1 00:00:29,166 --> 00:00:32,000 Chcesz do mnie dołączyć w szklance ginu z tarniny, Wasza Miłość? 2 00:00:32,083 --> 00:00:33,083 Dziękuję, Geoffie. 3 00:00:37,166 --> 00:00:40,958 Możesz tam położyć Milligana na podłodze. I tak już dawno minęła jego pora snu. 4 00:00:42,250 --> 00:00:43,250 Prawidłowy. 5 00:00:50,250 --> 00:00:51,583 Tak, gdziekolwiek się da. 6 00:00:56,875 --> 00:00:58,916 - Wszystko w porządku, Wasza Miłość? - Tak. 7 00:01:01,500 --> 00:01:05,625 Miałeś jednak rację o Susie i rodzinie Glassów. 8 00:01:09,166 --> 00:01:13,666 Pojawiły się pewne informacje, które to potwierdzają sugeruje, że Susie i rodzina Glassów są... 9 00:01:13,750 --> 00:01:16,500 Jeśli spróbuję nas wydobyć od sytuacji, 10 00:01:16,583 --> 00:01:17,958 są gotowi mnie zabić. 11 00:01:20,083 --> 00:01:21,833 Myślałem, że dobrze się dogadujecie. 12 00:01:23,208 --> 00:01:24,208 Cóż, byliśmy. 13 00:01:25,750 --> 00:01:28,583 - Ale już nie. - Może chcesz to powąchać. 14 00:01:34,750 --> 00:01:35,750 Co czujesz? 15 00:01:38,416 --> 00:01:39,416 Migdały. 16 00:01:42,041 --> 00:01:44,541 Musisz dać sobie czas kiedy robisz gin z tarniny. 17 00:01:46,250 --> 00:01:49,458 Zmieni kolor na bogaty magenta po kilku tygodniach. 18 00:01:51,416 --> 00:01:52,875 Większość ludzi tak to zostawia. 19 00:01:54,958 --> 00:01:56,500 Ale żeby uzyskać pełny smak... 20 00:01:59,083 --> 00:02:00,683 ...musisz odczekać kilka lat. 21 00:02:02,125 --> 00:02:04,458 Niedoceniana obecnie jakość, 22 00:02:06,333 --> 00:02:07,333 cierpliwość. 23 00:02:12,125 --> 00:02:13,208 Niech to się rozegra. 24 00:02:16,833 --> 00:02:20,583 Kontynuujesz dostarczanie po swojej stronie oferty i zobacz, jak zareagują. 25 00:02:22,916 --> 00:02:24,833 Nie mów im, co myślisz. 26 00:02:28,333 --> 00:02:29,333 A tymczasem 27 00:02:30,500 --> 00:02:32,333 przygotować się na każdą ewentualność. 28 00:03:10,083 --> 00:03:12,583 Dzień dobry, proszę pana. Może dzbanek świeżej kawy? 29 00:03:14,875 --> 00:03:15,875 Dlaczego nie? 30 00:03:16,916 --> 00:03:18,500 Wezmę to do swojego gabinetu, panie Lawrence. 31 00:03:19,083 --> 00:03:20,833 I, hm, dwie filiżanki. 32 00:03:34,458 --> 00:03:38,166 Boże, jestem tak cholernie zdenerwowany. nie mam bardzo się denerwuję, odkąd grałem w Otello. 33 00:03:38,250 --> 00:03:39,916 Nie pytaj, to były inne czasy. 34 00:03:40,500 --> 00:03:41,833 O Boże, pieprz mnie. 35 00:03:41,916 --> 00:03:43,476 Dzień dobry, pani Glass. 36 00:03:43,541 --> 00:03:45,301 Zakładam, że książę jest gotowy przyjmować gości? 37 00:03:45,375 --> 00:03:47,041 - Bardzo. - Bardzo dobrze. 38 00:03:52,166 --> 00:03:54,208 - Freddy. - Susan, cześć. Hej, Susan. 39 00:03:54,291 --> 00:03:55,583 Przepraszam, mam coś w gardle. 40 00:03:55,666 --> 00:03:58,458 Susie, wiem, że jesteś zajęta z robieniem tej całej gangsterskiej rzeczy. 41 00:03:58,541 --> 00:04:01,500 - Ale miałem nadzieję, że możemy zamienić słówko. - Dlaczego nie jesteś w pracy? 42 00:04:01,583 --> 00:04:02,583 Co? 43 00:04:02,666 --> 00:04:03,958 Jestem w pracy, szefie. 44 00:04:04,041 --> 00:04:06,041 - To znaczy, o to chodzi. - O to właśnie chodzi. 45 00:04:06,125 --> 00:04:07,583 Rzecz w tym, że tak jest 46 00:04:07,666 --> 00:04:12,000 Myślę, że może mam... dokonał czegoś przełomowego. 47 00:04:12,708 --> 00:04:15,125 Naprawdę myślę, że to jest coś że powinieneś, hm, 48 00:04:15,208 --> 00:04:18,000 potencjalnie potraktować... poważnie. 49 00:04:18,500 --> 00:04:20,458 Wbijemy w to szpilkę, dobrze? Panowie. 50 00:04:21,041 --> 00:04:22,041 Tak... 51 00:04:25,500 --> 00:04:26,500 Spieprzyłeś to. 52 00:04:28,083 --> 00:04:29,250 Dziękuję za przybycie. 53 00:04:30,000 --> 00:04:31,083 Usiądź, proszę. 54 00:04:31,166 --> 00:04:32,500 Byłem w okolicy. 55 00:04:35,666 --> 00:04:36,750 Masz ochotę na kawę? 56 00:04:38,083 --> 00:04:39,375 To byłoby cudowne. Ta. 57 00:04:40,833 --> 00:04:41,833 Mhm. 58 00:04:49,041 --> 00:04:50,416 Czy w księstwie wszystko w porządku? 59 00:04:51,541 --> 00:04:52,541 Wyglądałoby na to, że tak. 60 00:04:54,958 --> 00:04:58,416 Rentowność wzrosła, dystrybucja przebiega prawidłowo, 61 00:04:58,500 --> 00:05:01,541 a produktywność poszybuje w kierunku północnym. 62 00:05:02,458 --> 00:05:03,458 Biznes jest dobry. 63 00:05:04,291 --> 00:05:05,971 Czy to oznacza przekroczyliśmy próg 64 00:05:06,000 --> 00:05:07,720 co powoduje moje wyjście z organizacji? 65 00:05:08,708 --> 00:05:09,708 Hmm. 66 00:05:10,250 --> 00:05:11,250 Rzeczywiście. 67 00:05:12,583 --> 00:05:14,458 Jednak rozmawialiśmy o przedłużeniu. 68 00:05:15,250 --> 00:05:17,833 I jak mówisz, pieniądze napływają. 69 00:05:17,916 --> 00:05:19,125 I to znajdzie odzwierciedlenie 70 00:05:19,208 --> 00:05:21,916 w zwiększonych płatnościach, które otrzymujesz jako część Twojego udziału w zyskach. 71 00:05:22,000 --> 00:05:23,000 Hmm. 72 00:05:24,166 --> 00:05:25,750 Na pewno nie chcesz tego ponownie rozważyć? 73 00:05:25,833 --> 00:05:26,833 Ach. 74 00:05:27,583 --> 00:05:30,208 Chociaż to kusząca oferta, odpadam. 75 00:05:32,541 --> 00:05:33,541 Hmm. 76 00:05:34,541 --> 00:05:37,958 Cóż, pomimo tego, że dotrzesz uzgodniony próg, 77 00:05:38,041 --> 00:05:40,750 pieniędzy nie można uznać za zysk dopóki nie zostanie umyty. 