1
00:00:32,680 --> 00:00:36,180
<i>ئاب، ١٥٨٦، هیوپگۆک-هیون، گەنگوان-دۆ</i>

2
00:00:44,160 --> 00:00:47,610
پەلە بکە، پەلە بکە.

3
00:01:17,230 --> 00:01:19,100
دەڕۆم!

4
00:01:25,320 --> 00:01:27,740
<i>ئەڵقەی یەکەم</i>

5
00:01:51,150 --> 00:01:53,875
- چ بەختەوەرییە هەمووی
ئەمە؟
- دەزانم، ڕاستە؟

6
00:01:53,910 --> 00:01:56,870
تەنها بە خێرایی هەڵیانبگرە.

7
00:01:59,600 --> 00:02:03,385
واو، دروێنەیەکی تەواوە!
ساڵێک لە زۆری!

8
00:02:03,420 --> 00:02:07,595
من هەرگیز شتێکی لەم شێوەیەم نەبینیوە.

9
00:02:07,630 --> 00:02:12,000
- پەلە بکە و بیانخە ناوەوە
سەبەتەکە.
- بەڵێ بەڵێ.

10
00:02:21,320 --> 00:02:23,610
ئەمە چیە؟

11
00:02:29,270 --> 00:02:31,200
خێرا وەرە.

12
00:02:49,240 --> 00:02:51,990
مرۆڤە یان ماسی؟

13
00:03:08,390 --> 00:03:10,685
کوا دەریاچەی دەریا؟

14
00:03:10,720 --> 00:03:12,830
بەم شێوەیە.

15
00:03:29,980 --> 00:03:32,525
دەریاچەیەکی ڕاستەقینەیە.

16
00:03:32,560 --> 00:03:34,880
لێرە، لێرە، لێرە...

17
00:03:41,440 --> 00:03:43,655
- ئاگاداربە کاکە!
- ئاه، تۆ دەستت پێکردم!

18
00:03:43,690 --> 00:03:47,045
- بۆچی؟
- دەڵێن ئەگەر کەسێک
بەبێ وریا دەست لە دەریاچەیەک دەدات،

19
00:03:47,080 --> 00:03:52,415
دەریاچەی دەریایی هی مرۆڤەکە دەبات
ڕۆح و یادەوەرییەکەی بسڕێتەوە.

20
00:03:52,450 --> 00:03:54,295
باسی چ قسەیەکی بێمانا دەکەیت؟

21
00:03:54,330 --> 00:04:00,875
بیستوومە ئەوە... ڕێگایەکە دەریاچەوانەکان
بەرگری لە خۆیان بکەن لە دژی مرۆڤ.

22
00:04:00,910 --> 00:04:06,970
بیستوومە کە هەندێک دەریاوان هەن کە...
شێت بوو، بە دەست لێدانی دەریاچەوانەکان.

23
00:04:08,390 --> 00:04:14,085
باشە ئەوە گرنگ نییە، بەو پێیەی من نایکەم
بم بە بەکارهێنانی دەستەکانم لەسەر دەریاچەی دەریا بەڵام

24
00:04:14,120 --> 00:04:16,810
بە بەکارهێنانی شمشێر.

25
00:04:21,610 --> 00:04:24,175
تێدەگات؟

26
00:04:24,210 --> 00:04:28,105
بەهەر حاڵ بەنیازم بیدەم بە ئێوە
خەڵک چارەسەرێکی گەورە ئەمڕۆ.

27
00:04:28,140 --> 00:04:30,880
بەڵێ، بەڵێ.

28
00:04:31,670 --> 00:04:34,395
سیۆنگ، ئایا ئامادەکاری جەژنەکە بە باشی بەڕێوەدەچێت؟

29
00:04:34,430 --> 00:04:36,180
بەڵێ.

30
00:04:39,230 --> 00:04:43,620
تازە دامەزراو کەی یە
سەری شارۆچکەکە دەگاتە؟

31
00:05:20,410 --> 00:05:24,635
کاکە زۆر سەرۆکی شارۆچکە هاتوون و ڕۆیشتوون،

32
00:05:24,670 --> 00:05:30,205
بەڵام ئەوە یەکەمجارە دەبینیت
کەسێک کە تایبەتمەندی وەها نایابی هەبێت.

33
00:05:30,240 --> 00:05:33,305
- ئایا وایه ؟
- بەڵێ.

34
00:05:33,340 --> 00:05:35,675
هەر لەو کاتەوەی کە لە...
سونگکیونکوان (ئەکادیمیای شاهانە)،

35
00:05:35,710 --> 00:05:41,230
من لە ئەکادیمیەکان دڵنیا نیم، بەڵام...
هەرگیز پلەی یەکەمم لەدەست نەداوە بۆ دیمەنەکان.

36
00:05:41,820 --> 00:05:46,870
'سەر و شان لە سەرووی ئەوانی ترەوە، '
یان 'بەرز و بەرز، ' دەڵێم.

37
00:05:47,510 --> 00:05:52,975
بەداخەوە کەسێکی ئاوا گەورە
ئەوەندە زوو بوو بە بێوەژن.

38
00:05:53,010 --> 00:05:57,945
بەڕاستی تۆ دەبوویت توانەوەی...
دڵی خانمانی گوند.

39
00:05:57,980 --> 00:06:00,360
ئەوە ڕاستە.

40
00:06:03,330 --> 00:06:09,105
کاکە، ئایا تۆ ئەگەری هەیە
باسی دەریاچەی دەریاچەی بیستووە؟

41
00:06:09,140 --> 00:06:10,715
- دەریاچەی دەریا؟
- بەڵێ.

42
00:06:10,750 --> 00:06:15,025
دەریاوانەکان ئەوە دەڵێن، کاتێک دەریاچەوانەکان دێن
بۆ خاک، قاچی مرۆڤ بەدەست دەهێنن.

43
00:06:15,060 --> 00:06:17,145
حاڵەتێک هەبوو کە هاوسەرگیری لەگەڵ مرۆڤێکدا کردووە.

44
00:06:17,180 --> 00:06:19,505
ئەوانە هەمووی چیرۆکی کۆنن، نەخێر؟

45
00:06:19,540 --> 00:06:23,355
هەرچەندە دەنگۆ لەسەر بوونی هەیە
لە دەریاچەوانەکان، کەس ڕاستەوخۆ یەکێکیان نەبینیوە،

46
00:06:23,390 --> 00:06:27,700
کەواتە چۆن جیاوازە لە جنۆکە
چیرۆکێک کە دەبێتە هۆی وەهم بۆ مرۆڤەکان؟

47
00:06:28,650 --> 00:06:30,135
ئایا وایە؟

48
00:06:30,170 --> 00:06:34,575
ئەمڕۆ ڕۆژێکی خۆشە کە...
سەرۆکی شارۆچکەیەکی نوێ هاتووە.

49
00:06:34,610 --> 00:06:41,980
بیر لە پیشاندانی دەکەمەوە
هەمووان دیمەنێکی زۆر دەگمەنە.

50
00:07:37,880 --> 00:07:41,870
کاکە دەریاچەیەکی ڕاستەقینە.

51
00:07:42,360 --> 00:07:45,655
نەک ئەو جۆرە دەریاچەی کە...
لە چیرۆکێکی کۆندا دەگێڕدرێتەوە،

52
00:07:45,690 --> 00:07:49,890
بەڵام دەریاچەیەکی ڕاستەقینە کە خۆم گرتم.

53
00:08:20,310 --> 00:08:21,860
تۆ...

54
00:08:23,600 --> 00:08:26,105
بەنیازی چیت لەگەڵ ئەو دەریاوانە بکەیت؟

55
00:08:26,140 --> 00:08:32,185
لە گۆڕی چین شی هوانگ، هەیە
گوایە بڵێسەی هەرگیز نەکوژاوەتەوە.

56
00:08:32,220 --> 00:08:37,045
ئایا نهێنی ئەوە دەزانیت؟
زەیتی دەریاچەی دەریاییە.

