1
00:00:06,508 --> 00:00:08,575
يبدو أنك تعيش حياة سعيدة للغاية.

2
00:00:09,175 --> 00:00:10,640
حينها، أنا وأنت...

3
00:00:10,641 --> 00:00:11,641
اغلقه.

4
00:00:12,141 --> 00:00:15,441
إذا لم تغادر على الفور،
سأتصل بالشرطة.

5
00:00:16,775 --> 00:00:18,425
وهذا يؤذي مشاعري.

6
00:00:19,241 --> 00:00:22,540
لقد احتفظت بسرك
وعاش كل هذا بهدوء.

7
00:00:22,541 --> 00:00:23,981
وأنت ذاهب لاستدعاء الشرطة؟

8
00:00:24,575 --> 00:00:26,233
المضي قدما، ثم.

9
00:00:26,708 --> 00:00:28,875
ثم ما رأيك سوف
يحدث لعائلتك؟

10
00:00:30,708 --> 00:00:36,074
هل يجب أن أرمي قنبلة
من شأنها أن تقلب عائلتك رأساً على عقب؟

11
00:00:36,075 --> 00:00:38,508
اصمت.

12
00:00:39,408 --> 00:00:41,907
كيف تجرؤ على المجيء إلى هنا؟

13
00:00:41,908 --> 00:00:43,841
لقد شاهدت عائلتك
لبضعة أيام،

14
00:00:44,375 --> 00:00:46,808
وأصبح ابنك رجلاً محترمًا.

15
00:00:55,475 --> 00:00:56,740
أم.

16
00:00:56,741 --> 00:00:58,908
لقد حدث أنه ظهر في الوقت المناسب.

17
00:01:01,508 --> 00:01:04,575
كن هادئا واتبعني فقط.

18
00:01:06,741 --> 00:01:08,841
أمي، إلى أين أنت ذاهبة؟

19
00:01:10,341 --> 00:01:13,174
أوه، يمكنك الذهاب إلى الداخل أولا.

20
00:01:13,175 --> 00:01:15,041
سأتحدث معها وأدخل لاحقًا.

21
00:01:33,875 --> 00:01:35,875
ماذا تعتقد أنك تفعل
أمام ابني؟

22
00:01:36,708 --> 00:01:39,041
لن يفيدك التصرف بهذه الطريقة.

23
00:01:39,541 --> 00:01:41,442
كيف تجرؤ على صفعني على وجهي...

24
00:01:41,466 --> 00:01:43,017
عندما يتعين عليك التسول واسترضائي
بدلا من ذلك؟

25
00:01:43,041 --> 00:01:44,641
ألم يكن ذلك كافيا؟

26
00:01:45,350 --> 00:01:48,483
لقد أعطيتك الكثير من المال.
وتحاول أن تلعب الحيل مرة أخرى؟

27
00:01:48,508 --> 00:01:51,440
مال؟ ليس هناك حد
إلى مقدار المال الذي تحتاجه.

28
00:01:51,441 --> 00:01:53,574
كلما كان ذلك أفضل، بالطبع.

29
00:01:53,575 --> 00:01:56,207
لقد مضى وقت طويل بالفعل
منذ أن استنفدت المال الذي أعطيتني إياه.

30
00:01:56,208 --> 00:01:59,674
وألم يكن ذلك قليلًا جدًا بالنسبة للسعر
لمثل هذا السر الذي لا يصدق؟

31
00:01:59,675 --> 00:02:03,674
إذن هل تقول أنك أتيت إلي؟
بسبب المال؟

32
00:02:03,675 --> 00:02:07,340
أنا من أبقى حياتك آمنة،

33
00:02:07,341 --> 00:02:09,841
لذلك أنا أستحق شيئا
يستحق تفاني.

34
00:02:10,508 --> 00:02:13,807
أنا فقط بحاجة إلى مليوني دولار.
ماذا تقول؟

35
00:02:13,808 --> 00:02:14,808
اغلقه!

36
00:02:16,375 --> 00:02:18,208
هل طلبت القليل جدا؟

37
00:02:19,541 --> 00:02:20,775
أنا أحذرك.

38
00:02:21,941 --> 00:02:25,141
إذا هربت من فمك،
سوف تتدمر حياتك أكثر.

39
00:02:28,575 --> 00:02:31,907
سأعطيك مبلغا ثقيلا جدا
في غضون أيام قليلة، لذلك انتظر.

40
00:02:31,908 --> 00:02:33,675
لا تجعلني أنتظر طويلا.

41
00:02:34,175 --> 00:02:36,474
إذا حاولت سحب شيء علي،

42
00:02:36,475 --> 00:02:39,675
ربما سأقتحم منزلك

43
00:02:40,308 --> 00:02:41,308
ضع ذلك في الاعتبار.

44
00:02:43,041 --> 00:02:45,774
ليس لدي ما أخسره،

45
00:02:45,775 --> 00:02:47,941
ولكن لديك الكثير لتحميه، أليس كذلك؟

46
00:03:00,541 --> 00:03:01,541
هذا أنا.

47
00:03:02,141 --> 00:03:04,108
أريدك أن تنظر في شيء ما
على وجه السرعة.

48
00:03:07,275 --> 00:03:08,508
اسمها أم تشون جا.

49
00:03:09,475 --> 00:03:13,141
اكتشف ما الذي تنوي فعله، من فضلك.

50
00:03:29,641 --> 00:03:33,008
هذا لن يجدي نفعاً.
يجب أن أذهب وأتوصل إلى نتيجة اليوم.

51
00:03:33,641 --> 00:03:34,641
آسف؟

52
00:03:35,175 --> 00:03:36,707
عفو؟

53
00:03:36,708 --> 00:03:38,407
لقد قلت شيئا للتو، أليس كذلك؟

54
00:03:38,408 --> 00:03:40,140
ماذا تقصد بالعفو؟

55
00:03:40,141 --> 00:03:42,675
أوه، لا شيء.

