1
00:00:06,289 --> 00:00:10,585
سوف تقود حلويات دايكوك
تطور صناعة الخبز..

2
00:00:10,586 --> 00:00:13,847
وتصبح شركة المستقبل
من خلال تأمين ميزة تنافسية عالمية.

3
00:00:14,026 --> 00:00:16,249
لكي تصبح شركة عالمية،

4
00:00:16,615 --> 00:00:19,719
نحن بحاجة حتما إلى دماء شابة
كمحرك النمو لدينا.

5
00:00:19,720 --> 00:00:23,590
لذلك أود أن أعرض
شاب جديد من دايكوك...

6
00:00:23,828 --> 00:00:27,027
من سيقود عولمة دايكوك
في المقدمة.

7
00:00:27,203 --> 00:00:29,323
من فضلك رحب بـ يون جاي مين،
مديراً تنفيذياً جديداً.

8
00:00:29,364 --> 00:00:33,267
لقد تعلم المهارات الأساسية
اللازمة لتشغيل الشركة...

9
00:00:33,677 --> 00:00:36,370
كمدير لقسم التخطيط
حتى الآن.

10
00:00:36,706 --> 00:00:40,767
لتشجيعه على تكريس كل ما لديه
إلى حلويات دايكوك،

11
00:00:41,134 --> 00:00:44,178
لقد عينته كمدير تنفيذي.

12
00:00:44,864 --> 00:00:47,848
وهو ابن بلدي كذلك.

13
00:00:48,205 --> 00:00:50,450
رغم أنه الابن الأكبر..
كان لديه الكثير ليتعلمه،

14
00:00:51,231 --> 00:00:53,153
لذلك لم أتمكن من تقديمه لك عاجلاً.

15
00:00:53,412 --> 00:00:54,474
أنا أعتذر.

16
00:01:08,595 --> 00:01:12,306
من الممكن أن يصل دايكوك إلى هذا الحد،
كل ذلك بفضل عملك الشاق.

17
00:01:12,993 --> 00:01:15,113
لنفترض أن هناك 100 موظف
تعمل لدى ‏‎Daekook‎‏

18
00:01:15,362 --> 00:01:17,608
أعدك أنني لن أكون مديرا
من يتولى أمرهم...

19
00:01:17,632 --> 00:01:19,780
ولكن من يخدمهم بدلا من ذلك.

20
00:01:21,116 --> 00:01:22,636
ولكن إذا كان هناك 1000 موظف هنا،

21
00:01:23,273 --> 00:01:26,243
سيكون الأمر صعبًا بعض الشيء، رغم ذلك.

22
00:01:30,719 --> 00:01:32,993
أعرف كم من الوقت يمكن للخطب أن تضجرك.

23
00:01:33,238 --> 00:01:34,995
اسمحوا لي أن أقول شيئا واحدا فقط.

24
00:01:35,477 --> 00:01:38,131
مكتبي مفتوح دائما.

25
00:01:38,360 --> 00:01:40,360
بغض النظر عن الرتب
وسنوات من الخبرة،

26
00:01:40,463 --> 00:01:42,302
سأصنع ثقافة مؤسسية...

27
00:01:42,326 --> 00:01:44,966
حيث يمكن للجميع على قدم المساواة
والتواصل بشكل وثيق مع بعضهم البعض.

28
00:01:45,865 --> 00:01:49,543
من خلال تعظيم كفاءة العمل
على أساس الثقافة المؤسسية المتقدمة،

29
00:01:50,021 --> 00:01:55,182
سأبذل قصارى جهدي
لجعل Daekook شركة عالمية.

30
00:02:03,631 --> 00:02:06,660
الجندي يون موثوق به للغاية.

31
00:02:06,965 --> 00:02:08,211
أنا موافق.

32
00:02:08,212 --> 00:02:09,648
أليس هذا محرجا جدا؟

33
00:02:09,649 --> 00:02:11,930
خلق ثقافة مؤسسية متقدمة
ليس لعب الأطفال.

34
00:02:12,532 --> 00:02:15,636
وهناك شخص واحد
أود أن أقدم لكم.

35
00:02:16,549 --> 00:02:20,341
إنها امرأة جميلة ورائعة..

36
00:02:20,686 --> 00:02:23,877
الذي أود أن أكون معه هنا.

37
00:02:24,747 --> 00:02:27,848
من سيقدم لنا
فجأة؟

38
00:02:28,452 --> 00:02:33,086
من فضلكم رحبوا بخطيبتي
التي ستقضي بقية حياتها معي.

39
00:02:50,837 --> 00:02:52,039
بجد؟

40
00:03:14,405 --> 00:03:17,664
لقد بدأنا المواعدة عندما كنت أعمل
في الفرع الأمريكي.

41
00:03:17,688 --> 00:03:20,233
هذه شارون بارك، خطيبتي.

42
00:03:24,876 --> 00:03:26,406
شارون بارك؟

43
00:03:27,802 --> 00:03:29,802
تبدو مألوفة.

44
00:03:30,521 --> 00:03:32,872
إنها تشبه بونغ سيون هوا.

45
00:03:32,873 --> 00:03:33,980
ماذا؟

46
00:03:33,981 --> 00:03:35,215
هذا هراء.

47
00:03:36,189 --> 00:03:37,371
انتظر.

48
00:03:37,372 --> 00:03:39,886
ثم هل يعرف جاي مين أيضًا
عن مملكتنا؟

49
00:03:48,261 --> 00:03:49,463
أعتقد...

50
00:03:50,497 --> 00:03:52,766
لقد التقيت بها من قبل.

51
00:03:59,006 --> 00:04:00,468
إنها بوك سون.

52
00:04:00,469 --> 00:04:02,469
جونغ بوك سون.

53
00:04:02,950 --> 00:04:04,411
يا بلدي.

54
00:04:07,981 --> 00:04:09,616
تبدو مألوفة.

55
00:04:11,018 --> 00:04:12,509
لكنني لا أعرف أين التقيت بها.