78 00:05:42,958 --> 00:05:44,375 Cóż, to nie mój problem. 79 00:05:50,750 --> 00:05:51,750 Jak długo? 80 00:05:53,083 --> 00:05:54,625 Musimy zgromadzić kolejne 15. 81 00:05:55,375 --> 00:05:58,541 Powiedziałbym, że to osiągalne w ciągu... trzech miesięcy. 82 00:06:01,000 --> 00:06:02,000 Trzy miesiące. 83 00:06:12,708 --> 00:06:14,750 Słuchaj, słyszę cię, 84 00:06:14,833 --> 00:06:17,208 i widzę twoje bardzo wyraźne wzburzenie. 85 00:06:18,916 --> 00:06:20,791 Dlaczego nie przyspieszę spotkania 86 00:06:20,875 --> 00:06:23,708 między nami a panem kto myje moje pieniądze? 87 00:06:25,333 --> 00:06:26,333 Gdy? 88 00:06:37,250 --> 00:06:38,291 Kurwa miło! 89 00:06:38,375 --> 00:06:39,458 Piękny! 90 00:06:40,458 --> 00:06:42,000 Kiedy poznamy twojego mężczyznę? 91 00:06:42,083 --> 00:06:44,625 Będzie na to mnóstwo czasu później. Chucky nigdzie się nie wybiera. 92 00:06:44,708 --> 00:06:46,625 - Uwielbia dobrą zabawę. - Kim właściwie jest Chucky? 93 00:06:49,875 --> 00:06:51,250 Chodź, Jackie! 94 00:06:51,333 --> 00:06:52,333 To Chucky. 95 00:06:53,958 --> 00:06:56,166 -No dalej, dokończ to! - Pospiesz się! 96 00:06:58,000 --> 00:06:59,375 Kontynuować. 97 00:07:00,125 --> 00:07:01,375 Pospiesz się! 98 00:07:02,375 --> 00:07:03,458 No dalej, Jacku! 99 00:07:15,833 --> 00:07:18,000 Kurwa miło! 100 00:07:29,625 --> 00:07:32,166 Mówiłem, że znokautuję go w trzeciej rundzie, prawda, Suze? 101 00:07:32,250 --> 00:07:33,500 Zrobiłeś to, żeby być uczciwym. 102 00:07:33,583 --> 00:07:34,875 Powiedziałem jej, trzeci. 103 00:07:35,458 --> 00:07:36,750 Świetna robota, Jacku. 104 00:07:38,416 --> 00:07:40,791 To był pieprzony kurs mistrzowski. 105 00:07:40,875 --> 00:07:43,041 Nigdy nie ma nudnej chwili kiedy jesteś na tym ringu. 106 00:07:43,125 --> 00:07:44,500 Jesteś dobrą bronią, synu. 107 00:07:44,583 --> 00:07:47,791 Nadszedł czas, abyśmy zaczęli o tym rozmawiać dając ci szansę na odpowiedni pas. 108 00:07:49,000 --> 00:07:50,583 To brzmi niesamowicie. 109 00:07:50,666 --> 00:07:51,666 Prawda, Suze? 110 00:07:51,708 --> 00:07:55,333 No cóż, mózg, siła i uroda. Jesteś potrójnym zagrożeniem, Jack. 111 00:07:55,416 --> 00:07:57,500 Suze, będziesz dołączysz do nas dziś wieczorem? 112 00:07:57,583 --> 00:07:59,916 Podniosę szklankę w świetlaną przyszłość twojego brata. 113 00:08:00,000 --> 00:08:01,333 Oczywiście, że to zrobię. 114 00:08:01,416 --> 00:08:04,416 Ale Eddie i ja mamy tego trochę sprawy do załatwienia w pierwszej kolejności. 115 00:08:04,500 --> 00:08:05,500 Och, to jest książę? 116 00:08:05,583 --> 00:08:06,666 Cześć. Miło mi cię poznać. 117 00:08:06,750 --> 00:08:09,833 Mi też miło cię poznać. Henry'ego Collinsa. Jak według Was spisał się chłopak? 118 00:08:09,916 --> 00:08:11,250 Najlepsze, jakie go widziałem. 119 00:08:12,250 --> 00:08:15,125 Umyj się, Jack, i do zobaczenia później. 120 00:08:15,208 --> 00:08:16,833 - Do zobaczenia później. - Pospiesz się. 121 00:08:18,541 --> 00:08:20,583 W takim razie umówmy się na spotkanie z Chuckym. 122 00:08:21,333 --> 00:08:23,250 Dobra. Cóż, zanim cię przedstawię, 123 00:08:23,333 --> 00:08:26,166 Powinienem cię ostrzec, ma trochę mocny smak. 124 00:08:26,250 --> 00:08:29,375 Te kukurydziane psy zaraz wybuchną. To nowy twórca pieniędzy. 125 00:08:29,458 --> 00:08:30,333 Psy kukurydziane? 126 00:08:30,416 --> 00:08:33,500 Nie. To nie wystarczy. W rzeczywistości jest to śmieszne. 127 00:08:33,583 --> 00:08:37,125 Suze, kocham cię, szanuję cię, Nie okłamałbym cię, wiesz o tym. 128 00:08:37,208 --> 00:08:39,333 To nie jest zwykły corn dog, prawda? 129 00:08:39,416 --> 00:08:41,916 To pikantny koreański pies kukurydziany. 130 00:08:42,000 --> 00:08:44,000 Oni są przyszłością. Moja Stella mnie na to namówiła. 131 00:08:44,083 --> 00:08:46,833 Interesuje się K-popem i całym tym gównem. Czy mogę się napić? 132 00:08:46,916 --> 00:08:48,500 - Oczywiście, że możesz. - Dziękuję. 133 00:08:48,583 --> 00:08:50,416 - Jestem spragniony. Cukrzyca. - Wódka ok? 134 00:08:50,500 --> 00:08:54,166 Eddie, spójrz, widzę że masz pewne wątpliwości, prawda? 135 00:08:54,250 --> 00:08:57,166 Będę z tobą szczery. Masz dziwną, kurwa, atmosferę. 136 00:08:57,791 --> 00:08:58,958 Ale to nie ma znaczenia. 137 00:08:59,458 --> 00:09:01,291 Abyś poczuł się lepiej, wszystko, co musisz wiedzieć 138 00:09:01,375 --> 00:09:03,916 to tyle, jeśli chodzi o sprzątanie paisa 139 00:09:04,000 --> 00:09:05,458 jesteśmy najlepsi na ulicy. 140 00:09:05,541 --> 00:09:08,291 - W wielu kwestiach jestem o krok przed konkurencją. - Jest. To prawda. 141 00:09:08,375 --> 00:09:10,750 Tak, stary. Pieprzone bary z sokami, był ich pionierem. 142 00:09:10,833 --> 00:09:13,750 Jebane miski do szturchania. nie wiem co to jest poke-miska. Czy ty? 143 00:09:13,833 --> 00:09:16,166 Kogo to kurwa obchodzi? Sprzedałem ich miliony. Tak? 144 00:09:16,750 --> 00:09:17,750 Awokado. 145 00:09:17,833 --> 00:09:21,583 Ludzie płacą cholernie duże pieniądze za coś, co smakuje jak cegła domowa. 146 00:09:21,666 --> 00:09:22,833 Czy jesteś zły? Sprzedałem je. 147 00:09:22,916 --> 00:09:26,375 W porządku, ja... rozumiem. Dziękuję. Jaki jest harmonogram? 148 00:09:26,958 --> 00:09:28,291 - Ile to jest? - Piętnaście. 