1 00:00:00,000 --> 00:00:04,162 WWW.MY-SUBS.CO 1 00:00:16,480 --> 00:00:18,160 እም 2 00:00:18,460 --> 00:00:20,360 ያ በጣም ጥሩ ነው። 3 00:00:21,540 --> 00:00:23,800 በፍፁም የማደርገው ከዳዊት ጎን ማየት አለብህ። 4 00:00:24,760 --> 00:00:27,420 ና ፣ ምግብ። ምን አይነት አለቃ ነው? 5 00:00:28,520 --> 00:00:29,520 እ... 6 00:00:30,080 --> 00:00:34,120 ነው... አንድ ሳምንት ብቻ ነበር፣ ስለዚህ እኔ እንደማውቀው አይደለም። 7 00:00:34,760 --> 00:00:35,760 እሱ ግን... 8 00:00:38,160 --> 00:00:39,240 ጥሩ ፣ 9 00:00:40,800 --> 00:00:44,380 ባለሙያ, እና የ ሕመምተኞች እሱን ይወዳሉ። 10 00:00:45,280 --> 00:00:46,280 በመስማቴ ደስ ብሎኛል። 11 00:00:47,840 --> 00:00:49,200 ታዲያ ምን... ምን ታደርጋለህ? 12 00:00:50,840 --> 00:00:52,400 በእውነት ሥራ አግኝቼ አላውቅም። 13 00:00:52,800 --> 00:00:54,960 ከአምስት በስተቀር በአበባ ሻጭ ውስጥ ደቂቃዎች. 14 00:00:55,040 --> 00:00:56,400 ገንዘብ አለን ስለዚህ... 15 00:00:57,800 --> 00:01:00,600 ልጆች ይኖረናል ብዬ አሰብኩ ግን ያ አልሆነም። 16 00:01:01,120 --> 00:01:02,200 ለማንኛውም ገና። 17 00:01:03,660 --> 00:01:06,220 - በለንደን ውስጥ ጓደኞች አሉዎት? - እውነታ አይደለም። 18 00:01:06,240 --> 00:01:08,760 ሁሉንም አጋሮችን አገኘሁ እና የእነሱ ጉልህ ሌሎች, 19 00:01:08,770 --> 00:01:10,680 ማን በቂ ጥሩ ናቸው. ግን... 20 00:01:11,280 --> 00:01:12,438 ሁሉም ከእኔ በጣም የሚበልጡ ናቸው ፣ 21 00:01:12,440 --> 00:01:14,640 እና ልክ እንደሆንኩ ፣ እውነት ከሆነ… 22 00:01:16,320 --> 00:01:18,118 ቢሆንም... ኦ አምላኬ አንተ ምናልባት ሁሉንም ያውቁ ይሆናል። 23 00:01:18,120 --> 00:01:19,520 ሁሉም ትንሽ ተጣብቀዋል። 24 00:01:23,720 --> 00:01:25,200 አሁን ግን አገኘኋችሁ! 25 00:01:25,280 --> 00:01:29,040 ወንድ ልጅ እንዳለህ አውቃለሁ እና ሥራ ፣ ባል ይመስለኛል? 26 00:01:29,120 --> 00:01:30,880 አይ፣ የተፋታ 27 00:01:31,080 --> 00:01:32,640 - ኦ! - አሁን ሶስት አመት. 28 00:01:33,840 --> 00:01:34,880 እኔና አዳም ብቻ። 29 00:01:35,280 --> 00:01:36,360 ስምንት ሊሞላው ነው። 30 00:01:37,800 --> 00:01:39,600 በአድማስ ላይ አዲስ ሰው የለም? 31 00:01:41,840 --> 00:01:42,840 አዝናለሁ። 32 00:01:43,440 --> 00:01:44,600 የኔ ንግድ የለም። 33 00:01:48,640 --> 00:01:49,680 እዚያ ምን ተፈጠረ? 34 00:01:53,240 --> 00:01:54,240 እኔ... 35 00:01:54,800 --> 00:01:57,320 በኔ ላይ ደበደብኩት በረንዳ ሌላኛው ምሽት. 36 00:01:58,140 --> 00:01:59,180 በእንቅልፍ መራመድ. 37 00:02:01,640 --> 00:02:03,280 ብዙ ጊዜ በእንቅልፍ ትሄዳለህ? 38 00:02:04,600 --> 00:02:05,640 ብዙ ጊዜ በቂ። 39 00:02:07,220 --> 00:02:09,440 የምሽት ሽብር አለኝ። 40 00:02:09,520 --> 00:02:11,520 በአህያ ውስጥ ትክክለኛ ህመም ናቸው. 41 00:02:13,520 --> 00:02:14,760 ስለ ምን ሕልም አለህ? 42 00:02:21,080 --> 00:02:22,080 አስፈሪ ነገሮች. 43 00:02:25,080 --> 00:02:26,440 ትክክል ነኝ ብለህ ማሰብ አለብህ። 44 00:02:28,480 --> 00:02:30,640 በእውነቱ እኔ ልክ ነበርኩ። ምን ያህል ጥሩ እንደሆነ በማሰብ… 45 00:02:31,840 --> 00:02:33,360 እንደዚህ አይነት ሰው ጋር ማውራት. 46 00:02:34,720 --> 00:02:35,720 እውነት ነህ። 47 00:02:36,720 --> 00:02:39,400 ስለዚያ አላውቅም። 48 00:02:46,960 --> 00:02:49,000 አዝናለሁ። 49 00:02:49,350 --> 00:02:50,380 ሃይ። 50 00:02:51,320 --> 00:02:53,320 - ደህና ነህ? - አዎ ደህና ነኝ። 51 00:02:53,880 --> 00:02:54,880 የት ነሽ፧ 52 00:02:55,120 --> 00:02:56,740 የቀለም ናሙናዎችን በመፈለግ ላይ ነኝ። 53 00:02:57,920 --> 00:02:59,360 ፈጣን ቡና እንደምወስድ አሰብኩ። 54 00:03:00,840 --> 00:03:01,920 ከአንድ ሰው ጋር ነዎት? 55 00:03:02,520 --> 00:03:03,760 አይ እኔ ብቻ ነኝ። 56 00:03:04,760 --> 00:03:05,840 በጣም ስራ በዝቶበታል። 57 00:03:08,280 --> 00:03:09,280 ደህና። 58 00:03:09,920 --> 00:03:11,400 2፡30 ላይ እደውላለሁ። 59 00:03:12,170 --> 00:03:13,980 - ቤት ትሆናለህ? - አዎ. 60 00:03:15,040 --> 00:03:16,080 ያኔ እቤት እሆናለሁ። 61 00:03:16,480 --> 00:03:17,600 እሺ 62 00:03:17,680 --> 00:03:19,200 - ከዚያ እንናገራለን. - እሺ. 63 00:03:19,960 --> 00:03:20,960 ባይ። 64 00:03:22,000 --> 00:03:23,000 አፈቅርሃለሁ። 65 00:03:29,850 --> 00:03:30,920 ዳዊት። 66 00:03:32,320 --> 00:03:33,920 ያንን ስልክ ምን ያህል ጊዜ ኖረዋል? 67 00:03:34,740 --> 00:03:35,780 በጣም የድሮ ትምህርት ቤት። 68 00:03:37,240 --> 00:03:38,520 ማድረግ ያለበትን ያደርጋል። 69 00:03:40,120 --> 00:03:41,520 ሄይ፣ ቁጥሮች መለዋወጥ አለብን። 70 00:03:46,000 --> 00:03:47,000 አዎ። 71 00:03:58,720 --> 00:03:59,720 በጣም ጥሩ! 72 00:04:01,080 --> 00:04:03,120 እኔ በእውነት መሄድ አለብኝ አዴሌ። 73 00:04:05,640 --> 00:04:07,280 አንተን ማግኘቴ ጥሩ ነበር። 74 00:04:07,920 --> 00:04:09,600 ላለማንኳኳት እሞክራለሁ። በሚቀጥለው ጊዜ ትወድቃለህ. 75 00:04:10,280 --> 00:04:11,440 ሉዊዝ 76 00:04:12,680 --> 00:04:14,120 ይህ ሞኝነት ሊመስል ነው... 77 00:04:14,640 --> 00:04:17,340 ግን ባታነሳው እመርጣለሁ። ይህን አደረግን ብሎ ለዳዊት። 