56
00:03:51,075 --> 00:03:52,175
مرحباً.

57
00:03:52,975 --> 00:03:55,274
أنت عضونا المنتظم، أليس كذلك؟

58
00:03:55,275 --> 00:03:56,641
مرحبًا.

59
00:04:04,875 --> 00:04:06,875
أين هو سيو جون؟

60
00:04:16,008 --> 00:04:17,907
الخزينة هناك.

61
00:04:17,908 --> 00:04:19,740
أوه لا.

62
00:04:19,741 --> 00:04:23,107
هل سيو جون بالداخل؟

63
00:04:23,108 --> 00:04:24,108
سيو جون؟

64
00:04:24,708 --> 00:04:25,974
إنه ليس هنا.

65
00:04:25,975 --> 00:04:27,707
لكن من أنت؟

66
00:04:27,708 --> 00:04:28,708
لا...

67
00:04:29,175 --> 00:04:30,175
حسنا...

68
00:04:31,808 --> 00:04:38,040
لا بد أنك وقعت في حب Seo Jun أيضًا،
أليس كذلك؟

69
00:04:38,041 --> 00:04:39,307
آسف؟

70
00:04:39,308 --> 00:04:41,840
أكثر من 20 سيدة يأتون إلى هنا في كثير من الأحيان.

71
00:04:41,841 --> 00:04:45,040
لأنهم واقعون في حب Seo Jun.

72
00:04:45,041 --> 00:04:46,041
ماذا؟

73
00:04:47,075 --> 00:04:48,341
هذا ليس جيدا.

74
00:04:50,008 --> 00:04:51,141
سيد.

75
00:04:52,308 --> 00:04:53,674
"السيد"؟

76
00:04:53,675 --> 00:04:56,607
تعال. اتصل بي تشيل سو.

77
00:04:56,608 --> 00:04:58,307
لا يوجد شيء خاطئ
مع مناداتك بـ "السيد".

78
00:04:58,308 --> 00:05:01,607
ألا تحاول الحصول على
معلومات عن سيو جون مني؟

79
00:05:01,608 --> 00:05:04,808
ثم عليك أن تفعل ما أريد أولا.

80
00:05:05,941 --> 00:05:08,475
حسنًا، تشيل سو.

81
00:05:10,108 --> 00:05:12,640
هل لدى سيو جون صديقة؟

82
00:05:12,641 --> 00:05:17,107
وقد يكون كلا الأمرين نعم..

83
00:05:17,108 --> 00:05:19,540
و لا في نفس الوقت.

84
00:05:19,541 --> 00:05:21,207
ماذا تقصد؟

85
00:05:21,208 --> 00:05:27,433
إذا كان بإمكاننا الذهاب
وقمنا بشوي سامجيوبسال مع السوجو،

86
00:05:27,434 --> 00:05:30,907
وأود أن أقول لك كل شيء.

87
00:05:30,908 --> 00:05:32,808
كم هو محزن.

88
00:05:35,408 --> 00:05:37,774
بوك قريبا، سأغادر.

89
00:05:37,775 --> 00:05:43,540
من فضلك أخبر أبي أنني أتيت إلى هنا
بطريقة لطيفة.

90
00:05:43,541 --> 00:05:47,407
تحدث معه أيضًا عن المال بالنسبة لي.

91
00:05:47,408 --> 00:05:48,540
تمام. أرك لاحقًا.

92
00:05:48,541 --> 00:05:49,541
يعتني.

93
00:05:59,741 --> 00:06:00,741
أم.

94
00:06:01,408 --> 00:06:04,440
هل ستذهبين في موعد مع شارون؟

95
00:06:04,441 --> 00:06:05,574
نعم.

96
00:06:05,575 --> 00:06:09,140
بالمناسبة، من كانت السيدة السابقة؟

97
00:06:09,141 --> 00:06:10,574
ماذا؟

98
00:06:10,575 --> 00:06:12,407
انها لا تبدو مثل صديقتك.

99
00:06:12,408 --> 00:06:14,541
الطريقة التي كانت تبدو بها وترتدي ملابسها لم تكن كذلك
المعتاد سواء.

100
00:06:15,175 --> 00:06:16,841
وأنت لم تبدو بخير.

101
00:06:17,575 --> 00:06:20,407
- هل حدث شيء ما؟
- بالطبع لا.

102
00:06:20,408 --> 00:06:22,374
لا تقلق.

103
00:06:22,375 --> 00:06:24,907
أنت تجعل الأمر أكثر غرابة.

104
00:06:24,908 --> 00:06:29,307
إنها قريبة لموظفتي
من الماضي.

105
00:06:29,308 --> 00:06:33,307
إنها تستمر في إزعاجي،
تطلب مني أن أحصل لها على وظيفة في دايكوك.

106
00:06:33,308 --> 00:06:35,135
أرى.

107
00:06:35,159 --> 00:06:37,838
الحصول على وظيفة في سنها؟

108
00:06:37,975 --> 00:06:40,775
كما تعلمون، كامرأة التنظيف.

109
00:06:41,608 --> 00:06:44,807
أنت حقا لا تحتاج إلى الاهتمام بذلك.

110
00:06:44,808 --> 00:06:48,540
وما هو الطعام الذي يحبه شارون؟

111
00:06:48,541 --> 00:06:52,341
أريد أن أعاملها في وليمة
عندما تزورنا.

112
00:06:53,408 --> 00:06:56,774
انها ليست من الصعب إرضاءه من أجل الأكل، لذلك لا تقلق.