56
00:04:13,575 --> 00:04:16,922
الجيز. لم أفكر قط
لقد التقيت بها في مكان مثل هذا.

57
00:04:16,923 --> 00:04:19,693
لماذا يجب أن يكون بوك قريبا
من بين كل شيء؟

58
00:04:21,795 --> 00:04:22,896
بالمناسبة،

59
00:04:23,439 --> 00:04:26,433
ما علاقتها بـ دايكوك؟
لماذا هي هنا؟

60
00:04:32,062 --> 00:04:34,708
شارون، إنهم أمي وأبي.

61
00:04:44,384 --> 00:04:47,686
أخيرا أستطيع أن أراك
بعد ثلاث سنوات من مواعدة جاي مين.

62
00:04:47,687 --> 00:04:49,256
أنا شارون بارك.

63
00:04:49,387 --> 00:04:50,624
تشرفنا.

64
00:04:50,828 --> 00:04:51,791
سُعدت برؤيتك.

65
00:04:51,792 --> 00:04:53,602
التقيت بها لأول مرة في الولايات المتحدة،

66
00:04:53,627 --> 00:04:55,323
وجاءت إلى كوريا
ليتزوج مني.

67
00:04:55,517 --> 00:04:59,131
والدها مالك
في أحد الفنادق الشهيرة في الولايات المتحدة،

68
00:04:59,132 --> 00:05:01,800
ووالدتها مديرة تنفيذية
في شركة أزياء.

69
00:05:01,801 --> 00:05:03,937
ثم، ماذا عنك؟

70
00:05:04,254 --> 00:05:08,240
وكان شارون يدير فندقا في لاس فيغاس
وأعمل كصانع حلويات هناك،

71
00:05:08,241 --> 00:05:10,343
وأنشأت
شركة استثمارية الآن.

72
00:05:10,866 --> 00:05:13,246
شركة استثمارية؟

73
00:05:18,190 --> 00:05:20,420
أنت جميلة ورائعة.

74
00:05:20,903 --> 00:05:24,353
هناك الكثير من الناس هنا الآن،

75
00:05:24,354 --> 00:05:27,027
فكيف أدعوك إلى منزلنا
في وقت لاحق؟

76
00:05:27,264 --> 00:05:30,097
يمكننا أن نقدم أنفسنا بشكل صحيح بعد ذلك.

77
00:05:30,395 --> 00:05:32,199
نعم. يرجى الانتظار.

78
00:05:32,751 --> 00:05:33,800
تشو.

79
00:05:35,228 --> 00:05:36,474
إعادة ترتيب الجدول الزمني الخاص بي.

80
00:05:36,499 --> 00:05:37,571
نعم يا كابتن.

81
00:05:46,426 --> 00:05:49,559
أنها تبدو متطابقة حرفيا.

82
00:05:49,560 --> 00:05:51,905
إذا لم ينبهني جاي مين،

83
00:05:51,906 --> 00:05:54,488
كنت سأخطئ بينها وبين بونغ سيون هوا.

84
00:05:55,212 --> 00:05:57,557
ما زلت أشعر بالارتباك.

85
00:06:05,665 --> 00:06:06,903
هذا أنا.

86
00:06:07,340 --> 00:06:10,437
قم ببعض التنقيب حول شارون بارك
وأبلغني في أقرب وقت ممكن.

87
00:06:11,371 --> 00:06:12,439
ماذا؟

88
00:06:12,934 --> 00:06:15,341
ماذا تقصد بأنها ليست سيون هوا؟

89
00:06:15,342 --> 00:06:17,944
إنها تشبه سيون هوا تمامًا.

90
00:06:17,969 --> 00:06:20,188
- إنها على حق.
- قلت إنها ليست كذلك.

91
00:06:20,213 --> 00:06:21,814
إنها أمريكية.

92
00:06:21,815 --> 00:06:23,316
إنها مواطنة أمريكية.

93
00:06:24,017 --> 00:06:27,087
ووالداها من أصحاب الملايين.

94
00:06:27,239 --> 00:06:28,439
لقد قمت بالفعل بفحصه.

95
00:06:28,440 --> 00:06:29,448
هل قمت بفحصه؟

96
00:06:29,654 --> 00:06:32,893
هل هذا يعني أنك كنت تعرف عنها؟

97
00:06:33,560 --> 00:06:35,268
حسنا، هذا هو ...

98
00:06:35,269 --> 00:06:36,430
سانغ هيوك.

99
00:06:37,439 --> 00:06:40,634
على أية حال، أمي وسانغ مي.

100
00:06:40,801 --> 00:06:42,801
تأكد من أنك لا تتحدث أبدًا عن Seon Hwa.

101
00:06:43,270 --> 00:06:45,385
فإذا وصل الأمر إلى أهل زوجي.

102
00:06:45,386 --> 00:06:47,707
سيكتشفون ماضيي.

103
00:06:47,708 --> 00:06:50,201
وغني عن القول.

104
00:06:50,202 --> 00:06:51,912
أنا لست طفلا.

105
00:06:52,779 --> 00:06:56,749
بالمناسبة،
كيف يمكن أن تبدو متشابهة تمامًا؟

106
00:06:56,750 --> 00:06:58,652
كما تعلمون، يقول الناس
هناك doppelgangers.

107
00:06:58,797 --> 00:07:00,185
وإلا فإنه لا يفسر.

108
00:07:00,186 --> 00:07:03,990
يمين. لقد تصرفت مثل نفسية، رغم ذلك.

109
00:07:04,427 --> 00:07:07,460
إنها مختلفة تمامًا عن سيون هوا،
من هو متواضع.

110
00:07:07,887 --> 00:07:09,629
هل لأنها نشأت في الولايات المتحدة؟

111
00:07:11,463 --> 00:07:13,419
بمجرد أن يتزوجها جاي مين،

112
00:07:13,444 --> 00:07:17,756
أنا متأكد من الرئيس وزوجته
سوف تتفاجأ في كثير من الأحيان.

