1
00:00:00,417 --> 00:00:03,417
VYTVOŘTE STRÁNKU PRO SLEDOVÁNÍ STREAMU,
PROSÍM, NEMĚŇTE OBSAH TOHOTO SUB

2
00:00:03,441 --> 00:00:33,441
DĚKUJI: Lk21.de, gendhutz, Někdo, Leo Ciwijaya,
Pouze západní písně, pouze hry, Mawan, Ibnu Triawan, Leo Ciwijaya
pro vaši PODPORU na adrese: trakteer.id/broth3rmaxSUB

3
00:00:33,465 --> 00:01:51,265
poskytnout PODPORU na adrese:
trakteer.id/broth3rmaxSUB

4
00:02:02,489 --> 00:02:04,489
Císař už to vysvětlil.

5
00:02:04,513 --> 00:02:06,413
Tato mise

6
00:02:06,437 --> 00:02:08,437
nejlépe zvládne Imperial Estates Bureau.

7
00:02:08,461 --> 00:02:10,461
eunuchu Yu,

8
00:02:10,485 --> 00:02:12,485
to je nemožná mise.

9
00:02:12,509 --> 00:02:15,409
Pokud neuspějeme, useknou nám hlavy.

10
00:02:16,433 --> 00:02:17,433
rozumím.

11
00:02:17,457 --> 00:02:20,457
Oznámím císaři:

12
00:02:20,481 --> 00:02:23,481
Ředitel Liu řekl:

13
00:02:23,505 --> 00:02:25,505
"Tohle je nemožná mise."

14
00:02:29,429 --> 00:02:30,429
ředitel Liu,

15
00:02:30,453 --> 00:02:33,453
sekce jména v tomto císařském ediktu je prázdná.

16
00:02:36,477 --> 00:02:38,477
Hledejte nevinného hlupáka
být obětním beránkem.

17
00:02:38,501 --> 00:02:41,401
Ty a já

18
00:02:41,425 --> 00:02:43,425
musí podat vysvětlení císaři.

19
00:02:50,449 --> 00:02:53,449
Přemýšlel jsem o jedné osobě.

20
00:02:55,473 --> 00:02:57,473
SZO?

21
00:02:57,497 --> 00:02:59,497
Jaká smůla.

22
00:03:02,421 --> 00:03:09,421
LICHEJSKÁ CESTA

23
00:03:09,445 --> 00:03:17,045
broth3r<i>max</i>překlad

24
00:03:17,469 --> 00:03:19,469
<i>Jmenuji se Li Shande.</i>

25
00:03:19,493 --> 00:03:22,493
<i>Jsem z okresu Hongnong.
Od mala jsem snil o tom, že pojedu do Chang'anu</i>

26
00:03:22,517 --> 00:03:24,517
<i>aby sloužil komunitě jako úředník</i>

27
00:03:24,541 --> 00:03:26,541
<i>Pak mě doporučila moje provincie
studovat na Royal Campus</i>

28
00:03:27,465 --> 00:03:29,465
<i>Ve 24 letech jsem složil královské zkoušky
matematika je přiřazena k</i>

29
00:03:29,489 --> 00:03:32,489
<i>Imperial Plantation Bureau níže
Palác národní sýpky</i>

30
00:03:32,513 --> 00:03:34,513
Jsem ve své práci pilný,

31
00:03:34,537 --> 00:03:36,537
doufal, že získá povolení usadit se v Chang'anu.

32
00:03:36,561 --> 00:03:38,561
Učím se od moudrých
a snažit se vyniknout.

33
00:03:38,585 --> 00:03:40,585
Vždy poděkujte svému šéfovi.

34
00:03:41,409 --> 00:03:43,409
Učím se od moudrých
a snažit se vyniknout.

35
00:03:43,433 --> 00:03:45,433
Vždy poděkujte svému šéfovi.

36
00:03:45,457 --> 00:03:48,457
<i>Staňte se jedním z mnoha
který byl zmítaný v Chang'anu</i>

37
00:03:49,481 --> 00:03:54,381
NÁVŠTĚVNÍK
►NEJVYŠŠÍ 1,3% SLOTOVÁ SLEVA V INDONÉSII◄
►VYHRAJTE BEZ OHLEDU NA TO, CO ZA VÁS ZAPLATÍME◄
registrační odkaz: https://aksesvsb.com/visitorbet

38
00:03:57,405 --> 00:03:59,405
Každý den, jakmile vyjde slunce,

39
00:03:59,429 --> 00:04:01,429
procházím davem,

40
00:04:03,453 --> 00:04:06,453
den za dnem, hlášení úřadu.

41
00:04:06,477 --> 00:04:09,477
Inspektore Li, opravdu musíte
aktualizujte obrázek na výšku.

42
00:04:09,501 --> 00:04:11,501
Začíná to nevypadat jako ty.
/ Můj obličej je plnější.

43
00:04:11,525 --> 00:04:13,525
Volnější než předtím.

44
00:04:13,549 --> 00:04:15,549
A oči? Už to nesvítí.

45
00:04:16,473 --> 00:04:18,473
Pojďte dál.

46
00:04:18,497 --> 00:04:20,497
<i>Palác si vždy cenil literárního talentu.</i>

47
00:04:20,521 --> 00:04:23,421
<i>S mým vzděláním v matematice,
Neměl jsem příležitost získat povýšení.</i>

48
00:04:23,445 --> 00:04:25,445
<i>Zůstal jsem na 9. pozici na polovinu svého života.</i>

49
00:04:25,469 --> 00:04:27,469
<i>Než jsem to věděl, byl na mě střední věk.</i>

50
00:04:27,493 --> 00:04:29,493
Dědečku Li, pomoz mi to vypočítat.

51
00:04:29,517 --> 00:04:30,817
A tohle taky.
Každopádně jsi rychlý v počítání.

52
00:04:30,841 --> 00:04:32,841
Rychle!

53
00:04:35,465 --> 00:04:36,465
Duch.

54
00:04:36,489 --> 00:04:37,489
Ředitel tam není.

55
00:04:37,513 --> 00:04:38,713
Uvolněte se na chvíli.
Pojď, odpočívej!

56
00:04:38,737 --> 00:04:39,737
Rychle!

57
00:04:39,761 --> 00:04:40,761
Ach, moje rybička.

58
00:04:40,785 --> 00:04:42,785
Rád si hraji se svými rybami.

59
00:04:43,409 --> 00:04:45,409
<i>Hodiny navíc, práce navíc,
ale není tam žádný další plat</i>

60
00:04:45,433 --> 00:04:46,433
<i>Jsem na to zvyklý.</i>

61
00:04:46,457 --> 00:04:48,457
<i>Někdy je to tak zaneprázdněné
Zmeškal jsem zákaz vycházení</i>

62
00:04:48,481 --> 00:04:51,481
<i>a neměl čas jít domů.
Naštěstí mám starostlivou manželku</i>

63
00:04:51,505 --> 00:04:52,805
<i>Věří a podporuje mě.</i>

64
00:04:52,829 --> 00:04:53,829
Yu Ting,

65
00:04:53,853 --> 00:04:55,853
proč jsi tě tentokrát plácl jemně?

66
00:04:56,477 --> 00:04:58,477
Změnil ses.

67
00:04:58,501 --> 00:05:00,501
Strach vzbudit dítě.

68
00:05:02,425 --> 00:05:04,425
Přepočítat.

69
00:05:04,449 --> 00:05:06,449
Zničil jsi všechny naše malé zisky.

70
00:05:06,473 --> 00:05:07,473
Nemohlo by to být trochu flexibilnější?

71
00:05:07,497 --> 00:05:09,497
<i>Pouze ti, kteří snesou ponižování nadřízených</i>

72
00:05:09,521 --> 00:05:11,521
<i>a ignoruje legitimitu svých kolegů</i>

73
00:05:11,545 --> 00:05:13,545
<i>kdo může přežít v Chang'anu.</i>

74
00:05:14,469 --> 00:05:16,469
<i>Vydělat dostatek peněz není snadné</i>

75
00:05:16,493 --> 00:05:19,493
<i>Ušetřil jsem každou minci.
Téměř každý den neutrácím</i>

76
00:05:19,517 --> 00:05:20,517
<i>pronajmout si osla</i>

77
00:05:20,541 --> 00:05:22,441
<i>Po letech ukládání</i>

78
00:05:22,465 --> 00:05:25,465
<i>Konečně jsem se rozhodl
koupit dům pro mou rodinu</i>

79
00:05:25,489 --> 00:05:26,489
Velký dům.

80
00:05:26,513 --> 00:05:27,513
Symbol postavení a slávy.

81
00:05:27,537 --> 00:05:29,437
Když jsem viděl takový dům,

82
00:05:29,461 --> 00:05:32,461
vše ostatní mi přijde adekvátní.

83
00:05:32,485 --> 00:05:33,485
Rozhodněte se rychle

84
00:05:33,509 --> 00:05:35,509
než bude příliš pozdě!

85
00:05:36,433 --> 00:05:38,433
Všechny půdorysy, které si představujete
jsme tam všichni.

86
00:05:41,457 --> 00:05:43,457
<i>Ale i když je dál od Imperiálního města,</i>

87
00:05:43,481 --> 00:05:44,481
<i>nejlevnější cena....</i>

88
00:05:44,505 --> 00:05:46,405
Správná cena...

89
00:05:46,429 --> 00:05:47,629
298.
/ 299.

90
00:05:47,653 --> 00:05:50,453
<i>Přesto si musím půjčit 200 guaanů
z chrámu Zhaofu</i>

91
00:05:50,477 --> 00:05:51,477
<i>abych za to zaplatil.</i>

92
00:05:51,501 --> 00:05:53,501
<i>Ohledně půjčky...</i>

93
00:05:59,425 --> 00:06:01,425
200 guanů „založených na oddanosti“

94
00:06:01,449 --> 00:06:03,449
s úrokem 4 % měsíčně.

95
00:06:03,473 --> 00:06:06,473
Vyplaceno za 2 roky.
V ceně je zahrnuta jistina půjčky a úrok...

96
00:06:06,497 --> 00:06:08,497
to je velká odměna.

97
00:06:08,521 --> 00:06:10,421
S takovou hlubokou oddaností, můj pane.

98
00:06:10,445 --> 00:06:13,445
Požehnání jsou vždy s vámi.

99
00:06:15,469 --> 00:06:17,469
Celkem by to mělo být 392 guanů.

100
00:06:18,493 --> 00:06:20,493
V dynastii Tang byla pravidla pravidly.

101
00:06:20,517 --> 00:06:22,517
Počítá se pouze ředitel.
Bez kvetoucích květin.

102
00:06:22,541 --> 00:06:25,441
Mistře, je možné, že se mýlíte?

103
00:06:37,465 --> 00:06:40,465
Nebo to možná ten mladý mnich špatně zkopíroval.

104
00:06:40,489 --> 00:06:42,489
Opravte a znovu podepište.

105
00:06:53,413 --> 00:06:55,413
Gratulujeme k vašemu novému domovu, inspektore!

106
00:06:55,437 --> 00:06:57,437
Konečně máte svůj vlastní domov v Chang'anu!

107
00:06:57,461 --> 00:06:59,461
Gratulujeme, inspektore Li!

108
00:07:05,485 --> 00:07:07,485
[Požehnání země a domova]

109
00:07:11,409 --> 00:07:13,409
Po 18 letech,

110
00:07:13,433 --> 00:07:15,433
nakonec se mi to povedlo.

111
00:07:18,457 --> 00:07:20,457
Gratulujeme, inspektore Li!

112
00:07:22,481 --> 00:07:23,481
Gratulujeme, inspektore Li!

113
00:07:23,505 --> 00:07:25,405
Gratulujeme, inspektore Li!

114
00:07:25,429 --> 00:07:27,429
Děkuju.

115
00:07:27,453 --> 00:07:29,453
Gratulujeme, inspektore Li!

116
00:07:30,477 --> 00:07:31,477
pane Li.

117
00:07:31,501 --> 00:07:33,001
Konečně jsi přišel i ty!

118
00:07:33,025 --> 00:07:34,625
Beru si dovolenou do poledne,
ještě není pozdě, ne?

119
00:07:34,649 --> 00:07:37,449
Ne, jdete správně včas.
A od rána na tebe někdo čeká.

120
00:07:37,473 --> 00:07:39,473
Čekáš na mě?

121
00:07:39,497 --> 00:07:40,497
Pojď.

122
00:07:40,521 --> 00:07:44,421
Vaše Veličenstvo je pravá ruka císaře...

123
00:07:44,445 --> 00:07:47,445
Yu Chao'en, eunuch Yu.

124
00:07:48,469 --> 00:07:50,469
Zdravím vás, Vaše Veličenstvo.

125
00:07:54,493 --> 00:07:57,493
Takže toto je vaše doporučení?
/ V naší kanceláři je

126
00:07:57,517 --> 00:08:01,417
je nejpracovitější a nejdůvěryhodnější,
Li Shande, inspektor Li.

127
00:08:03,441 --> 00:08:05,441
Postavit se.

128
00:08:05,465 --> 00:08:06,465
pane Li.

129
00:08:06,489 --> 00:08:09,489
pane Li.
Stánek.

130
00:08:19,413 --> 00:08:21,413
Je zřejmé, že je zodpovědný.

131
00:08:22,437 --> 00:08:24,437
Určitý.

132
00:08:24,461 --> 00:08:27,461
Pane Li, eunuch Yu nařídil naší kanceláři,

133
00:08:27,485 --> 00:08:29,485
před 1. červnem,

134
00:08:29,509 --> 00:08:32,409
dodat deset jinů (5 kg)
sušené liči z Lingnanu pro císaře.

135
00:08:32,433 --> 00:08:34,433
nyní

136
00:08:35,457 --> 00:08:37,457
Vy jste posel Liči.

137
00:08:37,481 --> 00:08:39,481
Posel liči?

138
00:08:39,505 --> 00:08:42,405
Císař se možná brzy probudí.

139
00:08:42,429 --> 00:08:45,429
Oznámím mu to.

140
00:08:47,453 --> 00:08:48,453
Tento.

141
00:08:48,477 --> 00:08:50,477
ředitel,

142
00:08:50,501 --> 00:08:52,401
tento úkol je pro mě příliš těžký,

143
00:08:52,425 --> 00:08:54,425
nezvládám to.
/ No tak, je to vynikající.

144
00:08:54,449 --> 00:08:56,449
Zkuste to.

145
00:08:58,473 --> 00:09:01,473
Pane Li, kolik vyděláváte měsíčně?

146
00:09:02,497 --> 00:09:04,497
Pokud je dávka pšenice nahrazena...

147
00:09:04,521 --> 00:09:06,521
téměř 9 guanů.

148
00:09:06,545 --> 00:09:08,545
Práce pro císaře...

149
00:09:08,569 --> 00:09:10,469
vždy je něco dobrého.

150
00:09:10,493 --> 00:09:12,493
buď trpělivý,

151
00:09:12,517 --> 00:09:15,417
pak můžete půjčku splatit za měsíc.

152
00:09:17,441 --> 00:09:21,441
Ale proč je štěstí takové?
spadnout na mě?

153
00:09:21,465 --> 00:09:24,465
Toto místo má spoustu hloupých lidí.

154
00:09:24,489 --> 00:09:27,489
Kdo jiný kromě vás tento úkol zvládne?

155
00:09:27,513 --> 00:09:28,513
Pojď, pij!

156
00:09:28,537 --> 00:09:30,537
Vím, že život v Chang'anu pro tebe není snadný.

157
00:09:31,461 --> 00:09:32,461
Moje oblíbenost...

158
00:09:32,485 --> 00:09:34,485
jistě chápeš, že?

159
00:09:39,409 --> 00:09:41,409
Ředitel.

160
00:09:41,433 --> 00:09:43,433
Posaďte se.
/ Na sušené liči...

161
00:09:43,457 --> 00:09:45,457
zkusím to.

162
00:09:45,481 --> 00:09:47,481
To je prostě nadšení!

163
00:09:47,505 --> 00:09:50,405
Pojďte všichni!
Na zdraví vyslanci Li!

164
00:09:50,429 --> 00:09:51,429
Pojď, pojď.

165
00:09:51,453 --> 00:09:53,453
Poslu, posaď se.
/ Není třeba stát, Posle.

166
00:09:53,477 --> 00:09:54,877
Prosím, posaďte se.
/ Pojď.

167
00:09:54,901 --> 00:09:56,401
Blahopřejeme vyslanci Li!

168
00:09:56,425 --> 00:09:58,425
Skvělý piják! Pojď.
Naplňte znovu, znovu naplňte!

169
00:09:59,449 --> 00:10:03,449
Brácho, podepiš se tady.

170
00:10:14,473 --> 00:10:16,473
Pěkný rukopis!
/ Velmi dobře.

171
00:10:17,497 --> 00:10:19,497
Jak elegantní.

172
00:10:20,421 --> 00:10:21,421
Skvělé psaní!

173
00:10:21,445 --> 00:10:24,445
Pojď, pojď, vyslanče Li.

174
00:10:24,469 --> 00:10:26,469
Vyslanci Li, vyslanci Li.

175
00:10:26,493 --> 00:10:28,493
Dobrý!

176
00:10:28,517 --> 00:10:30,517
víš kdo jsem?

177
00:10:31,441 --> 00:10:34,441
Jsem vyslanec ličičího císaře!

178
00:10:36,465 --> 00:10:38,465
Neposlouchej, když se ti to nelíbí.

179
00:10:38,489 --> 00:10:40,489
Jak můžeš urážet lidi?
/ Děti, co?

180
00:10:41,413 --> 00:10:43,413
Půjčte si osla.

181
00:10:48,437 --> 00:10:51,437
Vím, že život v Chang'anu pro tebe není snadný.

182
00:10:51,461 --> 00:10:53,461
Moje oblíbenost...

183
00:10:53,485 --> 00:10:55,485
Jistě tomu rozumíte, že?

184
00:11:01,409 --> 00:11:05,409
Den skončil, začíná zákaz vycházení.

185
00:11:06,433 --> 00:11:08,433
Pospěšte si zpět do obytné čtvrti.

186
00:11:12,457 --> 00:11:15,457
<i>Doručte deset jinů (5 kg)
sušené liči z Lingnanu pro císaře...</i>

187
00:11:18,481 --> 00:11:22,481
Den skončil, začíná zákaz vycházení.

188
00:11:23,405 --> 00:11:25,405
Pospěšte si zpět do obytné čtvrti.

189
00:11:27,429 --> 00:11:29,429
[UPRAVENO]

190
00:11:40,453 --> 00:11:42,453
[ČERSTVÉ]

191
00:11:47,477 --> 00:11:48,877
[ČERSTVÉ LYCHYE]

192
00:11:54,401 --> 00:11:57,401
Proč si pronajímat osla, když můžete jen chodit?

193
00:11:57,425 --> 00:11:59,425
řešit problémy,

194
00:11:59,449 --> 00:12:01,449
a také ztěžovat věci lidem.

195
00:12:01,473 --> 00:12:03,473
Poučte se z toho, přátelé.

196
00:12:06,497 --> 00:12:07,897
Pomozte mi!
Pane řediteli, pomozte mi!

197
00:12:07,921 --> 00:12:09,421
Pane Li, co to děláte?

198
00:12:09,445 --> 00:12:11,445
Nechovej se hloupě.
pane Li. / Uklidněte se.

199
00:12:11,469 --> 00:12:14,469
Li Shande!
jsi blázen?