113
00:06:56,775 --> 00:06:59,440
أجدادها ووالديها
كل الكورية,

114
00:06:59,441 --> 00:07:00,707
لذلك فهي تحب الطعام الكوري أيضًا.

115
00:07:00,708 --> 00:07:01,774
هل هي؟

116
00:07:01,775 --> 00:07:03,707
- أراك إذن.
- وقتا ممتعا.

117
00:07:03,708 --> 00:07:04,708
تمام.

118
00:07:08,475 --> 00:07:10,908
ابني جاي مين، ماذا علي أن أفعل؟

119
00:07:12,375 --> 00:07:14,841
لن أسمح لأحد أن يلمسك
حتى مع طرف الإصبع.

120
00:07:24,175 --> 00:07:28,007
إنه شعور غريب أن أتناول القهوة معك
خارج مخبز هانوك.

121
00:07:28,008 --> 00:07:30,474
حتى القهوة المريرة للغاية
سيكون طعمه حلوًا.

122
00:07:30,475 --> 00:07:35,341
لا تثير ضجة حول فنجان من القهوة.

123
00:07:37,841 --> 00:07:38,841
الطقس حار!

124
00:07:41,841 --> 00:07:43,007
هل أنت بخير؟

125
00:07:43,008 --> 00:07:44,008
نعم.

126
00:08:18,975 --> 00:08:20,375
أعتقد أننا يجب أن نفعل هذا.

127
00:08:21,708 --> 00:08:25,175
يجب أن نتدرب على حياتنا الزوجية الآن

128
00:08:26,141 --> 00:08:27,141
تمام؟

129
00:09:17,475 --> 00:09:18,508
ماذا؟

130
00:09:19,041 --> 00:09:21,134
تلك المرأة التي تشبه سيون هوا تمامًا...

131
00:09:21,158 --> 00:09:22,517
سيزور منزل جاي مين
للقاء والديه؟

132
00:09:22,541 --> 00:09:24,440
نعم، أخبرني سانغ هيوك.

133
00:09:24,441 --> 00:09:27,240
سوف تتزوج ابنهما

134
00:09:27,241 --> 00:09:29,007
لذلك فهو يأخذها إلى منزله
لتقديمها رسميًا.

135
00:09:29,008 --> 00:09:31,775
هذا ليس جيدًا لسانغ هيوك.

136
00:09:32,308 --> 00:09:33,308
لماذا؟

137
00:09:33,841 --> 00:09:35,148
فكر في الأمر.

138
00:09:35,172 --> 00:09:37,172
والدا تلك المرأة في الولايات المتحدة
هم الأثرياء.

139
00:09:37,341 --> 00:09:41,240
ثم بين الزوجين..
سنبدو أقل أهمية.

140
00:09:41,241 --> 00:09:43,140
أنت على حق.

141
00:09:43,141 --> 00:09:47,740
مال جا، ليس هناك شك
أن سانغ هيوك سيواجه وقتًا عصيبًا.

142
00:09:47,741 --> 00:09:50,707
وهي تبدو
بالضبط نفس سيون هوا.

143
00:09:50,708 --> 00:09:52,566
إذا كانت المرأة
الذي يشبه زوجته السابقة...

144
00:09:52,590 --> 00:09:55,516
محبوب
مع الأخ الأكبر لزوجته،

145
00:09:55,541 --> 00:09:58,240
سوف يشعر بالفزع.

146
00:09:58,241 --> 00:10:00,764
أنت تفركه مرة أخرى.

147
00:10:00,773 --> 00:10:02,124
طيب كيونغ.

148
00:10:02,149 --> 00:10:04,149
ليس عليك أن تذكرني مرة أخرى.

149
00:10:04,174 --> 00:10:05,669
أنا أعي ذلك جيدًا.

150
00:10:06,273 --> 00:10:09,231
أنا فقط أقول ذلك.

151
00:10:12,249 --> 00:10:14,017
هذا دوينجانجوك لذيذ.

152
00:10:14,495 --> 00:10:17,754
هل يجب أن أذهب وأشتكي من ذلك؟

153
00:10:18,158 --> 00:10:21,043
لماذا المرأة
الذي يشبه سيون هوا وهو يتحرك...

154
00:10:21,068 --> 00:10:23,621
في المنزل؟

155
00:10:24,043 --> 00:10:27,449
لماذا لا تطلب منهم الخروج؟

156
00:10:27,474 --> 00:10:28,877
إنها من عائلة ثرية.

157
00:10:28,902 --> 00:10:32,300
إنها لا تريد أن تعيش
مع والدي زوجها.

158
00:10:33,111 --> 00:10:37,680
ماذا عن خروج ابنك وزوجته؟

159
00:10:38,967 --> 00:10:42,780
هل أطلب منهم الحصول على منزل كبير...

160
00:10:42,805 --> 00:10:45,157
ودعني أعيش معهم؟

161
00:10:45,182 --> 00:10:47,100
أستطيع أن أعرض رعاية تاي يانغ.

162
00:10:47,125 --> 00:10:50,652
يمين.
سيكون جاي جيونج سعيدًا لسماع ذلك.

163
00:10:50,677 --> 00:10:52,257
حلم على.

164
00:10:52,860 --> 00:10:54,352
يمين؟

165
00:11:00,875 --> 00:11:02,968
ما كل هذا؟

166
00:11:09,006 --> 00:11:10,550
هناك المزيد؟

167
00:11:10,551 --> 00:11:11,711
يا إلهي.

168
00:11:18,398 --> 00:11:20,343
- مرحباً شارون.
- مرحباً.

169
00:11:20,613 --> 00:11:23,946
أشكركم على دعوتي،
الأم والأب.

170
00:11:23,971 --> 00:11:26,713
هذه زهور جميلة مثلك
الأم.

171
00:11:28,163 --> 00:11:30,706
يا بلدي. إنهم جميلون جدًا.

