1
00:00:08,130 --> 00:00:11,800
Напоследък... Йор се прибира късно.
2
00:00:13,920 --> 00:00:17,250
Никой от нас не копае дълбоко
в личния живот на другия,
3
00:00:17,250 --> 00:00:19,520
така че обикновено не задавам въпроси.
4
00:00:24,040 --> 00:00:27,100
Татко, време ли е вече за вечеря?
5
00:00:27,100 --> 00:00:29,160
След като Йор се прибере у дома.
6
00:00:30,810 --> 00:00:34,010
Бонд, кажи ми какви сме
вечеря тази вечер!
7
00:00:39,150 --> 00:00:40,980
прибрах се
8
00:00:43,010 --> 00:00:46,030
Мрачно, мрачно изражение и...
9
00:00:46,770 --> 00:00:49,020
няколко порязвания по ръцете й.
10
00:00:50,440 --> 00:00:52,310
Добре дошла у дома, мамо.
11
00:00:52,310 --> 00:00:54,660
Защо, благодаря ви, г-це Аня.
12
00:00:55,190 --> 00:00:56,560
добре дошъл у дома
13
00:00:57,190 --> 00:00:58,680
Да започнем ли вечерята?
14
00:00:58,680 --> 00:00:59,390
о...
15
00:01:00,160 --> 00:01:04,290
Не съм гладен, така че вие двамата
може да отиде напред и да яде.
16
00:01:06,660 --> 00:01:08,360
добре...
17
00:01:11,310 --> 00:01:13,560
Йор, ти ли си...
18
00:01:25,010 --> 00:01:27,970
Мама ще плаче ли? Но защо?
19
00:01:39,400 --> 00:01:41,920
Ако проваля това, аз...
20
00:01:44,020 --> 00:01:46,810
Може да загубя тези двамата.
21
00:01:49,160 --> 00:01:52,460
Е, явно съм го открил
22
00:01:52,460 --> 00:01:55,540
Мога да понеса тези изпълнени с прозявки дни
23
00:01:55,540 --> 00:01:58,500
И да ги превърне във филми
24
00:01:58,500 --> 00:02:01,510
Открих тайната и трика за нея
25
00:02:01,510 --> 00:02:04,470
Под това небе, където не се разбираме
26
00:02:04,470 --> 00:02:07,560
Затворих сърцето си и го заключих
27
00:02:07,560 --> 00:02:10,600
Така успях да изживея живота си
28
00:02:10,600 --> 00:02:12,600
И мелодиите вече се припокриват
29
00:02:12,600 --> 00:02:19,360
Исках знак, колкото и малък да е
30
00:02:19,360 --> 00:02:26,280
Което всъщност можех да намеря
по-добре от всяко улично осветление
31
00:02:26,780 --> 00:02:33,160
Сложих панделка на всяка от
гледки, които очите ми избират
32
00:02:33,160 --> 00:02:39,090
И ги събирам като сувенири
докато продължавам по този път към дома
33
00:02:39,090 --> 00:02:45,090
Всеки сезон казва здравей,
и пролях няколко сълзи, докато си отивам
34
00:02:45,090 --> 00:02:51,350
Откъде трябва да започна да говоря
този път към дома, който ми даде?
35
00:02:51,350 --> 00:02:59,480
Ходя и ходя и понякога
бързам да те видя
36
00:03:03,240 --> 00:03:11,660
Тичам и тичам, чакай, не, трябва
все още вървя по пътя си, за да те видя
37
00:03:18,410 --> 00:03:20,320
Страхотна работа днес.
38
00:03:20,320 --> 00:03:21,380
Вие също.
39
00:03:21,710 --> 00:03:23,500
Страхотна работа днес.
40
00:03:23,500 --> 00:03:26,120
Хей, Камила. искаш ли
да излезем за питиета?
41
00:03:26,120 --> 00:03:28,040
ъ...
42
00:03:29,020 --> 00:03:30,240
Не, добре съм.
43
00:03:30,620 --> 00:03:33,540
Чакай, не каза ли, че имаш среща днес?
44
00:03:33,540 --> 00:03:35,500
Той ми отказа в последния момент.
45
00:03:42,330 --> 00:03:43,900
благодаря ви
46
00:04:22,730 --> 00:04:24,610
Наистина ли правим това отново?
47
00:04:32,060 --> 00:04:33,670
Също...
48
00:04:33,670 --> 00:04:35,090
Това домати ли са?!
49
00:04:35,090 --> 00:04:37,810
Явно са смачкани!
Какво ти става?!
50
00:04:38,650 --> 00:04:41,740
Хей, Йор. Ти наистина говориш сериозно за това.
51
00:04:41,740 --> 00:04:42,840
Благодаря ви, че ме поканихте.
