0
00:00:00,120 --> 00:00:05,000
নিম্নলিখিত প্রোগ্রাম রয়েছে

0
00:00:10,000 --> 00:00:12,640
এটা ডায়েরি

0
00:00:12,680 --> 00:00:14,840


0
00:00:14,880 --> 00:00:16,960
তার তৈরি একটি মেশিন দ্বারা তৈরি।

0
00:00:17,000 --> 00:00:19,440


0
00:00:19,480 --> 00:00:23,080
ফ্যাব্রিক মাধ্যমে চলমান

0
00:00:23,120 --> 00:00:26,920


0
00:00:26,960 --> 00:00:31,600
ছোট মেয়েটা ফুরিয়ে যাচ্ছে

0
00:00:31,640 --> 00:00:35,560


0
00:00:35,600 --> 00:00:38,520
কোন খুন নেই, জয়।

0
00:00:38,560 --> 00:00:41,280
গণিত বলে তোমার আছে

0
00:00:41,320 --> 00:00:43,920
এই তার দোষ.

0
00:00:43,960 --> 00:00:48,040


0
00:00:48,080 --> 00:00:51,760
এটি মধ্যরাত থেকে দুই সেকেন্ড,

0
00:00:51,800 --> 00:00:54,200
যন্ত্রটা নষ্ট করে ফেলবে

0
00:01:03,200 --> 00:01:07,600
এটা কি ছিল ... সবকিছু ছিল

0
00:01:09,080 --> 00:01:10,600
মানে আমি স্বাভাবিক ছিলাম।

0
00:01:10,640 --> 00:01:13,680
ঠিক আছে, সাজানোর

0
00:01:13,720 --> 00:01:15,720
কিন্তু আমি অস্বাভাবিক ছিলাম।

0
00:01:17,680 --> 00:01:20,200
আমার মা এবং বাবা স্বাভাবিক ছিল।

0
00:01:20,240 --> 00:01:23,720


0
00:01:23,760 --> 00:01:25,800


0
00:01:27,640 --> 00:01:29,960
আর তাই আমি স্কুলে যাই।

0
00:01:30,000 --> 00:01:32,440
এবং আমি এই পুরোপুরি ভাল

0
00:01:32,480 --> 00:01:35,160


0
00:01:35,200 --> 00:01:38,640
এবং নিজেকে মাধ্যাকর্ষণ খুঁজে

0
00:01:38,680 --> 00:01:41,400
যেমন অর্থনীতি এবং ব্যবসায়িক অধ্যয়ন।

0
00:01:44,680 --> 00:01:47,920
আম্মু ও বাবা ইচ্ছা করতেন আমি ভিতরে যেতে পারতাম

0
00:01:47,960 --> 00:01:51,920
কারণ তাদের জন্য আছে

0
00:01:51,960 --> 00:01:55,320
ওয়েল, তাই আমি তাদের হতাশ

0
00:01:55,360 --> 00:01:58,240


0
00:01:58,280 --> 00:02:02,800
এবং তারপর... বাবা গেসিল.

0
00:02:04,960 --> 00:02:08,400
ঠিকই অসুস্থ। অগ্ন্যাশয়।

0
00:02:10,640 --> 00:02:13,600
আর ব্যথা! আর আইটির গভীরতা!

0
00:02:18,400 --> 00:02:21,360
এবং তিনি এমন একজন সাধারণ মানুষ ছিলেন,

0
00:02:21,400 --> 00:02:25,960


0
00:02:28,120 --> 00:02:31,600
আপনি এর গভীরতা জানেন না

0
00:02:31,640 --> 00:02:33,800


0
00:02:33,840 --> 00:02:37,200
যতক্ষণ না আপনি আমার যন্ত্রণা দেখতে পাচ্ছেন।

0
00:02:38,600 --> 00:02:41,840
সে যা দিয়ে গেছে

0
00:02:41,880 --> 00:02:44,080
না, শুধু তার জন্য নয়

0
00:02:44,120 --> 00:02:48,720
এবং যে কোন কিছুর চেয়ে বেশি ঘৃণা করত

0
00:02:48,760 --> 00:02:53,520
অসম্মান. এরা মানুষ

0
00:02:53,560 --> 00:02:56,760
খুব কমই একটি দিন আলাদা কাটিয়েছি

0
00:02:58,960 --> 00:03:03,080
এবং এক বিকেলে, কাউন্টডাউন চলছিল,

0
00:03:03,120 --> 00:03:06,600
এবং সে আমার হাত ধরে

0
00:03:06,640 --> 00:03:09,480
এবং 'আমাকে তাকে সাহায্য করতে বলে।

0
00:03:12,520 --> 00:03:14,560
আর তার হাত! যেন সে তৈরি করেছে...

0
00:03:14,600 --> 00:03:18,160
সে ডাল দিয়ে তৈরি

0
00:03:38,920 --> 00:03:42,920
এবং আমি বললাম, "আপনি কি নিশ্চিত, বাবা?"

0
00:03:42,960 --> 00:03:45,840
আর তোমার মাকে বলো না।"

0
00:03:48,720 --> 00:03:51,040


0
00:03:51,080 --> 00:03:54,360
এবং তারপর আমি দরজা বন্ধ.

0
00:04:13,600 --> 00:04:18,720
এবং কয়েক সপ্তাহ পরে, আমি নিজেকে নিয়েছিলাম

0
00:04:21,080 --> 00:04:23,760
এবং এক রাতে; এটা ছিল...

0
00:04:23,800 --> 00:04:27,240
নভেম্বর মঙ্গলবার রাতে,

0
00:04:27,280 --> 00:04:29,040
এবং টি গ্রেট গেবলের উপরে ছিল।

0
00:04:29,080 --> 00:04:33,800
যেটা একটা... খুব সুন্দর একটা চূড়া।

0
00:04:33,840 --> 00:04:35,920
আর আমি একাই ছিলাম।

0
00:04:35,960 --> 00:04:40,000
এবং সমগ্র মহাবিশ্ব:

0
00:04:40,040 --> 00:04:42,760
এবং আমি যে সচেতন হয়ে উঠলাম

0
00:04:42,800 --> 00:04:45,200
এবং এটি সব আমার চারপাশে ঘুরছিল,

0
00:04:47,520 --> 00:04:51,120
একটি হাবের চারপাশে চাকার মতো।

0
00:04:52,000 --> 00:04:54,160
এবং এটি আক্ষরিক অর্থেই সত্য, তাই না?