200
00:12:14,493 --> 00:12:16,493
Ředitel,

201
00:12:16,517 --> 00:12:18,517
nálepka na tomto dopise se odlepila.

202
00:12:18,541 --> 00:12:20,541
Co bylo původně napsáno

203
00:12:20,565 --> 00:12:23,465
náhodou se řekne "čerstvé".
Je připojena nálepka s nápisem "suché".

204
00:12:24,489 --> 00:12:27,489
Nyní nálepka spadla.
Musíme to znovu nalepit.

205
00:12:27,513 --> 00:12:30,413
Vyslanci Li, toto je císařův rozkaz

206
00:12:31,437 --> 00:12:33,437
od začátku to říká "čerstvé".
Jakou nálepku?

207
00:12:33,461 --> 00:12:36,461
Nevymýšlíš si příběhy, že ne?

208
00:12:37,485 --> 00:12:39,485
Jak mohu skládat?

209
00:12:40,409 --> 00:12:42,409
Rozdíl mezi „čerstvým“ a „sušeným“

210
00:12:42,433 --> 00:12:44,433
může ohrozit můj život!

211
00:12:44,457 --> 00:12:46,457
Liči změní barvu za den,
zápach zmizel za 2 dny,

212
00:12:46,481 --> 00:12:49,481
a hnije za 3 dny.
Lingnan je 5 000 li z Chang'anu.

213
00:12:50,405 --> 00:12:54,405
Ani Bůh sem nemůže dodat čerstvé liči.

214
00:12:54,429 --> 00:12:56,429
co myslíš

215
00:12:56,453 --> 00:12:59,453
Císař je iracionální?

216
00:13:00,477 --> 00:13:03,477
Ale nebylo to dnes?
řekl jsi "sušené liči"?

217
00:13:03,501 --> 00:13:04,701
Sušené liči.
/ Vypuštěno!

218
00:13:04,725 --> 00:13:06,425
Jsi blázen.

219
00:13:06,449 --> 00:13:09,449
Sušené liči jsou k dostání na tamním východním trhu.
Proč vést do Lingnanu?

220
00:13:10,473 --> 00:13:12,473
Slyšel mě někdo říkat
"sušené liči"?

221
00:13:12,497 --> 00:13:14,497
Slyšel jsi?

222
00:13:14,521 --> 00:13:16,521
Ne, ne.

223
00:13:18,445 --> 00:13:20,445
Neslyšeli jsme.

224
00:13:22,469 --> 00:13:25,469
A Eunuch Yu tam byl také.

225
00:13:25,493 --> 00:13:27,493
Vždy je tam napsáno „čerstvé liči“.

226
00:13:27,517 --> 00:13:29,417
vyslanče Li,

227
00:13:29,441 --> 00:13:32,441
sám jsi to podepsal
příkaz.

228
00:13:32,465 --> 00:13:36,465
Palác už ví, že jste liči vyslanec.

229
00:13:36,489 --> 00:13:38,489
Císař čeká.

230
00:13:45,413 --> 00:13:47,413
co jsem ti udělal?

231
00:13:47,437 --> 00:13:49,437
Liu Daqiang!

232
00:13:51,461 --> 00:13:53,461
ty a já,
oba sloužíme paláci.

233
00:13:54,485 --> 00:13:56,485
Plňte své povinnosti poctivě.

234
00:14:01,409 --> 00:14:07,009
NÁVŠTĚVNÍK | 40% DEPO BONUS
ŽÁDEJTE ZDARMA KAŽDÝ DEN. DOSÁHNĚTE SVÉHO HOKEJA S NÁMI.
registrační odkaz: https://aksesvsb.com/visitorbet

235
00:14:07,433 --> 00:14:10,433
Vepřové placičky se zelenou cibulkou.

236
00:14:10,457 --> 00:14:12,457
Voňavé a chutné,

237
00:14:12,481 --> 00:14:14,481
pouze 1 mince za kus.

238
00:14:21,405 --> 00:14:23,405
Je tam Li Shande, inspektor Li?

239
00:14:23,429 --> 00:14:24,429
kdo jsi?

240
00:14:24,453 --> 00:14:27,453
Du Shaoling, asistent vojenského důstojníka
Velení pravé stráže.

241
00:14:28,477 --> 00:14:30,477
Pan Li nerespektuje naše pocity.

242
00:14:30,501 --> 00:14:31,801
je to tak.
/ Skočit nebo ne?

243
00:14:31,825 --> 00:14:33,425
Rychle!
/ Co je to?

244
00:14:33,449 --> 00:14:34,449
On?

245
00:14:34,473 --> 00:14:36,473
Včera byl jmenován liči vyslancem.

246
00:14:36,497 --> 00:14:40,497
Zamířil do Lingnanu, aby...
vzal čerstvé liči pro císaře.

247
00:14:40,521 --> 00:14:42,421
Je to určitě mrtvé!

248
00:14:42,445 --> 00:14:44,445
Osud pro něj skončil.
Podívejte?

249
00:14:45,469 --> 00:14:47,469
Prostě něco, čím si ho zapamatujete.

250
00:14:47,493 --> 00:14:49,493
Inspektor Li je příliš upřímný
stejná zpráva.

251
00:14:49,517 --> 00:14:51,517
Poněkud urazil ředitele Li.
Takže, koho dalšího obviňuje?

252
00:14:52,441 --> 00:14:54,441
Nakreslil jsi ho docela hezkýho, co?

253
00:14:54,465 --> 00:14:57,465
Muž v zoufalém stavu
je to nejkouzelnější.

254
00:14:58,489 --> 00:15:00,489
pane Li.
/ Shaoling.

255
00:15:01,413 --> 00:15:03,413
co tady děláš?

256
00:15:04,437 --> 00:15:06,437
necítím se dobře.

257
00:15:06,461 --> 00:15:07,961
Nesnažte se mě přesvědčit.
/ Včera večer jsi nepřišel domů.

258
00:15:07,985 --> 00:15:09,985
Vaše žena mě požádala, abych vám to dal.

259
00:15:14,409 --> 00:15:17,409
Shaoling, mezi námi měšťany
jsi vysoce vzdělaný.

260
00:15:17,433 --> 00:15:20,433
Řekni, Lingnan je daleko
a liči snadno hnijí.

261
00:15:20,457 --> 00:15:22,457
Proč to nikdo neřekl císaři

262
00:15:22,481 --> 00:15:24,481
nejde to udělat?

263
00:15:26,405 --> 00:15:29,405
Císaři, jeho slovo je zákon.

264
00:15:29,429 --> 00:15:32,429
Jakmile se rozhodne,
kdo se opovažuje oponovat?

265
00:15:32,453 --> 00:15:36,453
Nejlepším řešením je najít obětního beránka

266
00:15:36,477 --> 00:15:38,477
k provedení této mise.
neumím to?

267
00:15:38,501 --> 00:15:40,501
Pak ho zabijte.

268
00:15:44,425 --> 00:15:46,425
Dnes půjdu domů, abych se rozvedl se svou ženou.

269
00:15:46,449 --> 00:15:49,449
Nemůžu to nechat být
moje rodina trpí se mnou.

270
00:15:49,473 --> 00:15:51,473
Nespěchejte s rozvodem.

271
00:15:51,497 --> 00:15:53,497
Byli jste někdy v Lingnan?

272
00:15:53,521 --> 00:15:55,521
Ne.
/ Viděl jsi někdy čerstvé liči?

273
00:15:55,545 --> 00:15:56,545
Pouze v obrazech.

274
00:15:56,569 --> 00:15:59,469
Proč prostě nejít do Lingnanu?
podívej se na čerstvé liči a pak se rozhodneš?

275
00:16:00,493 --> 00:16:02,493
Teď nemůžete vycouvat.

276
00:16:02,517 --> 00:16:04,517
Proč prostě nepokračovat?
a bojovat na život a na smrt?

277
00:16:05,441 --> 00:16:07,441
Navíc byl sepsán příkaz

278
00:16:08,465 --> 00:16:10,465
1. června.

279
00:16:10,489 --> 00:16:12,489
Byly to narozeniny císařovny.

280
00:16:12,513 --> 00:16:14,513
Nejpravděpodobnější je toto liči z Lingnanu

281
00:16:14,537 --> 00:16:16,437
dar od císaře jemu.

282
00:16:16,461 --> 00:16:18,461
Kdo by se odvážil zabránit tak důležité misi?

283
00:16:20,485 --> 00:16:23,485
Před 1. červnem
Můžete použít svůj titul jako liči vyslanec

284
00:16:23,509 --> 00:16:25,509
dělat, co chceš.

285
00:16:27,433 --> 00:16:29,433
A co 2. června?

286
00:16:39,457 --> 00:16:41,457
Inspektor Li je zpět.

287
00:16:41,481 --> 00:16:43,481
Gratuluji k vašemu novému sídle, inspektore Li.

288
00:16:43,505 --> 00:16:45,505
Nepodceňujte mužský vzhled.
/ tati,

289
00:16:45,529 --> 00:16:47,529
Chci jít hrát do Xiaohuova domu!

290
00:16:47,553 --> 00:16:49,553
Hrát.
/ Paní Li má velké štěstí.

291
00:16:53,477 --> 00:16:55,477
jsi doma.

292
00:16:56,401 --> 00:17:03,401
NÁVŠTĚVNÍK
►NEJVYŠŠÍ 1,3% SLOTOVÁ SLEVA V INDONÉSII◄
►VYHRAJTE BEZ OHLEDU NA TO, CO ZA VÁS ZAPLATÍME◄
registrační odkaz: https://aksesvsb.com/visitorbet

293
00:17:05,425 --> 00:17:07,425
Stačí dopis podepsat
pak přes noc venku.

294
00:17:09,449 --> 00:17:11,449
Cítíš dost odvahy se se mnou rozvést?

295
00:17:13,473 --> 00:17:15,473
troufám si?

296
00:17:23,497 --> 00:17:25,497
Dnes jsem se byl znovu podívat na nový dům.

297
00:17:26,421 --> 00:17:28,421
Okenní tabule možná bude nutné vyměnit.

298
00:17:28,445 --> 00:17:30,445
Nenahrazujte příliš mnoho jiných.
Ušetřete peníze.

299
00:17:32,469 --> 00:17:34,469
Pokud to rychle opravíme,
můžeme se přestěhovat příští měsíc.

300
00:17:37,493 --> 00:17:39,493
Chci na zahradě zasadit sladký osmanthus.

301
00:17:41,417 --> 00:17:43,417
Když se tvůj otec a matka setkali
obdivovat sladkého osmanthus.

302
00:17:44,441 --> 00:17:46,441
Brzy to můžeme obdivovat
na našem vlastním dvoře.

303
00:17:47,465 --> 00:17:50,465
Předtím položte deku na zem,

304
00:17:51,489 --> 00:17:54,489
dušené rýžové koláčky,
a vaření ovocného vína.

305
00:17:55,413 --> 00:17:57,413
Jaké víno budeme vařit?

306
00:18:16,437 --> 00:18:18,437
musím cestovat.

307
00:18:20,461 --> 00:18:26,361
107 DNÍ PŘED
NAROZENINY CÍSAŘE

308
00:18:27,485 --> 00:18:29,485
hrozny,

309
00:18:29,509 --> 00:18:31,409
říkej mi znovu "tati".

310
00:18:31,433 --> 00:18:33,433
Otec.

311
00:18:33,457 --> 00:18:35,457
Ještě jednou.
/ Otec.

312
00:18:40,481 --> 00:18:42,481
Použijte toto.

313
00:18:44,405 --> 00:18:46,405
Je těžké koupit sušené liči?

314
00:18:46,429 --> 00:18:47,429
Vlastně ne.

315
00:18:47,453 --> 00:18:50,453
Prodávají to na východním trhu.
/ Proč jsi tedy šel do Lingnanu?

316
00:18:50,477 --> 00:18:52,477
Moji kolegové jsou dobří,

317
00:18:52,501 --> 00:18:54,501
mi dal příležitost cestovat.

318
00:18:56,425 --> 00:18:58,425
Slyšel jsem, že Lingnan je bohatý na kapokové květy,

319
00:18:58,449 --> 00:18:59,449
jasně červená,

320
00:18:59,473 --> 00:19:01,473
vhodné pro vaření vína.

321
00:19:01,497 --> 00:19:03,497
Přineste to prosím domů.

322
00:19:05,421 --> 00:19:07,421
Yuting,

323
00:19:07,445 --> 00:19:09,445
facku mi znovu.

324
00:19:13,469 --> 00:19:15,469
Čas jít.

325
00:19:15,493 --> 00:19:17,493
Mnoho příležitostí v jiných časech.

326
00:19:20,417 --> 00:19:22,417
Odcházím první.

327
00:19:24,441 --> 00:19:26,441
Lingnan,

328
00:19:26,465 --> 00:19:28,465
je snadné se k němu dostat.

329
00:19:28,489 --> 00:19:30,489
Nebojte se.
Malý Grape, tatínek odchází první.

330
00:19:30,513 --> 00:19:32,513
Tati, vrať se rychle domů

331
00:19:32,537 --> 00:19:34,537
a nauč mě matematiku.
/ Jdu.

332
00:19:39,461 --> 00:19:41,461
Neumí dobře lhát.

333
00:19:42,485 --> 00:19:44,485
Věděli jste?

334
00:19:44,509 --> 00:19:46,509
Nejsi dobrý v podvádění.

335
00:19:50,433 --> 00:19:53,433
<i>♪ Nech mě jít ♪
♪ dostat se do této nebezpečné hry. ♪</i>

336
00:19:53,457 --> 00:19:55,457
<i>♪ Co mohu říci o svém osudu? ♪</i>

337
00:19:55,481 --> 00:19:57,481
<i>♪ Takže to prostě přijmu, ♪
♪ odemyká skryté plány ♪</i>

338
00:19:57,505 --> 00:19:58,905
<i>♪ Bez ohledu na to, co jste podepsali ♪</i>

339
00:19:58,929 --> 00:20:00,529
<i>♪ V tomto světě nikdo nepřemohl čas ♪</i>

340
00:20:00,553 --> 00:20:02,553
<i>♪ Mohu závodit pouze proti proudu ♪</i>

341
00:20:02,577 --> 00:20:05,477
<i>♪ Ale jedna poslední šance, ♪
♪ použiji své schopnosti ♪</i>

342
00:20:05,501 --> 00:20:08,401
<i>♪ Někteří lidé hrají, aby si zachránili tvář ♪</i>

343
00:20:08,425 --> 00:20:10,425
<i>♪ Jsou tací, kteří se snaží vyniknout ♪
♪ obrací věci ♪</i>

344
00:20:10,449 --> 00:20:12,449
<i>♪ Někdo se vrhl k ohni ♪
♪ jako můra do ohně ♪</i>

345
00:20:12,473 --> 00:20:13,473
<i>♪ Existují lidé, kteří jsou zruční v pokrytí vzoru ♪</i>

346
00:20:13,497 --> 00:20:15,497
<i>♪ Jiní tvoří pravidla ♪
♪ vytvořit hru ♪</i>

347
00:20:15,521 --> 00:20:17,421
<i>♪ Napříč roztroušenými kouty historie ♪</i>

348
00:20:17,445 --> 00:20:19,445
<i>♪ Stejné staré opakování, ♪
♪ jen nový vzhled ♪</i>

349
00:20:19,469 --> 00:20:22,469
<i>♪ I zlaté dny ♪
♪ může vyblednout do šeda ♪</i>

350
00:20:22,493 --> 00:20:26,493
<i>♪ Ve světě šampionů, ♪
♪ kdo může přežít úplně? ♪</i>

351
00:20:26,517 --> 00:20:29,417
<i>♪ Obecně si to nemyslete, ♪
♪ jsou poháněny proudem ♪</i>

352
00:20:29,441 --> 00:20:31,441
<i>♪ Jsou tací, kteří chodí uctivě ♪</i>

353
00:20:31,465 --> 00:20:33,465
<i>♪ Zatímco ostatní se stáhli na své příspěvky ♪</i>

354
00:20:35,489 --> 00:20:41,489
<font color="
ŽÁDEJTE ZDARMA KAŽDÝ DEN. DOSÁHNĚTE SVÉHO HOKEJA S NÁMI.
registrační odkaz: https://aksesvsb.com/visitorbet

355
00:20:42,413 --> 00:20:46,413
<i>♪ Jen tak dál! ♪</i>

356
00:20:46,437 --> 00:20:49,437
<i>♪ Vlci a tygři čekají, ♪
♪ ale jdu dál! ♪</i>

357
00:20:49,461 --> 00:20:53,461
<i>♪ Jen tak dál! ♪</i>

358
00:20:53,485 --> 00:20:56,485
Musím splnit úkol...

359
00:20:56,509 --> 00:21:00,409
<i>♪ Jen tak dál! ♪</i>

360
00:21:00,433 --> 00:21:03,433
<i>♪ Kolem banditů a zločinců, ♪
♪ Musím jít dál! ♪</i>

361
00:21:04,457 --> 00:21:07,457
<i>♪ Jen tak dál! ♪</i>

362
00:21:07,481 --> 00:21:10,481
<i>♪ Přes mlhu, ♪
♪ Jdu dál! ♪</i>

363
00:21:11,405 --> 00:21:12,405
<i>♪ Jen tak dál! ♪</i>

364
00:21:12,429 --> 00:21:14,429
K tomu je ještě dlouhá cesta.

365
00:21:14,453 --> 00:21:18,453
<i>♪ Ach bože, ukaž mi cestu, jak se posunout vpřed! ♪</i>

366
00:21:19,477 --> 00:21:21,477
HUANGCAOYI (oficiální poštovní stanice)

367
00:21:23,401 --> 00:21:25,401
Jste tady rodilí farmáři?

368
00:21:25,425 --> 00:21:27,425
Ano.

369
00:21:27,449 --> 00:21:28,449
Život je...

370
00:21:28,473 --> 00:21:30,473
je to dost těžké.
Nyní jsme nuceni pracovat,

371
00:21:30,497 --> 00:21:32,497
nucen sem přijít pracovat jako kurýr.

372
00:21:38,421 --> 00:21:40,421
Řekněte "děkuji".
/ Děkuji.

373
00:21:40,445 --> 00:21:42,445
Taky mám dceru,

374
00:21:42,469 --> 00:21:44,469
jeho věku.

375
00:21:45,493 --> 00:21:47,493
Proč cestuješ tak daleko?

376
00:21:48,417 --> 00:21:50,417
Možná se snažím zemřít.

377
00:21:50,441 --> 00:21:53,441
<i>♪ Vsadím se o všechno, ♪
♪ Risknu to všechno ♪</i>

378
00:21:53,465 --> 00:21:57,465
<i>♪ Není cesty zpět, ♪
♪ Musím jít dál ♪</i>

379
00:21:57,489 --> 00:22:00,489
<i>♪ Zjevným hrozbám se lze snadno vyhnout, ♪
♪ ale skrytým útokům je těžké se vyhnout ♪</i>

380
00:22:00,513 --> 00:22:03,413
<i>♪ Kdo kráčí po této klikaté cestě života? ♪</i>

381
00:22:03,437 --> 00:22:05,437
<i>♪ Čím více se snažím jít vpřed, ♪
♪ stárnu ♪</i>

382
00:22:05,461 --> 00:22:07,461
Kůň je teď můj.

383
00:22:09,485 --> 00:22:12,485
Madam, můžete přidat trochu víc?

