1
00:00:07,201 --> 00:00:08,452
(الحلقة 71)

2
00:00:08,453 --> 00:00:10,288
سيون هوا، أين أنت؟

3
00:00:10,313 --> 00:00:11,860
اخرج يا سيون هوا!

4
00:00:13,345 --> 00:00:14,746
سيون هوا!

5
00:00:17,771 --> 00:00:19,184
سيون هوا.

6
00:00:19,333 --> 00:00:22,349
ماذا؟
هل تشعر وكأنك ترى شبحا؟

7
00:00:22,674 --> 00:00:25,139
كنت تعتقد أنني ميت، ولكنني على قيد الحياة.

8
00:00:25,164 --> 00:00:26,943
هل من الصعب تصديق ذلك؟

9
00:00:27,686 --> 00:00:31,491
رقم ليس هناك طريقة
لقد وجدت طريقها للخروج من ذلك.

10
00:00:31,516 --> 00:00:35,283
أنا أعرف.
لقد كنت مصمماً على إغراقي.

11
00:00:35,308 --> 00:00:37,443
أنت حتى على استعداد
مخدر وحقيبة.

12
00:00:39,637 --> 00:00:41,757
الشخص الذي أمامك الآن هو
بونج سيون هوا.

13
00:00:42,373 --> 00:00:44,751
نلقي نظرة فاحصة على ذلك.

14
00:00:45,993 --> 00:00:49,114
مستحيل. لا يمكنك أن تكون سيون هوا.

15
00:00:49,139 --> 00:00:51,629
لا!

16
00:00:53,913 --> 00:00:58,042
لماذا؟ هل صدمت أن الأول الخاص بك
ونجحت جرائم القتل الثانية...

17
00:00:58,067 --> 00:01:00,455
ولكن ليس الثالث؟

18
00:01:03,039 --> 00:01:04,936
أصبحت أساليبك أكثر تعقيدا.

19
00:01:04,961 --> 00:01:07,974
لقد وضعتني في حقيبة
وألقوه في الماء.

20
00:01:09,401 --> 00:01:11,517
ما الذي تتحدث عنه؟

21
00:01:11,542 --> 00:01:12,554
هذا هراء.

22
00:01:12,579 --> 00:01:14,501
لقد تخديرتني وأغرقتني
في بحيرة تشيونجبيونج.

23
00:01:14,502 --> 00:01:17,164
هل تعتقد أنه يمكنك الخروج منه
إذا كنت تلعب الأبرياء؟

24
00:01:17,189 --> 00:01:18,552
أي نوع من الهراء
الذي تتحدث عنه؟

25
00:01:18,576 --> 00:01:21,346
لقد فقدت الوعي
لأنك لم تتمكن من الحفاظ على أعصابك.

26
00:01:21,876 --> 00:01:22,785
ماذا؟

27
00:01:22,810 --> 00:01:25,000
لذلك تركناك هناك.

28
00:01:25,025 --> 00:01:27,924
لقد ظهرت للتو بعد الهروب.

29
00:01:27,949 --> 00:01:29,660
عندما تم القبض عليك
أستمتع مع زوجي.

30
00:01:29,684 --> 00:01:31,853
وإلى من تشير بأصابع الاتهام؟

31
00:01:31,878 --> 00:01:32,979
ماذا قلت؟

32
00:01:34,271 --> 00:01:38,013
جاي جيونج، كيف يمكنك أن تكون بهذه القسوة؟

33
00:01:38,038 --> 00:01:40,587
إذا تظاهرت بالبراءة،
هل يمكن التراجع عن ما حدث؟

34
00:01:40,612 --> 00:01:43,088
ما هيك هل تفكر؟

35
00:01:44,908 --> 00:01:46,892
هل ماتت في حلمك؟

36
00:01:47,097 --> 00:01:49,086
أنت مذعور جدًا.

37
00:01:49,111 --> 00:01:52,089
هل لديك دليل على أنني قاتل؟

38
00:01:54,301 --> 00:01:56,168
لا يمكنك أن تسمي نفسك إنسانًا.

39
00:01:57,005 --> 00:01:58,977
من الأفضل أن تذهب إلى الطبيب.

40
00:01:59,002 --> 00:02:01,248
إذا كنت لا تستطيع حتى أن تقول الواقع
من حلم،

41
00:02:01,273 --> 00:02:03,033
يعني انت مريض نفسيا

42
00:02:04,331 --> 00:02:06,268
أنت من هو مريض نفسيا.

43
00:02:06,293 --> 00:02:07,286
كن حقيقيا.

44
00:02:07,311 --> 00:02:09,802
إلى متى تعتقد أنك يمكن أن تكذب؟

45
00:02:13,651 --> 00:02:15,567
أنت الشخص الذي يصبح حقيقيًا.

46
00:02:15,592 --> 00:02:19,173
يجب أن تكون ممتنًا لبقائك على قيد الحياة
بعد اغراء زوجي

47
00:02:19,198 --> 00:02:21,018
من الأفضل ألا تفعل ذلك مرة أخرى.

48
00:02:21,043 --> 00:02:22,779
أنا أحذرك.

49
00:02:47,981 --> 00:02:49,503
كيف؟

50
00:02:49,928 --> 00:02:52,283
كيف نجت؟

51
00:02:54,271 --> 00:02:56,552
اجمع قواك معًا، جاي جيونج.

52
00:02:57,476 --> 00:03:00,217
أنت لا تعرف ما هو الدليل الذي يمتلكه سيون هوا.

53
00:03:02,558 --> 00:03:05,904
جاي جيونج هو مثل هذا الوحش.