172
00:11:30,731 --> 00:11:33,351
إنها السيدة بونج سيون هوا.

173
00:11:33,376 --> 00:11:35,244
ماذا؟ سيدة بونج؟

174
00:11:35,884 --> 00:11:37,302
أنت مخطئ، تاي يانغ.

175
00:11:37,327 --> 00:11:40,465
إنها ليست بونغ سيون هوا.
اسمها شارون.

176
00:11:40,490 --> 00:11:42,355
وقالت انها سوف تكون عمتك.

177
00:11:42,380 --> 00:11:44,392
لا ينبغي أن تقول ذلك، تاي يانغ.

178
00:11:44,724 --> 00:11:48,523
لماذا؟ تلك السيدة هي صديقتك.

179
00:11:48,548 --> 00:11:50,459
اسمها بونج سيون هوا.

180
00:11:50,484 --> 00:11:52,825
ما الذي تتحدث عنه، تاي يانغ؟

181
00:11:52,850 --> 00:11:54,730
سيون هوا هو صديق والدك؟

182
00:11:54,755 --> 00:11:56,904
لقد جاءت إلى المنزل من قبل.

183
00:11:56,929 --> 00:12:00,706
يعتقد الأطفال من يأتي
هو صديقك.

184
00:12:01,020 --> 00:12:02,869
أنا لا أحب أن أكون عديم الشخصية.

185
00:12:02,894 --> 00:12:04,510
هل أنا حقا أشبهها؟

186
00:12:04,535 --> 00:12:06,175
الأمر ليس ذلك فحسب.

187
00:12:08,903 --> 00:12:11,578
تاي يانغ، دعنا نذهب لغسل اليدين.

188
00:12:14,138 --> 00:12:15,689
شارون، يرجى فهم.

189
00:12:15,714 --> 00:12:19,675
الاطفال يعتقدون أن أي شخص
إنهم على دراية بصديقهم.

190
00:12:20,992 --> 00:12:23,451
شارون، دعنا نذهب لتناول الطعام أولا. من هنا.

191
00:12:23,476 --> 00:12:25,295
يمين. دعونا نأكل.

192
00:12:28,266 --> 00:12:29,999
يا بلدي. هاي ران.

193
00:12:30,024 --> 00:12:33,900
أعني يا أمي، شكراً لك على الطعام.

194
00:12:33,925 --> 00:12:35,527
يتمتع.

195
00:12:35,552 --> 00:12:37,330
دعونا نأكل الآن.

196
00:12:37,646 --> 00:12:38,703
أتمنى أن تستمتع به.

197
00:12:38,728 --> 00:12:40,379
شكرا لك يا أبي.

198
00:12:46,772 --> 00:12:47,905
ما هو الخطأ؟

199
00:12:58,870 --> 00:13:02,583
أنت جيد مع عيدان تناول الطعام،
على الرغم من أنك نشأت في الخارج.

200
00:13:03,155 --> 00:13:05,880
أليس الناس جيدين؟
في استخدام عيدان تناول الطعام هذه الأيام؟

201
00:13:06,217 --> 00:13:09,297
والدي ولدوا في أمريكا،
لكنهم كوريون.

202
00:13:09,322 --> 00:13:11,210
لماذا سأكون سيئًا مع هؤلاء؟

203
00:13:11,235 --> 00:13:14,666
يمين. الأجانب اليوم جيدون
في استخدام عيدان تناول الطعام.

204
00:13:16,707 --> 00:13:19,117
انها جيدة جدا.

205
00:13:19,244 --> 00:13:20,428
هل أحببت ذلك؟

206
00:13:20,453 --> 00:13:23,494
اعتقدت أنك لم تحاول
الطعام الكوري في كثير من الأحيان.

207
00:13:23,519 --> 00:13:26,122
لا، عائلتي كانت تتناول الطعام الكوري دائمًا.

208
00:13:26,147 --> 00:13:28,199
لقد كنت أتناول الطعام الكوري
منذ أن كنت صغيرا.

209
00:13:29,253 --> 00:13:30,963
هذا جيد.

210
00:13:32,009 --> 00:13:35,185
بالمناسبة، متى يستطيع والديك القدوم...

211
00:13:35,210 --> 00:13:37,722
إلى كوريا؟

212
00:13:37,747 --> 00:13:39,517
يجب أن يكونوا مشغولين للغاية.

213
00:13:39,542 --> 00:13:42,436
هل يمكنهم الوصول إلى حفل الزفاف الخاص بك؟

214
00:13:42,461 --> 00:13:45,059
سيكون الأمر صعبًا
بسبب مواعيد عملهم

215
00:13:45,084 --> 00:13:48,663
لقد قالوا أنهم سيأتون
قبل الزفاف.

216
00:13:49,169 --> 00:13:52,397
والدي يخطط
افتتاح فندق في كوريا.

217
00:13:52,422 --> 00:13:53,697
هل هذا صحيح؟

218
00:13:53,722 --> 00:13:55,279
هذا عظيم.

219
00:13:55,304 --> 00:13:59,026
يمكننا دعوتهم إلى منزلنا
عندما يأتون لذلك.

220
00:13:59,955 --> 00:14:01,501
صحيح، جاي جيونج.

221
00:14:02,830 --> 00:14:06,749
والدي يريد فتح فرع فندق
خارج سيول.

222
00:14:07,364 --> 00:14:08,576
في جي تاون...

223
00:14:08,601 --> 00:14:09,653
الجو حار.

224
00:14:10,686 --> 00:14:12,731
أمي هل حرقت لسانك؟

225
00:14:13,019 --> 00:14:14,315
هل تأذيت؟

226
00:14:14,738 --> 00:14:16,670
كان عليك أن تكون حذراً.