149 00:09:28,375 --> 00:09:29,791 Jak omówiono. 150 00:09:33,708 --> 00:09:35,291 A co powiesz na cztery lub pięć miesięcy? 151 00:09:35,375 --> 00:09:37,541 Nie, nie. Mówiłem ci. To nie jest wystarczająco dobre. 152 00:09:37,625 --> 00:09:38,625 Brat Eddie. 153 00:09:39,333 --> 00:09:40,458 Co jest z tobą nie tak? 154 00:09:40,541 --> 00:09:42,000 Tak? Wyluzuj się, kurwa. 155 00:09:42,083 --> 00:09:43,541 Zrób sobie masaż. Walnij się. 156 00:09:43,625 --> 00:09:46,083 Jeszcze lepiej, znajdź dobrą kobietę w swoim życiu. Daj mi to. 157 00:09:48,125 --> 00:09:49,125 Oto ona. 158 00:09:49,750 --> 00:09:50,958 Moja Stella. Tak? 159 00:09:51,791 --> 00:09:54,125 Nie zakochuję się. Nie jestem cipką. 160 00:09:54,208 --> 00:09:56,375 Ale ta kobieta tutaj, zrobiła na mnie voodoo. 161 00:09:56,458 --> 00:09:58,208 Jestem zakochany, prawda, tak? 162 00:09:58,833 --> 00:10:02,500 To najpiękniejsza sunia Byłem kiedyś świadkiem osobiście. 163 00:10:02,583 --> 00:10:05,708 - Jak myślisz? - Jesteś wielkim szczęściarzem, Chucky. 164 00:10:05,791 --> 00:10:06,791 Dziękuję. 165 00:10:07,958 --> 00:10:09,583 Swoją drogą, gdzie ona jest? 166 00:10:10,500 --> 00:10:11,791 Pójdę po nią dla ciebie. 167 00:10:11,875 --> 00:10:13,333 Dziękuję, Siostro Suze. 168 00:10:13,416 --> 00:10:14,416 Poczekajcie tutaj. 169 00:10:15,750 --> 00:10:16,750 Eddie. 170 00:10:32,791 --> 00:10:36,166 Podnośnik. Lepiej żebyś tego nie robił co myślę, że robisz. 171 00:10:36,250 --> 00:10:37,750 Daj nam tylko kilka minut. 172 00:10:37,833 --> 00:10:40,226 - Oddajesz mocz? - Suze, gdzie jesteś? 173 00:10:40,250 --> 00:10:42,210 Jest czas i miejsce. Co jest z tobą nie tak? 174 00:10:42,250 --> 00:10:43,291 Suze! 175 00:10:46,500 --> 00:10:47,500 Poczekaj chwilę. 176 00:10:49,625 --> 00:10:51,708 Co tu się do cholery dzieje? 177 00:10:51,791 --> 00:10:52,875 Ishy! 178 00:10:52,958 --> 00:10:54,291 Chucky. 179 00:10:55,791 --> 00:10:58,591 - To nie tak jak wygląda. - A co nie tak, kurwa, wygląda? 180 00:10:59,708 --> 00:11:02,833 Ty skurwielu! Wykorzystałeś moją dziewczynę? 181 00:11:02,916 --> 00:11:03,833 Niedokładnie... 182 00:11:03,916 --> 00:11:07,500 Nie wiesz kim jestem! Myślisz, że się ciebie boję, behenchod? 183 00:11:07,583 --> 00:11:09,125 Chucky, uspokój się. 184 00:11:09,208 --> 00:11:10,541 Nie uspokajam się. Ty! 185 00:11:10,625 --> 00:11:11,875 Nie boję się ciebie. 186 00:11:11,958 --> 00:11:13,708 Miejmy to! Miejmy to teraz. 187 00:11:13,791 --> 00:11:16,250 Jestem Chucky „Kobra” Kubra. NIE... 188 00:11:31,166 --> 00:11:32,666 Co, kurwa, bracie? 189 00:11:32,750 --> 00:11:34,500 Co się kurwa dzieje? 190 00:11:34,583 --> 00:11:36,416 Ktoś chce mi powiedzieć, co się dzieje? 191 00:11:36,500 --> 00:11:38,750 Czy wiesz z kim się pieprzyłeś? 192 00:11:38,833 --> 00:11:40,708 To jest Chucky „Kobra”! 193 00:11:43,500 --> 00:11:47,083 Patrzyłem tylko na jego rany. Wiesz, że mam certyfikat pierwszej pomocy. 194 00:11:47,166 --> 00:11:49,583 - Trzymaj głowę odchyloną do tyłu. - Jak myślisz, co robię? 195 00:11:50,083 --> 00:11:52,375 Słuchaj, Chucky, naprawdę mi przykro o tym wszystkim. 196 00:11:52,916 --> 00:11:55,958 Susie Glass, możesz iść i pierdol się, tak? 197 00:11:56,041 --> 00:11:59,291 Nic za ciebie nie sprzątam. Skończyliśmy. Wankers! 198 00:12:03,000 --> 00:12:04,291 Cóż, poszło dobrze. 199 00:12:04,375 --> 00:12:07,583 Zostawię go, żeby ochłonął swoje dysze. Rano rozwalę tę sytuację. 200 00:12:08,083 --> 00:12:11,833 Przeszliśmy od dwóch miesięcy do czterech, i, na to wygląda, wcale. 201 00:12:12,666 --> 00:12:13,750 Załatwię to. 202 00:12:15,958 --> 00:12:18,791 Tak, przepraszam za to. Zrzuciła to na mnie od razu. 203 00:12:19,416 --> 00:12:21,708 Więc pójdziemy na drinka, czy co? 204 00:13:09,250 --> 00:13:11,083 - Eddie, cieszę się, że ci się udało. - Henryk. 205 00:13:13,583 --> 00:13:14,625 Spójrz na niego. 206 00:13:14,708 --> 00:13:16,458 Wspaniały egzemplarz. 207 00:13:17,166 --> 00:13:18,458 Zależy jak zdefiniujesz egzemplarz. 208 00:13:18,541 --> 00:13:21,666 Jeśli szukasz psa z sześcioma kutasami, to twój okaz. 209 00:13:22,916 --> 00:13:25,083 Cóż, jest w tym trochę prawdy. 210 00:13:26,000 --> 00:13:28,458 Wiesz, największym problemem Jacka jest Jack. 211 00:13:28,541 --> 00:13:30,916 Pracowałam z wieloma chłopakami przez lata, 212 00:13:31,000 --> 00:13:32,333 sześciu z nich to mistrzowie. 213 00:13:33,000 --> 00:13:36,333 Różnica polega na tym, że każdy z nich 100% zaangażowania. 214 00:13:36,416 --> 00:13:39,208 Mhm. W 100% zaangażowany w styl życia. 215 00:13:39,291 --> 00:13:42,041 Pytanie brzmi, czy ma ambicje swojej rodziny? 216 00:13:42,125 --> 00:13:43,458 Przyniosłem nam ładny stolik. 217 00:13:46,250 --> 00:13:49,875 Jestem ciekawy, Eddie. Jak to zrobiłeś stanąć przy ringu z Susie Glass? 218 00:13:49,958 --> 00:13:52,083 Byłem kapitanem w Gwardii Smoków Królowej. 219 00:13:52,166 --> 00:13:53,583 Mój ojciec umarł, wróciłem, 220 00:13:53,666 --> 00:13:57,416 i odziedziczyłem niektóre z jego... interesów biznesowych. 221 00:13:57,500 --> 00:13:58,500 O tak? 222 00:14:00,166 --> 00:14:01,166 Dwa ust. 223 00:14:01,500 --> 00:14:02,833 Ile wycieczek? 224 00:14:02,916 --> 00:14:04,500 Trzy wycieczki po Sangin. 