113
00:07:19,172 --> 00:07:20,540
على أية حال،

114
00:07:21,408 --> 00:07:23,607
- يجب أن أمنعهم من الزواج.
- ماذا؟

115
00:07:23,683 --> 00:07:25,683
كيف يمكنك أن تفعل ذلك؟

116
00:07:26,644 --> 00:07:29,245
أراهن أنه لن يكون هناك سلام بعد الآن
الى العائلة...

117
00:07:29,246 --> 00:07:32,219
بمجرد زواجهم. انتظر وانظر.

118
00:07:32,826 --> 00:07:34,826
كل ما قاله المدير يون كان صحيحا.

119
00:07:35,188 --> 00:07:36,889
والدتها تعمل في مجال الأزياء

120
00:07:36,890 --> 00:07:39,879
ووالدها تاجر عقارات..

121
00:07:39,880 --> 00:07:41,880
التي تمتلك فنادق في لاس فيغاس
والعديد من المباني.

122
00:07:43,669 --> 00:07:46,523
كان شارون بارك يركض
فندق في لاس فيغاس...

123
00:07:46,524 --> 00:07:48,119
والعمل كصانع حلويات
حتى وقت ليس ببعيد.

124
00:07:48,120 --> 00:07:50,720
في الآونة الأخيرة، أنشأت
شركة استثمارية وجاءت إلى كوريا.

125
00:07:51,430 --> 00:07:53,440
لذا فهي تتمتع بالقوة المالية.

126
00:07:57,831 --> 00:08:00,513
إنها ابنة قطب العقارات
في الولايات المتحدة.

127
00:08:00,880 --> 00:08:04,826
إنها لا تعاني بالمقارنة
مع مي راي، ابنة الوزير آهن.

128
00:08:04,827 --> 00:08:07,487
إنها أفضل بكثير من حيث الثروة.

129
00:08:08,706 --> 00:08:10,706
حسنًا. يمكنك الذهاب الآن.

130
00:08:16,526 --> 00:08:21,434
جاي مين,
لماذا لم تخبرنا قط عن شارون؟

131
00:08:21,678 --> 00:08:24,002
لقد كنا أصدقاء
منذ أن كنت في الولايات المتحدة.

132
00:08:24,003 --> 00:08:25,351
بعد مجيئها إلى كوريا

133
00:08:25,359 --> 00:08:27,704
لقد ساعدتها في الأشياء،
وهكذا اقتربنا.

134
00:08:27,957 --> 00:08:30,719
أدركت
أنني لا أستطيع العيش بدونها.

135
00:08:30,720 --> 00:08:33,217
لكنها تشبه سيون هوا.

136
00:08:33,218 --> 00:08:34,256
إنها تفعل ذلك، أليس كذلك؟

137
00:08:34,257 --> 00:08:37,917
لقد فوجئت حقًا أيضًا
عندما رأيتها في الفرع الأمريكي.

138
00:08:38,001 --> 00:08:41,388
حتى أنني سألتها إذا كان لديها أخت توأم.

139
00:08:41,552 --> 00:08:42,729
و؟

140
00:08:43,089 --> 00:08:45,725
يجب أن يكون لديك الكثير من الأسئلة.

141
00:08:45,879 --> 00:08:49,329
ستزور منزلنا في نهاية هذا الأسبوع
حتى تتمكن من سؤالها بعد ذلك.

142
00:08:49,687 --> 00:08:50,642
وأنت أيضاً يا أبي.

143
00:08:50,643 --> 00:08:54,713
ومع ذلك، لا بد أنك أخبرتنا سابقًا
أن لديك صديقة، أنت صغير.

144
00:08:54,714 --> 00:08:56,169
لقد فقدت الوعي تقريبا.

145
00:08:56,701 --> 00:08:57,804
أنا آسف.

146
00:08:59,850 --> 00:09:01,507
لكنني أشعر بالسعادة حيال ذلك.

147
00:09:02,472 --> 00:09:05,345
فكرة وجود حفيد
بالاسم الأخير يون...

148
00:09:05,369 --> 00:09:07,369
حتى يجعلني أشعر بالإثارة.

149
00:09:07,498 --> 00:09:10,317
أنت بالفعل تحسب دجاجك
قبل أن يفقسوا.

150
00:09:11,289 --> 00:09:13,631
سأذهب لأغير ملابسي وأخرج.

151
00:09:13,632 --> 00:09:15,292
- تمام.
- بالتأكيد.

152
00:09:15,940 --> 00:09:17,461
- يا.
- نعم؟

153
00:09:17,462 --> 00:09:19,640
- حظ سعيد!
- حظ سعيد.

154
00:09:27,287 --> 00:09:30,595
سيون هوا،
لم تكن أحداً سوى شارون اليوم.

155
00:09:30,596 --> 00:09:31,662
لن يشك أحد.

156
00:09:31,663 --> 00:09:34,725
لقد تخيلت للتو
بأنني كنت أمثل على المسرح..

157
00:09:34,726 --> 00:09:36,726
وحاولت قصارى جهدي.

158
00:09:37,344 --> 00:09:40,747
لم أكن أريد الأشياء
لقد استعد لي الكثير من الناس..

159
00:09:40,771 --> 00:09:42,555
ليأتي إلى لا شيء.

160
00:09:42,579 --> 00:09:43,750
أفهم.

161
00:09:44,127 --> 00:09:46,986
الأشهر القليلة الماضية
شعرت وكأنها عدة سنوات.

162
00:09:47,331 --> 00:09:48,555
يمين.

163
00:09:49,489 --> 00:09:53,059
ولكن كيف نفعل ذلك من الآن فصاعدا
هو أكثر أهمية.

164
00:10:10,605 --> 00:10:11,680
جاي جيونج.