52
00:04:42,840 --> 00:04:46,080
Между другото вината е твоя!
Ако не беше казал какво направи...
53
00:04:46,680 --> 00:04:50,680
{\pos(435,285)\fscx93}ВАШАТА КУХНЯ
54
00:04:47,680 --> 00:04:50,680
{\an8\pos(75,35)\fs12\fscy102\fad(441,1)}3
г
А
Y
С
А
Ж
О
55
00:04:49,640 --> 00:04:50,690
какво?
56
00:04:50,690 --> 00:04:52,410
Искате ли да се научите да готвите?
57
00:04:52,920 --> 00:04:54,210
да
58
00:04:54,210 --> 00:04:56,570
Съпругът ми беше заседнал в
баня за цял ден
59
00:04:56,570 --> 00:04:59,100
заради закуската
Направих онзи ден!
60
00:04:59,100 --> 00:05:00,930
Леле, това е гадно.
61
00:05:01,160 --> 00:05:03,540
При тези темпове бракът ни е в опасност!
62
00:05:03,540 --> 00:05:05,460
Това означава, че работата ми е в опасност!
63
00:05:05,460 --> 00:05:08,600
Някой от вас би ли могъл да ме научи?
64
00:05:09,200 --> 00:05:09,840
ъъ...
65
00:05:10,240 --> 00:05:14,190
Ъ... Икономката ни прави храната.
66
00:05:14,190 --> 00:05:15,680
Отидете на клас или нещо подобно.
67
00:05:16,060 --> 00:05:18,680
Знам как да отварям консерви!
68
00:05:18,680 --> 00:05:21,080
Хей, за какво говорите момичета?
69
00:05:23,250 --> 00:05:25,730
О, хей! Тя е страхотна готвачка.
70
00:05:25,730 --> 00:05:26,730
хей
71
00:05:27,350 --> 00:05:30,230
П-Моля те, Камила!
72
00:05:30,230 --> 00:05:33,210
не! Защо трябва?
73
00:05:33,210 --> 00:05:35,620
О, хайде. Научи я.
74
00:05:35,620 --> 00:05:38,130
Добре, нека се срещнем при нея.
75
00:05:38,130 --> 00:05:39,100
А, здравей?!
76
00:05:44,060 --> 00:05:47,980
Очаквам с нетърпение да науча
още повече от вас днес!
77
00:05:47,980 --> 00:05:49,690
Това е буквално най-лошото.
78
00:05:49,690 --> 00:05:51,310
Не бъди така
79
00:05:51,310 --> 00:05:54,220
Само за да знаете, ти стигаш до
опитайте отново цялата храна!
80
00:05:54,220 --> 00:05:55,220
Отговорността е ваша!
81
00:05:55,220 --> 00:05:59,100
О, за това... всъщност поканих
някой само за това.
82
00:06:01,970 --> 00:06:04,930
Yahoo! Хей, сестро!
83
00:06:04,930 --> 00:06:06,270
Юри!
84
00:06:06,270 --> 00:06:09,350
Казаха ми, че ще бъда
може да изяде вашето готвене.
85
00:06:09,350 --> 00:06:10,770
Хм...
86
00:06:11,400 --> 00:06:13,670
Значи това е малкият брат на Йор?
87
00:06:13,670 --> 00:06:15,760
Той изглеждаше различен на снимката -
88
00:06:16,000 --> 00:06:17,880
Благодаря ти, че ме покани, Камила!
89
00:06:17,880 --> 00:06:20,200
И благодаря за винаги
гледам сестра ми!
90
00:06:20,580 --> 00:06:21,490
Ъ-ъ-ъ...
91
00:06:21,830 --> 00:06:25,040
Имате ли някакво парти днес?
92
00:06:26,480 --> 00:06:28,680
какво? Курс по готварство?
93
00:06:28,980 --> 00:06:33,420
Не казвайте на Лойд и мис Аня.
Искам тайно да се оправя!
94
00:06:33,960 --> 00:06:36,100
проклятия! Тя иска да готви за Loidy!
95
00:06:36,420 --> 00:06:37,770
Сега съм в противоречие!
96
00:06:38,290 --> 00:06:42,240
Днес реших да опитам да приготвя минестроне.
97
00:06:42,240 --> 00:06:45,860
Сериозно, защо продължавате да купувате
неща, от които не се нуждаете за това?
98
00:06:45,860 --> 00:06:47,570
За какво изобщо смяташ да използваш това?
99
00:06:47,570 --> 00:06:51,270
съжалявам Мислех, че използвам разнообразие
от съставките ще го направят по-добър.
100
00:06:53,480 --> 00:06:56,280
Добре, първо си обелете картофите.
101
00:06:56,280 --> 00:06:57,130
Разбира се!
102
00:06:58,240 --> 00:07:00,860
Как става това, когато
ти само картофи белиш?!
