1 00:01:26,640 --> 00:01:30,920 Cendekiawan dan Kaisar 2 00:01:39,440 --> 00:01:40,280 Ketua. 3 00:01:40,720 --> 00:01:41,560 Ketua. 4 00:01:42,120 --> 00:01:43,080 Mereka ada di sana. 5 00:01:54,520 --> 00:01:55,400 Ketua. 6 00:01:55,480 --> 00:01:57,240 Barang dagangan unggulan dari setiap provinsi. 7 00:01:57,320 --> 00:01:58,360 Pergi. 8 00:02:03,120 --> 00:02:04,200 Ini adalah surat perjanjian mereka. 9 00:02:04,760 --> 00:02:05,760 Tidak akan ada masalah setelahnya. 10 00:02:05,840 --> 00:02:06,760 Kirim semuanya ke mana-mana. 11 00:02:07,000 --> 00:02:07,880 Ya. 12 00:02:32,080 --> 00:02:33,920 Ketua, itu hanya mainan. 13 00:02:34,200 --> 00:02:35,040 Itu tidak berharga. 14 00:02:38,440 --> 00:02:39,280 Buka itu. 15 00:02:55,200 --> 00:02:56,040 Bangun. 16 00:03:00,560 --> 00:03:01,520 Berapa umur kalian berdua? 17 00:03:01,760 --> 00:03:02,600 Enam. 18 00:03:02,680 --> 00:03:03,920 umurku lima tahun. 19 00:03:04,280 --> 00:03:05,120 Katakan padaku, 20 00:03:05,760 --> 00:03:06,680 kenapa kamu datang ke sini? 21 00:03:07,200 --> 00:03:10,640 -Mereka bilang kita akan mendapat makanan enak. -Mereka bilang kita akan mendapat makanan enak. 22 00:03:10,720 --> 00:03:11,560 Siapa yang bilang? 23 00:03:11,800 --> 00:03:12,920 Tunjukkan dia padaku, oke? 24 00:03:13,000 --> 00:03:14,480 -Dia. -Dia. 25 00:03:15,160 --> 00:03:16,000 Aku? 26 00:03:16,080 --> 00:03:17,120 Ketua, itu bukan aku! 27 00:03:17,200 --> 00:03:19,360 Saya tidak tahu apa-apa mengenai hal ini. Saya tidak tahu ada anak-anak. 28 00:03:25,720 --> 00:03:27,320 Aku akan membawamu ke suatu tempat yang bagus. 29 00:03:27,400 --> 00:03:28,640 Ada banyak makanan lezat di sana. 30 00:03:29,240 --> 00:03:30,080 Apakah Anda menginginkannya? 31 00:03:30,240 --> 00:03:31,080 -Ya. -Ya. 32 00:03:31,960 --> 00:03:32,880 Gadis baik. 33 00:03:35,920 --> 00:03:36,760 Ayo. 34 00:03:37,440 --> 00:03:38,280 Hati-hati. 35 00:03:44,600 --> 00:03:45,440 Ketua! 36 00:03:45,520 --> 00:03:46,760 Saya benar-benar tidak tahu ada anak-anak di dalam. 37 00:03:46,840 --> 00:03:48,200 Saya tidak tahu apa-apa. 38 00:03:48,360 --> 00:03:49,480 Dia bertanggung jawab atas semua ini. 39 00:03:49,560 --> 00:03:50,400 Itu dia. 40 00:03:50,480 --> 00:03:51,320 Itu dia! 41 00:03:51,880 --> 00:03:52,800 -Itu bukan aku! -Ketua, ampuni aku! 42 00:03:52,920 --> 00:03:55,080 aku tidak akan berani, bahkan tidak dengan seluruh keberanian di dunia. 43 00:03:56,320 --> 00:03:58,080 Ketua, ini benar-benar tidak ada hubungannya denganku. 44 00:03:58,160 --> 00:04:00,440 Ketua, ini bukan salahku. Aku benar-benar tidak tahu apa-apa. 45 00:04:00,520 --> 00:04:01,360 Ketua! 46 00:04:01,440 --> 00:04:03,000 Tolong lepaskan aku, Ketua! 47 00:04:03,560 --> 00:04:04,640 Ketua! 48 00:04:05,800 --> 00:04:06,800 Bukankah aku sudah memberitahumu 49 00:04:07,800 --> 00:04:09,320 kami boleh menjual apa pun kecuali anak-anak? 50 00:04:09,960 --> 00:04:10,800 Anda melakukannya. 51 00:04:11,440 --> 00:04:12,280 Ketua! 52 00:04:12,440 --> 00:04:13,640 Ini benar-benar tidak ada hubungannya denganku. 53 00:04:13,720 --> 00:04:15,560 Ketua, tolong selamatkan hidupku! 54 00:04:27,880 --> 00:04:29,040 Tidak akan ada waktu berikutnya. 55 00:04:41,440 --> 00:04:42,440 Kakak. 56 00:04:42,520 --> 00:04:43,360 Untunglah. 57 00:04:44,040 --> 00:04:45,600 Berapa kali aku memperingatkanmu? 58 00:04:45,760 --> 00:04:47,440 Ketua tidak memiliki toleransi terhadap hal ini. 59 00:04:47,560 --> 00:04:49,560 Dia berulang kali melarang kami untuk menyentuh anak-anak. 60 00:04:49,640 --> 00:04:51,000 Saya salah. Aku kehilangan akal. 61 00:04:51,400 --> 00:04:52,560 Anak-anak sedang mengambil harga tinggi akhir-akhir ini. 62 00:04:53,080 --> 00:04:54,240 Saya tidak akan pernah melakukannya lagi. 63 00:04:57,000 --> 00:04:58,760 Anda pikir Ketua tidak tahu siapa yang melakukannya? 64 00:04:59,720 --> 00:05:01,240 Adik laki-laki, 65 00:05:01,320 --> 00:05:02,800 kamu baru saja mendengarnya. 66 00:05:03,560 --> 00:05:04,520 Kata Ketua 67 00:05:05,160 --> 00:05:06,360 ini adalah kesempatan terakhirmu. 68 00:05:07,440 --> 00:05:08,480 Dipahami. 69 00:05:09,920 --> 00:05:10,760 Kakak, 70 00:05:10,840 --> 00:05:11,840 Saya bisa menebus diri saya sendiri. 71 00:05:13,200 --> 00:05:14,720 Saya telah menemukan siapa yang memusnahkan 72 00:05:15,280 --> 00:05:16,520 cabang Shazhou kami. 73 00:05:17,240 --> 00:05:19,160 -Apakah kamu yakin? -Sangat. 74 00:05:26,160 --> 00:05:27,200 Setelah penyelidikan ekstensif, 75 00:05:27,400 --> 00:05:30,560 pola pada panah ini menyerupai bunga bernama Xiyan. 76 00:05:30,920 --> 00:05:33,800 Tumbuh di hutan racun antara Beijian dan mantan Zhongwan, 77 00:05:33,880 --> 00:05:35,160 dipelihara oleh uap beracun. 78 00:05:35,320 --> 00:05:36,840 Mekar di malam hari, layu di siang hari, dan memakan makhluk hidup. 79 00:05:36,960 --> 00:05:39,000 Itu juga melambangkan kebencian dan balas dendam. 80 00:05:39,560 --> 00:05:40,840 Ada yang menggunakan bunga ini sebagai lambang 81 00:05:40,920 --> 00:05:42,800 tidak bisa menjadi pembeli yang tidak bersalah. 82 00:05:42,880 --> 00:05:44,920 Mungkinkah itu Beijian? 83 00:05:45,000 --> 00:05:47,040 Beijian mungkin kekurangan bijih besi 84 00:05:47,360 --> 00:05:49,160 dan memiliki senjata yang lebih rendah, tapi kuda perangnya luar biasa. 85 00:05:50,200 --> 00:05:51,800 Ia juga memperluas kavalerinya dalam beberapa tahun terakhir. 86 00:05:51,880 --> 00:05:52,880 Kita harus tetap waspada. 87 00:05:52,960 --> 00:05:54,480 Zhongwan bahkan lebih kecil kemungkinannya. 88 00:05:54,560 --> 00:05:56,000 Zhongwan sudah lama tunduk pada Great Ning, 89 00:05:56,080 --> 00:05:57,240 dan telah ada kedamaian selama bertahun-tahun. 90 00:05:57,880 --> 00:05:59,120 Saat Zhongwan jatuh, 91 00:05:59,280 --> 00:06:00,640 penduduknya diasingkan ke seluruh wilayah 92 00:06:00,720 --> 00:06:01,720 dan diperbudak selama beberapa generasi. 93 00:06:02,000 --> 00:06:03,440 Tapi satu cabang dari keluarga kerajaan Zhongwan 94 00:06:03,600 --> 00:06:05,080 melarikan diri dengan sisa pasukannya. 95 00:06:05,160 --> 00:06:06,840 Keberadaan mereka masih belum diketahui. 96 00:06:07,240 --> 00:06:08,640 Hal ini harus diselidiki secara menyeluruh. 97 00:06:09,280 --> 00:06:10,200 Yang Mulia, 98 00:06:10,760 --> 00:06:12,880 ini seperti mencari untuk jarum di lautan. 99 00:06:13,000 --> 00:06:14,320 Dan karena menyangkut rahasia negara, 100 00:06:14,400 --> 00:06:15,720 Saya hanya bisa menyelidikinya secara sembunyi-sembunyi. 101 00:06:15,800 --> 00:06:17,320 Itu membuatnya semakin sulit. 102 00:06:18,800 --> 00:06:19,840 Dalam hal ini, 103 00:06:20,200 --> 00:06:21,560 Saya akan memberi Anda jabatan resmi. 104 00:06:22,120 --> 00:06:23,720 Ini akan memungkinkan Anda menyelidiki secara diam-diam, 105 00:06:23,800 --> 00:06:25,800 memeriksa para pedagang ibukota, 106 00:06:26,120 --> 00:06:27,160 dan meninjau pajak komersial di seluruh provinsi. 107 00:06:27,240 --> 00:06:29,520 Anda akan menjadi Komisaris Folkways. 108 00:06:30,120 --> 00:06:31,560 Komisaris Folkways? 109 00:06:32,520 --> 00:06:33,880 Mengapa judul itu terdengar 110 00:06:33,960 --> 00:06:35,160 sedikit tidak pantas? 111 00:06:35,240 --> 00:06:36,280 Apa? 112 00:06:36,400 --> 00:06:37,400 Apakah judulnya tidak layak 113 00:06:37,480 --> 00:06:39,240 reputasi halus Lord Shen? 114 00:06:40,200 --> 00:06:41,360 Kata-kata Yang Mulia adalah hukum. 115 00:06:41,440 --> 00:06:42,280 Tentu saja itu layak. 116 00:06:42,360 --> 00:06:44,440 Kalau begitu izinkan saya membawa Yang Mulia ke Changle Street untuk mencicipi warna lokal. 117 00:06:45,000 --> 00:06:45,840 Komisaris Folkways... 118 00:06:46,400 --> 00:06:48,160 Istana penuh dari mata-mata Kanselir Kiri. 119 00:06:48,240 --> 00:06:49,800 Penjaga bayangan baru saja mengirim kabar. 