165
00:10:11,705 --> 00:10:12,700
ما هو الخطأ؟

166
00:10:12,725 --> 00:10:14,447
دعني أسألك سؤالاً مباشراً

167
00:10:14,472 --> 00:10:17,295
لماذا لم تخبرني
كنت مخطوبة لأخي؟

168
00:10:17,824 --> 00:10:20,715
لماذا يجب أن أخبرك بمن سأتزوج؟

169
00:10:20,740 --> 00:10:22,995
ماذا تقصد؟
عملنا هو سر.

170
00:10:23,020 --> 00:10:24,224
ومن قال أنه لم يكن؟

171
00:10:24,249 --> 00:10:25,619
إنه سر.

172
00:10:27,061 --> 00:10:28,710
هل أخبرت جاي مين أم لا؟

173
00:10:28,805 --> 00:10:31,605
نحن لا نقول لبعضنا البعض كل شيء
فقط لأننا سنتزوج.

174
00:10:32,116 --> 00:10:34,078
سيكون ذلك متعبًا للغاية.

175
00:10:35,033 --> 00:10:37,140
شارون، لقد تلقيت مكالمة من السيد يون.

176
00:10:39,959 --> 00:10:41,233
جاي مين.

177
00:10:42,728 --> 00:10:45,056
كنا فقط معا.

178
00:10:45,597 --> 00:10:47,022
أين أنت يا جاي مين؟

179
00:10:47,624 --> 00:10:48,693
ماذا؟

180
00:10:50,206 --> 00:10:52,307
تشو، هذا جاي مين.

181
00:10:54,722 --> 00:10:56,633
جاي مين لا يستطيع رؤيتي هنا.

182
00:10:56,658 --> 00:10:58,001
ماذا علي أن أفعل؟

183
00:11:00,343 --> 00:11:01,610
جاي جيونج.

184
00:11:02,182 --> 00:11:04,086
لماذا لا تتناول القهوة
مع أخيك؟

185
00:11:09,048 --> 00:11:10,060
شكرًا لك.

186
00:11:25,459 --> 00:11:27,895
شارون، عمل جيد اليوم.

187
00:11:27,920 --> 00:11:29,536
لقد أرسلتك إلى المنزل لترتاح،

188
00:11:29,561 --> 00:11:31,619
لكنني اشتقت لك كثيرا.

189
00:11:32,366 --> 00:11:34,008
لدي شركة.

190
00:11:36,054 --> 00:11:37,243
أين؟

191
00:11:37,701 --> 00:11:39,614
في الحمام.

192
00:11:41,386 --> 00:11:45,130
شارون. والدي يتطلعون
لمقابلتك.

193
00:11:45,155 --> 00:11:47,571
أنت متفرغ في نهاية هذا الأسبوع، أليس كذلك؟

194
00:11:47,596 --> 00:11:50,419
هل تحاول جاهدا لتحقيق ذلك
خارج جدولك المزدحم؟

195
00:11:51,223 --> 00:11:54,370
بالطبع،
يجب أن أقدم نفسي لعائلتك.

196
00:11:54,618 --> 00:11:57,906
أريد أن أنتقل إلى منزلك
عندما نكون متزوجين.

197
00:11:58,035 --> 00:12:00,711
تريد أن تعيش في منزلي
متى تتزوجان؟

198
00:12:00,884 --> 00:12:02,125
هل أنت مجنون؟

199
00:12:02,711 --> 00:12:05,845
سيشعر منزلي بأنه صغير
منذ أن يعيش زوج أختي هناك أيضًا.

200
00:12:05,870 --> 00:12:07,022
هل سيكون بخير؟

201
00:12:07,047 --> 00:12:08,660
أنا أحب منزلك.

202
00:12:08,685 --> 00:12:11,097
كان منزلي في بيفرلي هيلز ضخمًا جدًا.

203
00:12:11,122 --> 00:12:12,993
أنه كان من الصعب العثور على شخص ما هناك.

204
00:12:13,715 --> 00:12:15,906
دعونا نتحدث عن ذلك مرة أخرى في وقت لاحق.

205
00:12:16,747 --> 00:12:20,554
بالمناسبة،
ألا تستغرق شركتك وقتًا طويلاً؟

206
00:12:21,602 --> 00:12:23,258
أعتقد أنها خجولة.

207
00:12:26,496 --> 00:12:28,078
لماذا هو هنا؟

208
00:12:28,103 --> 00:12:30,423
هل هي حقاً لم تخبره؟
عن أعمالنا؟

209
00:12:36,291 --> 00:12:38,119
يتمسك.

210
00:12:43,211 --> 00:12:44,856
- هل عليك أن تذهب؟
- نعم.

211
00:12:44,881 --> 00:12:46,424
يجب أن أغادر الآن.

212
00:12:46,449 --> 00:12:48,263
ليس لدي الوقت لقضاء الوقت معك.

213
00:12:48,288 --> 00:12:49,283
سأتصل بك لاحقا.

214
00:12:49,308 --> 00:12:51,287
هذا هو المشكلة.

215
00:13:15,333 --> 00:13:17,409
لا تنسى الشروط الخاصة
في العقد.

216
00:13:17,433 --> 00:13:22,011
لا يمكنك أن تقول لأحد
أن لدي علاقة بـ J Town.

217
00:13:22,500 --> 00:13:23,622
تمام.

218
00:13:45,272 --> 00:13:47,957
هل تريد مني أن أتصرف مثلها؟

219
00:13:48,352 --> 00:13:49,849
أنت تعرف أفضل ...

220
00:13:49,874 --> 00:13:51,631
أن الوقت قد حان لتغيير استراتيجيتك.

221
00:13:52,428 --> 00:13:55,041
لكنني لست ممثلة.
كيف يمكنني سحبها؟

222
00:13:55,066 --> 00:13:57,511
بناءً على ملفها الشخصي ومعلوماتها،

223
00:13:57,536 --> 00:13:59,852
يبدو أنها وقحة وغريبة الأطوار.

224
00:14:00,475 --> 00:14:02,935
لا يمكنك الدخول إلى عرين النمر
بدون أي سلاح.

225
00:14:02,960 --> 00:14:05,008
يجب أن يكون لديك سلاحك الخاص.