78 00:04:18,240 --> 00:04:21,000 ካላደረጉት ምናልባት ቀላሉ እኔን ማግኘቱን ጥቀስ። 79 00:04:21,660 --> 00:04:22,700 ለምንድነው? 80 00:04:22,720 --> 00:04:26,280 እሱ ስለ እሱ ትንሽ አስቂኝ ሊሆን ይችላል። የሥራ ህይወት እና የቤት ውስጥ ህይወትን ማደባለቅ. 81 00:04:27,440 --> 00:04:29,880 እና እኛ ልጃገረዶች አንዳንድ እንፈልጋለን ነገሮች ለራሳችን፣ አይደል? 82 00:04:31,080 --> 00:04:32,280 ምንም አልናገርም። 83 00:04:34,240 --> 00:04:35,600 - እንገናኝ አዴሌ። - አዎ. 84 00:04:36,080 --> 00:04:37,200 በእውነት ተስፋ አደርጋለሁ። 85 00:05:07,980 --> 00:05:09,240 ፌክ። 86 00:05:20,140 --> 00:05:25,140 - በMementMori የተስተካከለ እና የተስተካከለ - -- 00:06:23,160 ♪ ምን ማለት እንደሆነ እናውቃለን 101 00:06:23,180 --> 00:06:25,100 ♪ በቃ ቅናት ናቸው ማለት ነው። 102 00:06:25,120 --> 00:06:27,240 ♪ ግን በፍፁም ነገሮችን አያደርጉም። 103 00:06:27,260 --> 00:06:29,760 ♪ ይመኛሉ ♪ እነሱ በደንብ ሊሠሩ እንደሚችሉ ♪ 104 00:06:30,760 --> 00:06:32,520 ♪ አይ ፣ እነሱ በጭራሽ ነገሮችን አያደርጉም 105 00:06:32,600 --> 00:06:34,640 ♪ ይመኛሉ ♪ እነሱ በጥሩ ሁኔታ ሊሠሩ እንደሚችሉ ... ♪ 106 00:06:38,640 --> 00:06:39,920 ዳዊት ስልክ ላይ ነው! 107 00:06:43,480 --> 00:06:44,480 አዴሌ! 108 00:06:48,160 --> 00:06:49,680 ዳዊት ስልክ ላይ ነው! 109 00:06:50,520 --> 00:06:53,080 አሁን ትወርዳለህ ከዚህ በፊት ደም የተሞላውን ዛፍ ያውጡ 110 00:06:53,160 --> 00:06:55,360 የሆነ ነገር ይከሰታል እና እርስዎ ብዙዎቻችን ይባረራሉ? 111 00:06:55,440 --> 00:06:56,519 ለኢንሹራንስ መጥፎ 112 00:06:56,520 --> 00:06:58,960 ደንበኞች በአስፈሪ ሁኔታ ውስጥ ከወደቁ ሞት ፣ እህ ፣ ማርጆሪ? 113 00:06:59,040 --> 00:07:00,320 - ኦ! - ሮበርት! 114 00:07:00,880 --> 00:07:02,040 አንተ ደደብ! 115 00:07:02,120 --> 00:07:04,480 ሮብ ውረድልኝ። 116 00:07:05,320 --> 00:07:07,000 አመሰግናለሁ, ማርጅ. 117 00:07:10,120 --> 00:07:12,400 ከዛ ልጅ ጋር ፍቅር ያዘች። ምንም ጥርጥር የለውም. 118 00:07:13,400 --> 00:07:15,840 ዋይ ጅረት የፒስስ አይነት ምንም ዕድል አላገኙም። 119 00:07:17,160 --> 00:07:19,360 ደህና፣ ስለ ሁሉም ነገር ታውቃለህ ያ፣ አይደል፣ ማርጆሪ? 120 00:07:19,840 --> 00:07:21,720 የመጨረሻው ጊዜ መቼ ነው ማንም በቂ ተስፋ ቆርጦ ነበር። 121 00:07:21,760 --> 00:07:23,440 የእርስዎን ወፍራም አሮጌ ፋኒ ለማገልገል? 122 00:07:25,360 --> 00:07:27,760 - ወደዚህ ተመለሱ! - እንዲሁም ማርጅ… 123 00:07:28,080 --> 00:07:29,560 በነገራችን ላይ ዶሮን እመርጣለሁ. 124 00:07:29,920 --> 00:07:32,040 ትልቅ፣ ወፍራም፣ የሚርመሰመሱ ዶሮዎች! 125 00:07:35,100 --> 00:07:36,250 ሮበርት! 126 00:07:36,600 --> 00:07:37,660 አይ. 127 00:07:39,080 --> 00:07:41,360 አይ ፣ ያ ማርጆሪ ነው። 128 00:07:41,840 --> 00:07:44,560 እያሰብኩኝ ነበር። መሸሽ ወይም የሆነ ነገር። 129 00:07:44,640 --> 00:07:46,640 ወደዚህ የት ልሄድ ነው? 130 00:07:46,880 --> 00:07:49,960 የተሻለ ትመስላለህ። የለኝም በጣም ረጅም ጊዜ ሲስቅህ ሰምተሃል። 131 00:07:50,360 --> 00:07:51,720 እኔ እንደማስበው. 132 00:07:53,120 --> 00:07:54,160 ጓደኛ ፈጠርኩ። 133 00:07:54,760 --> 00:07:55,880 ሮብ ይባላል። 134 00:07:57,240 --> 00:07:58,600 እሱ በጣም አስቂኝ ነው። 135 00:07:59,080 --> 00:08:01,240 በሁሉም እንስቃለን። ሌሎች ሰዎች አንድ ላይ. 136 00:08:01,640 --> 00:08:03,040 እሱ እየረዳኝ ነው, እንደማስበው. 137 00:08:03,600 --> 00:08:04,880 እርስ በርሳችን የምንረዳዳ ይመስለኛል። 138 00:08:06,240 --> 00:08:08,960 እኔ ስለዚህ ሮብ fella መጨነቅ አለብኝ? 139 00:08:11,960 --> 00:08:13,800 እ... 140 00:08:13,880 --> 00:08:16,160 አይ. 141 00:08:16,240 --> 00:08:17,240 እወድሃለሁ። 142 00:08:18,640 --> 00:08:20,080 አንድ ቀን እሱን ማግኘት አለብህ። 143 00:08:20,840 --> 00:08:22,560 አንተም እሱን በጣም የምትወደው ይመስለኛል። 144 00:08:28,640 --> 00:08:29,640 ሀሎ፧ 145 00:08:30,760 --> 00:08:31,760 እኔ ነኝ። 146 00:08:33,320 --> 00:08:34,760 ወደ ሞባይል ስልክ አልደወልክም። 147 00:08:35,760 --> 00:08:37,320 በእውነቱ ቤት መሆኔን እያጣራሁ ነው? 148 00:08:38,040 --> 00:08:39,800 እሺ እሆናለሁ አልክ። 149 00:08:41,360 --> 00:08:43,240 ገነት ይከለክለኝ ድንገተኛ ልሆን እችላለሁ። 150 00:08:45,040 --> 00:08:46,440 ስለዚያ አይደለም, አይደለም? 151 00:08:49,280 --> 00:08:50,400 እየቀለድኩ ነው ዳዊት። 152 00:08:51,240 --> 00:08:52,240 ቀልድ ብቻ። 153 00:08:55,240 --> 00:08:56,280 ዘግይቼ ቤት እገባለሁ። 154 00:08:57,240 --> 00:09:00,640 ሁለት የበጎ አድራጎት ድርጅቶችን እያገኘሁ ነው። ስለ አንዳንድ የማህበረሰብ መልሶ ማግኛ ስራዎች። 155 00:09:03,040 --> 00:09:04,480 ምን እንደሚያስቡ ትገረማለህ? 156 00:09:05,040 --> 00:09:06,060 የአለም ጤና ድርጅት፧ 157 00:09:06,080 --> 00:09:08,520 በእነዚያ ግዛቶች ላይ ያሉ ቆሻሻዎች ስትወጣ። 158 00:09:10,240 --> 00:09:11,280 ም ን ማ ለ ት ነ ው፧ 159 00:09:12,080 --> 00:09:13,720 እነሱ በእውነት ማቆም ይፈልጋሉ ብለው ያስባሉ? 160 00:09:14,920 --> 00:09:16,240 ምናልባት ከፍ ማድረግ ይወዳሉ። 