57
00:08:37,080 --> 00:08:42,775
دەڵێن ئەو نەوتەی لە ئا...
دەریاچەی دەریاچە کوالیتییەکی باوەڕپێنەکراوی هەیە.

58
00:08:42,810 --> 00:08:47,395
تەنانەت ڕۆنی نەهەنگیش، کە بڕیارە...
باشترین ڕۆن بێت، بەراورد ناکرێت پێی.

59
00:08:47,430 --> 00:08:50,755
کۆنە نابێت تەنانەت ئەگەر...
بۆ ماوەیەکی زۆر بەجێی دەهێڵیت.

60
00:08:50,790 --> 00:08:55,315
کەواتە ئەمە تەنها... ئەو...
بەها ناتوانرێت نرخەکەی دابنرێت.

61
00:08:55,350 --> 00:08:59,265
دوای ئەنجامدانی ئەرکەکانم و...
ژیان بە نیازپاکی،

62
00:08:59,300 --> 00:09:01,495
من پێشبینی دەکەم ئەم جۆرە بەختەوەرانە دێن.

63
00:09:01,530 --> 00:09:06,135
بۆ کەسێکی وەک تۆ کە هی خۆی دەکات
ئەرک و ژیان بە نیازپاکی،

64
00:09:06,170 --> 00:09:10,215
زۆر داوای لێبوردن دەکەم کە ئەمە دەڵێم بەڵام...

65
00:09:10,250 --> 00:09:12,840
ڕەنگە بەڕێکەوت چی بڵێیت...؟

66
00:09:15,580 --> 00:09:18,845
پێشتر بە شێوەیەکی تایبەت پشکنینم کرد
لێرەوە دەست بە پۆستەکەم دەکەم.

67
00:09:18,880 --> 00:09:22,455
- مەبەستت چیە؟
- تۆ...

68
00:09:22,490 --> 00:09:26,985
تۆ پێشوەختە پارەت داوە بە بەهای زیاتر لە 1000 نیانگ لە...
باجی ئۆقیانوس، و پۆستێکی حکومی بەدەستهێنا،

69
00:09:27,020 --> 00:09:31,005
و زیاتر لە ٣ هێندەی ئەو شتە کۆکراوەتەوە
بڕە پارەیەک لە ماسیگرەکانەوە.

70
00:09:31,040 --> 00:09:36,305
ئەوە بەڕاستی تاوانێکی خراپە...
و سەردەمەکە لەوەش خراپترە.

71
00:09:36,340 --> 00:09:39,565
لەم دواییانەدا جەنابی جەنابی ئەو قسەیەی ڕاگەیاند
ئەوانەی لە باج قازانج دەکەن

72
00:09:39,600 --> 00:09:44,235
و هاووڵاتیان تووشی ئازار بکەن
پێویستە بە توندی سزا بدرێت.

73
00:09:44,270 --> 00:09:47,075
بە شێوەیەکی ئاسایی سزا دەدرا
تەنها بە 100 لێدان...

74
00:09:47,110 --> 00:09:51,700
ئاه، بەڵام ئەمجارەیان پێدەچێت حاڵەتی...
ژیانی مرۆڤ لەبری ئەوە... چ بەداخەوە.

75
00:09:55,090 --> 00:09:59,955
پاشان، تکایە دەتوانن پێم بڵێن

76
00:09:59,990 --> 00:10:02,645
چیم دەبێت بیکەم؟

77
00:10:02,680 --> 00:10:07,460
مەبەستم ئەوەیە ئەگەر هەبێت
شتێک کە ئاواتت بۆ دەخوازیت...

78
00:10:08,410 --> 00:10:10,670
هەر شتێک.

79
00:10:11,760 --> 00:10:13,770
هەر شتێک؟

80
00:10:14,370 --> 00:10:16,700
هەر شتێک کە...

81
00:10:17,850 --> 00:10:20,940
هەر شتێک بڵێیت...

82
00:10:44,530 --> 00:10:48,025
چۆن دەوێرێت بێتە سەر خاکی من
و شەرمەزاریم بۆ دروست دەکات.

83
00:10:48,060 --> 00:10:50,005
دەبینین چی ڕوودەدات.

84
00:10:50,040 --> 00:10:53,895
دەریاچەی دەریایی ناتوانێت لە جێهێشتنی دەریا لە ژیاندا بمێنێتەوە.

85
00:10:53,930 --> 00:10:57,585
بە دڵنیاییەوە ئەوە دادەنێم
دیسانەوە دەریاچەی دەریاچە لە دەستمدا.

86
00:10:57,620 --> 00:11:01,415
وە ئەو سەرە شارۆچکە بێهەڵوێستە...

87
00:11:01,450 --> 00:11:04,490
بە دەستەکانم لێی ڕزگاری دەبم.

88
00:11:58,460 --> 00:12:02,005
سەیرکە، سەیری ئەوێ بکە. چی
ئایا ئەو کارە فێڵبازە دەیکات؟

89
00:12:02,040 --> 00:12:04,725
ئایا هەوڵ نادات ئەوە ڕابکێشێت
کابرا سەری شارۆچکە بۆ ناو زەریا

90
00:12:04,760 --> 00:12:08,145
و ڕۆحی ببەن و یادەوەری بسڕنەوە؟

91
00:12:08,180 --> 00:12:14,580
دەڵێن دەریاچەی دەریا تەنها دەسڕێتەوە
ئەو یادگاریانەی کە دەیانەوێت بیسڕنەوە.

92
00:12:15,590 --> 00:12:21,865
هەرچەندە، دەبوو
بێ کەڵک ئەو دەستە بگرێت.

93
00:12:21,900 --> 00:12:26,955
ئەو جیهانانەی کە مرۆڤ و دەریاچەوان
live in بە ڕوونی جیاوازن.

94
00:12:26,990 --> 00:12:30,765
چارەنووسێکی باش بێت یان خراپ،

95
00:12:30,800 --> 00:12:34,160
چ سوودێکی هەیە پەیوەندی لەگەڵیدا دروست بکەیت؟

96
00:13:02,930 --> 00:13:06,120
<i>ئەفسانەی دەریای شین</i>

97
00:13:13,630 --> 00:13:17,180
♬<i> هەمووتان ئامادەن؟ (ئامادەیە)
من بەردەوام </i>♬ دەکەم

98
00:13:18,510 --> 00:13:21,615
- کاتی دابەزین هاتووە.
- دایە من فشاری دەخەمەوە.

99
00:13:21,650 --> 00:13:24,015
- ئۆوس سیۆ یۆن بڕیارە فشاری بخاتە سەری؟
- بەڵێ.

100
00:13:24,050 --> 00:13:26,660
باشە.

101
00:13:37,040 --> 00:13:39,870
من کیم میونگ هونم. پارێزەرێک.

102
00:13:45,180 --> 00:13:47,355
من نام ئین جۆنگم کە پێشتر تەلەفۆنم کرد.

103
00:13:47,390 --> 00:13:50,980
ڕاستە من ناگیرێم
کڕینی کەلوپەلی دزراو، ڕاستە؟

104
00:13:52,440 --> 00:13:56,540
- ئای ئەمە چییە؟
- ئای من!

105
00:14:11,210 --> 00:14:15,450
تا دا! دیارییە.

106
00:14:19,390 --> 00:14:22,370
دەست خۆش کاکە!

107
00:14:34,050 --> 00:14:38,285
دەزانی، تۆ وەکو هاری پۆتەری...
هونەرمەندانی فێڵباز. ئای نا، تۆ لە هاری پۆتەر باشتریت.

108
00:14:38,320 --> 00:14:40,165
چونکە دیمەنەکانت باشترن.

109
00:14:40,200 --> 00:14:42,930
بە تەواوی.

110
00:14:51,070 --> 00:14:52,985
<i>ئەوە داواکاری گشتییە.</i>

111
00:14:53,020 --> 00:14:55,525
<i> بەرزکەرەوەکانمان شکاوە بۆیە...</i>

112
00:14:55,560 --> 00:14:58,545
ئاه بەڵێ، ببورن بۆ ناڕەحەتییەکە.