225 00:14:04,583 --> 00:14:08,166 Wojna się kalibruje filozofie człowieka, jego priorytety. 226 00:14:08,250 --> 00:14:09,750 Rzeczywiście. Dzięki. 227 00:14:09,833 --> 00:14:10,875 Slainte. 228 00:14:11,375 --> 00:14:12,375 Dzięki. 229 00:14:15,791 --> 00:14:17,958 Ty i Susie prostujecie się ta sprawa biznesowa? 230 00:14:19,333 --> 00:14:21,541 Ach, to był drobny problem domowy. 231 00:14:21,625 --> 00:14:23,345 Miejmy nadzieję, że nic tego nie da się wyprostować. 232 00:14:24,500 --> 00:14:25,833 Pracowałeś wcześniej z Chuckym? 233 00:14:25,916 --> 00:14:27,208 Nigdy nie wspomniałem o Chucky'm. 234 00:14:28,625 --> 00:14:31,500 Nie byłby moim pierwszym wyborem, jeśli wiesz, co mam na myśli. 235 00:14:32,708 --> 00:14:34,666 Nie byłby też moim drugim wyborem. 236 00:14:37,083 --> 00:14:38,916 Czy znasz kogoś bardziej odpowiedniego? 237 00:14:40,291 --> 00:14:41,875 Znam wielu ludzi, Eddie. 238 00:15:08,041 --> 00:15:09,541 Zaraz wracam. 239 00:15:10,958 --> 00:15:11,958 Dziękuję. 240 00:15:12,916 --> 00:15:13,958 Rosie. 241 00:15:14,041 --> 00:15:15,541 - Zobacz, kto tu jest. - Hmm. 242 00:15:16,416 --> 00:15:17,816 Jak się masz? Dziękuję za spotkanie. 243 00:15:17,875 --> 00:15:21,583 Czemu zawdzięczam ten zaszczyt? Biznes czy przyjemność? 244 00:15:21,666 --> 00:15:22,666 Po trochu jedno i drugie. 245 00:15:23,416 --> 00:15:25,250 Udało mi się się wciągnąć 246 00:15:25,333 --> 00:15:29,208 w sytuacji, w której nie jestem pewien, czy mogę wydostać się z. Być może będę potrzebować twojej pomocy. 247 00:15:29,875 --> 00:15:31,250 To musi być poważne. 248 00:15:31,916 --> 00:15:33,416 Nie pamiętam ani chwili 249 00:15:33,500 --> 00:15:35,791 Widziałem, że kogokolwiek pytałeś o pomoc w jakiejkolwiek sprawie. 250 00:15:37,375 --> 00:15:39,166 Chodzi o naszego przyjaciela Stanleya Johnstona. 251 00:15:40,750 --> 00:15:41,750 Z literą „T”. 252 00:15:43,125 --> 00:15:44,708 Dlatego chciałeś się ze mną spotkać? 253 00:15:46,666 --> 00:15:47,706 Nadal masz z nim kontakt? 254 00:15:49,500 --> 00:15:51,958 - Tak, widuję go od czasu do czasu. - Dobry. 255 00:15:52,625 --> 00:15:54,625 Mogę ci pomóc, jeśli tego właśnie chcesz. 256 00:15:55,833 --> 00:15:57,166 Powinienem cię jednak ostrzec, 257 00:15:57,875 --> 00:15:59,208 nie jest dobrym człowiekiem. 258 00:16:00,291 --> 00:16:01,416 Och, dla mnie to w porządku. 259 00:16:10,125 --> 00:16:10,958 Poranek. 260 00:16:11,041 --> 00:16:12,801 - Cześć, kochanie. - Edwinie. 261 00:16:14,250 --> 00:16:16,250 Panie Lawrence, czy mógłby pan? usuń to, proszę? 262 00:16:16,333 --> 00:16:19,041 Oczywiście, proszę pana. Zostawił go tam twój brat. 263 00:16:19,750 --> 00:16:20,750 O tak, jestem świadomy. 264 00:16:21,708 --> 00:16:24,375 - Jajka Benedykta? - Tak, proszę. I trochę herbaty. Dziękuję. 265 00:16:24,958 --> 00:16:27,166 Kochanie, powinieneś porozmawiać z Freddym. 266 00:16:27,250 --> 00:16:30,500 Jego niedawna obsesja z produkcją marihuany 267 00:16:30,583 --> 00:16:32,166 to naprawdę za dużo. 268 00:16:32,250 --> 00:16:35,375 - Prawidłowy. - Zaczął rozmawiać z roślinami. 269 00:16:35,458 --> 00:16:38,166 A kiedy z nimi nie rozmawia, on o nich mówi, 270 00:16:38,250 --> 00:16:40,208 i jest to cholernie nudne. 271 00:16:40,833 --> 00:16:42,458 W porządku. 272 00:16:42,541 --> 00:16:45,500 W porządku. Obiecuję Zamienię z nim słówko. 273 00:16:45,583 --> 00:16:46,416 Przepraszam. 274 00:16:46,500 --> 00:16:49,166 - Kochanie, nie przy stole. - Przepraszam! 275 00:16:49,833 --> 00:16:50,666 Cześć? 276 00:16:50,750 --> 00:16:52,958 Wczoraj wieczorem wymknąłeś się trochę wcześniej. 277 00:16:53,041 --> 00:16:54,708 Musiałem iść i spotkać się ze starym przyjacielem. 278 00:16:55,791 --> 00:16:56,958 Jak poszło z Chuckym? 279 00:16:57,041 --> 00:17:01,083 Sytuacja okazuje się niewielka bardziej skomplikowane, niż przewidywano. 280 00:17:01,166 --> 00:17:04,208 To jest specjalne okrzyk do wszystkich moich mandem na całym świecie, tak? 281 00:17:04,291 --> 00:17:05,125 Chłopcy z Brum. 282 00:17:05,208 --> 00:17:07,750 Kiedy zobaczysz ten chudy, przystojny drań, tak, 283 00:17:07,833 --> 00:17:10,958 chwyć go, kurwa, za szyję i zgniotę go jak karalucha. 284 00:17:11,041 --> 00:17:13,625 Chucky miał pracowitą noc w świecie mediów społecznościowych. 285 00:17:13,708 --> 00:17:17,416 Gdy tylko zobaczysz, rozbij wszystkie jego babcie okna, rozpierdol go albo zerżnij jego tatę. 286 00:17:17,500 --> 00:17:19,500 Cokolwiek chcesz, stary. Penetracja, penetracja. 287 00:17:19,583 --> 00:17:23,166 Skutek jest taki, że mój brat musi wyjechać na kilka dni. 288 00:17:23,750 --> 00:17:26,500 Musimy skupić się na treningu. Żadnych zakłóceń. 289 00:17:27,875 --> 00:17:29,791 - Na widoku. - Bum, bum. 290 00:17:29,875 --> 00:17:32,541 Biorąc pod uwagę, jak bardzo jesteś chętny aby szybko posunąć sprawę do przodu, 291 00:17:32,625 --> 00:17:35,666 Zastanawiałem się, czy byłbyś chętny pozwolić mu przyjść i zostać. 292 00:17:35,750 --> 00:17:37,791 Do cholery. Miałeś to uporządkować. 293 00:17:37,875 --> 00:17:40,333 A ja jestem w trakcie zrobienia dokładnie tego. 294 00:17:40,416 --> 00:17:42,708 Przecież Jack rzeczywiście przeleciał żonę Chucky'ego. 295 00:17:42,791 --> 00:17:45,958 Grzeczna rzecz, jaką należy zrobić jest umożliwienie przeniknięcia trzeźwości. 