1
00:01:57,039 --> 00:01:58,680
какво става

2
00:01:58,980 --> 00:02:00,660
какво става

3
00:02:02,520 --> 00:02:04,260
Просто това търся.

4
00:02:04,680 --> 00:02:05,680
вълнуваш ли се

5
00:02:06,960 --> 00:02:07,960
не

6
00:02:08,440 --> 00:02:10,000
не Защо не ти вярвам?

7
00:02:11,039 --> 00:02:15,340
Вие сте буквално като най-известните
човек, когото някога съм срещал. Добре, виж.

8
00:02:17,620 --> 00:02:21,080
През септември тя се прехвърля на работа за
Глух EPA.

9
00:02:21,400 --> 00:02:22,400
съгласен съм

10
00:02:22,860 --> 00:02:24,500
Искам да кажа, Бостън е...

11
00:02:39,450 --> 00:02:42,850
Добре, една минута, една минута.

12
00:03:18,500 --> 00:03:20,380
Мога ли да правя секс с лъв?

13
00:03:20,700 --> 00:03:21,700
Боже мой

14
00:03:55,580 --> 00:03:57,420
Това е неговата къща. О, страхотно.

15
00:04:39,880 --> 00:04:46,420
Начинът, по който се взираш в тези коли, ме кара
развълнуван само да видя как ще стане това

16
00:04:46,420 --> 00:04:47,420
оказват се.

17
00:04:48,520 --> 00:04:50,740
Да, не мисля, че ще ти хареса
това твърде много.

18
00:04:53,340 --> 00:04:54,340
дръж се

19
00:04:57,560 --> 00:04:58,559
дръж се

20
00:04:58,560 --> 00:05:00,680
Имам още 450.

21
00:05:01,920 --> 00:05:03,380
Сестра ми ще ме убие за това.

22
00:05:08,740 --> 00:05:09,740
о

23
00:05:12,300 --> 00:05:13,300
ето го

24
00:05:32,340 --> 00:05:33,340
какво стана

25
00:05:34,640 --> 00:05:35,640
О, добре.

26
00:05:36,460 --> 00:05:39,160
Бяхте пълни лайна в закона. аз съм
не там.

27
00:05:40,140 --> 00:05:43,660
Имаше много добра роля там, ти
знам. да

28
00:05:44,540 --> 00:05:48,200
И така, какво мислите, че сте платили всичко?
тези пари?

29
00:05:48,700 --> 00:05:49,740
Върни сестра ми.

30
00:05:50,940 --> 00:05:52,760
Тя ме покани тук с малко
приятели.

31
00:05:53,540 --> 00:05:56,040
За последно си навлякох проблеми
няколко години.

32
00:05:56,600 --> 00:05:58,040
И тя винаги е била до мен.

33
00:05:59,340 --> 00:06:01,680
И това ще бъде чудесен начин да вземете
грижа за нея от веднъж.

34
00:06:03,160 --> 00:06:04,560
Не е ли сладко и прекрасно?

35
00:06:04,840 --> 00:06:06,360
Караш сълзи в очите ми.

36
00:06:07,560 --> 00:06:11,680
Почти разбиваш сърцето ми, за да го направиш
вие.

37
00:06:35,010 --> 00:06:36,010
благодаря,

38
00:06:39,730 --> 00:06:40,730
аз го нямам

39
00:06:53,070 --> 00:06:57,470
Много добър мой приятел. Просто се обадете на
номер и ще те настроя за утре

40
00:06:57,470 --> 00:06:59,230
следобед. свободен ли си

41
00:07:00,570 --> 00:07:01,690
да разбира се

42
00:07:02,910 --> 00:07:04,910
И да, разбира се, грижи се за вас.

43
00:07:06,910 --> 00:07:07,729
благодаря

44
00:07:07,730 --> 00:07:09,770
чао лека нощ

45
00:07:09,990 --> 00:07:10,990
чао

46
00:07:12,970 --> 00:07:14,430
Ти се промени

47
00:07:14,430 --> 00:07:21,470
вашият

48
00:07:21,470 --> 00:07:22,470
живот.

49
00:07:57,330 --> 00:07:59,630
Как си приятел?

50
00:07:59,890 --> 00:08:00,890
страхотно Кайл.

51
00:08:03,490 --> 00:08:04,490
Кайл,

52
00:08:10,430 --> 00:08:11,790
залагаш ли?

53
00:08:14,370 --> 00:08:15,370
Разбира се че не.

54
00:08:16,050 --> 00:08:17,890
Не разваляйте настроението, става ли?

55
00:08:18,110 --> 00:08:20,330
Кой е прострелян? Хей, хей, вода. Застрелян.

56
00:08:20,810 --> 00:08:21,810
вода.

57
00:08:22,910 --> 00:08:23,930
Воден изстрел.

58
00:08:24,170 --> 00:08:25,170
Застрелян.

59
00:08:25,660 --> 00:08:26,660
Хей, знаете ли какво, момчета?

60
00:08:26,940 --> 00:08:31,560
За да покажа благодарността си, че отидох и
намирайки ми стипца по време на вашето пътуване, аз съм

61
00:08:31,560 --> 00:08:33,940
подготвих нещо за теб, което аз
абсолютно любов.

62
00:08:34,919 --> 00:08:36,659
Нещо, което Крис на катамаран вижда.

63
00:08:37,120 --> 00:08:38,240
Още по-добре, става ли?

64
00:08:38,480 --> 00:08:40,179
Чакай ме утре в 8 при възприятието.

65
00:08:40,760 --> 00:08:41,760
Ще бъде страхотно.

66
00:08:42,220 --> 00:08:43,220
готов ли си

67
00:08:43,460 --> 00:08:44,299
да аз съм готов

68
00:08:44,300 --> 00:08:45,480
Ще бъде страхотно, нали? Вие сте
в.

69
00:08:45,840 --> 00:08:46,840
Влизате. Благодаря ви.

70
00:08:46,940 --> 00:08:47,940
Добре.

71
00:08:48,040 --> 00:08:49,040
ЙОЛО, скъпа.

72
00:08:49,140 --> 00:08:50,140
ЙОЛО!

73
00:08:56,630 --> 00:08:57,630
О, да.

74
00:09:02,550 --> 00:09:09,510
Не се тревожи, скъпа. аз ще

75
00:09:09,510 --> 00:09:10,950
вземете малко ябълков сок следващия път.

76
00:09:12,590 --> 00:09:13,590
хей

77
00:09:14,130 --> 00:09:15,130
Категорично не.

78
00:09:16,310 --> 00:09:17,310
тук,

79
00:09:21,330 --> 00:09:24,090
нека я ударя с Google
Превеждай.

80
00:09:25,050 --> 00:09:28,610
Бум, бъм и бъм. какво си ти
правиш тук?

81
00:09:30,330 --> 00:09:31,330
Влизате ли?

82
00:09:31,650 --> 00:09:33,490
Съжаляваме, станало е недоразумение.

83
00:09:34,170 --> 00:09:35,170
Добре, няма проблем.

84
00:09:38,210 --> 00:09:41,510
Хотелска екскурзия? ти луд ли си Настроих
мое собствено нещо.

85
00:09:41,870 --> 00:09:46,870
Повярвай ми, моят човек е също толкова добър, колкото и този
хотелски човек. Ако не и по-добре. И вие знаете

86
00:09:46,870 --> 00:09:49,790
какво Не е нужно да сме на лодка с
куп други курсове.

87
00:09:50,290 --> 00:09:51,290
Частна лодка?

88
00:09:51,330 --> 00:09:52,370
да Така е.

89
00:09:52,570 --> 00:09:53,970
Круиз по залез слънце. Така е.

90
00:09:55,229 --> 00:09:56,810
не Персонал от яйца на акула.

91
00:09:57,750 --> 00:09:58,750
Чакай какво?

92
00:09:59,410 --> 00:10:01,470
Акули? Да, холандска акула.

93
00:10:01,790 --> 00:10:02,830
Като в клетка.

94
00:10:03,170 --> 00:10:04,170
о, не

95
00:10:05,010 --> 00:10:06,010
Как го завъртя?

96
00:10:06,210 --> 00:10:07,530
Би било невероятно, всъщност.

97
00:10:07,750 --> 00:10:09,910
Да, би било страхотно. виждаш ли Вашият човек е
надолу.

98
00:10:11,270 --> 00:10:12,270
Наистина ли, скъпа?

99
00:10:12,470 --> 00:10:13,470
Може да е забавно.

100
00:10:15,450 --> 00:10:16,450
В клетка ли сме?

101
00:10:16,610 --> 00:10:18,150
да Напълно законно.

102
00:10:23,920 --> 00:10:26,820
Добре. Ще имам рецепция.

103
00:10:27,040 --> 00:10:28,680
Ще ни извикате такси. Какво е
адрес?

104
00:10:28,880 --> 00:10:31,900
Адресът е точно тук на гърба.

105
00:10:36,940 --> 00:10:38,420
Cotton Road и Star Experience.

106
00:10:39,500 --> 00:10:40,399
Това е законно.

107
00:10:40,400 --> 00:10:42,660
Добре, чакай. Кайл, залагаше ли?

108
00:10:43,520 --> 00:10:44,520
дръж се

109
00:10:44,720 --> 00:10:46,200
Откъде взехте лодката?

110
00:10:46,500 --> 00:10:50,760
да Това ще бъде малко нежно
мамка му Няма как да е това

111
00:10:50,760 --> 00:10:51,940
изглежда като. Ще видим, човече.