120 00:06:50,000 --> 00:06:51,760 Kanselir Kiri punya orang-orang menyebarkan rumor ke seluruh kota 121 00:06:51,840 --> 00:06:53,200 bahwa ujian khusus ini hanyalah sebuah tipu muslihat. 122 00:06:53,920 --> 00:06:55,080 Setelah hasilnya diumumkan, 123 00:06:55,320 --> 00:06:57,360 wanita berbakat akan dikirim ke Biro Hiburan Kekaisaran. 124 00:06:57,560 --> 00:06:58,760 Dia menahannya selama tiga bulan, 125 00:06:59,120 --> 00:07:01,520 namun Kanselir Kiri masih belum melakukannya menelan amarahnya terhadap Kementerian Perang. 126 00:07:02,480 --> 00:07:05,240 Sekarang dia hanya ingin mempermalukanku melalui ujian khusus. 127 00:07:05,840 --> 00:07:07,120 Dengan menyebarkan rumor ini, 128 00:07:07,440 --> 00:07:08,280 dia berasumsi 129 00:07:08,360 --> 00:07:09,680 wanita itu penakut 130 00:07:09,840 --> 00:07:10,920 dan tidak bisa menghadapi badai. 131 00:07:11,480 --> 00:07:13,640 Beberapa kandidat memang melakukannya ditarik dan kembali ke rumah. 132 00:07:14,160 --> 00:07:16,480 Yang Mulia, izinkan saja rumor ini merajalela? 133 00:07:16,560 --> 00:07:17,720 Seorang pejabat 134 00:07:18,160 --> 00:07:20,240 harus memiliki keberanian dan kebijaksanaan. 135 00:07:21,040 --> 00:07:22,040 Jika mereka meninggalkan ujian hari ini 136 00:07:22,400 --> 00:07:24,160 dan kembali ke rumah karena rumor, 137 00:07:24,520 --> 00:07:25,720 bagaimana mereka bisa bertahan 138 00:07:25,800 --> 00:07:27,200 serangan terbuka dan skema tersembunyi dari istana kerajaan? 139 00:07:29,120 --> 00:07:30,640 Saya harus berterima kasih kepada Kanselir Kiri 140 00:07:31,320 --> 00:07:33,320 karena telah menyelamatkanku dari ujian istana. 141 00:07:34,440 --> 00:07:35,280 Yang Mulia. 142 00:07:39,920 --> 00:07:40,920 Yang Mulia, saya punya laporan. 143 00:07:41,440 --> 00:07:43,640 Atas perintah Rektor Kiri, 144 00:07:44,000 --> 00:07:45,240 Saya dengan hormat mempersembahkan plakat ini. 145 00:07:49,720 --> 00:07:50,960 Hukum leluhur Great Ning: 146 00:07:51,040 --> 00:07:53,600 Sebuah romansa antara penguasa dan menteri mengguncang fondasi negara. 147 00:07:53,680 --> 00:07:54,560 Kesembilan klan harus dieksekusi. 148 00:07:56,160 --> 00:07:57,080 Seingat saya, Kaisar Taizong 149 00:07:57,160 --> 00:07:58,040 berselingkuh dengan petugas wanita, 150 00:07:58,120 --> 00:07:59,040 yang memicu pemberontakan di dua provinsi. 151 00:07:59,120 --> 00:08:00,480 Untuk itulah hukum leluhur ini ditulis. 152 00:08:01,080 --> 00:08:02,920 Rektor Kiri menyiratkan 153 00:08:03,000 --> 00:08:04,960 bahwa Yang Mulia dibuka kembali ujian wanita untuk romansa pribadi. 154 00:08:05,640 --> 00:08:07,400 Rektor Kiri memerintahkan saya 155 00:08:08,040 --> 00:08:10,480 untuk menggantung plakat ini di pusat studi kekaisaran. 156 00:08:10,560 --> 00:08:11,760 Jika Yang Mulia menolak, 157 00:08:12,240 --> 00:08:13,800 dia sendiri yang akan datang mengajukan petisi padamu. 158 00:08:14,400 --> 00:08:15,240 Penghinaan! 159 00:08:15,560 --> 00:08:16,400 Huo An, 160 00:08:16,480 --> 00:08:17,560 beraninya kamu berbicara begitu berani? 161 00:08:17,640 --> 00:08:18,680 Huang Bo. 162 00:08:22,760 --> 00:08:24,400 Jenderal Huo, tutup teleponnya. 163 00:08:27,000 --> 00:08:28,000 Terima kasih, Yang Mulia. 164 00:08:31,520 --> 00:08:32,640 Pertama dia menyebarkan rumor 165 00:08:32,720 --> 00:08:33,800 untuk menakut-nakuti calon perempuan. 166 00:08:34,040 --> 00:08:35,440 Sekarang dia menerapkan hukum leluhur. 167 00:08:35,600 --> 00:08:37,440 Kanselir Kiri telah membuat dua gerakan berturut-turut. 168 00:08:38,160 --> 00:08:39,680 Sepertinya dia tidak bisa menunggu lagi. 169 00:08:40,240 --> 00:08:42,360 Orang tua yang keras kepala itu sungguh picik. 170 00:08:42,600 --> 00:08:44,400 Yang Mulia mengiriminya sebuah plakat bertuliskan nama Ding Chong, 171 00:08:44,480 --> 00:08:46,720 jadi dia membalas budi dengan plakat hukum leluhur. 172 00:08:46,880 --> 00:08:48,280 Saya tidak punya niat seperti itu. 173 00:08:48,400 --> 00:08:51,080 Meskipun setiap ruangan tertutup dengan hukum leluhur, kenapa saya harus takut? 174 00:08:51,280 --> 00:08:53,160 Saya bermaksud memberi tahu setiap pejabat dengan jelas: 175 00:08:54,080 --> 00:08:56,600 wanita juga bisa menjadi pedang yang mengabdi pada bangsa. 176 00:08:57,160 --> 00:08:58,560 Pengadilan ini 177 00:08:59,000 --> 00:09:01,400 tidak pernah menjadi miliknya kepada Kanselir Kiri saja. 178 00:09:02,200 --> 00:09:03,040 Saya mendukung Yang Mulia. 179 00:09:03,120 --> 00:09:04,600 Para wanita yang mengikuti ujian khusus 180 00:09:04,680 --> 00:09:05,800 semuanya tinggal di Jalan Changle. 181 00:09:05,880 --> 00:09:08,000 Yang Mulia harus memeriksanya bakat untuk dirimu sendiri. 182 00:09:08,760 --> 00:09:10,400 Anda bahkan mungkin akan mengalaminya 183 00:09:10,480 --> 00:09:12,240 Pemenang Provinsi Meng dari Shazhou. 184 00:09:12,560 --> 00:09:13,640 Rektor Kiri mengirimkan plakat itu 185 00:09:13,720 --> 00:09:14,880 untuk memperingatkanmu 186 00:09:15,240 --> 00:09:16,480 untuk menunjukkan pengekangan. 187 00:09:16,560 --> 00:09:17,400 Aku? 188 00:09:17,680 --> 00:09:18,520 Tepat. 189 00:09:18,880 --> 00:09:19,920 Yang Mulia tidak akan kemana-mana. 190 00:09:20,000 --> 00:09:20,880 Mengapa tidak? 191 00:09:22,880 --> 00:09:23,720 Kami berangkat. 192 00:09:30,240 --> 00:09:32,680 Seribu lampu pasar malam menerangi awan; 193 00:09:33,200 --> 00:09:35,360 lengan merah memenuhi menara yang tinggi. 194 00:09:36,720 --> 00:09:38,080 Siapa yang tahu di luar tembok istana 195 00:09:38,320 --> 00:09:40,080 dunia fana bisa begitu indah? 196 00:09:41,040 --> 00:09:41,880 Zaman Great Ning yang berkembang pesat ini 197 00:09:41,960 --> 00:09:42,960 adalah apa yang Yang Mulia inginkan. 198 00:09:43,680 --> 00:09:46,680 Keindahan Jalan Changle masing-masing benar-benar unik. 199 00:09:46,840 --> 00:09:48,920 Wanita di sebelah kiri memiliki mata berbinar; 200 00:09:49,760 --> 00:09:51,720 keindahan di sebelah kanan memiliki bibir rubi dan gigi mutiara. 201 00:09:53,520 --> 00:09:54,440 Menakjubkan. 202 00:09:58,120 --> 00:09:59,520 Jalan Changle di malam hari 203 00:09:59,840 --> 00:10:01,960 bahkan lebih mempesona dibandingkan siang hari. 204 00:10:03,080 --> 00:10:05,040 Jalan Changle yang berkilauan dan dekaden ini 205 00:10:05,280 --> 00:10:06,920 dipenuhi oleh para pemuda tampan. 206 00:10:07,000 --> 00:10:08,240 Saya sangat menyukainya. 207 00:10:08,640 --> 00:10:09,840 Yan Fuzhi. 208 00:10:14,960 --> 00:10:16,200 Mengmeng, semua ini berjalan telah membuatku lapar. 209 00:10:16,280 --> 00:10:17,280 Seorang pelayan memberitahuku hari ini 210 00:10:17,360 --> 00:10:18,360 bahwa Chunman Inn juga menyajikan mie daging kambing. 211 00:10:18,440 --> 00:10:20,440 Mari kita lihat perbandingannya ke mie di Shazhou. 212 00:10:20,600 --> 00:10:21,440 Ayo. 213 00:10:23,880 --> 00:10:25,360 Tempat kekayaan dan kesenangan 214 00:10:25,920 --> 00:10:28,200 sering kali membiakkan hal-hal paling jelek di bawahnya. 215 00:10:28,280 --> 00:10:29,400 Tuan Muda Dia, 216 00:10:29,560 --> 00:10:30,640 ini bukan Shazhou. 217 00:10:30,720 --> 00:10:32,320 Kami berada tepat di bawah kaki Kaisar. 218 00:10:32,400 --> 00:10:34,000 Siapa yang berani menimbulkan masalah di sini? 219 00:10:34,680 --> 00:10:36,280 Mari kita berharap kemakmuran ini 220 00:10:36,920 --> 00:10:37,840 tidak hanya disepuh di bagian luar 221 00:10:37,920 --> 00:10:39,240 dan busuk di dalam. 222 00:10:39,320 --> 00:10:42,240 Tuan Muda Dia tidak pernah berhenti mengkhawatirkan negara dan rakyatnya. 223 00:10:43,400 --> 00:10:45,240 Sepupu, kita sudah berjalan lama sekali. 224 00:10:45,320 --> 00:10:46,640 Perutku protes. 225 00:10:47,200 --> 00:10:49,320 Ayo kita cari makan 226 00:10:49,400 --> 00:10:50,480 di Chunman Inn yang terkenal di Jalan Changle. 227 00:10:52,200 --> 00:10:53,720 Pemenang Provinsi Meng, Anda kembali! 