296 00:17:46,625 --> 00:17:48,666 Więc mu przypomnę tego, jak działa hierarchia. 297 00:17:48,750 --> 00:17:50,000 - Dobrze. - Słodki. 298 00:17:55,083 --> 00:17:56,875 Spodziewamy się gości? 299 00:17:57,458 --> 00:17:58,666 Wydawać by się mogło, że tak. 300 00:18:10,625 --> 00:18:12,291 Tutaj jesteś, proszę pana. Tędy. 301 00:18:14,791 --> 00:18:16,041 Brat Susie Glass? 302 00:18:16,125 --> 00:18:17,541 Jedyny i jedyny. 303 00:18:18,458 --> 00:18:21,708 OK, ten jedyny, podejdź tu i pomóż mi z tą torbą. 304 00:18:24,625 --> 00:18:26,625 Jego Miłość powiedział zbliża się wielka walka. 305 00:18:26,708 --> 00:18:27,708 Tak. 306 00:18:28,625 --> 00:18:30,958 W eliminatorze wagi średniej. 307 00:18:31,041 --> 00:18:32,291 Cóż, panie Big Time, 308 00:18:32,791 --> 00:18:34,511 wskocz na torbę i pokaż nam, co potrafisz. 309 00:18:39,250 --> 00:18:40,250 Prawidłowy. 310 00:18:44,125 --> 00:18:47,458 - Freddy. Dostałem twoją wiadomość. - Edward, właśnie takiego człowieka chciałem zobaczyć. 311 00:18:47,958 --> 00:18:50,208 Witamy w kotle kreatywności, bracie. 312 00:18:50,291 --> 00:18:52,125 James, mógłbyś nam udzielić głosu? 313 00:18:52,208 --> 00:18:53,458 Och, tak, oczywiście. 314 00:18:56,416 --> 00:18:57,416 Zrelaksować się. 315 00:18:57,500 --> 00:18:58,583 Masz to, rodzino. 316 00:18:58,666 --> 00:19:00,250 To super. Dzięki, stary. 317 00:19:01,333 --> 00:19:04,416 Więc co to za mały projekt? spotykasz się z Jimmym? 318 00:19:06,083 --> 00:19:08,916 OK, cóż, po pierwsze, to nie tylko małe pieprzenie... 319 00:19:11,375 --> 00:19:12,791 Rzecz w tym, że tym razem 320 00:19:13,625 --> 00:19:15,208 Zrobiłem coś niezwykłego. 321 00:19:15,291 --> 00:19:17,750 I twoi szefowie będziemy chcieli o tym usłyszeć. 322 00:19:17,833 --> 00:19:19,625 W porządku, Freddy. Nie mam wątpliwości. 323 00:19:20,416 --> 00:19:24,333 - Chcę tylko złagodzić twoje oczekiwania. - W porządku. W porządku. Uspokój się. 324 00:19:24,416 --> 00:19:26,375 Śmiało, złagodź te oczekiwania. 325 00:19:27,125 --> 00:19:28,500 Mam zamiar przewyższyć twoje. 326 00:19:29,958 --> 00:19:31,416 Co to dokładnie jest? 327 00:19:32,041 --> 00:19:33,958 Widzisz, stało się tak, że spotkałem tego gościa. 328 00:19:34,041 --> 00:19:36,208 Stary facet z dużą brodą, wyglądał jak Jezus. 329 00:19:36,291 --> 00:19:38,572 Zaczyna mi opowiadać o projekcie, nad którym pracuje. 330 00:19:39,250 --> 00:19:43,083 Uprawa nasion marihuany Sativa na tej samej glebie, co rośliny koki. 331 00:19:43,708 --> 00:19:46,541 Widzisz, to, co się dzieje, z biegiem czasu, nasiona zaczynają się wchłaniać 332 00:19:46,625 --> 00:19:49,000 właściwości pochodzące z koksowni, i w końcu voilà! 333 00:19:49,500 --> 00:19:52,458 Pękające zioło. Albo pękanie chwastów. Nie pamiętam w którą stronę... 334 00:19:52,541 --> 00:19:55,041 - Muszę cię tam zatrzymać. - Nie, daj mi dokończyć, dobrze? 335 00:19:55,125 --> 00:19:57,125 Słuchaj, wiem... wiem, że to brzmi szalenie... 336 00:19:57,208 --> 00:19:59,416 I naukowo niemożliwe. Słuchaj, doceniam... 337 00:20:00,208 --> 00:20:03,291 To gówno będzie pieprzona zmiana zasad gry w tym biznesie. 338 00:20:03,375 --> 00:20:04,375 Najważniejsze jest to, 339 00:20:04,416 --> 00:20:08,083 Ja tylko... Chcę tylko, żebyś to zorganizował spotkanie dla mnie z Susie, dobrze? 340 00:20:08,166 --> 00:20:11,000 - Co? - I... możliwe, że także z tatą. 341 00:20:11,083 --> 00:20:13,041 - Nie. - Proszę. 342 00:20:13,125 --> 00:20:15,958 Okoliczności się zmieniły, prawda? 343 00:20:18,041 --> 00:20:20,541 Okularom nie można ufać. Wykorzystują nas. 344 00:20:20,625 --> 00:20:24,625 - Pieprzyć to. Wykorzystajmy je od razu. - Są niebezpieczni, jasne? 345 00:20:26,750 --> 00:20:28,083 Susie zabiła Jethro. 346 00:20:29,916 --> 00:20:30,958 Kim do cholery jest Jethro? 347 00:20:31,041 --> 00:20:32,125 Kto... 348 00:20:32,208 --> 00:20:33,791 Och, ten... facet z... 349 00:20:35,375 --> 00:20:36,458 Tak, tak. 350 00:20:36,541 --> 00:20:38,375 OK, w porządku. Dobra. Dobra. 351 00:20:39,291 --> 00:20:42,041 Dobra. W porządku. Cóż, oczywiście, To znaczy, jest całkiem źle. 352 00:20:42,125 --> 00:20:44,125 Chodzi o to, Freddy, 353 00:20:45,333 --> 00:20:46,333 okłamali nas. 354 00:20:46,375 --> 00:20:47,458 Susie nas okłamała. 355 00:20:47,541 --> 00:20:49,708 Nie mają zamiaru kiedykolwiek opuścić naszą ziemię. 356 00:20:49,791 --> 00:20:51,500 Może nie chcemy, żeby odeszli. 357 00:20:51,583 --> 00:20:55,791 Posłuchaj, Eddie, wiem... wiem, że mogę czasami trochę zawodny, 358 00:20:55,875 --> 00:20:57,791 ale naprawdę myślę Coś mi tu pasuje. 359 00:20:57,875 --> 00:20:59,250 Wiesz, co myślę, Freddy? 360 00:20:59,333 --> 00:21:01,875 Myślę, że jesteś uzależniony. 361 00:21:02,541 --> 00:21:03,541 Co to kurwa ma... 362 00:21:03,583 --> 00:21:08,375 A to jeden z wielu odpustów z którego będę musiał cię wykupić. 363 00:21:08,458 --> 00:21:10,416 To nie jest gra, Freddy. 364 00:21:10,500 --> 00:21:12,375 Zabiją cię. Zabiją mnie. 365 00:21:12,458 --> 00:21:15,708 Zabiją całą naszą pieprzoną rodzinę jeśli pomoże im to uzyskać to, czego chcą. 366 00:21:15,791 --> 00:21:17,500 Nie zmienię zdania. 367 00:21:44,333 --> 00:21:46,958 Nie, nie, nie. Twój czas się skończył. 