227
00:14:19,256 --> 00:14:20,937
هل أنت بخير يا عزيزتي؟

228
00:14:22,344 --> 00:14:24,622
كان عليك أن تكون أكثر حذراً.
لدينا ضيف أيضا.

229
00:14:24,647 --> 00:14:27,248
أبي، أنا لست ضيفا.

230
00:14:27,273 --> 00:14:30,273
أنا زوجة ابنك المستقبلية، حسنًا؟

231
00:14:31,091 --> 00:14:32,560
تمام!

232
00:14:35,153 --> 00:14:39,762
هل يعلم والدك
حيث لفتح الفندق؟

233
00:14:40,982 --> 00:14:43,952
إنه يفكر بالقرب من جبل نامسان
في سيول...

234
00:14:43,977 --> 00:14:46,506
وخارج سيول...

235
00:14:46,920 --> 00:14:50,413
تاي يانغ، لا يجب أن تأكل الروبيان.
لديك حساسية من ذلك.

236
00:14:50,438 --> 00:14:52,665
كنت مجرد النظر إليها.

237
00:14:53,051 --> 00:14:57,175
لماذا الروبيان منحني؟

238
00:15:06,335 --> 00:15:10,023
يا عزيزي. هل حقا فعلت كل هذا؟

239
00:15:10,516 --> 00:15:13,284
أنا صانع حلويات مشهور في فندق والدي.

240
00:15:14,666 --> 00:15:16,593
اسمحوا لي أن أحاول بعض.

241
00:15:16,618 --> 00:15:18,843
جدي، أريد اللون الأزرق.

242
00:15:18,868 --> 00:15:21,091
تمام. الأزرق.

243
00:15:21,116 --> 00:15:22,244
ما هذا؟

244
00:15:25,834 --> 00:15:29,425
قال والدي أنني يجب أن أحضر لك هدية،

245
00:15:29,450 --> 00:15:31,165
لذلك أعددت هذا.

246
00:15:31,190 --> 00:15:33,785
سأحضر المزيد
عندما نستعد لحفل زفافنا.

247
00:15:34,095 --> 00:15:37,783
يا إلهي. لم يكن عليك أن تفعل هذا.

248
00:15:49,648 --> 00:15:51,012
يبدو رائعا.

249
00:15:51,748 --> 00:15:53,929
ماذا يحدث معك يا شارون؟

250
00:15:53,954 --> 00:15:57,114
كيف يمكنك أن تذكر J Town
أمام أمي وأبي؟

251
00:15:57,441 --> 00:16:00,256
هل تريد أن تسخر مني؟

252
00:16:01,194 --> 00:16:02,822
لقد شعرت بالخوف يا جاي جيونج.

253
00:16:03,251 --> 00:16:07,191
أنا آسف. لا أستطيع السيطرة على فمي
عندما أشعر بالإثارة.

254
00:16:07,216 --> 00:16:08,550
لا أستطيع مشاهدة فمي.

255
00:16:10,620 --> 00:16:12,211
لا تنسى عقدنا.

256
00:16:12,236 --> 00:16:13,578
انت واعي...

257
00:16:13,603 --> 00:16:16,120
أنه يجب عليك أن تدفع لي ضعف المبلغ
إذا أخبرت أحدا.

258
00:16:17,987 --> 00:16:19,056
عندما تكون مع عائلتي،

259
00:16:19,080 --> 00:16:21,393
من فضلك لا تذكر جي تاون، حسنا؟

260
00:16:21,418 --> 00:16:23,830
أنت تجعلني عصبيا في كل مرة.

261
00:16:23,855 --> 00:16:25,477
كن هادئاً.

262
00:16:28,226 --> 00:16:29,555
مرحبا صوفي.

263
00:16:30,394 --> 00:16:34,118
لا، أخبر شركة دبي أن تنظر
لمستثمر آخر.

264
00:16:34,689 --> 00:16:38,104
أنا أعرف. لو استثمرت 20 مليون دولار

265
00:16:38,129 --> 00:16:40,261
سيعطونني 50 بالمئة من الحصة.

266
00:16:40,559 --> 00:16:42,463
يبدو مغريا، ولكن لا شكرا.

267
00:16:44,473 --> 00:16:47,092
لقد استثمرت 200 مليون دولار
في صندوق في دبي.

268
00:16:48,952 --> 00:16:52,045
أنا أستمتع بالتعاون
مع دبي هذه الأيام.

269
00:16:52,930 --> 00:16:54,125
تمام.

270
00:16:56,355 --> 00:16:58,868
جاي جيونج، أين كنا؟

271
00:16:59,335 --> 00:17:02,003
كل شيء على ما يرام. سنكون عائلة قريبا.

272
00:17:02,248 --> 00:17:03,889
أرجو أن تنتبه إلى فمك..

273
00:17:03,914 --> 00:17:05,566
حتى تأخذ استثمارك.

274
00:17:14,591 --> 00:17:17,790
لا بد أن سيون هوا في حالة جيدة، أليس كذلك؟

275
00:17:17,815 --> 00:17:19,585
لقد أعدت نفسها كثيرًا لذلك.

276
00:17:19,610 --> 00:17:20,932
أنا متأكد من أنها في حالة جيدة.

277
00:17:21,449 --> 00:17:22,880
أتمنى ذلك.

278
00:17:22,905 --> 00:17:24,815
إنه مثل المشي على الجليد الرقيق.

279
00:17:27,132 --> 00:17:28,754
حصلت على شاي أوميجا.

280
00:17:28,779 --> 00:17:31,204
هل ترغب صديقة الأب في ذلك؟

281
00:17:31,568 --> 00:17:34,732
وبما أنها صديقته،
لن تكون صغيرة جدًا.