161 00:09:18,520 --> 00:09:21,640 እንግዲህ የኔን እያባከንኩ ነው። በእነዚህ ሁሉ ዓመታት ጊዜ አይደል? 162 00:09:23,240 --> 00:09:24,240 ዛሬ ማታ እንገናኝ። 163 00:09:25,040 --> 00:09:26,040 እዚህ እሆናለሁ. 164 00:09:28,120 --> 00:09:29,120 አፈቅርሃለሁ። 165 00:12:23,040 --> 00:12:25,480 "ራሴን ቆንጥጦ 'ነቅቻለሁ' በል 166 00:12:26,160 --> 00:12:27,240 በሰዓት አንድ ጊዜ. 167 00:12:28,000 --> 00:12:29,000 እጆቼን ተመልከት, 168 00:12:30,400 --> 00:12:31,680 ጣቶቼን መቁጠር. 169 00:12:33,280 --> 00:12:35,760 ሰዓት ወይም ሰዓት ተመልከት. 170 00:12:36,840 --> 00:12:39,200 - ራቅ ብለው ይመልከቱ ... " - ወደ ኋላ ተመልከት, ተመልከት. 171 00:12:43,360 --> 00:12:45,920 ተረጋግተህ አተኩር። 172 00:12:47,800 --> 00:12:48,920 አንድ በር አስብ. 173 00:13:00,320 --> 00:13:01,760 ለማንኛውም ያ ሰዓት ምን አለ? 174 00:13:02,760 --> 00:13:05,150 የዳዊት ነው። ሰጠሁ እንደ ስጦታ አድርገው፣ 175 00:13:05,160 --> 00:13:06,258 ግን አሁን ሊለብስ አይችልም. 176 00:13:06,260 --> 00:13:08,520 ስለዚህ እንድለብስ ይፈልጋል ከዚህ እስክወጣ ድረስ። 177 00:13:08,920 --> 00:13:11,000 - ውድ ይመስላል። - ነበር. 178 00:13:12,440 --> 00:13:13,720 ተጭኛለሁ ፣ አስታውስ? 179 00:13:18,440 --> 00:13:20,120 ዳዊት በጣም አርጅቶብሃል አትጨነቅም? 180 00:13:21,520 --> 00:13:22,540 አይ. 181 00:13:22,560 --> 00:13:24,800 አዎ፣ ግን ዩኒቨርሲቲ ውስጥ ነው። እና እዚህ ገብተሃል። 182 00:13:28,760 --> 00:13:30,360 ስትጎዳ ማየት እጠላለሁ። 183 00:13:35,040 --> 00:13:36,720 ሁሉም ሰው አይከዳህም ሮብ። 184 00:13:37,120 --> 00:13:38,520 ሰዎችን ማመን ይችላሉ. 185 00:13:40,880 --> 00:13:41,960 አለብህ። 186 00:13:42,880 --> 00:13:43,880 ወይስ ምን ዋጋ አለው? 187 00:13:46,920 --> 00:13:48,040 በእውነት እሱን ትወደዋለህ... 188 00:13:51,440 --> 00:13:52,440 አዎ። 189 00:13:54,720 --> 00:13:55,720 እና እሱ ይወደኛል. 190 00:13:57,800 --> 00:13:58,800 ምን ይመስላል? 191 00:14:01,120 --> 00:14:02,120 የትኛው ነው? 192 00:14:04,320 --> 00:14:05,320 ወይ። 193 00:14:16,520 --> 00:14:17,520 አዴሌ? 194 00:14:22,120 --> 00:14:23,360 አዴል ፣ እዚህ አለህ? 195 00:14:23,960 --> 00:14:24,960 እዚህ ተነስቻለሁ! 196 00:14:25,640 --> 00:14:26,640 ይምጡና ይመልከቱ። 197 00:14:40,520 --> 00:14:41,880 ምን ይመስልሃል፧ 198 00:14:55,720 --> 00:14:57,400 ለምን ይህን ታደርጋለህ? 199 00:15:09,120 --> 00:15:10,680 - በል እንጂ። - እያመጣሁ ነው። 200 00:15:11,240 --> 00:15:12,640 አይጎትቱ! 201 00:15:13,200 --> 00:15:16,400 እሺ መልካም ቀን ይሁንላችሁ። በኋላ እንገናኝ እሺ? 202 00:15:16,480 --> 00:15:18,040 - እሺ. - ተሳምን። ምዋህ 203 00:15:18,680 --> 00:15:19,720 ባይ። 204 00:15:40,360 --> 00:15:41,600 ኧረ-እ. 205 00:15:44,440 --> 00:15:45,840 - ሄይ ሱ. - ሃይ። 206 00:15:46,920 --> 00:15:49,960 አንድ ሰው ከአልጋው ተነሳ ዛሬ ጠዋት የተሳሳተ ጎን. 207 00:15:51,320 --> 00:15:52,320 ኦ. 208 00:15:54,000 --> 00:15:55,240 እሱ ከእኔ በፊት ነበር. 209 00:15:56,320 --> 00:15:57,760 እንኳን ደህና መጣህ አላልኩም። 210 00:15:58,400 --> 00:15:59,680 ምስኪን ተሳፋሪ። 211 00:16:01,840 --> 00:16:05,840 ግን ከዚያ... ይላሉ ስለ ስኮትስ አይደል? 212 00:16:07,040 --> 00:16:09,040 - ስስታም ፣ አይደል? - እና አሳዛኝ። 213 00:16:10,320 --> 00:16:11,680 ሁላችንም የእረፍት ቀናት አሉን ፣ ሱ. 214 00:16:12,200 --> 00:16:15,040 እነሱን ማካፈል አለብን ማለት አይደለም። 215 00:16:15,440 --> 00:16:16,440 ሻይ ይፈልጋሉ? 216 00:16:16,520 --> 00:16:17,520 አንዱን ውደድ። 217 00:16:29,240 --> 00:16:30,240 የሆነ ነገር ይፈልጋሉ? 218 00:16:32,000 --> 00:16:35,600 - ለ10፡30ህ እነዚህን ብቻ እሰጥሃለሁ። - በጠረጴዛው ጥሩ ላይ. 219 00:16:41,920 --> 00:16:43,200 ተውት። 220 00:16:45,600 --> 00:16:47,240 እና በሚቀጥለው ጊዜ ማንኳኳት ይችላሉ? 221 00:16:48,080 --> 00:16:49,360 በእውነቱ እኔ አደረግሁ። 222 00:16:49,960 --> 00:16:51,920 በሚቀጥለው ጊዜ ግን እስክጠራ ድረስ እጠብቃለሁ። 223 00:16:56,640 --> 00:16:57,640 ነግሮሃል። 224 00:16:58,800 --> 00:17:00,680 ስኮትላንዳዊ መጥፎ ንዴት ናቸው አይደል? 225 00:17:01,560 --> 00:17:03,120 ስለዚህ ይሆናል, አዎ. 226 00:17:54,040 --> 00:17:55,720 ዶ/ር ፈርጉሰን ይሆናሉ በአንድ ደቂቃ ውስጥ ከእርስዎ ጋር. 227 00:17:56,440 --> 00:17:57,640 በጣም አመሰግናለሁ። 228 00:18:00,120 --> 00:18:01,600 ሄይ፣ ሄይ፣ ይህን ማድረግ አልፈልግም። 229 00:18:03,440 --> 00:18:06,680 - አየህ ፣ እኔ የዋጋ ሱሰኛ አይደለሁም ፣ እሺ? - አንቶኒ ፣ እባክህ። 230 00:18:06,920 --> 00:18:08,640 ምናልባት እሷ በእርግጥ ይሰማታል. 231 00:18:11,440 --> 00:18:12,500 ትሰማለህ? 232 00:18:13,660 --> 00:18:14,699 - እኔ... - ወይኔ... 233 00:18:14,700 --> 00:18:16,540 የማይታይ ነገር እንደምበዳኝ ነው። 