226
00:14:05,421 --> 00:14:09,011
بصفتك Seon Hwa، لا يمكنك الزواج من Jae Min
وادخل إلى ذلك المنزل.

227
00:14:09,036 --> 00:14:10,481
أنت تعرف ذلك أيضا.

228
00:14:10,865 --> 00:14:12,223
هذا صحيح.

229
00:14:12,248 --> 00:14:14,254
جاء جاي مين مع هذا.

230
00:14:14,763 --> 00:14:18,013
قرر الرهان بحياته
على الانتقام الخاص بك.

231
00:14:25,063 --> 00:14:26,810
قلت أنك تريد أن تكون أكثر شرا.

232
00:14:27,512 --> 00:14:30,865
تعرفين أن هذه هي الطريقة الوحيدة...

233
00:14:31,280 --> 00:14:32,800
لإسقاط Jae Gyeong و Sang Hyuk.

234
00:14:35,892 --> 00:14:38,495
نعم. أنت على حق.

235
00:14:38,849 --> 00:14:40,498
يجب أن أكون على نفس المستوى..

236
00:14:40,523 --> 00:14:43,118
مثل Jae Gyeong من أجل تدميرها.

237
00:14:43,143 --> 00:14:44,989
يجب أن نكون في نفس الموقف..

238
00:14:45,014 --> 00:14:46,488
لمحاربتها.

239
00:14:46,513 --> 00:14:47,660
يمين.

240
00:14:48,445 --> 00:14:50,533
قام جاي مين بإعداد كل شيء.

241
00:14:51,437 --> 00:14:53,341
أنت ستقف في وجه جاي جيونج...

242
00:14:53,366 --> 00:14:56,563
مثل شارون بارك، وليس مثل سيون هوا.

243
00:15:08,449 --> 00:15:11,458
(المليونير الأمريكي، شارون بارك،
تبين أنه مصمم أزياء.)

244
00:15:11,490 --> 00:15:14,994
(تمكن أحد المصورين المصورين من ذلك
لالتقاط صورة لها.)

245
00:15:17,668 --> 00:15:20,330
صحيح. إذا كنت سأفعل ذلك،
يجب أن أفعل ذلك بشكل صحيح.

246
00:15:21,157 --> 00:15:22,650
سأعيش مثل شارون بارك من الآن فصاعدا،

247
00:15:22,674 --> 00:15:24,548
ليس مثل بونغ سيون هوا.

248
00:15:25,958 --> 00:15:28,589
وسوف أدمر جاي جيونج.

249
00:15:33,340 --> 00:15:37,144
من الآن فصاعدا، يجب أن تتحول تماما
صوتك، سلوكك،

250
00:15:37,332 --> 00:15:40,101
والعقلية في شارون بارك.

251
00:15:40,126 --> 00:15:41,741
تمام. يستمع.

252
00:15:42,840 --> 00:15:44,648
هذا ليس أسلوبي.

253
00:15:46,693 --> 00:15:49,161
"هذا ليس أسلوبي."

254
00:15:49,186 --> 00:15:50,930
هذا يبدو مثلك تمامًا.

255
00:15:52,402 --> 00:15:53,467
"هذا ليس أسلوبي."

256
00:15:53,492 --> 00:15:54,881
هذا جيد.

257
00:15:54,906 --> 00:15:55,867
حاول ثانية.

258
00:15:55,892 --> 00:15:57,567
زي شارون.

259
00:16:01,034 --> 00:16:02,619
أنا لا أحب ذلك.

260
00:16:03,233 --> 00:16:04,441
- ماذا تقصد، لا؟
- يتمسك.

261
00:16:04,442 --> 00:16:05,855
سيبدو رائعًا عليك.

262
00:16:18,000 --> 00:16:20,463
عظيم.

263
00:16:31,756 --> 00:16:33,257
وعندما تأكل،

264
00:16:33,861 --> 00:16:35,257
يجب أن تتذوق طبقك.

265
00:16:55,587 --> 00:16:57,406
"ماذا."

266
00:16:57,431 --> 00:16:59,072
عند السؤال عن المعلومات.

267
00:16:59,097 --> 00:17:01,885
"ماذا." اسحبه للخارج قليلا.

268
00:17:02,205 --> 00:17:02,945
- ماذا.
- ماذا.

269
00:17:02,970 --> 00:17:05,075
ما اللون الذي تريد؟

270
00:17:05,100 --> 00:17:06,354
(مبادئ الاستثمار)

271
00:17:12,545 --> 00:17:14,056
وذلك عندما تقوم بخطوتك.

272
00:17:40,049 --> 00:17:43,930
جاي جيونج، لقد بدأت للتو.

273
00:17:55,233 --> 00:17:56,779
مرحبا، جاي مين.

274
00:17:57,269 --> 00:17:59,921
لا بد أن اليوم كان قاسيًا.

275
00:18:01,199 --> 00:18:02,591
لا.

276
00:18:03,529 --> 00:18:06,772
كنت أفكر فقط...

277
00:18:06,797 --> 00:18:08,793
حول كيف حولتني إلى شارون.

278
00:18:09,384 --> 00:18:10,856
شكرًا لك.

279
00:18:10,881 --> 00:18:12,034
أنا آسف.

280
00:18:12,830 --> 00:18:14,185
شكرًا لك.

281
00:18:14,609 --> 00:18:15,950
أنا آسف.

282
00:18:16,541 --> 00:18:19,683
هذه المكالمة يمكن أن تستمر طوال الليل.

283
00:18:19,708 --> 00:18:21,010
دعونا نتوقف.

284
00:18:23,287 --> 00:18:29,111
هل أنت مستعد للزواج مني الآن؟

285
00:18:29,402 --> 00:18:31,366
أنا بخير معها.

286
00:18:31,785 --> 00:18:33,309
هل انت بخير...

287
00:18:34,108 --> 00:18:37,934
معنا الزواج؟

288
00:18:37,959 --> 00:18:39,485
لقد قلت لك عدة مرات.