103
00:07:00,860 --> 00:07:02,440
Има цяло море от кръв!
104
00:07:02,440 --> 00:07:05,750
Т-това оръжие е толкова трудно за използване!
105
00:07:05,750 --> 00:07:07,180
Белачката не е оръжие!
106
00:07:07,180 --> 00:07:09,270
Сестро, донесох ти превръзки!
107
00:07:09,840 --> 00:07:11,450
О, но аз съм сръчен с нож!
108
00:07:13,940 --> 00:07:16,220
Продължавам да ти го повтарям
режеш го твърде тънко!
109
00:07:16,220 --> 00:07:17,610
Просто го изрежете нормално!
110
00:07:17,610 --> 00:07:19,210
Ти си невероятна, сестро!
111
00:07:21,960 --> 00:07:24,790
Здравей?! Защо преряза
и дъската за рязане?!
112
00:07:24,790 --> 00:07:26,850
Това беше един от любимите ми!
113
00:07:26,850 --> 00:07:28,640
много съжалявам! Ще си го платя!
114
00:07:28,640 --> 00:07:30,090
Ти си невероятна, сестро!
115
00:07:31,770 --> 00:07:33,890
Сериозно, какво не е наред с теб?!
116
00:07:33,890 --> 00:07:35,380
Как успя да се ожениш?!
117
00:07:35,380 --> 00:07:36,400
махай се!
118
00:07:37,840 --> 00:07:39,340
Коя е тази жена?
119
00:07:39,340 --> 00:07:42,220
Тя се държи грубо със сестра ми.
Може би ще я екзекутирам.
120
00:07:43,060 --> 00:07:47,290
Да, Йор, ти си безнадежден. Просто се откажи.
121
00:07:47,290 --> 00:07:49,510
Може и да се разведеш с тази красавица.
122
00:07:49,510 --> 00:07:50,780
О, не!
123
00:07:51,070 --> 00:07:53,170
Хей, това е страхотна идея.
124
00:07:53,170 --> 00:07:55,250
Да, разведи се с него, сестро.
125
00:08:02,240 --> 00:08:04,170
Моля те, Камила!
126
00:08:04,170 --> 00:08:08,210
Ако Loid се разведе с мен, аз ще... аз ще...
127
00:08:08,210 --> 00:08:10,010
Ще трябва да се тревожа за
арестуван отново!
128
00:08:17,590 --> 00:08:20,590
Побързайте и сварете съставките си.
129
00:08:20,590 --> 00:08:23,010
Ще ви покажа как да подправите
всичко, докато вървим.
130
00:08:23,010 --> 00:08:25,800
Побързайте и направете нещо
така че вече можете да се приберете.
131
00:08:26,580 --> 00:08:30,690
Тя всъщност е доста хубава.
Просто... малко бодлив.
132
00:08:31,520 --> 00:08:33,990
Камила винаги е била добър човек.
133
00:08:33,990 --> 00:08:34,770
хей
134
00:08:37,580 --> 00:08:41,070
Е, във всеки случай... първото ми ястие е пълно.
135
00:08:43,520 --> 00:08:45,280
Хей, Юри! Станахте!
136
00:08:45,280 --> 00:08:47,170
Уверете се, че не е поиз-
Искам да кажа, че е вкусно!
137
00:08:47,170 --> 00:08:48,960
наистина ли аз мога?
138
00:08:53,910 --> 00:08:55,190
Долу люка!
139
00:08:55,870 --> 00:08:57,030
аа...
140
00:08:57,670 --> 00:09:00,170
Толкова е хубаво!
141
00:09:00,170 --> 00:09:02,440
Това наистина е страхотно, сестро!
142
00:09:02,440 --> 00:09:04,940
О, това ме връща назад! Има вкус
точно като старото ви готвене!
143
00:09:04,940 --> 00:09:06,010
О боже
144
00:09:06,010 --> 00:09:08,690
Ъъъ... Повръщаш,
все пак. Кое е това?
145
00:09:25,860 --> 00:09:28,330
Как е възможно да се окажете с това?
146
00:09:28,330 --> 00:09:30,150
Чухте ли една дума, която казах?
147
00:09:30,150 --> 00:09:31,910
съжалявам! много съжалявам!
148
00:09:31,910 --> 00:09:34,080
Сис, има ли още?
149
00:09:35,380 --> 00:09:37,910
Още не си бил готов за минестроне.
150
00:09:37,910 --> 00:09:41,300
Да опитаме с нещо по-лесно, например кюфтета.
151
00:09:41,300 --> 00:09:42,530
добре!
152
00:09:45,090 --> 00:09:46,700
Ням, ням, ням!
153
00:09:46,700 --> 00:09:48,710
Толкова е хубаво, че се потя
по неизвестни причини!