234 00:18:16,560 --> 00:18:18,240 ሰላም፣ ታየኛለህ? 235 00:18:18,320 --> 00:18:20,160 አለብህ ብዬ እፈራለሁ። ድምጽህን ዝቅ አድርግ። 236 00:18:20,200 --> 00:18:21,320 አዎ ወይም ምን? 237 00:18:21,840 --> 00:18:23,160 ይቅርታ ሉዊዝ አመሰግናለሁ። 238 00:18:25,480 --> 00:18:26,480 ሰላም አንቶኒ። 239 00:18:27,240 --> 00:18:28,320 ዶ/ር ፈርጉሰን ነኝ። 240 00:18:29,040 --> 00:18:30,360 ወላጆችህ እዚህ መጠበቅ ይችላሉ። 241 00:18:30,440 --> 00:18:31,520 አይ፣ እኔ አላደርገውም። 242 00:18:31,760 --> 00:18:32,760 አንድ ሰአት ብቻ ነው። 243 00:18:34,120 --> 00:18:35,240 ምን ጉዳት ሊያደርስ ይችላል? 244 00:18:36,320 --> 00:18:38,640 እና ከእስር ቤት ይጠብቅዎታል። 245 00:18:54,200 --> 00:18:56,080 - ተቀመጥ። - የሆነ ነገር ላገኝህ እችላለሁ? 246 00:18:57,640 --> 00:18:59,080 አንድ ኩባያ ሻይ, ምናልባት? 247 00:19:01,040 --> 00:19:02,040 ያ ጥሩ ነበር። 248 00:19:02,320 --> 00:19:05,000 ሁለታችንም ነጭ እንወስዳለን. ስኳር የለም. 249 00:19:06,040 --> 00:19:07,820 በሳምንቱ ውስጥ እንደገና እንገናኝ። 250 00:19:07,830 --> 00:19:08,960 እሺ 251 00:19:09,000 --> 00:19:10,480 ሂደት ነው አንቶኒ። 252 00:19:10,920 --> 00:19:12,320 የመጀመሪያውን እርምጃ ወስደናል. 253 00:19:14,600 --> 00:19:16,960 - ለዛሬ ጨርሰናል። - አመሰግናለሁ ዶ/ር ፈርጉሰን። 254 00:19:18,200 --> 00:19:20,040 - ደህና ፣ ውዴ? - አዎ. 255 00:19:22,320 --> 00:19:24,480 - ደህና ፣ ይመስለኛል። - በል እንጂ። 256 00:19:26,720 --> 00:19:27,720 ሉዊዝ... 257 00:19:28,600 --> 00:19:31,880 ኤም... አንቶኒ ሃውኪንስን ቦታ ያዝኩ። አርብ ወደ ሌላ ክፍለ ጊዜ. 258 00:19:32,760 --> 00:19:34,040 በተመሳሳይ ሰዓት፣ 3፡45 259 00:19:35,080 --> 00:19:37,560 ለተጨማሪው ክፍያ ልከፍል? ዛሬ ግማሽ ሰዓት ኖሯል? 260 00:19:37,640 --> 00:19:39,240 ኧረ አይደለም አይ፣ ጥፋቴ ይህ ነበር። 261 00:19:40,440 --> 00:19:42,400 እሱን ማቆም አልፈለኩም አንዴ ማውራት ከጀመረ። 262 00:19:42,480 --> 00:19:44,320 ዶ/ር ሻርማ የተባለውን አውቃለሁ ስለዚያ ይላሉ። 263 00:19:45,320 --> 00:19:47,000 ደህና፣ እንደማትሆን አልነግርም። 264 00:20:25,800 --> 00:20:26,800 እማማ! 265 00:20:28,680 --> 00:20:31,000 እየመጣ ነው! 266 00:20:43,160 --> 00:20:45,280 ስለ ምን ሕልም አለህ? 267 00:21:16,360 --> 00:21:17,360 ዳዊት? 268 00:21:23,680 --> 00:21:25,760 - መልካም የመጨረሻ ቀን ይሁንላችሁ ሕፃናት። - እሺ, ደህና. 269 00:21:25,840 --> 00:21:27,600 ባይ! እወድሃለሁ። 270 00:21:53,720 --> 00:21:56,320 - ሃይ። - ሄይ, ደህና ጧት. 271 00:21:56,760 --> 00:21:57,800 ጠዋት። 272 00:21:58,880 --> 00:22:00,040 ጥሩ አፓርታማ። 273 00:22:00,360 --> 00:22:02,640 ኦህ ፣ ስለዚያ አላውቅም። 274 00:22:03,040 --> 00:22:05,520 ቀደም ብለው ሊያዩት ይገባ ነበር. እንደ ቦምብ ጣቢያ። 275 00:22:07,240 --> 00:22:08,440 ቤት ይመስላል። 276 00:22:09,080 --> 00:22:10,080 ደስተኛ. 277 00:22:10,840 --> 00:22:12,160 ኧረ አደርገዋለሁ... 278 00:22:12,840 --> 00:22:14,400 በቃ የኔን... እቃዬን ልይዝ ነው። 279 00:22:15,000 --> 00:22:16,040 አትቸኩል። 280 00:22:17,840 --> 00:22:19,160 የሆነ ነገር ፈልገህ ነበር? 281 00:22:20,960 --> 00:22:22,080 አይ እኔ ጥሩ ነኝ። 282 00:22:23,080 --> 00:22:24,560 እ... ሻይ? 283 00:22:24,640 --> 00:22:25,720 ቡና? 284 00:22:26,840 --> 00:22:27,840 አልፈልግም፣አመሰግናለሁ። 285 00:22:28,600 --> 00:22:30,840 ደህና ፣ እራስህን ብቻ እርዳ ማንኛውንም ነገር ከፈለጉ. 286 00:23:50,720 --> 00:23:52,320 - ይህን በጉጉት እጠብቃለሁ. - ኦ... 287 00:23:52,400 --> 00:23:55,160 ትክክለኛ ሳቅ ልታገኝ ነው። 288 00:23:55,960 --> 00:23:58,960 - እመኑኝ. - ላለማድረግ ቃል እገባለሁ. 289 00:24:02,600 --> 00:24:04,160 ራሴን የማረጥብ ይመስለኛል! 290 00:24:06,480 --> 00:24:07,920 አስር ሰከንድ ብቻ! 291 00:24:08,960 --> 00:24:09,960 እርስዎ ማድረግ ይችላሉ! 292 00:24:16,240 --> 00:24:17,240 ዋ! 293 00:24:19,400 --> 00:24:20,400 እብድ ገሃነም. 294 00:24:21,480 --> 00:24:22,480 ኦ አምላኬ። 295 00:24:22,920 --> 00:24:24,400 ነገ ስቃይ ውስጥ እገባለሁ። 296 00:24:25,320 --> 00:24:27,920 አሁንም መተንፈስ አልቻልኩም። 297 00:24:28,320 --> 00:24:29,520 አልስቅም አልክ። 298 00:24:29,760 --> 00:24:32,920 ማለቴ ነበር, ግን ነበር አለመቻል አይቻልም። 299 00:24:33,600 --> 00:24:36,720 እ... እንግዲህ እኔ ነኝ። አስቂኝ እፎይታ. 300 00:24:38,580 --> 00:24:39,640 እንደማንኛውም ነገር ነው። 301 00:24:39,900 --> 00:24:42,560 - ብቻ ተለማመዱ እና ጥረት ማድረግ. - ኧረ-እህ. 302 00:24:42,580 --> 00:24:43,980 በአጭር ጊዜ ውስጥ እንደ ቁንጫ ብቁ ትሆናለህ። 303 00:24:44,400 --> 00:24:46,360 እንደ እኔ ነው የምትለው ይህን እንደገና ማድረግ. 304 00:24:47,440 --> 00:24:48,800 መደበኛ የጂም ጓደኛ እፈልጋለሁ። 305 00:24:49,400 --> 00:24:51,600 ከእኔ ጋር መምጣት ትችላለህ በሥራ ላይ የሌሉበት ቀናት። 306 00:24:52,640 --> 00:24:53,640 በል እንጂ። 307 00:24:53,920 --> 00:24:55,400 የክብደት ማሽኖቹን አሳይሻለሁ. 