384
00:22:12,509 --> 00:22:27,409
<i>♪ Jen tak dál! ♪</i>

385
00:22:27,433 --> 00:22:33,233
86 DNÍ PŘED
NAROZENINY CÍSAŘE

386
00:23:18,457 --> 00:23:20,457
Kapok květina.

387
00:23:21,481 --> 00:23:23,481
Lingnan,

388
00:23:23,495 --> 00:23:25,495
tady přicházím!

389
00:23:25,519 --> 00:23:27,519
KANCELÁŘ PREFEKTORA

390
00:23:38,443 --> 00:23:39,443
Hloupý otrok!

391
00:23:39,467 --> 00:23:42,467
Zlikvidujte pávy
Guvernérův oblíbenec je docela vážný.

392
00:23:42,491 --> 00:23:44,491
Ale převlečený za bažanta
jako páv?

393
00:23:44,515 --> 00:23:46,515
Jsem teď velmi nešťastná.

394
00:23:47,439 --> 00:23:49,439
Liči vyslanec z Chang'anu
požádal o návštěvu guvernéra.

395
00:23:57,463 --> 00:23:59,463
Podívejte se na tohle.

396
00:23:59,487 --> 00:24:01,487
Ty špinavá kryso!

397
00:24:03,411 --> 00:24:05,411
Jak se opovažuješ mě oklamat?

398
00:24:05,435 --> 00:24:07,435
Vezměte ho ven.
Zabijte ho!

399
00:24:07,459 --> 00:24:09,459
Guvernére, nelžu.

400
00:24:09,483 --> 00:24:11,483
Jsem zde na příkaz císaře.

401
00:24:11,507 --> 00:24:13,507
Doručit čerstvé liči do Chang'anu?

402
00:24:14,431 --> 00:24:17,431
Kdo by měl tak hloupý nápad?

403
00:24:18,455 --> 00:24:20,455
Císař.

404
00:24:23,479 --> 00:24:25,479
Do toho, zabij mě.
/ Zkontrolovali jsme.

405
00:24:26,403 --> 00:24:29,403
Palác poslal bianco příkaz
na začátku února

406
00:24:29,427 --> 00:24:31,427
požádat o čerstvé liči.
Ale Lingnanův administrativní vyslanec

407
00:24:31,451 --> 00:24:33,451
neodvážil se to přijmout

408
00:24:33,475 --> 00:24:37,475
proto byl předán
Císařský stavovský úřad.

409
00:24:41,499 --> 00:24:43,499
Skoro jsi mě oklamal.

410
00:24:43,523 --> 00:24:46,423
Jestli tě zabiju,
tento problém s čerstvým liči

411
00:24:46,447 --> 00:24:48,447
to by byl můj problém.

412
00:24:48,471 --> 00:24:50,471
Jsi záludný.
/ Uklidněte se, pane.

413
00:24:50,495 --> 00:24:52,495
Nech mě se o něj postarat.

414
00:24:52,519 --> 00:24:54,419
Posle, no tak, vstávej.

415
00:24:54,443 --> 00:24:56,443
jsi zraněný?

416
00:24:56,467 --> 00:25:00,467
Jsem Zhao Xinmin, hlavní tajemník guvernéra.

417
00:25:00,491 --> 00:25:02,491
Neberte si to osobně, vyslanče Li.

418
00:25:02,515 --> 00:25:04,415
Tady se říká.

419
00:25:04,439 --> 00:25:06,439
"Nejdůležitější věcí v životě je zůstat veselý."

420
00:25:07,463 --> 00:25:09,463
To je znamení povolení pro Pět prefektur.

421
00:25:09,487 --> 00:25:12,487
V Lingnanu můžete jít kamkoli.

422
00:25:12,511 --> 00:25:15,411
Užijte si to!

423
00:25:16,435 --> 00:25:19,435
Jen tato značka povolení mi nestačí
k dokončení tohoto úkolu.

424
00:25:19,459 --> 00:25:21,459
mám nápad,

425
00:25:21,483 --> 00:25:23,083
ale potřebuji podporu guvernéra.
/ Jen to řekni.

426
00:25:23,107 --> 00:25:25,007
Tohle nesnáším.
/ Kolik to stojí?

427
00:25:25,031 --> 00:25:26,931
Víš, jak moc to nenávidím
hrál jako blázen?

428
00:25:26,955 --> 00:25:28,455
víš?

429
00:25:28,479 --> 00:25:30,479
Nevšímej si toho, jen to řekni.

430
00:25:32,403 --> 00:25:35,403
po výpočtu,
cena je 766 guanů.

431
00:25:41,427 --> 00:25:44,427
Jsem liči vyslanec z Chang'anu!

432
00:25:44,451 --> 00:25:47,451
Trvalo mi 31 dní, než jsem se sem dostal.

433
00:25:54,475 --> 00:25:56,475
Vezměte s sebou i tohoto hloupého otroka.

434
00:25:56,499 --> 00:25:58,499
Poskytujeme práci a podporu.

435
00:25:58,523 --> 00:26:00,523
Nezapomeňte na laskavost guvernéra!

436
00:26:38,447 --> 00:26:40,447
Nemusíš mě následovat.

437
00:26:41,471 --> 00:26:43,471
Sám svůj účel neznám.

438
00:26:58,495 --> 00:27:00,495
Brány nebes se otevírají.
Pozemská brána se otevřela.

439
00:27:00,519 --> 00:27:02,419
Tajemství měsíce je odhaleno.

440
00:27:02,443 --> 00:27:04,443
Tajemství slunce je odhaleno.
[ODPOVĚDNOST]

441
00:27:06,467 --> 00:27:09,467
Vypadá to, že mi chceš něco říct.

442
00:27:09,491 --> 00:27:11,491
Těží tě něco velkého?

443
00:27:11,515 --> 00:27:13,515
Pojď sem.
Nech mě to zkontrolovat.

444
00:27:15,439 --> 00:27:17,439
Pane, já...

445
00:27:17,463 --> 00:27:19,463
Jste z Chang'anu,

446
00:27:21,487 --> 00:27:23,487
muž z paláce.

447
00:27:24,411 --> 00:27:26,411
Jste v průšvihu.
/ Kdo jsi?

448
00:27:26,435 --> 00:27:28,435
Jste také věštkyně?

449
00:27:28,459 --> 00:27:30,459
Co se od něj dá předvídat?

450
00:27:30,483 --> 00:27:32,483
Je to zjevně člověk
sladkohubý...

451
00:27:34,407 --> 00:27:36,407
Dobrý chlap.

452
00:27:36,431 --> 00:27:40,431
Váš celkový vzhled...

453
00:27:40,455 --> 00:27:42,455
těžko popsat.

454
00:27:42,479 --> 00:27:44,479
Proč prostě nepřijdeš ke mně a nepopovídáš si?

455
00:27:44,503 --> 00:27:46,503
Možná by ses mohl osprchovat.
/ Chci se také osprchovat.

456
00:27:46,527 --> 00:27:48,527
Ty ne.
/ Pomůžu mu třít záda.

457
00:27:48,551 --> 00:27:50,551
Má něco, co chci.

458
00:27:54,475 --> 00:27:56,475
Vy jižané máte jistě otevřeno.

459
00:27:58,499 --> 00:28:00,499
Jmenuji se Su Liang.

460
00:28:00,523 --> 00:28:02,423
Moje obchodní loď je napřed.

461
00:28:02,447 --> 00:28:04,447
Možná si všimnete...

462
00:28:04,471 --> 00:28:07,471
Já v každém smyslu toho slova...

463
00:28:08,495 --> 00:28:10,495
Bohaté dítě.

464
00:28:11,419 --> 00:28:13,419
Mladý mistr je zpět.

465
00:28:15,443 --> 00:28:17,443
Druhé dítě z bohaté rodiny.

466
00:28:17,467 --> 00:28:18,467
Můj otec

467
00:28:18,491 --> 00:28:21,491
odevzdat veškeré bohatství
mému nejstaršímu bratrovi Su Yuanovi.

468
00:28:21,515 --> 00:28:23,515
Myslel si, že nemám obchodní talent.

469
00:28:23,539 --> 00:28:25,439
Musím mu dokázat, že se mýlí.

470
00:28:25,463 --> 00:28:28,463
svým vlastním způsobem,
Mohu se stát úspěšným.

471
00:28:33,487 --> 00:28:35,487
Pane, další truhla explodovala.

472
00:28:38,411 --> 00:28:40,411
Počasí v Lingnanu je čím dál teplejší.

473
00:28:40,435 --> 00:28:43,435
Můj ohňostroj nemůže trvat dlouho.

474
00:28:45,459 --> 00:28:46,459
Pojď.

475
00:28:46,483 --> 00:28:48,483
Pití čaje. Uklidni se.

476
00:28:53,407 --> 00:28:55,407
Pojďme rovnou k věci.

477
00:28:55,431 --> 00:28:57,431
Viděl jsem povolení, které jsi měl předtím,

478
00:28:57,455 --> 00:28:59,455
Pět Prefektura Povolení Znamení.

479
00:29:00,479 --> 00:29:03,479
S tím mohl obchodní kočár projet

480
00:29:03,503 --> 00:29:06,403
do všech 5 prefektur
bez kontroly

481
00:29:06,427 --> 00:29:08,427
nebo daně.

482
00:29:08,451 --> 00:29:10,451
To je cenná známka povolení.

483
00:29:10,475 --> 00:29:12,475
Chci to vědět

484
00:29:12,499 --> 00:29:14,499
možná bys mi ho mohl půjčit.

485
00:29:17,423 --> 00:29:20,423
To víš, půjč

486
00:29:20,447 --> 00:29:22,447
mohl být potrestán trestem smrti.

487
00:29:23,471 --> 00:29:25,471
Tady, vezmi si to.

488
00:29:25,495 --> 00:29:27,495
Stejně jsem skončil.

489
00:29:29,419 --> 00:29:31,419
Dostanete odměnu.

490
00:29:31,443 --> 00:29:34,443
Pojmenujte cenu.
Přidám maximálně 30%.

491
00:29:34,467 --> 00:29:36,467
Navíc můžeš zůstat na mé lodi zdarma,
a jíst zdarma.

492
00:29:37,491 --> 00:29:39,491
Dejte si také horkou sprchu.
/ Třete si záda, jak chcete.

493
00:29:39,515 --> 00:29:41,515
V tom případě dobře.

494
00:29:44,439 --> 00:29:46,439
766 guanů.
/ Dohoda!

495
00:29:46,463 --> 00:29:48,463
"Tři šálky slibu,

496
00:29:48,487 --> 00:29:50,487
pět hor světla,"

497
00:29:50,511 --> 00:29:52,511
Těch 30%, co jsem slíbil dříve...
Zaokrouhluji to.

498
00:29:52,535 --> 00:29:55,435
Řekněme jen 1000 guanů.

499
00:29:55,459 --> 00:29:57,459
766 guanů

500
00:29:57,483 --> 00:30:00,483
plus 30 % se rovná 996 guanům.

501
00:30:03,407 --> 00:30:05,407
Obchodování s vámi bylo potěšením!

502
00:30:06,431 --> 00:30:08,431
Není třeba mi dávat peníze.

503
00:30:08,455 --> 00:30:09,455
Tohle si můžeš vzít s sebou.

504
00:30:09,479 --> 00:30:12,479
Potřebuji nakoupit nezbytnosti v Guangzhou.

505
00:30:12,503 --> 00:30:13,503
Samozřejmě.

506
00:30:13,527 --> 00:30:14,527
mimochodem,

507
00:30:14,551 --> 00:30:16,551
prodal Linyi otroky
Můžete získat desítky guanů navíc.

508
00:30:18,475 --> 00:30:20,475
proč jsi tady?

509
00:30:20,499 --> 00:30:22,499
Od té doby je tady.
Přivedl jsi ho, pamatuješ?

510
00:30:25,423 --> 00:30:27,423
jak se jmenuješ?

511
00:30:29,447 --> 00:30:31,447
Hloupý otrok.

512
00:30:32,471 --> 00:30:34,471
Chang'an zakazuje obchodování
svobodní lidé.

513
00:30:34,495 --> 00:30:36,495
Pokud jsem v bezpečí,

514
00:30:37,419 --> 00:30:39,419
Vezmu vás do Chang'anu
a osvobodí tě.

515
00:30:41,443 --> 00:30:43,443
Přejít na...

516
00:30:43,467 --> 00:30:45,467
Chang'an?
/ Do Chang'anu.

517
00:30:47,491 --> 00:30:49,491
Ale nejdřív se osprchujte!

518
00:30:53,415 --> 00:31:00,415
NÁVŠTĚVNÍK
►NEJVYŠŠÍ 1,3% SLOTOVÁ SLEVA V INDONÉSII◄
►VYHRAJTE BEZ OHLEDU NA TO, CO ZA VÁS ZAPLATÍME◄
registrační odkaz: https://aksesvsb.com/visitorbet

519
00:31:20,439 --> 00:31:23,439
Pravý kancléř (Senior),
Lychee Messenger dorazil do Lingnan,

520
00:31:24,463 --> 00:31:26,463
připravit se na práci.

521
00:31:26,487 --> 00:31:29,487
Jen další lapdog

522
00:31:29,511 --> 00:31:31,511
vybral eunuch Yu Chao'en,

523
00:31:31,535 --> 00:31:33,535
vrtí ocasem pro zbytky jídla.

524
00:31:39,459 --> 00:31:41,459
85 DNÍ PŘED
NAROZENINY CÍSAŘE

525
00:31:41,483 --> 00:31:44,483
Tato liči zahrada je v Baiqiao, Gaozhou.

526
00:31:44,507 --> 00:31:46,507
Existuje dívka jménem Tong.

527
00:31:46,531 --> 00:31:48,531
Liči bylo velké a sladké.

528
00:31:48,555 --> 00:31:51,455
Všichni říkají, že je to nejlepší.

529
00:32:19,479 --> 00:32:21,479
co tady děláš?

530
00:32:21,503 --> 00:32:22,503
Tento pane

531
00:32:22,527 --> 00:32:24,527
chci koupit liči od Tonga.

532
00:32:24,551 --> 00:32:26,551
Jak se opovažuješ sem přijít?

533
00:32:26,575 --> 00:32:28,575
Odejít!
/ Jsem tu poprvé...

534
00:32:29,499 --> 00:32:30,499
Vy dva ne.

535
00:32:30,523 --> 00:32:32,523
Ale oba!

536
00:32:32,547 --> 00:32:35,447
♪ Už je to rok, vynechal jsem sezónu. ♪

537
00:32:35,471 --> 00:32:38,471
♪ Jsme tu, abychom navštívili našeho drahého Tonga. ♪

538
00:32:38,495 --> 00:32:40,495
♪ Jen proto, abychom se spřátelili. ♪

539
00:32:40,519 --> 00:32:41,519
♪ Využijte dnešní den na maximum. ♪

540
00:32:41,543 --> 00:32:44,443
♪ Vy dva jste nestydatí! ♪

541
00:32:44,467 --> 00:32:45,467
♪ Beng beng. ♪

542
00:32:45,491 --> 00:32:47,491
"Beng beng"?

543
00:32:47,515 --> 00:32:49,015
Vraťte se na banánovou plantáž!

544
00:32:49,039 --> 00:32:51,439
Tong nemá rád banány.

545
00:32:51,463 --> 00:32:53,463
Odejít!

546
00:32:53,487 --> 00:32:55,487
Náš náčelník je v lese.

547
00:32:57,411 --> 00:32:59,411
Princezna Tong.

548
00:33:06,435 --> 00:33:08,435
Dejte ruce pryč!

549
00:33:08,459 --> 00:33:10,459
co chceš?

550
00:33:11,483 --> 00:33:14,483
Jste princezna Tong?

551
00:33:14,507 --> 00:33:16,507
Dcera?

552
00:33:16,531 --> 00:33:19,431
Říkají mi Awkward Girl.
kdo jsi?

553
00:33:19,455 --> 00:33:22,455
Jmenuji se Li Shande,
Liči vyslanec z Chang'anu.

554
00:33:23,479 --> 00:33:24,479
Takže jsi městský člověk.

555
00:33:24,503 --> 00:33:26,503
Vraťte se.
Liči ještě nejsou zralé.

556
00:33:26,527 --> 00:33:28,527
Mohu se zeptat na pár otázek?

557
00:33:29,451 --> 00:33:31,451
chceš se mě zeptat?

558
00:33:32,475 --> 00:33:34,475
Nejdřív mi pomozte.

559
00:33:36,499 --> 00:33:38,499
jen prší,

560
00:33:38,523 --> 00:33:40,523
škůdci jsou venku.

561
00:33:40,547 --> 00:33:42,547
Museli jsme nainstalovat bambusová lana
pro mravence

562
00:33:42,571 --> 00:33:44,571
abych je odehnal.

563
00:33:44,595 --> 00:33:46,595
Rychle!
/ Okamžik!

564
00:33:47,419 --> 00:33:49,419
Dejte to sem.

565
00:33:55,443 --> 00:33:57,443
Nejsi jako ostatní obyvatelé města.

566
00:33:57,467 --> 00:33:58,467
Přicházejí sem

567
00:33:58,491 --> 00:34:01,491
a díval se na nás jako na psy.

568
00:34:01,515 --> 00:34:03,415
Sám jsem v podstatě jako pes.

569
00:34:03,439 --> 00:34:05,439
Pomohl jsi mi dovnitř
liči dnes odpoledne.

570
00:34:05,463 --> 00:34:06,463
Jsem ohromen.

571
00:34:06,487 --> 00:34:08,487
Prosím, zeptejte se.

572
00:34:08,511 --> 00:34:09,511
princezna Tong,

573
00:34:09,535 --> 00:34:12,435
jak dlouho vydrží liči
může po utržení shnít?

574
00:34:12,459 --> 00:34:14,459
Jak dlouho?

575
00:34:14,483 --> 00:34:16,483
Ne více než 3 dny.
4. den už to nebylo dobré.

576
00:34:18,407 --> 00:34:20,407
Existuje způsob, jak to udržet čerstvé?

577
00:34:20,431 --> 00:34:22,431
Nějaké nápady?
/ Takže to není potřeba vybírat.

578
00:34:24,455 --> 00:34:26,455
Jste první muž z města, který zde pracuje.

579
00:34:27,479 --> 00:34:29,479
Naučil jsem tě jedno tajemství mé vesnice.

580
00:34:29,503 --> 00:34:31,503
Vezměte velkou sklenici.
Liči neloupejte,

581
00:34:31,527 --> 00:34:33,427
vložte to do sklenice.

582
00:34:33,451 --> 00:34:35,451
Zavřete sklenici
pak ji namočte do vody.

583
00:34:35,475 --> 00:34:37,475
Udrží ji čerstvou za 4 dny.

584
00:34:37,499 --> 00:34:39,499
Jen 4 dny?

585
00:34:39,523 --> 00:34:41,523
Nestačí 4 dny?
Ano, existuje i jiný způsob.

586
00:34:41,547 --> 00:34:43,447
Než jej vložíte do sklenice,

587
00:34:43,471 --> 00:34:45,471
omyjte slanou vodou.

588
00:34:46,495 --> 00:34:48,495
Může zůstat čerstvý po dobu 5 dnů.

589
00:34:48,519 --> 00:34:50,519
Nemůže to vydržet až 10 dní?

590
00:34:50,543 --> 00:34:52,443
Ty mi nevěříš?

591
00:34:52,467 --> 00:34:54,467
Pěstuji liči od svých 6 let.
Nyní je mi 23 let.