112
00:10:52,540 --> 00:10:53,540
мед. 20 долара.

113
00:10:53,780 --> 00:10:54,780
татко направи го

114
00:10:55,060 --> 00:10:56,100
Знаеш ли за клетката?

115
00:10:56,840 --> 00:10:57,980
Клетката влиза във водата.

116
00:10:58,460 --> 00:11:01,180
Влизаш във водата. Добре. Разбира се.
Добре.

117
00:11:01,420 --> 00:11:02,420
да вървим Аз го направих.

118
00:11:03,160 --> 00:11:06,340
Сбогом. Ти правиш нещо много испанско.

119
00:11:06,640 --> 00:11:07,640
Сбогом.

120
00:11:08,780 --> 00:11:09,780
Да, ще го направя.

121
00:11:34,200 --> 00:11:35,420
Хей, искаш ли да изчакаш?

122
00:12:00,650 --> 00:12:01,650
знаеш ли

123
00:12:05,850 --> 00:12:07,310
Виж, Т, говорихме за това.

124
00:12:08,730 --> 00:12:09,750
Добре, кажи го.

125
00:12:10,950 --> 00:12:11,950
Той е възрастен човек.

126
00:12:13,050 --> 00:12:14,770
Просто забрави за брат си и за нас,
добре?

127
00:12:14,970 --> 00:12:16,310
Трябва да се фокусираме върху нас.

128
00:12:17,470 --> 00:12:18,630
Т, ще оставим това.

129
00:12:18,830 --> 00:12:19,830
Не сега.

130
00:12:20,910 --> 00:12:23,650
здрасти Добре, трябва да направим снимка,
всички. хайде

131
00:12:25,110 --> 00:12:27,010
Да, кой не иска всички да бъдат
отново заедно? Хайде бейби.

132
00:12:27,470 --> 00:12:28,930
хайде хайде Усмихвайте се всички.

133
00:12:29,330 --> 00:12:30,330
изглежда сладко

134
00:12:31,449 --> 00:12:32,570
Мексико, скъпа!

135
00:12:36,090 --> 00:12:38,030
Това е лодката. Отидете до него. Този.

136
00:12:38,270 --> 00:12:39,270
Ето го.

137
00:12:41,150 --> 00:12:42,330
Кой изгаря тази лодка?

138
00:12:42,770 --> 00:12:43,770
Това е.

139
00:12:43,970 --> 00:12:44,970
Разрешение да се кача на борда?

140
00:12:45,310 --> 00:12:46,310
Обратно на дъската.

141
00:12:52,050 --> 00:12:53,050
как се казваш

142
00:12:59,980 --> 00:13:04,380
Г-н Бърнс се грижи за всичко,
така че има бира и закуски.

143
00:13:04,960 --> 00:13:06,260
Чувствайте се като у дома си.

144
00:13:06,720 --> 00:13:07,720
Ето го.

145
00:13:08,980 --> 00:13:13,680
И така, Кайл, ти си човекът, който изигра своя
ръка, сякаш се опитваше да я загуби, аз

146
00:13:13,680 --> 00:13:14,680
чувам.

147
00:13:15,260 --> 00:13:16,260
да

148
00:13:17,100 --> 00:13:20,800
Е, ще потеглим след няколко
моменти, момчета. Просто чакам няколко

149
00:13:20,800 --> 00:13:21,779
повече.

150
00:13:21,780 --> 00:13:22,780
Те са там.

151
00:13:22,960 --> 00:13:24,060
Извинявай, Логан?

152
00:13:24,680 --> 00:13:27,160
Съжалявам, капитане. Мисля, че има
нещо с разбиране.

153
00:13:27,920 --> 00:13:31,440
Първо, ще има частно
лодка само за моя приятел и мен. Това е

154
00:13:31,440 --> 00:13:32,440
точно.

155
00:13:32,820 --> 00:13:33,880
Светът идва.

156
00:13:34,220 --> 00:13:35,840
О, никой, за когото да се тревожиш.

157
00:13:36,520 --> 00:13:39,460
Г-н Бонд каза да се погрижа за теб.
Това и ще направя.

158
00:13:47,200 --> 00:13:49,740
Все още ли чакаме друг човек
във вашата партия?

159
00:13:50,060 --> 00:13:51,060
вярно Добре, капитане.

160
00:13:51,200 --> 00:13:52,200
да вървим

161
00:13:57,160 --> 00:13:58,180
Ще се присъединя към приятелите ви тази вечер.

162
00:13:58,740 --> 00:14:00,220
Ние сме под нощното небе, прав ли съм?

163
00:14:00,440 --> 00:14:01,880
Да, звучи добре.

164
00:14:12,480 --> 00:14:13,480
хей

165
00:14:14,840 --> 00:14:17,440
Какви са тези момчета, по дяволите?

166
00:14:17,680 --> 00:14:18,679
Нямам представа.

167
00:14:18,680 --> 00:14:20,560
Да, мислех, че каза, че това е a
частен круиз, човече.

168
00:14:20,860 --> 00:14:22,140
Пич, не се тревожи за това, става ли?

169
00:14:22,560 --> 00:14:23,560
Капитанът каза, че сме добре.

170
00:14:24,340 --> 00:14:25,620
Хей, ела тук. какво?

171
00:14:27,690 --> 00:14:29,090
Капитанът каза, че напитките ни са изпомпвани.

172
00:14:29,350 --> 00:14:32,090
Искам да кажа, кой плаща за това? Вие сте
правя твърде много.

173
00:14:32,670 --> 00:14:34,010
Ти ми обеща, Кайл.

174
00:14:35,770 --> 00:14:38,130
Вижте, намерих игра с ниски залози.

175
00:14:38,430 --> 00:14:43,490
Човекът, с когото играя, е доста голям
сделка и по някаква причина той ме хареса,

176
00:14:43,510 --> 00:14:45,010
и той ме отвори с ролята си.

177
00:14:45,590 --> 00:14:47,470
Знам, че не трябваше да играя карти.

178
00:14:47,930 --> 00:14:48,930
Вижте това

179
00:14:52,910 --> 00:14:56,290
Искам да ти вярвам, Кайл. Беше а
еднократна игра.

180
00:14:57,230 --> 00:14:58,230
Да излезем навън.

181
00:15:00,690 --> 00:15:02,890
Добре. Хайде да се позабавляваме, скъпа.

182
00:15:56,110 --> 00:15:58,010
Всички сте се гмуркали преди,
а?

183
00:15:58,210 --> 00:15:59,169
да разбира се

184
00:15:59,170 --> 00:16:00,870
Разбира се, но не за известно време, нали?

185
00:16:01,130 --> 00:16:03,150
Добре, ако кажа не, това ще бъде ли
проблем?

186
00:16:03,430 --> 00:16:05,870
Искам да кажа, не трябва ли да вземеш,
като PADI тест или нещо подобно?

187
00:16:06,170 --> 00:16:07,170
Бих казал да.

188
00:16:07,410 --> 00:16:10,950
да Добре, нека направим бързо опресняване,
трябва ли

189
00:16:12,110 --> 00:16:13,430
Имаш своята маска за лице.

190
00:16:14,250 --> 00:16:16,410
Той действа като регулатор, така че можете
дишам.

191
00:16:17,210 --> 00:16:21,570
По-добре си поговорете там долу
автоматично, но ако искате да говорите

192
00:16:21,570 --> 00:16:25,110
за мен, просто преместете този син превключвател, всичко
нали?

193
00:16:25,560 --> 00:16:28,760
Иначе не те чувам. има
вашият манометър.

194
00:16:29,400 --> 00:16:30,900
Казва ви колко въздух имате.

195
00:16:31,240 --> 00:16:34,540
Вашият компютър за гмуркане ви казва колко ниско сте
са.

196
00:16:34,780 --> 00:16:35,980
Опасни ли са акулите?

197
00:16:36,480 --> 00:16:37,720
Ах, акулата.

198
00:16:38,020 --> 00:16:39,400
Нека ви разкажа за акулата.

199
00:16:40,400 --> 00:16:47,060
Като цяло акулата е предпазливо животно
с любопитен нрав.

200
00:16:47,700 --> 00:16:53,040
Те не са кръвожадни чудовища, но
те са върхови хищници, така че пазете своя

201
00:16:53,040 --> 00:16:54,040
глава във вирбела.

202
00:16:54,320 --> 00:16:55,320
И останете спокойни.

203
00:16:56,480 --> 00:17:01,400
Както и да е, вашето гмуркане е оборудвано с a
термитин в случай, че започнете да кървите

204
00:17:01,400 --> 00:17:04,020
днес. Няма да ви трябва, защото е
там.

205
00:17:04,280 --> 00:17:06,579
Кое е това момче? Не, не се забърквай с
че.

206
00:17:07,040 --> 00:17:09,240
Това е твоят BCD, жена ми.

207
00:17:09,460 --> 00:17:11,240
Това е вашето устройство за контрол на плаваемостта.

208
00:17:11,579 --> 00:17:14,480
Ако го надуеш, просто ще тече към
горната част на клетката.

209
00:17:14,839 --> 00:17:15,779
Добре.

210
00:17:15,780 --> 00:17:16,780
Някакви въпроси?

211
00:17:17,700 --> 00:17:19,400
не? Нека направим това.

212
00:17:20,280 --> 00:17:22,140
Не мисля, че мога да дишам.

213
00:17:23,000 --> 00:17:26,680
о Уверете се, че сте включили въздуха.