0
00:04:54,200 --> 00:04:57,680
কারণ মহাবিশ্ব

0
00:04:57,720 --> 00:05:02,760
যার মানে প্রতিটি পয়েন্ট

0
00:05:04,240 --> 00:05:06,320


0
00:05:08,680 --> 00:05:11,400
ঠিক সেখানে এবং তারপর

0
00:05:11,440 --> 00:05:16,920
আমি একটি আকস্মিক, পরম অভিজ্ঞতা

0
00:05:19,400 --> 00:05:22,080
শুধু যে ঈশ্বর বাস্তব ছিল না

0
00:05:22,120 --> 00:05:25,600
কিন্তু এটা বাস্তবতা ছিল।

0
00:05:25,640 --> 00:05:28,720
এবং যে আমরা সব উপাদান ছিল

0
00:05:28,760 --> 00:05:32,440
আর বাবা সেখানে ছিলেন।

0
00:05:33,720 --> 00:05:35,880
এবং সবাই সেখানে ছিল.

0
00:05:40,080 --> 00:05:43,400
এবং তারপর এটি চলে গেছে,

0
00:05:45,440 --> 00:05:48,600
এবং আমি আমার জীবন কাটিয়েছি

0
00:05:48,640 --> 00:05:52,120
এটি কি কেবল একটি মোকাবেলা করার ব্যবস্থা ছিল?

0
00:05:52,160 --> 00:05:55,800
অথবা... অথবা এক সেকেন্ডের জন্য,

0
00:05:55,840 --> 00:05:59,520
আমি কি অন্তর্নিহিত সত্য অনুভব করেছি?

0
00:05:59,560 --> 00:06:01,680


0
00:06:11,360 --> 00:06:14,280
আমি বিশ্বাস করি

0
00:06:14,320 --> 00:06:17,960
আপনি যা অভিজ্ঞতা করেছেন...

0
00:06:18,000 --> 00:06:19,760
সত্য ছিল

0
00:06:23,320 --> 00:06:25,480
আপনি এটা প্রমাণ করতে পারেন?

0
00:06:36,280 --> 00:06:38,440


0
00:06:41,680 --> 00:06:46,920


0
00:06:46,960 --> 00:06:52,560


0
00:06:53,480 --> 00:06:56,840


0
00:06:59,040 --> 00:07:03,480


0
00:07:06,480 --> 00:07:12,040


0
00:07:12,080 --> 00:07:17,360


0
00:07:17,400 --> 00:07:21,200


0
00:07:22,400 --> 00:07:28,440


0
00:08:41,240 --> 00:08:43,640


0
00:08:44,880 --> 00:08:48,160


0
00:08:48,200 --> 00:08:51,680
কিন্তু এটা ঠিক/ঠিক শোনাচ্ছে না।

0
00:08:51,720 --> 00:08:55,240
সম্ভবত শুধু মাধ্যমে সাইকেল চালানো

0
00:08:55,280 --> 00:08:58,920
তার মনে হচ্ছে...

0
00:08:58,960 --> 00:09:02,640


0
00:09:05,200 --> 00:09:07,480
আপনি কি করছেন?

0
00:09:07,520 --> 00:09:09,520
এটা খুব লক, জয়.

0
00:09:09,560 --> 00:09:12,120


0
00:09:14,440 --> 00:09:17,560
আপনি একটি উপায় খুঁজে পাবেন না.

0
00:09:17,600 --> 00:09:21,600
কারণ আমি জায়গাটি ডিজাইন করেছি

0
00:09:21,640 --> 00:09:25,400
আচ্ছা, কিছু তো অবশ্যই আছে।

0
00:09:25,440 --> 00:09:27,040


0
00:10:18,360 --> 00:10:21,480


0
00:10:21,520 --> 00:10:23,720
কর্মীদের নিয়ে যান

0
00:10:23,760 --> 00:10:27,040
এবং এই সুবিধা ছেড়ে দিন।

0
00:10:27,080 --> 00:10:32,400
তারা সম্পূর্ণ পেমেন্ট পাবেন

0
00:10:32,440 --> 00:10:33,880
আর ক্যামেরন?

0
00:10:36,040 --> 00:10:39,080
ওয়েল, এটা আর হয় না

0
00:10:41,680 --> 00:10:44,320
বোঝা গেল।

0
00:11:00,160 --> 00:11:02,480


0
00:13:14,600 --> 00:13:18,800
কোন আপডেট? আমরা করছি

0
00:13:18,840 --> 00:13:24,400


0
00:13:26,400 --> 00:13:29,400
ঠিক আছে; আমার কথা শোন যা পারেন তাই করুন।

0
00:13:29,440 --> 00:13:32,520
যেকোন কিছু করুন। আমরা তাই কাছাকাছি.

0
00:13:32,560 --> 00:13:36,800


0
00:13:39,240 --> 00:13:43,680
মানুষ, আমরা এখানে একটি ঘড়ি আছে.

0
00:13:43,720 --> 00:13:45,680
নিউরালিনেটওয়ার্ক

0
00:13:45,720 --> 00:13:48,160
একটি উপায়ে আমরা সম্পূর্ণরূপে প্রত্যাশা করিনি।

0
00:13:48,200 --> 00:13:51,280
এটি নতুন ডেটা পথ তৈরি করেছে।

0
00:13:51,320 --> 00:13:56,640
প্রায় যেমন ছিল...

0
00:13:56,680 --> 00:14:01,120


0
00:14:01,160 --> 00:14:03,240
আমরা জানি না।

0
00:14:23,920 --> 00:14:27,840
প্রফেসর লিন্ড।

0
00:14:27,880 --> 00:14:30,880
কি হচ্ছে?