113
00:14:58,580 --> 00:15:01,345
بەڵێ، ڕاست لە پێشەوەیە، بۆیە
ئێمە یەکسەر لەوێ دەبین.

114
00:15:01,380 --> 00:15:03,825
بەڵێ.

115
00:15:03,860 --> 00:15:08,555
باشە، با بچین. هێی، لە خەو هەڵسە.

116
00:15:08,590 --> 00:15:12,230
- با بڕۆین.
- هێی بڕۆ!

117
00:15:31,380 --> 00:15:34,690
- وابزانم لە دوای خۆتەوە خێرا هاتوویت
وتی تۆ لە نزیکەوەیت.
- ئاه، بەڵێ.

118
00:15:35,890 --> 00:15:38,395
کاری قورس بکە.

119
00:15:38,430 --> 00:15:40,780
تەنها ساتێک.

120
00:15:48,240 --> 00:15:52,215
سەرۆک گۆ نەهات؟ ئەو بوو
ئەو کەسەی هەمیشە دەهات.

121
00:15:52,250 --> 00:15:54,795
<i>هەڵسەنگاندنی ڕۆڵی چاو: نیشاندانی...
سپی پێستەکان: ٨٠%؛
پلەی گەرمی نزم؛</i>

122
00:15:54,830 --> 00:15:57,545
<i>بەرزی چڕبوونەوەی ساتەوەختی؛ لەبەرکردنی دوو چین جلی ژێرەوە؛
جگەرەکێشی خوویی، جگەرە لە گیرفانی ڕاستدا؛ لێدانی خێرای دڵ؛</i>

123
00:15:57,580 --> 00:15:59,495
<i>دەستی ڕاست: گیرفانی ڕاست کۆن بووە؛ دەستەکان چەماون،
چەپ لە سەرەوە؛ ئامادەیی بۆ هیپنۆزی: بەرزە؛</i>

124
00:15:59,530 --> 00:16:01,415
<i>هەمان ڕەنگی ئیسکارف و ژێر کراس و...
جۆراب؛ هاوتاکردن بە شێوەیەکی ناچاری؛</i>

125
00:16:01,450 --> 00:16:05,445
ئاه، سەرۆک بڕۆ؟
<i>دەرەنجام: لەگەڵ...
پێشنیاری دووبارەبووەوە لە هیپنۆزیدا، بە بەکارهێنانی ئامرازەکان.</i>

126
00:16:05,480 --> 00:16:07,920
بەڵێ.

127
00:16:15,320 --> 00:16:18,395
- هات، ڕاست لەوێ.
- لەکوێ..؟

128
00:16:18,430 --> 00:16:21,720
لەوێ.

129
00:16:30,010 --> 00:16:34,195
ئاه، من نەمناسیەوە چونکە
ئەمڕۆ چاویلکەی لەبەردایە.

130
00:16:34,230 --> 00:16:36,860
بەڵێ، ئەوا تکایە ئەرکەکانتان جێبەجێ بکەن.

131
00:16:41,720 --> 00:16:45,780
لە ڕێکوپێکی دەرچووە. پێم وایە تۆ
پێویستە بە پلیکانەکاندا بچیت.

132
00:16:47,230 --> 00:16:49,580
<i>ئاسانسکەرەکە لە ڕێکوپێکی دەرچووە. کار لە پێشکەوتندایە.</i>

133
00:17:15,680 --> 00:17:19,980
<i>دۆخی حجزکردن بۆ...
داواکاری گشتی ئەمڕۆ</i>

134
00:17:35,980 --> 00:17:40,685
ئایگۆ، من پێت دەڵێم! کە...
ناتوانێت ناسنامەکەی بسەلمێنێت!

135
00:17:40,720 --> 00:17:43,435
ستایلی دادوەر لی نازانیت؟

136
00:17:43,470 --> 00:17:45,805
- ئاه، کاک هان سیۆنگ تای.
- ئاه، بەڵێ.

137
00:17:45,840 --> 00:17:49,875
پەیوەندیت پێوە دەکەمەوە. ئای ئێوە پێکەوە هاتوون
لەگەڵ ژنەکەت. تکایە کورسییەکتان هەبێت.

138
00:17:49,910 --> 00:17:54,625
- حەزت لە چایەک هەیە؟
-
نەخێر، هیچ کێشەیەکی نییە.
- کورسی هەبێت.

139
00:17:54,660 --> 00:17:59,495
ئێستا هێندەی تر باشتر دەردەکەویت!
<i>♪ 730
هێڵکاری ڕێکخستنی داواکارانی گشتی</i>

140
00:17:59,530 --> 00:18:02,275
جەنابی داواکاری گشتی، پێم گوتبوو
تۆ دەربارەی ئەو پێشتر...

141
00:18:02,310 --> 00:18:05,955
ئەمە بەڕێوەبەری جێبەجێکار هانە کە...
ئەم کارەی بۆ ئێمە هێنا.

142
00:18:05,990 --> 00:18:08,345
ئەمە مەدامی میونگدۆنگ پایتەختە.

143
00:18:08,380 --> 00:18:09,855
میونگدۆنگ پایتەخت؟

144
00:18:09,890 --> 00:18:13,995
پێشتر باسی ئەوەم بۆ کردوویت. تۆ...
بزانە، لە قوتابخانەی ئامادەیی گەنگنام جێیل،

145
00:18:14,030 --> 00:18:19,185
خوێندکارێک کۆتایی بە ژیانی خۆی هێنا، بەڵام خۆکوشتنەکەی
تێبینی ناوی کوڕەکەی لەسەر نووسرابوو.

146
00:18:19,220 --> 00:18:21,595
ئەو گەمژە شێتەکەیە.

147
00:18:21,630 --> 00:18:27,640
ئەگەر بڕیارە بکەوێت، ئەوا پێویستە بکەوێت
خۆی و بمرێت. بۆچی ناوی کوڕەکەم لەسەری بنووسم؟

148
00:18:37,890 --> 00:18:41,915
بۆچی کوڕەکەم دەبێت بەو دۆخەدا تێپەڕێت
ئەمەش لەبەر ئەوەی گەمژەیەکی شێت مردووە؟

149
00:18:41,950 --> 00:18:44,085
کوڕەکەم دەبێتە وەرگرتنی ئا
بەم زووانە تاقیکردنەوەی وەرگرتنی کۆلێژ.

150
00:18:44,120 --> 00:18:48,130
ئێستا کاتێکی چارەنووسسازە بۆ وەرگرتنی
گرنگیدان بە تەندروستی دەروونی خۆی.

151
00:18:50,480 --> 00:18:53,840
لە ماوەی خولەکێکدا وەرە دەرەوە. نووسینگەکە
خاوەنەکەی بەم زووانە دەگەڕێتەوە.

152
00:18:56,340 --> 00:19:00,425
ئایا پێویستە بچین بۆ هەندێک نانخواردنی نیوەڕۆ؟
ئاه، من برسیمە.

153
00:19:00,460 --> 00:19:03,200
چیت پێ خۆشە خانم؟

154
00:19:07,270 --> 00:19:09,790
ئەمە چیە!

155
00:19:13,330 --> 00:19:16,795
باشە. هەمووی باشە، بەڵام من
بەڕاستی ناتوانێت زۆر شتت بۆ بکات.

156
00:19:16,830 --> 00:19:20,485
تەنها کوڕەکەم پاک بکەرەوە.

157
00:19:20,520 --> 00:19:25,385
ئەکاونتی نهێنی ئێمە نزیکە
دوورگەکانی ڤێرجن...

158
00:19:25,420 --> 00:19:27,905
ئەوە ئەوەندە باش نییە.

159
00:19:27,940 --> 00:19:31,565
- ببوورە؟
- دوورگەکانی ڤێرجینیا ئەوەندە باش نییە.