214
00:17:27,119 --> 00:17:28,119
Моята поща.

215
00:17:28,300 --> 00:17:29,620
И дишайте равномерно.

216
00:17:30,020 --> 00:17:33,800
Ако се развълнувате или започнете
хипервентилация, тогава нещата вървят

217
00:17:33,800 --> 00:17:34,800
грешно, нали?

218
00:17:35,820 --> 00:17:36,820
Тръгвай си.

219
00:17:37,120 --> 00:17:38,120
Чао, момчета.

220
00:17:38,680 --> 00:17:40,680
Слизане, надолу, надолу.

221
00:17:41,440 --> 00:17:42,580
Хей, капитане.

222
00:17:43,460 --> 00:17:44,960
Колко дълбоко ги пускате?

223
00:17:45,600 --> 00:17:47,040
О, само няколко метра.

224
00:17:47,630 --> 00:17:49,950
Не е нужно да навлизате твърде дълбоко, за да видите
изобщо нещо.

225
00:18:22,410 --> 00:18:23,690
Имаш нещо на лицето си.

226
00:18:31,870 --> 00:18:33,130
Не. Майната му, човече.

227
00:18:35,230 --> 00:18:36,230
Да, така беше.

228
00:18:38,050 --> 00:18:39,050
да

229
00:18:39,650 --> 00:18:40,650
Изскочи.

230
00:18:40,830 --> 00:18:42,630
Не казвай на майка си. майка ми.

231
00:18:44,910 --> 00:18:45,910
Изскочи.

232
00:18:48,630 --> 00:18:49,870
на кого му пука

233
00:18:50,670 --> 00:18:51,670
Какъв е проблема сега?

234
00:18:54,350 --> 00:18:55,069
Боже мой

235
00:18:55,070 --> 00:18:56,070
Боже мой

236
00:19:24,080 --> 00:19:25,080
Тя минава.

237
00:19:26,660 --> 00:19:30,300
Какво да ти кажа, G-Man, когато този бик
една работа свърши, мога да вярвам

238
00:19:30,300 --> 00:19:31,300
пак ти.

239
00:19:31,820 --> 00:19:32,820
окей

240
00:19:33,000 --> 00:19:34,000
добре,

241
00:19:48,500 --> 00:19:49,459
добре, достатъчно.

242
00:19:49,460 --> 00:19:52,720
Така че ще ми кажеш ли защо сме
ядосан на PJ и какво, по дяволите, става

243
00:19:52,720 --> 00:19:53,529
с Майкъл?

244
00:19:53,530 --> 00:19:55,330
Не сме ти сърдити, Джей.

245
00:19:55,630 --> 00:19:58,350
И не знам какво е помогнало на моя стар
Кайл. Добре, ще го направим.

246
00:19:58,970 --> 00:20:00,150
Това е думата.

247
00:20:00,870 --> 00:20:01,870
здравей

248
00:20:10,450 --> 00:20:11,450
можем ли да ви помогнем

249
00:20:14,190 --> 00:20:17,310
Искате да вземете това страховито настроение
някъде другаде на лодката? Навсякъде

250
00:20:17,310 --> 00:20:18,310
иначе наистина.

251
00:20:19,690 --> 00:20:21,350
Не са единствените ни пътници, приятел.

252
00:20:30,960 --> 00:20:33,640
Той беше добре тук, не мислите ли?

253
00:20:58,480 --> 00:21:00,080
Наемат гаджето ти, Гари, мисля.

254
00:21:07,460 --> 00:21:08,760
Как е там долу, момчета?

255
00:21:09,320 --> 00:21:11,020
О, да, ние си прекарваме времето
живее.

256
00:21:12,280 --> 00:21:13,960
Тук долу няма абсолютно нищо.

257
00:21:14,460 --> 00:21:16,760
Е, мисля, че можем да направим нещо по въпроса
че.

258
00:21:20,860 --> 00:21:24,300
Дами, искате ли всички да ми помогнете
нахрани акулата?

259
00:21:30,350 --> 00:21:32,850
Вземете парче риба, започнете да го хвърляте
във водата.

260
00:21:38,610 --> 00:21:39,890
Сега идваме ли

261
00:21:40,710 --> 00:21:46,070
Е, акулите са чувствително обоняние
система, която им позволява да откриват кръв

262
00:21:46,070 --> 00:21:51,530
и концентрация толкова ниска, колкото една част на
минута, като четвърт миля до вас

263
00:21:51,530 --> 00:21:52,530
коляно.

264
00:21:54,070 --> 00:21:55,310
Това нещо е гадно.

265
00:21:56,450 --> 00:21:57,910
Боже мой

266
00:21:58,230 --> 00:21:59,690
Е, акулата е опортюнист.

267
00:21:59,980 --> 00:22:03,760
Знаеш ли, той яде веднъж седмично. Ако той
няма ли това веднъж, няма да го направи. така че

268
00:22:03,760 --> 00:22:06,200
хвърлете малко гъба във водата.

269
00:22:07,600 --> 00:22:08,600
Хей, Пийт.

270
00:22:08,960 --> 00:22:09,960
какво прави той

271
00:22:10,320 --> 00:22:12,080
О, разбираш ли, просто си дружим.

272
00:22:12,280 --> 00:22:13,280
Както правите.

273
00:22:13,420 --> 00:22:16,160
Добра работа, между другото.

274
00:22:17,100 --> 00:22:20,420
Хей, Тили, спри. Ще получите
магьосникът направо. Хайде. хайде

275
00:22:20,440 --> 00:22:21,540
хайде направи го

276
00:22:24,270 --> 00:22:27,850
Гари, какво е чувството? Не, не за
аз Хей хайде Направи го, направи го, направи го.

277
00:22:27,930 --> 00:22:29,050
Направи го, направи го, направи го.

278
00:22:29,490 --> 00:22:34,070
Ти го направи. Как го направи? добра работа,
добра работа.

279
00:22:34,650 --> 00:22:36,650
Това мирише на лайно, нали?

280
00:22:36,990 --> 00:22:40,790
Искам да кажа, това шибано лайно. мога да мириша
чак в края на лодката.

281
00:22:41,610 --> 00:22:44,590
Нищо чудно, че акулите са твърде жилави,
нали, капитане? Да, да, да.

282
00:22:45,350 --> 00:22:46,370
Е, вижте го.

283
00:22:46,790 --> 00:22:48,090
Господи, мразя шибаното море.

284
00:22:48,310 --> 00:22:49,310
Това акула ли е?

285
00:22:50,110 --> 00:22:51,110
Подскачане наоколо, момчета.

286
00:22:52,450 --> 00:22:53,670
О, да, това е.

287
00:22:55,150 --> 00:22:57,350
Има още един! мамка му! Свято
мамка му! мамка му!

288
00:22:57,670 --> 00:22:58,950
мамка му!

289
00:22:59,310 --> 00:23:00,310
мамка му! мамка му! мамка му!

290
00:23:01,570 --> 00:23:02,710
мамка му! мамка му! мамка му!

291
00:23:03,010 --> 00:23:06,790
мамка му! мамка му! мамка му!

292
00:23:07,410 --> 00:23:07,410
Свято

293
00:23:07,410 --> 00:23:21,770
мамка му!

294
00:23:36,880 --> 00:23:38,640
Каква риза каза, че е това?
отново?

295
00:24:11,020 --> 00:24:12,020
пич,

296
00:24:18,020 --> 00:24:20,040
ти задник. Хайде, това беше
весело.

297
00:24:20,340 --> 00:24:21,980
Изпуснах си телефона, тъпако.

298
00:24:22,380 --> 00:24:23,680
Това беше доста смешно.

299
00:24:23,960 --> 00:24:25,800
Пич, акулата? Това беше нов телефон.

300
00:24:26,520 --> 00:24:27,520
знаеш какво

301
00:24:28,140 --> 00:24:29,140
аз ще го взема

302
00:24:29,400 --> 00:24:31,060
Ние сме във водите на изповедник на акули.

303
00:24:31,540 --> 00:24:33,360
майтапиш ли се Аз съм по-голям от това.

304
00:24:33,880 --> 00:24:35,220
Няма да се забърква с мен.

305
00:24:35,700 --> 00:24:40,140
Гмуркал съм се.

306
00:24:58,510 --> 00:24:59,510
как се справяме Добре.

307
00:25:00,310 --> 00:25:01,630
Да, всичко е наред.

308
00:25:04,990 --> 00:25:05,990
хей

309
00:25:06,710 --> 00:25:07,689
можем ли да говорим с тях?

310
00:25:07,690 --> 00:25:09,650
Да, да, натиснете този бутон, червения
бутон там.

311
00:25:12,190 --> 00:25:13,530
Хей, момчета, как е?

312
00:25:14,290 --> 00:25:15,290
Готино, нали знаеш.

313
00:25:15,570 --> 00:25:17,090
Риба, океан.

314
00:25:18,790 --> 00:25:20,530
Уау, вижте целия морски живот.

315
00:25:23,370 --> 00:25:25,270
Току-що ли каза, че искаш още, Джон?

316
00:25:25,650 --> 00:25:27,210
Не, не, не, добре сме.

317
00:25:28,460 --> 00:25:29,620
Кейли, не! Не, не!

318
00:25:29,860 --> 00:25:30,699
Не внимавайте!

319
00:25:30,700 --> 00:25:33,380
Скъпа, аз... О, Боже мой!

320
00:25:35,840 --> 00:25:37,060
Боже мой! Боже мой! Боже мой!