0
00:14:30,920 --> 00:14:33,480


0
00:14:33,520 --> 00:14:36,760
এবং এটি আপনাকে বিশ্বাস করে না।

0
00:14:36,800 --> 00:14:39,600
সুতরাং আপনি যা চান তা আপনাকে দেবে না

0
00:14:39,640 --> 00:14:41,880


0
00:14:42,800 --> 00:14:45,720


0
00:14:45,760 --> 00:14:48,920
আর যদি এমন হয়,

0
00:14:48,960 --> 00:14:52,880
এটা চায় না, প্রফেসর লিন্ড।

0
00:14:59,760 --> 00:15:02,920
ঠিক আছে, আমার কথা শুনুন।

0
00:15:02,960 --> 00:15:06,360
আমি কিছু করব...

0
00:15:06,400 --> 00:15:09,480


0
00:15:09,520 --> 00:15:12,160
আমি তোমাকে ধনী করব।

0
00:15:13,080 --> 00:15:14,520
যেকোনো কিছু।

0
00:15:14,560 --> 00:15:17,840


0
00:15:17,880 --> 00:15:21,680
আপনি যে এক জিনিস

0
00:15:21,720 --> 00:15:25,440


0
00:15:28,240 --> 00:15:30,200
আমরা কি করতে হয়?

0
00:16:23,640 --> 00:16:26,040
আমরা কখনো এখান থেকে বের হবো না,

0
00:16:26,080 --> 00:16:31,080
যত তাড়াতাড়ি তারা তারা কি পেয়েছেন

0
00:16:31,120 --> 00:16:34,280
তাদের পছন্দ আছে।

0
00:17:02,200 --> 00:17:04,360
হাই, ক্যামেরন।

0
00:17:06,640 --> 00:17:09,000
ওহ, কল্যাণের জন্য, ক্ষোভ প্রকাশ করবেন না।

0
00:17:09,040 --> 00:17:11,160


0
00:17:11,200 --> 00:17:13,240
আপনি প্রবেশ করতে পারেন.

0
00:17:16,400 --> 00:17:20,640
আপনি কি এ খেলছেন?

0
00:17:20,680 --> 00:17:23,120
মানে,

0
00:17:23,160 --> 00:17:25,400


0
00:17:26,720 --> 00:17:28,400
যখন আপনি পেয়েছেন

0
00:17:28,440 --> 00:17:31,200
এবং মানুষ সহিংসতা করতে

0
00:17:31,240 --> 00:17:33,480
ভেবে দেখো,

0
00:17:33,520 --> 00:17:36,640
আমার যদি না হতো?

0
00:17:39,720 --> 00:17:42,520
আসুন দেখি আপনি কি চান/চান।

0
00:18:07,160 --> 00:18:09,920
ছিঃ। জারজ. ফাক।

0
00:18:09,960 --> 00:18:11,920
"শুট জারজ ফাক" কি?

0
00:18:14,120 --> 00:18:17,240
ছি ছি জারজ চোদা

0
00:18:20,520 --> 00:18:23,160
কেন সে ফিরে আসবে?

0
00:18:23,200 --> 00:18:25,080
এর, আমি জানি না.

0
00:18:25,120 --> 00:18:27,760
আমাদের বাঁচাতে, জিনিস সাজানোর.

0
00:18:29,200 --> 00:18:31,800
এর কোনো মানে হয় না।

0
00:18:31,840 --> 00:18:34,920
হ্যাঁ, এটা করে। কেন এটা হবে না?

0
00:18:34,960 --> 00:18:37,360
না। না:

0
00:18:37,400 --> 00:18:41,760
তুমি বলেছিলে সে পাত্তা দেয় না

0
00:18:41,800 --> 00:18:43,880
তুমি বলেছিলে সে কিছু অনুভব করে না

0
00:18:43,920 --> 00:18:48,000
ঠিক আছে, এখন যা ছিল, আর... আমি

0
00:18:48,040 --> 00:18:52,000
তুমি কি করেছ...আমি কি করতাম

0
00:18:52,040 --> 00:18:54,320
কিন্তু সে জিনিস অনুভব করে।

0
00:18:54,360 --> 00:18:57,280
সে এটা লুকিয়ে রাখতে খুব ভালো।

0
00:18:57,320 --> 00:19:00,560
এবং একবার সে জানতে পারে

0
00:19:00,600 --> 00:19:03,240
আমার মনে হয় না সে যেতে দেবে

0
00:19:03,280 --> 00:19:05,920
এটা কোন ব্যাপার. সে করবে না

0
00:19:05,960 --> 00:19:09,840
তাই সবকিছুই মূলত ঠিক আছে।

0
00:19:12,760 --> 00:19:14,800
আপনি কি মনে করেন যে সে আমার উপর রাগ করেছে?

0
00:19:16,320 --> 00:19:19,920


0
00:19:19,960 --> 00:19:22,600
আপনি কি মনে করেন যে সে আমাকে ঘৃণা করে?

0
00:19:22,640 --> 00:19:24,240


0
00:19:26,840 --> 00:19:29,600
আচ্ছা, ঠিক আছে। এফ-ফাইন।

0
00:19:30,600 --> 00:19:34,520


0
00:19:34,560 --> 00:19:37,640
কিন্তু রাগ খুব অগভীর।

0
00:19:37,680 --> 00:19:41,000
এবং আইরিস কখনও কখনও glib হতে পারে.

0
00:19:41,040 --> 00:19:42,960
কিন্তু সে কখনই অগভীর নয়।

0
00:19:43,000 --> 00:19:45,960
কে বলেছে সে পাগল?

0
00:19:46,000 --> 00:19:50,240


0
00:20:01,680 --> 00:20:05,600
এখন কি হচ্ছে?

0
00:20:45,720 --> 00:20:48,640
এই আমরা যাই.

0
00:20:48,680 --> 00:20:50,680


0
00:21:59,120 --> 00:22:00,920
ওয়েল, হ্যালো, আইরিস.

0
00:22:00,960 --> 00:22:06,280


0
00:22:06,320 --> 00:22:08,960
আমি নতুন অভিনয় করছি

0
00:22:09,000 --> 00:22:12,920
আমার নাম হুগো পিম।

0
00:22:12,960 --> 00:22:15,360
আপনি টাকা.

0
00:22:15,400 --> 00:22:18,320
ভালো করতে আসেন

0
00:22:18,360 --> 00:22:21,840
চার্লি বিগ আলু পান

0
00:22:21,880 --> 00:22:25,520
কিভাবে যে আপনার জন্য যাচ্ছে?