54
00:03:05,937 --> 00:03:07,372
لقد أصبحت أكثر شرا.

55
00:03:09,236 --> 00:03:11,900
إلى أي درجة يمكن أن يكون شخص ما أكثر وقاحة؟

56
00:03:11,925 --> 00:03:13,789
لا أفهم.

57
00:03:13,814 --> 00:03:15,326
ليس لدي خيار.

58
00:03:15,689 --> 00:03:17,464
لا بد لي من أن أصبح وحشا أيضا.

59
00:03:17,489 --> 00:03:19,487
وسوف أدفع لها مرة أخرى.

60
00:03:19,512 --> 00:03:23,123
جاي جيونج سيدفع الثمن..

61
00:03:23,148 --> 00:03:25,472
لكل الأشياء الشريرة التي فعلتها.

62
00:03:26,172 --> 00:03:28,149
سأتأكد من مشاهدته وهو يحدث.

63
00:03:50,140 --> 00:03:54,599
وكيف وجدت طريقها للخروج منه؟

64
00:03:57,732 --> 00:03:58,844
ماذا؟

65
00:04:01,054 --> 00:04:02,802
لقد كان فخًا.

66
00:04:02,827 --> 00:04:05,053
لم تكن في الحقيبة
في المقام الأول.

67
00:04:06,473 --> 00:04:07,980
وهذا يعني...

68
00:04:08,306 --> 00:04:10,897
كان هناك أشخاص ساعدوها.

69
00:04:16,203 --> 00:04:18,128
ما هو الخطأ؟

70
00:04:18,153 --> 00:04:21,832
سو تشول، أعتقد أننا تم إعدادنا.

71
00:04:21,857 --> 00:04:23,634
سيون هوا على قيد الحياة.

72
00:04:23,659 --> 00:04:26,503
لقد وجدت أنه غريب
كيف انطلق إنذار الحريق,

73
00:04:26,528 --> 00:04:28,436
لذلك قمت بفحص اللقطات الأمنية.

74
00:04:36,170 --> 00:04:37,609
من هي؟

75
00:04:37,634 --> 00:04:40,592
اسمها هوانج جيوم دوك،
زميلة زنزانة سيون هوا.

76
00:04:40,617 --> 00:04:42,759
انها تجري حاليا
مكتب المباحث الخاص.

77
00:04:45,582 --> 00:04:48,088
يجب أن يعني ذلك أنهم فريق.

78
00:04:48,504 --> 00:04:49,722
أعتقد ذلك.

79
00:04:50,490 --> 00:04:52,426
لذلك كنا نرتعد من الخوف،

80
00:04:52,451 --> 00:04:54,315
رمي حقيبة فارغة.

81
00:04:55,396 --> 00:04:58,871
سيون هوا،
كيف يمكنك أن تدعوني بالقاتل؟

82
00:04:58,896 --> 00:05:02,003
لا يمكنها مقاضاتنا بسبب شيء كهذا
لذلك لا تقلق.

83
00:05:02,028 --> 00:05:04,016
إنها تتحدىني، أليس كذلك؟

84
00:05:04,296 --> 00:05:07,601
ماذا كانت تفعل،
التظاهر بالموت؟

85
00:05:09,042 --> 00:05:13,186
هل تشاجرت مع سانغ هيوك؟
خلف ظهري؟

86
00:05:14,172 --> 00:05:16,896
سيون هوا، لن تفلت من هذا!

87
00:05:20,816 --> 00:05:21,981
ماذا؟

88
00:05:22,006 --> 00:05:24,408
الجندي يون هو شقيق جاي جيونج؟

89
00:05:24,433 --> 00:05:28,313
نعم.
ولهذا السبب كان سيون هوا باردًا معه.

90
00:05:28,338 --> 00:05:29,983
يا إلهي.

91
00:05:31,801 --> 00:05:34,767
هل تعلمون عن هذا طوال الوقت؟

92
00:05:34,792 --> 00:05:36,849
اكتشفنا ذلك منذ وقت ليس ببعيد أيضًا.

93
00:05:36,874 --> 00:05:38,459
أنا آسف، بوك سون.

94
00:05:38,484 --> 00:05:41,227
وقال جاي مين أنه يريد
ليخبرك بنفسه

95
00:05:41,252 --> 00:05:42,878
لذلك عقدنا ألسنتنا أيضا.

96
00:05:43,911 --> 00:05:46,413
إنه أمر لا يصدق
أنني لا أعرف ماذا أقول.

97
00:05:47,083 --> 00:05:52,017
والآن بعد أن سمعت ذلك، فهمت...

98
00:05:52,042 --> 00:05:54,008
لماذا يا رفاق تم دفعه بعيدا.

99
00:05:55,857 --> 00:06:00,821
انتظر. إذًا هذا يعني أن جو هاي ران هو كذلك
والدة الجندي يون.

100
00:06:01,488 --> 00:06:02,589
نعم.

101
00:06:02,614 --> 00:06:04,314
يا بلدي.

102
00:06:04,339 --> 00:06:07,202
إنها لا تفكر فيك كثيرًا.

103
00:06:07,227 --> 00:06:09,066
ماذا يجب أن تفعلوا؟

104
00:06:09,091 --> 00:06:11,514
أي نوع من العلاقة الملتوية هو؟

105
00:06:11,539 --> 00:06:15,469
كيف يمكن أن يكون جاي جيونج أو هاي ران
عائلة جاي مين؟

106
00:06:26,029 --> 00:06:28,341
الآن تدخل وتخرج من هنا
وقتما تشاء.

107
00:06:29,024 --> 00:06:30,791
لا تحصل على فكرة خاطئة.