282
00:17:34,757 --> 00:17:36,715
ألن يكون الشاي الحلو أفضل؟

283
00:17:36,944 --> 00:17:38,698
اعتقد ذلك.

284
00:17:38,723 --> 00:17:40,291
يجب أن أحصل على بعض الشاي الآخر.

285
00:17:40,316 --> 00:17:42,272
إنها قادمة لإلقاء التحية اليوم، أليس كذلك؟

286
00:17:42,665 --> 00:17:45,133
لا استطيع الانتظار لرؤية ما هي عليه.

287
00:17:46,057 --> 00:17:47,162
أنا أعرف.

288
00:17:47,187 --> 00:17:50,443
قال إنه سيتزوجها
قبل أن نقدمها لنا.

289
00:17:50,468 --> 00:17:52,657
يبدو أنه يحبها حقًا.

290
00:17:52,682 --> 00:17:53,799
أنا قلقة.

291
00:17:53,824 --> 00:17:55,102
لا تقلق.

292
00:17:55,127 --> 00:17:57,227
ما يهم هو أنه سعيد.

293
00:17:57,897 --> 00:18:00,982
يمين.
سيكون من الجميل له أن يعيش حياة جديدة...

294
00:18:01,007 --> 00:18:03,645
طالما أنه سعيد.

295
00:18:03,844 --> 00:18:05,551
أنا قلقة عليك.

296
00:18:05,892 --> 00:18:08,317
رعاية والد زوجك هو
صعب بما فيه الكفاية،

297
00:18:08,342 --> 00:18:10,462
ولكن الآن سيكون لديك حماة
للاعتناء به أيضًا.

298
00:18:10,902 --> 00:18:13,504
إذا كان بإمكانهم أن يكونوا سعداء معًا،
ليس لدي خيار.

299
00:18:13,529 --> 00:18:14,822
يجب أن أعتني بهم.

300
00:18:17,684 --> 00:18:21,069
أنت ذاهب إلى دال بونج
للقاء عائلته اليوم؟

301
00:18:21,094 --> 00:18:22,218
هذا صحيح.

302
00:18:24,976 --> 00:18:25,951
ماذا تعتقد؟

303
00:18:25,976 --> 00:18:28,668
لا يمكنهم مقاومة الوقوع في حبي،
هل يمكنهم؟

304
00:18:28,693 --> 00:18:32,480
يا إلهي. ما الفائدة من وجودهم
تقع في الحب معك؟

305
00:18:32,505 --> 00:18:34,186
أنت لن تواعدهم.

306
00:18:35,426 --> 00:18:37,378
أنت لا تعرف ماذا أقصد.

307
00:18:37,403 --> 00:18:42,138
يجب أن أطغى عليهم بمظهري
حتى أتمكن من السيطرة عليهم.

308
00:18:42,163 --> 00:18:44,838
أنت لم تقابل زوجة ابنه بعد.

309
00:18:44,863 --> 00:18:47,670
إنها ليست من ذلك النوع من الأشخاص...

310
00:18:47,695 --> 00:18:51,244
من سيشعر بالخوف من مظهرك.

311
00:18:51,601 --> 00:18:53,884
أنت تقصد مرة أخرى.

312
00:18:53,909 --> 00:18:55,754
على أية حال، سوف أراك لاحقا.

313
00:18:55,779 --> 00:18:59,734
مال جا، صديقي، تمنى لي التوفيق.

314
00:18:59,759 --> 00:19:01,313
فقط اذهب بعيدا.

315
00:19:01,338 --> 00:19:03,823
أنت دائما تخطي العمل وتضغط علي.

316
00:19:04,898 --> 00:19:07,149
إنها عاجزة.

317
00:19:10,510 --> 00:19:12,510
إنها تستمتع مع رجلين.

318
00:19:12,535 --> 00:19:14,245
ما خطبي؟

319
00:19:15,321 --> 00:19:18,148
أنا لم أرى تشيل سو منذ فترة.

320
00:19:18,173 --> 00:19:19,716
يا إلهي!

321
00:19:23,623 --> 00:19:28,368
يا بلدي. هل هذا هو المخبز الذي تديره؟

322
00:19:29,163 --> 00:19:31,972
يبدو رائعا.

323
00:19:32,078 --> 00:19:33,731
أنا أملك المبنى،

324
00:19:33,756 --> 00:19:36,106
لكن زوجة ابني تدير المخبز.

325
00:19:36,702 --> 00:19:37,753
دعنا ندخل.

326
00:19:38,051 --> 00:19:40,048
انتظر.

327
00:19:40,800 --> 00:19:42,752
أنا عصبية جدا.

328
00:19:42,777 --> 00:19:43,838
لا تكن.

329
00:19:43,863 --> 00:19:46,604
لدي السيطرة الكاملة عليهم.

330
00:19:48,097 --> 00:19:51,225
دال بونج، لماذا لا تدخل أولاً؟

331
00:19:51,250 --> 00:19:54,803
أريد أن أصلح مكياجي قبل أن أدخل.

332
00:19:54,828 --> 00:19:56,994
حسنا. سأدخل أولا...

333
00:19:57,069 --> 00:19:58,941
وأعد عائلتي.

334
00:19:58,966 --> 00:19:59,966
تمام.

335
00:20:08,651 --> 00:20:12,284
حماتك ستكون هنا.
هل قمت بتجهيز الياكسيك؟

336
00:20:12,285 --> 00:20:14,217
أوه نعم. هل هي هنا؟

337
00:20:14,218 --> 00:20:15,818
نعم، وقالت انها سوف تأتي في الداخل قليلا.

338
00:20:16,251 --> 00:20:17,751
نعم أفهم يا أبي.

339
00:20:24,351 --> 00:20:29,285
أوه لا. لماذا هي هنا؟

340
00:20:34,685 --> 00:20:38,650
معذرة، هل أنت ربما الأب...