321
00:25:37,320 --> 00:25:38,320
Боже мой! Боже мой! Боже мой!

322
00:25:40,480 --> 00:25:43,600
Вижте

323
00:25:43,600 --> 00:25:49,100
това! О, да.

324
00:25:52,600 --> 00:25:55,200
по дяволите

325
00:25:56,000 --> 00:25:57,820
Бог. Виждаш ли вече TJ? не

326
00:25:58,200 --> 00:25:59,200
Не виждам шоуто.

327
00:25:59,660 --> 00:26:01,380
Може би те просто дърпат цялата лента
намерихме.

328
00:26:02,260 --> 00:26:03,400
По дяволите, TJ.

329
00:26:11,460 --> 00:26:17,340
Имам бум тук. Записваше се
цялото време.

330
00:26:48,120 --> 00:26:49,260
Абсолютно нищо.

331
00:26:49,480 --> 00:26:50,780
Видяхте ли небето в този ден?

332
00:26:51,160 --> 00:26:52,160
Сигурен ли си, че си добре?

333
00:26:52,420 --> 00:26:53,420
да

334
00:26:55,440 --> 00:26:58,480
Това беше

335
00:26:58,480 --> 00:27:03,980
опит, със сигурност.

336
00:27:05,340 --> 00:27:06,880
Дани, кажи как беше?

337
00:27:07,240 --> 00:27:12,220
Беше като риба, вода и лайна.
Кайл, как беше?

338
00:27:12,500 --> 00:27:14,320
Да, беше страхотно.

339
00:27:16,910 --> 00:27:17,910
Добре, дами.

340
00:27:18,070 --> 00:27:19,350
Хайде да си облечем екипировката.

341
00:27:19,670 --> 00:27:20,670
Ти си следващият.

342
00:27:21,030 --> 00:27:21,929
Добре, Кейли.

343
00:27:21,930 --> 00:27:22,689
последвайте ме

344
00:27:22,690 --> 00:27:23,690
направи това

345
00:27:23,950 --> 00:27:25,270
Момчета, гледайте как се прави.

346
00:27:26,090 --> 00:27:27,090
с мен?

347
00:27:27,270 --> 00:27:28,270
ще се оправя

348
00:27:28,490 --> 00:27:31,810
Това беше добре.

349
00:27:36,310 --> 00:27:37,390
Ще ти хареса там долу.

350
00:27:37,650 --> 00:27:39,270
да Да, наистина е невероятно.

351
00:27:39,970 --> 00:27:41,170
Искаш ли да сляза с теб?

352
00:27:41,590 --> 00:27:44,190
Не. Остани тук с малкото си
гадже.

353
00:27:45,170 --> 00:27:46,170
край

354
00:27:48,240 --> 00:27:49,320
Остани в клетката.

355
00:27:49,860 --> 00:27:53,440
Да, скъпа, това е причината жените да са склонни
да живеят по-дълго от мъжете. не се притеснявай

356
00:27:54,060 --> 00:27:56,300
Добре, в клетката, дами.

357
00:27:56,620 --> 00:27:57,940
О, още нещо.

358
00:27:58,320 --> 00:28:02,960
Ако изпаднеш в някаква беда там долу,
има пистолет за копие в клетката, в

359
00:28:02,960 --> 00:28:06,500
клетка. Ако нещо се доближи твърде много, дайте му
мушкам, става ли?

360
00:28:07,020 --> 00:28:08,980
Защо никога не сме чували за харпун?

361
00:28:10,620 --> 00:28:12,580
Алкохолът и харпуните не се смесват.

362
00:28:16,880 --> 00:28:17,920
О, боже мой, Т.

363
00:28:18,160 --> 00:28:20,000
Не мога да повярвам, че правим това.

364
00:28:20,720 --> 00:28:21,720
Толкова е невероятно.

365
00:28:22,300 --> 00:28:23,500
Толкова е лудо.

366
00:28:24,020 --> 00:28:26,820
Искам да кажа, просто е толкова красиво долу
тук

367
00:28:27,280 --> 00:28:31,660
Но вижте, можете напълно да държите Алба
кола и това е като падане от

368
00:28:31,660 --> 00:28:32,660
земята.

369
00:28:33,140 --> 00:28:34,140
Като теб и TJ?

370
00:28:34,360 --> 00:28:35,360
О, млъкни.

371
00:28:37,420 --> 00:28:38,820
Как е там долу, госпожо?

372
00:28:39,760 --> 00:28:41,320
Ние сме в пълно страхопочитание.

373
00:28:41,900 --> 00:28:42,900
Виждате ли акулите?

374
00:28:43,620 --> 00:28:45,400
Не, надявам се да ги няма.

375
00:28:46,060 --> 00:28:48,800
Мисля, че твоята странна склонност ги плаши
далеч.

376
00:28:49,140 --> 00:28:50,860
Какво изобщо означава това? аз не знам

377
00:28:51,380 --> 00:28:53,300
Е, дано се върнат.

378
00:29:01,220 --> 00:29:05,400
Хей, знаете ли какво, момчета? Знаеш какво
Мисля, че? Мисля, че може би трябва да хвърлите

379
00:29:05,400 --> 00:29:07,120
още малко от онези рибени черва там долу,
да?

380
00:29:07,460 --> 00:29:08,460
Изплаши момичетата.

381
00:29:09,480 --> 00:29:10,780
Мисля, че сме добре.

382
00:29:13,900 --> 00:29:14,960
Добре, разбрах те.

383
00:29:19,530 --> 00:29:25,630
Отивам да си взема още едно питие. Вие
искаш ли един? Не, аз съм добре. Можете ли просто

384
00:29:25,630 --> 00:29:27,170
донеси ми суха риза, моля? Да, от
курс.

385
00:29:32,810 --> 00:29:34,670
Ей, TJ, какво по дяволите има в чантата ти?

386
00:29:38,370 --> 00:29:39,370
мамка му

387
00:29:39,870 --> 00:29:40,870
хей

388
00:29:42,290 --> 00:29:43,290
Върни ги обратно, кучко.

389
00:29:50,120 --> 00:29:51,120
Йо, йо.

390
00:29:51,660 --> 00:29:54,840
Какво правиш, приятел? Това е моето
чанта. Какво правиш, минавайки през моята

391
00:29:54,840 --> 00:29:59,100
чанта? Мислех, че е чантата на DJ, човече. аз
не исках да минавам през вашите неща. то

392
00:29:59,100 --> 00:30:00,300
не беше чантата на DJ.

393
00:30:01,180 --> 00:30:02,180
Това беше моята чанта.

394
00:30:03,340 --> 00:30:05,740
Уау, уау, уау. Какво по дяволите си ти
правиш ли с това? какво е това

395
00:30:07,020 --> 00:30:08,020
как изглежда

396
00:30:14,020 --> 00:30:18,620
Никой с много скъп... Това е а
Ролекс за 15 000 долара носиш, приятел.

397
00:30:20,780 --> 00:30:21,780
Татко да ти го даде?

398
00:30:23,280 --> 00:30:29,800
Работих задника си през целия си живот, човече.
Нямам такъв Rolex, нали?

399
00:30:30,860 --> 00:30:32,200
Не ми се струва честно.

400
00:30:33,700 --> 00:30:34,700
Ти не си никой.

401
00:30:35,200 --> 00:30:38,920
Защото някой го е грижа за теб, човече. И
че някой би платил много повече от

402
00:30:38,920 --> 00:30:39,960
стойността на този Rolex.

403
00:30:41,700 --> 00:30:42,619
за вас.

404
00:30:42,620 --> 00:30:43,780
Сложете го добре там, където не е било.

405
00:30:46,280 --> 00:30:48,800
Хей, човече, искаш ли часовника? вземи го,
вземете го. Внимавай, човече.

406
00:30:49,150 --> 00:30:50,630
нали Искам да кажа, това е Мартин, нали?

407
00:30:50,950 --> 00:30:51,950
Просто го вземете, моля.

408
00:30:51,990 --> 00:30:54,410
Наистина не ми пука за вас, момчета
са в. Нищо не чух. аз

409
00:30:54,410 --> 00:30:56,570
не каза нищо. Няма да го направя
по дяволите, кажи на някого, моля те.

410
00:30:56,990 --> 00:30:57,990
Просто ме остави, по дяволите.

411
00:30:58,430 --> 00:30:59,430
Всичко е наред, човече.

412
00:30:59,730 --> 00:31:00,950
Не искам да гледаш.

413
00:31:01,710 --> 00:31:02,730
Нямам нужда да гледаш.

414
00:31:04,790 --> 00:31:05,790
Запазете го.

415
00:31:10,210 --> 00:31:17,190
Стойте долу и двамата

416
00:31:17,190 --> 00:31:18,470
вие, котки, човече. Стой там.

417
00:31:19,040 --> 00:31:20,140
По дяволите!

418
00:31:20,660 --> 00:31:23,640
Е, казах ти, че ще бъда тук.

419
00:31:50,220 --> 00:31:52,880
Е, ние предположихме, че трябва да бъдат две
инкогнито, нали?

420
00:31:53,100 --> 00:31:55,760
Да, добре, ние не бяхме, Кап, до теб
отвори шибаната чанта.

421
00:31:55,960 --> 00:31:57,460
Застани на колене, човече!

422
00:31:58,920 --> 00:32:00,460
Точно тук, ето те, хубаво момче.

423
00:32:01,100 --> 00:32:02,860
Джейми, мръдни, става ли?

424
00:32:04,240 --> 00:32:05,240
Добре.