368 00:21:47,041 --> 00:21:50,416 Mówiłem ci, płomienie strzelają kiedy zabrzmią rogi, w porządku? 369 00:21:50,500 --> 00:21:52,666 To musi być idealne. Naciśnij przycisk. 370 00:21:52,750 --> 00:21:54,708 - Tak, szefie. - Popraw to. 371 00:21:55,416 --> 00:21:56,816 - W porządku, Eddie? - Cześć. 372 00:21:56,875 --> 00:22:00,333 Przepraszam. Jestem perfekcjonistą jeśli chodzi o takie rzeczy. 373 00:22:00,416 --> 00:22:03,333 Kluczową rzeczą jest showman co przyciąga klientów do drzwi. 374 00:22:03,416 --> 00:22:05,458 Założę się. Szkoda widoku. 375 00:22:05,541 --> 00:22:07,458 O tak, wspaniale, prawda? 376 00:22:07,541 --> 00:22:09,041 Kupiłem go w czasie awarii. 377 00:22:09,125 --> 00:22:11,625 Połowa skończona. Deweloper wpadł w szał. 378 00:22:11,708 --> 00:22:14,791 Moonwalkem udał się do Dubaju. Ucięłam to, szczerze mówiąc. 379 00:22:15,416 --> 00:22:16,666 - Wiesz dlaczego? - Dlaczego? 380 00:22:17,166 --> 00:22:19,666 Ponieważ wiedziałem... Wiedziałem, że w głębi duszy 381 00:22:19,750 --> 00:22:22,291 nieważne jak długo, nieważne jak źle się sprawy mają, 382 00:22:22,375 --> 00:22:24,958 Znałem te tłumy wróci na walkę. 383 00:22:25,041 --> 00:22:27,875 Pod koniec dnia, jesteśmy po prostu bandą neandertalczyków. 384 00:22:27,958 --> 00:22:29,625 No cóż, mów za siebie, Henry. 385 00:22:29,708 --> 00:22:32,416 Cóż, kiedy to wszystko rozbierzesz, to wszystko, co zostało. 386 00:22:32,916 --> 00:22:36,250 Impuls. Instynkt. Przetrwanie. 387 00:22:36,333 --> 00:22:37,708 Może masz rację. 388 00:22:38,958 --> 00:22:41,958 Chciałem nawiązać rozmowę mieliśmy drugą noc. 389 00:22:42,041 --> 00:22:44,250 O tak? Która część dokładnie? 390 00:22:46,250 --> 00:22:47,250 Nie bądź nieśmiały, Henry. 391 00:22:48,375 --> 00:22:50,708 - Ile chcesz się umyć? - Piętnaście milionów. 392 00:22:51,958 --> 00:22:52,958 Hmm. 393 00:22:53,583 --> 00:22:55,458 Masz na to zgodę Susie? 394 00:22:55,958 --> 00:22:58,291 Tylko w przeszłości kiedy próbowałem z nią wody, 395 00:22:58,375 --> 00:23:00,541 nie chciała mieszać kościoła z państwem. 396 00:23:00,625 --> 00:23:02,458 Nie martw się o Susie. Albo Bobby'ego. 397 00:23:04,083 --> 00:23:05,958 - Jak szybko tego potrzebujesz? - Dwa tygodnie. 398 00:23:06,708 --> 00:23:08,500 Cóż, nie pierdolisz się, prawda? 399 00:23:08,583 --> 00:23:12,750 Tak jak powiedziałeś, impuls, instynkt, przetrwanie. 400 00:23:13,750 --> 00:23:15,875 Przedstawię cię do mojego współpracownika. 401 00:23:16,625 --> 00:23:19,750 Ale muszę cię ostrzec, to najnudniejszy człowiek, jakiego kiedykolwiek spotkasz. 402 00:23:20,791 --> 00:23:22,916 Eddie, poznaj Grubego Ricka. 403 00:23:27,500 --> 00:23:29,291 - Miło mi cię poznać. - Podobnie. 404 00:23:29,375 --> 00:23:31,055 Rick zaczynał jako księgowy 405 00:23:31,083 --> 00:23:33,166 ale był zbyt stronniczy do trzepotania. 406 00:23:33,250 --> 00:23:34,333 Podniósł poziom zadłużenia 407 00:23:34,416 --> 00:23:37,208 co wymagało odsunięcia się na bok w kreatywnej księgowości. 408 00:23:37,291 --> 00:23:39,708 Można powiedzieć, że gajowy stał się kłusownikiem. 409 00:23:39,791 --> 00:23:42,375 Rick, powiedz Eddiemu, jak dzieje się magia. 410 00:23:42,458 --> 00:23:45,416 Wszystko zaczyna się w sklepie bukmacherskim na zakończenie walki. 411 00:23:47,166 --> 00:23:50,125 Gdy zostanie ustalony przegrany, kimkolwiek by nie był, 412 00:23:50,208 --> 00:23:51,375 nagle odkryje 413 00:23:51,458 --> 00:23:54,791 że postawiono wiele zakładów na tego nieszczęsnego wojownika... 414 00:23:54,875 --> 00:23:57,875 Chodzi o to, że Rick właściwie jest uważa to wszystko za interesujące. 415 00:23:57,958 --> 00:24:00,375 Na morzu, na lądzie, łagodzenie 416 00:24:00,458 --> 00:24:03,375 amortyzacja... Zasypiam po prostu o tym mówię. 417 00:24:03,458 --> 00:24:05,416 Wszystko, co musisz wiedzieć, to to, że jest niezawodny. 418 00:24:05,500 --> 00:24:08,208 - Jego prowizja jest wyjątkowo rozsądna. - Bla, bla, bla. 419 00:24:08,291 --> 00:24:10,166 Jeśli ktokolwiek kiedykolwiek kwestionowałeś jego liczby, 420 00:24:10,250 --> 00:24:11,666 zanudziłby ich do uległości 421 00:24:11,750 --> 00:24:14,708 z tak nudnym, powtarzalne i nudne informacje 422 00:24:14,791 --> 00:24:17,000 że poddadzą się na długo przed nim, 423 00:24:17,625 --> 00:24:19,666 ponieważ jest najlepszym lekarstwem na bezsenność. 424 00:24:19,750 --> 00:24:22,125 Bla, bla, bla. Bla, bla. 425 00:24:22,208 --> 00:24:25,208 Trudno sprawić, by pieniądze były nudne, ale nie w przypadku Ricka. 426 00:24:25,291 --> 00:24:26,916 To oznacza, że możesz stanąć na nogi 427 00:24:27,000 --> 00:24:28,851 podczas gdy on wykonuje pracę i dostarcza cię z powrotem... 428 00:24:28,875 --> 00:24:30,166 Piętnaście milionów funtów. 429 00:24:30,916 --> 00:24:33,208 Minus oczywiście bardzo rozsądne 5%. 430 00:24:35,291 --> 00:24:38,375 Bukmacherzy tacy jak Rick są częścią mojej działalności biznesowej, 431 00:24:38,458 --> 00:24:40,333 ale muszę trzymać ich na dystans. 432 00:24:40,416 --> 00:24:42,583 Ponieważ jest cholernie nudny. 433 00:24:43,083 --> 00:24:45,708 Jak mówiłem, wiesz, dla mnie wszystko kręci się wokół boksu. 434 00:24:46,750 --> 00:24:49,166 A co z tobą, Eddie? Jak to wszystko brzmi? 