154
00:09:48,710 --> 00:09:53,030
Колкото повече се наслаждавам на всяка хапка, толкова повече
Виждам как живота ми минава пред очите ми!
155
00:09:53,030 --> 00:09:55,110
а? Това ти ли си там, мамо?
156
00:09:55,110 --> 00:09:57,600
Юри, спри! Трябва да спрете за секунда!
157
00:09:58,590 --> 00:10:02,610
точно така Йор и брат й
израснали без родителите си.
158
00:10:03,240 --> 00:10:06,040
Предполагам, че усещането ви за вкус
толкова се обърках, защото
159
00:10:06,040 --> 00:10:08,500
тази влакова катастрофа беше
само един яде вашата храна.
160
00:10:08,500 --> 00:10:09,140
Влакова катастрофа?!
161
00:10:09,140 --> 00:10:10,090
Шок.
162
00:10:10,720 --> 00:10:14,440
Реших, че ще е добре, докато той
получаваше всички правилни хранителни вещества.
163
00:10:14,440 --> 00:10:17,600
Юрий... Слава Богу, че си израснал здрав.
164
00:10:18,880 --> 00:10:20,080
Случайно да си спомняте
165
00:10:20,300 --> 00:10:24,410
всичко, което са направили вашите родители
за теб това беше наистина добре?
166
00:10:24,410 --> 00:10:25,610
Просто любопитен.
167
00:10:26,350 --> 00:10:30,310
Хм... Помниш ли нещо, Юри?
168
00:10:30,310 --> 00:10:31,870
Мама готви?
169
00:10:32,670 --> 00:10:35,150
Хм... Спомням си го само бегло,
170
00:10:35,150 --> 00:10:37,430
но тя не направи ли нещо
като яхния често?
171
00:10:37,430 --> 00:10:39,500
Беше наистина топло и вкусно.
172
00:10:39,500 --> 00:10:42,280
о! Този, който имаше пърженото яйце отгоре!
173
00:10:43,160 --> 00:10:45,600
Добре, нека се опитаме да го направим.
174
00:10:46,060 --> 00:10:48,430
Опитайте се много да запомните вкуса.
175
00:10:49,040 --> 00:10:52,360
Вероятно използва обикновена южна основа за яхния.
176
00:10:53,640 --> 00:10:54,560
Уау!
177
00:10:54,560 --> 00:10:56,360
След като заври, изключете котлона.
178
00:10:56,360 --> 00:10:58,740
Сигурен съм, че трябва
има червен пипер на прах в него.
179
00:10:58,740 --> 00:10:59,570
вярно!
180
00:10:59,750 --> 00:11:01,510
Гледайте да не загори.
181
00:11:01,510 --> 00:11:03,950
И използвайте правилното количество
от сол и черен пипер.
182
00:11:03,950 --> 00:11:05,080
Разбрано!
183
00:11:12,330 --> 00:11:16,060
Знаеш ли, Йор, сега изглеждаш различен.
184
00:11:16,450 --> 00:11:20,410
Изглеждаш по-роботизиран
и скучен преди.
185
00:11:21,330 --> 00:11:24,400
а? какво? наистина ли
186
00:11:25,320 --> 00:11:28,740
П-Може би защото се ожених.
187
00:11:28,740 --> 00:11:29,410
а?
188
00:11:29,410 --> 00:11:31,600
За какво се хвалиш смирено?
189
00:11:31,600 --> 00:11:34,110
Ти току-що смени грима си
малко или нещо такова.
190
00:11:34,410 --> 00:11:36,840
О, съжалявам, съжалявам, толкова съжалявам!
191
00:11:36,840 --> 00:11:40,160
Хайде сега. добре си,
самата ти си прекрасна дама, Камила.
192
00:11:40,160 --> 00:11:41,290
Трябва да сте по-уверени.
193
00:11:41,290 --> 00:11:42,210
хей
194
00:11:43,340 --> 00:11:46,180
Както и да е, това е за първи път
нещо наистина мирише добре!
195
00:11:46,180 --> 00:11:48,530
Мисля, че този може
наистина да има успех!
196
00:12:01,180 --> 00:12:03,230
Хей, не е лошо.
197
00:12:07,120 --> 00:12:08,670
Наистина е добър!
198
00:12:08,670 --> 00:12:11,230
Но също така има чувството, че нещо липсва.
199
00:12:13,570 --> 00:12:16,390
Откъде си, Йор?
200
00:12:16,770 --> 00:12:19,280
Източен Нилсберг.
201
00:12:21,420 --> 00:12:26,410
Мисля, че хората в този регион
може да добави заквасена сметана към него.
202
00:12:50,910 --> 00:12:52,580
изтощен съм
203
00:12:56,230 --> 00:12:57,230
какво?