108
00:06:30,816 --> 00:06:32,309
هذا ليس منزلك.

109
00:06:34,097 --> 00:06:36,220
أنا أشرب الشاي.

110
00:06:36,245 --> 00:06:37,612
سيدتي.

111
00:06:39,351 --> 00:06:41,441
هل يمكنك تغيير الماء في المزهرية؟

112
00:06:41,466 --> 00:06:46,061
أيضا، لا تسمح لها بالدخول من الآن فصاعدا.

113
00:06:46,086 --> 00:06:47,818
كم هو سخيف.

114
00:06:47,843 --> 00:06:49,853
هل لا يسمح لي بالتواجد هنا؟

115
00:06:49,878 --> 00:06:52,884
لماذا تأخذني؟

116
00:06:52,909 --> 00:06:54,317
نعم، سيدة جو.

117
00:06:54,342 --> 00:06:56,480
لماذا لا تذهب الآن؟
يجب أن أغادر قريبًا أيضًا.

118
00:06:56,512 --> 00:07:00,250
ما المتهور أنت.

119
00:07:00,275 --> 00:07:03,700
اليوم، جئت لأعتني بك.

120
00:07:04,518 --> 00:07:05,775
ماذا؟

121
00:07:05,800 --> 00:07:08,659
أسمع أنك وسيدات أخريات تمسكن...

122
00:07:08,684 --> 00:07:11,927
سوق اليوم للمحتاجين.

123
00:07:11,952 --> 00:07:14,836
أريد أن آتي وأساعد أيضًا.

124
00:07:15,522 --> 00:07:18,686
أنت قادم لاظهار هذا الخاتم.

125
00:07:19,527 --> 00:07:21,878
هل تعرف حتى أي نوع من الحدث هو؟

126
00:07:21,903 --> 00:07:23,278
يا عزيزي.

127
00:07:23,956 --> 00:07:26,112
لقد رأيت الخاتم.

128
00:07:26,137 --> 00:07:29,378
يكلف
أقل من مليون دولار فقط.

129
00:07:29,403 --> 00:07:32,102
إنه مثل شيء يمكنك الحصول عليه
في متجر مجوهرات محلي.

130
00:07:32,127 --> 00:07:35,979
سيتم تغطية السيدات هناك
في المجوهرات الفاخرة.

131
00:07:36,004 --> 00:07:37,896
بالكاد أستطيع التباهي بذلك أمامهم.

132
00:07:37,921 --> 00:07:41,675
أريد فقط أن أذهب لتقديم يد المساعدة.

133
00:07:41,700 --> 00:07:43,506
فريق البازار...

134
00:07:44,217 --> 00:07:47,839
لا يفتقر إلى الحس السليم مثلك.

135
00:07:48,250 --> 00:07:51,941
توقف عن كونك سطحيًا جدًا
وأخرج من منزلي.

136
00:07:52,635 --> 00:07:56,200
يا إلهي. لا أريد أن أنزل إلى مستواها.

137
00:07:58,344 --> 00:08:00,615
ماذا؟ مستواي ؟

138
00:08:00,640 --> 00:08:04,022
أنت لست مثقفًا أيضًا.

139
00:08:04,047 --> 00:08:07,152
يمين. أنا في القاع. وماذا في ذلك؟

140
00:08:21,338 --> 00:08:24,657
أنا متأكد من أن هناك شيئًا مريبًا يحدث.

141
00:08:25,172 --> 00:08:27,652
شكرًا لك.

142
00:08:29,307 --> 00:08:30,908
يا!

143
00:08:32,079 --> 00:08:34,223
لماذا أخرجته إلى هنا؟

144
00:08:34,755 --> 00:08:36,394
ما هذا؟

145
00:08:36,773 --> 00:08:40,001
أستطيع أن أشعر بشيء غير عادي للغاية.

146
00:08:40,587 --> 00:08:46,615
أشعر أن هناك أموالاً هنا.

147
00:08:50,813 --> 00:08:52,102
يا!

148
00:08:53,394 --> 00:08:55,336
ماذا تفعل في غرفتي؟

149
00:08:56,430 --> 00:08:59,907
لا، لقد كنت فقط...

150
00:08:59,908 --> 00:09:03,794
اخرج! أنت لست صديقي ولكن لص.

151
00:09:03,819 --> 00:09:05,660
ابتعد عني!

152
00:09:05,685 --> 00:09:09,223
مال جا، كيف يمكنك أن تدعوني باللص؟

153
00:09:09,248 --> 00:09:13,371
كيف يمكنك أن تحط مني هكذا؟

154
00:09:13,396 --> 00:09:16,583
تحط منك؟ هذا سخيف.

155
00:09:16,608 --> 00:09:19,201
لقد قلت أنك مطارد
بواسطة أسماك القرش القروض.

156
00:09:19,226 --> 00:09:22,503
ولهذا السبب أتيت إلى غرفتي
لسرقة شيء ما.

157
00:09:22,528 --> 00:09:25,787
إنها محاولة سرقة.

158
00:09:27,160 --> 00:09:30,026
اخرج من منزلي الآن.

159
00:09:30,051 --> 00:09:33,956
أنت دائما تضعني على الحافة.

160
00:09:33,981 --> 00:09:36,949
هذا غير عادل. أنا أنتقل.

161
00:09:36,974 --> 00:09:39,640
لكن قبل ذلك...

162
00:09:39,665 --> 00:09:42,185
أنا لست لص. استعادتها.

163
00:09:42,210 --> 00:09:43,711
استعادتها الآن!

164
00:09:43,736 --> 00:09:45,631
أوه، مساعدة!