435 00:24:49,250 --> 00:24:51,291 Szczerze mówiąc, myślę, że brzmi idealnie. 436 00:24:58,083 --> 00:24:59,791 Są na trawniku przed domem. 437 00:24:59,875 --> 00:25:02,625 - Musujący dżin? - Och. Tak, mógłbym jednego zamordować. 438 00:25:16,958 --> 00:25:19,291 - Chcesz gumową kaczuszkę do lodu? - Nie, kolego. 439 00:25:28,375 --> 00:25:31,166 Z przyjemnością to usłyszysz Z Chuckym wszystko jest już załatwione. 440 00:25:31,666 --> 00:25:33,750 - Gin musujący, panienko. - Dziękuję. 441 00:25:34,791 --> 00:25:35,791 Mhm. 442 00:25:38,041 --> 00:25:39,500 Myślałem, że spaliłeś ten most. 443 00:25:40,083 --> 00:25:41,603 Wiesz, jakie są typy kreacji. 444 00:25:41,666 --> 00:25:44,166 Pasja sięga zenitu, ale szybko się o tym zapomina. 445 00:25:44,250 --> 00:25:48,166 Susie Glass, tak? Kocham cię. Szanuję cię, ok? 446 00:25:48,250 --> 00:25:51,416 Usunę wszystkie filmy. Pozbędę się wszystkich moich kont. 447 00:25:51,500 --> 00:25:53,100 Nie chciałem, żeby to zaszło tak daleko, jak to się stało. 448 00:25:53,166 --> 00:25:55,708 I zrobi to bez żadnych opłat, jak dobry chłopak. 449 00:25:56,208 --> 00:25:58,500 Bardziej mi przykro niż kiedykolwiek w życiu. 450 00:25:58,583 --> 00:26:01,458 W moim aucie jest 15 milionów, gotowy, żebyś go zabrał. 451 00:26:01,541 --> 00:26:03,166 Jak długo Chucky mówił, że to zajmie? 452 00:26:03,250 --> 00:26:06,125 I wyczyszczę wszystkie pieniądze podwójnie szybko dla ciebie. 453 00:26:06,208 --> 00:26:07,208 Dwa miesiące. 454 00:26:07,791 --> 00:26:10,291 Najwyżej cztery miesiące, co nie jest idealne. 455 00:26:10,375 --> 00:26:12,958 Albo powoli, jak chcesz. Jesteś szefem. 456 00:26:13,041 --> 00:26:14,375 Ale tak właśnie jest. 457 00:26:16,958 --> 00:26:19,333 A on jest jedyną realną opcją, prawda? 458 00:26:22,041 --> 00:26:23,041 Oczywiście. 459 00:26:29,291 --> 00:26:30,291 Cześć. 460 00:26:30,916 --> 00:26:33,184 Przepraszam, że dzwonię Twoja prywatna linia, Wasza Miłość. 461 00:26:33,208 --> 00:26:37,041 Twoje dane kontaktowe przekazała mi księżniczka. 462 00:26:37,125 --> 00:26:39,958 - Ufam, że przekazała moją wiadomość. - Rzeczywiście. 463 00:26:40,041 --> 00:26:42,666 Pan. Johnston mnie o to poprosił aby było to dla Ciebie bardzo jasne, 464 00:26:42,750 --> 00:26:47,041 w sposób niepewny, pozostaje bardzo obecny na rynku. 465 00:26:47,625 --> 00:26:50,458 Rozumie moje stanowisko na mojej posesji się nie zmieniło? 466 00:26:50,958 --> 00:26:54,291 Z pewnością to potwierdza i docenia to, Wasza Miłość. 467 00:26:54,375 --> 00:26:58,125 Właściwie powiedział, że będzie otwarty do alternatywnej propozycji. 468 00:26:58,666 --> 00:27:02,416 Posunąłbym się nawet do stwierdzenia szalał z podniecenia. 469 00:27:03,458 --> 00:27:05,333 Jutro ląduje w Londynie. 470 00:27:05,416 --> 00:27:08,166 Czy byłoby to zbyt aroganckie umówić się na spotkanie? 471 00:27:09,500 --> 00:27:10,500 Zróbmy to. 472 00:27:15,250 --> 00:27:17,541 - Brat Eddie. Jak się masz? - Tak. Dobry. 473 00:27:17,625 --> 00:27:19,833 - Czy mógłbyś mi pomóc? Pomożesz mi? - Tak. 474 00:27:23,208 --> 00:27:25,375 Ishy, trzymaj się. Trzymaj się, trzymaj się, trzymaj się. 475 00:27:25,458 --> 00:27:28,375 Czy mogę cię pożyczyć? na chwilę, Eddie? Chodź tutaj. 476 00:27:33,333 --> 00:27:35,083 Zmieniłeś pieprzoną melodię, prawda? 477 00:27:35,750 --> 00:27:36,750 Przepraszam? 478 00:27:37,250 --> 00:27:39,583 Ostatni raz byliśmy twarzą w twarz, bracie, 479 00:27:39,666 --> 00:27:41,875 patrzyłeś na mnie jakbym był cholernie odrętwiały. 480 00:27:41,958 --> 00:27:43,541 - Czy to nie prawda? - Zgadza się. 481 00:27:43,625 --> 00:27:45,375 I o ile pamiętam, 482 00:27:45,458 --> 00:27:47,208 byłeś bardzo cyniczny o tej operacji. 483 00:27:47,291 --> 00:27:48,875 - Czy to prawda? - Zgadza się. 484 00:27:49,458 --> 00:27:50,916 Tak, cóż, to nie zależy ode mnie. 485 00:27:52,125 --> 00:27:54,083 Gdzie, do cholery, ten facet idzie? 486 00:27:54,750 --> 00:27:56,208 I wiesz co jeszcze, prawda? 487 00:27:56,833 --> 00:27:58,833 Kiedy wyjaśniałem ci ramy czasowe, 488 00:27:58,916 --> 00:28:01,916 miałeś cholernie dobrą minę, jakbym pierdnął w usta twojej babci. 489 00:28:02,000 --> 00:28:05,125 Słuchaj, nie chcę tego robić. Chcę tylko wykonać tę cholerną robotę. 490 00:28:05,208 --> 00:28:06,916 Cóż, posłuchaj mnie, dobrze? 491 00:28:07,500 --> 00:28:09,460 Zrobimy to, i powiem ci co jeszcze. 492 00:28:09,541 --> 00:28:10,458 Co? 493 00:28:10,541 --> 00:28:12,750 Masz pustkę w duszy, człowieku. 494 00:28:12,833 --> 00:28:14,500 Tak? Ciemność. 495 00:28:14,583 --> 00:28:17,041 Kiedy siedziałem w biurze Susie, patrząc na ciebie, 496 00:28:17,125 --> 00:28:21,125 myśląc: „Ten przystojny behenchod nie wierz w moje kukurydziane psy”. 497 00:28:21,208 --> 00:28:23,333 Jeśli nie wierzysz w tym pieprzonym projekcie, 498 00:28:23,416 --> 00:28:25,541 nikt nie może uwierzyć w tym pieprzonym projekcie. 499 00:28:25,625 --> 00:28:27,666 Uwierzysz w tym pieprzonym projekcie. 500 00:28:27,750 --> 00:28:28,666 Przynieś mi trochę corn dogów. 501 00:28:28,750 --> 00:28:30,430 - Jaki smak? - Jakikolwiek pieprzony smak! 502 00:28:30,458 --> 00:28:31,458 ja nie... 503 00:28:32,416 --> 00:28:33,625 Nie potrzebuję corn-doga. 504 00:28:34,500 --> 00:28:35,833 Nie potrzebuję przekonywania. 