228 00:10:54,160 --> 00:10:56,040 Manajer, dua mangkuk mie daging kambing. Kami kelaparan. 229 00:10:56,120 --> 00:10:57,200 Segera hadir. 230 00:10:57,280 --> 00:10:59,440 Sempurna. Ada meja yang bagus di sini. Duduk. 231 00:11:01,160 --> 00:11:02,520 Tuan Muda Dia ada di sini. 232 00:11:03,360 --> 00:11:04,200 Selamat datang. 233 00:11:04,280 --> 00:11:05,760 Biasa hari ini? 234 00:11:08,040 --> 00:11:09,320 Biasa saja. Keluarkan. 235 00:11:09,720 --> 00:11:10,560 Tentu. 236 00:11:15,720 --> 00:11:17,560 Lewat sini, para tamu terhormat. 237 00:11:17,640 --> 00:11:19,560 Mengmeng, apa yang kamu lihat? 238 00:11:22,280 --> 00:11:23,120 Tidak ada apa-apa. 239 00:11:26,600 --> 00:11:27,440 Bunga aprikot. 240 00:11:33,760 --> 00:11:34,760 Mengmeng, 241 00:11:35,360 --> 00:11:37,320 kamu tahu Shazhou tidak punya apa-apa 242 00:11:37,520 --> 00:11:39,160 tapi pohon poplar dan pasir kuning. 243 00:11:39,600 --> 00:11:41,400 Dimana kita bisa melihatnya bunga seindah ini? 244 00:12:01,320 --> 00:12:03,280 Bawakan kami setiap spesialisasi rumah. 245 00:12:03,600 --> 00:12:05,160 -Dan sebotol Shaosanbai. -Tentu. 246 00:12:05,240 --> 00:12:06,240 Tunggu. 247 00:12:06,320 --> 00:12:07,880 Anda tahu Tuan Muda tidak pernah minum. 248 00:12:08,320 --> 00:12:09,680 Andalah yang mendambakan anggur, bukan? 249 00:12:09,760 --> 00:12:12,040 Seolah-olah kamu tidak selalu begitu peminum paling ganas. 250 00:12:12,120 --> 00:12:14,520 Lord Shen biasanya menghabiskan waktu gaji bulan depan hari ini. 251 00:12:14,600 --> 00:12:16,240 Kenapa tiba-tiba begitu murah hati? 252 00:12:17,680 --> 00:12:18,520 Sepupu, 253 00:12:18,600 --> 00:12:20,560 Saya memberikan pelayanan yang luar biasa di Shazhou. 254 00:12:20,640 --> 00:12:22,000 Tentunya memperlakukan pejabat yang berjasa untuk makan tidak berlebihan? 255 00:12:22,080 --> 00:12:23,040 Setujukah Anda? 256 00:12:23,240 --> 00:12:24,920 Saya tahu membawa Tuan Muda keluar untuk mengumpulkan warna lokal 257 00:12:25,000 --> 00:12:26,240 tidak sesederhana itu. 258 00:12:27,000 --> 00:12:28,360 Tiga mangkuk mie daging kambing. 259 00:12:28,880 --> 00:12:29,720 Tentu. 260 00:12:29,920 --> 00:12:31,320 Tiga mangkuk mie daging kambing. 261 00:12:31,400 --> 00:12:32,240 Sepupu, 262 00:12:32,720 --> 00:12:34,520 apakah hanya itu yang kita alami? 263 00:12:34,600 --> 00:12:35,560 Mengapa? 264 00:12:35,760 --> 00:12:36,840 Ada daging, mie, 265 00:12:37,200 --> 00:12:38,320 dan sayuran. 266 00:12:38,640 --> 00:12:39,760 Apa lagi yang diinginkan Lord Shen? 267 00:12:39,920 --> 00:12:42,040 Apakah Anda berharap untuk menggunakannya Kemurahan hati Tuan Muda 268 00:12:42,600 --> 00:12:44,320 untuk mengesankan semua wanita itu? 269 00:12:45,840 --> 00:12:46,880 Wanita apa? 270 00:12:48,040 --> 00:12:49,160 Mie daging kambing mengingatkan saya 271 00:12:49,240 --> 00:12:51,000 dari pemilik galak di Shazhou itu. 272 00:12:52,480 --> 00:12:54,000 Wanita yang menakutkan. 273 00:12:57,120 --> 00:12:58,000 Menikmati. 274 00:13:08,960 --> 00:13:10,360 Kaldu ini sangat hambar, 275 00:13:11,000 --> 00:13:12,600 dan daging kambingnya lemas dan tidak berasa. 276 00:13:13,720 --> 00:13:15,760 Mengmeng, begitu kamu menjadi sarjana terbaik di ibu kota, 277 00:13:15,840 --> 00:13:17,280 Saya akan membuka Rumah Bofeng di sini dan tinggal bersamamu. 278 00:13:17,600 --> 00:13:19,080 Lalu papan nama Chunman Inn 279 00:13:19,160 --> 00:13:20,400 dapat dicacah untuk kayu bakar. 280 00:13:27,960 --> 00:13:28,880 Fuzhi, 281 00:13:29,360 --> 00:13:31,000 ibu kota penuh dengan bakat. 282 00:13:31,560 --> 00:13:33,640 Aku bahkan tidak tahu apakah Saya akan lulus ujian metropolitan. 283 00:13:33,720 --> 00:13:34,960 Bagaimana saya bisa berbicara tentang penempatan pertama? 284 00:13:35,040 --> 00:13:35,880 Mengmeng, 285 00:13:36,080 --> 00:13:37,520 Saya mendengarnya hari ini 286 00:13:37,600 --> 00:13:40,080 bahwa semua wanita mengikuti ujian ini akan dikirim ke Biro Hiburan. 287 00:13:40,360 --> 00:13:42,040 Banyak yang mengundurkan diri karenanya. 288 00:13:42,240 --> 00:13:43,440 Aku mengkhawatirkanmu. 289 00:13:45,440 --> 00:13:47,560 Mengapa mengindahkan rumor yang tidak masuk akal seperti itu? 290 00:13:48,480 --> 00:13:49,760 Bagaimana Anda tahu itu palsu? 291 00:13:49,840 --> 00:13:51,120 Yang Mulia dibuka kembali 292 00:13:51,440 --> 00:13:53,760 pemeriksaan khusus ini meskipun mendapat tentangan dari semua pihak. 293 00:13:54,840 --> 00:13:55,880 rumor ini 294 00:13:56,120 --> 00:13:57,320 pasti merupakan pekerjaan pejabat yang berkuasa 295 00:13:57,400 --> 00:13:58,560 yang menentang perempuan masuk pegawai negeri 296 00:13:58,640 --> 00:13:59,680 dan merencanakan secara rahasia. 297 00:13:59,760 --> 00:14:01,040 Mereka berharap rumor tersebut 298 00:14:01,120 --> 00:14:02,640 akan menakuti kandidat yang pemalu. 299 00:14:02,720 --> 00:14:04,480 Penjahat yang tidak tahu malu itu 300 00:14:04,560 --> 00:14:05,520 tidak menghormati hukum. 301 00:14:12,000 --> 00:14:12,920 Makanlah miemu. 302 00:14:14,800 --> 00:14:16,360 Sejak kembali dari Shazhou, 303 00:14:16,440 --> 00:14:18,040 Tuan Muda terus menyebutkan mie daging kambing. 304 00:14:26,440 --> 00:14:29,080 Rasa pertama harus selalu kuahnya. 305 00:14:38,640 --> 00:14:40,240 Ini tidak sebagus milik Shazhou. 306 00:15:03,680 --> 00:15:05,520 -Mengmeng, sebelah sini! -Fuzhi! 307 00:15:08,600 --> 00:15:09,840 Berikan padaku. aku akan membawanya. 308 00:15:10,640 --> 00:15:11,760 Bagaimana tadi? Apakah ujiannya sulit? 309 00:15:11,840 --> 00:15:13,040 Tidak. 310 00:15:13,120 --> 00:15:14,440 -Apakah kamu melakukannya dengan baik? -Ya. 311 00:15:14,520 --> 00:15:16,400 Saya tahu sedikit ujian metropolitan tidak akan pernah bisa mengalahkanmu. 312 00:15:18,000 --> 00:15:19,040 Rekan kandidat, 313 00:15:19,120 --> 00:15:20,040 kamu menjatuhkan tongkat tintamu. 314 00:15:22,320 --> 00:15:23,640 Terima kasih. 315 00:15:30,520 --> 00:15:31,360 Mengmeng, 316 00:15:31,440 --> 00:15:32,400 dia cantik. 317 00:15:33,360 --> 00:15:35,040 Ruang ujian penuh tentang naga tersembunyi dan harimau yang berjongkok. 318 00:15:35,640 --> 00:15:37,240 Dia pasti bukan gadis muda biasa. 319 00:15:38,680 --> 00:15:39,520 Ayo pergi. 320 00:15:40,800 --> 00:15:42,720 Saya secara khusus menggambar lot yang paling menguntungkan ini untukmu di Kuil Lingquan. 321 00:15:43,280 --> 00:15:45,000 Kata biksu yang menafsirkannya namamu pasti akan menghiasi daftar kehormatan. 322 00:16:11,280 --> 00:16:13,240 Mengmeng, apa yang kamu cari? 323 00:16:14,720 --> 00:16:15,560 Tidak ada apa-apa. 324 00:16:16,040 --> 00:16:17,280 Mungkin saya salah. 325 00:16:17,360 --> 00:16:19,000 Apakah kamu kelelahan? 326 00:16:19,480 --> 00:16:21,360 Saya memesan meja untuk Anda di Penginapan Chunman 327 00:16:21,440 --> 00:16:22,520 dengan hidangan yang sangat bergizi 328 00:16:22,600 --> 00:16:23,520 untuk memulihkan kekuatanmu. 329 00:16:24,000 --> 00:16:24,840 Ayo pergi. 330 00:16:26,480 --> 00:16:27,320 Lewat sini. 331 00:16:32,160 --> 00:16:33,080 Dia sangat tampan. 332 00:16:39,920 --> 00:16:41,560 Adikku sayang, apakah kamu merindukanku? tiga hari terakhir ini? 333 00:16:43,800 --> 00:16:44,720 Aku tidak melihatmu selama beberapa hari, 334 00:16:44,800 --> 00:16:46,040 dan berat badan Anda sudah turun. 335 00:16:46,600 --> 00:16:47,720 Kenapa kamu tiba-tiba ada di sini? 336 00:16:48,000 --> 00:16:50,040 Apakah kamu membuat masalah lagi? dan datang menggunakan aku sebagai tameng? 337 00:16:50,920 --> 00:16:51,920 Apa yang ingin saya katakan. 338 00:16:52,000 --> 00:16:53,200 Sebagai saudaramu yang penyayang, 339 00:16:53,280 --> 00:16:54,680 tentu saja aku mengkhawatirkanmu. 340 00:16:54,760 --> 00:16:55,960 Saya bahkan mengesampingkan tugas resmi saya untuk datang ke sini. 341 00:16:56,680 --> 00:16:59,480 Anda bisa saja masuk kantor melalui hak istimewa keluarga, sama seperti yang saya lakukan. 