0
00:22:25,560 --> 00:22:29,360
সুতরাং, আমি বলতে চাচ্ছি আপনি অবশ্যই জানেন

0
00:22:29,400 --> 00:22:34,240


0
00:22:34,280 --> 00:22:36,680


0
00:22:36,720 --> 00:22:38,680
আক্ষরিক অর্থে নয়। না.

0
00:22:38,720 --> 00:22:43,160


0
00:22:43,200 --> 00:22:45,440
আপনি জানতে চান

0
00:22:45,480 --> 00:22:50,160
এবং আপনি তাই মরিয়া জানতে চান

0
00:22:50,200 --> 00:22:53,720
ওয়েল, খুশি একটি বড় শব্দ.

0
00:22:56,120 --> 00:22:58,440


0
00:23:01,160 --> 00:23:05,280
আমি দেখছি

0
00:23:05,320 --> 00:23:08,920
তাহলে আমাকে আসতে দাও না কেন?

0
00:23:08,960 --> 00:23:12,360
আমি বলতে চাচ্ছি:

0
00:23:12,400 --> 00:23:15,480
আন্তঃগ্রুপ কমিটির প্রধান?

0
00:24:32,000 --> 00:24:34,000
সেখানে আছে. ব্যাপক জাগ্রত!

0
00:25:01,680 --> 00:25:05,920
সেখানে কেন?

0
00:25:05,960 --> 00:25:08,480
আমি সেখানে হিমি পছন্দ করি।

0
00:25:08,520 --> 00:25:11,760
ঠিক আছে, আইরিস। আমি এখানে ত্বরান্বিত করতে এসেছি

0
00:25:11,800 --> 00:25:14,840


0
00:25:14,880 --> 00:25:16,840
স্মৃতিতে কোথাও

0
00:25:16,880 --> 00:25:19,680
এই অবস্থার জন্য নিরাময় হয়.

0
00:25:19,720 --> 00:25:21,640
আরো যে কোনো...

0
00:25:21,680 --> 00:25:26,320
রহস্যময় প্রভাব

0
00:25:26,360 --> 00:25:29,760


0
00:25:29,800 --> 00:25:34,720


0
00:25:34,760 --> 00:25:38,880
ওয়েবথকে জানতে হবে দোষের কিনা

0
00:25:41,240 --> 00:25:43,120
আপনি পাঁচ মিনিট আছে.

0
00:25:52,920 --> 00:25:56,800
হ্যালো, আইরিস।

0
00:25:56,840 --> 00:26:00,360
কেমন আছেন?

0
00:26:00,400 --> 00:26:03,440
তুমি?

0
00:26:03,480 --> 00:26:06,160
আমি বের হই না

0
00:26:09,600 --> 00:26:14,520


0
00:26:14,560 --> 00:26:16,640
সব সময়, আসলে.

0
00:26:16,680 --> 00:26:19,320
আর না?

0
00:26:19,360 --> 00:26:21,760
তাই কি পরিবর্তন?

0
00:26:22,720 --> 00:26:24,720
আমার | অগ্রাধিকার।

0
00:26:27,360 --> 00:26:32,640
যদি এটা গুরুত্বপূর্ণ হয়,

0
00:26:32,680 --> 00:26:37,480
আপনি কি অনুভব করেন বা অনুভব করেন না

0
00:26:37,520 --> 00:26:39,520
তাহলে কি?

0
00:26:45,160 --> 00:26:47,600


0
00:26:50,040 --> 00:26:52,600
কারণ এটি সর্বত্র।

0
00:26:52,640 --> 00:26:55,280
তুমি হেরেছ। এবং টি হেরেছে।

0
00:26:55,320 --> 00:26:59,000
এবং... অনেক | মানুষ মারা গেছে।

0
00:27:00,560 --> 00:27:03,280
তাই আমি শুধু জানতে চাই,

0
00:27:12,320 --> 00:27:15,480
প্রথমত, আপনাকে/বুঝতে হবে।

0
00:27:15,520 --> 00:27:18,120
এটি তার লার্ভা ফর্ম।

0
00:27:18,160 --> 00:27:21,600
এটা অসহায়।

0
00:27:24,120 --> 00:27:29,000


0
00:27:30,760 --> 00:27:33,800
..এটা একটা অস্ত্র হয়ে যাবে।

0
00:27:33,840 --> 00:27:37,080
প্রযুক্তি ছড়িয়ে দেওয়ার জন্য একটি ডিভাইস

0
00:27:37,120 --> 00:27:41,720
যে পরিবর্তন হবে

0
00:27:43,120 --> 00:27:46,080
প্রথমত, এটি আমাদের যা প্রয়োজন তা দেবে।

0
00:27:46,120 --> 00:27:48,080
তারপর আমরা যা চাই.

0
00:27:48,120 --> 00:27:50,000
শীঘ্রই, আমরা এর উপর নির্ভর করতে চাই।

0
00:27:50,040 --> 00:27:55,000
কোন পর্যায়ে, আমরা দাস হয়ে উঠতাম

0
00:27:55,040 --> 00:27:58,040


0
00:27:58,080 --> 00:28:02,240
যা ছিল তা দিয়ে প্রতিস্থাপন করা।

0
00:28:02,280 --> 00:28:04,120


0
00:28:04,160 --> 00:28:07,600
আমাদের মহাবিশ্ব একটি একক বুদবুদ

0
00:28:07,640 --> 00:28:10,600


0
00:28:10,640 --> 00:28:13,800
প্রতিটি [একটি ভিন্ন মহাবিশ্ব বুদবুদ।

0
00:28:13,840 --> 00:28:18,400


0
00:28:18,440 --> 00:28:22,240
এক ধরনের ক্ষত ছেড়ে,

0
00:28:22,280 --> 00:28:25,400
একটা পাতলা জায়গা।

0
00:28:25,440 --> 00:28:29,240
আমরা কি কথা বলছি

0
00:28:29,280 --> 00:28:32,840


0
00:28:35,480 --> 00:28:40,960


0
00:28:41,000 --> 00:28:46,080
যেখান থেকে শুনতে পায়

0
00:28:46,120 --> 00:28:48,680


0
00:28:48,720 --> 00:28:51,680
একটি পার্টিশন প্রাচীর মাধ্যমে.