308 00:24:58,120 --> 00:25:01,320 አሁን ይህን ሁሉ ቀን ማድረግ እችላለሁ. 309 00:25:01,720 --> 00:25:02,720 እም... 310 00:25:03,080 --> 00:25:04,120 እያልኩህ ነው። 311 00:25:04,200 --> 00:25:07,160 እኔ እያገኘሁት ያለው ይህ ነው። በዚህ አመት ለበዓል. 312 00:25:08,240 --> 00:25:10,120 ቢያንስ በራስህ አንድ ወር አለህ። 313 00:25:10,200 --> 00:25:14,080 አውቃለሁ ፣ ግን አዳም ጠፍቷል በጣም እንግዳ ይሆናል. 314 00:25:14,840 --> 00:25:15,920 አውቀዋለሁ። 315 00:25:16,440 --> 00:25:17,559 ቀድሞውኑ ትንሽ እንደጠፋኝ ይሰማኛል። 316 00:25:17,560 --> 00:25:19,720 እና እሱ እንኳን አይሄድም እስከ ነገ ከሰአት በኋላ። 317 00:25:20,080 --> 00:25:21,080 ጉድ! 318 00:25:21,520 --> 00:25:23,480 ምንድነው ችግሩ፧ 319 00:25:23,530 --> 00:25:24,678 የእረፍት ቀንን ለመጠየቅ አስቤ ነበር። 320 00:25:24,680 --> 00:25:26,440 ስለዚህ ልጠቀምበት እችላለሁ ከእሱ ጋር እና ረሳሁት! 321 00:25:26,520 --> 00:25:28,040 ለታመመ ይደውሉ። 322 00:25:30,720 --> 00:25:33,400 እንደዚህ አይነት መስጠት አለብዎት ለባልሽ ሰራተኞች ምክር? 323 00:25:33,480 --> 00:25:35,600 ጓደኛዬ ነህ። 324 00:25:36,760 --> 00:25:38,360 በዛ ላይ አንድ ቀን ነው። 325 00:25:38,680 --> 00:25:41,120 ለነሱ ምንም ማለት አይሆንም እና ለእርስዎ ብዙ ትርጉም ይኖረዋል. 326 00:25:44,560 --> 00:25:45,560 ምናልባት አደርጋለሁ። 327 00:25:50,920 --> 00:25:52,400 ምን ያህል ጊዜ አግብተሃል? 328 00:25:54,840 --> 00:25:55,840 አሥር ዓመታት. 329 00:25:56,280 --> 00:25:57,920 - ውይ። - ከ18 ዓመቴ ጀምሮ። 330 00:25:58,960 --> 00:26:00,960 እየተንጠለጠልክ አልነበረም። 331 00:26:01,400 --> 00:26:03,200 ወላጆቹ በእርሻችን ላይ እርሻውን ይመሩ ነበር. 332 00:26:05,400 --> 00:26:06,400 "እስቴት" እንደ ... 333 00:26:07,000 --> 00:26:08,080 የሀገር ንብረት? 334 00:26:10,240 --> 00:26:11,440 ገንዘብ እንዳለን ነግሮሃል። 335 00:26:14,160 --> 00:26:15,760 ህይወቴን አዳነኝ፣ ታውቃለህ። 336 00:26:17,160 --> 00:26:18,160 ዳዊት። 337 00:26:19,660 --> 00:26:21,339 የምንናገረው በጥሬው ነው ወይስ በዘይቤ? 338 00:26:21,340 --> 00:26:22,560 በጥሬው። 339 00:26:23,800 --> 00:26:25,320 ወላጆቼ በሞቱበት ምሽት። 340 00:26:25,400 --> 00:26:27,540 ምን? 341 00:26:29,360 --> 00:26:30,440 በጣም አዝናለሁ። 342 00:26:31,040 --> 00:26:34,200 ቤቴ ላይ እሳት ተነሳ። 17 አመቴ ነበር። 343 00:26:36,000 --> 00:26:38,240 ዳዊት ገባ እና ከዚያ አስወጣኝ። 344 00:26:40,120 --> 00:26:41,480 በጣም ተቃጥሏል. 345 00:26:42,300 --> 00:26:43,360 እድለኛ ነበርኩ። 346 00:26:43,820 --> 00:26:44,870 ቤታችን በጣም ትልቅ ነበር። 347 00:26:44,890 --> 00:26:47,000 እና በተለየ ተኛሁ ክንፍ ለወላጆቼ ። 348 00:26:47,080 --> 00:26:48,880 እሳቱ በአጠገባቸው ተነስቶ... 349 00:26:50,640 --> 00:26:51,960 ዕድል አልነበራቸውም። 350 00:26:55,040 --> 00:26:57,640 ዳዊት እዚያ ምን እያደረገ ነበር። በእኩለ ሌሊት? 351 00:26:59,360 --> 00:27:00,760 እኔን ለማየት ሾልኮ። 352 00:27:04,680 --> 00:27:07,800 ደህና ነኝ። አትጨነቅ እኔ. ከምታየው በላይ ጠንካራ ነኝ። 353 00:27:08,640 --> 00:27:10,320 በካፌ ውስጥ ሰላጣ ማግኘት አለብን. 354 00:27:10,880 --> 00:27:11,880 ጊዜ አለህ? 355 00:27:12,400 --> 00:27:14,040 ለፒዛ ጊዜ አግኝቻለሁ። 356 00:27:15,520 --> 00:27:16,560 ወይም ሳንድዊች. 357 00:27:16,640 --> 00:27:17,680 ተመሳሳይ ነገር, ትክክል? 358 00:27:17,760 --> 00:27:21,160 መካከል ሰላጣ ብቻ ነው ሁለት ቁራጭ ዳቦ. 359 00:27:21,680 --> 00:27:24,360 እና እንደዚያ ካዩት. እና ብዙ ጊዜ አደርጋለሁ ፣ 360 00:27:24,440 --> 00:27:28,680 ከዚያ ፒሳ ሰላጣ ብቻ ነው። በትንሽ ዳቦ ላይ። 361 00:27:29,040 --> 00:27:31,800 እና መልካሙን ሁሉ ቀልብስ አሁን የሰራነው ስራ? 362 00:27:32,480 --> 00:27:35,520 ትላለች ኬክ የምትበላ ሴት ከፋሽን እየወጣ ነው? 363 00:27:35,840 --> 00:27:37,520 የተበላሸ። ትክክለኛ ነጥብ። 364 00:27:39,100 --> 00:27:40,140 ደህና ነህ? 365 00:27:41,060 --> 00:27:42,100 አዎ። 366 00:27:42,120 --> 00:27:43,280 ጊዜ አጣሁ። 367 00:27:44,160 --> 00:27:46,880 በቤቴ ምሳ እንስራ። የሆነ ነገር ማድረግ እችላለሁ 368 00:27:46,960 --> 00:27:49,480 - እና በአትክልቱ ውስጥ መቀመጥ እንችላለን. - ኧረ... እኔ... አላደርግም... 369 00:27:49,560 --> 00:27:51,600 በኋላ ወደ ቤት እጥልሃለሁ። አባክሽን፧ 370 00:28:11,560 --> 00:28:12,560 ዋው 371 00:28:24,120 --> 00:28:25,160 ግባ። 372 00:28:26,440 --> 00:28:27,440 እሺ 373 00:28:33,440 --> 00:28:34,640 ይህ ቦታ... 374 00:28:35,440 --> 00:28:36,440 የሚያምር. 375 00:28:36,840 --> 00:28:37,920 አመሰግናለሁ። 376 00:28:41,600 --> 00:28:42,880 ብዳኝ. 377 00:28:48,400 --> 00:28:50,000 ለማንኛውም ድንገተኛ አደጋ ምንድነው? 378 00:28:51,360 --> 00:28:54,360 እንደሚሰማ አውቃለሁ ደደብ ግን ዳዊት ነው። 379 00:28:55,560 --> 00:28:57,880 ካላልኩ ይጨነቃል ሲደውል መልሱ። 