289
00:18:39,892 --> 00:18:42,679
أنا حقا أحبك.

290
00:18:43,008 --> 00:18:45,988
أنا آسف حقا لك أيضا.

291
00:18:47,003 --> 00:18:51,225
لو أستطيع أن أعتذر لك
لما فعله جاي جيونج،

292
00:18:51,951 --> 00:18:53,306
سأفعل ذلك.

293
00:18:53,859 --> 00:18:55,235
ما زال.

294
00:18:56,453 --> 00:19:00,515
إذا ندمت على زواجك بهذه الطريقة،

295
00:19:00,882 --> 00:19:02,620
قل لي على الفور.

296
00:19:02,645 --> 00:19:04,572
لن أندم على ذلك أبداً

297
00:19:05,110 --> 00:19:07,455
إذا ندمت على ذلك،

298
00:19:08,649 --> 00:19:10,710
قل لي بعد ذلك.

299
00:19:11,067 --> 00:19:12,188
تمام؟

300
00:19:15,416 --> 00:19:17,245
هل ستقضي الليل هناك؟

301
00:19:18,138 --> 00:19:20,414
كن حذرًا عندما تذهب إلى مخبز هانوك.

302
00:19:21,765 --> 00:19:23,040
طاب مساؤك.

303
00:19:24,517 --> 00:19:25,951
أحبك.

304
00:19:42,061 --> 00:19:44,181
أحبك، جاي مين.

305
00:19:46,858 --> 00:19:48,803
لست متأكدا...

306
00:19:51,654 --> 00:19:53,678
إذا كان لا بأس أن تفعل هذا.

307
00:20:05,500 --> 00:20:06,500
سيون هوا.

308
00:20:17,066 --> 00:20:21,033
لم أستطع النوم غمزة الليلة الماضية.

309
00:20:22,400 --> 00:20:23,800
لا أعتقد أنك يجب أن تفعل هذا.

310
00:20:24,566 --> 00:20:25,965
ماذا تقصد؟

311
00:20:25,966 --> 00:20:28,133
ماذا لو تم القبض عليك؟

312
00:20:29,133 --> 00:20:30,666
لن أستطيع العيش...

313
00:20:32,166 --> 00:20:33,343
إذا تأذيت مرة أخرى.

314
00:20:34,400 --> 00:20:35,433
بوك قريبا.

315
00:20:37,400 --> 00:20:40,033
فقط تزوج من جاي مين..

316
00:20:40,566 --> 00:20:42,466
والذهاب للعيش في بلد آخر.

317
00:20:43,466 --> 00:20:45,933
أوقف كل هذا الانتقام تجاه Jae Gyeong.

318
00:20:46,966 --> 00:20:49,232
وتعيش من أجل سعادتك.

319
00:20:49,233 --> 00:20:53,265
بوك قريبا. هذه هي فرصتي الأخيرة.

320
00:20:53,266 --> 00:20:55,233
لقد وضعت بالفعل كل شيء على المحك.

321
00:20:55,866 --> 00:21:00,199
سأدخل ذلك المنزل وأجد الأدلة
لإثبات أن جاي جيونج هو الجاني...

322
00:21:00,200 --> 00:21:01,932
حتى أتمكن من العودة إليها.

323
00:21:01,933 --> 00:21:03,299
لكن...

324
00:21:03,300 --> 00:21:05,299
لا تقلق، بوك سون.

325
00:21:05,300 --> 00:21:08,665
لن أقع في فخ حيلها مرة أخرى
مثل المرة الأخيرة.

326
00:21:08,666 --> 00:21:10,033
هذا ما تعتقده.

327
00:21:10,600 --> 00:21:14,166
وأيضاً ماذا ستفعل مع الجندي يون،
أعني، جاي مين؟

328
00:21:16,933 --> 00:21:19,133
هل تخطط لتكون مع جاي مين
حتى النهاية؟

329
00:21:20,666 --> 00:21:22,033
وبعد أن يتم الانتقام،

330
00:21:22,900 --> 00:21:25,466
ماذا ستفعل مع جاي مين؟

331
00:21:27,233 --> 00:21:31,133
حسنا، لقد ناقشت ذلك بالفعل
مع جاي مين.

332
00:21:32,700 --> 00:21:34,266
ومن يدري ربما سيفعل...

333
00:21:35,633 --> 00:21:39,900
تتعب مني وتغادر أولا.

334
00:21:41,366 --> 00:21:44,665
قد يتخلى عني لأنه يكرهني..

335
00:21:44,666 --> 00:21:46,433
كم أنا مجنون بالانتقام.

336
00:21:47,233 --> 00:21:49,665
سوف يرى كل أعمالي من الآن فصاعدا.

337
00:21:49,666 --> 00:21:51,333
كيف يمكنك أن تقول ذلك؟

338
00:21:51,866 --> 00:21:54,166
عندها سيصبح كلاكما بائسًا.

339
00:21:55,033 --> 00:21:57,033
كيف يمكنني أن أتحمل رؤية ذلك؟

340
00:22:00,300 --> 00:22:01,300
بوك قريبا.

341
00:22:02,433 --> 00:22:04,666
أنا أفعل هذا لأصبح سعيدا.

342
00:22:05,533 --> 00:22:09,099
أحتاج للتخلص من الغضب
والثقل في قلبي..

343
00:22:09,100 --> 00:22:10,866
لتكون سعيدا.

344
00:22:12,633 --> 00:22:14,633
سأبذل قصارى جهدي...

345
00:22:15,400 --> 00:22:16,766
لا تجعلك تقلق.

346
00:22:20,600 --> 00:22:21,833
حسنًا، سأثق بك.

347
00:22:23,533 --> 00:22:25,666
ولكن أعود
إذا كنت تواجه صعوبة.

348
00:22:26,533 --> 00:22:28,566
أنا أكره أن أرى يا رفاق تتأذى.

349
00:22:29,833 --> 00:22:31,000
بالتأكيد، بوك سون.