0
00:28:51,720 --> 00:28:55,800
ফিসফিস করে কি?

0
00:28:55,840 --> 00:29:00,240
ভাগ করা হয় যে এক ইচ্ছা

0
00:29:01,480 --> 00:29:03,680
"আমাকে মরতে দিও না।"

0
00:29:06,200 --> 00:29:08,720
এটা তাদের হতে কি ছিল কল্পনা.

0
00:29:08,760 --> 00:29:12,720


0
00:29:12,760 --> 00:29:15,520
কিন্তু বিলুপ্তি ছাড়া কিছুই সামনে নেই।

0
00:29:15,560 --> 00:29:20,560


0
00:29:20,600 --> 00:29:24,880
কিন্তু তাদের ধারণা, তাদের সংস্কৃতি,

0
00:29:24,920 --> 00:29:29,400
তাই তারা বার্তাটি এনকোড করে

0
00:29:29,440 --> 00:29:31,800
এই মহাবিশ্ব।

0
00:29:31,840 --> 00:29:33,800
এবং শেষ পর্যন্ত,

0
00:29:33,840 --> 00:29:38,000
এই বার্তাটি রয়েছে

0
00:29:38,040 --> 00:29:40,800
তাদের ফিরিয়ে আনার জন্য...

0
00:29:40,840 --> 00:29:44,920
তারা যা ছিল,

0
00:29:46,640 --> 00:29:49,480
মৃত থেকে ফিরে.

0
00:29:49,520 --> 00:29:54,680
এটাই ডিভাইসটির উদ্দেশ্য।

0
00:29:54,720 --> 00:29:57,520
তাদের ফিরিয়ে আনার জন্য।

0
00:29:57,560 --> 00:29:59,560
এখানে।

0
00:30:06,840 --> 00:30:10,160
আর আমাদের? আমাদের কি হবে?

0
00:30:10,200 --> 00:30:13,600
তারা আমাদের ধ্বংস করবে।

0
00:30:15,200 --> 00:30:18,160
কতক্ষণ আমাদের আছে?

0
00:30:44,880 --> 00:30:49,280
আমি ভাবলাম

0
00:30:49,320 --> 00:30:52,320
কিন্তু এটা ছিল না!

0
00:30:52,360 --> 00:30:55,160
এটা ঈশ্বর বিরোধী!

0
00:30:57,520 --> 00:31:01,440
ঈশ্বর বিরোধী!

0
00:31:23,520 --> 00:31:27,200
আপনার যা জানা দরকার তা খুঁজে বের করুন?

0
00:31:29,880 --> 00:31:32,600
তুমি... ঠিক আছে? এখানে।

0
00:31:41,160 --> 00:31:46,040
অন, এর, ব্যালেন্স,

0
00:31:46,080 --> 00:31:50,920
আমি মূলত আত্মহত্যা করেছি

0
00:31:52,240 --> 00:31:56,120
তাই জেনসেন দেখছিলেন...

0
00:31:57,240 --> 00:31:59,440
.. ডেটাতে প্যাটার্ন

0
00:31:59,480 --> 00:32:03,520
দেখার মত... মেঘের মধ্যে যীশু।

0
00:32:05,440 --> 00:32:09,800
তার হওয়া উচিত

0
00:32:09,840 --> 00:32:12,240
ভাল, স্পষ্টতই.

0
00:32:12,280 --> 00:32:15,760
এবং ডেটা আমরা খুঁজছি?

0
00:32:15,800 --> 00:32:19,000
আপনি নিশ্চিত?

0
00:32:19,040 --> 00:32:24,960
মেশিনটি বিপজ্জনক নয়।

0
00:32:28,840 --> 00:32:31,800


0
00:32:31,840 --> 00:32:34,280
আপনার কি বমি বা কিছু দরকার?

0
00:32:34,320 --> 00:32:36,160
না। আমি ভালো আছি।

0
00:32:36,200 --> 00:32:41,320


0
00:32:41,360 --> 00:32:46,120
সর্বাগ্রে আমি করতে পারি/করতে পারি

0
00:32:47,440 --> 00:32:52,760
এখন, কল্পনা করুন আপনি পরিচিত

0
00:32:52,800 --> 00:32:55,080


0
00:32:55,120 --> 00:32:57,840
এখন, প্রথম, আপনি অভিজ্ঞতা পাবেন

0
00:32:57,880 --> 00:33:00,440
আপনার হাত দিয়ে শুরু করে...