380 00:28:58,400 --> 00:29:00,080 መቼ እንደሚደውል እንዴት ያውቃሉ? 381 00:29:00,600 --> 00:29:02,720 ምክንያቱም እሱ ላይ ይደውላል በየቀኑ ተመሳሳይ ጊዜ. 382 00:29:03,320 --> 00:29:05,320 ለምን ሞባይልዎን አይጠራም? 383 00:29:08,840 --> 00:29:09,840 እሱ... 384 00:29:10,360 --> 00:29:12,480 ለመስራት ወደ መደበኛ ስልክ ይደውሉ እርግጠኛ ነህ እዚህ ነህ? 385 00:29:14,880 --> 00:29:16,520 እንዴት እንደሚመስለው አይደለም. 386 00:29:21,520 --> 00:29:23,000 አንድ ደቂቃ ብቻ እሆናለሁ. 387 00:29:26,120 --> 00:29:27,320 ሰላም ውዴ። 388 00:29:28,520 --> 00:29:30,280 ልክ ከጂም ተመለስ። 389 00:29:31,960 --> 00:29:33,160 ጥሩ ነበር አመሰግናለሁ። 390 00:29:35,520 --> 00:29:37,720 አይ፣ አይሆንም። ብቻ ነው... 391 00:29:38,880 --> 00:29:40,120 ዛሬ ማታ እንገናኝ። 392 00:29:41,040 --> 00:29:42,040 አፈቅርሃለሁ። 393 00:29:51,200 --> 00:29:53,040 ቀኝ። እንብላ። 394 00:30:11,160 --> 00:30:12,600 ለአንተ የሆነ ነገር አለኝ። 395 00:30:13,640 --> 00:30:14,840 ለሊት ሽብርህ ነው። 396 00:30:16,880 --> 00:30:18,640 ውስጥ ጠቅሰሃቸዋል። ካፌው በሌላ ቀን. 397 00:30:18,680 --> 00:30:20,520 ስለእነሱ ማንም አይተህ ታውቃለህ? 398 00:30:22,680 --> 00:30:23,680 ልጅ ሳለሁ. 399 00:30:24,760 --> 00:30:27,240 ግን... ብቻ አሉ። ከነሱ አደግ ነበር። 400 00:30:27,680 --> 00:30:29,560 ዞሮ ዞሮ እኔ አሁን ተላምጃቸዋለሁ። 401 00:30:30,520 --> 00:30:32,040 የወንድ ጓደኞች ግን ፈጽሞ አላደረጉም. 402 00:30:33,620 --> 00:30:34,978 እና ሲሞክሩ እና ሲያስነሱኝ፣ 403 00:30:34,980 --> 00:30:37,880 እመታቸዋለሁ እና እንባ አቀረብኳቸው። 404 00:30:39,120 --> 00:30:40,560 ስሜትን የሚገድል ትንሽ። 405 00:30:41,440 --> 00:30:42,460 አዎ። 406 00:30:42,480 --> 00:30:45,119 ከዚያም ዶክተሩ አልችልም አለ የሌሊት ሽብር ነበሩ 407 00:30:45,120 --> 00:30:46,280 ስላስታወስኳቸው። 408 00:30:46,360 --> 00:30:47,920 ስለዚህ፣ በቃ ገባሁበት። 409 00:30:49,720 --> 00:30:50,800 ታደርጋለህ አይደል? 410 00:30:54,560 --> 00:30:55,560 ተሳስቷል። 411 00:30:56,920 --> 00:30:57,920 ያ ምንድነው፧ 412 00:30:58,200 --> 00:30:59,760 የምሽት ሽብርን ማስታወስ. 413 00:31:01,040 --> 00:31:02,880 አልፎ አልፎ ነው, ግን ይከሰታል. 414 00:31:05,720 --> 00:31:06,800 ነበርኩዋቸው... 415 00:31:07,520 --> 00:31:08,800 እና እነሱንም አስታውሳቸዋለሁ. 416 00:31:13,800 --> 00:31:14,800 አንተ እና እኔ... 417 00:31:15,960 --> 00:31:17,800 ልዩ ነን ሉዊዝ 418 00:31:19,960 --> 00:31:22,320 መማር አለብህ ህልምህን ተቆጣጠር። 419 00:31:28,160 --> 00:31:29,160 ከምር? 420 00:31:30,640 --> 00:31:33,960 በልጅነቴ፣ የምሽት አስፈሪ ፍርሃት ነበረብኝ። 421 00:31:34,760 --> 00:31:37,680 የሚያስፈልግህ ነገር ሁሉ እነሱን ማቆም እዚያ ውስጥ ነው. 422 00:31:39,360 --> 00:31:40,400 ልክ እንደ ጂም ነው። 423 00:31:40,960 --> 00:31:42,480 ጥረት ብታደርግ፣ 424 00:31:43,040 --> 00:31:45,120 ከዚያ እርስዎ የሚያልሙትን መምረጥ ይችላሉ። 425 00:31:46,520 --> 00:31:50,040 ግን ዘዴው የሚሠራው እርስዎ ከሆኑ ብቻ ነው ስለ ነገሮች ክፍት አእምሮ ይያዙ. 426 00:31:51,360 --> 00:31:53,120 ብቻ ሳይሆን ስለመኖሩም... 427 00:31:54,160 --> 00:31:55,160 የምናየው. 428 00:31:57,040 --> 00:31:58,160 ይህን ማድረግ ትችላለህ? 429 00:32:00,920 --> 00:32:04,640 አሁን እኔ አዲስ ዘመን እብድ ነኝ ብለህ ታስባለህ። 430 00:32:04,720 --> 00:32:05,800 አይ፣ አይሆንም። 431 00:32:06,680 --> 00:32:07,680 አላደርግም። 432 00:32:12,720 --> 00:32:14,480 እናቴ ከሞተች ከዓመታት በኋላ 433 00:32:15,720 --> 00:32:20,080 ደደብ ነበርኩ ፣ ግን ታውቃለህ ፣ እኔ… 434 00:32:22,000 --> 00:32:23,840 ወደ clairvoyant ሄድኩኝ። 435 00:32:24,840 --> 00:32:27,560 አንድ ጓደኛዬ በእሷ ምሏል እና ስለዚህ 436 00:32:28,440 --> 00:32:29,640 አንድ ቀን ብቻ... 437 00:32:31,000 --> 00:32:34,280 እንዴት ብሎ መንቀሳቀስ አልቻለም እናቴ በጣም ናፈቀኝ። 438 00:32:36,640 --> 00:32:37,640 ስለዚህ ሄጄ ነበር። 439 00:32:38,040 --> 00:32:42,400 እና ትንሽ ሴት ነበረች በስቶክዌል ውስጥ በሚገኝ ቤት ውስጥ። 440 00:32:42,960 --> 00:32:45,960 ምንም ክሪስታል ኳሶች ወይም የሻይ ቅጠሎች እና ... 441 00:32:47,240 --> 00:32:48,360 እሷ ብቻ... 442 00:32:49,640 --> 00:32:50,680 ነገሮችን ያውቅ ነበር። 443 00:32:53,120 --> 00:32:56,000 የመጀመሪያዬን ብቻ ነው የነገርኳት። ስም ፣ ሌላ ምንም ነገር የለም። 444 00:32:57,600 --> 00:32:58,800 ግን ዝርዝሮች ነበሩ 445 00:32:59,760 --> 00:33:01,600 እና የተናገረችውን ነገር 446 00:33:02,600 --> 00:33:04,320 ስለ ሌላ ሰው ሊሆን አይችልም ነበር. 447 00:33:06,280 --> 00:33:08,200 እኔ እና እናቴ ብቻ የምናውቃቸው ነገሮች ነበሩ። 448 00:33:11,880 --> 00:33:13,480 እሷም ደህና እንደሆነች ነገረችኝ። 449 00:33:15,200 --> 00:33:16,680 እና ከዚያ በኋላ አልጎዳችም። 450 00:33:19,320 --> 00:33:21,800 እና ያቺ ሴት እናቴን እንደምታውቅ አውቃለሁ። 451 00:33:22,480 --> 00:33:23,560 እንደምንም. 452 00:33:28,400 --> 00:33:30,560 ለምን እንደሆነ አላውቅም ያን ሁሉ ነግሬህ ነበር። 453 00:33:38,120 --> 00:33:39,160 ይረዳል። 