342 00:16:59,560 --> 00:17:01,320 Mengapa bersikeras mengambil ujian khusus ini? 343 00:17:02,320 --> 00:17:04,840 Anda tidak pernah menyanjung saya tanpa alasan. 344 00:17:05,720 --> 00:17:06,560 Bagus. 345 00:17:06,720 --> 00:17:08,040 Ayah mengirimku untuk menjemputmu. 346 00:17:08,120 --> 00:17:09,280 A-Nian bersikeras untuk ikut juga, 347 00:17:09,360 --> 00:17:10,720 tapi urusan resmi tiba-tiba menahannya. 348 00:17:10,800 --> 00:17:12,000 Saya mengetahuinya. 349 00:17:12,200 --> 00:17:13,360 Kenapa lagi Tuan Shen kita yang terhormat 350 00:17:13,440 --> 00:17:14,960 tiba-tiba begitu peduli dengan urusanku? 351 00:17:16,480 --> 00:17:18,680 Ayah menyuruhku untuk bergegas pulang untuk merayakan. 352 00:17:18,760 --> 00:17:20,160 Dia bahkan mengeluarkan anggur berharganya. 353 00:17:20,720 --> 00:17:22,040 Tapi ada sesuatu yang aneh. 354 00:17:22,120 --> 00:17:23,880 Bagaimana Ayah tahu Saya pasti lulus? 355 00:17:24,240 --> 00:17:26,320 -Kamu tidak percaya padaku? -Tentu saja. 356 00:17:26,680 --> 00:17:27,920 Adikku bisa membaca Analects pada pukul tiga 357 00:17:28,000 --> 00:17:29,320 dan memahami Nyanyian Chu pada usia tujuh tahun. 358 00:17:29,400 --> 00:17:30,680 Semua orang di ibu kota tahu 359 00:17:30,760 --> 00:17:32,280 nama cendekiawan besar Shen. 360 00:17:32,360 --> 00:17:33,200 Selain itu, 361 00:17:34,120 --> 00:17:35,520 lihat saja kamu saudara perempuan siapa. 362 00:17:38,440 --> 00:17:39,640 Memperlambat. Jangan menabrak siapa pun. 363 00:17:48,920 --> 00:17:49,760 Kanselir Kiri. 364 00:17:50,240 --> 00:17:51,360 Ujian metropolitan telah selesai. 365 00:17:51,920 --> 00:17:53,240 Semua kandidat telah meninggalkan kompleks. 366 00:17:55,040 --> 00:17:56,560 Ini kertas ujian yang tersegel. 367 00:18:11,440 --> 00:18:12,880 Hasilnya akan diumumkan besok. 368 00:18:12,960 --> 00:18:14,320 Hari ini saya akan melepaskan lentera langit untuk Anda 369 00:18:14,400 --> 00:18:15,280 untuk menyambut nasib baik. 370 00:18:15,360 --> 00:18:16,600 Semoga pena saya membawa saya ke pelayanan publik, 371 00:18:17,520 --> 00:18:18,480 mengubah takdirku, 372 00:18:21,960 --> 00:18:24,000 dan lindungi orang-orang yang kusayangi. 373 00:18:24,080 --> 00:18:25,200 Itu akan. 374 00:18:25,400 --> 00:18:26,240 Setelah Anda lulus, 375 00:18:26,320 --> 00:18:28,200 Saya akan membuka Rumah Bofeng yang lebih besar di ibu kota. 376 00:18:28,280 --> 00:18:29,400 Kami akan tinggal di sini bersama-sama. 377 00:18:30,080 --> 00:18:32,040 -Kami akan tinggal di ibukota bersama-sama. -Tetap di ibu kota. 378 00:18:33,480 --> 00:18:35,800 Semoga nama Mengmeng mendapat kehormatan. 379 00:18:35,960 --> 00:18:38,360 Semoga Rumah Bofeng tersebar di Great Ning. 380 00:19:07,080 --> 00:19:07,920 Saya lulus! 381 00:19:08,200 --> 00:19:09,080 Saya lulus! 382 00:19:11,280 --> 00:19:12,560 Permisi. Biarkan kami lewat. 383 00:19:12,640 --> 00:19:15,200 Tolong biarkan kami lewat. Permisi. 384 00:19:15,280 --> 00:19:16,280 Saya lulus! 385 00:19:19,640 --> 00:19:20,560 Aku lulus juga! 386 00:19:21,640 --> 00:19:22,480 Saya lulus! 387 00:19:24,200 --> 00:19:25,360 Kenapa namamu tidak ada disana? 388 00:19:25,760 --> 00:19:26,680 Teruslah mencari. 389 00:19:27,240 --> 00:19:28,600 Itu aku. Di sana. 390 00:19:29,000 --> 00:19:29,840 Di Sini. 391 00:19:29,920 --> 00:19:30,760 saya di sini. 392 00:20:18,400 --> 00:20:19,680 Mengapa kita tidak dapat menemukannya? 393 00:20:20,240 --> 00:20:21,600 Mungkinkah ada kesalahan? 394 00:20:23,200 --> 00:20:24,040 Mengmeng. 395 00:20:24,720 --> 00:20:25,600 Biarkan aku lewat. 396 00:20:26,120 --> 00:20:26,960 Mengmeng! 397 00:20:27,320 --> 00:20:28,160 Mengmeng! 398 00:20:28,880 --> 00:20:29,920 Mengmeng! 399 00:20:31,680 --> 00:20:32,960 Mungkinkah ada kesalahan? 400 00:20:38,200 --> 00:20:39,560 Makalah-makalah tersebut ditinjau bersama-sama 401 00:20:39,640 --> 00:20:41,360 oleh pejabat dari Kementerian Ritus dan Akademi Hanlin. 402 00:20:42,800 --> 00:20:43,640 Tidak mungkin ada kesalahan. 403 00:20:43,720 --> 00:20:45,080 Saya akan memeriksanya lagi. 404 00:20:45,160 --> 00:20:46,320 Fuzhi. 405 00:20:47,360 --> 00:20:48,280 Jangan. 406 00:20:51,680 --> 00:20:53,240 Aku tiba-tiba lapar. 407 00:20:55,440 --> 00:20:56,560 Ayo makan. 408 00:21:14,720 --> 00:21:17,120 Apakah para pejabat di ibukota ini meremehkan semua orang? 409 00:21:17,840 --> 00:21:19,280 Esai Anda tidak terpilih? 410 00:21:19,960 --> 00:21:21,680 Mereka semua pasti buta. 411 00:21:23,600 --> 00:21:25,160 Ibu kota penuh dengan orang-orang yang suka mengintip. 412 00:21:26,840 --> 00:21:28,280 Jangan berbicara dalam kemarahan. 413 00:21:30,480 --> 00:21:33,160 Tujuh provinsi Great Ning dipenuhi dengan bakat. 414 00:21:33,240 --> 00:21:34,400 Bahkan Pemenang Provinsi 415 00:21:34,600 --> 00:21:36,360 tidak dijamin menjadi seorang Lulusan Metropolitan. 416 00:21:37,280 --> 00:21:39,040 Lagipula ibu kotanya tidak begitu indah. 417 00:21:39,120 --> 00:21:41,120 Bahkan tidak bisa melayani semangkuk mie daging kambing yang enak. 418 00:21:42,720 --> 00:21:44,600 Shazhou berkembang pesat sekarang. 419 00:21:44,680 --> 00:21:45,600 Anda adalah Pemenang Provinsi. 420 00:21:45,760 --> 00:21:46,680 Bahkan jika kamu kembali ke Shazhou, 421 00:21:46,760 --> 00:21:48,200 Anda bisa mendapatkan jabatan resmi. 422 00:21:48,280 --> 00:21:49,880 Mari kita kembali bersama. 423 00:21:50,440 --> 00:21:51,760 Lowongan pemerintah 424 00:21:52,120 --> 00:21:53,800 tidak muncul setiap tahun. 425 00:21:54,840 --> 00:21:56,680 Apa gunanya gelar Pemenang Provinsi saya? 426 00:21:57,360 --> 00:21:59,160 Jangan berbicara tentang diri Anda seperti itu. 427 00:21:59,240 --> 00:22:01,200 Guru Zhuge berusia dua puluh tujuh tahun ketika dia memasuki kehidupan publik. 428 00:22:01,280 --> 00:22:03,600 Jiang Taigong berusia tujuh puluh dua tahun ketika bakatnya diakui. 429 00:22:03,680 --> 00:22:04,520 Tiga tahun dari sekarang, 430 00:22:04,640 --> 00:22:06,000 aku akan ikut denganmu untuk mengikuti ujian lagi. 431 00:22:06,560 --> 00:22:08,360 Mengmeng, kamu bisa melakukannya. 432 00:22:12,720 --> 00:22:14,760 Saya telah menempuh jalan ini selama sepuluh tahun. 433 00:22:17,600 --> 00:22:19,000 Saya bekerja selama sepuluh tahun, 434 00:22:20,600 --> 00:22:22,640 tapi aku masih belum mencapai akhir. 435 00:22:27,000 --> 00:22:28,960 Saya berusaha keras. 436 00:22:31,440 --> 00:22:33,160 Saya benar-benar mencoba. 437 00:22:35,600 --> 00:22:36,440 Mengmeng. 438 00:22:36,520 --> 00:22:37,960 Aku tahu. 439 00:22:38,040 --> 00:22:39,600 Saya melihat semuanya. 440 00:22:41,120 --> 00:22:42,360 Sekalipun kamu tidak pernah lulus, 441 00:22:43,400 --> 00:22:45,280 kamu masih Meng Tinghui yang terbaik di seluruh dunia. 442 00:22:45,360 --> 00:22:47,480 Anda adalah satu-satunya Meng Tinghui. 443 00:22:57,400 --> 00:22:59,000 Yang setia dan jujur tetap diam, 444 00:22:59,080 --> 00:23:00,560 sedangkan yang jahat dan menyanjung maju dari hari ke hari. 445 00:23:00,880 --> 00:23:01,800 Ketika kesalahan tidak terlihat, 446 00:23:01,880 --> 00:23:03,240 kehancuran pasti terjadi. 447 00:23:04,760 --> 00:23:06,360 Esai ini tajam. 448 00:23:06,480 --> 00:23:08,000 Setiap kata menyerang pelanggaran waktu kita, 449 00:23:08,240 --> 00:23:10,000 namun ia juga membawa keinginan untuk melakukan reformasi. 450 00:23:11,200 --> 00:23:12,200 Hebatnya lagi, 451 00:23:12,600 --> 00:23:14,920 itu berani tanpa melangkahi. 452 00:23:15,440 --> 00:23:16,800 Untuk menggunakan wanita untuk memecahkan kebuntuan... 453 00:23:17,360 --> 00:23:18,680 Argumen yang mengejutkan 454 00:23:19,880 --> 00:23:21,800 memang terdengar persis seperti dia. 455 00:23:21,880 --> 00:23:22,760 Huang Bo. 456 00:23:23,120 --> 00:23:24,080 Siapa Pemenang Metropolitan tahun ini? 457 00:23:24,160 --> 00:23:25,000 Yang Mulia, 458 00:23:25,080 --> 00:23:26,920 itu adalah wanita dari keluarga An dari Qingzhou, 459 00:23:27,080 --> 00:23:28,000 bernama Rulan. 