165
00:09:45,656 --> 00:09:49,015
لقد دعوتك بما أنت عليه.
لماذا سأعيده؟

166
00:09:49,040 --> 00:09:50,739
أيها اللص!

167
00:09:56,994 --> 00:09:58,479
يا بلدي.

168
00:09:58,504 --> 00:10:02,329
أنتما بالغان.
كيف يمكنك الحصول على المادية؟

169
00:10:02,669 --> 00:10:05,584
اصنعوها يا رفاق. تعال.

170
00:10:06,798 --> 00:10:10,025
يجب أن تلتزم الصمت
إذا كنت لا تعرف أي شيء، تشيل سو.

171
00:10:10,072 --> 00:10:12,265
ووضعت سقفاً فوق رأسها
أطعمها وألبسها..

172
00:10:12,290 --> 00:10:14,849
لأنها كانت صديقتي.

173
00:10:14,874 --> 00:10:16,635
لقد لبستني؟ كما لو!

174
00:10:16,660 --> 00:10:19,660
لقد ارتديت ملابسي
مرات عديدة من قبل!

175
00:10:19,882 --> 00:10:21,882
سوف تقاتل مرة أخرى. أوقفه.

176
00:10:22,509 --> 00:10:24,019
السيد بابي.

177
00:10:24,044 --> 00:10:28,851
هل هناك أي شيء في العالم
مثيرة للغضب وغير عادلة كما يتم تأطيرها؟

178
00:10:28,876 --> 00:10:32,385
ولم ألمس أي شيء حتى

179
00:10:32,410 --> 00:10:34,410
لكنها تعاملني كاللص.

180
00:10:34,435 --> 00:10:37,224
- أنت صغير...
- أنا مستاء جدا.

181
00:10:37,249 --> 00:10:39,924
فكر في ما قمت به حتى الآن!

182
00:10:39,949 --> 00:10:42,397
كم مرة كنت
انفصل شخص ما والهرب؟

183
00:10:42,422 --> 00:10:44,786
كنت أقترض منهم فقط.

184
00:10:44,811 --> 00:10:46,243
إنه نفس الشيء!

185
00:10:46,268 --> 00:10:48,490
عدم تسديد الأموال سرقة!

186
00:10:48,515 --> 00:10:51,358
الخير. قف!

187
00:10:51,383 --> 00:10:53,495
دعونا نكون واضحين بشأن هذا.

188
00:10:53,520 --> 00:10:56,506
أنت لن تعوض، أليس كذلك؟
ثم تنتهي هذه الصداقة.

189
00:10:56,531 --> 00:10:59,431
يا رفاق لن ترى بعضكم البعض من الآن فصاعدا.
تمام؟

190
00:10:59,456 --> 00:11:00,806
اجعلها واضحة.

191
00:11:00,831 --> 00:11:04,625
لا، حسنا...

192
00:11:05,102 --> 00:11:07,731
حسنا، أنا في الواقع...

193
00:11:24,503 --> 00:11:26,566
ليست هناك حاجة للتشغيل.

194
00:11:26,646 --> 00:11:30,354
قلت أنك سوف تجيب
اقتراحي. كيف لا أستطيع الركض؟

195
00:11:31,497 --> 00:11:32,600
لا تقل لي...

196
00:11:32,885 --> 00:11:34,274
سوف ترفضني.

197
00:11:35,276 --> 00:11:36,600
أنا خائف.

198
00:11:39,601 --> 00:11:43,674
إذا ما أقول من الآن فصاعدا
يؤذي مشاعرك،

199
00:11:43,921 --> 00:11:46,208
يمكنك فقط إيقافه.

200
00:11:47,160 --> 00:11:48,227
لماذا تقول ذلك؟

201
00:11:48,607 --> 00:11:49,713
أنت تخيفني.

202
00:11:51,978 --> 00:11:55,645
إذا كان يمكن أن تجعل جاي جيونج
دفع ثمن جرائمها

203
00:11:55,694 --> 00:11:57,965
أنا على استعداد لفعل أي شيء،
بما في ذلك الزواج.

204
00:11:58,179 --> 00:12:01,707
لو لم تكن أنت ابن مجموعة دايكوك،

205
00:12:01,826 --> 00:12:04,061
ولكن بدلاً من ذلك تاجر مخدرات شهواني،

206
00:12:04,329 --> 00:12:06,378
كنت سأغريه أولاً.

207
00:12:09,691 --> 00:12:12,175
عندي شرطين فقط

208
00:12:13,413 --> 00:12:14,413
تمام.

209
00:12:15,041 --> 00:12:16,106
ما هم؟

210
00:12:17,687 --> 00:12:18,687
انا...

211
00:12:19,914 --> 00:12:21,355
سأستخدمك،

212
00:12:22,347 --> 00:12:23,981
جاي مين.

213
00:12:27,703 --> 00:12:29,045
لقد كنت أنت...

214
00:12:29,377 --> 00:12:31,937
الذي طلب الزواج أولا.

215
00:12:33,775 --> 00:12:34,775
تمام.

216
00:12:35,800 --> 00:12:37,461
استخدمني كل ما تريد.

217
00:12:38,713 --> 00:12:40,264
أريدك أن تفعل ذلك.

218
00:12:41,941 --> 00:12:43,434
أنا أتزوجك...

219
00:12:45,802 --> 00:12:47,554
لأنني بحاجة إليك،

220
00:12:48,637 --> 00:12:50,720
ليس لأنني أحبك.

221
00:12:56,520 --> 00:12:59,235
أستطيع أن أتظاهر بأنني زوجتك،

222
00:13:00,067 --> 00:13:02,330
لكني لا أستطيع أن أعيش كزوجتك أبدًا.

