1 00:00:44,460 --> 00:00:45,460 Here you go. 2 00:00:51,120 --> 00:00:53,220 Let's eat. 3 00:00:55,740 --> 00:01:01,780 I married 4 00:01:01,780 --> 00:01:08,300 my husband two years ago. 5 00:01:08,440 --> 00:01:12,300 I didn't have any children. 6 00:01:14,190 --> 00:01:15,830 My husband had a son, 7 00:01:17,010 --> 00:01:22,250 Akira, who was the only son of my ex-wife, so he lived with me and we had 8 00:01:22,250 --> 00:01:23,690 a new life together. 9 00:01:25,350 --> 00:01:32,150 One day, my husband suddenly had a heart attack and died. 10 00:01:34,690 --> 00:01:41,570 Even so, as his mother, I supported my family. 11 00:01:44,200 --> 00:01:45,240 I decided to raise Akira, who feels the shadow of his beloved husband. 12 00:02:17,550 --> 00:02:21,630 Eh? There are people in the next class and the ones in the back class. 13 00:02:22,290 --> 00:02:25,490 I saw you and a girl walking home holding hands. 14 00:02:26,610 --> 00:02:27,850 Eh? No way. 15 00:02:28,270 --> 00:02:29,490 Who said that? 16 00:02:29,970 --> 00:02:32,170 It doesn't matter who said it. Everyone said it. 17 00:02:32,470 --> 00:02:34,190 No way. I can't do it. 18 00:02:34,610 --> 00:02:36,550 You can't do it, right? Yeah. 19 00:02:37,490 --> 00:02:38,770 That's why you can't be popular. 20 00:02:39,210 --> 00:02:40,510 That's terrible. 21 00:02:41,850 --> 00:02:42,850 That's terrible. 22 00:02:42,870 --> 00:02:43,870 So, are you popular? 23 00:02:44,450 --> 00:02:45,770 I'm not popular. 24 00:02:46,890 --> 00:02:48,970 You want a girlfriend, don't you? 25 00:02:49,290 --> 00:02:50,290 Yeah, I do. 26 00:02:52,690 --> 00:02:53,690 You're a priest. 27 00:02:54,470 --> 00:02:55,650 What are you talking about? 28 00:02:57,130 --> 00:02:58,190 I'm not a priest. 29 00:02:58,850 --> 00:02:59,850 Are you a priest? 30 00:02:59,950 --> 00:03:00,950 It's hard. 31 00:03:02,250 --> 00:03:03,650 Don't push yourself. 32 00:03:04,850 --> 00:03:07,390 I brought it for you today. 33 00:03:07,810 --> 00:03:08,810 What? 34 00:03:09,190 --> 00:03:10,129 What is it? 35 00:03:10,130 --> 00:03:11,130 This is it. 36 00:03:13,470 --> 00:03:14,830 Oh, that's amazing. 37 00:03:15,820 --> 00:03:16,820 Is this all yours? 38 00:03:17,200 --> 00:03:18,200 Well, yeah. 39 00:03:19,460 --> 00:03:21,500 This is hot. 40 00:03:21,980 --> 00:03:22,980 It's okay. 41 00:03:45,480 --> 00:03:46,480 Where did he go? 42 00:04:17,100 --> 00:04:18,100 What were you doing? 43 00:04:20,720 --> 00:04:21,720 Nothing. 44 00:04:23,560 --> 00:04:25,640 Hey, what's wrong? 45 00:04:26,680 --> 00:04:27,680 Nothing. 46 00:04:28,840 --> 00:04:29,840 Did something happen to you, Akira? 47 00:04:31,460 --> 00:04:32,460 No. 48 00:04:33,520 --> 00:04:34,520 What's wrong? 49 00:04:34,660 --> 00:04:37,020 I have a stomachache. 50 00:04:37,240 --> 00:04:39,380 What? I have a stomachache. 51 00:04:40,020 --> 00:04:41,020 You have a stomachache? 52 00:04:41,980 --> 00:04:45,380 Yeah. Should I bring you some medicine? No, I'll be fine. 53 00:04:47,440 --> 00:04:48,440 Are you okay? 54 00:04:49,020 --> 00:04:50,180 I'm fine. 55 00:04:53,160 --> 00:04:54,800 Call me if anything happens. 56 00:04:55,900 --> 00:04:57,620 Take your time. Okay. 57 00:04:58,160 --> 00:04:59,160 Are you okay? 58 00:05:19,820 --> 00:05:20,820 I'm glad I didn't laugh. 59 00:06:05,770 --> 00:06:06,749 Good morning. 60 00:06:06,750 --> 00:06:08,250 Good morning. 61 00:06:35,480 --> 00:06:36,279 I know. 62 00:06:36,280 --> 00:06:37,119 Excuse me. 63 00:06:37,120 --> 00:06:38,520 Thank you for your hard work. Thank you for your hard 64 00:06:38,520 --> 00:06:44,380 work. 65 00:06:45,460 --> 00:06:46,460 Hello, this is Tsutekawa. 66 00:06:47,580 --> 00:06:50,660 Mr. Iwasaki has just finished, so I'll be right there. 