160
00:19:31,600 --> 00:19:35,140
- چی؟
- ئەوە پەناگەی باجە.

161
00:19:35,180 --> 00:19:40,645
کاتێک بڕیارە پەناگەیەک بێت، چۆن دەتوانێت
ئەوەندە بەناوبانگ بێت؟ تەنانەت دەتوانیت لەوێش خۆت بشاریتەوە؟

162
00:19:40,680 --> 00:19:43,220
ئەوە ڕاستە...

163
00:20:01,890 --> 00:20:04,965
بۆ نایجوڵێنیت و دواتر خۆت دەشاریتەوە؟

164
00:20:05,000 --> 00:20:08,300
من شوێنێکی زۆر فێنک دەناسم.

165
00:20:09,350 --> 00:20:10,765
لە کوێیە؟

166
00:20:10,800 --> 00:20:16,860
دوورگەیەک لە دەریای ناوەڕاستدایە.
بیستوومە دیمەنەکە لەوێ سەرسوڕهێنەرە.

167
00:20:27,590 --> 00:20:31,725
ئای بەڵێ، مادام! من هەم...
تەنها بڕە پارەکەی پشکنیوە!

168
00:20:31,760 --> 00:20:35,735
بێگومان! ئێستا هەموومان لە یەک بەلەمداین.

169
00:20:35,770 --> 00:20:39,185
ئەگەر کەسێک دەستی بەسەر ئەو ئەکاونتەدا گرت، ئەوا لە...
بێگومان داواکاری گشتی ئازیزمان دەبوو دەست لەکار بکێشێتەوە،

170
00:20:39,220 --> 00:20:43,995
بەڵام کۆمپانیاکەتان لە تۆزدا دەمایەوە
لەگەڵ وردبینی باج. تۆ ئاگاداری ئەوەیت، ڕاستە؟

171
00:20:44,030 --> 00:20:47,145
جگە لە سەرکەوتن دوعای هیچی تر ناکەم
بۆ...
تاقیکردنەوەکانی وەرگرتنی کۆلێژی کوڕەکەت.

172
00:20:47,180 --> 00:20:50,635
ئێستا تەلەفۆنەکەم دادەخەم. باشە.

173
00:20:50,670 --> 00:20:52,855
نەفرەت ئەوەندە پاک و خاوێنە!

174
00:20:52,890 --> 00:20:57,370
<i>the</i> باشترین خەونم لەگەڵدا هەبوو
ئەم کۆنسێرتە لە پێشمانە.

175
00:20:58,370 --> 00:20:59,686
هێی، تای...

176
00:20:59,721 --> 00:21:03,055
سڵاو! تەنانەت ناچیت بڵێ بای؟!

177
00:21:03,090 --> 00:21:07,025
- ئەو بچووکە...
- وازی لێ بێنە. نازانێ
چۆن بڵێ بای بەڵام دەتوانێت لە ٢ چرکە دەرگاکان بکاتەوە.

178
00:21:07,060 --> 00:21:11,500
من <i>زۆرترین</i> ڕقم لێیە کاتێک ئەو...
تەنها...
بێ ئەوەی بڵێم بای!

179
00:21:14,320 --> 00:21:19,480
چی، و تۆش دەیکەیت؟
تۆ ئەو کەسەی
لەگەڵ خراپترین ڕەوشت.

180
00:21:23,220 --> 00:21:26,535
لەو دەقەی کە لەلایەن پزیشکانی شاهانە لە سەردەمی...
شانشینی جۆسۆن، ناویان دەبرد ئارەقە، شلەی دڵ.

181
00:21:26,570 --> 00:21:31,825
هەبوونی ئارەقەیەکی زۆر لەسەر دەستەکانت ئاماژەیە بۆ...
کە دڵت <i>ڕەنگە</i> هەندێک کێشەی هەبێت.

182
00:21:31,860 --> 00:21:34,025
ئای دڵم.

183
00:21:34,060 --> 00:21:38,275
بەڕاستی گیادەرمانەکان دەتوانن بزانن لەگەڵ...
تەنها چاوێک، ناتوانن؟

184
00:21:38,310 --> 00:21:43,015
جگە لە مەترسییەکی پیشەیی هیچی تر. دارن-ئای
بەڕاستی ویستم تەنها لە کاتی پشووەکەمدا پشوو بدەم.

185
00:21:43,050 --> 00:21:46,465
بەڵام لە لایەنە مرۆڤدۆستانەکانەوە، من
نەیتوانی بەبێ ئەوەی ئاگاداری خۆی تێپەڕێت.

186
00:21:46,500 --> 00:21:49,830
دەبێت پیاوێک بیت و خۆشەویستییەکی زۆرت هەبێت.

187
00:21:50,600 --> 00:21:53,525
بەم زووانە نیشتنەوە بۆیە من...
بڕۆ پێشەوە و کوێرەکانت بکەرەوە.

188
00:21:53,560 --> 00:21:55,570
بەڵێ خانم.

189
00:21:58,220 --> 00:22:01,235
جوان نییە؟ من بووم
بۆ ژمارەیەک وڵات

190
00:22:01,270 --> 00:22:04,390
بەڵام شوێنێک نییە کە...
دەتوانێت لێرەدا لەگەڵ ئۆقیانوسدا بگونجێت.

191
00:22:07,550 --> 00:22:08,526
تۆ ڕاست دەکەیت.

192
00:22:08,561 --> 00:22:13,125
کاتێک زۆر لەمەوبەر لێرە فڕیم، شتێکم بیست
لە پیاوە بەساڵاچووەکانەوە کە ماوەیەکی زۆرە لێرە دەژین.

193
00:22:13,160 --> 00:22:15,395
دەیانگوت کە دەریاچەوانەکان
هێشتا لەم ئاوانەدا دەژین.

194
00:22:15,430 --> 00:22:17,515
ئۆی! بێگومان.

195
00:22:17,550 --> 00:22:19,720
ڕاستە!

196
00:22:35,640 --> 00:22:39,185
<i>ماوەیەکی زۆر لەمەوبەر، دەریاچەوانەکان دەژیان
لە هەر بەشێکی زەریا</i>دا

197
00:22:39,220 --> 00:22:41,305
<i>بەڵام زۆربەیان ئێستا نەماون،</i>

198
00:22:41,340 --> 00:22:45,640
<i>و دەڵێن دوا دەریاچەی دەریا، کە
لەسەر ئەم زەوییە بمێننەوە، لەم زەریایە بژین.</i>

199
00:24:45,840 --> 00:24:47,380
واو!

200
00:24:48,700 --> 00:24:51,015
دایک! سەیری ئەوێ بکە!

201
00:24:51,050 --> 00:24:54,030
دەریاچەی دەریایە!

202
00:24:55,310 --> 00:24:59,580
جارێک حیکایەتێکی ئەفسانەییم بۆ خوێندەوە و...
ئێستا پێی وایە دەریاچەوانەکان ڕاستەقینەن.

203
00:28:54,360 --> 00:28:58,790
ئەوە کێیە!؟ چییە!؟

204
00:29:12,310 --> 00:29:18,360
چی... ئەمە چ فەسادێکە؟

205
00:29:43,160 --> 00:29:44,950
ئێستا دەبێت هەموو ئەمانە پاک بکەمەوە...

206
00:30:17,270 --> 00:30:19,130
تۆ چیت؟

207
00:30:20,860 --> 00:30:23,230
دەپرسم تۆ بە کێ دەزانیت
ئایا کە تۆ لێرەیت!

208
00:30:27,230 --> 00:30:30,445
ئایا تۆ چینیت؟ ژاپۆنی؟

209
00:30:30,480 --> 00:30:34,870
نەخێر تۆ نیت... تۆ...
ئەو هەستە کۆرییەی بەدەستهێنا.

210
00:30:36,140 --> 00:30:40,625
- نەفرەت. کە... جلەکان من
بەڕاستی گەنجینەی...
- "نەفرەت."