223
00:13:03,320 --> 00:13:04,588
أنت تفهم...

224
00:13:05,418 --> 00:13:08,197
ما أقوله، أليس كذلك؟

225
00:13:10,892 --> 00:13:12,892
سيكون زواجًا تعاقديًا.

226
00:13:13,674 --> 00:13:15,432
عندما ينتهي هذا الانتقام،

227
00:13:16,160 --> 00:13:18,002
زواجنا سوف ينتهي أيضاً

228
00:13:18,391 --> 00:13:20,241
عندما ينتهي هذا الانتقام،

229
00:13:22,230 --> 00:13:23,588
نستطيع...

230
00:13:25,608 --> 00:13:27,720
الزواج رسميا، أليس كذلك؟

231
00:13:39,974 --> 00:13:41,133
حصلت عليه.

232
00:13:44,836 --> 00:13:47,520
إنه زواج مزيف هذه المرة

233
00:13:49,822 --> 00:13:51,101
ولكن في أحد الأيام،

234
00:13:51,729 --> 00:13:53,232
أنت وأنا...

235
00:13:55,232 --> 00:13:57,209
سوف تكون قادرة على الزواج الحقيقي.

236
00:14:06,475 --> 00:14:07,475
حسنًا إذن.

237
00:14:08,223 --> 00:14:09,453
هذا جيد بما فيه الكفاية.

238
00:14:46,729 --> 00:14:48,025
سيون هوا.

239
00:14:51,600 --> 00:14:52,830
سوف تفعل...

240
00:14:54,072 --> 00:14:55,905
تزوجيني؟

241
00:14:59,808 --> 00:15:00,832
نعم.

242
00:15:02,047 --> 00:15:03,607
جاي مين

243
00:15:06,719 --> 00:15:08,212
دعونا نتزوج.

244
00:15:59,094 --> 00:16:01,150
وقع هنا.

245
00:16:02,666 --> 00:16:04,168
(شارون بارك)

246
00:16:04,984 --> 00:16:06,087
جاي جيونج.

247
00:16:06,563 --> 00:16:09,867
أنت توافق على شروط الإنهاء
أضفت، أليس كذلك؟

248
00:16:11,074 --> 00:16:12,242
اعذرني؟

249
00:16:12,742 --> 00:16:16,625
عندما يفعل الطرف المتعاقد أي شيء
الذي يدين علناً..

250
00:16:16,650 --> 00:16:19,616
أو الإضرار بسمعة الطرف الآخر...

251
00:16:19,702 --> 00:16:21,529
ماذا سيحدث بعد ذلك؟

252
00:16:21,640 --> 00:16:23,086
اقرأها، جاي جيونج.

253
00:16:25,741 --> 00:16:28,299
"أولا: يبطل العقد
على الفور."

254
00:16:28,324 --> 00:16:32,271
"ثانيًا، سأعوض ضعف المبلغ
الاستثمار كعقوبة."

255
00:16:32,296 --> 00:16:33,530
تمام.

256
00:16:34,082 --> 00:16:35,332
لكن...

257
00:16:35,512 --> 00:16:39,216
لا ينبغي لنا أن نحدد بالتفصيل الإجراءات
من شأنها أن تضر سمعتك؟

258
00:16:39,241 --> 00:16:41,107
الأمثلة مكتوبة هناك.

259
00:16:41,132 --> 00:16:42,467
شيء خاطئ في عينيك؟

260
00:16:42,492 --> 00:16:44,007
أو ربما أنت مجرد غبي.

261
00:16:49,014 --> 00:16:50,014
لماذا؟

262
00:16:50,638 --> 00:16:52,423
هل هناك ما يزعجك؟

263
00:16:54,656 --> 00:16:56,880
لا، بالطبع لا.

264
00:16:56,905 --> 00:16:58,429
كن حذرا، جاي جيونج.

265
00:16:58,605 --> 00:17:01,163
لا تذهب البكاء في وجهي
عندما يتم إلغاء العقد.

266
00:17:01,188 --> 00:17:02,767
من الأفضل أن تراقب سلوكك.

267
00:17:03,395 --> 00:17:04,474
تمام؟

268
00:17:05,986 --> 00:17:07,521
(شارون بارك)

269
00:17:26,005 --> 00:17:30,377
هذه هي اتفاقية تعهد الأسهم.

270
00:17:30,814 --> 00:17:33,898
أسهم جاي جيونج وسانج هيوك...

271
00:17:34,317 --> 00:17:37,772
سيتم استخدامها كضمان.

272
00:17:44,783 --> 00:17:47,100
متى سأحصل على أموال الاستثمار؟

273
00:17:47,125 --> 00:17:48,695
وبمجرد توقيع العقد،

274
00:17:48,719 --> 00:17:51,131
سيتم دفع عشرة بالمائة
كدفعة أولى.

275
00:17:52,339 --> 00:17:56,159
عند التقدم المشترك للعقد
والمشروع,

276
00:17:56,200 --> 00:18:00,249
سيتم دفع عشرة بالمائة عشر مرات
على تسعة أقساط.

277
00:18:02,372 --> 00:18:05,525
كل شيء مكتوب هنا. هل أنت غبي؟

278
00:18:09,140 --> 00:18:11,905
بيتر، تابع الحساب السويسري.

279
00:18:11,930 --> 00:18:12,937
تمام.

280
00:18:14,082 --> 00:18:16,307
يرجى توثيق العقد.

281
00:18:22,991 --> 00:18:25,230
لقد تم كل شيء الآن، أليس كذلك؟

282
00:18:26,291 --> 00:18:29,220
نحن شركاء حقًا الآن.