350
00:22:38,200 --> 00:22:41,566
هنا. تناول بعض الشاي البرقوق.

351
00:22:42,566 --> 00:22:46,533
لديك دائما شاي البرقوق
عندما لا تشعر أنك بخير.

352
00:22:48,466 --> 00:22:49,533
تمام.

353
00:22:54,366 --> 00:22:57,799
إذن أنت تخبرني أنك تعرف بالفعل
غادر كيم يونغ دال البلاد...

354
00:22:57,800 --> 00:22:59,600
وذهب إلى تايلاند.

355
00:23:00,600 --> 00:23:01,965
هذا صحيح.

356
00:23:01,966 --> 00:23:04,932
إذن أعتقد أنك عرفت أيضاً...

357
00:23:04,933 --> 00:23:08,565
أنه غادر البلاد حوالي عام
بعد وفاة بونج مان سيك

358
00:23:08,566 --> 00:23:12,666
مؤسس حلويات بونج.

359
00:23:13,600 --> 00:23:15,065
نعم، إنها حقيقة معروفة بالنسبة لي.

360
00:23:15,066 --> 00:23:16,800
أوه، هيا.

361
00:23:17,633 --> 00:23:19,600
كنت أتوقع المزيد
لأنك بدت واثقًا جدًا.

362
00:23:20,166 --> 00:23:21,433
يا لها من خيبة أمل.

363
00:23:22,433 --> 00:23:23,700
حسنًا إذن.

364
00:23:24,500 --> 00:23:28,199
دعونا التحقيق في الاتصال
بين وفاة بونج مان سيك..

365
00:23:28,200 --> 00:23:32,532
ورحيل كيم يونغ دال أبعد من ذلك.

366
00:23:32,533 --> 00:23:33,600
ماذا تعتقد؟

367
00:23:34,900 --> 00:23:36,365
فكرة جميلة.

368
00:23:36,366 --> 00:23:37,832
سأزور مرة أخرى.

369
00:23:37,833 --> 00:23:38,900
سيدتي.

370
00:23:40,933 --> 00:23:43,465
إذا كنت تعرف أي معلومات،
كان يجب عليك مشاركتها معي.

371
00:23:43,466 --> 00:23:46,599
نحن لا نتنافس مع بعضنا البعض
الآن، أليس كذلك؟

372
00:23:46,600 --> 00:23:48,532
إذا بدأت بالكثير من المعلومات
في متناول اليد،

373
00:23:48,533 --> 00:23:51,833
سأكون قادرًا على العثور عليه بشكل أسرع
وبشكل أكثر دقة.

374
00:23:56,366 --> 00:23:59,833
انسى الأمر. يجب أن أحافظ على كبريائي.

375
00:24:00,933 --> 00:24:04,165
أنا لا آخذ الدفع
للحالات التي لم تظهر لها نتائج بعد.

376
00:24:04,166 --> 00:24:05,733
من فضلك ادفع لي عندما أحصل على النتائج.

377
00:24:06,900 --> 00:24:08,532
لا بأس.

378
00:24:08,533 --> 00:24:10,100
إنها قضية صعبة على أي حال.

379
00:24:11,766 --> 00:24:12,766
يا.

380
00:24:14,733 --> 00:24:19,533
أين يجب أن أبحث عن هذا الشخص؟

381
00:24:19,987 --> 00:24:22,667
(المخبر الخاص هوانجيوم،
العثور على شخص وجمع الأدلة)

382
00:24:31,200 --> 00:24:32,833
لذا فهي ليست محتالة.

383
00:24:48,079 --> 00:24:50,978
(المخبر الخاص هوانجيوم،
العثور على شخص وجمع الأدلة)

384
00:25:03,466 --> 00:25:04,933
هل ستقوم بإنهاء العقد؟

385
00:25:08,266 --> 00:25:09,599
جاي جيونج.

386
00:25:09,600 --> 00:25:11,565
لقد قمت بالتحقيق معك،

387
00:25:11,566 --> 00:25:13,066
واتضح أنك مجرم.

388
00:25:13,733 --> 00:25:15,533
ماذا؟ مجرم؟

389
00:25:16,133 --> 00:25:17,166
تشو.

390
00:25:20,500 --> 00:25:21,465
"أولاً،"

391
00:25:21,469 --> 00:25:24,875
"لقد تخلى مون سانغ هيوك عن زوجته السابقة
والطفل الذي أنجباه معًا."

392
00:25:24,900 --> 00:25:25,743
"الثانية"

393
00:25:25,751 --> 00:25:28,875
"لديك مسؤولية أخلاقية
نحو وفاة جدته."

394
00:25:28,900 --> 00:25:31,665
"ثالثًا، لقد صنعت شخصًا ما
كتابة منشور يحض على الكراهية في منتدى على الإنترنت."

395
00:25:31,666 --> 00:25:33,765
"التسبب في مداهمة مخبز الهانوك"

396
00:25:33,766 --> 00:25:35,065
هذا يكفي. توقف!

397
00:25:35,066 --> 00:25:38,099
"رابعًا، لقد استخدمت كل الحيل القذرة
يمكنك..."

398
00:25:38,100 --> 00:25:40,032
"للفوز في المنافسة غير التجارية."

399
00:25:40,033 --> 00:25:41,432
هل تكتب رواية الآن؟

400
00:25:41,433 --> 00:25:44,432
أين سمعت تلك القصة السخيفة؟
هذا بعيد كل البعد عن الحقيقة؟

401
00:25:44,433 --> 00:25:46,033
ويقولون أن لديهم حتى الأدلة.

402
00:25:47,833 --> 00:25:49,632
هل قابلت بونج سيون هوا؟

403
00:25:49,633 --> 00:25:52,799
نعم. التقيت بها
عندما كنت أحقق معك

404
00:25:52,800 --> 00:25:57,699
إذا كان لديها أدلة حقًا، فلماذا لم تفعل ذلك؟
الذهاب إلى الشرطة بدلا من إخبارك؟

405
00:25:57,700 --> 00:25:59,065
جاي جيونج.