211
00:30:40,660 --> 00:30:42,750
بۆچی تۆ-

212
00:30:44,860 --> 00:30:48,080
ئاسایشی ئەم هۆتێلە فەسادێکی نەفرەتییە!

213
00:30:48,910 --> 00:30:52,060
سڵاو! وتم ئەوە هی منە-!

214
00:31:05,740 --> 00:31:08,430
کەواتە تۆ <i>لێدەدەیت</i> خەڵک کاتێک
ئەوان ناگەڕێن؟

215
00:31:09,690 --> 00:31:12,550
بەڕای تۆ کێیت!
بەو شێوەیە چرپە!

216
00:31:13,500 --> 00:31:15,835
ئەوە چییە کە لە دەستتدایە؟

217
00:31:15,870 --> 00:31:19,040
ڕادەستی بکە.
وتم دەستەکانت بکەرەوە!

218
00:31:32,510 --> 00:31:36,610
سڵاو! ن-مل، بۆچی من...
مل تەنها بەو شێوەیە بسوڕێتەوە؟

219
00:31:38,060 --> 00:31:42,970
نەمتوانی جەستەم درێژ بکەمەوە چونکە...
هێشتا بەیانی بەڵام ئێستا هەمووم درێژ بوومەوە!

220
00:31:45,950 --> 00:31:50,755
من <i>م</i> هەمووم درێژ بوومەوە بەڵام لە ڕاستیدا نا
دەیانەوێت بەیانیان یەکەم شت شەڕ بکەن.

221
00:31:50,790 --> 00:31:55,055
بۆیە ئەگەر تەنها هەر شتێک دابنێیت
تۆ لەو دەستەتدا هەیە و بڕۆ،

222
00:31:55,090 --> 00:31:56,525
پاشان وا نیشان دەدەم کە ئەمە هەرگیز ڕووی نەداوە.

223
00:31:56,560 --> 00:32:01,420
چییە؟ ئایا کاتژمێرە؟ ئەڵقەیەک؟

224
00:32:21,270 --> 00:32:25,800
ئەگەر وەهمیت، ئەوا گوڵێک دابنێ
لەسەر سەرت. تۆ خەڵک سەرلێشێواو دەکەیت.

225
00:32:30,510 --> 00:32:32,135
سڵاو؟

226
00:32:32,170 --> 00:32:36,150
تکایە پەیوەندی بە پۆلیسەوە بکەن؛
کەسێک هاتە ژوورەکەمەوە.

227
00:32:36,860 --> 00:32:38,330
بەڵێ.

228
00:32:40,650 --> 00:32:42,985
ئەمڕۆ بە دەستی سوور گیراویت!

229
00:32:43,020 --> 00:32:46,265
ئەگەر بڕیارە بەدەوریدا بگەڕێیت و شتگەلێکی وەک...
ئەمە، پاشان بڵێ "sumimasen" <i>('ببورە' بە زمانی ژاپۆنی)</i>.

230
00:32:46,300 --> 00:32:49,415
وە بە شەرمەزارییەوە مەڕۆ
وڵات، تێگەیشتووە؟!

231
00:32:49,450 --> 00:32:52,560
من <i>هەمیشە</i> ئەوە دەکەم.

232
00:32:53,580 --> 00:32:56,150
هێی دوای من دووبارەی بکەرەوە.

233
00:32:57,000 --> 00:33:03,295
سڵاو! سو-می-ما-سێن.

234
00:33:03,330 --> 00:33:05,470
سومیماسێن.

235
00:33:07,370 --> 00:33:09,875
ئەمەش بۆ ئەوەیە دڵنیا بیت کە هەوڵ نادەیت
بۆ ئەوەی ڕێگەی خۆت لەم شتە دەربچیت.

236
00:33:09,910 --> 00:33:13,510
سەیری ئێرە بکە، سەیری ئێرە بکە! باش.

237
00:33:15,900 --> 00:33:19,530
بەڵام چی لە دونیادا دزیوە؟

238
00:33:39,590 --> 00:33:44,440
ئای گێز! بە جددی! گێلاسێک!

239
00:33:46,070 --> 00:33:48,710
هێی، ئایا تۆ تەنها-

240
00:33:54,710 --> 00:33:58,735
- ئای زۆر داوای لێبوردن دەکەم. داوای لێبوردن دەکەم.
- باشە، باشە.

241
00:33:58,770 --> 00:34:01,560
نەفرەت، ئاسایشەکە گەوادییە.

242
00:34:03,820 --> 00:34:05,760
ئەوی ببە.

243
00:34:15,650 --> 00:34:17,455
وەرە با بڕۆین.

244
00:34:17,490 --> 00:34:22,215
ببورن، من تەنها پرسیار دەکەم،
بەڵام ئایا پێویستە دەستبەندی بکەیت؟

245
00:34:22,250 --> 00:34:24,855
نەیتوانی خۆی لێ بپارێزێت، لەوێ
مەترسییەک بوو کە لەوانەیە ڕابکات.

246
00:34:24,890 --> 00:34:27,395
ئۆی! باشە.

247
00:34:27,430 --> 00:34:31,635
تەنها دەڵێم، ئەو کچە هیچی نەدزیوە.

248
00:34:31,670 --> 00:34:34,175
باشە ئەوە لەبەر ئەوەیە کە ئێمە گرتمان
ئەو پێش ئەوەی ئەوە ڕووبدات.

249
00:34:34,210 --> 00:34:38,165
تۆ بەختت باشە، ئێمە زۆرمان دەستکەوتووە
دزیکردن لە ناوچەکە لەم دواییانەدا.

250
00:34:38,200 --> 00:34:40,775
ئەو گومانلێکراوێکی سەرەکییە، زۆر زۆر.

251
00:34:40,810 --> 00:34:43,525
گومانلێکراوێکی سەرەکی، کەرەکەم!

252
00:34:43,560 --> 00:34:47,065
گرنگ نییە چۆن سەیری بکەیت ئەو...
دیارە پیچێکی شل بووەتەوە.

253
00:34:47,100 --> 00:34:49,310
هاتن. با بچین.

254
00:34:50,170 --> 00:34:52,450
با بچین.

255
00:34:58,000 --> 00:35:00,140
هاتن. با بچین.

256
00:35:13,610 --> 00:35:16,110
با بزانین...

257
00:35:26,460 --> 00:35:28,380
ئەمە چییە؟

258
00:36:49,860 --> 00:36:53,300
وێنەیەکم نارد بۆیە سەیری بکە.

259
00:36:54,040 --> 00:36:56,260
لە یەدەیت دەچێت.

260
00:36:57,010 --> 00:37:02,510
بەڵێ. تیانچێنگی ساڵی ٢٠١٣تان لەبیرە
موزایەدەی نێودەوڵەتی لە هۆنگ کۆنگ؟

261
00:37:03,170 --> 00:37:06,125
هاوشێوەی ئەو شتەیە کە من بینیومە
ئەوجارە؛ ئەمە هەست بە جددی دەکات.

262
00:37:06,160 --> 00:37:07,725
خاوەنی؟

263
00:37:07,760 --> 00:37:12,485
ئەویش شتێکی ترە.
دڵنیابە ئاسایی نییە.

264
00:37:12,520 --> 00:37:15,185
شتێکی سەیر و سەمەرە دەگوزەرێت.

265
00:37:15,220 --> 00:37:19,335
سڵاو! سڵاو تۆ! سەیری دەستم بکەن!

266
00:37:19,370 --> 00:37:22,965
جەخت! من قسەت لەگەڵ دەکەم!

267
00:37:23,000 --> 00:37:27,245
بۆچی چوویتە ناو ئەو هۆتێلە؟! ها!؟
هەوڵی چیت دەدا!

268
00:37:27,280 --> 00:37:30,820
تۆش چوویتە هۆتێلەکانی تر، ڕاستە؟

269
00:38:00,000 --> 00:38:01,905
بە چی زەردەخەنە ئەکەیت!؟

270
00:38:01,940 --> 00:38:06,265
تەنانەت وەڵامی پرسیارەکانی منیش نادەیتەوە
بەڵام دەمارگیری وەرگرتووە بۆ زەردەخەنە؟

271
00:38:06,300 --> 00:38:09,530
پێت وایە ئەمە جۆرێکە لە گاڵتەجاڕی؟!