283
00:18:29,741 --> 00:18:30,904
شكرا لك شارون.

284
00:18:30,929 --> 00:18:33,420
سأجعل J Town ناجحًا بالتأكيد.

285
00:18:58,337 --> 00:18:59,784
ماذا تفعل يا سانغ هيوك؟

286
00:19:00,638 --> 00:19:01,860
أوه، صحيح.

287
00:19:08,280 --> 00:19:10,487
ألا تشعر بالسعادة عندما تكون هنا؟

288
00:19:10,629 --> 00:19:13,894
يفعل الناس أشياء مثل العلاج بالروائح
أو العلاج الطبيعي.

289
00:19:14,291 --> 00:19:17,535
ولكن مهما قال الناس
العلاج بالمال هو الأفضل

290
00:19:19,010 --> 00:19:20,010
أنت على حق.

291
00:19:20,734 --> 00:19:24,277
لن تكون طويلة
حتى تتحقق مملكتنا.

292
00:19:24,302 --> 00:19:27,384
لا يمكنك خيانتي.

293
00:19:27,409 --> 00:19:28,479
فهمتها؟

294
00:19:29,265 --> 00:19:30,589
أخبرتك.

295
00:19:30,990 --> 00:19:32,649
لن أفعل ذلك مرة أخرى.

296
00:19:32,990 --> 00:19:34,881
لماذا لا تزال تتحدث عن ذلك هنا؟

297
00:19:35,303 --> 00:19:39,131
فكر في سبب إحضارك إلى هنا
وأظهر لك هذا.

298
00:19:40,602 --> 00:19:43,025
سيون هوا لا شيء بالنسبة لك.

299
00:19:43,050 --> 00:19:45,893
سوف تتألق فقط عندما تكون بجانبي.

300
00:19:46,187 --> 00:19:47,614
يجب أن تعرف ذلك.

301
00:19:52,016 --> 00:19:53,429
بالطبع.

302
00:19:53,953 --> 00:19:55,888
هل تعتقد أنني لن أعرف ذلك؟

303
00:19:55,913 --> 00:19:57,952
إذا خنتني،

304
00:19:58,706 --> 00:20:01,045
سأحرق كل هذه الأموال

305
00:20:01,278 --> 00:20:03,630
وسوف نحترق أنا وأنت إلى رماد.

306
00:20:04,664 --> 00:20:05,676
ضع ذلك في الاعتبار.

307
00:20:15,786 --> 00:20:19,090
أخطط لعقد حفلة
في يوم تأسيس دايكوك.

308
00:20:20,353 --> 00:20:23,427
لقد عقدنا أحداثًا قصيرة فقط حتى الآن،

309
00:20:23,561 --> 00:20:25,763
ولكن بما أنها الذكرى الثلاثين،

310
00:20:26,257 --> 00:20:29,229
يجب أن ندعو أصدقائنا المقربين
وإقامة حفلة.

311
00:20:29,230 --> 00:20:32,215
وبعد ذلك، يجب أن أقوم بفرز الموظفين
مع العروض الجيدة ودعوتهم؟

312
00:20:32,216 --> 00:20:36,040
أوه، أختك تعمل أيضًا لدى دايكوك،
أليس كذلك؟

313
00:20:36,507 --> 00:20:40,578
ثم،
أخبرها أن تأتي مع والدتك أيضًا.

314
00:20:41,245 --> 00:20:44,415
أمي، والدته مشغولة للغاية.

315
00:20:44,519 --> 00:20:46,684
أنا متأكد من أنها لا تزال قادرة على أخذ يوم عطلة.

316
00:20:47,527 --> 00:20:48,953
أخبر والدتك.

317
00:20:50,024 --> 00:20:52,024
نعم يا أبتاه.

318
00:20:52,235 --> 00:20:54,558
ثم،
سأدعو مالك مخبز الهانوك أيضًا.

319
00:20:55,058 --> 00:20:55,878
ماذا؟

320
00:20:55,879 --> 00:20:59,396
دعه يفعل ذلك.
إنها مناسبة احتفالية.

321
00:21:01,341 --> 00:21:04,861
ومن المحزن أن بلدي الصغير تاي يانغ
لا يمكن أن تصل إلى الحفلة.

322
00:21:05,697 --> 00:21:09,343
سأدعوك عندما تكبر. تمام؟

323
00:21:09,344 --> 00:21:12,009
- حسنًا يا جدي.
- ولد جيد.

324
00:21:12,882 --> 00:21:14,478
لقد كبرت بالفعل.

325
00:21:16,279 --> 00:21:19,717
جاي مين، ماذا كنت تفعل
بينما نشأ تاي يانغ إلى هذا الحد؟

326
00:21:20,809 --> 00:21:23,287
متى يمكنني مقابلة حفيدي؟
بالاسم الأخير يون؟

327
00:21:23,888 --> 00:21:25,888
هل تخطط حتى للزواج؟

328
00:21:25,889 --> 00:21:28,324
بالطبع أفعل.

329
00:21:28,325 --> 00:21:30,861
أنظر إليه. إنه يبتسم.

330
00:21:31,362 --> 00:21:32,496
هل هناك شيء يحدث؟

331
00:21:32,893 --> 00:21:34,164
هل ترى شخص ما؟

332
00:21:34,665 --> 00:21:38,063
أب،
ليس من الممتع أن أخبرك مبكراً.

333
00:21:38,064 --> 00:21:40,796
سأبلغ عن خطة زواجي قريبا.

334
00:21:40,797 --> 00:21:44,108
ماذا تقصد؟
هل لديك صديقة؟

335
00:21:44,506 --> 00:21:46,977
- هل ترى شخص ما؟
- يا إلهي.