0
00:33:00,480 --> 00:33:03,480
এবং তারপর আপনার শ্বাসযন্ত্রের পেশী

0
00:33:03,520 --> 00:33:07,120


0
00:33:09,840 --> 00:33:13,160


0
00:33:13,200 --> 00:33:16,600
আমি সুচিয়ান ইডিয়ট।

0
00:33:16,640 --> 00:33:21,360


0
00:33:21,400 --> 00:33:24,800
ঠিক আছে, আমি একটি কর্পোরেশনে কাজ করি,

0
00:33:24,840 --> 00:33:27,160
একটি কর্পোরেশন

0
00:33:27,200 --> 00:33:29,400
কিন্তু তাও হয় না

0
00:33:29,440 --> 00:33:33,440
এটা সম্পূর্ণরূপে চালিত

0
00:33:33,480 --> 00:33:37,320


0
00:33:37,360 --> 00:33:42,480
প্রফেসর লিন্ড সাহায্য করতে অস্বীকার করছেন,

0
00:33:42,520 --> 00:33:46,520
যাইহোক, যদি আপনি সক্ষম হন

0
00:33:46,560 --> 00:33:48,360
আমি আনন্দের সাথে বোর্ডের সাথে কথা বলব

0
00:33:48,400 --> 00:33:53,240
আরো অনুকূলভাবে inlloking

0
00:33:53,280 --> 00:33:56,240
আমার কাছে ফিরে যাওয়ার মতো জীবন নেই।

0
00:33:56,280 --> 00:34:00,640
আমরা আপনাকে অফার করার জন্য অবস্থান করছি

0
00:34:00,680 --> 00:34:03,680
ক্যামেরন বেকের সময় নয়

0
00:34:03,720 --> 00:34:07,040
আপনি না

0
00:34:07,080 --> 00:34:09,840


0
00:34:09,880 --> 00:34:13,760
আমার কাঁধের দিকে তাকিয়ে আছে।

0
00:34:13,800 --> 00:34:16,160


0
00:34:16,200 --> 00:34:20,320
সে মিথ্যা বলছে। সে মিথ্যা বলে।

0
00:34:20,360 --> 00:34:23,120
আনন্দ, আপনি আশ্চর্য হয় না

0
00:34:23,160 --> 00:34:27,080
এটা কি ব্যাপার?তাকে উপেক্ষা করো। যাই হোক

0
00:34:27,120 --> 00:34:30,200


0
00:34:30,240 --> 00:34:33,200
তাই এই একটি শর্ত হবে

0
00:34:33,240 --> 00:34:37,480
তোমার অন্যায়ের কোন সাক্ষী নেই।

0
00:34:37,520 --> 00:34:39,840
যে এবং কিছু টাকা ভাল হবে.

0
00:34:39,880 --> 00:34:45,000


0
00:34:45,040 --> 00:34:48,520
আপনি জিজ্ঞাসা করা হবে না

0
00:34:48,560 --> 00:34:52,640
তাহলে আপনি কি প্রস্তাব করেন যে আমরা কি করব?

0
00:34:52,680 --> 00:34:56,880
ভাল, স্পষ্টতই আপনি ইতিমধ্যে করেছেন

0
00:34:59,600 --> 00:35:01,320


0
00:35:02,240 --> 00:35:06,280
আনন্দ আমাদের উভয়ের জন্য একটি সমস্যা।

0
00:35:06,320 --> 00:35:08,880
এবং সে সরাসরি আমার সাথে বাঁধা ...

0
00:35:08,920 --> 00:35:13,640
সে অদৃশ্য হয়ে গেল। সে একটা ষড়যন্ত্র

0
00:35:13,680 --> 00:35:17,880
এবং ষড়যন্ত্র তত্ত্ব

0
00:35:17,920 --> 00:35:19,920
এটা ঘটছে.

0
00:35:19,960 --> 00:35:22,840
তুমি ঠিক বলেছ। এটা একটা সমস্যা।

0
00:35:22,880 --> 00:35:27,760
কিভাবে?ভাল, স্পষ্টতই আপনি পারবেন না

0
00:35:27,800 --> 00:35:31,120


0
00:35:31,160 --> 00:35:34,280
তার অভিভাবকদের তাকে খুঁজে বের করা উচিত...

0
00:35:34,320 --> 00:35:38,280
একটি খাদে পচা

0
00:35:38,320 --> 00:35:42,520


0
00:35:42,560 --> 00:35:46,240
একটা ইতিহাস আছে

0
00:35:46,280 --> 00:35:48,400


0
00:35:48,440 --> 00:35:51,160
তুমি তার কথা শুনেছ! আপনি শুনেছেন

0
00:35:51,200 --> 00:35:53,960
খারাপ হওয়ার ভান করা

0
00:35:54,000 --> 00:35:56,160
আপনি এটা বিশ্বাস করতে চান.

0
00:35:56,200 --> 00:36:01,240
আমি বুঝতে পারছি না/ আমরা কিভাবে এসেছি

0
00:36:01,280 --> 00:36:03,840
ঠিক আছে, থামাও।

0
00:36:03,880 --> 00:36:05,560
থামো, তুমি আমাকে ভয় দেখাচ্ছ।

0
00:36:05,600 --> 00:36:09,240
এটা বন্ধ করুন.ঠিক আছে! এটা ঠিক আছে! এটা

0
00:36:09,280 --> 00:36:11,400
এর মানে

0
00:36:11,440 --> 00:36:14,640


0
00:36:17,000 --> 00:36:21,680
নতুন জীবন। নতুন পরিচয়। নতুন মুখ,

0
00:36:21,720 --> 00:36:25,000
কিন্তু আপনি আজ আমাকে যে তথ্য পাবেন.

0
00:36:28,120 --> 00:36:29,880


0
00:36:29,920 --> 00:36:33,000
আইরিস তাকে হত্যা করতে এসেছে।

0
00:36:33,040 --> 00:36:34,520
এবং সে আমাকে সাহায্য করতে বলছে।

0
00:36:34,560 --> 00:36:37,760
কারণ ই এটা জানে।

0
00:36:40,560 --> 00:36:42,880


0
00:38:59,600 --> 00:39:02,040


0
00:39:08,320 --> 00:39:13,280


0
00:39:13,320 --> 00:39:15,720


0
00:39:15,760 --> 00:39:19,920
আমরা জোর করে খাওয়াই| এটা তথ্য

0
00:39:19,960 --> 00:39:22,760
যে আমাদের ট্র্যাক সাহায্য করতে পারে

0
00:39:22,800 --> 00:39:25,080
আবদ্ধ ডেটাতে।

0
00:39:30,960 --> 00:39:33,000
কতক্ষণ সময় লাগবে?

0
00:39:34,160 --> 00:39:36,200
অজানা।

0
00:39:38,640 --> 00:39:42,040
কিন্তু আপনি তাড়াহুড়ো করছেন,

0
00:39:42,080 --> 00:39:46,040
এবং আরও আক্রমণাত্মক হস্তক্ষেপ।

0
00:39:54,280 --> 00:39:56,280
হচ্ছে?

0
00:39:58,840 --> 00:40:01,840
আমরা একটি স্নায়ু বিঘ্নকারী স্থাপন করি,

0
00:40:01,880 --> 00:40:04,360
এটিকে পূর্বের অবস্থায় ফিরিয়ে দেওয়া।

0
00:40:04,400 --> 00:40:06,360


0
00:40:06,400 --> 00:40:09,720
ওয়েল, এটা কোন ছিল

0
00:40:09,760 --> 00:40:11,520
এটা হবে/নির্যাতন।

0
00:40:11,560 --> 00:40:15,520
যে সঙ্গে একটি নৈতিক সমস্যা আছে?