204
00:12:58,080 --> 00:13:01,050
О, просто се възхищавах колко си сладък.
205
00:13:04,040 --> 00:13:05,170
млъкни
206
00:13:08,000 --> 00:13:08,840
чакай
207
00:13:11,850 --> 00:13:12,690
добре!
208
00:13:14,160 --> 00:13:16,900
Изглежда, че е естествено интелигентен.
209
00:13:16,900 --> 00:13:19,320
Ще започна обучение по защита
веднага с него.
210
00:13:21,370 --> 00:13:26,400
Татко, Аня не може да чака повече. Твърде гладен.
211
00:13:26,400 --> 00:13:27,600
Е доста късно.
212
00:13:28,860 --> 00:13:31,360
Съжалявам, че закъснях толкова.
213
00:13:31,360 --> 00:13:32,820
Добре дошъл у дома, Йор.
214
00:13:37,960 --> 00:13:39,890
Хм? какво е това
215
00:13:41,090 --> 00:13:42,250
Loid...
216
00:13:46,150 --> 00:13:49,270
Довечера ще направя вечеря!
217
00:13:49,270 --> 00:13:50,940
Шок!
218
00:13:49,270 --> 00:13:50,940
Шок!
219
00:13:52,220 --> 00:13:54,220
Учил си се да готвиш?
220
00:13:54,220 --> 00:13:56,530
Съжалявам, че го пазих в тайна.
221
00:13:56,530 --> 00:13:57,610
Ето защо...
222
00:13:58,380 --> 00:14:00,020
Това южна яхния ли е?
223
00:14:00,020 --> 00:14:03,320
да Майка ми често ни го правеше.
224
00:14:07,520 --> 00:14:11,930
Готово е! Пърженото яйце
не е пържено яйце, но...
225
00:14:12,550 --> 00:14:13,730
Моля, насладете се!
226
00:14:17,110 --> 00:14:19,440
Мирише на... безопасно е.
227
00:14:19,900 --> 00:14:21,550
Моята последна вечеря...
228
00:14:27,040 --> 00:14:28,560
Вкусно е!
229
00:14:27,040 --> 00:14:28,560
Вкусно е!
230
00:14:30,050 --> 00:14:31,790
Аня харесва това.
231
00:14:31,790 --> 00:14:34,050
Има доста успокояващ вкус.
232
00:14:44,560 --> 00:14:46,640
а? Какво има, Йор?
233
00:14:47,400 --> 00:14:50,750
съжалявам Току що видях лицата ви и мисля...
234
00:14:50,750 --> 00:14:53,300
Бях толкова облекчена.
235
00:14:55,480 --> 00:15:01,060
Мислех, че трябва да защитя този живот
за да мога да продължа да убивам.
236
00:15:02,530 --> 00:15:04,740
Но да си помисля, че имайки
те ме признават...
237
00:15:05,670 --> 00:15:07,490
карайки ги да се усмихват...
238
00:15:08,320 --> 00:15:09,580
би просто...
239
00:15:10,560 --> 00:15:12,750
направи ме щастлив.
240
00:15:16,100 --> 00:15:18,980
Вече се чувствам малко по-уверен...
241
00:15:18,980 --> 00:15:22,050
като съпруга и майка
от семейство Форгер!
242
00:15:23,140 --> 00:15:25,360
Ще продължа да разчитам на теб оттук нататък.
243
00:15:25,900 --> 00:15:29,920
О, правилно! Всъщност направих един
още ястие, ако искате да го опитате!
244
00:15:31,480 --> 00:15:33,960
Това е оригинално ястие, което измислих.
245
00:15:33,960 --> 00:15:35,350
ще ям малко!
246
00:15:53,840 --> 00:15:56,930
Защо ме повика тук?
247
00:16:00,290 --> 00:16:02,170
Влюбих се в едно момиче.
248
00:16:04,020 --> 00:16:06,030
разбирам браво за теб
249
00:16:06,030 --> 00:16:06,690
ще се видим
250
00:16:06,690 --> 00:16:08,810
Дръж се! Чуй ме, по дяволите!
251
00:16:09,900 --> 00:16:12,910
{\fscx52\an7\pos(34,80)}ГОЛЕМИЯТ РОМАНСКИ ПЛАН НА ИНФОРМАТОРА
252
00:16:10,720 --> 00:16:14,420
какво? Кажете ви как да имате успешна среща?
253
00:16:14,420 --> 00:16:17,060
Е, ти си професионалист в тези неща, нали?
254
00:16:18,700 --> 00:16:21,200
Тайната е в упорита работа. чао
255
00:16:21,200 --> 00:16:22,910
Чакай, безчувствен глупак!
256
00:16:22,910 --> 00:16:25,420
Не ме карай да продавам твоя
информация на тайната полиция!