425
00:32:06,280 --> 00:32:07,280
Хайде, не можеш.

426
00:32:07,480 --> 00:32:08,480
Застанете на колене.

427
00:32:10,280 --> 00:32:11,400
Ръце зад главата.

428
00:32:12,380 --> 00:32:16,260
Гарсън, кажи на момчето си, че този кораб
принадлежи на нас, Войните на прилепите.

429
00:32:16,560 --> 00:32:18,360
Той не иска такава топлина.

430
00:32:18,700 --> 00:32:20,200
За да застраши цялата тази операция.

431
00:32:20,400 --> 00:32:21,319
Вие го знаете.

432
00:32:21,320 --> 00:32:22,320
Той знае.

433
00:32:23,580 --> 00:32:26,020
Има някаква тайна, нали знаеш
че.

434
00:32:26,900 --> 00:32:30,560
Изключете радиото, капитане. получих
това, Майк.

435
00:33:53,480 --> 00:33:54,960
Капитан. Капитан.

436
00:33:58,280 --> 00:33:59,280
Кайл.

437
00:34:01,120 --> 00:34:02,200
Г-н Бърнс.

438
00:34:04,520 --> 00:34:07,480
Защо Кайл ми е приятел до коленете?

439
00:34:07,880 --> 00:34:10,960
Вашият последен мъж от всички, който е правилен
шеф.

440
00:34:11,679 --> 00:34:12,679
Съвсем скоро.

441
00:34:15,280 --> 00:34:16,280
Питай го.

442
00:34:19,300 --> 00:34:20,300
Мартин.

443
00:34:22,830 --> 00:34:23,830
Добре, виж.

444
00:34:23,889 --> 00:34:29,550
Един от тях взе старичка и влезе
чантата. Къде е сега?

445
00:34:29,830 --> 00:34:30,609
там долу.

446
00:34:30,610 --> 00:34:31,610
Мартин го застреля.

447
00:34:32,489 --> 00:34:35,690
Мартин, Мартин, Мартин. Просто ми напомни.

448
00:34:36,590 --> 00:34:38,270
Какво е моето правило номер едно?

449
00:34:40,030 --> 00:34:41,710
Никога не оставяйте чантата извън погледа си.

450
00:34:42,070 --> 00:34:43,170
Да, какво стана?

451
00:34:43,650 --> 00:34:45,770
Не знам, Уини. О, хайде.

452
00:34:46,550 --> 00:34:47,550
ти знаеш

453
00:34:48,810 --> 00:34:51,770
Един малък стар шеф отиде за цигара
точно там и аз просто...

454
00:34:52,040 --> 00:34:55,199
Искам да те пусна обратно от твоята
поглед.

455
00:34:56,420 --> 00:34:59,800
А сега ме чуй, малко тъпако.

456
00:35:00,200 --> 00:35:04,260
Не създавам правила за здравето си. правя
така че нещата стават чисти.

457
00:35:04,900 --> 00:35:10,680
Парите текат, няма шум, няма кръв. И
когато нарушавате правилата, хората получават

458
00:35:10,680 --> 00:35:15,600
боли. Така че сега искам да ми се извиниш
Кайл и приятелите му, защото ти съсипа

459
00:35:15,600 --> 00:35:19,740
красивия план, който имах за тях
защото не можеш да спазваш правилата.

460
00:35:26,570 --> 00:35:32,430
След като се извиниш, искам да убиеш

461
00:35:32,430 --> 00:35:37,550
тях. Хайде, нека просто да поговорим за това
през, става ли?

462
00:35:37,890 --> 00:35:39,850
Моля, след това вината е моя.

463
00:35:40,150 --> 00:35:44,290
Знаеш ли, в момента вината е моя.
И по моя вина, без загуба.

464
00:35:44,710 --> 00:35:47,630
Моля те, човече, не трябва да правиш това.
Г-н Мъри, моля, моля.

465
00:35:57,320 --> 00:35:59,400
Първо казах да се извиня.

466
00:35:59,860 --> 00:36:00,860
Наистина ли, Боб?

467
00:36:00,880 --> 00:36:01,880
Да наистина.

468
00:36:02,100 --> 00:36:03,100
Мартин, наистина.

469
00:36:03,920 --> 00:36:09,460
Сега, кажи го. кажи го Съжалявам, че се забърках
нагоре си излет. кажи го Съжалявам аз

470
00:36:09,460 --> 00:36:12,140
обърка твоето излизане. Защото не го направих
спазвайте правилата.

471
00:36:12,460 --> 00:36:14,760
Защото не спазвах правилата. Вие
не звучи искрено.

472
00:36:15,080 --> 00:36:17,660
Не звуча искрено. Не, не казвай
че. Не звучиш искрено.

473
00:36:46,440 --> 00:36:47,560
благодаря

474
00:36:48,380 --> 00:36:53,580
Най-накрая един войник, който не иска
бъди генерал.

475
00:37:03,560 --> 00:37:06,320
и не трябваше да бъде така
бъди.

476
00:37:08,780 --> 00:37:12,540
В моя свят, както ти би направил своя
нещо, щях да направя моето.

477
00:37:12,960 --> 00:37:17,300
Съжалявам, но не мога да ви позволя или вашите
приятели пречат на моя бизнес.

478
00:37:18,320 --> 00:37:21,900
надявам се разбираш

479
00:38:50,090 --> 00:38:51,090
окей не

480
00:38:51,430 --> 00:38:52,430
Това не е грешка.

481
00:38:54,130 --> 00:38:55,130
Това е провал.

482
00:38:56,230 --> 00:38:57,990
А провалите имат последствия.

483
00:39:00,010 --> 00:39:01,010
Последици?

484
00:39:01,370 --> 00:39:02,830
Не. Отиди вземи чантата.

485
00:39:04,510 --> 00:39:06,250
Цял съм в кръв. Знам, знам.

486
00:39:06,610 --> 00:39:10,070
Върви ми вземи чантата. Не мисля, че ти
разберете, шефе.

487
00:39:10,770 --> 00:39:13,930
Няма начин да вляза там
целият в кръв. Акулата е паднала

488
00:39:13,930 --> 00:39:14,930
там. внимавай

489
00:39:16,050 --> 00:39:17,050
Това си имал.

490
00:39:21,440 --> 00:39:23,500
Месото беше сложно.

491
00:39:24,500 --> 00:39:26,060
Четирима загинаха, единият беше наш.

492
00:39:26,480 --> 00:39:28,440
Но ти получи своя продукт.

493
00:39:30,000 --> 00:39:32,180
Ами момичетата в пещерата, шефе?

494
00:39:34,360 --> 00:39:37,120
Да, там долу има двама,
шеф. Мислех, че знаеш това.

495
00:39:41,000 --> 00:39:45,780
Първо, това ще върне спокойствието
на.

496
00:39:52,340 --> 00:39:53,340
не

497
00:39:54,180 --> 00:39:55,180
кой е това

498
00:39:55,740 --> 00:39:57,380
Пръв те попитах.

499
00:39:57,920 --> 00:40:02,420
Хей, нямаме време за това. Какво
става ли там горе? Двама приятели са

500
00:40:02,420 --> 00:40:03,420
мъртъв?

501
00:40:03,460 --> 00:40:05,100
Ами всъщност три.

502
00:40:05,620 --> 00:40:11,060
Казаха, че нещата са доста луди
тук

503
00:40:12,520 --> 00:40:15,540
Ще ви оставя да чуете какво
трябва да кажа.

504
00:40:15,840 --> 00:40:16,840
разбираш ли

505
00:40:16,960 --> 00:40:21,140
Човекът, който прекали борда, имаше крак.

506
00:40:21,800 --> 00:40:26,560
Сега, в тази чанта, има някои много
важни вещи, които ми принадлежат.

507
00:40:27,960 --> 00:40:33,520
Татяна. Татяна. Така че, Татяна, правиш ли
имаш ли нещо против да кажа името ти? Татяна,

508
00:40:33,640 --> 00:40:36,320
Татяна. Да, дай ми чантата.

509
00:40:36,760 --> 00:40:41,140
Знаеш ли, единствената книга, която е била
разрешено за това е всичко, от което се нуждаем.

510
00:40:41,500 --> 00:40:43,480
Имаме нужда от него. Имаме нужда от него.

511
00:40:43,820 --> 00:40:44,820
Имаме нужда от него.

512
00:40:51,020 --> 00:40:52,020
да, добре.

513
00:40:52,660 --> 00:40:54,960
какво каза

514
00:40:57,320 --> 00:40:58,560
Той ми каза.

515
00:40:59,160 --> 00:41:00,160
Кажи му, да.

516
00:41:00,340 --> 00:41:03,220
Нямаме избор, нали? знам, аз
знам, нали?

517
00:41:04,820 --> 00:41:05,820
Хей, ти.

518
00:41:07,060 --> 00:41:08,060
Върни го обратно.

519
00:41:08,860 --> 00:41:09,860
Това е лудост.

520
00:41:10,300 --> 00:41:13,180
Аз отивам да взема чантата, ти отиваш там. не
ти не го правиш.

521
00:41:13,720 --> 00:41:16,700
Вие и вашата лодка сте твърде важни, за да
моите операции.

522
00:41:17,280 --> 00:41:18,280
Не, не, не, не.

523
00:41:18,580 --> 00:41:19,620
Справяш се добре.

524
00:41:20,860 --> 00:41:23,040
Да, нека акулите първи да ги вземат,
няма ли

525
00:41:23,720 --> 00:41:24,720
хайде

526
00:41:24,760 --> 00:41:28,760
Ако акулите не хванат момичетата,
Мартин, те са следващите във водата.