67 00:06:51,780 --> 00:06:52,780 Yes, I understand. 68 00:06:53,020 --> 00:06:54,020 Excuse me. 69 00:07:15,150 --> 00:07:16,150 Thank you very much. 70 00:08:07,159 --> 00:08:09,360 Excuse me, sorry to keep you waiting. 71 00:08:14,570 --> 00:08:15,570 Oh, Mr. Iwasaki! 72 00:08:16,410 --> 00:08:17,990 You look like you're wearing a uniform. 73 00:08:18,430 --> 00:08:19,430 How do I look? 74 00:08:20,170 --> 00:08:21,129 You look great. 75 00:08:21,130 --> 00:08:22,430 How do I look? 76 00:08:23,470 --> 00:08:24,249 You look great. 77 00:08:24,250 --> 00:08:25,250 How do I look? You look great. How do I look? How do I look? How do I look? 78 00:08:25,530 --> 00:08:26,349 How do I look? 79 00:08:26,350 --> 00:08:27,530 How do I look? How do I look? 80 00:08:28,450 --> 00:08:29,450 How do I look? 81 00:08:29,770 --> 00:08:30,770 How do I look? 82 00:08:31,310 --> 00:08:32,309 How do I look? How do I look? 83 00:08:32,409 --> 00:08:33,409 How do I look? 84 00:08:37,809 --> 00:08:42,010 How do I look? 85 00:08:43,520 --> 00:08:45,220 If possible, I would like to turn it with no cut. 86 00:08:46,080 --> 00:08:47,080 Is it okay? 87 00:08:47,980 --> 00:08:49,760 To what extent can I take it off? 88 00:08:50,840 --> 00:08:55,180 First, remove the upper button and take it off from the top. 89 00:08:57,820 --> 00:09:00,120 You can turn it around. Is that so? 90 00:09:00,340 --> 00:09:01,340 Yes. 91 00:09:01,880 --> 00:09:08,280 I will turn it around. I just 92 00:09:08,280 --> 00:09:09,980 turned it around. 93 00:09:15,530 --> 00:09:16,530 I don't have anything. 94 00:09:16,650 --> 00:09:19,490 Where should I put it? Do you want to use it? 95 00:09:19,790 --> 00:09:20,950 I don't have it with me. Is it okay? 96 00:09:21,470 --> 00:09:22,449 Yes, it's fine. 97 00:09:22,450 --> 00:09:23,450 I'll put it here. 98 00:09:23,890 --> 00:09:25,530 Okay. I'll put it here. 99 00:09:27,730 --> 00:09:29,550 Are you ready? Yes. 100 00:09:30,590 --> 00:09:31,590 Ready. 101 00:09:31,770 --> 00:09:32,770 Yes. 102 00:12:08,490 --> 00:12:09,490 um 103 00:13:13,450 --> 00:13:14,450 Mmm. 104 00:24:06,510 --> 00:24:07,870 I'll do it a little later. 105 00:24:08,070 --> 00:24:09,870 A little later? 106 00:24:10,370 --> 00:24:11,370 It'll be over soon. 107 00:24:11,570 --> 00:24:13,150 After this, it'll be one or two hours. 108 00:24:15,770 --> 00:24:17,310 I'll start right after I get better. 109 00:24:19,110 --> 00:24:20,110 I see. 110 00:24:20,330 --> 00:24:21,890 I'll do it a little later. I see. 111 00:24:30,510 --> 00:24:32,430 Masaaki-san... Oh, the person who's listening. 112 00:24:35,600 --> 00:24:38,660 Suzuki-san, I have 113 00:24:38,660 --> 00:24:45,100 something 114 00:24:45,100 --> 00:24:48,460 to tell you. 115 00:25:05,710 --> 00:25:07,890 Sakurai-kun, it's about to start. 116 00:25:08,370 --> 00:25:10,390 It's just about to start. 117 00:25:12,270 --> 00:25:13,270 Let's go. 118 00:25:13,290 --> 00:25:15,810 Okay. Let's go. Let's go. 119 00:25:19,590 --> 00:25:25,170 Let's go. 120 00:25:51,280 --> 00:25:52,280 What are you doing in that outfit? 121 00:25:52,820 --> 00:25:53,820 It's a dressing room. 122 00:25:53,880 --> 00:25:54,880 Did you see it earlier? 123 00:25:56,160 --> 00:25:57,360 I don't like it. 124 00:25:59,460 --> 00:26:06,180 I thought you had a soft voice, but are you so greedy? 125 00:26:07,600 --> 00:26:13,040 No. If you're so greedy, I'll deal with you. 126 00:26:13,820 --> 00:26:14,820 Stop it. 127 00:26:15,640 --> 00:26:16,800 You don't have to worry about it. 128 00:26:17,080 --> 00:26:18,080 Stop it. 129 00:26:20,680 --> 00:26:22,020 I don't want to. 130 00:26:23,440 --> 00:26:29,540 I don't want to. I don't want to. 131 00:26:31,020 --> 00:26:35,060 I don't want to. 132 00:35:18,220 --> 00:35:19,220 Ugh.