454 00:33:40,520 --> 00:33:41,520 ቃል እገባለሁ። 455 00:33:48,160 --> 00:33:49,240 አመሰግናለሁ። 456 00:33:53,880 --> 00:33:55,800 ይህንን ያሽጉ። ይህንን ያሽጉ። 457 00:33:56,360 --> 00:33:57,480 ኦህ፣ ቢኖክዮላስ። 458 00:34:00,960 --> 00:34:01,960 ኦህ... 459 00:34:02,800 --> 00:34:03,800 ዋው 460 00:34:04,320 --> 00:34:05,640 ስኖርለር። 461 00:34:05,720 --> 00:34:08,440 ♪ ወደ ፈረንሳይ ልሄድ ነው። 462 00:34:08,520 --> 00:34:09,520 - ሄይ. - ♪ እሄዳለሁ... ♪ 463 00:34:10,000 --> 00:34:11,080 ሰላም እማማ 464 00:34:11,360 --> 00:34:14,560 አዲስ የጥርስ ብሩሽ አለኝ እና አዲስ ዋናተኞች። 465 00:34:15,000 --> 00:34:16,040 ጥሩ ናቸው እማዬ። 466 00:34:16,120 --> 00:34:18,360 - ትወዳቸዋለህ? - እወዳቸዋለሁ። 467 00:34:22,960 --> 00:34:24,960 - እዚያ። - በጣም ጥሩ ማሸጊያ. 468 00:34:36,600 --> 00:34:38,000 አባት ነው! አባት ነው! 469 00:34:38,800 --> 00:34:41,080 - ሄይ፣ እዚህ አለ። - አባዬ! 470 00:34:41,160 --> 00:34:43,000 - ለመሄድ ዝግጁ ነዎት? - አዎ, ይህን መውሰድ እችላለሁ? 471 00:34:43,080 --> 00:34:44,520 ለአውሮፕላኑ አንድ አሻንጉሊት ይውሰዱ 472 00:34:44,600 --> 00:34:46,758 እና ከዚያ ሁሉንም ነገር አግኝተዋል በባህር ዳርቻው ቤት ውስጥ ያሉ ነገሮች. 473 00:34:46,760 --> 00:34:48,160 ና፣ ሊዛን ለማግኘት መሄድ አለብን። 474 00:34:49,680 --> 00:34:51,400 ጥሩ ጊዜ ልታሳልፍ ነው። 475 00:34:51,960 --> 00:34:53,080 እሱ ደህና ይሆናል, ሉ. 476 00:34:53,960 --> 00:34:56,080 - እንሂድ. - ቀጥል እናትህን እቅፍ አድርጋ። 477 00:35:03,000 --> 00:35:06,840 - በጣም ናፍቄሃለሁ። - እኔም ናፍቄሻለሁ እናቴ። 478 00:35:09,560 --> 00:35:11,880 - እሺ. ባይ። - ደህና እማማ. 479 00:35:14,440 --> 00:35:15,440 ቀጥል። 480 00:35:15,480 --> 00:35:18,880 ♪ ባህር ዳር ሄጄ እዋኛለሁ! ♪ 481 00:35:20,280 --> 00:35:21,360 እንገናኝ። 482 00:36:19,120 --> 00:36:22,360 " ራሴን ቆንጥጦ እንዲህ በል 'ነቅቻለሁ' በሰዓት አንድ ጊዜ። 483 00:36:26,160 --> 00:36:28,960 እጆቼን እዩ፣ ጣቶቼን ቁጠሩ... 484 00:36:31,240 --> 00:36:33,800 ሰዓት ወይም ሰዓት ተመልከት. 485 00:36:33,880 --> 00:36:35,760 ወደ ኋላ ተመልከት። 486 00:36:38,920 --> 00:36:41,240 ተረጋግተህ አተኩር። 487 00:36:42,520 --> 00:36:44,200 አንድ በር አስብ" 488 00:36:48,320 --> 00:36:50,200 ሮበርት አንተ ማን ነህ? 489 00:36:51,160 --> 00:36:54,120 "የእኔን መቁጠር ሁለት ቀን ጣቶች እና ሰዓቶችን መመልከት 490 00:36:54,200 --> 00:36:57,440 - እና የራሴን ጉድፍ ቆንጥጦ… " - ... ከራሴ, እና ምንም. 491 00:36:57,520 --> 00:36:59,080 እኔ ግን በትዕግስት ጥሩ አይደለሁም። 492 00:36:59,720 --> 00:37:01,880 በጭራሽ አልነበረም። 493 00:37:02,520 --> 00:37:04,360 በተለይ እዚህ ውስጥ አይደለም. 494 00:37:05,640 --> 00:37:07,840 እና ሕልሞቹ እየባሱ ይሄዳሉ። 495 00:37:08,400 --> 00:37:09,960 ዓይኖቼን በጨፈንኩ ቁጥር... 496 00:37:13,080 --> 00:37:14,720 ይህ ቦታ እየረዳ አይደለም። 497 00:37:17,320 --> 00:37:18,800 ሁሉም ሰው አሰልቺ ነው። 498 00:37:18,880 --> 00:37:20,640 ሁሉም ሰው ሊተነብይ የሚችል ነው። 499 00:37:20,720 --> 00:37:22,680 ሁሉም ሰው ለራሱ ነው። 500 00:37:24,640 --> 00:37:25,640 እኔ ጨምሬያለሁ። 501 00:37:26,720 --> 00:37:28,080 አዴሌ ባይሆንም. 502 00:37:28,160 --> 00:37:30,520 አዴል በትክክል ቆንጆ ነው. 503 00:37:31,040 --> 00:37:32,040 ከውስጥ እና ከውጭ. 504 00:37:32,600 --> 00:37:36,160 የራሷ የሆነ ነገር አላት ፣ ግን የምትፈልገው እኔን ለመርዳት ብቻ ነው። 505 00:37:36,920 --> 00:37:38,360 ምኞቴን አስተካክል 506 00:37:39,160 --> 00:37:40,880 ምንም እንኳን ይህ ነገር ሞኝነት ቢሰማውም ፣ 507 00:37:41,440 --> 00:37:44,240 ማድረጉን እቀጥላለሁ። ለአዴሌ። 508 00:37:45,320 --> 00:37:48,680 በቁም ነገር አደርግ ነበር። የነገረችኝን ሁሉ። 509 00:37:49,240 --> 00:37:51,680 በእርግጥ አሁን እንዲህ አልኩኝ. ይህን መጽሐፍ ፈጽሞ ማየት አትችልም. 510 00:37:52,720 --> 00:37:54,400 እኛ ግን ጓደኛሞች ነን… 511 00:37:55,040 --> 00:37:56,040 ጉድ። 512 00:38:03,320 --> 00:38:05,560 ወይ አንተ ነህ። 513 00:38:06,680 --> 00:38:08,080 አንድ ጊዜ እንዲህ አልኩህ። 514 00:38:08,520 --> 00:38:11,440 አስታውስ? ባየሁህ ጊዜ ለመጀመሪያ ጊዜ በቢሮዬ ውስጥ ። 515 00:38:11,760 --> 00:38:13,000 አዎ። አዎ። 516 00:38:14,600 --> 00:38:16,240 ኧረ ታሞ ነው የደወልከው። 517 00:38:16,320 --> 00:38:20,240 አሁን እያለፍኩ ነበርና አሰብኩ። እኔ... ተመዝግቦ እገባለሁ። 518 00:38:20,840 --> 00:38:23,280 ግን ደህና ያለህ ይመስላል። 519 00:38:24,840 --> 00:38:27,040 - ራስ ምታት ነበር. - አህ... 520 00:38:27,320 --> 00:38:31,240 ዛሬ ጠዋት እየገደለኝ ነበር እም፣ አሁን ግን እየተሻለኝ ነው። 521 00:38:31,720 --> 00:38:33,720 ጥሩ። ጥሩ። ጥሩ ነው። 522 00:38:36,240 --> 00:38:37,320 በእውነቱ ውሸት ነው። 523 00:38:37,400 --> 00:38:40,640 እኔ... የልጄ የመጨረሻ ቀን ነበር። ወደ ፈረንሳይ ከመሄዱ በፊት 524 00:38:40,720 --> 00:38:43,840 እና ከእሱ ጋር ማሳለፍ እፈልግ ነበር. አስቀድሜ ልጠይቅ ነበር ግን... 525 00:38:43,920 --> 00:38:45,920 እንደ መወጋት እሰራ ነበር። 