0
00:40:15,560 --> 00:40:17,320


0
00:40:17,360 --> 00:40:20,040
ফাইন। বিকল্প দুই এটা.

0
00:41:19,480 --> 00:41:22,080
উফ!

0
00:41:27,840 --> 00:41:30,440


0
00:41:30,480 --> 00:41:33,320


0
00:41:33,360 --> 00:41:35,360
এখন না।

0
00:41:36,440 --> 00:41:39,600
তাহলে এখন কি হলো? একজন সত্যিকারের ছেলে?

0
00:41:41,240 --> 00:41:44,640


0
00:41:44,680 --> 00:41:49,320


0
00:41:49,360 --> 00:41:51,200
আর সে বেঁচে আছে!

0
00:41:51,240 --> 00:41:53,480


0
00:41:53,520 --> 00:41:58,280
লাইক, আসলে জীবিত জীবিত।

0
00:41:59,640 --> 00:42:01,960
আর একা।

0
00:42:02,000 --> 00:42:03,720
এবং ভয় পায়।

0
00:42:05,280 --> 00:42:07,240
আচ্ছা, তুমি তোমার রক্তাক্ত সময় নিয়েছ।

0
00:42:07,280 --> 00:42:09,600


0
00:42:09,640 --> 00:42:11,640


0
00:42:31,160 --> 00:42:35,680


0
00:42:47,280 --> 00:42:50,600
সমস্যা কি?

0
00:42:50,640 --> 00:42:53,720


0
00:42:53,760 --> 00:42:56,200
সম্ভবত একটি মিথ্যা অ্যালার্ম:

0
00:42:56,240 --> 00:42:58,600
ঠিক আছে; এবং যদি না হয়?

0
00:42:58,640 --> 00:43:01,280


0
00:43:01,320 --> 00:43:05,200
যদি সে খারাপ ছেলে হয়, তবে নির্দ্বিধায়

0
00:43:05,240 --> 00:43:07,680
যে সব আপনি পেয়েছেন?

0
00:43:23,120 --> 00:43:25,240
পরিষ্কার !

0
00:43:34,200 --> 00:43:35,960
এটা গুলি!

0
00:43:36,000 --> 00:43:39,120


0
00:43:39,160 --> 00:43:42,080
সরান!

0
00:43:43,960 --> 00:43:45,960
এখনই চেষ্টা করে দেখুন।

0
00:44:24,160 --> 00:44:26,480
সরান! সরান!

0
00:44:38,840 --> 00:44:41,360
সবাই কেমন আছেন, সব ঠিক আছে?

0
00:44:41,400 --> 00:44:44,520


0
00:44:44,560 --> 00:44:48,840
আচ্ছা, আমি একজন পরামর্শদাতার সুপারিশ করতে পারি।

0
00:44:48,880 --> 00:44:52,480
এটা কেমন হবে।আমরা সবাই

0
00:44:52,520 --> 00:44:57,720
হেলিকপ্টার থাকবে।

0
00:44:57,760 --> 00:45:01,080
ফাক। আমি পারব না।

0
00:45:01,120 --> 00:45:06,200
তোমার দিকে তাকাও! আপনি এখন এটা করছেন!

0
00:45:07,440 --> 00:45:09,600
করবেন না। প্লিজ।

0
00:45:09,640 --> 00:45:12,400
সে ভালো থাকবে। সে যাবে না

0
00:45:12,440 --> 00:45:15,640
কিন্তু সে নয়, তাই না?

0
00:45:15,680 --> 00:45:18,880
সে এখানে তাকে হত্যা করতে এসেছে।

0
00:45:19,920 --> 00:45:22,480


0
00:45:22,520 --> 00:45:24,640
যদি চার্লি না থাকে

0
00:45:24,680 --> 00:45:30,160
তারপর কি একটি যৌনসঙ্গম অপচয়

0
00:45:30,200 --> 00:45:34,320


0
00:45:34,360 --> 00:45:38,360


0
00:45:38,400 --> 00:45:39,880
উফ!

0
00:45:41,240 --> 00:45:44,120
আঃ! যাও!

0
00:45:59,000 --> 00:46:02,200


0
00:46:05,800 --> 00:46:08,280
চলো। আপনি কি করছেন?

0
00:46:08,320 --> 00:46:10,760


0
00:46:10,800 --> 00:46:16,160


0
00:46:20,120 --> 00:46:23,240
আনন্দ, সাবধান!

0
00:46:23,280 --> 00:46:25,640
সে সব নষ্ট করে দেয়!

0
00:46:25,680 --> 00:46:30,200
আনন্দ! আরে, ফিরে এসো! আনন্দ! আনন্দ!

0
00:46:30,240 --> 00:46:33,840


0
00:46:49,240 --> 00:46:51,280
চার্লি?

0
00:46:51,320 --> 00:46:53,800
আমি কি পাগল হয়ে গেছি?

0
00:46:53,840 --> 00:46:58,560


0
00:47:49,120 --> 00:47:53,200


0
00:47:53,240 --> 00:47:57,560
দুই পয়েন্ট চারের ফ্রিকোয়েন্সি পরিসীমা,

0
00:47:57,600 --> 00:48:01,120
একটি কম শব্দ, উচ্চ লাভ পরিবর্ধক

0
00:48:01,160 --> 00:48:04,360
চার গিগাহার্টজ

0
00:48:04,400 --> 00:48:06,400


0
00:48:15,760 --> 00:48:18,320
ঠিক আছে, [মিস ব্রুক?

0
00:48:24,720 --> 00:48:26,160


0
00:48:26,200 --> 00:48:29,160
আপনার এখানে থাকা উচিত নয়।

0
00:48:29,200 --> 00:48:33,200


0
00:48:33,240 --> 00:48:34,640
চুপ!

0
00:48:37,720 --> 00:48:40,880
ওহ, এসো...

0
00:48:40,920 --> 00:48:43,640


0
00:48:44,840 --> 00:48:47,920
বাকি সবাই ছেড়ে দিন!