341
00:20:38,651 --> 00:20:40,550
لماذا لا تأتي إلى الداخل؟

342
00:20:40,551 --> 00:20:44,985
أوه، أنا مجرد عميل
الذي جاء لشراء الخبز.

343
00:20:45,785 --> 00:20:47,950
أنت... هل أنت بخير كيونغ؟

344
00:20:47,951 --> 00:20:49,885
يا بلدي.

345
00:20:50,985 --> 00:20:52,417
أنت بخير كيونغ، أليس كذلك؟

346
00:20:52,418 --> 00:20:54,017
أوك كيونغ الذي هرب بأموالي!

347
00:20:54,018 --> 00:20:58,217
لا، أنا لست كذلك. لديك الشخص الخطأ.

348
00:20:58,218 --> 00:20:59,317
يا إلهي.

349
00:20:59,318 --> 00:21:02,118
يا! مهلا، توقف هناك!

350
00:21:03,251 --> 00:21:04,518
يا. طيب كيونغ!

351
00:21:10,085 --> 00:21:12,118
لقد هربت قائلة إنها ليست هي
عندما تكون هي.

352
00:21:13,885 --> 00:21:16,317
هل صديقتك ليست هنا بعد؟

353
00:21:16,318 --> 00:21:19,150
لا أعرف. قالت أنها ستكون هنا قريبا.

354
00:21:19,151 --> 00:21:20,685
هل ذهبت إلى مكان ما؟

355
00:21:25,051 --> 00:21:27,117
نعم يا لطيف.

356
00:21:27,118 --> 00:21:28,451
لماذا لا تأتي؟

357
00:21:29,018 --> 00:21:32,718
هل غادرت للتو بسبب آلام في المعدة؟

358
00:21:33,451 --> 00:21:35,018
هل تريد العودة في المرة القادمة؟

359
00:21:39,718 --> 00:21:43,217
تاي يانغ,
لماذا تستمرين في مناداة شارون بـ "سيون هوا"؟

360
00:21:43,218 --> 00:21:44,784
لأنها صديقة أبي.

361
00:21:44,785 --> 00:21:47,351
إنها ليست صديقة أبي.
إنها تبدو مثلها فقط.

362
00:21:49,585 --> 00:21:50,685
مثله.

363
00:21:52,551 --> 00:21:53,551
ماذا؟

364
00:21:56,185 --> 00:21:57,218
مثله.

365
00:22:02,185 --> 00:22:03,185
هذا...

366
00:22:03,651 --> 00:22:06,318
هذه هي الإيماءة التي قام بها هاي ران
عندما تشعر بالملل.

367
00:22:06,885 --> 00:22:08,785
وقام سيون هوا بنفس الإيماءة.

368
00:22:10,218 --> 00:22:11,787
لا، هذا لا معنى له.

369
00:22:11,788 --> 00:22:15,060
إنها مجرد صدفة.
النساء يفعلن ذلك كثيرًا.

370
00:22:15,085 --> 00:22:16,151
انها ليست لها.

371
00:22:18,685 --> 00:22:20,884
سيون هوا وشارون...

372
00:22:20,885 --> 00:22:22,218
هذا لا معنى له!

373
00:22:25,885 --> 00:22:26,985
هل هذا صحيح؟

374
00:22:27,651 --> 00:22:30,984
أم تشون جا مطلوب بتهمة الاحتيال؟

375
00:22:30,985 --> 00:22:31,985
نعم.

376
00:22:34,318 --> 00:22:35,685
الاحتيال...

377
00:22:36,551 --> 00:22:37,651
ماذا يجب أن أفعل؟

378
00:22:39,051 --> 00:22:40,118
اعتني به.

379
00:22:45,118 --> 00:22:46,551
إنه أفضل بهذه الطريقة.

380
00:22:48,085 --> 00:22:50,285
هل تجرؤ على تهديدي؟

381
00:22:51,785 --> 00:22:53,585
تعفن في السجن لفترة أطول.

382
00:23:00,785 --> 00:23:03,850
سأعطيك المال، لذا تعال إلى الحديقة
أمام المنزل غدًا الساعة 12 ظهرًا.

383
00:23:03,851 --> 00:23:05,818
لا تفكر في التخطيط لشيء ما.

384
00:23:09,851 --> 00:23:12,417
لماذا أخطط؟
لقد قلت أنك ستعطيني المال

385
00:23:12,418 --> 00:23:13,618
أراك غدا، السيدة جو.

386
00:23:16,018 --> 00:23:19,118
أم تشون جا,
سيكون عليك مواجهة العواقب..

387
00:23:20,451 --> 00:23:21,818
لتهديدي.

388
00:23:43,077 --> 00:23:44,317
(مطلوب كمشتبه به في قضية احتيال)

389
00:23:46,318 --> 00:23:47,985
عفوا سيدتي!

390
00:23:49,885 --> 00:23:51,284
- اعذرني!
- يا إلهي!

391
00:23:51,285 --> 00:23:52,285
يا!

392
00:23:52,785 --> 00:23:54,085
اعذرني!

393
00:23:54,985 --> 00:23:55,985
سيدتي!

394
00:23:56,651 --> 00:23:59,684
عزيزي، عندما جاء شارون
إلى منزلنا لتناول الطعام،

395
00:23:59,685 --> 00:24:01,184
لماذا نظرت إلى شارون بهذه الطريقة؟

396
00:24:01,185 --> 00:24:02,185
ماذا؟

397
00:24:03,418 --> 00:24:04,418
ماذا تقصد؟

398
00:24:05,385 --> 00:24:08,785
هل رأيت سيون هوا في شارون أيضًا؟

399
00:24:09,551 --> 00:24:10,685
ماذا تقصد بـ "كذلك"؟

400
00:24:11,718 --> 00:24:15,451
أوه، لأن تاي يانغ
يستمر بالقول أنه سيون هوا؟

401
00:24:16,151 --> 00:24:19,451
أخبرني لماذا نظرت إليها
مثل ذلك عندما كنا نأكل.