527
00:41:33,980 --> 00:41:38,140
Те го убиха.

528
00:41:38,680 --> 00:41:41,440
Той го уби. И какъв вид
психопатът убива деца?

529
00:41:42,220 --> 00:41:45,080
И той също ще ни убие, ако ние
не прави каквото ни се каже.

530
00:41:53,800 --> 00:41:54,800
Имаме избор.

531
00:41:55,280 --> 00:41:56,320
Сключихме сделка.

532
00:41:57,080 --> 00:41:58,760
Трябва да се измъкнем от това.

533
00:42:01,080 --> 00:42:03,820
Добре, какво друго

534
00:42:03,820 --> 00:42:10,560
ще правим ли Обадете се на

535
00:42:10,560 --> 00:42:12,720
полиция? Чакай, може ли?

536
00:42:13,000 --> 00:42:15,160
Трябва ли да работя в Западното крило на моя
притежавам?

537
00:42:16,080 --> 00:42:17,080
Да, можете да го направите.

538
00:42:17,800 --> 00:42:18,980
Да, да, да, направи го.

539
00:42:20,120 --> 00:42:22,320
Добре, твърде бързо е, но трябва
помислете за това.

540
00:42:37,300 --> 00:42:39,040
Какво казва вашият таймер?

541
00:42:40,180 --> 00:42:42,440
Мисля, че имам достатъчно въздух за още един
половин час.

542
00:42:42,960 --> 00:42:44,400
Имам 45 минути.

543
00:42:45,220 --> 00:42:50,980
Видях самолет да слиза с Дани.
готова

544
00:43:02,960 --> 00:43:09,620
знаеш ли защо знаеш ли защо

545
00:43:22,410 --> 00:43:26,270
Няма абсолютно нищо такова
впечатлява ме от теб. Какво направи

546
00:43:26,270 --> 00:43:27,690
кажи? Имам ли игра?

547
00:43:27,950 --> 00:43:29,950
а? Имам игра, скъпа.

548
00:43:30,450 --> 00:43:31,750
Игра, имам игра. не

549
00:43:32,190 --> 00:43:33,190
Просто продължавай.

550
00:43:57,640 --> 00:44:00,940
И си помислих, че е станало нещо нещастно
се случи.

551
00:44:01,280 --> 00:44:04,020
Искаш да кажеш като всичките ми приятели и двамата
брат е убит?

552
00:44:06,080 --> 00:44:07,080
брат ти?

553
00:44:07,900 --> 00:44:10,100
ти знаеш,

554
00:44:11,940 --> 00:44:13,080
просто вземи чантата ми.

555
00:44:13,420 --> 00:44:17,700
Чантата ви е привлечена от шорти в момента.
Начертан от кръвта на гаджето ми. Така че

556
00:44:17,700 --> 00:44:18,760
просто може да не е възможно.

557
00:44:18,980 --> 00:44:19,980
нали

558
00:44:22,120 --> 00:44:23,480
Ти каза думата.

559
00:44:26,510 --> 00:44:27,510
Вие го почитате.

560
00:44:27,810 --> 00:44:30,810
Слушай, ако искаш проклетата си чанта, ще искаш
трябва да чакам. Разбра ли, задник?

561
00:44:31,130 --> 00:44:32,450
хей хайде де!

562
00:44:33,670 --> 00:44:34,670
това е всичко

563
00:44:36,910 --> 00:44:39,250
Изведете ги!

564
00:44:39,830 --> 00:44:41,350
Просто им трябва повече време. не!

565
00:46:19,240 --> 00:46:22,040
. .

566
00:46:22,040 --> 00:46:32,100
.

567
00:46:32,100 --> 00:46:33,100
.

568
00:47:28,370 --> 00:47:29,810
Обръщаш се.

569
00:48:05,260 --> 00:48:06,260
вярвам ти

570
00:48:06,880 --> 00:48:08,360
Просто трябва да го дърпаш все още.

571
00:48:08,720 --> 00:48:09,960
И се дръж за това.

572
00:48:10,260 --> 00:48:11,680
Ще го извадя на три. окей

573
00:48:12,260 --> 00:48:13,260
един.

574
00:48:15,980 --> 00:48:16,980
Излезе, става ли?

575
00:48:17,380 --> 00:48:21,580
Просто поддържайте натиска върху себе си. The
кървенето трябва да изскочи отново.

576
00:48:21,920 --> 00:48:25,060
Ти си голям късметлия. Не е по-лошо. Вие сте
ще се оправи. да да, добре.

577
00:48:25,380 --> 00:48:28,680
Нека го презаредим и да го направим върху вас следващия път,
добре? Хейли, просто дишай.

578
00:48:28,900 --> 00:48:30,580
Можете да използвате другата част от вашия
кислород.

579
00:48:30,820 --> 00:48:32,060
Сигурен съм, че ще успея да обърна твоя
таймер.

580
00:48:35,530 --> 00:48:36,790
Отивам да намеря резервоара на Дани.

581
00:48:38,830 --> 00:48:41,390
Ник, ще го направим малко по-късно,
но трябва да тръгвам сега.

582
00:48:41,930 --> 00:48:46,010
Познавате ли онзи човек там горе? Този, който
уби Джей Джей, Дани и Кайл?

583
00:48:46,430 --> 00:48:48,730
Той също ще ни убие. разбираш това,
нали?

584
00:48:49,330 --> 00:48:51,590
Ще останем тук долу, колкото можем.

585
00:48:52,830 --> 00:48:53,830
благодаря

586
00:48:56,630 --> 00:48:58,770
Ако видим още акули, ще го направим
това.

587
00:48:59,270 --> 00:49:00,910
Ще се върнем веднага щом мога.

588
00:49:01,110 --> 00:49:02,170
Погрижете се за себе си.

589
00:49:10,380 --> 00:49:13,480
Вземи чантата. Хванете го добре.
Натиснете този бутон, става ли? Това носи

590
00:49:13,480 --> 00:49:14,480
свети светлината.

591
00:49:15,100 --> 00:49:16,320
Добре, разбрах.

592
00:49:16,740 --> 00:49:18,160
Добре, разбрах. разбрах го

593
00:49:18,460 --> 00:49:19,460
окей

594
00:49:19,620 --> 00:49:20,620
Гледай те.

595
00:49:22,000 --> 00:49:23,000
а?

596
00:49:25,160 --> 00:49:26,420
За какво направи това?

597
00:49:27,840 --> 00:49:30,920
Така че акулите ще плуват там,
Капитане, защото ще свърша

598
00:49:30,920 --> 00:49:31,920
тук

599
00:49:32,020 --> 00:49:33,800
О, че направиха пистовия бар, сър?

600
00:49:34,280 --> 00:49:35,280
да

601
00:49:35,440 --> 00:49:36,440
там.

602
00:49:37,710 --> 00:49:41,410
Може да кажете, че преди беше глупаво, но
ще поставиш нов стандарт.

603
00:49:41,690 --> 00:49:42,690
аз мисля.

604
00:49:44,530 --> 00:49:45,770
И аз съм на това, капитане.

605
00:49:47,970 --> 00:49:48,970
Повече от това.

606
00:49:49,930 --> 00:49:51,390
Просто си намери живот, Рой.

607
00:49:53,530 --> 00:49:56,250
Просто вземете човека.

608
00:50:11,820 --> 00:50:12,820
Боже мой

609
00:51:16,140 --> 00:51:17,140
ти добре ли си

610
00:51:17,460 --> 00:51:18,740
Да, по-добре съм.

611
00:51:19,120 --> 00:51:23,900
Джил? Вие ли сте

612
00:51:23,900 --> 00:51:36,400
добре?

613
00:51:39,080 --> 00:51:41,400
става ли нещо

614
00:51:42,040 --> 00:51:43,040
какво става

615
00:51:43,470 --> 00:51:45,850
И не съм написал чудо. Аз не го направих
напиши чудо.

616
00:51:46,050 --> 00:51:50,050
Просто остани в клетката, става ли? И запази
четене на книгата, става ли?

617
00:51:50,390 --> 00:51:51,410
Остани в клетката.

618
00:52:22,250 --> 00:52:23,410
Това означава, че сме се излъгали.

619
00:53:48,720 --> 00:53:49,760
благодаря много ви благодаря

620
00:54:35,220 --> 00:54:38,300
окей окей окей

621
00:55:34,010 --> 00:55:39,050
Как да те забравя, Татяна?

622
00:55:41,630 --> 00:55:42,630
добре,

623
00:55:46,770 --> 00:55:48,830
това е много лошо.

624
00:55:49,270 --> 00:55:50,570
Още ли искаш банята си?

625
00:55:50,950 --> 00:55:52,190
Не, още не.

626
00:55:55,880 --> 00:55:59,680
аз не те познавам ти не ме познаваш И
the only guy we can identify is about to

627
00:55:59,680 --> 00:56:00,680
бъди Чърчил.

628
00:56:01,580 --> 00:56:04,180
So I'm going to get that back for you.
Ще го изпратя.

629
00:56:04,420 --> 00:56:07,600
You're going to take off on your boat.
И след като си тръгнеш, ще се върнем

630
00:56:07,600 --> 00:56:09,260
нашите и да продължим живота си.

631
00:56:10,560 --> 00:56:11,560
сделка?

632
00:56:11,880 --> 00:56:12,900
Имате вашите неща.