272
00:38:24,670 --> 00:38:26,935
ئاسان، ئاسان!

273
00:38:26,970 --> 00:38:29,260
- ئاسان!
- پەلە بکە و دابەزە!

274
00:38:33,060 --> 00:38:35,520
ڕاستە، ڕاستە!

275
00:38:47,880 --> 00:38:52,355
من ژنێکی خاوەن بنەمایەکم.

276
00:38:52,390 --> 00:38:54,775
"پەیوەندییەکان کە لەسەر...
کۆتایی فڕۆکەکە لەسەر فڕۆکەکە."

277
00:38:54,810 --> 00:38:58,525
"هیچ کۆبوونەوەیەکی تایبەت لەسەر زەوی نییە."

278
00:38:58,560 --> 00:39:01,720
بەڵام تۆ وا لە من دەکەیت بشکێنم
بەڵێن بە خۆم دەدەم.

279
00:39:02,690 --> 00:39:06,820
دەبێ <i>تەواو</i> وەرگیرام
لەگەڵ تۆ، خاتوو مین جی.

280
00:39:07,530 --> 00:39:10,635
- بەڵام دەستەکانت بۆچی
ئەوەندە بچووکە؟
- دەستەکانم؟

281
00:39:10,670 --> 00:39:13,940
سەیری ئەمە بکە، دەستەکانت <i>هێندە</i> بچووکن!

282
00:39:15,930 --> 00:39:18,505
- ئای ئەمە چییە؟
- چۆن ئەوەت کرد؟

283
00:39:18,540 --> 00:39:21,340
من <i>پێم سەیرە</i>، چۆن ئەوەم کرد؟

284
00:39:24,230 --> 00:39:27,175
<i>جاکپۆت! ئەم ملوانکەیە لە...
کەمترین تەمەنی ٤٠٠ ساڵە.</i>

285
00:39:27,210 --> 00:39:30,725
<i>پێدەچێت یان 99% بێت
یان 100% جادیتی پاک.</i>

286
00:39:30,760 --> 00:39:34,395
<i>ئەگەر بەڕاستی ڕاستەقینە بێت ئەوا شایەنی ئەوەیە
زیاتر لە ٦ ملیار وۆن (٦ ملیۆن دۆلار)!</i>

287
00:39:34,430 --> 00:39:36,355
<i>بۆ ئێستا، با بە شێوەیەکی کەسی پشکنین بۆ بکەین.</i>

288
00:39:36,390 --> 00:39:39,365
<i>خاوەنی ملوانکە کێیە؟
ئایا تۆ ئێستا لەگەڵیدایت؟</i>

289
00:39:39,400 --> 00:39:42,475
ئەمە زۆر جوانە. ئەی دەدەی بە من؟

290
00:39:42,510 --> 00:39:44,910
- نەخێر!
- ببوورە؟

291
00:39:45,840 --> 00:39:50,535
ئۆی. من تەنها... پیشانت دەدام.
پرسیار ئەوەیە ئایا جوانە یان هەر شتێکی تر.

292
00:39:50,570 --> 00:39:52,535
ئاسوودە بووم تۆ وتت جوانە.

293
00:39:52,570 --> 00:39:56,800
بۆ دایکمە. ئەو حەزی لە زێڕی سپییە.

294
00:39:57,360 --> 00:40:00,055
پێم وایە ئێستا دەبێت بچم.

295
00:40:00,090 --> 00:40:02,535
- تازە چیت وت؟
- تا جارێکی تر.

296
00:40:02,570 --> 00:40:04,240
نەخێر...

297
00:40:05,570 --> 00:40:08,765
<i>ئەو ملوانکەیە شتێکی تێدایە
نووسین. ئەوان پیتی چینین.</i>

298
00:40:08,800 --> 00:40:12,775
<i>دام ڕیۆنگ. پێم وایە ناوی کەسێکە.</i>
- دام ڕیۆنگ؟

299
00:40:12,810 --> 00:40:16,365
<i>دەڵێن ئەوانەی کە بەندە بە سەرکەوتن کۆتاییان بە فڕێدان دێت
لێدانی سەرەوە تەنانەت کاتێک دەکەونە دواوە.</i>

300
00:40:16,400 --> 00:40:18,145
<i>تۆ دەچیتە پشوو و...
بەختت هەبێت لەسەر ئەو لۆتۆیە!</i>

301
00:40:18,180 --> 00:40:20,470
<i>چی بکەم؟ ئایا دەبێ بچمە لای تۆ؟</i>

302
00:40:44,190 --> 00:40:47,245
هێی لێرە چی دەکەیت؟

303
00:40:47,280 --> 00:40:48,765
لەوە زیاتر هیچم دەست نەکەوت بۆ ئەوەی لێت بپرسم.

304
00:40:48,800 --> 00:40:51,625
هیچی نەدزی.
تکایە با بڕوات.

305
00:40:51,660 --> 00:40:53,775
تۆ پێم ناڵێی چی بکەم.

306
00:40:53,810 --> 00:40:56,185
ئێمە لێکۆڵینەوەکە ئەنجام دەدەین.
<i>چاوەکانی پێوانەکراو: 60% سپی، چڕیی ئاسایی؛ پێشەوەی چرچ و لۆچ،
گۆڕانی هەست و سۆزی سەرگەرم و بەرز و خێرا؛ هەستیار، پلەی گەرمی بەرزتر لە مامناوەند.</i>

307
00:40:56,220 --> 00:40:58,815
وە تۆ ئەو کەسە بوویت کە تەلەفۆنت کرد بۆ ڕاپۆرتکردنی شکاندنی ماڵەکە.
<i>ئاهەنگی هاوسەرگیری
باند: نوێ، تازە هاوسەرگیری؛ کۆتایی دەمانچەی بەتاڵ، وریایی کەم.</i>

308
00:40:58,850 --> 00:41:01,170
<i>دەرەنجام: بەکارهێنانی پەیوەندیکردن
لەسەر لێکچوونەکان بۆ ڕازیکردن.</i>

309
00:41:02,200 --> 00:41:04,660
ئەو کچە نامۆ نییە.

310
00:41:07,260 --> 00:41:10,500
پاشان لەوێ چی دەکرد؟

311
00:41:12,890 --> 00:41:14,735
لە ڕاستیدا ئەو ژنەکەی منە.

312
00:41:14,770 --> 00:41:16,335
- ژنەکەت؟
- بەڵێ!

313
00:41:16,370 --> 00:41:19,785
تازە هاوسەرگیریمان کرد. سەیرکردن.

314
00:41:19,820 --> 00:41:21,960
ئەو کچە جلێکی لەبەردایە.

315
00:41:38,460 --> 00:41:41,215
پێویستە لە مانگی هەنگوینیدا بین بەڵام ناتوانین.

316
00:41:41,250 --> 00:41:43,910
چونکە لێرە گیر بووە.

317
00:41:45,640 --> 00:41:49,895
زۆر بەداخەوە! یەکسەر ئازادی دەکەم.

318
00:41:49,930 --> 00:41:51,460
بێخەوش.

319
00:42:03,450 --> 00:42:05,200
دیارییەک.

320
00:42:07,450 --> 00:42:10,150
زۆر سوپاس.

321
00:42:15,300 --> 00:42:17,490
پیرۆزە.

322
00:42:18,960 --> 00:42:21,360
سڵاو! لەوێ بمێنەرەوە!

323
00:42:24,240 --> 00:42:26,805
ببورن سەبارەت بەم بەیانییە.

324
00:42:26,840 --> 00:42:30,470
بێ دڵ بووم. داوای لێبوردن دەکەم.