460 00:23:36,320 --> 00:23:37,320 Dan Meng Tinghui? 461 00:23:38,000 --> 00:23:38,880 Di mana dia ditempatkan? 462 00:23:39,400 --> 00:23:40,640 Pemenang Provinsi Meng... 463 00:23:42,000 --> 00:23:42,880 gagal. 464 00:23:48,240 --> 00:23:49,880 Ranahnya sangat luas, 465 00:23:49,960 --> 00:23:51,680 jadi banyak sekali sarjana berbakat itu wajar saja. 466 00:23:54,800 --> 00:23:56,120 Tapi sapuan kuas dan argumen 467 00:23:56,200 --> 00:23:57,520 identik. 468 00:23:57,880 --> 00:23:59,320 Bagaimana itu bisa terjadi secara kebetulan? 469 00:24:15,360 --> 00:24:18,080 Keberuntungan itu dari Kuil Lingquan tidak berharga. 470 00:24:20,400 --> 00:24:22,440 Kuil Buddha Agung Shazhou jauh lebih baik. 471 00:24:59,120 --> 00:24:59,960 Mengmeng. 472 00:25:00,040 --> 00:25:02,640 Aku membawakan buah kesukaanmu dan kue kulit aprikot. 473 00:25:06,720 --> 00:25:08,400 Mengapa gelap sekali? Mengapa kamu tidak menyalakan lampu? 474 00:25:22,000 --> 00:25:24,600 Mengmeng? 475 00:25:26,040 --> 00:25:27,000 Mengmeng! 476 00:25:28,320 --> 00:25:29,400 Mengmeng! 477 00:25:33,160 --> 00:25:34,040 Ada apa? 478 00:25:36,760 --> 00:25:37,600 Mengmeng! 479 00:25:38,080 --> 00:25:40,080 Dapatkan dokter! Dengan cepat! 480 00:25:40,320 --> 00:25:41,960 Shunzi! 481 00:25:42,520 --> 00:25:43,360 Mengmeng! 482 00:25:44,240 --> 00:25:45,760 Mengmeng! 483 00:25:48,760 --> 00:25:50,840 Bangun, Mengmeng! 484 00:26:24,080 --> 00:26:24,920 Mengmeng! 485 00:26:26,400 --> 00:26:27,480 Anda sudah bangun. 486 00:26:28,840 --> 00:26:30,400 Bagaimana kamu bisa begitu kejam? 487 00:26:30,480 --> 00:26:32,640 Kami sepakat untuk kembali ke Shazhou bersama. 488 00:26:32,720 --> 00:26:34,200 Anda melanggar janji Anda 489 00:26:34,280 --> 00:26:36,160 dan mencoba bunuh diri. 490 00:26:36,440 --> 00:26:37,280 Kata dokter itu 491 00:26:37,360 --> 00:26:39,040 bahwa jika kita terlambat satu langkah, 492 00:26:39,120 --> 00:26:40,640 bahkan makhluk abadi pun tidak bisa menyelamatkanmu. 493 00:26:40,720 --> 00:26:41,880 Anda hanya gagal dalam ujian. 494 00:26:41,960 --> 00:26:43,360 Bagaimana kamu bisa begitu bodoh? 495 00:26:44,440 --> 00:26:45,280 Perlahan-lahan. 496 00:26:49,800 --> 00:26:51,160 Seseorang mencoba membunuhku. 497 00:26:51,720 --> 00:26:53,120 Seseorang mencoba membunuhmu? 498 00:26:54,440 --> 00:26:56,000 Siapa? Apakah Anda melihatnya dengan jelas? 499 00:26:56,960 --> 00:26:58,080 Saat itu terlalu gelap. 500 00:26:58,720 --> 00:26:59,680 Saya tidak bisa melihat. 501 00:27:01,240 --> 00:27:02,720 Tapi orang itu sangat kuat. 502 00:27:03,280 --> 00:27:05,040 Mereka bisa saja langsung membunuhku, 503 00:27:05,560 --> 00:27:07,480 namun mereka menganggapnya sebagai bunuh diri. 504 00:27:08,240 --> 00:27:09,320 Mereka ingin aku mati 505 00:27:09,960 --> 00:27:11,040 tanpa mendorong penyelidikan. 506 00:27:13,280 --> 00:27:14,360 Fuzhi, 507 00:27:14,440 --> 00:27:15,920 Aku pasti menghalangi seseorang. 508 00:27:17,280 --> 00:27:19,200 Pasti ada lebih dari hasil kegagalan saya. 509 00:27:19,760 --> 00:27:21,080 sialan itu! 510 00:27:21,400 --> 00:27:22,720 Kami akan menangkap mereka 511 00:27:22,880 --> 00:27:24,760 dan menggantungnya pada balok selama tiga hari pemukulan. 512 00:27:26,080 --> 00:27:26,920 Tapi 513 00:27:27,280 --> 00:27:28,680 kami baru saja tiba di ibu kota 514 00:27:28,840 --> 00:27:30,160 dan tidak menyinggung siapa pun. 515 00:27:30,720 --> 00:27:32,120 Siapa yang akan melakukan hal seperti itu? 516 00:27:35,440 --> 00:27:37,520 Begitu mereka tahu aku masih hidup, 517 00:27:38,400 --> 00:27:39,640 mereka tidak akan membiarkanku pergi. 518 00:27:42,600 --> 00:27:43,520 Kita harus pergi dulu 519 00:27:43,600 --> 00:27:44,440 dan memikirkan rencana sesudahnya. 520 00:27:44,520 --> 00:27:46,320 Baiklah. Aku akan mengemas barang-barang kita. 521 00:27:46,880 --> 00:27:48,360 Lupakan. Tetap hidup lebih penting. 522 00:27:48,440 --> 00:27:49,480 Kami berangkat sekarang. 523 00:27:54,280 --> 00:27:55,640 -Ayo pergi. -Hati-hati. 524 00:27:56,320 --> 00:27:58,600 Yang Mulia sangat mementingkan hal ini untuk ujian wanita ini. 525 00:27:59,120 --> 00:28:01,000 Dia sangat tersentuh oleh esai kebijakan An Rulan 526 00:28:01,080 --> 00:28:02,320 dan secara pribadi menamainya Pemenang Metropolitan. 527 00:28:02,920 --> 00:28:04,320 Dia bahkan memerintahkan agar salinannya diedarkan di seluruh provinsi 528 00:28:04,400 --> 00:28:05,360 untuk dipelajari oleh para sarjana. 529 00:28:05,840 --> 00:28:06,840 Lihat. 530 00:28:06,920 --> 00:28:08,240 Ini adalah bagian favorit saya: 531 00:28:08,880 --> 00:28:10,080 'Yang setia dan jujur tetap diam, 532 00:28:10,160 --> 00:28:11,560 sedangkan yang jahat dan menyanjung maju dari hari ke hari. 533 00:28:11,800 --> 00:28:12,760 Ketika kesalahan tidak terlihat, 534 00:28:13,320 --> 00:28:14,960 kehancuran pasti terjadi.' 535 00:28:15,280 --> 00:28:17,160 Dengan tulisan dan keyakinan seperti ini, 536 00:28:17,240 --> 00:28:18,640 tidak heran dia menjadi Pemenang Metropolitan. 537 00:28:18,720 --> 00:28:20,880 -Tepat. -Ya, itu ditulis dengan cemerlang. 538 00:28:20,960 --> 00:28:22,040 Mengmeng. 539 00:28:23,960 --> 00:28:25,560 Bagaimana bisa seorang sarjana bersikap kasar? 540 00:28:28,320 --> 00:28:29,320 Ini adalah esai kebijakan saya. 541 00:28:30,560 --> 00:28:31,520 Anda gagal dalam ujian metropolitan. 542 00:28:31,600 --> 00:28:32,880 Beraninya Anda mengklaim esai ini milik Anda? 543 00:28:32,960 --> 00:28:34,240 Pernahkah Anda kehilangan akal karena kekecewaan? 544 00:28:34,320 --> 00:28:36,000 -Anda! -Kamu mencoba gantung diri tadi malam, 545 00:28:36,080 --> 00:28:37,320 dan sekarang kamu mengutarakan kegilaan seperti itu. 546 00:28:37,640 --> 00:28:39,280 Anda perlu memeriksa kepala Anda. 547 00:28:39,360 --> 00:28:40,200 Nona Meng, 548 00:28:40,280 --> 00:28:41,680 dinasti kami melarang keras penipuan pemeriksaan. 549 00:28:41,760 --> 00:28:42,800 Hal seperti itu tidak mungkin terjadi. 550 00:28:43,360 --> 00:28:44,680 Jika Mengmeng mengatakan itu miliknya, maka itu miliknya. 551 00:28:45,240 --> 00:28:47,160 Klaim bahwa dia gantung diri tidak masuk akal. 552 00:28:47,240 --> 00:28:48,920 Sebarkan rumor itu lagi 553 00:28:49,000 --> 00:28:50,240 dan aku akan merobek mulutmu. 554 00:28:50,600 --> 00:28:51,720 Mengmeng, ayo pergi. 555 00:28:52,440 --> 00:28:53,480 kamu... 556 00:28:57,840 --> 00:28:59,920 Mengmeng, aku tahu kamu telah lulus. 557 00:29:00,160 --> 00:29:01,160 Itu Seorang Rulan 558 00:29:01,240 --> 00:29:02,800 sebenarnya mencuri esai kebijakan Anda. 559 00:29:02,880 --> 00:29:04,440 Ayo laporkan dia ke pihak berwajib sekarang 560 00:29:04,520 --> 00:29:05,680 dan merebut kembali gelarmu sebagai Pemenang Metropolitan. 561 00:29:07,520 --> 00:29:08,560 Hal ini tidak sesederhana itu. 562 00:29:09,720 --> 00:29:10,600 Perairan ini 563 00:29:11,160 --> 00:29:12,640 berjalan lebih dalam dari yang kami bayangkan. 564 00:29:13,680 --> 00:29:15,040 Kementerian Ritus mengawasi pemeriksaan. 565 00:29:15,680 --> 00:29:17,520 Tanpa bantuan dari pejabat di dalam, 566 00:29:17,880 --> 00:29:19,480 bagaimana mungkin An Rulan berani mencuri esaiku? 567 00:29:20,160 --> 00:29:21,440 Jika kami melaporkannya sekarang, 568 00:29:21,840 --> 00:29:23,200 kita mungkin masuk ke dalam jebakan. 569 00:29:24,960 --> 00:29:27,000 Ibukota ini melahap orang bahkan lebih kejam dari Shazhou. 570 00:29:27,840 --> 00:29:29,200 Kamu sudah hampir mati sekali. 571 00:29:30,080 --> 00:29:31,160 saya takut. 572 00:29:31,960 --> 00:29:33,040 Aku akan membawamu kembali ke Shazhou. 573 00:29:33,120 --> 00:29:34,640 Tapi aku lulus. 574 00:29:35,520 --> 00:29:36,760 Saya adalah Pemenang Metropolitan, Fuzhi. 