633
00:56:15,360 --> 00:56:16,360
окей

634
00:56:17,680 --> 00:56:19,540
Отивам да намеря този човек и да го хвана
него.

635
00:56:20,240 --> 00:56:24,640
трябва да тръгвам

636
00:56:26,480 --> 00:56:27,480
до скоро

637
00:58:48,360 --> 00:58:49,360
вие

638
01:00:06,070 --> 01:00:08,030
Трябва ли да изплуваме на повърхността сега?

639
01:00:08,630 --> 01:00:10,950
Не, чакай. Просто чакай. Ще отидем заедно.

640
01:00:11,330 --> 01:00:14,760
Само ми дай минута. защото аз
всъщност искам наистина да се уверя, че съм

641
01:00:14,760 --> 01:00:15,760
безопасно.

642
01:00:16,380 --> 01:00:19,920
Ние го правим.

643
01:00:21,360 --> 01:00:25,160
Това е така.

644
01:00:25,840 --> 01:00:27,380
Губиш ключа за тялото.

645
01:00:27,720 --> 01:00:32,440
Делгадо, донеси чантите на лодката ми и тръгвай
отървете тялото на водача.

646
01:00:32,820 --> 01:00:34,140
Добре, Дийн. Качвай се, шефе.

647
01:00:34,420 --> 01:00:35,860
виждаш ли видяхте ли това

648
01:00:36,560 --> 01:00:39,300
Делгадо се справи. Искаш да бъдеш
уважаван?

649
01:00:39,700 --> 01:00:40,700
Спечелете го.

650
01:00:55,089 --> 01:00:59,950
Добре, просто го сложи отдолу и направи
сигурно мълчи.

651
01:01:27,690 --> 01:01:30,070
И езикът ти ще умре мрачен.

652
01:01:31,050 --> 01:01:31,988
о да

653
01:01:31,990 --> 01:01:36,190
Сега съм много придирчив към музиката, така че
не го бъркай

654
01:01:36,690 --> 01:01:37,690
поздрав.

655
01:01:45,270 --> 01:01:46,270
поздрав.

656
01:02:14,630 --> 01:02:18,370
Ъъъ, английски, съжалявам, не говоря
Испански, нали знаеш.

657
01:02:18,630 --> 01:02:20,670
Всички на палубата, сега.

658
01:02:21,270 --> 01:02:23,490
Какъв ми се струва проблемът, полицай?

659
01:02:25,670 --> 01:02:27,190
All these old passengers?

660
01:02:28,250 --> 01:02:29,530
Да, това е всичко.

661
01:02:30,290 --> 01:02:32,310
Имате ли Татяна Скот на борда?

662
01:02:32,570 --> 01:02:34,190
No, no, just a Sombra, yes.

663
01:02:35,130 --> 01:02:37,070
На нитро ли работиш?

664
01:02:39,310 --> 01:02:40,310
да

665
01:02:40,880 --> 01:02:42,740
Вярвам, че тя беше на последното ни турне.

666
01:02:43,320 --> 01:02:48,120
защо We received an SOS signal from her
телефон. The beam was in this location.

667
01:02:51,940 --> 01:02:52,960
Американка ли е?

668
01:02:53,400 --> 01:02:54,400
Точно така, да.

669
01:02:55,040 --> 01:02:58,360
Спомням си как тя загуби телефона си, докато тя
беше в клетката.

670
01:03:01,660 --> 01:03:02,780
Трябва ли да се огледам?

671
01:03:03,080 --> 01:03:04,180
не, не давай напред

672
01:03:42,070 --> 01:03:47,190
О, в процес съм на получаване на нов,
знаете, протокол за безопасност и какво ли още не.

673
01:03:48,610 --> 01:03:51,390
Не, не, не, просто рутинна поддръжка,
ти знаеш.

674
01:04:12,110 --> 01:04:13,110
Трябва да ми дадеш още една минута.

675
01:04:13,670 --> 01:04:15,690
I really need these sharks to leave
първи.

676
01:04:15,910 --> 01:04:17,950
виждаш ли виждаш ли ще пробвам

677
01:04:18,190 --> 01:04:19,890
Не, не с ръката си.

678
01:04:20,130 --> 01:04:21,130
Мога да го направя.

679
01:04:21,190 --> 01:04:22,190
Нека просто изчакаме.

680
01:04:23,430 --> 01:04:25,390
Тялото на Кайл все още е горе.

681
01:04:25,630 --> 01:04:28,110
Може би те ще го намерят и ние ще го намерим
трябва да го потърся.

682
01:04:45,640 --> 01:04:46,720
Да, шегувам се.

683
01:04:48,660 --> 01:04:50,400
Няма нищо пред вас.

684
01:04:56,400 --> 01:04:57,800
Няма нищо пред вас.

685
01:05:01,680 --> 01:05:08,380
Проверих социалните мрежи на Татяна. тя
публикува снимка тази сутрин

686
01:05:08,380 --> 01:05:10,460
подготвям се за гмуркане с акули.

687
01:05:10,840 --> 01:05:14,080
Е, както казах, тя е на моя
последно турне.

688
01:05:14,830 --> 01:05:19,810
Много телефони и ги оставих,
но си помислих, че каза, че получаваш

689
01:05:19,810 --> 01:05:24,370
нова клетка Да, отървах се от старата
такива

690
01:05:24,370 --> 01:05:30,770
Нека оставим тези мъже да довършат партито си,
но имам още няколко въпроса

691
01:07:35,720 --> 01:07:37,660
Моля, разберете, че ще го направя
проверете хотела им.

692
01:07:37,980 --> 01:07:41,660
И ако ги няма, аз ще ги направя
продължете това разследване. И ако аз

693
01:07:41,660 --> 01:07:47,040
не мога да намеря Татяна Скот или някой от нея
приятели, очаквайте ново посещение от мен.

694
01:07:48,240 --> 01:07:49,240
Добре.

695
01:10:04,610 --> 01:10:05,610
И се чукахме.

696
01:11:10,380 --> 01:11:11,680
какво по дяволите правиш

697
01:11:11,940 --> 01:11:16,040
Това беше фантастично, нали? не можеш
взриви проклета полицейска лодка. Мога да духам

698
01:11:16,040 --> 01:11:17,460
каквото искам.

699
01:11:17,800 --> 01:11:21,200
Продължавайте да пускате устата си и вашата лодка е
следващия.

700
01:11:23,360 --> 01:11:24,560
всичко е наред всичко е наред

701
01:11:25,140 --> 01:11:27,000
Всичко е наред, Кейли. всичко е наред

702
01:11:27,240 --> 01:11:28,159
добре е

703
01:11:28,160 --> 01:11:29,160
добре е

704
01:11:29,180 --> 01:11:30,260
Някаква следа от Мартин?

705
01:11:31,240 --> 01:11:33,140
Всичко, което е останало от него, беше на тази лодка.

706
01:12:40,719 --> 01:12:41,719
да

707
01:12:45,440 --> 01:12:50,660
да, чу, Татяна. Ако вие
Ако искате приятелят ви да си тръгне, по-добре

708
01:12:50,660 --> 01:12:52,440
оставете го в края на нашата сделка.

709
01:12:52,680 --> 01:12:56,240
Искам да кажа, моя грешка. Поне всички можем да отидем.

710
01:13:02,090 --> 01:13:03,090
няма да го направя

711
01:13:03,190 --> 01:13:05,610
какво? аз не мога Вие можете.

712
01:13:05,850 --> 01:13:06,870
Знам, че можеш.

713
01:13:07,210 --> 01:13:09,590
по дяволите Казах ти, че ще отида.

714
01:13:09,850 --> 01:13:12,330
Познавам това момиче. Това е човекоядец.

715
01:13:12,770 --> 01:13:17,450
Момичето те търсеше, нали?
пусни ме Ще я хвана. Не ти

716
01:13:17,450 --> 01:13:20,250
няма да Това е между нея и мен.

717
01:13:20,870 --> 01:13:22,810
окей Така че сега седнете.

718
01:13:33,079 --> 01:13:34,120
Съжалявам, Диана.

719
01:13:35,560 --> 01:13:41,480
Не обичам да правя човек,

720
01:13:42,040 --> 01:13:44,480
но ти ми даде да знам целия избор.

721
01:13:44,820 --> 01:13:48,660
Разбирам, че се опитвате да разберете
избор.

722
01:13:48,980 --> 01:13:55,980
Не, не, не, остани там. не, не, не,
докато си получа

723
01:13:55,980 --> 01:13:57,520
обратно, става ли? Остани там.

724
01:14:20,680 --> 01:14:22,240
Щастлив младеж.

725
01:14:22,980 --> 01:14:25,800
Но... Ти бързай напред.

726
01:14:28,380 --> 01:14:29,380
стига бе!

727
01:14:33,780 --> 01:14:34,780
това е достатъчно.

728
01:14:36,900 --> 01:14:41,240
Спри! Спри! Спри! Спри! Спри! Спри!
Спри! Спри!

729
01:14:42,140 --> 01:14:43,380
Спри! Спри!

730
01:14:44,400 --> 01:14:45,400
Спри! Спри!

731
01:14:59,050 --> 01:15:05,990
Знаете как ще пламне игла
бруталността продължава, нали?

732
01:15:11,530 --> 01:15:15,970
Е, тази мярка ще ви защити
срещу любопитна хапка, но не и срещу

733
01:15:15,970 --> 01:15:16,970
атака, става ли?

734
01:15:17,070 --> 01:15:18,130
Сигурен съм, че ще стане.