592
00:34:54,491 --> 00:34:57,491
Takže mám 14 let praxe.

593
00:34:57,515 --> 00:34:58,515
6...

594
00:34:58,539 --> 00:35:00,539
14?

595
00:35:00,563 --> 00:35:03,463
princezna Tong,
Kdy tady dozrává liči?

596
00:35:03,487 --> 00:35:05,487
Duben.
/ Existuje nějaký raný?

597
00:35:05,511 --> 00:35:07,411
Existuje typ Červeného pochodu.

598
00:35:07,435 --> 00:35:09,435
Vybrat si ho můžete na konci tohoto měsíce.
Obecně ji používáme k výrobě vína.

599
00:35:10,459 --> 00:35:13,459
Ale jestli to teď potřebuješ,
musíte smíchat banán a liči.

600
00:35:13,483 --> 00:35:15,483
Vložte ji do sklenice s rýží
k urychlení zrání.

601
00:35:16,407 --> 00:35:19,407
Chci zde koupit všechny druhy March-Red.

602
00:35:20,431 --> 00:35:22,431
Můžete mi pomoci dozrát rychleji?

603
00:35:24,455 --> 00:35:26,455
Vždy o podnikání.

604
00:35:26,479 --> 00:35:28,479
Myslel jsem, že jsme přátelé.

605
00:35:30,403 --> 00:35:31,403
Co je špatného na podnikání?

606
00:35:31,427 --> 00:35:33,427
Podnikání vše zjednodušuje.

607
00:35:33,451 --> 00:35:35,451
Musíme otestovat transport.

608
00:35:35,475 --> 00:35:37,475
Stačí si vybrat džbán na liči.

609
00:35:38,499 --> 00:35:40,499
Všechny modely mám v Lingnanu.

610
00:35:40,523 --> 00:35:42,523
Všechno, co mám, je tady.
Všechno.

611
00:35:42,547 --> 00:35:44,547
Utrácejte za to peníze.

612
00:35:44,571 --> 00:35:45,571
Vyberte si.

613
00:35:45,595 --> 00:35:47,495
Biao,

614
00:35:47,519 --> 00:35:49,519
vzhled vaší sklenice je zcela jedinečný.

615
00:35:50,443 --> 00:35:52,443
To je můj hrnec na čůrání.

616
00:35:54,467 --> 00:35:56,467
Neurážejte císaře!
Odneste to tam.

617
00:35:58,491 --> 00:36:03,291
76 DNÍ PŘED
NAROZENINY CÍSAŘE

618
00:36:05,415 --> 00:36:11,415
NÁVŠTĚVNÍK | 40% DEPO BONUS
ŽÁDEJTE ZDARMA KAŽDÝ DEN. DOSÁHNĚTE SVÉHO HOKEJA S NÁMI.
registrační odkaz: https://aksesvsb.com/visitorbet

619
00:36:12,439 --> 00:36:13,439
Tady.

620
00:36:13,463 --> 00:36:14,963
Peníze na typ liči March-Red

621
00:36:14,987 --> 00:36:16,487
Ty jsi nezvýšil cenu, že?

622
00:36:16,511 --> 00:36:18,511
Neumíte mluvit o ničem jiném než o penězích?

623
00:36:19,435 --> 00:36:21,435
Ne, opravdu nemůžu

624
00:36:21,459 --> 00:36:22,459
Tato transakce...

625
00:36:22,483 --> 00:36:24,483
Děláme to pro císaře.

626
00:36:24,507 --> 00:36:26,507
Jaký císař?

627
00:36:26,531 --> 00:36:28,531
Císař, Vaše Veličenstvo.
/ Tak proč?

628
00:36:28,555 --> 00:36:31,455
Ovládá nás?
/ Pozor, to se nedá říct.

629
00:36:34,479 --> 00:36:36,479
Liči, pokud se neléčí, hnijí
ve vodě déle než jeden den.

630
00:36:36,503 --> 00:36:37,503
co je to?

631
00:36:37,527 --> 00:36:38,927
Nikdy jsem neviděl takovou sklenici, co?

632
00:36:38,928 --> 00:36:41,428
Jedná se o 2vrstvou upravenou zavařovací sklenici od zahraničního obchodníka.

633
00:36:41,475 --> 00:36:43,475
To je pro skladování koření.

634
00:36:43,499 --> 00:36:45,499
Prostor mezi vrstvami je vyplněn vodou.

635
00:36:45,523 --> 00:36:47,523
Pro udržení vlhkosti.

636
00:36:48,447 --> 00:36:49,947
Tak na co jsi hrdý?

637
00:36:49,971 --> 00:36:51,971
Nebyl jsi to ty, kdo vyrobil sklenici.

638
00:36:53,495 --> 00:36:55,495
A nebyl jsi to ty, kdo zasadil liči...

639
00:36:57,419 --> 00:36:59,419
Vlastně to byl on, kdo to zasadil.

640
00:37:03,443 --> 00:37:04,443
Buďte opatrní!

641
00:37:04,467 --> 00:37:06,467
Ale také musíte být rychlí.

642
00:37:06,491 --> 00:37:08,491
Díky za vaši tvrdou práci.

643
00:37:13,415 --> 00:37:15,415
Řekl jsem jim.

644
00:37:15,439 --> 00:37:17,439
Aby běžel co nejrychleji.

645
00:37:17,463 --> 00:37:19,463
Kůň, jezdec a loď
vše je na svém místě.

646
00:37:20,487 --> 00:37:22,487
Ten nejrychlejší vyhraje cenu...
řekl jsi jim to?

647
00:37:22,511 --> 00:37:24,511
Řekl jsem ti to.

648
00:37:26,435 --> 00:37:28,435
Dobře, teď to nechám na vás.

649
00:37:28,459 --> 00:37:30,459
Dobrý.

650
00:37:34,483 --> 00:37:36,483
Dovolená!

651
00:37:42,407 --> 00:37:44,407
Utíkej rychle!

652
00:37:54,431 --> 00:37:56,431
Vypadáš nadšeně.

653
00:37:56,455 --> 00:37:58,455
Mám strach.

654
00:37:58,479 --> 00:38:00,479
Celý můj život...

655
00:38:00,503 --> 00:38:02,503
nikdy neutratil tolik peněz

656
00:38:02,527 --> 00:38:04,527
na něco, co pravděpodobně nebude úspěšné.

657
00:38:04,551 --> 00:38:07,451
Proč se obtěžovat, když není žádná naděje?

658
00:38:09,475 --> 00:38:11,475
I když jsem selhal,

659
00:38:11,499 --> 00:38:13,499
Chci to vědět

660
00:38:14,423 --> 00:38:17,423
jak blízko jsem k cíli.

661
00:38:19,447 --> 00:38:21,447
(Chang'an, prefektura Jingzhao, An Wannian)

662
00:38:23,471 --> 00:38:25,471
12 jezdců rozděleno do 4 tras.

663
00:38:26,495 --> 00:38:28,495
Trasa jedna na Meiguan Road,

664
00:38:28,519 --> 00:38:30,519
stejnou cestou jsem přišel.

665
00:38:31,443 --> 00:38:33,443
Cesta dvě na Xijing Road,

666
00:38:33,467 --> 00:38:36,467
nejkratší vzdálenost.

667
00:38:38,491 --> 00:38:41,491
Trasa tři také vede na Meiguan Road,
ale po překročení řeky,

668
00:38:41,515 --> 00:38:43,515
přímo na sever do Suzhou,

669
00:38:43,539 --> 00:38:45,539
poté se přesunul na vodní cestu směrem do hlavního města.

670
00:38:46,463 --> 00:38:48,463
Cesta čtyři vede přímo k lodi...

671
00:38:48,487 --> 00:38:50,487
většinou po vodě,

672
00:38:52,411 --> 00:38:54,411
pak přejděte na pozemní cestu

673
00:38:54,435 --> 00:38:56,435
přímo do Chang'anu.
Testujeme

674
00:38:56,459 --> 00:38:59,459
nejrychlejší cesta do Chang'anu.

675
00:39:01,483 --> 00:39:03,483
Do Chang'anu.

676
00:39:24,407 --> 00:39:26,407
Máme novinky!

677
00:39:27,431 --> 00:39:29,431
Vytvořil jsem tento zápisník pro sledování zásilky.

678
00:39:30,455 --> 00:39:31,455
K čemu to je?

679
00:39:31,479 --> 00:39:33,479
Poté, co tým 4 koní odešel,

680
00:39:33,503 --> 00:39:36,403
kontrolují liči každých 100 li,

681
00:39:36,427 --> 00:39:37,827
pak to nahlaste zpět.

682
00:39:37,851 --> 00:39:40,451
Význam tmavých kruhů
barva, vůně a chuť přetrvávají.

683
00:39:40,475 --> 00:39:43,475
Červené tečky znamenají, že se barva změnila.
Fialový kruh vůně se mění.

684
00:39:43,499 --> 00:39:45,499
Hnědé tečky znamenají, že se chuť změnila.
Pokud jsou černé kruhy,

685
00:39:45,523 --> 00:39:47,523
což znamená, že liči úplně hnije.

686
00:39:47,547 --> 00:39:49,447
Toto je zpráva z Route One

687
00:39:49,471 --> 00:39:51,471
ze vzdálenosti 1 500 li odjezd.

688
00:39:52,495 --> 00:39:54,495
Vůně se změnila.

689
00:39:54,519 --> 00:39:57,419
Chci říct: "K čemu nosíš moje oblečení?"

690
00:39:58,443 --> 00:40:00,443
Vypadá to dobře, že?

691
00:40:16,467 --> 00:40:17,467
Cesta čtyři

692
00:40:17,491 --> 00:40:20,491
právě minul Xunyang.
Liči je již šťavnaté.

693
00:40:22,415 --> 00:40:25,415
Data jednoho týmu jsou příliš náhodná,

694
00:40:25,439 --> 00:40:27,439
nestačí dělat závěry.

695
00:40:27,463 --> 00:40:29,463
Potřebujeme více jezdců a koní na testování.

696
00:40:29,487 --> 00:40:31,487
Všechno!

697
00:40:31,511 --> 00:40:32,511
Tento kůň

698
00:40:32,535 --> 00:40:35,435
je mladší bratr šampiona Dongfengsha...

699
00:40:35,459 --> 00:40:36,459
Dongfengpo.

700
00:40:36,483 --> 00:40:39,483
Dokáže porazit svého bratra?

701
00:40:39,507 --> 00:40:41,507
50 guanů.
/ 50 guanů!

702
00:40:41,531 --> 00:40:43,531
50, první nabídka.

703
00:40:43,555 --> 00:40:45,455
60 guanů.
/ 60 guanů!

704
00:40:45,479 --> 00:40:46,879
100...
100-1, 100-2...

705
00:40:46,880 --> 00:40:49,480
120 guanů.

706
00:40:49,504 --> 00:40:51,504
Proč jsi fixovaný na toho koně?

707
00:40:54,428 --> 00:40:56,428
Cesta dvě.

708
00:40:58,452 --> 00:41:00,452
Všechna tato liči jsou rozbitá!

709
00:41:00,476 --> 00:41:02,476
jsi hloupý?

710
00:41:06,400 --> 00:41:08,400
Zmizte!

711
00:41:11,424 --> 00:41:13,424
Trasa tři.

712
00:41:13,448 --> 00:41:15,448
Všechny tyhle liči mi nechali rodiče!

713
00:41:15,472 --> 00:41:16,972
Omluvte se jim!

714
00:41:16,996 --> 00:41:18,496
Promiňte, dámy a pánové.

715
00:41:18,520 --> 00:41:20,420
Promiňte, dámy a pánové.

716
00:41:20,444 --> 00:41:22,444
Pane Li, uvědomte si svůj duševní stav.

717
00:41:23,468 --> 00:41:25,468
Odpusť mi.

718
00:41:31,492 --> 00:41:32,992
Řešení pro závislou dopravu

719
00:41:33,016 --> 00:41:35,416
zcela na výpočtech a experimentech.

720
00:41:35,440 --> 00:41:37,440
Nejsou zde žádné zkratky.

721
00:41:37,464 --> 00:41:39,464
Pochopit.

722
00:41:42,488 --> 00:41:43,488
Je to přesné?

723
00:41:43,512 --> 00:41:45,512
Je to mix východu a západu...
docela přesné.

724
00:41:47,436 --> 00:41:49,436
Ten, po kterém vy dva jdete

725
00:41:49,460 --> 00:41:51,460
stále nejasné.

726
00:41:51,484 --> 00:41:53,484
Ale protože jste upřímní,

727
00:41:53,508 --> 00:41:55,408
Mám tady talisman pro štěstí,

728
00:41:55,432 --> 00:41:57,432
Troufnete si, aby byl váš?

729
00:42:07,456 --> 00:42:10,456
Pane Li, přišel jste s nápadem
které jsem nikdy neviděl.

730
00:42:10,480 --> 00:42:12,480
Když mluvím s jinými obchodníky

731
00:42:12,504 --> 00:42:14,404
všichni říkali, že je to dobré.

732
00:42:14,428 --> 00:42:16,428
Zvládám pouze výpočty.

733
00:42:16,452 --> 00:42:18,452
Pokud uvažujete o tomto notebooku

734
00:42:18,476 --> 00:42:21,476
užitečné pro podnikání,
prostě to vezmi a použij.

735
00:42:21,500 --> 00:42:22,500
Dobrý.

736
00:42:22,524 --> 00:42:24,524
To je chytré.

737
00:42:46,448 --> 00:42:49,248
63 DNÍ PŘED
NAROZENINY CÍSAŘE

738
00:43:17,472 --> 00:43:19,472
Všechny čtyři cesty selhaly.

739
00:43:20,496 --> 00:43:22,496
Upravil jsem to na základě 2 nejlepších tras
a provést změny.

740
00:43:22,520 --> 00:43:24,520
Nyní je tu cesta pět.

741
00:43:25,444 --> 00:43:28,444
po odchodu,
tým na Meiguan Road.

742
00:43:28,468 --> 00:43:30,468
Po příjezdu do Jizhou,
ne přímo na sever.

743
00:43:30,492 --> 00:43:32,492
Ale jeďte po Xijing Road

744
00:43:32,516 --> 00:43:34,516
přes okres Changjiang,

745
00:43:34,540 --> 00:43:36,440
a vzít si loď po řece Miluo.

746
00:43:36,464 --> 00:43:38,464
Pak projděte vodou
směrem k Shangzhou Road

747
00:43:38,488 --> 00:43:40,488
a zamířil přímo k Chang'anu.

748
00:43:40,512 --> 00:43:42,512
Trasa pět

749
00:43:42,536 --> 00:43:44,536
nejrychlejší.

750
00:43:48,460 --> 00:43:49,460
ale,

751
00:43:49,484 --> 00:43:51,484
996 guanů je téměř pryč.

752
00:43:54,408 --> 00:43:56,408
brácho,

753
00:43:56,432 --> 00:43:58,432
můžete mi půjčit dalších 500 guanů?

754
00:44:02,456 --> 00:44:04,456
Vlastně mám taky bratry
který mě neustále pronásleduje.

755
00:44:04,480 --> 00:44:06,480
Není třeba smutný příběh.
/ Myslím to vážně.

756
00:44:06,504 --> 00:44:08,504
Poráží mě ve všem.
/ Kolik?

757
00:44:08,528 --> 00:44:10,528
500

758
00:44:12,452 --> 00:44:13,452
tak,

759
00:44:13,476 --> 00:44:16,476
se vlastně naučil přepravovat liči?

760
00:44:18,400 --> 00:44:20,400
Sledujte ho dál.

761
00:44:20,424 --> 00:44:22,424
Hloupý otrok.

762
00:44:33,448 --> 00:44:48,248
<font color="
►NEJVYŠŠÍ 1,3% SLOTOVÁ SLEVA V INDONÉSII◄
►VYHRAJTE BEZ OHLEDU NA TO, CO ZA VÁS ZAPLATÍME◄
registrační odkaz: https://aksesvsb.com/visitorbet

763
00:45:17,472 --> 00:45:19,472
Pití.

764
00:45:24,496 --> 00:45:26,496
♪ Už je to rok... ♪

765
00:45:26,520 --> 00:45:28,420
♪ čas otevřít sklenici. ♪

766
00:45:28,444 --> 00:45:30,444
♪ Jsme tady v liči zahradě ♪

767
00:45:30,468 --> 00:45:31,768
♪ doprovázet mého milovaného Tonga. ♪

768
00:45:31,792 --> 00:45:33,492
Každoroční otevření vína z liči...

769
00:45:33,516 --> 00:45:35,416
přišli všichni z Gaozhou.

770
00:45:35,440 --> 00:45:36,440
řeknu ti,

771
00:45:36,464 --> 00:45:38,464
nemusíš se vracet.

772
00:45:38,488 --> 00:45:40,488
Je nemožné, aby se tam dostalo čerstvé liči.

773
00:45:40,512 --> 00:45:42,412
Přiveďte sem svou ženu a děti.

774
00:45:42,436 --> 00:45:44,436
Nemyslím si, že by se císař chtěl obtěžovat
hledám tě tady.

775
00:45:45,460 --> 00:45:47,460
Lidé zde,
vše pod mou ochranou.

776
00:45:50,484 --> 00:45:52,484
Můj otec byl náčelníkem zdejšího kmene.

777
00:45:52,508 --> 00:45:54,508
Vyslechl stížnosti obyvatel města

778
00:45:54,532 --> 00:45:56,532
a pozvat sem všechny
zasadit liči.

779
00:45:56,556 --> 00:45:59,456
Každý strom tady
zasadili moji rodiče.

780
00:46:00,480 --> 00:46:02,480
I když jsou teď pryč,

781
00:46:02,504 --> 00:46:05,404
pokaždé, když jím toto liči,

782
00:46:06,428 --> 00:46:08,428
představuji si
nosili mě, když jsem byl malý.

783
00:46:11,452 --> 00:46:13,452
Musím se o ty lidi starat kvůli nim.

784
00:46:15,476 --> 00:46:17,476
Pokud je přeprava liči úspěšná,

785
00:46:17,500 --> 00:46:19,400
toto místo se stane zemí impéria.

786
00:46:19,424 --> 00:46:21,424
Nikdo se tě neodváží obtěžovat.
/ Kdo se opovažuje mě obtěžovat?

787
00:46:21,448 --> 00:46:23,448
Já jsem ten, kdo rád ruší!

788
00:46:24,472 --> 00:46:25,472
Slyšel jsem to!

789
00:46:25,496 --> 00:46:27,496
Pokud to funguje,
každý dostane podíl.

790
00:46:27,520 --> 00:46:29,520
Nechat!

791
00:46:31,444 --> 00:46:34,444
Pane Li, musím to říct...

792
00:46:34,468 --> 00:46:36,468
jsi opravdu hloupý.

793
00:46:36,492 --> 00:46:39,492
Vážně hledáš cestu
doručit liči do Chang'anu.

794
00:46:39,516 --> 00:46:42,416
Proč to neposílat lodí?
od Shu a prostě přiznat, že je to od Lingnana?

795
00:46:42,440 --> 00:46:45,440
Proč nepoužiješ svůj titul jako?
Lychee Messenger vydělat příjem?

796
00:46:45,464 --> 00:46:47,464
Proč si také nehledat vlastního obětního beránka?

797
00:46:47,488 --> 00:46:49,488
Jsi tak hloupý.

798
00:46:50,412 --> 00:46:52,412
Tak proč mi pomáháš?