526 00:38:46,920 --> 00:38:48,600 ትንሽ፣ አዎ። 527 00:38:51,440 --> 00:38:52,600 መግባት ትፈልጋለህ? 528 00:39:12,840 --> 00:39:14,520 ስለ መዋሸት ይቅርታ። 529 00:39:14,760 --> 00:39:17,560 የሕመም ክፍያ ወይም ምንም ነገር አልጠብቅም. 530 00:39:18,800 --> 00:39:21,640 እና እኔ... ባይባረር ደስ ይለኛል። 531 00:39:22,240 --> 00:39:23,400 ስለዛ አትጨነቅ። 532 00:39:26,120 --> 00:39:27,400 ከእነዚህ ውስጥ አንዱን ትፈልጋለህ? 533 00:39:28,360 --> 00:39:29,400 ፒኖት ግሪጂዮ ነው። 534 00:39:29,960 --> 00:39:31,480 ፒኖት ግሪጂዮ ጥሩ ይመስላል። 535 00:39:31,560 --> 00:39:32,560 እሺ 536 00:39:37,800 --> 00:39:39,080 አፓርታማህን ወድጄዋለሁ። 537 00:39:40,080 --> 00:39:41,080 አመሰግናለሁ። 538 00:39:52,360 --> 00:39:54,120 - እዛ ሂድ። - አመሰግናለሁ። 539 00:39:56,200 --> 00:39:57,320 ተቀመጥ። 540 00:40:16,040 --> 00:40:17,680 እውነት በአጠገቡ እያለፍክ ነበር? 541 00:40:19,720 --> 00:40:21,120 አይ. 542 00:40:22,040 --> 00:40:23,040 አይ. 543 00:40:23,480 --> 00:40:26,440 በምክንያት ነው ብዬ አስቤ ነበር። እኔ እንዳልገባህ። 544 00:40:26,800 --> 00:40:30,280 ምክንያቱም ላንቺ ደደብ ነበርኩ። በጭራሽ አትታመምም አሉ እና፣ ኤም... 545 00:40:31,520 --> 00:40:32,520 እኔ... 546 00:40:32,840 --> 00:40:35,160 መኖር አልፈልግም ነበር ... 547 00:40:36,000 --> 00:40:40,400 - እንድንሆን አልፈልግም ... - መቼም አነጋጋሪው ዳዊት። 548 00:40:40,480 --> 00:40:42,720 ቀኝ። 549 00:40:44,880 --> 00:40:46,320 ወደ ቤት መሄድ አልፈለኩም። 550 00:40:49,000 --> 00:40:50,480 እየዞርኩ ነበር እና... 551 00:40:50,760 --> 00:40:53,240 እዚህ ራሴን አገኘሁት። 552 00:41:04,080 --> 00:41:06,000 ታውቃለህ ፣ እጣ ፈንታው ይሆን ብዬ ጠየቅኩኝ… 553 00:41:07,440 --> 00:41:08,920 እዚያ ባር ውስጥ እንገናኛለን. 554 00:41:09,000 --> 00:41:11,880 ቀላል መጥፎ ዕድል ይመስለኛል። 555 00:41:13,560 --> 00:41:14,800 እንደዛ ነው የምታየው? 556 00:41:15,280 --> 00:41:18,520 ሁሉም ነገር ግምት ውስጥ አልገባም ለእኔ ጥሩ ሰርቷል ፣ አይደል? 557 00:41:20,040 --> 00:41:24,680 በመጨረሻ አንድ ወንድ አገኘሁ በእውነት መውደድ የምችል ይመስለኛል 558 00:41:25,520 --> 00:41:27,320 እና እሱ አግብቷል. 559 00:41:29,240 --> 00:41:30,280 ታዲያ ወደድከኝ? 560 00:41:32,960 --> 00:41:34,720 ወንዶች እና ደም አፋሳሾቻቸው። 561 00:41:34,800 --> 00:41:37,440 ሳምኩህ አይደል? 562 00:41:37,600 --> 00:41:39,400 ለመጀመሪያ ጊዜ በዘመናት ማንንም ሳምኩ። 563 00:41:40,320 --> 00:41:42,080 የምር ሳቅን አይደል? 564 00:41:44,160 --> 00:41:46,800 ሰዎች መቻል አለባቸው እርስ በርሳችሁ ሳቁ። 565 00:41:47,480 --> 00:41:49,040 ያ ሁል ጊዜ እዚያ መሆን አለበት። 566 00:41:50,240 --> 00:41:52,120 ሌላ ምንም ይሁን ምን ይከሰታል. 567 00:42:01,680 --> 00:42:05,560 ምን ያህል ጊዜ አለህ እና... ሚስትህ አብረው ነበሩ? 568 00:42:07,360 --> 00:42:08,400 ረጅም ጊዜ. 569 00:42:10,240 --> 00:42:11,240 ለዘላለም ፣ በእውነት። 570 00:42:12,040 --> 00:42:13,160 በጣም ቆንጆ ነች። 571 00:42:14,160 --> 00:42:15,160 አዎ እሷ ነች። 572 00:42:16,360 --> 00:42:17,880 ብዙም አልተሳቅንም።... 573 00:42:20,200 --> 00:42:21,240 ረጅም ጊዜ. 574 00:42:24,120 --> 00:42:25,440 ስለእናንተ እያሰብኩ ነው። 575 00:42:29,640 --> 00:42:30,800 ያ ትክክል አይደለም ዳዊት። 576 00:42:32,480 --> 00:42:33,480 አውቃለሁ። 577 00:42:39,760 --> 00:42:40,760 ወደ ቤትህ መሄድ አለብህ. 578 00:42:53,000 --> 00:42:54,000 ሉዊዝ... 579 00:43:28,000 --> 00:43:29,040 በይ። 580 00:43:30,560 --> 00:43:31,680 ባይ። 581 00:45:26,400 --> 00:45:27,560 ታጠበኝ? 582 00:45:30,600 --> 00:45:31,600 አዝናለሁ። 583 00:45:32,440 --> 00:45:33,440 ያ ነበር... 584 00:45:33,840 --> 00:45:34,840 መጥፎ 585 00:45:36,760 --> 00:45:37,880 ሁለቱን ወሰደን አይደል? 586 00:45:38,920 --> 00:45:40,560 ምንም የሚያዝኑበት ነገር የለዎትም። 587 00:45:44,880 --> 00:45:45,920 መሄድ አለብኝ። 588 00:45:46,520 --> 00:45:47,680 ምን እያሰብን ነበር? 589 00:45:48,720 --> 00:45:50,400 አልነበርንም ብዬ እገምታለሁ። 590 00:45:57,320 --> 00:45:58,960 አታስብ። 591 00:45:59,480 --> 00:46:01,520 ይህንን ወደ ሥራ አላመጣም። 592 00:46:02,320 --> 00:46:03,320 አመሰግናለሁ። 593 00:46:05,520 --> 00:46:08,000 ነገሮች ከቢሮ ውጭ መሆን አለባቸው. 594 00:46:08,560 --> 00:46:10,000 አዎ፣ በእርግጠኝነት። 595 00:46:11,520 --> 00:46:13,720 እንደ ማሸት ያሉ ነገሮች። እንደዚህ አይነት ነገሮች. 596 00:46:20,360 --> 00:46:21,560 ቀጥል ዳዊት። 597 00:46:23,240 --> 00:46:24,240 ምንም አይደለም. 598 00:46:30,640 --> 00:46:31,720 ደህና እደሩ ሉዊዝ። 599 00:46:33,040 --> 00:46:34,040 ባይ። 600 00:47:54,780 --> 00:47:59,780 - በMementMori የተስተካከለ እና የተስተካከለ - --