406
00:25:59,066 --> 00:26:01,665
إذا كنا متورطين في فضائح،
سوف يكون محكوما على J تاون.

407
00:26:01,666 --> 00:26:03,700
ثم أموالي الاستثمارية سوف تذهب سدى.

408
00:26:04,433 --> 00:26:05,833
لهذا السبب قمت بالتحقيق معك.

409
00:26:06,666 --> 00:26:08,708
- هل هناك مشكلة في ذلك؟
- لا تقلق.

410
00:26:08,733 --> 00:26:10,732
أنا جيد مثلك
عندما يتعلق الأمر بالعمل.

411
00:26:10,733 --> 00:26:12,365
أنا لست مهملاً كما تقول.

412
00:26:12,366 --> 00:26:15,466
ثم هل هذا يعني أن لا شيء من ذلك صحيح؟

413
00:26:17,733 --> 00:26:18,733
سأعترف بذلك.

414
00:26:19,333 --> 00:26:21,132
الأول صحيح.

415
00:26:21,133 --> 00:26:24,565
لكنني لم أغوي رجلاً متزوجاً
عن قصد.

416
00:26:24,566 --> 00:26:26,665
لم أكن أعرف ذلك أيضا.

417
00:26:26,666 --> 00:26:29,532
اكتشفت فقط أن لديه زوجة عرفية
بعد أن حملت.

418
00:26:29,533 --> 00:26:31,099
واختارني.

419
00:26:31,100 --> 00:26:32,733
هل هذا خطأي أيضا؟

420
00:26:33,400 --> 00:26:35,466
وهذه هي حياتي الخاصة!

421
00:26:37,833 --> 00:26:41,133
والباقي مجرد تظاهر سيون هوا
أن تكون ضحية.

422
00:26:42,666 --> 00:26:43,700
هل هذا صحيح؟

423
00:26:46,266 --> 00:26:50,332
لذلك، لن يتم استدعاؤنا من قبل الشرطة
بسبب هذه القضايا، أليس كذلك؟

424
00:26:50,333 --> 00:26:51,566
بالطبع لا.

425
00:26:52,166 --> 00:26:53,200
تمام.

426
00:26:54,000 --> 00:26:55,000
السيدة تشو.

427
00:26:55,733 --> 00:26:58,866
قم بإعداد المستندات
لتوثيق ما قاله جاي جيونج.

428
00:27:02,533 --> 00:27:03,766
أنت تفهم لماذا، أليس كذلك؟

429
00:27:04,566 --> 00:27:08,766
سنصبح عائلة الآن.

430
00:27:14,400 --> 00:27:17,732
سانغ مي.
أحضر لي كوبًا من عصير البرقوق البارد.

431
00:27:17,733 --> 00:27:20,400
أوه، لكن عصير البرقوق نفد منا جميعًا.

432
00:27:21,408 --> 00:27:23,199
ثم يمكنك الذهاب للحصول عليه على الفور.

433
00:27:23,200 --> 00:27:25,266
وكان عليك تحضيرها مسبقاً!

434
00:27:29,766 --> 00:27:32,032
أعتقد أن شخصًا ما أثار أعصابها مرة أخرى.

435
00:27:32,033 --> 00:27:34,265
إنها تطلب دائمًا عصير البرقوق
عندما تكون غاضبة.

436
00:27:34,266 --> 00:27:37,065
لديها الكثير من العادات الغريبة.

437
00:27:37,066 --> 00:27:38,066
الخير!

438
00:27:53,100 --> 00:27:54,866
لقد مرت فترة من الوقت، سيدتي.

439
00:27:57,700 --> 00:27:58,733
أنت...

440
00:28:00,266 --> 00:28:01,399
أنت!

441
00:28:01,400 --> 00:28:03,366
تبدو سعيدا جدا.

442
00:28:04,166 --> 00:28:05,732
أنا وأنت كنا...

443
00:28:05,733 --> 00:28:06,733
اغلق فمك.

444
00:28:07,600 --> 00:28:10,800
سأتصل بالشرطة
إذا كنت لا تضيع الآن.

445
00:28:12,300 --> 00:28:13,800
أنت تجعلني مستاء.

446
00:28:14,733 --> 00:28:18,032
لقد احتفظت بسرك
وعاش كل هذا بهدوء.

447
00:28:18,033 --> 00:28:19,033
الشرطة؟

448
00:28:20,700 --> 00:28:22,104
لماذا لا تحاول الاتصال بهم؟

449
00:28:22,733 --> 00:28:24,966
وأتساءل ماذا سيحدث
لعائلتك إذن

450
00:28:26,866 --> 00:28:30,232
ماذا أفعل؟ هل يجب أن أرمي قنبلة...

451
00:28:30,233 --> 00:28:32,366
من شأنها أن تقلب عائلتك رأساً على عقب؟

452
00:28:33,600 --> 00:28:34,600
ماذا؟

453
00:28:59,832 --> 00:29:02,065
(الزوج الثاني)

454
00:29:02,066 --> 00:29:03,599
لا أستطيع تحمل هذا بعد الآن، سيون هوا.

455
00:29:03,600 --> 00:29:06,299
دعونا نتدرب على الزواج.

456
00:29:06,300 --> 00:29:07,999
إنها سيون هوا.

457
00:29:08,000 --> 00:29:09,465
أنت مخطئ، تاي يانغ.

458
00:29:09,466 --> 00:29:11,865
هذا شارون وليس سيون هوا.

459
00:29:11,866 --> 00:29:14,499
تاي يانغ,
لماذا تستمرين في مناداة شارون بـ "سيون هوا"؟

460
00:29:14,500 --> 00:29:16,165
- مثله.
- ماذا؟

461
00:29:16,166 --> 00:29:18,732
سو تشول.
أعتقد أنه يتعين علينا التحقق من ذلك مرة أخرى.

462
00:29:18,733 --> 00:29:21,333
إذا كان سيون هوا هو شارون...