735
01:15:18,510 --> 01:15:19,670
нямам представа

736
01:15:20,270 --> 01:15:22,750
Никога не съм имал смелостта да го проверя сам.

737
01:15:24,470 --> 01:15:26,310
Със сигурност ще направя преглед на Yelp.

738
01:15:26,970 --> 01:15:29,410
Давам нов резервоар и ново BCD.

739
01:15:30,310 --> 01:15:33,450
С теглото на чантата ще стане
вероятно ще ви отнеме известно време, за да получите

740
01:15:33,450 --> 01:15:34,490
обратно на повърхността.

741
01:15:39,410 --> 01:15:40,930
Всичко се доближава до вас.

742
01:15:41,550 --> 01:15:43,210
Насочи се към очите, разбра ли?

743
01:15:44,050 --> 01:15:45,190
Бъдете уверени.

744
01:15:45,750 --> 01:15:49,070
Оформете лице към акула и не счупете окото
контакт.

745
01:15:50,230 --> 01:15:52,150
Акулите залагат на елемента на изненадата.

746
01:15:53,510 --> 01:15:54,950
Вярата в тях показва осъзнатост.

747
01:15:55,760 --> 01:15:56,760
И ми харесва.

748
01:16:04,400 --> 01:16:05,500
Ще дойда след вас, момчета.

749
01:16:06,620 --> 01:16:08,180
Аз ще се погрижа за това, не се притеснявай.

750
01:16:36,840 --> 01:16:37,840
Джон Грей.

751
01:16:40,020 --> 01:16:41,140
няма да помогна

752
01:17:50,890 --> 01:17:54,430
Сега ще го затопля, всичко
нали? Ще бъде забавно, ако направим a

753
01:17:54,430 --> 01:17:55,430
война изобщо.

754
01:17:56,130 --> 01:17:57,130
искаш нещо

755
01:18:00,970 --> 01:18:01,970
не

756
01:18:02,390 --> 01:18:03,670
Приемаш това, нали?

757
01:18:03,990 --> 01:18:05,030
аз не мога

758
01:18:06,210 --> 01:18:07,210
Не, не можеш.

759
01:18:07,510 --> 01:18:09,550
Знаете кога да го използвате.

760
01:19:07,340 --> 01:19:08,340
окей

761
01:20:22,890 --> 01:20:24,750
над крака. Хванах се.

762
01:20:28,370 --> 01:20:29,370
добро момиче.

763
01:20:29,550 --> 01:20:30,910
Притеснихме се за теб.

764
01:20:33,070 --> 01:20:35,710
Е, тези дни трябва да опитаме
нещо ново.

765
01:20:36,470 --> 01:20:37,470
не е ли

766
01:22:47,650 --> 01:22:48,730
Ето я.

767
01:22:49,130 --> 01:22:51,650
Ако искате това, ще имате
да ми помогнеш.

768
01:22:52,770 --> 01:22:53,770
Татяна.

769
01:23:00,590 --> 01:23:02,070
Татяна. Остави я на мира.

770
01:23:04,170 --> 01:23:06,610
хайде човече Раздвижи си задника.

771
01:23:10,430 --> 01:23:11,430
Вземете го.

772
01:23:12,550 --> 01:23:13,429
Вземете го.

773
01:23:13,430 --> 01:23:14,430
Вземете го.

774
01:23:15,120 --> 01:23:17,240
Чантата, чантата, чантата, чантата.

775
01:23:18,500 --> 01:23:20,140
Просто вземи чантата.

776
01:23:24,240 --> 01:23:25,240
Кайл,

777
01:23:26,600 --> 01:23:27,600
той добре ли е

778
01:23:30,100 --> 01:23:31,300
Виж това.

779
01:23:32,000 --> 01:23:33,080
Уау, успяхме.

780
01:23:33,820 --> 01:23:38,820
За момент си помислих, че това ще стане
е невъзможно, но ето ни.

781
01:23:45,320 --> 01:23:46,400
Ще ни пуснат, нали?

782
01:23:47,280 --> 01:23:48,280
да

783
01:23:48,720 --> 01:23:50,540
Е, можете да платите своя край
сделка.

784
01:23:51,600 --> 01:23:54,140
Така че ще направя както казват.

785
01:23:58,680 --> 01:24:00,600
Логан, ще се видим.

786
01:24:01,720 --> 01:24:04,480
Гарисън, ще ти се обадя при новото
пратката е в.

787
01:24:05,280 --> 01:24:06,900
Делгадо, венга.

788
01:24:08,120 --> 01:24:09,120
Ваманос.

789
01:24:09,580 --> 01:24:10,580
о

790
01:24:11,120 --> 01:24:12,120
ох ох

791
01:24:12,540 --> 01:24:13,540
Още нещо.

792
01:24:15,120 --> 01:24:16,120
аз лъжа

793
01:24:48,330 --> 01:24:49,330
разбираш ли какво имам предвид

794
01:24:49,750 --> 01:24:54,510
Момче, имаш топки, знаеш ли? и аз
уважавай това. майната ти

795
01:24:55,490 --> 01:24:58,930
Е, това не променя това, което следва.
Човекът, който прави пистолета.

796
01:25:01,290 --> 01:25:05,190
Човек, който прави... Съжалявам, какво?

797
01:25:05,570 --> 01:25:07,510
какво? Няма да го направя за теб.

798
01:25:08,810 --> 01:25:12,250
Винаги казваш, това е моя работа,
той не е човек, нали?

799
01:25:12,710 --> 01:25:15,150
Но това изглежда е адски лично
аз

800
01:25:15,350 --> 01:25:17,290
Така че пистолетът остава при мен.

801
01:25:18,440 --> 01:25:23,620
Хубаво е, че ме слушаш, но ако
ти ме слушаше, вероятно

802
01:25:23,620 --> 01:25:25,940
ме чу да казвам, не, загуби вяра!

803
01:25:30,380 --> 01:25:36,840
Знаеш ли, всичко е наред, защото аз направих своя
първото убийство с нож.

804
01:25:46,830 --> 01:25:47,290
аз мисля

805
01:25:47,290 --> 01:25:58,490
това е

806
01:25:58,490 --> 01:26:02,130
време е да вземеш чантата си и да слезеш от това
лодка.

807
01:26:02,350 --> 01:26:05,530
Слушай ме, ти бум копеле.

808
01:26:06,790 --> 01:26:12,690
Ти уби приятелите ми, рани моите
семейство и съсипа почивката ми.

809
01:26:13,610 --> 01:26:16,310
Мога да те застрелям там, където стоиш
сега.

810
01:26:16,750 --> 01:26:22,130
И единствената причина да си все още
дишането е, защото аз го избирам

811
01:26:22,130 --> 01:26:23,130
проявете сдържаност.

812
01:26:23,890 --> 01:26:25,190
Вие сте готови тук.

813
01:26:26,090 --> 01:26:27,650
От тази лодка.

814
01:26:28,210 --> 01:26:29,210
Сега.

815
01:26:30,370 --> 01:26:33,550
Преди да променя шибаното си решение.

816
01:26:36,910 --> 01:26:37,910
не

817
01:26:39,570 --> 01:26:41,110
Мисля, че съм на път.

818
01:26:44,390 --> 01:26:47,530
Най-неопределено не е краят.

819
01:26:53,730 --> 01:26:55,250
Виждам се с теб.

820
01:26:56,430 --> 01:26:57,430
Особено...

821
01:27:56,490 --> 01:27:58,390
Ние не можем да играем игри с вас
живот вече.

822
01:27:58,910 --> 01:27:59,910
окей

823
01:28:00,330 --> 01:28:04,050
Защото независимо дали ви харесва или не, аз съм
в това с вас двамата.

824
01:28:05,010 --> 01:28:06,150
Не го планирам.

825
01:28:13,890 --> 01:28:15,150
Ще дойде ли след нас?

826
01:28:16,370 --> 01:28:17,370
След играта.

827
01:28:21,990 --> 01:28:22,990
Защо ни помогнахте?

828
01:28:25,890 --> 01:28:28,530
Всеки, който е минал през това, което ти си минал
през заслужава да си тръгне.

829
01:28:29,450 --> 01:28:31,050
Трябваше да държиш ръката му настрана
обем.

830
01:28:31,970 --> 01:28:33,610
Мислех, че той не е човек на принципите.

831
01:28:35,410 --> 01:28:36,870
Оказа се, че просто е гледал луд.

832
01:29:46,770 --> 01:29:47,770
Спешен случай.

833
01:29:48,810 --> 01:29:50,490
Това със сигурност беше спешен случай.

834
01:29:52,230 --> 01:29:54,210
Това правехте, когато
провери горивото.

835
01:29:54,790 --> 01:29:56,130
Ами ако бях отишла на лодката?

836
01:29:57,190 --> 01:29:58,590
Е, не бих го направил, нали
аз?

837
01:30:02,130 --> 01:30:03,130
Хайде да пийнем.

838
01:30:05,610 --> 01:30:07,050
Закарайте ви тримата в болницата.

839
01:30:11,850 --> 01:30:14,910
Дръж го високо, става ли?

840
01:30:28,200 --> 01:30:31,460
Разказвал ли съм ви някога за ирландците, които
купи Alamo?

841
01:30:31,700 --> 01:30:32,700
Не мисля така.

842
01:30:33,220 --> 01:30:37,280
Е, толкова зле се отнасяте с вас
собствена смърт.

843
01:30:37,760 --> 01:30:40,260
Ти си точно като мексиканец.