799
00:46:52,436 --> 00:46:55,436
Nejsi taky stejně hloupý?
/ Pojďme rovnou k problému.

800
00:46:55,460 --> 00:46:57,460
Za prvé, jen chci

801
00:46:57,484 --> 00:46:59,484
získat to povolení od vás.

802
00:46:59,508 --> 00:47:01,508
Koneckonců, je to bez daně.

803
00:47:01,532 --> 00:47:03,532
Neobviňuješ mě z toho, že?

804
00:47:04,456 --> 00:47:06,456
Tento svět běží na zisku.

805
00:47:06,480 --> 00:47:08,480
Každý na světě hledá zisk.

806
00:47:08,504 --> 00:47:09,504
Také moudrý.

807
00:47:09,528 --> 00:47:11,528
Jsme obchodníci

808
00:47:11,552 --> 00:47:12,552
jen chci, aby bylo vše jasné.

809
00:47:12,576 --> 00:47:14,576
Pokud jde o 500 guanů, které jsem ti půjčil,
prostě na to zapomeň.

810
00:47:15,400 --> 00:47:17,400
Považujte to za moji investici
ve vaší budoucnosti.

811
00:47:18,424 --> 00:47:20,424
Nenávidím vás, lidi z města, když diskutujete o podnikání.

812
00:47:21,448 --> 00:47:23,448
Pokud uspějete,

813
00:47:23,472 --> 00:47:25,472
Doufám, že o mně budete vyprávět dobré příběhy.

814
00:47:25,496 --> 00:47:27,496
Když expedice oficiálně začne,

815
00:47:27,520 --> 00:47:29,520
chci

816
00:47:29,544 --> 00:47:32,444
stále pracuje pro císaře.
/ Funguje to nebo ne?

817
00:47:32,468 --> 00:47:35,468
kdo ví?
/ Podnikání je o sázení na příležitosti.

818
00:47:36,492 --> 00:47:38,492
Pokud počkám, až to bude fungovat,

819
00:47:38,516 --> 00:47:40,516
nezbudou žádné šance.

820
00:47:42,440 --> 00:47:44,440
Kdyby nebylo tvé pomoci,

821
00:47:44,464 --> 00:47:46,464
možná jsem mrtvý.

822
00:47:46,488 --> 00:47:48,488
Pokud jde o službu císaři,
Udělám maximum.

823
00:47:48,512 --> 00:47:50,512
Pití.

824
00:47:52,436 --> 00:47:54,436
Zde.

825
00:47:55,460 --> 00:47:57,460
Souhlasíte?
/ Souhlas.

826
00:48:10,484 --> 00:48:12,484
Taky jsi v pokušení, co?

827
00:48:12,508 --> 00:48:13,508
Pojď.

828
00:48:13,532 --> 00:48:15,532
Opékáme s miskou vína.

829
00:48:15,556 --> 00:48:17,556
Otrok

830
00:48:18,480 --> 00:48:20,480
nemůže pít.

831
00:48:20,504 --> 00:48:21,504
Jaký otrok?

832
00:48:21,528 --> 00:48:23,528
Jsem také číšník.

833
00:48:23,552 --> 00:48:25,552
jaký je v tom rozdíl?

834
00:48:28,476 --> 00:48:30,476
To je dost.

835
00:48:30,500 --> 00:48:32,400
Všichni jsme tu přátelé.

836
00:48:32,424 --> 00:48:34,424
Vypij to.

837
00:48:53,448 --> 00:48:55,448
To je dost.

838
00:48:58,472 --> 00:49:00,472
Nevadí, zapomeň na to.

839
00:49:47,496 --> 00:49:57,496
NÁVŠTĚVNÍK | 40% DEPO BONUS
ŽÁDEJTE ZDARMA KAŽDÝ DEN. DOSÁHNĚTE SVÉHO HOKEJA S NÁMI.
registrační odkaz: https://aksesvsb.com/visitorbet

840
00:50:02,420 --> 00:50:04,420
♪ Teď je to další rok... ♪

841
00:50:04,444 --> 00:50:06,444
♪ čas otevřít sklenici. ♪

842
00:50:35,468 --> 00:50:37,468
Myslíš, že je to Posel Liči

843
00:50:37,492 --> 00:50:40,492
opravdu můžete do hlavního města dodat čerstvé liči?

844
00:50:41,416 --> 00:50:43,416
Co by se stalo, kdyby uspěl?

845
00:50:43,440 --> 00:50:45,440
Císař a císařovna
bude překvapen.

846
00:50:46,464 --> 00:50:47,464
Určitý.

847
00:50:47,488 --> 00:50:49,488
A pokud jsou šťastní,
císař byl pravděpodobně zvědavý:

848
00:50:49,512 --> 00:50:52,412
je to ovoce tak chutné?
Proč to prostě nedoručit dříve?

849
00:50:52,436 --> 00:50:55,436
Nízký úředník z
Císařský stavovský úřad

850
00:50:55,460 --> 00:50:56,660
podařilo to udělat.

851
00:50:56,684 --> 00:51:00,484
Ale guvernéři pěti prefektur v Lingnanu nemohli.

852
00:51:00,508 --> 00:51:03,408
Nemůžeme?

853
00:51:03,432 --> 00:51:05,432
nebo to nechceš dělat?

854
00:51:08,456 --> 00:51:12,456
53 DNÍ PŘED
NAROZENINY CÍSAŘE

855
00:51:12,480 --> 00:51:15,480
Poslal jsem tři koňské týmy na cestu pět.

856
00:51:16,404 --> 00:51:18,404
Prostě nejlepší tým

857
00:51:18,428 --> 00:51:21,428
úspěšnost je menší než 60 %
uprostřed silnice

858
00:51:21,452 --> 00:51:23,452
než začne liči hnít.

859
00:51:30,476 --> 00:51:32,476
Zkusili jsme všechno možné.

860
00:51:32,500 --> 00:51:34,500
pane,

861
00:51:34,524 --> 00:51:37,424
venku spousta vojáků.
Řekl, že hledal vyslance Li.

862
00:51:40,448 --> 00:51:42,448
pane,

863
00:51:42,472 --> 00:51:43,472
co se děje

864
00:51:43,496 --> 00:51:46,496
Guvernér vás chce pozvat do bytového komplexu.

865
00:51:46,520 --> 00:51:48,420
Pozvat mě?

866
00:51:48,444 --> 00:51:50,444
Potřebujete hodně vojáků?

867
00:51:50,468 --> 00:51:53,468
Samozřejmě je to pro vaši bezpečnost.

868
00:51:53,492 --> 00:51:55,492
Oceňuji laskavost guvernéra.
Děkuju.

869
00:51:55,516 --> 00:51:57,416
Ale nechci ho obtěžovat.

870
00:51:57,440 --> 00:51:59,440
Obávám se, že to není možnost.

871
00:52:19,464 --> 00:52:21,464
Nepřibližujte se!

872
00:52:27,488 --> 00:52:29,488
Hloupý otrok.

873
00:52:36,412 --> 00:52:38,412
Rychle!

874
00:52:50,436 --> 00:52:52,436
co to děláš?

875
00:53:24,460 --> 00:53:26,460
Šlápl jsi mi na šaty!

876
00:53:26,484 --> 00:53:28,484
Pronásledujte je!
proč mlčíš?

877
00:53:29,408 --> 00:53:31,408
Nehýbejte se!

878
00:53:32,432 --> 00:53:35,432
Vyslanci Li, váš běh je také rychlý.

879
00:53:36,456 --> 00:53:38,456
Pozvat vás ke společnému jídlu není snadné!

880
00:53:54,480 --> 00:53:56,480
Pronásledujte je!

881
00:53:57,404 --> 00:53:59,404
Moje květina, pane.
Přestaňte, pane!

882
00:54:00,428 --> 00:54:03,428
Zaplaťte, pane.
Ach moje peníze, pane.

883
00:54:06,452 --> 00:54:08,452
Aby liči neztratilo chuť,

884
00:54:08,476 --> 00:54:10,476
co můžeme dělat?
/ Nevybírejte to.

885
00:54:13,400 --> 00:54:15,400
rozumím!

886
00:54:15,424 --> 00:54:16,424
rozumím!

887
00:54:16,448 --> 00:54:18,448
rozumím!
/ Dobře.

888
00:54:18,472 --> 00:54:19,472
Pronásledujte je!

889
00:54:19,496 --> 00:54:21,496
Rychle!

890
00:54:32,420 --> 00:54:33,420
Pozor!

891
00:54:33,444 --> 00:54:35,444
Rychle.
/ Pohyb!

892
00:54:35,468 --> 00:54:36,468
Pohyb!
/ Pohyb!

893
00:54:40,492 --> 00:54:42,492
rozumím!

894
00:54:43,416 --> 00:54:46,416
princezna Tong,
rozumím!

895
00:54:46,440 --> 00:54:49,440
Co je s těmi městskými lidmi?
/ Zblázní se.

896
00:54:50,464 --> 00:54:52,464
Nevybírejte to.

897
00:54:55,488 --> 00:54:57,488
Dříve jsme se soustředili pouze na rychlost,

898
00:54:57,512 --> 00:54:59,412
ale existují limity.

899
00:54:59,436 --> 00:55:01,436
Pokud dokážeme zlepšit metodu uchovávání,

900
00:55:01,460 --> 00:55:04,460
manipulováno z obou stran,
naše šance budou lepší.

901
00:55:05,484 --> 00:55:07,484
Sanfu Huangtu to zmínil

902
00:55:07,508 --> 00:55:09,408
jíst čerstvé liči

903
00:55:09,432 --> 00:55:12,432
Císař Wudi z dynastie Han nařídil
jeho vojákům, aby zasadili stromy liči v Chang'anu.

904
00:55:12,456 --> 00:55:13,456
Nicméně,

905
00:55:13,480 --> 00:55:16,480
než vykvete a přinese ovoce,
všechny stromy zemřely.

906
00:55:16,504 --> 00:55:18,504
Proč tě tak vzrušují mrtvé stromy?

907
00:55:18,528 --> 00:55:20,528
Protože i když strom zemře,
myšlenka je správná.

908
00:55:20,552 --> 00:55:22,552
Dokud liči zůstane na větvi,

909
00:55:22,576 --> 00:55:24,476
zůstane svěží.

910
00:55:24,500 --> 00:55:27,400
Větve prořezáváme již při sběru liči.

911
00:55:27,424 --> 00:55:29,424
Čerstvý může být maximálně půl dne.

912
00:55:30,448 --> 00:55:33,448
Větve nestříháme,
uřízneme stonek.

913
00:55:35,472 --> 00:55:37,472
Přeprav zeminu do vlakového vozíku,
a stonek.

914
00:55:37,496 --> 00:55:39,496
Když už to nemůžeš udržet,

915
00:55:39,520 --> 00:55:41,520
liči natrháme a uložíme do dvouvrstvých sklenic.

916
00:55:41,544 --> 00:55:42,544
tímto způsobem

917
00:55:42,568 --> 00:55:44,568
nám může koupit čas
4 až 5 dnů.

918
00:55:45,492 --> 00:55:47,492
Nikdy neprodávám liči se stromem.

919
00:55:48,416 --> 00:55:51,416
Pane Li, už je 7. dubna.

920
00:55:51,440 --> 00:55:53,440
I když to funguje,

921
00:55:53,464 --> 00:55:55,464
nezbývá čas.

922
00:55:56,488 --> 00:55:58,488
Tentokrát jsem šel s jezdeckým týmem.

923
00:55:59,412 --> 00:56:01,412
Tohle je poslední šance.

924
00:56:02,436 --> 00:56:04,436
Ať už úspěšný nebo ne,

925
00:56:04,460 --> 00:56:06,460
Vracím se do Chang'anu

926
00:56:07,484 --> 00:56:09,484
a vysvětlil to císaři.

927
00:56:15,408 --> 00:56:16,408
co myslíš

928
00:56:16,432 --> 00:56:18,432
Císař opravdu potřebuje jíst toto liči?

929
00:56:19,456 --> 00:56:21,456
Je to dobrý pocit, když přijedete do Chang'anu?
/ Jisté.

930
00:56:21,480 --> 00:56:24,480
Pocit zodpovědnosti
impérium... stejně jako jeho krásu.

931
00:56:24,504 --> 00:56:26,404
jsi blázen.

932
00:56:26,428 --> 00:56:27,428
tady

933
00:56:27,452 --> 00:56:29,452
Tato doprava je pro obyvatele města.
/ Totéž zde.

934
00:56:29,476 --> 00:56:31,476
Dobrý.

935
00:56:31,500 --> 00:56:33,500
jestli chceš,

936
00:56:34,424 --> 00:56:36,424
můžeš mě potrestat.

937
00:56:37,448 --> 00:56:39,448
Pokud se dostanu domů živý,

938
00:56:39,472 --> 00:56:42,472
můžete se rozhodnout
zda zůstat nebo jít.

939
00:56:49,496 --> 00:56:52,496
Pane Li, může vaše tělo držet krok
jezdecký tým?

940
00:56:52,520 --> 00:56:55,420
Neumírejte uprostřed cesty.

941
00:56:58,444 --> 00:57:00,444
v Lingnanu,

942
00:57:00,468 --> 00:57:02,468
velmi rád vás všechny poznávám.

943
00:57:05,492 --> 00:57:07,492
Takže to stojí za to.

944
00:57:22,416 --> 00:57:24,416
Nezapomeňte na náš slib!

945
00:57:37,440 --> 00:57:43,440
42 DNÍ PŘED
NAROZENINY CÍSAŘE

946
00:57:43,464 --> 00:57:44,464
pane,

947
00:57:44,488 --> 00:57:46,488
poslední sklenice liči shnila.

948
00:57:46,512 --> 00:57:48,512
Trvá 10 dní,
12 hodin a tři čtvrtě hodiny.

949
00:57:48,536 --> 00:57:50,536
Jsme stále 800 li daleko od Chang'anu.

950
00:57:53,460 --> 00:57:55,460
Tohle je jen jezdecký tým obyčejných lidí.

951
00:57:56,484 --> 00:57:58,484
Kdyby do toho byl zapojen jen palác

952
00:57:58,508 --> 00:58:00,508
a využívat všechny své zdroje,

953
00:58:00,532 --> 00:58:02,532
určitě to může fungovat.

954
00:58:04,456 --> 00:58:06,456
Čerstvé liči se může dostat do Chang'anu.

955
00:58:09,480 --> 00:58:11,480
Je to možné.

956
00:58:17,404 --> 00:58:19,404
[To by mohlo být možné]

957
00:58:19,428 --> 00:58:20,428
To je možné.

958
00:58:20,452 --> 00:58:23,452
To je možné!

959
00:58:32,476 --> 00:58:35,476
Způsob dopravy
vše je zde napsáno.

960
00:58:35,500 --> 00:58:37,500
Pokud máte nějaké dotazy,

961
00:58:37,524 --> 00:58:39,524
Mohu podrobně vysvětlit.

962
00:58:40,448 --> 00:58:42,448
Myslíš, že jsem slepý?

963
00:58:44,472 --> 00:58:47,472
Jen přesouvám nějaké liči z Lingnanu,

964
00:58:47,496 --> 00:58:49,496
žádáte více než 1000 guanů?

965
00:58:50,420 --> 00:58:53,420
Obchodníci v Lingnanu
ochoten dobrovolně pomoci.

966
00:58:53,444 --> 00:58:55,444
Palác nemusí utrácet peníze.

967
00:58:55,468 --> 00:58:57,468
Jistě, na jedné straně palác šetří peníze,

968
00:58:57,492 --> 00:58:59,492
ale na druhou stranu,
obchodníci jsou osvobozeni od daně.

969
00:58:59,516 --> 00:59:01,516
Nakonec jsou to oni, kdo profituje,

970
00:59:01,540 --> 00:59:03,540
a palác nese břemeno.

971
00:59:03,564 --> 00:59:04,564
kromě toho,

972
00:59:04,588 --> 00:59:06,588
i když ministr příjmů stanoví rozpočet,

973
00:59:06,612 --> 00:59:08,612
jen plníme rozkazy.

974
00:59:09,436 --> 00:59:12,436
Zodpovídá sekretariát-kancléř
o vydání příkazu.

975
00:59:12,460 --> 00:59:14,460
Požádejte je o souhlas,

976
00:59:16,484 --> 00:59:18,484
a zpracuji to později.
Tak rychle, jak jen můžu.

977
00:59:19,408 --> 00:59:20,408
Jen jdi.

978
00:59:26,432 --> 00:59:30,432
můžu rovnou říct...
máš schopnosti!

979
00:59:30,456 --> 00:59:32,456
Ale potřebujete souhlas od
Na prvním místě byla pokladnice císařského paláce.

980
00:59:32,480 --> 00:59:35,480
Ti, kteří spravují hold zboží.

981
00:59:35,504 --> 00:59:37,504
Jakmile se dohodnou,

982
00:59:37,528 --> 00:59:39,528
Brzy to zpracuji.

983
00:59:43,452 --> 00:59:44,452
vlastně

984
00:59:44,476 --> 00:59:46,476
Ministr pro personál dohlíží na úřední povinnosti.

985
00:59:46,500 --> 00:59:48,500
Požádejte je o souhlas,

986
00:59:48,524 --> 00:59:50,524
a já to zpracuji.

987
00:59:51,448 --> 00:59:53,448
Vraťte poznámku.

988
01:00:00,472 --> 01:00:02,472
Oslavy řídí ministr obřadů.

989
01:00:02,496 --> 01:00:05,496
Dokud s tím budou souhlasit,
to okamžitě vyřídíme.

990
01:00:14,420 --> 01:00:17,420
O finance se stará ministr příjmů.

991
01:00:17,444 --> 01:00:19,444
Požádejte je o souhlas,

992
01:00:19,468 --> 01:00:21,468
a já to zpracuji.

993
01:00:48,492 --> 01:00:50,492
Li Shande.

994
01:00:58,416 --> 01:01:01,416
Slyšel jsem, že celý den běháš po tomto paláci.

995
01:01:05,440 --> 01:01:07,440
Možná Eunuch Yu
může mě nasměrovat správným směrem.

996
01:01:08,464 --> 01:01:10,464
Plán dopravy...

997
01:01:10,488 --> 01:01:12,488
Odteď se toho budu držet.

998
01:01:12,512 --> 01:01:14,112
Jsou lidé, kteří vás obviňují

999
01:01:14,136 --> 01:01:16,436
korupce během tohoto procesu.

1000
01:01:19,460 --> 01:01:21,460
Tomu nevěřím.

1001
01:01:21,484 --> 01:01:23,484
Ale musíte dodržovat protokol
and cooperation with the investigation.

1002
01:01:23,508 --> 01:01:25,508
I believe you understand.

1003
01:01:32,432 --> 01:01:34,432
Vstupte!

1004
01:01:38,456 --> 01:01:40,456
39 DNÍ PŘED
NAROZENINY CÍSAŘE

1005
01:01:40,480 --> 01:01:42,480
proč jsi tady?

1006
01:01:44,404 --> 01:01:46,404
Protože protože...

1007
01:01:48,428 --> 01:01:50,428
ovoce.

1008
01:01:50,452 --> 01:01:52,452
What's your business here?

1009
01:01:52,476 --> 01:01:55,476
I am Du Shaoling, Assistant Military Officer
Velení pravé stráže.

1010
01:01:55,500 --> 01:01:57,500
This is a travel permit issued by
Deputy Minister of Judicial Review.

1011
01:01:57,524 --> 01:01:59,524
Shaoling.