336
00:21:47,282 --> 00:21:50,581
قلت للتو أن لدي خطة.
لقد تقدمتم جميعا على أنفسكم.

337
00:21:51,366 --> 00:21:56,020
لا تحاول أن تتهرب.
فقط اجعل الأمر واضحًا هنا.

338
00:21:56,540 --> 00:21:59,123
نعم، قد تتطلع إلى ذلك.

339
00:22:05,090 --> 00:22:07,831
يمين. ذكرت ذلك لوالدي.

340
00:22:08,905 --> 00:22:11,402
- أرى.
- يجب أن نبدأ الآن.

341
00:22:11,942 --> 00:22:14,772
أنا أقول لك هذا
حتى تتمكن من إعداد نفسك.

342
00:22:15,657 --> 00:22:17,875
أنا أعرف. أنا أبذل قصارى جهدي.

343
00:22:18,936 --> 00:22:21,312
سيون هوا، أنت بخير، أليس كذلك؟

344
00:22:24,047 --> 00:22:25,047
أنا عصبي.

345
00:22:25,564 --> 00:22:28,085
يبدو الأمر وكأنه عبور خط العدو
بقنبلة على ظهري.

346
00:22:30,054 --> 00:22:31,988
ما سنفعله هو الزواج.

347
00:22:31,989 --> 00:22:33,590
هل يمكنك على الأقل التظاهر بالإثارة؟

348
00:22:34,225 --> 00:22:35,292
لأنني متحمس.

349
00:22:35,994 --> 00:22:38,057
لم أستطع حتى النوم جيدًا الليلة الماضية.

350
00:22:38,058 --> 00:22:41,165
لم أستطع أن أصدق
أنني كنت أتزوج حقًا من سيون هوا.

351
00:22:42,122 --> 00:22:44,980
هل نسيت
أنه كان زواجا سياسيا؟

352
00:22:44,981 --> 00:22:49,139
ومع ذلك، مهما كان الأمر،
يجب أن نتصرف كزوجين الآن.

353
00:22:49,907 --> 00:22:52,576
فقط اتبع ما يفعله الأزواج في الأعمال الدرامية.

354
00:22:53,153 --> 00:22:54,753
تتصرف كما لو كنت حقا في الحب معي.

355
00:22:55,321 --> 00:22:58,549
يمكنني تنفيذه في مواقف حقيقية،
لذلك لا تقلق.

356
00:22:58,818 --> 00:22:59,818
أصمد.

357
00:23:00,180 --> 00:23:02,524
أليس علينا أن نتدرب مقدما؟

358
00:23:02,525 --> 00:23:03,921
تعال الى هنا.

359
00:23:03,945 --> 00:23:06,490
قلت سأكون جيدًا ،
لذلك لا أحتاج إلى التدرب.

360
00:23:06,523 --> 00:23:08,523
أنا مشغول، لذا سأغادر أولاً.

361
00:23:08,524 --> 00:23:10,127
تمام. ماذا؟

362
00:23:12,229 --> 00:23:14,498
إنها تلعب بجد للحصول عليها.

363
00:23:20,311 --> 00:23:24,341
أمي، اعتقدت أنني يجب أن أقول لك هذا
قبل من غيرهم.

364
00:23:24,908 --> 00:23:26,908
ابني ما هو؟

365
00:23:27,544 --> 00:23:29,413
إلى الحفلة في يوم التأسيس ،

366
00:23:30,491 --> 00:23:32,449
أخطط أن آتي مع شخص ما.

367
00:23:33,072 --> 00:23:37,372
إذن هل لديك صديقة حقًا؟

368
00:23:37,373 --> 00:23:39,862
يا إلهي، من أي عائلة هي؟

369
00:23:39,863 --> 00:23:43,152
ربما تعرفها. انتظر حتى ذلك الحين.

370
00:23:43,153 --> 00:23:44,795
حقًا؟

371
00:23:45,768 --> 00:23:48,140
من هي التي تحافظين على سريتها إلى هذه الدرجة؟

372
00:23:48,141 --> 00:23:50,729
أنا على محمل الجد لا أستطيع الانتظار.

373
00:23:52,071 --> 00:23:56,763
(الذكرى الثلاثين
من مؤسسة مجموعة دايكوك)

374
00:23:59,173 --> 00:24:00,744
مرحبًا.

375
00:24:15,086 --> 00:24:16,549
هل أجلس هنا؟

376
00:24:22,426 --> 00:24:23,089
الجيز.

377
00:24:23,089 --> 00:24:23,970
- مرحباً.
- مرحبًا.

378
00:24:23,971 --> 00:24:25,566
مرحبًا.

379
00:24:25,567 --> 00:24:27,991
شكرا جزيلا لك...

380
00:24:27,992 --> 00:24:33,343
لمنحي الشرف بالمجيء إلى هنا.

381
00:24:33,916 --> 00:24:37,581
تبدو جميلاً اليوم يا سيدة جو.

382
00:24:38,658 --> 00:24:41,952
- شكرًا لك.
- أمي، يمكنك فقط أن تقول شكرا لك.

383
00:24:42,386 --> 00:24:43,772
- لا يكون من الصعب إرضاءه هنا.
- هاي ران.

384
00:24:45,218 --> 00:24:46,557
ألا تستطيع رؤيتي هنا؟

385
00:24:47,174 --> 00:24:48,779
سأتحدث معك لاحقا.

386
00:24:48,780 --> 00:24:52,037
سانغ هيوك وجاي جيونج سيكونان هنا
بعد استقبال الضيوف .