575 00:29:38,920 --> 00:29:40,920 Aku tidak bisa berpura-pura semua ini tidak terjadi. 576 00:29:41,880 --> 00:29:43,640 Saya telah menempuh jalan ini selama sepuluh tahun. 577 00:29:44,640 --> 00:29:46,040 Aku tidak bisa menyerah begitu saja sekarang. 578 00:29:47,120 --> 00:29:47,960 Saya tidak akan menerimanya. 579 00:29:51,280 --> 00:29:52,240 Bagus. 580 00:29:52,320 --> 00:29:53,280 Maka kita tidak akan pergi. 581 00:29:53,360 --> 00:29:54,320 aku akan tinggal bersamamu. 582 00:29:54,880 --> 00:29:55,880 Bahkan jika kita menghadapi segunung pedang dan lautan api, 583 00:29:55,960 --> 00:29:57,360 Aku akan menghadapinya bersamamu. 584 00:29:59,400 --> 00:30:00,480 Tetapi 585 00:30:01,000 --> 00:30:02,800 kami tidak mengenal siapa pun di ibu kota. 586 00:30:03,880 --> 00:30:04,720 Tuan Muda Dia 587 00:30:04,800 --> 00:30:05,640 dan Tuan Shen 588 00:30:05,720 --> 00:30:07,160 berada di ibu kota, bukan? 589 00:30:07,400 --> 00:30:08,720 Bisakah kita meminta bantuan mereka? 590 00:30:11,160 --> 00:30:13,160 Kita masih tahu terlalu sedikit. 591 00:30:13,960 --> 00:30:15,760 Mencari mereka dengan gegabah mungkin tidak mencapai apa pun. 592 00:30:17,040 --> 00:30:18,480 Lalu apa yang kita lakukan? 593 00:30:19,080 --> 00:30:20,280 Mereka ingin membungkam saya 594 00:30:21,080 --> 00:30:22,600 tanpa menarik perhatian. 595 00:30:23,240 --> 00:30:24,280 Dalam hal ini, 596 00:30:24,800 --> 00:30:26,440 kami akan membuat seluruh kota membicarakannya. 597 00:30:27,320 --> 00:30:28,760 Lalu ketika kami melaporkannya, 598 00:30:29,040 --> 00:30:30,520 pihak berwenang akan berpikir dua kali sebelum melindungi mereka. 599 00:30:32,760 --> 00:30:34,240 Yang Mulia telah tiba. 600 00:30:38,480 --> 00:30:40,560 Pelayanmu Zhang Mingshan menyambut Yang Mulia. 601 00:30:40,640 --> 00:30:42,200 Bangkitlah, para menteriku. 602 00:30:42,280 --> 00:30:43,880 -Terima kasih, Yang Mulia. -Terima kasih, Yang Mulia. 603 00:30:47,000 --> 00:30:48,000 Menteri Zhang, 604 00:30:48,560 --> 00:30:50,440 Saya memberikan ramalan pagi ini. 605 00:30:51,000 --> 00:30:52,040 Tanda-tanda itu berkata 606 00:30:52,600 --> 00:30:53,760 di antara kertas ujian yang ditolak 607 00:30:53,840 --> 00:30:55,040 terletak mutiara cemerlang. 608 00:30:55,680 --> 00:30:57,720 Tentunya tidak ada orang yang cukup buta 609 00:30:57,800 --> 00:31:00,120 untuk salah mengira mutiara bercahaya untuk mata ikan dan membuangnya? 610 00:31:00,200 --> 00:31:01,560 Yang Mulia bercanda. 611 00:31:01,720 --> 00:31:04,720 Kami meninjau makalah dengan sangat teliti. Bagaimana mungkin kita... 612 00:31:06,640 --> 00:31:09,000 Saya hanya berkomentar begitu saja. 613 00:31:09,080 --> 00:31:10,800 Mengapa kamu begitu ketakutan? 614 00:31:11,680 --> 00:31:12,600 Huang Bo, 615 00:31:14,160 --> 00:31:16,000 apakah reaksi Menteri Zhang 616 00:31:16,080 --> 00:31:17,240 terlihat seperti 617 00:31:18,560 --> 00:31:19,640 hati nurani yang bersalah? 618 00:31:19,720 --> 00:31:20,920 Memang benar. 619 00:31:22,120 --> 00:31:23,640 Saya mohon izin untuk berbicara terus terang. 620 00:31:24,200 --> 00:31:25,200 Rumor telah beredar akhir-akhir ini 621 00:31:25,760 --> 00:31:26,960 bahwa kandidat yang gagal, 622 00:31:27,040 --> 00:31:27,920 pahit atas hasilnya, 623 00:31:28,040 --> 00:31:29,400 sengaja menyebarkan klaim palsu. 624 00:31:29,600 --> 00:31:32,120 Saya khawatir seseorang menipu Yang Mulia 625 00:31:32,240 --> 00:31:33,760 dan mengganggu tugas besar pengadilan dalam memilih bakat. 626 00:31:33,840 --> 00:31:36,240 Kalau begitu mari kita bertaruh. 627 00:31:37,200 --> 00:31:38,560 Jika saya menemukan mutiara 628 00:31:38,640 --> 00:31:39,480 di antara makalah yang ditolak ini, 629 00:31:41,280 --> 00:31:42,640 bolehkah aku meminjam kepalamu 630 00:31:43,520 --> 00:31:45,960 dan menggunakannya sebagai bola cuju? 631 00:31:46,960 --> 00:31:48,960 Yang Mulia mempunyai urusan kenegaraan yang tak terhitung jumlahnya. 632 00:31:49,160 --> 00:31:50,560 Kami sudah menghapusnya 633 00:31:50,800 --> 00:31:52,440 esai biasa-biasa saja atas nama Anda. 634 00:31:53,000 --> 00:31:54,160 Mengapa tidak biarkan saya hadir 635 00:31:54,240 --> 00:31:56,600 esai terbaik dari yang terpilih? 636 00:31:56,680 --> 00:31:59,400 Anda dapat mengulasnya sambil minum teh. 637 00:32:01,760 --> 00:32:02,920 Apa yang kamu tunggu? 638 00:32:03,400 --> 00:32:04,600 Bawalah surat-surat yang ditolak. 639 00:32:04,680 --> 00:32:05,520 Ya. 640 00:32:06,200 --> 00:32:07,040 Zheng Ru. 641 00:32:25,160 --> 00:32:26,440 Menurut artikel ini, 642 00:32:26,560 --> 00:32:27,760 esai Metropolitan Laureate adalah penipuan. 643 00:32:27,840 --> 00:32:28,800 Bisa nama calon lainnya 644 00:32:28,880 --> 00:32:30,320 juga telah dicuri? 645 00:32:30,560 --> 00:32:33,320 Tepat. Seperti yang dikatakan dalam artikel tersebut, 646 00:32:33,640 --> 00:32:36,080 kertas ujian setiap kandidat harus dipublikasikan. 647 00:32:36,360 --> 00:32:37,800 -Bukankah begitu? -Ya! 648 00:32:37,880 --> 00:32:39,920 -Lepaskan mereka! -Lepaskan kertasnya! 649 00:32:40,000 --> 00:32:43,240 -Lepaskan kertasnya! Tidak ada lagi yang menutup-nutupi! -Lepaskan mereka! 650 00:32:43,320 --> 00:32:44,240 Lepaskan kertasnya! 651 00:32:45,400 --> 00:32:46,240 Apa yang sedang kamu lakukan? 652 00:32:47,520 --> 00:32:49,360 -Jangan baca itu. Serahkan! -Siapa orang-orang ini? 653 00:32:49,920 --> 00:32:51,640 Mengapa mereka bertingkah persis seperti itu Aula Macan Hitam Shazhou? 654 00:32:52,200 --> 00:32:53,960 Mereka pastilah orang-orangnya yang mencoba membunuhku. 655 00:32:54,040 --> 00:32:55,360 Mereka gagal tadi malam. 656 00:32:55,800 --> 00:32:57,080 Kini, setelah masalah ini berkembang, 657 00:32:57,840 --> 00:32:58,920 mereka tidak akan membiarkanku pergi. 658 00:32:59,000 --> 00:33:01,160 Bahkan di ibu kota, penjahat melanggar hukum 659 00:33:01,400 --> 00:33:02,760 berani menyerang secara terang-terangan. 660 00:33:05,960 --> 00:33:07,360 -Tangkap mereka! -Mereka mengejarku. 661 00:33:08,080 --> 00:33:08,960 Kami akan berpisah. 662 00:33:09,440 --> 00:33:11,280 Pergi ke kediaman Shen dan temukan Lord Shen. Dia mungkin satu-satunya harapan kita. 663 00:33:11,840 --> 00:33:13,480 Saya akan membuat prosesi publik ke Prefektur Ibu Kota. 664 00:33:13,560 --> 00:33:15,800 Dengan banyaknya saksi, pihak berwenang tidak akan berani menunjukkan sikap pilih kasih. 665 00:33:15,880 --> 00:33:16,960 Pergi! 666 00:33:21,960 --> 00:33:22,800 Kanselir. 667 00:33:24,120 --> 00:33:25,080 Kanselir. 668 00:33:25,720 --> 00:33:26,680 Seseorang telah menulis artikel 669 00:33:26,760 --> 00:33:28,240 mengklaim esai Metropolitan Laureate 670 00:33:28,320 --> 00:33:29,600 dikirimkan dengan nama palsu. 671 00:33:29,760 --> 00:33:31,840 Seluruh kota membicarakannya. 672 00:33:31,920 --> 00:33:33,840 Kecurangan ujian adalah sebuah masalah untuk Kementerian Ritus. 673 00:33:34,680 --> 00:33:36,160 Semakin besar keributannya, semakin baik. 674 00:33:37,120 --> 00:33:38,680 Kami akan menonton dari pinggir lapangan 675 00:33:39,400 --> 00:33:40,800 dan nikmati tontonannya. 676 00:33:42,280 --> 00:33:43,360 Meng Tinghui. 677 00:33:44,840 --> 00:33:46,160 Sudahkah Anda menyelidikinya? 678 00:33:49,000 --> 00:33:49,920 Kanselir Kiri, 679 00:33:50,200 --> 00:33:51,760 dia adalah wanita biasa dari Shazhou 680 00:33:51,840 --> 00:33:53,640 yang membantu Yang Mulia melarikan diri. 681 00:33:54,200 --> 00:33:56,040 Dia ahli dalam trik dunia bawah 682 00:33:56,240 --> 00:33:57,520 dan bertindak tidak terduga. 683 00:33:57,600 --> 00:33:58,680 Dia tidak mungkin dilawan. 684 00:33:58,760 --> 00:34:00,440 Seandainya dia tidak ikut campur, 685 00:34:01,080 --> 00:34:02,800 saya akan membawanya Yang Mulia sudah lama kembali. 686 00:34:03,520 --> 00:34:05,760 Tidak heran Yang Mulia bersikap 687 00:34:05,840 --> 00:34:08,440 dengan meningkatnya kecerobohan sejak kembali dari Shazhou. 