0
00:48:47,960 --> 00:48:50,160


0
00:48:50,200 --> 00:48:52,200


0
00:49:01,200 --> 00:49:05,040
যাও, জেনসেন। চলে যেতে পারেন।

0
00:49:05,080 --> 00:49:09,520
এবং আপনি এই ভয়ানক করতে দিন

0
00:49:09,560 --> 00:49:12,440
আমি তোমাকে ছেড়ে দিচ্ছি।

0
00:49:12,480 --> 00:49:15,040
সে আমাকে বলেছিল তুমি একটা দানব।

0
00:49:15,080 --> 00:49:17,720
তাহলে তুমি চলে যাচ্ছ না কেন?

0
00:49:17,760 --> 00:49:20,680
কারণ সে ঠিক বলেছে।

0
00:49:20,720 --> 00:49:23,160
আমি একটা দানব।

0
00:49:23,200 --> 00:49:25,560


0
00:49:30,600 --> 00:49:33,040
এটা চার্লি না

0
00:49:33,080 --> 00:49:38,040
এটা তার.

0
00:49:39,120 --> 00:49:41,120
কিভাবে যে হতে আসা?

0
00:49:44,760 --> 00:49:47,880
কি ভুল, মিস ব্রুক,

0
00:49:47,920 --> 00:49:50,360
তাই ইনো আত্মহত্যা আছে.

0
00:49:50,400 --> 00:49:53,600
আর কোনো খুন নেই।

0
00:49:55,080 --> 00:49:59,320
তুমি মরবে না। কারণ তুমি পারবে না!

0
00:49:59,360 --> 00:50:03,040
গণিত তাই বলে।

0
00:50:03,080 --> 00:50:06,840
তাহলে এত ভয় পাচ্ছ কেন!

0
00:50:08,760 --> 00:50:12,000
কারণ...

0
00:50:15,480 --> 00:50:19,200
আমি জানি না গণিত শব্দ.

0
00:50:25,240 --> 00:50:29,640
গণিত কি শব্দ?

0
00:50:32,080 --> 00:50:35,360
এটা সব আপনার জন্য একটি চ্যালেঞ্জ ছিল.

0
00:50:35,400 --> 00:50:39,320
একটি ধাঁধা. তুমি জানতে চেয়েছিলে

0
00:50:39,360 --> 00:50:43,800
এবং কি ক্রমে এটি করতে

0
00:50:46,200 --> 00:50:49,520
না! আঃ!

0
00:50:49,560 --> 00:50:51,560


0
00:51:10,560 --> 00:51:12,360
তুমি শুধু আমাকে কথা বলে রেখেছিলে

0
00:51:12,400 --> 00:51:16,720
যখন বন্দুক দিয়ে যে প্রিক

0
00:51:16,760 --> 00:51:20,760


0
00:51:20,800 --> 00:51:25,040
আপনি কি করেছেন দেখুন! দেখুন কি

0
00:51:25,080 --> 00:51:27,960
করবেন না। প্লিজ..

0
00:51:30,240 --> 00:51:32,640
এটা চার্লি ছিল.

0
00:51:35,680 --> 00:51:40,880


0
00:51:40,920 --> 00:51:43,640
ভাবিয়ে তোলা

0
00:51:43,680 --> 00:51:45,920


0
00:51:45,960 --> 00:51:49,320


0
00:51:58,280 --> 00:52:01,320
কারণ সে মুক্ত হতে চায়।

0
00:52:02,280 --> 00:52:05,800
'পৃথিবীতে।

0
00:52:05,840 --> 00:52:08,880


0
00:52:10,760 --> 00:52:13,440
তুমি কি শুধু আমার সাথে মিথ্যা বলছ?

0
00:52:13,480 --> 00:52:16,000
আচ্ছা, আমি তাকে বেশ পছন্দ করি।

0
00:52:16,040 --> 00:52:19,320
কিন্তু, না, আমি তোমাকে মিথ্যা বলছি না।

0
00:52:19,360 --> 00:52:23,600
আমি যদি হতাম।

0
00:52:23,640 --> 00:52:29,440
শুধু একটি সত্যিই, সত্যিই,

0
00:52:31,240 --> 00:52:36,280
আমি কিছু বিশ্বাস করতাম,

0
00:52:36,320 --> 00:52:38,520
কিন্তু কারণ আমি এটা হতে চেয়েছিলাম.

0
00:52:54,400 --> 00:52:56,360


0
00:52:56,400 --> 00:53:01,760
এটি একটি দুর্ঘটনা ছিল.

0
00:53:01,800 --> 00:53:03,480
আমি বলতে চাইনি!

0
00:53:03,520 --> 00:53:07,840


0
00:53:10,960 --> 00:53:12,560
একেবারে।

0
00:53:12,600 --> 00:53:17,080
তুমি ভালো থাকবে।

0
00:53:17,120 --> 00:53:21,200
তোমার প্যান্টে আগুন লেগেছে।

0
00:53:28,040 --> 00:53:31,160
জয়ের প্রতি খারাপ হবেন না।

0
00:53:32,400 --> 00:53:35,360
তোমার আর আমার দোষ ওর নয়

0
00:53:43,360 --> 00:53:45,360


0
00:55:00,200 --> 00:55:03,880
আপনি কি এখান থেকে বের হতে পারবেন?

0
00:55:03,920 --> 00:55:06,680


0
00:55:15,560 --> 00:55:18,320
খেয়াল রাখুন। তোমার মাথায় হাত।

0
00:59:54,040 --> 00:59:59,640
কিছুক্ষণ আগে, কোডেড বার্তা

0
00:59:59,680 --> 01:00:03,080
একটি অচেনা উৎস থেকে

0
01:00:03,120 --> 01:00:05,880
হাজারো এবং|হাজার হাজার

0
01:00:07,000 --> 01:00:10,960


0
01:00:11,000 --> 01:00:13,800
বিশ্ব = পরিবর্তনশীল

0
01:00:13,840 --> 01:00:19,560


0
01:00:19,600 --> 01:00:21,240


0
01:00:21,280 --> 01:00:24,120
রহস্যের পিছনে

0
01:00:24,160 --> 01:00:26,720
আমি আলফি বার্ড,

0
01:00:26,760 --> 01:00:30,360
এবং এটি মধ্যরাত থেকে দুই সেকেন্ড।

0
01:00:38,800 --> 01:00:42,480
Sky Access Services দ্বারা সাবটাইটেল