1012
01:02:02,448 --> 01:02:04,448
Your wife went to the palace gate today

1013
01:02:04,472 --> 01:02:06,472
and slapped Director Liu.

1014
01:02:07,496 --> 01:02:08,996
Levá nebo pravá ruka?
/ Pravá ruka.

1015
01:02:09,020 --> 01:02:10,820
Dlaň nebo hřbet ruky?
/ Hřbet ruky.

1016
01:02:10,844 --> 01:02:11,844
Musí být hodně naštvaný.

1017
01:02:11,868 --> 01:02:13,468
shaoling,

1018
01:02:13,492 --> 01:02:15,492
víš

1019
01:02:15,516 --> 01:02:17,416
Kdo mě nahlásil Yu Chao'en?

1020
01:02:17,440 --> 01:02:19,440
Ty to fakt nechápeš, že?

1021
01:02:19,464 --> 01:02:21,464
Yu Chao'en se však již připravil.

1022
01:02:21,488 --> 01:02:24,488
Pokud neuspějete, zabije vás
a udělat z tebe obětního beránka.

1023
01:02:24,512 --> 01:02:27,412
Pokud uspějete,
vezme si všechny zisky

1024
01:02:27,436 --> 01:02:29,436
a dál hledat způsoby, jak se tě zbavit.

1025
01:02:29,460 --> 01:02:31,460
Vlastně nic
hlásil Lychee Messenger.

1026
01:02:31,484 --> 01:02:33,484
To je jen výmluva.

1027
01:02:33,508 --> 01:02:35,508
Ale byl jsem na mnoha odděleních,

1028
01:02:35,532 --> 01:02:38,432
všichni se za mě mohou zaručit:
Vlastním tento způsob dopravy.

1029
01:02:38,456 --> 01:02:40,456
To je v podstatě tvůj plán
udeřil je do obličeje.

1030
01:02:40,480 --> 01:02:42,480
Pokud můžete opravdu uspět,

1031
01:02:42,504 --> 01:02:44,504
budou vypadat k ničemu
před císařem.

1032
01:02:44,528 --> 01:02:47,428
Proč vás chtějí podporovat?

1033
01:02:47,452 --> 01:02:49,452
Ale předpokládejme, že když předáte ten plán,

1034
01:02:49,476 --> 01:02:51,476
přikládáte děkovný dopis

1035
01:02:51,500 --> 01:02:53,500
napište jaké oddělení
"pomoci" ti,

1036
01:02:53,524 --> 01:02:55,524
jako by byli zasloužilí,

1037
01:02:55,548 --> 01:02:57,548
co myslíš?
Myslíte si, že Yu Chao'en může vzít vaši slávu?

1038
01:02:58,472 --> 01:03:01,472
Po měsících ticha,

1039
01:03:01,496 --> 01:03:03,496
uvědomil jsem si.

1040
01:03:03,520 --> 01:03:05,520
Staňte se úředníkem
jde o 3 věci:

1041
01:03:06,444 --> 01:03:08,444
jít s proudem,

1042
01:03:08,468 --> 01:03:10,468
podíl na zisku,

1043
01:03:11,492 --> 01:03:14,492
a navzájem se zvedat.

1044
01:03:16,416 --> 01:03:18,416
Je příliš pozdě začít teď?

1045
01:03:36,440 --> 01:03:38,440
kam mě to vedeš?

1046
01:03:53,464 --> 01:03:55,464
Budeš?

1047
01:03:55,488 --> 01:03:57,488
vymáhat dluhy násilím?

1048
01:03:57,489 --> 01:04:00,489
CHRÁM SHOFUKUJI

1049
01:04:31,413 --> 01:04:33,413
Přišel pravý kancléř Li Shande.

1050
01:04:37,437 --> 01:04:39,437
Správný kancléř.

1051
01:04:42,461 --> 01:04:44,461
Jaké čerstvé liči Emperor

1052
01:04:44,485 --> 01:04:46,485
můžete se opravdu dostat do Chang'anu?

1053
01:04:52,409 --> 01:04:54,409
já...

1054
01:04:54,433 --> 01:04:56,433
už mají plán.

1055
01:05:03,457 --> 01:05:05,457
V posledním testu,

1056
01:05:05,481 --> 01:05:08,481
liči vydrží 10 dní, 12 hodin, tři čtvrtě hodiny.

1057
01:05:08,505 --> 01:05:12,405
Ale koňskému týmu to trvá 12 dní,
10 hodin, tři čtvrtě hodiny do Chang'anu.

1058
01:05:12,429 --> 01:05:15,429
Takže jsi to opravdu nestihl?

1059
01:05:15,453 --> 01:05:18,453
Pane kancléři, tohle je jen omezení
co obyčejní lidé dokážou.

1060
01:05:18,477 --> 01:05:20,477
Pokud je do toho zapojen palác

1061
01:05:20,501 --> 01:05:22,501
a plně nasadit všechny kurýrní pošty,

1062
01:05:22,525 --> 01:05:24,525
výměna koní a jezdců každých 60 li,

1063
01:05:24,549 --> 01:05:26,549
můžeme ušetřit čas
alespoň 10 %.

1064
01:05:26,573 --> 01:05:28,473
10%?

1065
01:05:28,497 --> 01:05:30,497
stačí to?
/ Vlastně ne.

1066
01:05:33,421 --> 01:05:35,421
A my to umíme taky
zlepšit způsob konzervace.

1067
01:05:35,445 --> 01:05:37,445
Led z města Jiangling.

1068
01:05:37,469 --> 01:05:39,469
Jakmile tým překročil řeku Miluo,

1069
01:05:39,493 --> 01:05:41,493
mohou jezdit na speciální ledové lodi
který čekal v Jianglingu.

1070
01:05:41,517 --> 01:05:43,517
To zpomalí proces rozkladu

1071
01:05:43,541 --> 01:05:45,541
10% více.

1072
01:05:46,465 --> 01:05:48,465
11 dní.

1073
01:05:48,489 --> 01:05:49,489
S mojí metodou,

1074
01:05:49,513 --> 01:05:52,413
Čerstvé liči lze zasílat z Lingnanu
do Chang'anu za pouhých 11 dní.

1075
01:05:53,437 --> 01:05:55,437
Barva, vůně,

1076
01:05:55,461 --> 01:05:57,461
a chuť
zůstane stejný.

1077
01:05:57,485 --> 01:05:59,485
Máš schopnost.

1078
01:05:59,509 --> 01:06:01,409
Eunuch Yu Chao'en

1079
01:06:01,433 --> 01:06:03,433
ví, jak využít lidi.

1080
01:06:05,457 --> 01:06:07,457
Zachránil jste mi život, správný kancléři.

1081
01:06:07,481 --> 01:06:09,481
Jsem ochoten nabídnout vám tuto metodu,

1082
01:06:09,505 --> 01:06:11,505
snad to přinese harmonii
do císařské rodiny

1083
01:06:11,529 --> 01:06:13,529
a prosím Vaše Veličenstvo.

1084
01:06:18,453 --> 01:06:20,453
Přijměte to prosím.

1085
01:06:24,477 --> 01:06:26,477
Před 1. červnem

1086
01:06:26,501 --> 01:06:28,501
Oslava narozenin císařovny,

1087
01:06:28,525 --> 01:06:31,425
doruč mi čerstvé liči.

1088
01:06:31,449 --> 01:06:33,449
Dělej svou práci dobře,

1089
01:06:33,473 --> 01:06:36,473
o vaši ženu a dceru bude postaráno.

1090
01:06:42,497 --> 01:06:44,497
Správný kancléři, tento transport...

1091
01:06:44,521 --> 01:06:46,421
cena je trochu drahá.

1092
01:06:46,445 --> 01:06:48,445
Jsou tu obchodníci z Lingnanu, kteří jsou ochotní
sponzorovat to,

1093
01:06:48,469 --> 01:06:50,469
Státní pokladna nevydá
jedna mince. / Hloupé!

1094
01:06:51,493 --> 01:06:53,493
Bohatství říše Tang bylo nad míru.

1095
01:06:53,517 --> 01:06:56,417
Potřebujeme obchodníka
nás sponzorovat?

1096
01:06:56,441 --> 01:06:57,441
Bez něj...

1097
01:06:57,465 --> 01:07:00,465
Nepracuješ pro něj tajně, že ne?

1098
01:07:00,489 --> 01:07:03,489
Jak se opovažuji!

1099
01:07:04,413 --> 01:07:06,413
Co se týče financování dopravy,

1100
01:07:07,437 --> 01:07:09,437
už to vím.

1101
01:07:09,461 --> 01:07:11,461
Není třeba to dále vytahovat.

1102
01:07:15,485 --> 01:07:18,485
Pravý kancléř,
Mohu poprosit o písemnou objednávku?

1103
01:07:18,509 --> 01:07:21,409
To by mohlo pomoci příslušným úředníkům
zpracovat tyto problémy plynuleji.

1104
01:07:24,433 --> 01:07:27,433
Máš můj token,
a přesto je potřeba dodržet postup?

1105
01:07:27,457 --> 01:07:30,457
Mohlo by to zničit mou pověst.

1106
01:07:32,481 --> 01:07:34,481
Postup?

1107
01:07:35,405 --> 01:07:38,405
To neplatí pro silné.

1108
01:07:46,429 --> 01:07:48,429
Venku je teď zákaz vycházení.

1109
01:07:48,453 --> 01:07:50,453
Dnes večer se už nebudeš moci vrátit.

1110
01:07:50,477 --> 01:07:52,477
Něco jsem si připravil...

1111
01:07:52,501 --> 01:07:54,501
jedna prostorná meditační místnost pro vás.

1112
01:07:55,425 --> 01:07:57,425
Možná se jen nudíš

1113
01:07:57,449 --> 01:07:58,449
Taky mám něco...

1114
01:07:58,473 --> 01:08:00,473
svitek svaté knihy.

1115
01:08:00,497 --> 01:08:01,497
Přečtěte si to.

1116
01:08:01,521 --> 01:08:03,521
Odhání zlo
a přináší klid.

1117
01:08:24,445 --> 01:08:26,445
Už nemusím splácet svůj dluh.

1118
01:08:39,469 --> 01:08:41,469
CHRÁM TSUKINO

1119
01:08:58,493 --> 01:09:01,493
Vítejte, Posle.

1120
01:09:01,517 --> 01:09:04,417
VÍTEJTE!

1121
01:09:17,441 --> 01:09:18,941
Dopravní důstojníci, poslouchejte!

1122
01:09:18,942 --> 01:09:23,442
Sežeňte dostatek jezdců a
koordinovat se všemi kurýrními poštami na trase,

1123
01:09:23,466 --> 01:09:25,466
jak země, tak řeka!
/ Ano, pane!

1124
01:09:32,490 --> 01:09:34,490
Úřad stájí
ve spolupráci s národními koňskými stájemi

1125
01:09:34,514 --> 01:09:36,514
přidělovat koně

1126
01:09:36,538 --> 01:09:38,538
na kurýrní poštu po cestě.
/ Ano, pane!

1127
01:09:40,462 --> 01:09:42,462
Ministře příjmů, poslouchejte.

1128
01:09:42,486 --> 01:09:44,486
Koordinujte s místní samosprávou
po trase

1129
01:09:44,510 --> 01:09:46,510
shromáždit dostatek pracovních sil
pro tuto misi.

1130
01:09:46,534 --> 01:09:47,534
Ano, pane!

1131
01:09:47,558 --> 01:09:49,458
Vy!

1132
01:09:49,482 --> 01:09:51,482
A vy!

1133
01:09:51,506 --> 01:09:52,506
Příliš hubená!

1134
01:09:52,530 --> 01:09:55,430
Pane, co každá rodina
musí poslat jednu osobu?

1135
01:09:55,454 --> 01:09:57,454
Pokud neposíláte lidi, posílejte peníze.

1136
01:10:10,478 --> 01:10:12,478
Pokladnice císařského paláce, poslouchejte.

1137
01:10:12,502 --> 01:10:14,502
Přidělte finanční prostředky, zásoby, vybavení pro koně,
a lodní vybavení

1138
01:10:14,526 --> 01:10:17,426
pro všechny kurýrní pošty na trase
jak země, tak řeka.

1139
01:10:17,450 --> 01:10:18,450
Rozumím!

1140
01:10:18,474 --> 01:10:20,474
Imperial Estates Bureau, poslouchejte.
Kontaktujte prefekturu Jiangling

1141
01:10:20,498 --> 01:10:22,498
a připravit dostatek ledu včas

1142
01:10:22,522 --> 01:10:25,422
přivítat dopravní tým
na řece Jiangling!

1143
01:10:25,446 --> 01:10:27,446
Rozumím!

1144
01:10:39,470 --> 01:10:41,470
vyslanec Li.

1145
01:10:44,494 --> 01:10:47,494
Deník zápisník ve vašich rukou

1146
01:10:47,518 --> 01:10:49,518
jasně vymezit povinnosti
každé oddělení,

1147
01:10:49,542 --> 01:10:53,442
seznam požadovaných položek,
místo, množství a termín.

1148
01:10:54,466 --> 01:10:56,466
Pokud je vyžadována meziresortní koordinace,

1149
01:10:56,490 --> 01:10:59,490
stačí sešity spojit.

1150
01:11:01,414 --> 01:11:04,414
Veškeré přípravy musí skončit do 19. května.

1151
01:11:06,438 --> 01:11:08,438
Čekáme na rozkazy Vašeho Veličenstva, vyslanče.

1152
01:11:17,462 --> 01:11:19,462
Vyslanec Li...
/ Musíme tady vyměnit koně.

1153
01:11:19,486 --> 01:11:21,486
Pijte čaj.

1154
01:11:23,410 --> 01:11:25,410
Tvrdě jsi pracoval.

1155
01:11:25,434 --> 01:11:27,434
Je trochu horko.

1156
01:11:29,458 --> 01:11:30,458
vyslanče Li,

1157
01:11:30,482 --> 01:11:31,982
Udělal jsem pro vás další obraz.

1158
01:11:32,006 --> 01:11:35,406
Zkontrolujte, co potřebuji opravit.
/ To je dobré.

1159
01:11:35,430 --> 01:11:37,430
Podívejte se na zde vyobrazeného ducha.

1160
01:11:38,454 --> 01:11:40,454
Jako obvykle, Pravý kancléř
dívat se široce.

1161
01:11:40,478 --> 01:11:43,478
Postarám se o potrestání
osoba, která se hlásí

1162
01:11:43,502 --> 01:11:45,502
a ujistěte se, že se už nemusíte bát.

1163
01:11:47,426 --> 01:11:49,426
Váš pán musí zuřit

1164
01:11:49,450 --> 01:11:51,450
za ušlý zisk z této záležitosti, co?

1165
01:11:53,474 --> 01:11:54,974
Kolik je tam ryb?
/ 3.

1166
01:11:54,998 --> 01:11:57,498
A tady?
3 plus 6 se rovná kolik?

1167
01:11:57,522 --> 01:11:59,522
9.
/ A 4 plus 5?

1168
01:11:59,546 --> 01:12:01,546
Také 9.

1169
01:12:02,470 --> 01:12:03,470
Podívej, výsledek je stejný,

1170
01:12:03,494 --> 01:12:05,494
ale různými způsoby
kombinovat je.

1171
01:12:05,518 --> 01:12:07,518
Matematika žije.

1172
01:12:10,442 --> 01:12:12,442
Kde jsou kapokové květiny?
co jsi slíbil přinést?

1173
01:12:13,466 --> 01:12:15,466
Zapomněl jsi, že?

1174
01:12:15,490 --> 01:12:17,490
Neplácej mě.

1175
01:12:20,414 --> 01:12:23,414
Odpusťte mi kvůli správnému kancléři.
Příště nezapomenu!

1176
01:12:28,438 --> 01:12:30,438
Nechám to na vás všech.

1177
01:12:30,462 --> 01:12:32,462
Scházíme se 1. června.

1178
01:12:32,486 --> 01:12:35,486
Sbohem, Posle.

1179
01:12:47,410 --> 01:12:51,110
NÁVŠTĚVNÍK | 40% DEPO BONUS
ŽÁDEJTE ZDARMA KAŽDÝ DEN. DOSÁHNĚTE SVÉHO HOKEJA S NÁMI.
registrační odkaz: https://aksesvsb.com/visitorbet

1180
01:12:52,434 --> 01:12:58,434
15 DNÍ PŘED
NAROZENINY CÍSAŘE

1181
01:13:04,458 --> 01:13:06,458
Konečně jsi zpět!

1182
01:13:06,482 --> 01:13:09,482
Guvernér má z této cesty velké obavy.

1183
01:13:10,406 --> 01:13:12,406
věř mi,

1184
01:13:12,430 --> 01:13:14,430
jsme v Lingnanu

1185
01:13:14,454 --> 01:13:17,454
pokusím se co nejlépe
zajistit bezproblémovou přepravu liči.

1186
01:13:17,478 --> 01:13:20,478
Děkuji, guvernére.
Bez vaší podpory,

1187
01:13:20,502 --> 01:13:22,402
to nebude možné.

1188
01:13:22,426 --> 01:13:24,426
Vaše úsilí je jisté

1189
01:13:24,450 --> 01:13:26,450
být součástí císařova štěstí.

1190
01:13:27,474 --> 01:13:29,474
Žádný problém.

1191
01:13:30,498 --> 01:13:32,498
Na zdraví.

1192
01:13:36,422 --> 01:13:37,422
Dobrý!

1193
01:13:37,446 --> 01:13:39,446
To je skvělý tanec!

1194
01:13:41,470 --> 01:13:43,470
co tady děláš?
/ Nevzpomínáš si?

1195
01:13:43,494 --> 01:13:45,494
Jednou jsem pomáhal s přepravou Posla.

1196
01:13:45,518 --> 01:13:48,418
Poté, co se zpráva rozšířila,
můj věštecký stánek

1197
01:13:48,442 --> 01:13:49,442
obklopeni úředníky,

1198
01:13:49,466 --> 01:13:51,466
Teď v podstatě jsem
oficiálně známý...

1199
01:13:51,490 --> 01:13:53,490
čestný host!

1200
01:13:53,514 --> 01:13:55,514
Nalijte víno!

1201
01:13:57,438 --> 01:13:59,438
Pěkný tanec.
Velmi půvabné.

1202
01:13:59,462 --> 01:14:01,462
vyslanče Li,

1203
01:14:01,486 --> 01:14:02,486
dovolte mi představit vás

1204
01:14:02,510 --> 01:14:04,510
nejlepší jezdec v celém Lingnanu.

1205
01:14:04,534 --> 01:14:06,534
Osobně vás doprovodí do Chang'anu.

1206
01:14:06,558 --> 01:14:09,458
Jmenuji se Wang Qianli.
K vašim službám, Messengeru.

1207
01:14:09,482 --> 01:14:10,682
Díky.
/ Promiňte, pane.

1208
01:14:10,706 --> 01:14:11,806
Učte se dobře od Messengeru!

1209
01:14:11,830 --> 01:14:13,430
Buď opatrný na silnici, Posle.
Hodně štěstí.

1210
01:14:13,454 --> 01:14:17,454
Messenger, za který jsme zodpovědní
koordinace jezdeckého týmu zde v Lingnanu.

1211
01:14:17,478 --> 01:14:18,478
Vše je připraveno.

1212
01:14:18,502 --> 01:14:20,502
Připíjíme vám, Posle!

1213
01:14:21,426 --> 01:14:23,426
Zlatý žeton pravého kancléře,
jaká čest!