688 00:34:09,000 --> 00:34:10,360 Jadi penilaiannya tersihir 689 00:34:10,440 --> 00:34:12,680 oleh seorang penggoda kelas bawah. 690 00:34:13,280 --> 00:34:14,760 Seekor serangga belaka 691 00:34:15,760 --> 00:34:18,000 berani ikut campur dalam urusan pengadilan. 692 00:34:18,080 --> 00:34:19,720 Wanita itu tidak bisa dibiarkan hidup. 693 00:34:25,200 --> 00:34:26,320 Terlihat seperti ini, 694 00:34:28,200 --> 00:34:29,440 sedikit gangguan 695 00:34:29,520 --> 00:34:31,600 mungkin bukan hal yang buruk. 696 00:34:32,160 --> 00:34:33,840 Meng Tinghui menyebarkan salinan cetaknya artikel tersebut 697 00:34:33,920 --> 00:34:35,000 di seluruh ibu kota. 698 00:34:35,080 --> 00:34:36,400 Wakil Menteri Zhang memiliki wewenang penuh 699 00:34:36,480 --> 00:34:38,280 atas ujian metropolitan, 700 00:34:38,840 --> 00:34:40,440 tapi itu tetap milik Kementerian Ritus tanggung jawab. 701 00:34:41,000 --> 00:34:42,560 Bagaimana jika Anda terlibat? 702 00:34:43,360 --> 00:34:46,640 Mengapa panik? Saya sudah memperingatkan Yang Mulia sejak lama 703 00:34:46,920 --> 00:34:48,080 itu ujian khusus wanita 704 00:34:48,320 --> 00:34:49,600 benar-benar tidak masuk akal. 705 00:34:50,760 --> 00:34:52,880 Namun Yang Mulia bersikeras. 706 00:34:52,960 --> 00:34:54,520 Dan sekarang 707 00:34:55,040 --> 00:34:56,200 Meng Tinghui telah menyebabkannya 708 00:34:56,280 --> 00:34:59,240 sebuah skandal yang membuat dunia tertawa. 709 00:34:59,320 --> 00:35:00,840 Orang yang seharusnya khawatir sekarang 710 00:35:01,040 --> 00:35:02,680 adalah Yang Mulia. 711 00:35:03,240 --> 00:35:05,440 Saya mendengar Yang Mulia sudah pergi ke kompleks pemeriksaan. 712 00:35:06,120 --> 00:35:07,880 Penguasa kerajaan 713 00:35:07,960 --> 00:35:09,920 meninggalkan istana untuk penggoda. 714 00:35:10,360 --> 00:35:12,520 Dia benar-benar tersihir, 715 00:35:12,840 --> 00:35:14,320 bodoh yang tak terkira. 716 00:35:14,880 --> 00:35:16,040 Dalam hal ini, 717 00:35:16,920 --> 00:35:19,600 Saya akan memastikan pemeriksaan wanita ini 718 00:35:20,040 --> 00:35:22,360 tidak dapat melanjutkan. 719 00:35:22,440 --> 00:35:23,760 Maafkan saya, Yang Mulia. 720 00:35:23,880 --> 00:35:24,760 Saya pantas mati. 721 00:35:25,120 --> 00:35:26,520 Aku ceroboh tadi 722 00:35:26,600 --> 00:35:27,600 dan menjatuhkannya ke dalam tong air. 723 00:35:28,080 --> 00:35:29,640 Aku berusaha sekuat tenaga untuk menyelamatkan mereka, 724 00:35:30,040 --> 00:35:30,960 tapi kertas ujian... 725 00:35:32,800 --> 00:35:34,080 Apakah Anda terluka, Menteri? 726 00:35:34,640 --> 00:35:36,560 Haruskah saya memanggil tabib istana sekaligus? 727 00:35:36,720 --> 00:35:38,240 Terima kasih atas perhatian Anda, Yang Mulia. 728 00:35:38,880 --> 00:35:40,400 Saya tidak terluka. 729 00:35:41,080 --> 00:35:42,200 Karena kamu tidak terluka, 730 00:35:42,720 --> 00:35:43,920 Wakil Menteri Zheng, tolong ambilkan 731 00:35:44,000 --> 00:35:46,280 salinan yang ditranskrip. 732 00:35:47,560 --> 00:35:48,400 Maafkan saya, Yang Mulia. 733 00:35:49,040 --> 00:35:50,320 Segerombolan tikus masuk 734 00:35:50,400 --> 00:35:51,240 kamar samping kompleks tadi malam. 735 00:35:51,920 --> 00:35:56,160 Tikus-tikus malang itu melahapnya semua kertas yang disalin. 736 00:35:57,640 --> 00:35:59,280 Tikus-tikus malang itu 737 00:36:00,240 --> 00:36:02,760 harus jatuh ke dalam tong air dan tenggelam. 738 00:36:05,040 --> 00:36:06,680 Yang Mulia bercanda. 739 00:36:11,080 --> 00:36:12,240 Kedua menteri 740 00:36:12,560 --> 00:36:14,360 telah benar-benar mengabdi dengan penuh pengabdian 741 00:36:14,840 --> 00:36:16,200 dan tidak berusaha keras. 742 00:36:17,320 --> 00:36:18,360 Menjaga Anda di Kementerian Ritus 743 00:36:18,560 --> 00:36:20,080 benar-benar menyia-nyiakan bakatmu. 744 00:36:21,120 --> 00:36:22,400 Yang Mulia menyanjung kami. 745 00:36:24,400 --> 00:36:27,000 Yang Mulia, kompleks ujian telah lama mengalami kerusakan. 746 00:36:27,920 --> 00:36:29,720 Kami mendesak Kementerian Pendapatan untuk dana berkali-kali, 747 00:36:30,280 --> 00:36:32,160 tapi uangnya tidak pernah datang. 748 00:36:32,240 --> 00:36:34,200 Hal itulah yang menyebabkan bencana ini. 749 00:36:34,640 --> 00:36:36,640 Sebagai Wakil Menteri Ritus, 750 00:36:36,720 --> 00:36:38,120 Saya menerima hukuman. 751 00:36:38,200 --> 00:36:39,400 Baiklah. 752 00:36:39,480 --> 00:36:41,440 Kami akan melakukan apa yang disarankan Menteri Zhang. 753 00:36:41,520 --> 00:36:42,560 Huang Bo, 754 00:36:42,680 --> 00:36:44,200 hukuman apa yang ditentukan undang-undang? 755 00:36:44,280 --> 00:36:45,480 Yang Mulia, 756 00:36:46,080 --> 00:36:47,640 menghancurkan kertas ujian khusus 757 00:36:47,920 --> 00:36:50,440 dapat dihukum masing-masing tiga puluh pukulan. 758 00:36:50,760 --> 00:36:52,280 Kelola sendiri. 759 00:36:52,720 --> 00:36:54,160 Kalahkan mereka di sini, di halaman. 760 00:37:05,080 --> 00:37:05,920 Nona Muda, 761 00:37:06,000 --> 00:37:07,080 Saya membeli kue-kue yang Anda minta. 762 00:37:07,400 --> 00:37:09,280 Bagus. Bawalah pemerah pipi yang kubeli juga. 763 00:37:09,360 --> 00:37:10,200 Ya. 764 00:37:16,960 --> 00:37:17,800 Kejar mereka! 765 00:37:18,520 --> 00:37:19,360 Buru-buru! 766 00:37:20,120 --> 00:37:21,000 Kemana mereka pergi? 767 00:37:21,760 --> 00:37:23,640 -Cari di sana. -Untuk mempelajari bagaimana pria muda itu 768 00:37:23,720 --> 00:37:24,720 memecahkan kasus membingungkan ini, 769 00:37:24,800 --> 00:37:26,200 kembalilah untuk angsuran berikutnya! 770 00:37:26,440 --> 00:37:28,160 -Bravo! -Bravo! 771 00:37:33,440 --> 00:37:34,400 Ada apa? 772 00:37:34,960 --> 00:37:35,800 Semuanya, 773 00:37:35,960 --> 00:37:37,920 Saya Meng Tinghui, Pemenang Provinsi Shazhou. 774 00:37:38,000 --> 00:37:40,000 Saya datang ke ibu kota untuk ujian metropolitan dan gagal, 775 00:37:40,080 --> 00:37:41,480 hanya untuk menemukan bahwa esai kebijakan 776 00:37:41,560 --> 00:37:42,920 Pemenang Metropolitan An Rulan 777 00:37:43,160 --> 00:37:45,160 identik dengan milikku, kata demi kata. 778 00:37:45,720 --> 00:37:46,920 Saya akan pergi ke Prefektur Ibu Kota 779 00:37:47,000 --> 00:37:49,320 dan meminta Prefek untuk mengungkap kebenaran. 780 00:37:53,160 --> 00:37:54,800 Siapa pun yang tertarik 781 00:37:55,480 --> 00:37:57,480 boleh datang menyaksikan prosesnya. 782 00:37:58,040 --> 00:37:59,360 Lihat Metropolitan Laureate mana yang asli, 783 00:37:59,440 --> 00:38:01,120 Meng Tinghui atau An Rulan, 784 00:38:01,200 --> 00:38:02,520 dan mana yang merupakan penipuan. 785 00:38:03,400 --> 00:38:04,720 Jika penjahat menyerangku, 786 00:38:05,120 --> 00:38:07,120 tolong pinjami saya bantuan lurus Anda 787 00:38:07,280 --> 00:38:09,160 dan mengikat mereka untuk pihak berwenang. 788 00:38:09,240 --> 00:38:10,480 Anda akan mendapat pahala yang berlimpah. 789 00:38:17,200 --> 00:38:19,920 -Kami akan datang! -Kami akan melakukannya! 790 00:38:20,000 --> 00:38:22,040 Bos, terlalu banyak orang. Kita tidak bisa bergerak. 791 00:38:22,120 --> 00:38:22,960 Kirim seseorang untuk bertanya pada Tuan Kedua 792 00:38:23,040 --> 00:38:24,080 apa yang harus dilakukan dengan wanita ini. 793 00:38:26,160 --> 00:38:27,000 Siapa kamu? 794 00:38:27,360 --> 00:38:28,200 Nona, 795 00:38:28,280 --> 00:38:29,320 kami bertemu di luar kompleks pemeriksaan. 796 00:38:29,400 --> 00:38:32,000 Bukankah kamu putri Guru Besar Shen, Adik perempuan Tuan Shen? 797 00:38:33,160 --> 00:38:34,520 Kamu yang ketiga bulan ini. 798 00:38:35,040 --> 00:38:36,320 Apapun utang romantis kakakku padamu, 799 00:38:36,400 --> 00:38:37,880 Anda dapat mengambilnya di kediaman kami. 800 00:38:37,960 --> 00:38:39,360 Mengapa wanita terus naik ke gerbong saya? 801 00:38:39,440 --> 00:38:40,640 -Pengemudi! -Nona Shen. 802 00:38:40,720 --> 00:38:42,320 Saya bertemu Tuan Shen di Shazhou. 