325
00:42:37,270 --> 00:42:38,705
ڕاست؟

326
00:42:38,740 --> 00:42:42,255
تۆ دڵت نییە بۆ...
هێشتا دەستم لێبدەم، ڕاستە؟

327
00:42:42,290 --> 00:42:45,820
باشە با تەنها وردە وردە ئەوە بکەین.

328
00:42:46,820 --> 00:42:50,630
بەڵام... ئەو ملوانکەیە.

329
00:42:55,510 --> 00:42:57,610
جوانە!

330
00:42:59,480 --> 00:43:01,230
ئەوە... جوانە.

331
00:43:05,900 --> 00:43:08,315
<i>جوان...؟ جوانە...</i>

332
00:43:08,350 --> 00:43:13,420
با بچین. چونکە شتگەلێک هەن کە منم
ببورە، دیارییەکت بۆ دەکڕم.

333
00:43:17,690 --> 00:43:19,730
با بچین.

334
00:43:27,680 --> 00:43:31,310
گڵۆپێکی سوورە! پێویستە بوەستیت.

335
00:43:41,000 --> 00:43:44,710
بەجدی تۆ بەڕاستی چیت؟

336
00:44:07,770 --> 00:44:10,175
ئای، لەوێ کۆتایی هاتووە.

337
00:44:10,210 --> 00:44:11,900
خێرا وەرە ئێرە.

338
00:44:23,990 --> 00:44:25,840
ئاه، بەڕاستی.

339
00:44:26,800 --> 00:44:28,150
سڵاو.

340
00:44:52,440 --> 00:44:55,890
دەست بگرە، کەمێک لێرە چاوەڕێ بکە.

341
00:45:16,640 --> 00:45:18,060
تاقییان بکەرەوە لەسەر.

342
00:45:19,060 --> 00:45:20,730
وتم بیخەنە سەریان.

343
00:45:28,730 --> 00:45:30,500
هێی، هێی، هێی.

344
00:45:44,140 --> 00:45:47,455
ئەوە ڕاستە. پێویستە ئێستا ئەمانە لەبەر بکەیت.

345
00:45:47,490 --> 00:45:50,455
لەبری ئەوەی بە پێی ڕووت بەدەوریدا بڕۆن.

346
00:45:50,490 --> 00:45:53,800
ئەمە چیە؟ پێی ژنێک هەمووی چەقۆکێش بوو.

347
00:46:19,440 --> 00:46:20,845
ئایش، بەڕاستی.

348
00:46:20,880 --> 00:46:22,700
ئاه، بەڕاستی. بڕۆ ژوورەوە.

349
00:46:28,080 --> 00:46:29,775
<i>سەگ نام دوو</i>

350
00:46:29,810 --> 00:46:33,300
ئاه، تەنها کەمێک چاوەڕێ بکە.
ئێستا لەگەڵ ئەو کچەم.

351
00:47:37,770 --> 00:47:41,035
ببورە، دەزانی بۆ کوێ چووە؟

352
00:47:41,070 --> 00:47:44,240
ئەو لە ژووری فیتینگدایە، نەخێر؟

353
00:48:13,250 --> 00:48:17,110
گۆش، ٦ ملیۆن. بۆ کوێ چووی؟

354
00:48:20,640 --> 00:48:21,990
<i>ماڵ بۆ منداڵانی ونبوو</i>

355
00:48:46,790 --> 00:48:49,050
ئەو کچە کاتێکی خۆش بەسەر دەبات.

356
00:48:50,440 --> 00:48:53,040
تۆ کەسێکی گەورە بۆچی لێرەدایت...؟

357
00:48:55,570 --> 00:48:58,175
هێی پێم وتیت چاوەڕێ بکە.

358
00:48:58,210 --> 00:49:00,410
ئایا نازانی چاوەڕوانی واتای چییە؟

359
00:49:02,950 --> 00:49:05,980
ئەگەر بێ قسەیەک بڕۆن،
بەڕاستی سەرم سوڕدەمێنێت.

360
00:49:07,350 --> 00:49:10,570
ئایا تۆ باشیت؟ لە هیچ شوێنێک ئازارت نەکەوت؟

361
00:49:15,460 --> 00:49:18,370
بەڵێ لە هیچ شوێنێک ئازارت نەبووە.

362
00:49:23,560 --> 00:49:27,080
ئەمە چییە؟ تۆ دەزانی چۆن زەردەخەنە بکەیت.

363
00:49:36,390 --> 00:49:40,730
برسیتە، ڕاستە؟ با بچین بخۆین.
حەزت لە خواردنە.

364
00:50:13,910 --> 00:50:17,235
ئایا تۆ خەڵکی جەنگەڵیت؟

365
00:50:17,270 --> 00:50:23,165
ئایا تۆ کچی گورگیت؟ بۆچی
تۆ ئەوەندە غەریزەیت؟

366
00:50:23,200 --> 00:50:25,465
باشە، سەیرکە.

367
00:50:25,500 --> 00:50:27,780
بەم شێوەیە، باشە؟

368
00:50:34,130 --> 00:50:35,650
تاقی بکەرەوە.

369
00:50:45,020 --> 00:50:46,750
بەڵێ، بەڵێ.

370
00:50:50,650 --> 00:50:53,510
ئەوە تەواو! باش.

371
00:51:18,000 --> 00:51:23,330
پێم وایە بەڕاستی ئێمە...
ئێستا نزیک بووەتەوە، ڕاستە؟

372
00:51:26,340 --> 00:51:31,690
کەواتە ئەوەی من دەیڵێم ئەوەیە... ئای!
لێرە شتێکت گیر بوو.

373
00:51:35,800 --> 00:51:39,980
ئایا ئەوە یەکەم جارە ئاگر دەبینیت؟ بۆچی
ئەوەندە سەرسام بوویت سەیری دەکەیت؟

374
00:51:47,740 --> 00:51:49,620
حەزت لێیە؟

375
00:52:04,170 --> 00:52:05,830
جوان.

376
00:52:12,770 --> 00:52:15,110
تەنها بەردەوام بە لە خواردنی ئەوەی کە خواردوتە.

377
00:52:42,240 --> 00:52:47,300
من دەچمە شوێنێک بۆیە هەر لێرە چاوەڕوان بن.

378
00:53:41,910 --> 00:53:46,765
پێکهاتە، چڕی، نیمچە ڕووناکی، ڕەنگ... هەموو شتێک
ئەو شێوازەیە کە تۆ وتت. پێم وایە ئەسڵییە.

379
00:53:46,800 --> 00:53:50,225
<i>کەواتە با هەر ئێستا یەکتر ببینین! پێویستە
من دەچمە ئەوێ یان دەتەوێت بێیتە ئێرە؟</i>

380
00:53:50,260 --> 00:53:52,025
<i>پێشتر مسۆگەرم کردووە a
بریکاری سواگ و کڕیارێک.</i>

381
00:53:52,060 --> 00:53:54,505
پێم وتیت پێویستە بچمە شوێنێک.

382
00:53:54,540 --> 00:53:58,220
<i>بۆ کوێ دەچیت؟ هەڵگرتن
شتێکی وا بەنرخ؟</i>

383
00:53:59,350 --> 00:54:02,965
شوێنێک هەیە. کۆتایی جیهان.

384
00:54:03,000 --> 00:54:06,215
<i>کۆتایی جیهان، کونی من! کردن
دەتەوێت سەرەتا لەگەڵ من کۆتایی پێبهێنیت؟</i>

385
00:54:06,250 --> 00:54:08,880
- هێی، وا مەبە
و...
- تەنها هەفتەیەک چاوەڕێ بکە.