387
00:24:52,038 --> 00:24:53,197
بالتأكيد.

388
00:24:57,204 --> 00:24:59,937
الجيز. كم هي طنانة.

389
00:25:00,575 --> 00:25:03,140
إنها فقط تتنازل في كل ثانية.

390
00:25:05,632 --> 00:25:08,378
عفوا يا سيدة عشيقة.

391
00:25:09,774 --> 00:25:14,527
إنها مناسبة نبيلة من المجاملة
مثل هذا.

392
00:25:14,528 --> 00:25:17,627
هل يمكنك من فضلك مشاهدة لغتك؟

393
00:25:17,628 --> 00:25:19,990
كان ذلك فظًا للغاية.

394
00:25:20,555 --> 00:25:21,825
أيا كان.

395
00:25:22,495 --> 00:25:23,495
و...

396
00:25:24,079 --> 00:25:28,098
لماذا تدعوني ملكة جمال عشيقة
ولكن ليس باسمي؟

397
00:25:28,963 --> 00:25:31,458
من الناحية الفنية، أنا والدة جاي جيونج الحقيقية،

398
00:25:31,879 --> 00:25:33,804
وهي زوجة أبيها.

399
00:25:34,315 --> 00:25:38,070
الشخص الذي يجب أن تكسب نقاط الكعكة
يجب أن يكون لي.

400
00:25:39,348 --> 00:25:43,313
لكنك لست الزوجة
رئيس شركة Daekook للحلويات.

401
00:25:43,337 --> 00:25:44,601
ماذا...

402
00:25:44,625 --> 00:25:47,228
يجب أن تنتبه إلى لسانك.

403
00:25:47,229 --> 00:25:49,787
هل ما قلته غير صحيح؟

404
00:25:51,352 --> 00:25:52,388
تبادل لاطلاق النار.

405
00:25:52,389 --> 00:25:54,325
لماذا تحدق بي هكذا؟
ماذا الآن؟

406
00:25:54,326 --> 00:25:56,161
كم هو مخيف.

407
00:25:56,162 --> 00:25:59,894
مال جا، قد ينتهي بك الأمر
الدخول في معركة مثل هذا.

408
00:25:59,895 --> 00:26:01,931
احترس.

409
00:26:01,932 --> 00:26:05,335
أنت على حق.

410
00:26:08,554 --> 00:26:11,494
يا بلدي. ابني هناك.

411
00:26:12,645 --> 00:26:15,345
مرحباً، مدير مون!

412
00:26:16,152 --> 00:26:17,648
يا!

413
00:26:18,084 --> 00:26:20,016
يا! ابن!

414
00:26:20,017 --> 00:26:23,204
- والدتك هنا أيضا!
- أمي، كوني رشيقة.

415
00:26:23,648 --> 00:26:26,590
انها قاس جدا.

416
00:26:27,295 --> 00:26:29,504
وأتساءل من هو الشخص الفظ الحقيقي.

417
00:26:30,427 --> 00:26:32,198
- هناك؟
- نعم.

418
00:26:32,199 --> 00:26:34,597
هذا هو المكان الذي من المفترض أن أكون فيه.

419
00:26:34,598 --> 00:26:36,567
حتى لا ينظر لي أحد.

420
00:26:39,151 --> 00:26:40,170
هذا غير عادل.

421
00:26:49,247 --> 00:26:51,648
على أية حال، لماذا جاي مين ليس موجودا؟

422
00:26:52,452 --> 00:26:55,718
أنا أعرف. أعتقد أنه ذهب لتحية
الذي دعاه هنا.

423
00:26:55,719 --> 00:26:57,693
دعا شخص ما؟ من؟

424
00:26:57,694 --> 00:27:01,525
الرئيس يون داي كوك
من حلويات دايكوك...

425
00:27:01,549 --> 00:27:03,382
سوف تعطي ملاحظات الترحيب.

426
00:27:03,406 --> 00:27:05,406
يرجى الترحيب به
مع جولة من التصفيق.

427
00:27:15,873 --> 00:27:19,610
زملائي التنفيذيين والزملاء الأعزاء،

428
00:27:20,967 --> 00:27:23,280
يصادف الذكرى الثلاثين
من الأساس...

429
00:27:23,304 --> 00:27:25,582
من حلويات دايكوك
من مجموعة دايكوك.

430
00:27:26,659 --> 00:27:29,853
لذا لتقديم رؤى جديدة لدايكوك،

431
00:27:31,079 --> 00:27:34,958
أنا أقف هنا على المنصة.

432
00:28:39,920 --> 00:28:41,920
(الزوج الثاني)

433
00:28:41,921 --> 00:28:43,998
أسست شركة استثمارية
وجاء إلى كوريا.

434
00:28:43,999 --> 00:28:46,833
يجب أن تكون غنية جدًا.
عائلتها قطب العقارات.

435
00:28:46,834 --> 00:28:49,532
أريد أن أنتقل إلى هنا
بمجرد أن نتزوج.

436
00:28:49,533 --> 00:28:51,265
هل علينا أن نعيش معاً؟ هل هي مجنونة؟

437
00:28:51,266 --> 00:28:55,429
لقد تحدثت مع شارون وقررت
للزواج نهاية هذا الشهر.

438
00:28:55,430 --> 00:28:57,430
ماذا لو تم القبض عليك؟

439
00:28:57,431 --> 00:28:58,608
سأدخل إلى منزلهم...

440
00:28:58,632 --> 00:29:00,836
وإيجاد الأدلة التي تثبت ذلك
أن جاي جيونج هو القاتل الحقيقي...

441
00:29:00,860 --> 00:29:02,579
حتى أتمكن من العودة إليها.