257
00:16:28,990 --> 00:16:30,730
Не, не! Просто се шегувах!
258
00:16:30,730 --> 00:16:34,630
Хей, знам! Ти каза, че искаш да направя
вие сте ново малко записващо устройство, нали?
259
00:16:34,630 --> 00:16:37,420
Ще го направя за теб безплатно
ако ми хвърлите кокал тук!
260
00:16:38,020 --> 00:16:38,730
окей
261
00:16:41,430 --> 00:16:44,060
Тя се казва Моника Макбрайд.
262
00:16:44,060 --> 00:16:46,900
Тя работи в клуб за пури на Пета улица.
263
00:16:47,500 --> 00:16:50,600
Тя е на 25 години и тя
рожденият ден е 20 септември.
264
00:16:50,600 --> 00:16:52,090
Кръвната й група е О.
265
00:16:52,710 --> 00:16:56,170
Тя е висока 162 сантиметра,
и тежи 46 килограма.
266
00:16:56,590 --> 00:16:59,750
В момента живее при нея
майка и по-малка сестра.
267
00:16:59,750 --> 00:17:03,960
Хобито й е да гледа филми, а тя
любимият филм е Ber-Ber-Berlint.
268
00:17:03,960 --> 00:17:05,950
Прякорът й от детството е Moppea и...
269
00:17:07,170 --> 00:17:08,480
Ти си преследвач.
270
00:17:08,950 --> 00:17:12,680
Не ме съдете! Откривате всеки
последна подробност и за хората!
271
00:17:12,680 --> 00:17:14,220
Правя това за работа.
272
00:17:14,220 --> 00:17:15,670
Тъпако!
273
00:17:15,670 --> 00:17:17,390
Когато наистина си влюбен,
274
00:17:17,390 --> 00:17:21,190
да разберете всичко, което можете за
друг човек е това, което те прави мъж!
275
00:17:21,910 --> 00:17:24,220
Е, ако сте намерили
толкова много за нея,
276
00:17:24,220 --> 00:17:26,820
Сигурен съм, че можете да разберете и останалото.
277
00:17:26,820 --> 00:17:28,170
Тъпако!
278
00:17:27,730 --> 00:17:36,780
{\an1\pos(140,295)\fsp2.4}Те си шепнат
279
00:17:28,170 --> 00:17:31,000
Вие, хората от разузнаването, имате отделно
отдели за събиране на данни,
280
00:17:31,000 --> 00:17:32,700
оценяване и анализиране на данни!
281
00:17:32,700 --> 00:17:34,830
Аз съм експерт в събирането!
282
00:17:34,830 --> 00:17:36,790
Струва ли си да се хвалим?
283
00:17:37,290 --> 00:17:39,190
Моля те! Говоря сериозно за това!
284
00:17:39,190 --> 00:17:43,500
Дори не получавам пури, но пуша
всеки ден, само за да мога да я видя!
285
00:17:43,880 --> 00:17:49,720
Моля, проявете малко милост към това жалко челото!
286
00:17:51,310 --> 00:17:54,750
Така че просто трябва да анализирам потенциала ви
среща и измисляне на план, нали?
287
00:17:54,750 --> 00:17:57,560
Благодаря ви много, лорд Twilight!
288
00:17:57,560 --> 00:17:59,230
Ти си моят президент!
289
00:17:59,230 --> 00:18:01,110
Просто млъкни и изчакай секунда.
290
00:18:05,690 --> 00:18:07,300
Добре, готово.
291
00:18:08,650 --> 00:18:14,230
Създадох диаграма на разговор
въз основа на това какъв човек е тя.
292
00:18:15,310 --> 00:18:18,000
Първо, ще й зададете един въпрос.
293
00:18:18,000 --> 00:18:20,850
Например за любимата й храна. да
294
00:18:18,320 --> 00:18:22,030
{\b0\преместване(320,135,200,145,1987,3710)\fs35\3candHF4F7F4
295
00:18:20,850 --> 00:18:24,870
От там най-много я записах
вероятни отговори, A, B, C и D.