386
00:54:52,000 --> 00:54:57,575
<i>کڕیارانی خۆشەویست ئاگادارمان کردینەوە کە ئێمە...
بزنس لە کاتژمێر ٩:٠٠ی پاشنیوەڕۆ</i>دا دەرگاکانی دادەخات

387
00:54:57,610 --> 00:55:00,295
<i>سوپاس بۆ سەردانەکەت و متمانەت.</i>

388
00:55:00,330 --> 00:55:04,725
<i>سبەی جارێکی تر کاتژمێر ٨:٠٠ لە...
بەیانی بۆ ئەوەی باشترین کوالیتی خۆمان پێشکەشتان بکەین.</i>

389
00:55:04,760 --> 00:55:06,460
<i>سوپاس.</i>

390
00:56:24,120 --> 00:56:27,725
تکایە دەڕۆیت؟
کاتەکانی کارکردن کۆتایی هات.

391
00:56:27,760 --> 00:56:30,595
داخراوە، داخراوە. <i>(بە زمانی ئیسپانی)</i>

392
00:56:30,630 --> 00:56:31,740
ئایا بە ئینگلیزی قسە دەکەیت؟

393
00:56:31,780 --> 00:56:35,580
سڵاو. ئایا لەوە تێدەگەیت؟

394
00:56:36,380 --> 00:56:38,295
ئەو شێتە.

395
00:56:38,330 --> 00:56:41,365
بەهۆی ئەوەوە ئێمەین
درەنگ دابەزین لە کارەکەت.

396
00:56:41,400 --> 00:56:45,595
♬ <i>هەمیشە لە هەمان خەوندا</i> ♬

397
00:56:45,630 --> 00:56:48,735
♬ <i>ڕووخسارێکی نامۆ و</i> ♬

398
00:56:48,770 --> 00:56:53,145
♬ <i>لە کاتێکدا کە هەڵپەسێردراوە</i> ♬

399
00:56:53,180 --> 00:56:56,595
♬ <i>من و تۆ بە ڕێکەوت یەکترمان ناسی</i> ♬

400
00:56:56,630 --> 00:57:00,585
♬ <i>پێموایە کەمێک ترسام</i> ♬

401
00:57:00,620 --> 00:57:04,265
♬ <i>ترسام وا بێت
خەونێک بە بۆ هەمیشە</i> ♬

402
00:57:04,300 --> 00:57:08,320
♬ <i>ئێستا تەنانەت کاتێک چاوەکانم دەکەمەوە</i> ♬

403
00:57:09,310 --> 00:57:12,565
<i>ئەوە تۆیت.</i>

404
00:57:12,600 --> 00:57:16,325
♬ <i>ئەمە چیرۆکی خۆشەویستییە</i> ♬

405
00:57:16,360 --> 00:57:20,300
♬ <i>ناتوانم خۆم بشارمەوە</i> ♬

406
00:57:21,060 --> 00:57:24,765
♬ <i>دوو چاوی من کە تەنها تۆ دەبینن</i> ♬

407
00:57:24,800 --> 00:57:27,715
♬ <i>ناتوانم دایانبخەم</i> ♬

408
00:57:27,750 --> 00:57:31,305
♬ <i>ئەمە سەرسوڕهێنەرە</i> ♬

409
00:57:31,340 --> 00:57:35,915
♬ <i>تەنانەت ئەگەر هەموو شتێک لە دونیادا</i> ♬

410
00:57:35,950 --> 00:57:39,705
♬ <i>پێمدرا</i> ♬

411
00:57:39,740 --> 00:57:45,525
♬ <i>ناتوانم لەگەڵ تۆدا بیگۆڕمەوە خۆشەویستەکەم.</i> ♬

412
00:57:45,560 --> 00:57:49,205
♬ <i>هەرچەندە ڕەنگە زۆر ئازارم بدات</i> ♬

413
00:57:49,240 --> 00:57:52,875
♬ <i>تەنانەت ئەگەر جارێکی تر لە خۆم بپرسم</i> ♬

414
00:57:52,910 --> 00:57:56,900
♬ <i>ئەمە بەڕاستی خۆشەویستییە، دەزانی</i> ♬

415
00:57:57,520 --> 00:58:01,235
♬ <i>ئەمە چیرۆکی خۆشەویستییە</i> ♬

416
00:58:01,270 --> 00:58:05,120
♬ <i>ئەمە بەختەوەرییە</i> ♬

417
00:58:05,960 --> 00:58:09,635
♬ <i>دەترسم خەونێک بێت</i> ♬

418
00:58:09,670 --> 00:58:12,365
♬ <i>ناتوانم چاوەکانم بکەمەوە</i> ♬

419
00:58:12,400 --> 00:58:16,185
♬ <i>ئەمە چیرۆکی خۆشەویستی منە</i> ♬

420
00:58:16,220 --> 00:58:20,260
♬ <i>خۆشم دەوێی، تەنها تۆ</i> ♬

421
00:58:37,340 --> 00:58:39,300
<i>ئەوە زۆر جوانە.</i>

422
00:58:40,960 --> 00:58:43,365
<i>ئەوە هی منە. بیبەخشەوە.</i>

423
00:58:43,400 --> 00:58:45,340
<i>چاوەڕوان بن.</i>

424
00:58:46,060 --> 00:58:51,265
- <i>"چاوەڕوان" وشەیەکە بە مانای شتێکی باش دێت
بەم زووانە ڕوودەدات.</i>
- تۆ لەوێیت!

425
00:58:51,300 --> 00:58:57,315
<i>وشەیەک کە تەنانەت کاتێک وەک شەپۆلێک دەچمە شوێنێک
دوور بۆ کەمێک، هاوڕێکەم دەمدۆزێتەوە.</i>

426
00:58:57,350 --> 00:59:01,395
<i>وشەیەک کە تەنانەت کاتێک هەیە
شتێکی ترسناک وەک نەهەنگێک لە دەوروبەری،</i>

427
00:59:01,430 --> 00:59:04,465
<i>پێویست ناکات بترسیت یان...
سەیری دەوروبەرت بکە (بۆ شتێک).</i>

428
00:59:04,500 --> 00:59:07,600
<i>نا، بەڵام بۆچی تۆ، ئا
کەسێکی گەورە، لێرەدا؟</i>

429
00:59:09,520 --> 00:59:12,665
<i>هەی، پێم وتیت چاوەڕێ بکە.</i>

430
00:59:12,700 --> 00:59:15,100
<i>لە وشەی چاوەڕوانی تێناگەی؟</i>

431
00:59:16,830 --> 00:59:19,545
<i>ئەگەر بەبێ قسەیەک ڕۆشتیت،
بەڕاستی سەرم سوڕدەمێنێت.</i>

432
00:59:19,580 --> 00:59:23,125
<i>ئایا تۆ باشیت؟ لە هیچ شوێنێک ئازارت نەبوو؟</i>

433
00:59:23,160 --> 00:59:26,195
<i>بەڵێ، لە هیچ شوێنێک ئازارت نەبووە.</i>

434
00:59:26,230 --> 00:59:30,825
<i>وشەیەک کە مانای هاوڕێکەم ئەوەیە
ئاواتەخوازی ئەوەم کە ئازارم نەگات.</i>

435
00:59:30,860 --> 00:59:34,225
<i>وشەیەک کە دڵ گەرم دەکات.</i>

436
00:59:34,260 --> 00:59:37,650
<i>وشەیەک کە مانای شتێک بێت
چاکە بڕیارە ڕووبدات.</i>

437
00:59:59,260 --> 01:00:02,160
<i>ئەفسانەی دەریای شین</i>

438
01:00:06,020 --> 01:00:07,735
<i>هەی! گڵۆپەکە دابگیرسێنە!</i>

439
01:00:07,770 --> 01:00:10,085
<i>تەنانەت ئیتر سەرم سوڕنابێت. وا نییە
وەک ئەوەی تەنها یەک یان دوو شتی سەیر هەبێت.</i>

440
01:00:10,120 --> 01:00:11,625
<i>ئایگۆ.</i>

441
01:00:11,660 --> 01:00:13,105
<i>عەشق چییە؟</i>

442
01:00:13,140 --> 01:00:15,425
<i>ئەوە تەسلیمبوونە.</i>

443
01:00:15,460 --> 01:00:16,930
<i>واتە تۆ تووشی کێشەیەکی گەورە بوویت.</i>