803 00:38:42,400 --> 00:38:44,160 Saya datang untuk memintanya menegakkan keadilan. 804 00:38:44,960 --> 00:38:45,960 Menegakkan keadilan? 805 00:38:48,160 --> 00:38:49,200 Di mana mereka? 806 00:38:49,280 --> 00:38:50,200 -Anda mencari di sana. -Bergerak! 807 00:38:50,280 --> 00:38:51,320 Kalian semua, ikuti saya. 808 00:38:53,280 --> 00:38:54,120 Bagaimana Anda bisa membuktikannya 809 00:38:54,200 --> 00:38:55,880 bahwa Meng Tinghui yang menulis esai itu? 810 00:38:56,240 --> 00:38:57,920 Bagaimana saya tahu Anda tidak menjebak seseorang? 811 00:38:59,000 --> 00:39:00,000 Di bawah Kode Great Ning, 812 00:39:00,120 --> 00:39:02,280 penipuan pemeriksaan dan pencurian identitas 813 00:39:02,360 --> 00:39:03,360 dihukum dengan pengasingan tiga ribu li. 814 00:39:03,440 --> 00:39:05,600 Menuduh secara salah Metropolitan Laureate juga merupakan kejahatan berat. 815 00:39:06,720 --> 00:39:07,560 Nona Shen, 816 00:39:07,640 --> 00:39:08,480 Aku mempertaruhkan hidupku untuk itu. 817 00:39:08,560 --> 00:39:09,800 Setiap kata adalah benar. 818 00:39:09,880 --> 00:39:10,720 Haruskah aku mengucapkan satu kebohongan saja, 819 00:39:10,800 --> 00:39:11,920 Anda dapat menyerahkan saya ke pihak berwenang. 820 00:39:13,680 --> 00:39:14,520 Berhenti! 821 00:39:17,000 --> 00:39:18,760 Nona Muda, ada kerumunan orang yang menghalangi jalan. 822 00:39:20,800 --> 00:39:22,920 Orang-orang di luar mengejarmu. 823 00:39:24,480 --> 00:39:25,320 Tadi malam, 824 00:39:25,400 --> 00:39:26,760 seseorang hampir membunuh Meng Tinghui. 825 00:39:26,840 --> 00:39:27,840 Kami kekurangan kekuatan dan sekutu, 826 00:39:27,920 --> 00:39:28,880 jadi kami hanya bisa mengumumkan masalah ini ke publik. 827 00:39:28,960 --> 00:39:30,360 Kemudian orang-orang ini mulai mengejar kami. 828 00:39:30,960 --> 00:39:32,560 Nasib Mengmeng tidak diketahui. 829 00:39:32,640 --> 00:39:35,040 Nona Shen, mohon bersikap terhormat dan selamatkan dia. 830 00:39:36,880 --> 00:39:37,960 Seseorang melihat mereka 831 00:39:38,040 --> 00:39:39,520 naik ke gerbong ini. 832 00:39:39,600 --> 00:39:40,480 Semua orang di dalam gerbong, 833 00:39:40,560 --> 00:39:41,600 keluar! 834 00:39:43,800 --> 00:39:45,000 Jangan khawatir. 835 00:39:49,400 --> 00:39:51,000 Memblokir gerbong keluarga resmi 836 00:39:51,520 --> 00:39:53,560 menghasilkan enam puluh pukulan dan satu tahun kerja paksa. 837 00:39:53,920 --> 00:39:55,560 Bersenjata menambah hukuman. 838 00:39:55,640 --> 00:39:57,000 Tarik sekaligus. 839 00:39:57,680 --> 00:39:59,080 Jadi, Anda adalah putri seorang pejabat. 840 00:39:59,560 --> 00:40:00,480 Kami mohon maaf. 841 00:40:01,040 --> 00:40:02,040 Kami tidak bermaksud tersinggung. 842 00:40:02,320 --> 00:40:05,000 Kami hanya mencari gadis terkutuk. 843 00:40:06,400 --> 00:40:07,240 kamu... 844 00:40:19,960 --> 00:40:21,480 Mari kita lihat orang buta mana yang berani. 845 00:40:29,760 --> 00:40:31,240 -A-Nian. -Kapten Di. 846 00:40:31,800 --> 00:40:32,920 Penjaga Shenwei sedang berpatroli di kota. 847 00:40:33,400 --> 00:40:34,840 Anda telah mengumpulkan massa, 848 00:40:34,920 --> 00:40:36,360 dan melecehkan warga sipil. 849 00:40:36,840 --> 00:40:37,760 -Tangkap mereka semua! -Ya! 850 00:40:38,280 --> 00:40:39,440 Saudaraku, mundur! 851 00:40:41,080 --> 00:40:42,040 Berhenti! 852 00:40:50,680 --> 00:40:51,560 Suster Zhili. 853 00:40:52,040 --> 00:40:54,280 -Apakah kamu takut? -Saya baik-baik saja. 854 00:40:55,840 --> 00:40:56,680 Saudari Zhili, 855 00:40:57,000 --> 00:40:57,880 biarkan aku mengantarmu pulang. 856 00:40:58,440 --> 00:40:59,920 Dimana Yang Mulia sekarang? 857 00:41:07,640 --> 00:41:08,640 aku hanya... 858 00:41:08,880 --> 00:41:10,120 Apakah Anda lupa menghitung? 859 00:41:11,800 --> 00:41:13,040 Anda bahkan tidak bisa menghitung dengan benar? 860 00:41:13,600 --> 00:41:14,520 Yang Mulia, mohon pengertiannya. 861 00:41:14,600 --> 00:41:16,080 Saya merasa kasihan pada kedua menteri itu 862 00:41:16,240 --> 00:41:18,200 dan menjadi lunak, jadi saya tidak dapat menghitungnya. 863 00:41:18,760 --> 00:41:20,040 Karena Anda tidak dapat menghitung, 864 00:41:21,160 --> 00:41:22,240 mulai pemukulan lagi dari awal. 865 00:41:23,240 --> 00:41:24,640 Tolong jangan! 866 00:41:24,720 --> 00:41:27,400 Sepuluh... lima belas. 867 00:41:27,480 --> 00:41:29,320 Anda mengingatnya dengan sangat jelas. 868 00:41:29,920 --> 00:41:31,320 Sepertinya pukulannya masih belum cukup keras. 869 00:41:31,400 --> 00:41:32,360 Huang Bo. 870 00:41:32,760 --> 00:41:33,920 Melanjutkan. 871 00:41:37,840 --> 00:41:39,960 Seratus kandidat lolos ujian metropolitan ini. 872 00:41:40,400 --> 00:41:41,960 Namun Meng Tinghui, Pemenang Provinsi Shazhou, 873 00:41:42,040 --> 00:41:43,120 gagal. 874 00:41:43,440 --> 00:41:44,920 Menurutku itu mencurigakan. 875 00:41:45,000 --> 00:41:46,760 Aku tidak yakin sebelumnya, 876 00:41:46,920 --> 00:41:48,840 tapi sekarang kertas-kertas itu telah dihancurkan satu demi satu. 877 00:41:48,920 --> 00:41:49,880 Katakan padaku, 878 00:41:50,480 --> 00:41:52,080 apakah itu hanya kebetulan? 879 00:41:52,840 --> 00:41:55,480 Saya benar-benar tidak tahu, Yang Mulia. 880 00:41:55,560 --> 00:41:57,360 Kemudian temukan seseorang yang melakukannya. 881 00:41:57,440 --> 00:41:59,240 Panggil setiap pengawas, 882 00:41:59,320 --> 00:42:01,520 penyalin, juru tulis, dan pemeriksa dari ujian tahun ini. 883 00:42:02,080 --> 00:42:03,840 Menyelidikinya akan memakan waktu. 884 00:42:04,400 --> 00:42:05,240 Mungkin 885 00:42:07,000 --> 00:42:08,680 kita harus memberinya tiga puluh pukulan terlebih dahulu. 886 00:42:12,080 --> 00:42:13,160 Saya akan mengaku! 887 00:42:14,080 --> 00:42:15,440 Saya bersedia mengaku! 888 00:42:16,840 --> 00:42:17,800 Pemeriksaannya dicurangi! 889 00:42:17,880 --> 00:42:19,080 Tidak ada keadilan! 890 00:42:19,160 --> 00:42:20,720 Semuanya, datang dan lihat! 891 00:42:21,440 --> 00:42:22,280 Bagaimana hal seperti itu bisa terjadi? 892 00:42:22,360 --> 00:42:23,280 Penipuan dalam ujian khusus! 893 00:42:23,600 --> 00:42:25,400 Ada tontonan. Ayo pergi! 894 00:42:26,040 --> 00:42:27,280 Sarjana Meng Tinghui, 895 00:42:27,880 --> 00:42:28,920 Pemenang Provinsi Shazhou, 896 00:42:29,920 --> 00:42:32,200 esai kebijakannya dicuri oleh An Rulan, 897 00:42:32,280 --> 00:42:34,440 dan pergi ke Prefektur Ibu Kota untuk mencari keadilan. 898 00:42:34,520 --> 00:42:36,720 Dia akan mengungkap kebenarannya dari penipuan pemeriksaan 899 00:42:36,800 --> 00:42:38,920 dan memulihkan keadilan untuk ujian metropolitan. 900 00:42:39,200 --> 00:42:40,200 Itu Meng Tinghui. 901 00:42:40,720 --> 00:42:42,240 Ayo. Ikuti dia ke Prefektur Ibu Kota. 902 00:42:42,320 --> 00:42:44,080 Semuanya, ayo pergi bersama! 903 00:42:44,160 --> 00:42:45,480 Tuntut keadilan! 904 00:42:45,560 --> 00:42:48,040 -Menuntut keadilan! -Menuntut keadilan! 905 00:42:50,440 --> 00:42:51,600 Sarjana Meng Tinghui 906 00:42:51,840 --> 00:42:53,680 menuduh Metropolitan Laureate An Rulan 907 00:42:53,880 --> 00:42:55,360 mencuri esai kebijakannya. 908 00:42:55,440 --> 00:42:56,640 Prefek, mohon tegakkan keadilan. 909 00:42:57,120 --> 00:42:58,240 Sang Guru berkata, 910 00:42:58,720 --> 00:43:00,240 'Berpikir tiga kali sebelum bertindak.' 911 00:43:00,680 --> 00:43:02,560 Dua kali sudah cukup. 912 00:43:03,360 --> 00:43:05,840 Anda menyebarkan artikel ini di seluruh ibu kota 913 00:43:05,920 --> 00:43:07,360 dan menyebabkan keributan. 914 00:43:07,440 --> 00:43:08,800 Apakah Anda punya bukti? 915 00:43:08,880 --> 00:43:10,240 Prefek, panggil An Rulan 916 00:43:10,640 --> 00:43:11,680 dan mari kita saling berhadapan di pengadilan. 917 00:43:12,240 --> 00:43:13,080 prefek, 918 00:43:13,720 --> 00:43:16,320 dia mengumpulkan semua orang di luar. 919 00:43:18,720 --> 00:43:20,040 Panggil Pemenang Metropolitan An. 920 00:43:20,364 --> 00:43:22,364 MkvDrama.Net