296
00:18:21,530 --> 00:18:28,250
{\b0\an1\преместване(378,60,290,90,4449,6720)\3candHF4F7F4
297
00:18:21,530 --> 00:18:28,250
{\b0\an1\преместване(378,120,290,133,4449,6720)\3candHF4F7F4
298
00:18:21,530 --> 00:18:28,250
{\b0\an1\преместване(378,175,290,180,4449,6720)\3candHF4F7F4
299
00:18:21,530 --> 00:18:28,250
{\b0\an1\преместване(378,233,295,225,4449,6720)\3candHF4F7F4
300
00:18:22,030 --> 00:18:28,250
{\b0\преместване(200,145,155,153,3949,6220)\fs15\3candHF4F7F4
301
00:18:25,840 --> 00:18:29,510
След това добавих най-добрия отговор
можете да дадете на всеки избор,
302
00:18:27,250 --> 00:18:31,040
{\b0\an1\преместване(455,90,275,138,2692,3790)\3candHF4F7F4
303
00:18:27,250 --> 00:18:31,040
{\b0\an1\преместване(455,135,275,165,2692,3790)\3candHF4F7F4
304
00:18:27,250 --> 00:18:31,040
{\b0\an1\преместване(445,180,268,185,2692,3790)\3candHF4F7F4
305
00:18:27,250 --> 00:18:31,040
{\b0\an1\преместване(445,220,268,210,2692,3790)\3candHF4F7F4
306
00:18:28,250 --> 00:18:31,040
{\b0\преместване(155,153,122,170,1692,2790)\fs10\3candHF4F7F4
307
00:18:28,250 --> 00:18:31,040
{\b0\an1\преместване(290,90,190,138,1692,2790)\3candHF4F7F4
308
00:18:28,250 --> 00:18:31,040
{\b0\an1\преместване(290,135,190,165,1692,2790)\3candHF4F7F4
309
00:18:28,250 --> 00:18:31,040
{\b0\an1\преместване(290,180,190,185,1692,2790)\3candHF4F7F4
310
00:18:28,250 --> 00:18:31,040
{\b0\an1\преместване(295,220,193,210,1692,2790)\3candHF4F7F4
311
00:18:29,510 --> 00:18:35,820
и след това добавих нейните възможни отговори - отново,
като A, B, C и D – заедно със следващия ви отговор.
312
00:18:30,540 --> 00:18:39,880
{\b0\an7\3candHF4F7F4
Б. Мислиш ли така?
C. Това е страхотно
Г. Ами ти?
А. Мислиш ли така?
Б. Толкова е хубаво
C. Готино...
Г. Ами ти?
А. Нали?
Б. Това е подло
В. Това е вярно
Г. Ами ти?
А. Разбирам те
Б. Не пия бира
C. Не, всъщност не
Г. Ами ти?
313
00:18:30,630 --> 00:18:39,510
{\b0\an8\fs8\3candHF4F7F4
314
00:18:30,630 --> 00:18:39,630
{\b0\an7\3candHF4F7F4
Б. Нуказуке
C. Тапиока
Г. Пица
315
00:18:30,630 --> 00:18:39,760
{\b0\an7\3candHF4F7F4
Готино
Не виждайте това в днешно време
Върви чудесно с бира
316
00:18:34,300 --> 00:18:39,970
{\b0\an7\3candHF4F7F4
Да, ти си сладък
Радвам се да го чуя
И на мен ми харесва
Сладък обаче
нали
Страхотно е
И на мен ми харесва
Искам малко обаче
Шегувам се
Съгласни сме за много
И на мен ми харесва
Бирата е толкова добра
Трябва да го опитате
Шегувам се
И на мен ми харесва
317
00:18:36,730 --> 00:18:40,120
Просто запомнете тази диаграма, пуснете се по течението,
318
00:18:40,120 --> 00:18:42,130
и изберете вашите отговори
по подходящ начин и със сигурност ще...
319
00:18:42,130 --> 00:18:43,630
Как да го направя, глупако?!
320
00:18:43,630 --> 00:18:45,130
Това са десетки хиляди възможности!
321
00:18:45,390 --> 00:18:48,020
Какво, по дяволите, е "подходящо"?!
322
00:18:48,020 --> 00:18:51,950
Имам нужда от истински идиотски сценарий!
323
00:18:51,950 --> 00:18:54,680
Ако нещо такова съществуваше,
не би било трудно да си в разузнаването.
324
00:18:55,870 --> 00:18:56,890
Хм...
325
00:18:57,450 --> 00:19:00,250
Предполагам, че мога да се маскирам и
давам ти инструкции отзад-
326
00:19:00,250 --> 00:19:02,210
Не искам да чуваш разговора ни!
327
00:19:02,990 --> 00:19:06,790
Тогава просто ще имате
да практикуват разговори.
328
00:19:06,790 --> 00:19:10,930
наистина ли с вас? Брутно.
329
00:19:10,930 --> 00:19:13,000
Не, просто се шегувам! Моля, помогнете ми!
330
00:19:16,010 --> 00:19:19,010
{\move(130,75,130,45)\an1\fs16\fsp.1\bord2}Той все пак се маскира
331
00:19:32,450 --> 00:19:35,400
Добре, мисля, че може да имам шанс.
332
00:19:35,400 --> 00:19:38,720
Утре ще използвам
стратегическото изкуство на разговора
333
00:19:38,720 --> 00:19:41,040
в опита ми да накарам Моника да се влюби в мен!
334
00:19:41,720 --> 00:19:44,140
Очаквайте да чуете доклада по-късно.