1214
01:14:25,450 --> 01:14:27,450
Pak to vše nechám na vás.

1215
01:14:27,474 --> 01:14:29,474
Určitý.

1216
01:14:29,498 --> 01:14:31,498
Palác má své vlastní úvahy.

1217
01:14:31,522 --> 01:14:33,522
Jsem jen nízký úředník.

1218
01:14:33,546 --> 01:14:35,546
Moje slova nemají velký účinek.

1219
01:14:36,470 --> 01:14:38,470
Není to tak vlivné?

1220
01:14:41,494 --> 01:14:43,494
Zkoušeli jste to?

1221
01:14:45,418 --> 01:14:47,418
Mohu se rozhodovat
o přepravě liči,

1222
01:14:49,442 --> 01:14:52,442
ale co se týče financí a zásob...
to je mimo moji pravomoc.

1223
01:14:54,466 --> 01:14:56,466
"Tři šálky slibu,

1224
01:14:56,490 --> 01:14:58,490
pět hor světla."

1225
01:14:59,414 --> 01:15:01,414
Promise Prophet byl jako hora, která se hroutí

1226
01:15:01,438 --> 01:15:03,438
úplně vytřené.

1227
01:15:14,462 --> 01:15:16,462
brácho,

1228
01:15:16,486 --> 01:15:18,486
Dovolte mi, abych o to požádal palác
splatit svůj dluh

1229
01:15:18,510 --> 01:15:20,410
spolu s květinami.

1230
01:15:20,434 --> 01:15:23,434
Nebo můžu o nějaké požádat
další znamení svolení od guvernéra.

1231
01:15:23,458 --> 01:15:25,458
S prázdnou neodejdete.

1232
01:15:29,482 --> 01:15:31,482
Víte, co znamená "prázdná ruka"?

1233
01:15:32,406 --> 01:15:34,406
Protože v tebe věřím,

1234
01:15:34,430 --> 01:15:38,430
Celá moje obchodní skupina se připravuje
pracovat docela brzy.

1235
01:15:39,454 --> 01:15:41,454
Nyní s vašimi slovy
což je vlastně jedno,"

1236
01:15:41,478 --> 01:15:44,478
všechny tyto přípravy byly marné.
Sliby se nedají vzít zpět.

1237
01:15:45,402 --> 01:15:47,402
Uvědomujete si, jak velká je tato ztráta?

1238
01:15:49,426 --> 01:15:51,426
Li Shande,

1239
01:15:51,450 --> 01:15:53,450
Myslel jsem, že jsme přátelé.

1240
01:15:53,474 --> 01:15:56,474
Za co mě máš?

1241
01:15:57,498 --> 01:15:59,498
Hloupí lidé v Lingnanu?

1242
01:16:24,422 --> 01:16:26,422
Kapok květina.

1243
01:16:27,446 --> 01:16:29,446
Je to zabalené.

1244
01:16:42,470 --> 01:16:44,470
chci...

1245
01:16:44,494 --> 01:16:46,494
Chci jít s tebou

1246
01:16:47,418 --> 01:16:49,418
do Chang'anu.

1247
01:16:52,442 --> 01:16:54,442
Chci... drink

1248
01:16:58,466 --> 01:17:00,466
další miska...

1249
01:17:00,490 --> 01:17:02,490
další miska vína.

1250
01:18:00,414 --> 01:18:02,414
Nezkracujte to!

1251
01:18:02,438 --> 01:18:04,438
Přestaň!

1252
01:18:04,462 --> 01:18:05,462
Hej.

1253
01:18:05,486 --> 01:18:07,486
Ahoj,

1254
01:18:07,510 --> 01:18:10,410
pokáceli stromy mých rodičů!

1255
01:18:10,434 --> 01:18:12,434
Řekl jsi, že tohle bude imperiální země,

1256
01:18:12,458 --> 01:18:14,458
a nikdo se mě neodvážil obtěžovat.

1257
01:18:14,482 --> 01:18:16,482
Zastavte je!
/ vyslanec Li.

1258
01:18:20,406 --> 01:18:21,406
Proč?

1259
01:18:21,430 --> 01:18:23,430
Neshodli jsme se jen na 10 stromech?

1260
01:18:23,454 --> 01:18:25,454
Pravý kancléř má prosbu

1261
01:18:25,478 --> 01:18:27,478
zvýšit na 30 stromů.

1262
01:18:27,502 --> 01:18:29,402
Jistě chápete.

1263
01:18:29,426 --> 01:18:31,426
Pokud císařovna jí liči,

1264
01:18:31,450 --> 01:18:33,450
její starší sestra, princezna Han,

1265
01:18:33,474 --> 01:18:35,474
a jeho třetí sestra, princezna Guo,

1266
01:18:35,498 --> 01:18:38,498
určitě chtějí taky jíst.
Pravý kancléř požádal o 30 stromů.

1267
01:18:39,422 --> 01:18:41,422
Celou cestu, každý region
Přidejte více energie pro zabezpečení.

1268
01:18:41,446 --> 01:18:44,446
Než jsem se sem dostal,
výsledkem je 100 stromů.

1269
01:18:44,470 --> 01:18:46,470
Musíme splnit kapacitu.
Alespoň...

1270
01:18:47,494 --> 01:18:49,494
200 stromů pro jistotu, že?

1271
01:18:49,518 --> 01:18:51,518
Pokud není částka splněna

1272
01:18:51,542 --> 01:18:54,442
a musí existovat odpovědnost,
nechceme být obviňováni.

1273
01:18:54,466 --> 01:18:56,466
paní...

1274
01:18:58,490 --> 01:19:00,490
tati...

1275
01:19:01,414 --> 01:19:04,414
Vyslanci Li, snesete to
tuto zodpovědnost?

1276
01:19:29,438 --> 01:19:31,438
Přestaň!

1277
01:19:33,462 --> 01:19:38,462
11 DNÍ PŘED
NAROZENINY CÍSAŘE

1278
01:19:51,486 --> 01:19:53,486
Posle, všechny koňské povozy se shromáždily.

1279
01:19:54,410 --> 01:19:56,410
Sbohem, Posle.

1280
01:20:03,434 --> 01:20:04,434
Jdeme.

1281
01:20:04,458 --> 01:20:06,458
Dovolená!

1282
01:20:20,482 --> 01:20:28,482
NÁVŠTĚVNÍK
►NEJVYŠŠÍ 1,3% SLOTOVÁ SLEVA V INDONÉSII◄
►VYHRAJTE BEZ OHLEDU NA TO, CO ZA VÁS ZAPLATÍME◄
registrační odkaz: https://aksesvsb.com/visitorbet

1283
01:20:34,406 --> 01:20:36,406
Přichází císařský vyslanec!
Vyměňte jezdce, vyměňte koně!

1284
01:20:38,430 --> 01:20:41,430
Přichází císařský vyslanec!
Vyměňte jezdce, vyměňte koně!

1285
01:20:41,454 --> 01:20:43,454
Pospěšte si!

1286
01:20:49,478 --> 01:20:51,478
Poslu, přiveď tohoto koně.

1287
01:20:51,502 --> 01:20:52,502
Pospěšte si!

1288
01:20:52,526 --> 01:20:54,526
Pojď, zrychli to!

1289
01:21:02,450 --> 01:21:05,450
Přichází císařský vyslanec!
Vyměňte jezdce, vyměňte koně!

1290
01:21:05,474 --> 01:21:08,474
Přichází císařský vyslanec!
Vyměňte jezdce, vyměňte koně!

1291
01:21:25,498 --> 01:21:28,498
Zacházejte opatrně.
Nepoškozujte kůži liči.

1292
01:21:30,422 --> 01:21:32,422
dvouvrstvé sklenice,
přidáme liči,

1293
01:21:32,446 --> 01:21:34,446
voda je venku.

1294
01:21:34,470 --> 01:21:36,470
Po namočení liči ve slané vodě
ujistěte se, že je vysušená.

1295
01:21:50,494 --> 01:21:52,494
Přepravte sklenice a odejděte jako první.

1296
01:21:52,518 --> 01:21:54,518
Sejdeme se na další kurýrní poště!

1297
01:21:55,442 --> 01:21:57,442
Dovolená!

1298
01:21:57,466 --> 01:21:59,466
Pokračovat!

1299
01:21:59,490 --> 01:22:03,290
7 DNÍ PŘED
NAROZENINY CÍSAŘE

1300
01:22:11,414 --> 01:22:13,414
(Hostinec Yellow Grass)

1301
01:22:22,438 --> 01:22:25,438
Přichází císařský vyslanec!
Vyměňte jezdce, vyměňte koně!

1302
01:22:25,462 --> 01:22:27,462
Přichází císařský vyslanec!

1303
01:22:34,486 --> 01:22:37,486
Vyslanci, tato kurýrní pošta je prázdná.
Vypadá to, že jsou pryč.

1304
01:22:56,410 --> 01:22:58,410
posel,

1305
01:22:58,434 --> 01:23:00,434
konstatovala zpráva o sledování

1306
01:23:00,458 --> 01:23:02,458
všech osm kurýrních pošt
v okrese Changjiang,

1307
01:23:02,482 --> 01:23:04,482
až k řece Miluo,
byl opuštěn.

1308
01:23:04,506 --> 01:23:06,506
I okolní vesnice byly opuštěné.

1309
01:23:06,530 --> 01:23:09,430
A poslat do města Jiangling?
/ Nejsou žádné lodě.

1310
01:23:09,454 --> 01:23:11,454
Pošta u řeky Miluo byla také prázdná.

1311
01:23:12,478 --> 01:23:14,478
posel,

1312
01:23:14,502 --> 01:23:16,502
Chybějící jeden příspěvek není problém.

1313
01:23:16,526 --> 01:23:18,526
Ale všech 8 příspěvků?

1314
01:23:18,550 --> 01:23:20,550
Pokud spěcháme k řece,
může zkolabovat vyčerpáním.

1315
01:23:23,474 --> 01:23:25,474
Je to to místo?

1316
01:23:27,498 --> 01:23:29,498
I když jsem selhal,

1317
01:23:29,522 --> 01:23:30,522
Chci to vědět

1318
01:23:30,546 --> 01:23:33,446
jak blízko jsem k cíli.

1319
01:23:34,470 --> 01:23:37,470
Dnes jsem se byl znovu podívat na nový dům.

1320
01:23:37,494 --> 01:23:39,494
Chci na zahradě zasadit sladký osmanthus.

1321
01:23:39,518 --> 01:23:42,418
Tati, přijď brzy domů a nauč mě matematiku.

1322
01:23:42,442 --> 01:23:44,442
3 plus 6 se rovná kolik?

1323
01:23:44,466 --> 01:23:45,466
9.

1324
01:23:45,490 --> 01:23:47,490
A 4 plus 5?
/ Také 9.

1325
01:23:47,514 --> 01:23:50,414
Podívej, výsledek je stejný,

1326
01:23:50,438 --> 01:23:52,438
ale způsob jejich kombinace je jiný.

1327
01:23:52,462 --> 01:23:54,462
Matematika žije.

1328
01:23:56,486 --> 01:23:58,486
Matematika žije.

1329
01:23:59,410 --> 01:24:01,410
Sežeňte mi oficiální štětec a těsnění.

1330
01:24:02,434 --> 01:24:04,434
Poslu, i když se můžeme dostat k řece Miluo,

1331
01:24:04,458 --> 01:24:06,458
do města Jiangling nejsou žádné lodě.

1332
01:24:10,482 --> 01:24:12,482
Toto je naše počáteční trasa.

1333
01:24:12,506 --> 01:24:14,506
Přes hory přímo
směrem k městu Jiangling.

1334
01:24:14,530 --> 01:24:17,430
Odneste to tamním úředníkům
a vyžádejte si ledovou loď od Jianglingu

1335
01:24:17,454 --> 01:24:19,454
přišel k řece Miluo, aby se s námi setkal.

1336
01:24:19,478 --> 01:24:21,478
Rychle!

1337
01:24:30,402 --> 01:24:32,402
Všechno!

1338
01:24:32,426 --> 01:24:35,426
Už nebudou žádní koně ani jezdci.

1339
01:24:36,450 --> 01:24:39,450
Musíme rychle cválat k řece Miluo.

1340
01:24:40,474 --> 01:24:42,474
Kdo nestíhá, může kdykoliv přestat.

1341
01:24:42,498 --> 01:24:44,498
Kdo nechce, může teď přestat.

1342
01:24:45,422 --> 01:24:47,422
Už nemáme čas.

1343
01:24:49,446 --> 01:24:51,446
Já, Li Shande,

1344
01:24:52,470 --> 01:24:54,470
Odcházím první!

1345
01:25:13,494 --> 01:25:15,494
posel,

1346
01:25:15,518 --> 01:25:17,518
se jich zúčastnilo jen pár.

1347
01:26:51,442 --> 01:26:58,242
5 DNÍ PŘED
NAROZENINY CÍSAŘE

1348
01:27:11,466 --> 01:27:13,466
Messenger.

1349
01:27:31,490 --> 01:27:33,490
Zde!

1350
01:27:33,514 --> 01:27:35,514
Zde!

1351
01:27:39,438 --> 01:27:41,438
Poslu, loď!

1352
01:27:41,462 --> 01:27:43,462
Loď!

1353
01:27:43,486 --> 01:27:45,486
Zde!

1354
01:27:45,510 --> 01:27:47,510
Zde!

1355
01:27:50,434 --> 01:27:53,434
Zde!

1356
01:27:53,458 --> 01:27:56,458
Guvernér se proti tomuto znamení postavil

1357
01:27:56,482 --> 01:27:59,482
a dal mi pokutu, dokud jsem o všechno nepřišel.

1358
01:28:00,406 --> 01:28:02,406
Dokonce mi vzali lodě

1359
01:28:02,430 --> 01:28:04,430
kdo má pomoci poslat led do města Jiangling.

1360
01:28:05,454 --> 01:28:07,454
a nakonec
Císařské ledové lodě sem nechtějí,

1361
01:28:08,478 --> 01:28:12,478
řekl, že směr není vhodný
na úřední příkaz,

1362
01:28:12,502 --> 01:28:14,502
a není v souladu s předpisy.

1363
01:28:15,426 --> 01:28:17,426
V kritickém okamžiku, jako je tento,

1364
01:28:17,450 --> 01:28:19,450
stále se na mě musíš spolehnout.

1365
01:28:31,474 --> 01:28:33,474
A smáli jste se?

1366
01:28:54,498 --> 01:28:57,498
Správný kancléř, shromáždil jsem se
nejlepší malíř v celém Chang'anu.

1367
01:28:58,422 --> 01:29:00,422
Ještě nepřišli domů

1368
01:29:00,446 --> 01:29:02,446
pracující ve dne i v noci.

1369
01:29:02,470 --> 01:29:05,470
Správný kancléři, co myslíte?

1370
01:29:10,494 --> 01:29:12,494
Tato ryba je příliš velká.

1371
01:29:12,518 --> 01:29:14,518
Je to trochu nepříjemné.

1372
01:29:16,442 --> 01:29:18,442
Zjevně máte pravdu, pane kancléři.

1373
01:29:18,466 --> 01:29:20,466
Kde je teď liči?

1374
01:29:20,490 --> 01:29:22,490
Téměř v Shangzhou.

1375
01:29:27,414 --> 01:29:29,414
podle mého názoru

1376
01:29:29,438 --> 01:29:32,438
Liči se nemělo dostat do Chang'anu.

1377
01:29:33,462 --> 01:29:35,462
Rozuměl.

1378
01:29:37,486 --> 01:29:41,386
12 HODIN PŘED OSLAVOU
NAROZENINY CÍSAŘE

1379
01:29:50,410 --> 01:29:52,410
Messenger, po použití ledu,
barva liči je tak dlouhotrvající,

1380
01:29:52,434 --> 01:29:54,434
dohnali jsme ztracený čas
což bylo způsobeno opuštěním kurýrní pošty.

1381
01:29:54,458 --> 01:29:56,458
Jakmile přistaneme, můžeme jet rovně
směrem k Chang'anu.

1382
01:30:04,482 --> 01:30:06,482
Nepůjdeš se mnou?

1383
01:30:09,406 --> 01:30:11,406
Ukázalo se, že můj otec měl pravdu.

1384
01:30:12,430 --> 01:30:14,430
Nemám talent na podnikání.

1385
01:30:16,454 --> 01:30:19,454
Nechci využívat
znovu z paláce.

1386
01:30:21,478 --> 01:30:23,478
Vezmu tě do ulice Shangzhou,

1387
01:30:23,502 --> 01:30:25,502
pak jsem odešel.

1388
01:30:25,526 --> 01:30:27,526
Neboj se o mě.

1389
01:30:28,450 --> 01:30:30,450
Dokud se vám to podaří, stačí.

1390
01:30:43,474 --> 01:30:48,274
2 HODINY PŘED OSLAVOU
NAROZENINY CÍSAŘE

1391
01:32:04,498 --> 01:32:06,498
Nezabíjejte mě! Nezabíjejte mě!

1392
01:32:06,522 --> 01:32:08,522
Jsem jen doručovatel!

1393
01:32:33,446 --> 01:32:35,446
Zachraňte liči.

1394
01:34:16,470 --> 01:34:17,470
jdi...

1395
01:34:17,494 --> 01:34:19,494
do Chang'anu.

1396
01:34:34,418 --> 01:34:37,418
Nemusíš mě následovat.
Sám svůj účel neznám.

1397
01:34:40,442 --> 01:34:42,442
Jděte do Chang'anu.

1398
01:35:17,466 --> 01:35:22,266
OSLAVA NAROZENIN
Císařovo dobývání ZAČÍNÁ

1399
01:35:36,490 --> 01:35:38,490
Kolik je vám let, pane?

1400
01:35:40,414 --> 01:35:41,414
jsi...

1401
01:35:41,438 --> 01:35:43,438
manželka a děti?

1402
01:35:47,462 --> 01:35:49,462
Řekněte to správnému kancléři.

1403
01:35:49,486 --> 01:35:51,486
Matka a dítě utekly,
a nemůžete je chytit.

1404
01:35:52,410 --> 01:35:54,410
Buď skutečný muž.

1405
01:36:00,434 --> 01:36:02,434
On dorazí.

1406
01:36:04,458 --> 01:36:06,458
Ať slíbí cokoliv,

1407
01:36:08,482 --> 01:36:10,482
vždy se toho drží.

1408
01:37:04,406 --> 01:37:06,406
Jak krásné.

1409
01:37:14,430 --> 01:37:17,430
„Jednoho dne vítr a vlny
bude na mé straně,

1410
01:37:17,454 --> 01:37:20,454
Roztáhl jsem plachty a vydal se na moře."

1411
01:37:20,478 --> 01:37:23,478
Dobrý. Brzy dosáhnete úspěchu.

1412
01:38:12,402 --> 01:38:14,402
Otec!

1413
01:40:02,426 --> 01:40:04,426
Připraveno.

1414
01:40:43,450 --> 01:40:45,450
můj drahý,

1415
01:40:45,474 --> 01:40:48,474
Jedná se o čerstvé liči dodávané z Lingnanu.

1416
01:40:48,498 --> 01:40:50,498
Guozhong uspěl.

1417
01:40:56,422 --> 01:40:58,422
Na oslavu narozenin císařovny císařovny,

1418
01:40:58,446 --> 01:41:04,446
Poslal vojenský guvernér An Lushan
jeho syna An Qingzong předvést tanec.