402
00:24:22,585 --> 00:24:23,651
عيدان تناول الطعام.

403
00:24:26,451 --> 00:24:28,950
كان سيون هوا أعسر
عندما كانت صغيرة،

404
00:24:28,951 --> 00:24:31,871
لكنها تغيرت إلى اليد اليمنى
بعد أن صرخت جدتها عليها.

405
00:24:32,951 --> 00:24:34,885
لكن عندما حملت عيدان تناول الطعام لأول مرة،

406
00:24:34,910 --> 00:24:39,410
تلتقطهم بيسارها
ثم تنتقل إلى يدها اليمنى.

407
00:24:40,018 --> 00:24:43,150
لكن بين الأجانب
هناك العديد من الأشخاص الذين يستخدمون اليد اليسرى.

408
00:24:43,151 --> 00:24:45,951
شعرت وكأنني كنت حساسة للغاية.

409
00:24:47,918 --> 00:24:51,051
ماذا لو كان سيون هوا هو شارون؟

410
00:24:52,318 --> 00:24:54,384
مستحيل.

411
00:24:54,385 --> 00:24:56,185
لقد راجعت
أنهم لم يكونوا نفس الشخص.

412
00:25:09,485 --> 00:25:12,517
سو تشول، يجب أن أتحقق مرة أخرى.
هذا لن يجدي نفعاً.

413
00:25:12,518 --> 00:25:13,485
تحقق ماذا؟

414
00:25:13,486 --> 00:25:16,784
سيون هوا وشارون.
سواء كانوا نفس الشخص أم لا.

415
00:25:16,785 --> 00:25:18,151
لا أشعر بالرضا حيال ذلك.

416
00:25:18,785 --> 00:25:21,450
أعتقد أن شارون قال ذلك
كانت ذاهبة إلى جاي مين.

417
00:25:21,451 --> 00:25:23,984
لقد سمعت جاي مين على الهاتف للتو.

418
00:25:23,985 --> 00:25:25,918
- حقًا؟
- نعم.

419
00:25:27,351 --> 00:25:28,418
اذا كان هذا هو الحال...

420
00:25:48,318 --> 00:25:51,718
نعم لقد ذهب شارون للتو
إلى مكتب جاي مين.

421
00:25:52,485 --> 00:25:56,017
حسنا، عليك التحقق
عندما يخرج شارون ويتصل بي.

422
00:25:56,018 --> 00:25:59,017
إذًا هل أنت متجه إلى مخبز هانوك الآن؟

423
00:25:59,018 --> 00:26:00,117
بالطبع.

424
00:26:00,118 --> 00:26:04,118
إذا لم تكن في مخبز هانوك الآن،
إذن شارون هو سيون هوا بالتأكيد.

425
00:26:11,818 --> 00:26:14,550
ثم كيف ينبغي لنا أن نفعل
جلسة تصوير حفل الزفاف؟

426
00:26:14,551 --> 00:26:18,150
حسنًا، بما أن حفل زفافنا سيكون بسيطًا،

427
00:26:18,151 --> 00:26:20,350
ماذا عن التصوير فقط
جلسة تصوير حفل الزفاف بأنفسنا؟

428
00:26:20,351 --> 00:26:21,850
حسنا، أنا أحب ذلك.

429
00:26:21,851 --> 00:26:23,318
سأقوم بإعداده.

430
00:26:26,385 --> 00:26:27,950
لماذا يا جين آه؟

431
00:26:27,951 --> 00:26:30,918
ذهب جاي جيونج إلى مخبز هانوك
أبحث عن سيون هوا.

432
00:26:32,451 --> 00:26:33,451
ماذا؟

433
00:26:34,085 --> 00:26:35,285
ماذا نفعل؟

434
00:26:48,218 --> 00:26:50,530
إذا كنت في أماكن مختلفة
في نفس الوقت،

435
00:26:50,531 --> 00:26:52,660
يمكنني التأكد من أنك لست هي.

436
00:26:52,685 --> 00:26:55,151
لكن إذا لم تكن هنا،
فهذا يعني أن شارون هو سيون هوا.

437
00:26:56,085 --> 00:26:57,318
فقط انتظر حتى أعرف ذلك.

438
00:27:02,485 --> 00:27:03,750
أين سيون هوا؟

439
00:27:03,751 --> 00:27:06,085
لقد طلبت منك الاتصال بسيون هوا.

440
00:27:34,516 --> 00:27:36,817
(الزوج الثاني)

441
00:27:36,818 --> 00:27:38,884
إنها بالتأكيد مهددة.

442
00:27:38,885 --> 00:27:40,750
لماذا يتم تهديدها؟

443
00:27:40,751 --> 00:27:42,417
ما علاقتها بالسيدة جو؟

444
00:27:42,418 --> 00:27:43,484
يرجى تحية بعضكم البعض.

445
00:27:43,485 --> 00:27:46,884
هذا هو والد شارون، جوزيف.
هذه والدة شارون، آنا.

446
00:27:46,885 --> 00:27:49,417
ونحن نخطط
لإقامة حفل زفاف صغير.

447
00:27:49,418 --> 00:27:51,884
أمي، ستكونين لطيفة مع شارون، أليس كذلك؟

448
00:27:51,885 --> 00:27:54,217
منذ كنت من ذوي الخبرة
في التصرف كشخص آخر،

449
00:27:54,218 --> 00:27:55,350
يرجى القيام بعمل جيد.

450
00:27:55,351 --> 00:27:56,585
لا ترتكب أي أخطاء.