335
00:19:44,640 --> 00:19:46,660
Не е нужно да слушам доклада.
336
00:19:47,020 --> 00:19:49,870
Изглежда, че чука на вратата на смъртта.
Ще може ли да се справи с това?
337
00:19:56,830 --> 00:19:58,360
Добре дошли
338
00:19:59,850 --> 00:20:02,930
А, пак дойде, Франки.
339
00:20:04,110 --> 00:20:08,980
Аз-аз-очаквам с нетърпение, ъ-ъ, хм-
340
00:20:11,300 --> 00:20:14,230
Пътуване! Пътуване!
341
00:20:15,160 --> 00:20:17,890
Аня иска да отиде на писта с препятствия днес.
342
00:20:18,240 --> 00:20:19,810
Това звучи забавно.
343
00:20:24,100 --> 00:20:25,350
Мърлява глава!
344
00:20:26,440 --> 00:20:27,620
Фалшификаторите.
345
00:20:30,740 --> 00:20:33,340
Аня отива на писта с препятствия!
346
00:20:33,340 --> 00:20:35,470
О, това звучи забавно.
347
00:20:35,830 --> 00:20:37,510
Хей, нали...
348
00:20:37,960 --> 00:20:40,140
О, моята среща?
349
00:20:40,140 --> 00:20:42,710
Успях да я поканя на среща съвсем добре,
350
00:20:42,710 --> 00:20:46,430
но тя се прибра вкъщи, защото
тя е забравила да си спре газта.
351
00:20:46,430 --> 00:20:49,110
Тя каза, че ще отиде при
филм с мен още един ден.
352
00:20:49,110 --> 00:20:50,620
Не е лошо, нали?
353
00:20:50,620 --> 00:20:53,620
Човече, сега имам цялото това свободно време,
така че предполагам ще отида да пия.
354
00:20:56,980 --> 00:20:58,340
Какъв ти е проблема?!
355
00:21:02,520 --> 00:21:05,270
По дяволите! Защо го правят само някога
грижа за външния си вид?!
356
00:21:05,270 --> 00:21:07,270
Тя поне можеше
отиде на една среща с мен!
357
00:21:07,270 --> 00:21:09,280
Не трябваше да ме отказва толкова силно!
358
00:21:09,280 --> 00:21:10,360
сър...
359
00:21:11,160 --> 00:21:12,620
млъкни! Какъв ти е проблемът, по дяволите?
360
00:21:12,620 --> 00:21:16,490
хайде де! Донеси ми още една бира!
Най-евтиният, който имате!
361
00:21:16,790 --> 00:21:20,760
И казах, че ще го направя
нещо безплатно сега.
362
00:21:20,760 --> 00:21:23,590
Разорен съм и нямам приятелка.
363
00:21:25,170 --> 00:21:27,830
Ето един Macallan 18 години на скалите, сър.
364
00:21:29,040 --> 00:21:31,540
Не съм искал тази скъпа напитка!
365
00:21:31,540 --> 00:21:32,820
Просто казах, че съм разорен.
366
00:21:33,350 --> 00:21:35,520
Това е от онзи клиент там.
367
00:21:35,520 --> 00:21:36,230
а?
368
00:21:39,460 --> 00:21:41,890
Х-Хей, какво съвпадение.
369
00:21:42,340 --> 00:21:44,730
И на мен ми се пиеше.
370
00:21:45,590 --> 00:21:47,590
Twi—Loid...
371
00:21:51,390 --> 00:21:54,760
Хей... Какво стана с пистата с препятствия?
372
00:21:54,760 --> 00:21:56,690
Йор се грижи за това.
373
00:21:58,130 --> 00:22:00,870
Какво по дяволите? Тук си, за да ми се смееш?
374
00:22:02,120 --> 00:22:04,610
Ти самият винаги го казваш...
375
00:22:05,870 --> 00:22:10,240
Такива като нас не могат да станат
емоционално привързан към другите.
376
00:22:11,370 --> 00:22:14,630
Дори и да излезеш с нея,
вероятно нямаше да се получи.
377
00:22:17,090 --> 00:22:19,820
Казва човекът с жена и дете.
378
00:22:20,130 --> 00:22:22,270
Те са просто част от моята мисия.
379
00:22:22,270 --> 00:22:23,550
По дяволите!
380
00:22:23,550 --> 00:22:25,890
Днес ще се напия от стотинката ти!
381
00:22:26,850 --> 00:22:28,160
Ще ти правя компания.
382
00:24:06,960 --> 00:24:09,960
{\fscx81\an3\pos(611,210)}ИЗПЪЛНЕТЕ ПЛАНА НА ГРИФИН
{\fscx83}МЕТАЛНА ДАМА
{\fscx85}ОМЛЕТ ОРИЗ♥