1419
01:41:40,470 --> 01:41:42,470
Máš takové štěstí.

1420
01:41:42,494 --> 01:41:45,494
Yu Chao'en se tě pokusil zabít,

1421
01:41:45,518 --> 01:41:47,518
ale podařilo se ti utéct.

1422
01:41:47,542 --> 01:41:50,442
Ohledně chuti liči...

1423
01:41:50,466 --> 01:41:52,466
Jeden jsem ochutnal.

1424
01:41:52,490 --> 01:41:54,490
Nic zvláštního.

1425
01:41:55,414 --> 01:41:57,414
nevím kdo

1426
01:41:57,438 --> 01:41:59,438
který to řekl císaři

1427
01:41:59,462 --> 01:42:03,462
Lingnan liči chutná v porovnání nejlépe
ten od Shu.

1428
01:42:05,486 --> 01:42:06,486
Pravý kancléř,

1429
01:42:06,510 --> 01:42:09,410
můžu se na něco zeptat?

1430
01:42:10,434 --> 01:42:11,434
Zůstaňte v pohodě.

1431
01:42:11,458 --> 01:42:13,458
Dodávka čerstvého liči

1432
01:42:13,482 --> 01:42:16,482
se stane každoroční tradicí.

1433
01:42:16,506 --> 01:42:18,506
Pozice messengeru
pořád je to tvoje.

1434
01:42:20,430 --> 01:42:22,430
Na to jsem se nechtěl zeptat.

1435
01:42:22,454 --> 01:42:24,454
No a co?

1436
01:42:24,478 --> 01:42:25,778
Jednou jsi řekl

1437
01:42:25,802 --> 01:42:27,402
existuje jeden způsob

1438
01:42:27,426 --> 01:42:29,426
financovat přepravu liči.

1439
01:42:29,450 --> 01:42:31,450
Můžete mi to vysvětlit?

1440
01:42:33,474 --> 01:42:35,474
Než se vrátíte do Lingnanu,

1441
01:42:35,498 --> 01:42:38,498
Požádal jsem sekretariát-kancléře, aby vydal oznámení

1442
01:42:38,522 --> 01:42:40,522
vyžaduje všechny kurýrní pošty na trase

1443
01:42:40,546 --> 01:42:42,146
pokryje jeho výdaje po dobu 6 měsíců.

1444
01:42:42,170 --> 01:42:44,470
Blízký rodinný dům

1445
01:42:44,494 --> 01:42:46,494
musí také poskytovat dodatečné napájení
na základě počtu obyvatel.

1446
01:42:48,418 --> 01:42:50,418
pro ně

1447
01:42:50,442 --> 01:42:51,842
to je nesnesitelné.

1448
01:42:51,866 --> 01:42:54,466
Ale místo toho
mohou zaplatit 2 guany „liči poplatek“.

1449
01:42:54,490 --> 01:42:57,490
tímto způsobem
neutratili jsme ani jednu minci,

1450
01:42:57,514 --> 01:42:59,514
doprava je však plně hrazena.

1451
01:42:59,538 --> 01:43:02,438
Existuje 153 kurýrních pošt
podílí na této dopravě.

1452
01:43:02,462 --> 01:43:04,462
Každý příspěvek stojí 40 guanů měsíčně.

1453
01:43:05,486 --> 01:43:08,486
Financováno na 6 měsíců s celkovými náklady 36 720 guanů.

1454
01:43:08,510 --> 01:43:11,410
Rodinný dům nedaleko
celkem asi 10 tisíc lidí,

1455
01:43:11,434 --> 01:43:13,434
přispěl asi 20 tisíci guany „lychee fee“.

1456
01:43:13,458 --> 01:43:16,458
Celkem 56 720 guanů.

1457
01:43:16,482 --> 01:43:18,482
Tento transport liči

1458
01:43:18,506 --> 01:43:20,506
celkové náklady jsou 31 020 guanů,

1459
01:43:21,430 --> 01:43:23,430
zbyde přebytek 25 700 guanů.

1460
01:43:34,454 --> 01:43:36,454
Myslíte si, že jsem zpronevěřil finanční prostředky?

1461
01:43:37,478 --> 01:43:39,478
To si netroufám říct.

1462
01:43:39,502 --> 01:43:42,402
Jen chci vědět, kam šly peníze.

1463
01:43:42,426 --> 01:43:45,426
Samozřejmě to šlo do imperiální pokladny,

1464
01:43:45,450 --> 01:43:47,450
jako formu důkazu loajality k Jeho Veličenstvu.

1465
01:43:48,474 --> 01:43:51,474
Správný kancléři, toto je účetní kniha
Huangcao Post v okrese Changjiang.

1466
01:43:51,498 --> 01:43:54,498
Během přepravy liči,
příspěvek byl opuštěn.

1467
01:43:54,522 --> 01:43:58,422
Měsíční poplatek za poštu byl 36 guanů a 400 coinů,

1468
01:43:58,446 --> 01:44:00,446
rozděleno mezi 27 rodinných domů.

1469
01:44:00,470 --> 01:44:03,470
Financování nákladů na 6 měsíců znamená,
Každý rodinný dům musí zaplatit 8 guanů.

1470
01:44:03,494 --> 01:44:05,494
Plus "liči poplatek"

1471
01:44:05,518 --> 01:44:07,018
to jsou další 2 guany na rodinný dům.

1472
01:44:07,042 --> 01:44:09,042
Okres Changjiang se skládá z
chudá rodina třetí třídy.

1473
01:44:09,066 --> 01:44:11,466
Jejich každodenní potřeby jsou již obtížné.

1474
01:44:11,490 --> 01:44:13,490
Nyní, s dalšími 10 guany, na kterých závisí,

1475
01:44:14,414 --> 01:44:16,414
jak mohl kurýr neutéct?

1476
01:44:17,438 --> 01:44:19,438
Jak by vesnice nemohla být zničena?

1477
01:44:23,462 --> 01:44:25,462
Li Shande,

1478
01:44:25,486 --> 01:44:27,486
co vlastně chceš říct?

1479
01:44:49,410 --> 01:44:51,410
Správný kancléř, víte?

1480
01:44:51,434 --> 01:44:54,434
stačí doručit 1 sklenici čerstvého liči do Chang'anu,

1481
01:44:54,458 --> 01:44:57,458
kolik stromů bylo zničeno v Lingnan?

1482
01:45:01,482 --> 01:45:03,482
1 strom liči vyroste 20 let.

1483
01:45:03,506 --> 01:45:06,406
A jen královská
v hlavním městě, kdo to cítí,

1484
01:45:06,430 --> 01:45:08,430
tyto stromy byly pokáceny.

1485
01:45:14,454 --> 01:45:17,454
Kolik jezdců obětovalo svůj život?

1486
01:45:18,478 --> 01:45:21,478
Kolik koní ze stáje
zemřít po cestě?

1487
01:45:22,402 --> 01:45:24,402
Kolik obyčejných lidí bylo vysídleno?

1488
01:45:24,426 --> 01:45:26,426
A kolik lidí

1489
01:45:26,450 --> 01:45:28,450
přišli kvůli tomu o život?
/ Dost!

1490
01:45:30,474 --> 01:45:31,474
Ne.

1491
01:45:31,498 --> 01:45:33,498
Musím to vysvětlit.

1492
01:45:33,522 --> 01:45:36,422
Jinak se tím necháš unést,
nestarej se o fakta.

1493
01:45:36,446 --> 01:45:37,446
Dříve, Vaše Veličenstvo řeklo

1494
01:45:37,470 --> 01:45:40,470
nevyšla ani jedna mince
doprava je však plně hrazena.

1495
01:45:40,494 --> 01:45:42,494
Jsem si jistý, že je to úplně špatně!

1496
01:45:42,518 --> 01:45:45,418
Pšenice a peníze po celé této zemi
pevná částka.

1497
01:45:45,442 --> 01:45:48,442
Pokud toto nepochází od Kas
nebo císařské rezervní fondy,

1498
01:45:49,466 --> 01:45:51,466
tak odkud to pochází?

1499
01:45:51,490 --> 01:45:53,490
odkud pocházíš?

1500
01:45:53,514 --> 01:45:55,514
odkud pocházíš?

1501
01:45:56,438 --> 01:45:58,438
Může pocházet pouze z Huangcao Post,

1502
01:45:59,462 --> 01:46:01,462
z liči plantáže v Lingnanu,

1503
01:46:01,486 --> 01:46:03,486
z blízkých rodinných domů podél trasy.

1504
01:46:04,410 --> 01:46:07,410
Vzato od lidí,

1505
01:46:07,434 --> 01:46:09,434
a používá se pro císaře.

1506
01:46:09,458 --> 01:46:11,458
Nebo se možná přiznáte
"Nebyla vydána ani jedna mince"?

1507
01:46:11,482 --> 01:46:13,482
ty jsi blázen!

1508
01:46:21,406 --> 01:46:23,406
Kancléř

1509
01:46:25,430 --> 01:46:28,430
by měl vyrovnat síly jin, jang,
a všechno cítit.

1510
01:46:29,454 --> 01:46:31,454
Liči a tento národ...

1511
01:46:31,478 --> 01:46:33,478
co takhle Pravý kancléř

1512
01:46:33,502 --> 01:46:35,502
feel it in your heart?

1513
01:46:36,426 --> 01:46:38,426
A v srdci Vašeho Veličenstva,

1514
01:46:39,450 --> 01:46:42,450
který je těžší?

1515
01:46:45,474 --> 01:46:47,474
Hledáš smrt!

1516
01:46:47,498 --> 01:46:49,498
Is Envoy Li here?

1517
01:46:57,422 --> 01:46:59,422
Jeho Veličenstvo poslalo dárek.

1518
01:47:14,446 --> 01:47:18,446
Císař chtěl dát dárek
for your efforts.

1519
01:47:18,470 --> 01:47:20,470
Konkrétně mi to nařídil

1520
01:47:20,494 --> 01:47:22,494
dodává zelené švestky z této řady Jiaqing

1521
01:47:22,518 --> 01:47:24,518
přímo vám.

1522
01:47:26,442 --> 01:47:27,442
Pravý kancléř,

1523
01:47:27,466 --> 01:47:29,466
Tentokrát vy a já pracujeme společně.

1524
01:47:29,490 --> 01:47:32,490
Splnili jsme císařovu důvěru

1525
01:47:32,514 --> 01:47:35,414
a přinášet radost všem.

1526
01:47:35,438 --> 01:47:37,438
Spolupracovat? Jak se opovažuješ mi to říkat?

1527
01:47:37,462 --> 01:47:39,462
Správně, kancléři, děláte si srandu.

1528
01:47:39,486 --> 01:47:41,486
Musíme spojit síly

1529
01:47:41,510 --> 01:47:43,510
vybudovat prosperitu Chang'anu.

1530
01:47:45,434 --> 01:47:47,434
Chang'anské blaho?

1531
01:47:50,458 --> 01:47:52,458
Komu patří?

1532
01:48:17,482 --> 01:48:20,482
<i>Li Shande byl zachráněn život díky košíku ovoce
zelená švestka, kterou ho císař obdaroval</i>

1533
01:48:20,483 --> 01:48:23,483
<i>Správný kancléř, s odkazem na počet čerstvého liči
který je nedostačující pro přepravu do hlavního města,</i>

1534
01:48:23,484 --> 01:48:26,484
<i>odsouzen do vyhnanství
Li Shande a celá jeho rodina do Lingnan</i>

1535
01:48:46,408 --> 01:48:50,208
O 1 ROK POZDĚJI

1536
01:48:50,432 --> 01:48:52,432
Tohle jsem udělal z liči a kapokových květů,

1537
01:48:52,456 --> 01:48:54,456
Víno Lizhi Mianmian.

1538
01:48:54,480 --> 01:48:56,480
Zkuste to.

1539
01:48:56,504 --> 01:48:58,504
Byl to on, kdo to pojmenoval.

1540
01:49:00,428 --> 01:49:02,428
Tak to nechci pít.

1541
01:49:02,452 --> 01:49:04,452
Už je to rok,
pořád se na něj zlobíš?

1542
01:49:06,476 --> 01:49:09,476
Tito městští lidé vás vzali celou cestu
z Chang'anu sem.

1543
01:49:09,500 --> 01:49:11,500
Nejste na něj naštvaní ani v nejmenším?

1544
01:49:15,424 --> 01:49:18,424
Vlastně, než odešel
čelí Yang Guozhong,

1545
01:49:18,448 --> 01:49:20,448
zeptal se mě první.
Pokud půjdu proti tomu,

1546
01:49:21,472 --> 01:49:23,472
nedokončí to.

1547
01:49:23,496 --> 01:49:25,496
Ale po letech manželství,

1548
01:49:26,420 --> 01:49:28,420
Cítil jsem zmatek v jeho srdci.

1549
01:49:30,444 --> 01:49:32,444
Opravdu trpěl.

1550
01:49:35,468 --> 01:49:37,468
Vzala jsem si ho,

1551
01:49:37,492 --> 01:49:39,492
ne s Chang'anem.

1552
01:50:10,416 --> 01:50:12,416
Je tam princezna Tong?

1553
01:50:14,440 --> 01:50:16,440
kdo jsi?

1554
01:50:19,464 --> 01:50:21,464
Jmenuji se Su Yuan.

1555
01:50:21,488 --> 01:50:23,488
SZO?
/ Su Yuan.

1556
01:50:29,412 --> 01:50:31,412
Su Liang...

1557
01:50:31,436 --> 01:50:33,436
je to tvoje sestra?

1558
01:50:34,460 --> 01:50:35,460
je to tak.

1559
01:50:35,484 --> 01:50:37,484
Nevypadáme stejně?

1560
01:50:41,408 --> 01:50:43,408
To jsem si nemyslel

1561
01:50:43,432 --> 01:50:45,432
můj mladší bratr Su Liang

1562
01:50:45,456 --> 01:50:47,456
zkusit štěstí v Persii.

1563
01:50:47,480 --> 01:50:49,480
Jeho byznys je teď ještě větší než můj.

1564
01:50:49,504 --> 01:50:50,504
To je skvělé!

1565
01:50:50,528 --> 01:50:52,428
Poslal mi dopis,

1566
01:50:52,452 --> 01:50:55,452
požádal mě, abych přišel na tuto liči plantáž
a hledat princeznu Tong.

1567
01:50:55,476 --> 01:50:57,476
Požádal ho také o zaslání zprávy

1568
01:50:57,500 --> 01:51:00,400
pro osobu jménem pan Li Hloupý.

1569
01:51:06,424 --> 01:51:08,424
Možná je to další pan Li.

1570
01:51:08,448 --> 01:51:09,448
Co? ty...

1571
01:51:09,472 --> 01:51:11,472
Vaše příjmení je Li?

1572
01:51:11,496 --> 01:51:13,496
Jaká to náhoda!
/ Vy rozhodně ne.

1573
01:51:14,420 --> 01:51:16,420
Moje sestra řekla, že tato osoba

1574
01:51:16,444 --> 01:51:18,444
je ve městě Chang'an.

1575
01:51:22,468 --> 01:51:24,468
Bohužel.

1576
01:51:24,492 --> 01:51:26,492
Chang'an je nyní v troskách.

1577
01:51:26,516 --> 01:51:28,516
Nevím, zda ho lze ještě kontaktovat nebo ne.

1578
01:51:31,440 --> 01:51:33,440
Chang'an...

1579
01:51:33,464 --> 01:51:35,464
co se stalo?
/ ty nevíš?

1580
01:51:36,488 --> 01:51:38,488
Opravdu si myslíš, že jsi
asketický Tao Yuanming?

1581
01:51:38,512 --> 01:51:40,512
Na konci tohoto roku

1582
01:51:40,536 --> 01:51:43,436
Lushan se vzbouřil u Fanyangu.

1583
01:51:43,460 --> 01:51:46,460
Jel na jih
a císařská vojska byla těžce poražena.

1584
01:51:46,484 --> 01:51:48,484
Chang'an byl poražen.

1585
01:51:49,408 --> 01:51:51,408
Císař z města uprchl
s císařovnou císařovnou.

1586
01:51:51,432 --> 01:51:53,432
Stejně tak Yang Guozhong.
Opustili město a odešli.

1587
01:51:53,456 --> 01:51:55,456
Nikdo neví, kde se nacházejí.

1588
01:51:55,480 --> 01:51:56,480
Ahoj,

1589
01:51:56,504 --> 01:51:58,504
kdybys nebyl tak nedbalý,

1590
01:51:58,528 --> 01:52:00,528
Možná jste stále v Chang'anu jako ličičí vyslanec.

1591
01:52:03,452 --> 01:52:05,452
Což znamená...

1592
01:52:05,476 --> 01:52:06,476
ty jsi...

1593
01:52:06,500 --> 01:52:08,500
ten blázen.

1594
01:53:42,424 --> 01:53:43,424
<i>Jmenuji se Li Shande.</i>

1595
01:53:43,493 --> 01:53:44,493
<i>Jsem z okresu Hongnong.</i>

1596
01:53:45,494 --> 01:53:48,494
<i>Od malička jsem snil o tom, že pojedu do Chang'anu</i>

1597
01:53:48,495 --> 01:53:50,495
<i>aby sloužil komunitě jako úředník</i>

1598
01:53:50,496 --> 01:53:52,496
<i>Pak mě doporučila moje provincie
studovat na Royal Campus</i>

1599
01:53:52,497 --> 01:53:55,497
<i>Ve 24 letech jsem složil královské zkoušky
matematika je přiřazena k</i>

1600
01:53:55,498 --> 01:53:58,498
<i>Imperial Plantation Bureau níže
Palác národní sýpky</i>

1601
01:53:58,522 --> 01:54:02,422
<i>Staňte se jedním z mnoha
který byl zmítaný v Chang'anu</i>

1602
01:54:39,446 --> 01:54:41,446
tati,

1603
01:54:41,470 --> 01:54:43,470
proč?

1604
01:54:51,494 --> 01:54:53,494
to je v pořádku.

1605
01:54:54,418 --> 01:54:56,418
Jezte hodně liči.

1606
01:55:20,460 --> 01:55:25,460
<font color="

1607
01:55:25,461 --> 01:55:30,461
ŽÁDNÁ OPĚTOVNÁ SYNCHRONIZACE/ÚPRAVA/ZNOVU NAHRÁNÍ
broth3r<i>max</i>, 6. listopadu 2025

1608
01:55:30,485 --> 01:55:35,485
INSTAGRAM @broth3rmax
TELEGRAM: t.me/broth3rmax_chat
POUZE PRO REKLAMU, WA 087814427939 (NOVÉ)

1609
01:55:35,509 --> 01:55:40,509
PODPOŘTE PROSÍM NA
trakteer.id/broth3rmaxSUB

1610
01:55:40,518 --> 01:55:55,518
NÁVŠTĚVNÍK
►NEJVYŠŠÍ 1,3% SLOTOVÁ SLEVA V INDONÉSII◄

1611
01:55:55,519 --> 01:56:10,519
►VYHRAJTE BEZ OHLEDU NA TO, CO ZA VÁS ZAPLATÍME◄
►hledejte nás na Googlu: VISITORBET◄

1612
01:56:10,520 --> 01:56:39,420
40% DEPO BONUS BEZ NÁROKU KAŽDÝ DEN.
DOSÁHNĚTE SVÉHO HOKEJA S NÁMI
registrační odkaz: https://aksesvsb.com/visitorbet

1613
02:02:00,000 --> 02:02:24,000
KONEC