505 00:28:35,916 --> 00:28:38,625 Przepraszam, w porządku? Po prostu dokończmy robotę, proszę. 506 00:28:38,708 --> 00:28:40,375 Twoje wibracje są popierdolone. 507 00:28:40,458 --> 00:28:44,083 Rozejrzyj się wokół siebie. Żyjemy, prawda? Wdychaj. Wdychaj dobre wibracje. 508 00:28:44,166 --> 00:28:45,375 Odpierdol się od tych złych. 509 00:28:45,458 --> 00:28:48,791 Nie wiem po co się tak spieszysz. Susie powiedziała: „Nie spiesz się”. 510 00:28:49,375 --> 00:28:50,208 Co powiedziała? 511 00:28:50,291 --> 00:28:53,000 Ona mówi: „Cztery, pięć, sześć miesięcy. To, kurwa, nie ma znaczenia. 512 00:28:53,083 --> 00:28:55,041 Nie spiesz się, więc przestań mnie poganiać. 513 00:28:58,958 --> 00:29:01,166 Sam zabiorę je do twojego domu. 514 00:29:01,250 --> 00:29:04,250 Whoa, whoa, whoa. Uspokój się, bracie. 515 00:29:04,333 --> 00:29:05,625 Gdzie idziesz? 516 00:29:05,708 --> 00:29:06,625 Nie będę tego jeść. 517 00:29:06,708 --> 00:29:11,625 Za jakieś dziesięć sekund ten halal corn dog będzie w twoim brzuchu. 518 00:29:11,708 --> 00:29:14,958 Będziesz to jadł bo Chucky powiedział, zjedz to. 519 00:29:17,291 --> 00:29:19,166 Pięć toreb. W każdym trzy. 520 00:29:20,166 --> 00:29:21,291 Jak myślisz? 521 00:29:22,000 --> 00:29:24,375 Myślę, że to obrzydliwe. Brudne jak cholera. 522 00:29:25,708 --> 00:29:26,875 Chodźmy do pracy. 523 00:29:26,958 --> 00:29:28,291 Podjąłem decyzję wykonawczą. 524 00:29:31,125 --> 00:29:32,125 Gdzie jesteś? 525 00:29:33,416 --> 00:29:36,041 Włóż torby do pieprzonego samochodu. 526 00:29:36,125 --> 00:29:37,666 Tak. Dobra. 527 00:29:38,958 --> 00:29:39,958 Jestem w drodze. 528 00:29:52,250 --> 00:29:54,125 To wszystko wydaje się bardzo oficjalne. 529 00:29:54,916 --> 00:29:57,583 Zdecydowałem się skorzystać z pomocy Henry'ego Collinsa umyć pieniądze. 530 00:29:59,041 --> 00:30:01,041 Myślałem, że dałem ci jasne instrukcje. 531 00:30:01,125 --> 00:30:02,125 Cóż, zrobiłeś to. 532 00:30:03,375 --> 00:30:05,291 Wybrałem ten bardziej wydajny. 533 00:30:05,875 --> 00:30:07,541 Collins załatwi to szybciej. 534 00:30:07,625 --> 00:30:10,125 Chcę uwagi Henry'ego być w karierze mojego brata. 535 00:30:10,208 --> 00:30:11,250 No cóż, potrafi jedno i drugie. 536 00:30:11,833 --> 00:30:12,833 Może potrafi. 537 00:30:13,500 --> 00:30:16,583 Ale nie masz carte blanche aby przejść przez moją głowę, kiedy tak zdecydujesz. 538 00:30:17,083 --> 00:30:18,375 Jest porządek. 539 00:30:18,458 --> 00:30:22,875 Och, jestem doskonale świadomy mojego statusu w tej organizacji, Susie. 540 00:30:26,208 --> 00:30:29,416 Niestety, już to mamy istniejącą wcześniej umowę z Chuckym. 541 00:30:29,500 --> 00:30:30,625 Już nie. 542 00:30:32,708 --> 00:30:34,125 Co zrobiłeś, kapitanie? 543 00:30:35,416 --> 00:30:37,250 Powiedziałeś Chucky'emu, żeby zwolnił. 544 00:30:38,041 --> 00:30:39,041 Nie przyspieszać ich. 545 00:30:39,791 --> 00:30:41,291 Dlaczego miałbym to zrobić? 546 00:30:41,875 --> 00:30:45,500 Ponieważ ty i twój ojciec nigdy nie miał zamiaru pozwolić mi odejść. 547 00:30:47,750 --> 00:30:49,791 To bardzo dzikie oskarżenie. 548 00:30:50,875 --> 00:30:52,541 Dlaczego więc temu nie zaprzeczysz, hmm? 549 00:30:53,791 --> 00:30:54,875 Dlaczego mi nie powiesz 550 00:30:54,958 --> 00:30:58,541 kiedy ty i twój ojciec opuszczą moją ziemię? 551 00:30:59,333 --> 00:31:01,333 Po umyciu 15 milionów. 552 00:31:06,458 --> 00:31:07,833 Pozwól, że zadam ci kolejne pytanie. 553 00:31:11,708 --> 00:31:12,708 Gdzie jest Jethro? 554 00:31:17,875 --> 00:31:19,625 Powód, dla którego Jethro nie żyje 555 00:31:20,333 --> 00:31:22,041 było cię chronić 556 00:31:22,125 --> 00:31:24,791 i jesteś popierdolony, brat uzależniony od kokainy 557 00:31:25,458 --> 00:31:27,625 od gównianej burzy to zbliżało się do ciebie. 558 00:31:29,166 --> 00:31:32,000 pewnego dnia Jethro miał stać się problemem. 559 00:31:32,666 --> 00:31:33,666 Więc sobie z tym poradziłem. 560 00:31:37,000 --> 00:31:38,625 Zapytam cię jeszcze raz. 561 00:31:39,875 --> 00:31:43,458 Kiedy wypuścisz mnie i moją rodzinę? 562 00:31:45,208 --> 00:31:46,208 Nigdy. 563 00:31:50,000 --> 00:31:51,500 Nie doceniasz mnie, Susan. 564 00:31:57,250 --> 00:32:00,375 Nie ma rzeczy, której bym nie zrobił aby chronić moją rodzinę. 565 00:32:02,000 --> 00:32:03,375 Uważaj, żołnierzu. 566 00:32:04,916 --> 00:32:07,500 Potrafię być miła, ale mogę też nie być taka miła. 567 00:32:12,458 --> 00:32:14,458 Widziałeś mnie tylko w jednym ustawieniu. 568 00:32:30,083 --> 00:32:31,083 Powodzenia. 569 00:32:40,916 --> 00:32:42,333 Miło cię widzieć, Susie. 570 00:32:43,333 --> 00:32:45,750 - Mike, zabierz Susie do Jacka. - Bez problemu. 571 00:32:53,125 --> 00:32:56,416 Wyjątkowa uczta znów Cię zobaczyć, Wasza Miłość. 572 00:32:56,916 --> 00:32:58,208 To przyjemność, panie Johnston. 573 00:32:59,333 --> 00:33:00,333 Proszę. 574 00:33:06,250 --> 00:33:08,416 - Wszystko w porządku, kochanie? - Wiesz, to dziwne. 575 00:33:08,500 --> 00:33:10,041 Właściwie to jestem cholernie zdenerwowany. 576 00:33:11,166 --> 00:33:12,541 Nigdy się nie denerwuję. 577 00:33:12,625 --> 00:33:14,500 Nie masz się o co martwić, Jack. 578 00:33:15,375 --> 00:33:17,416 Słuchaj, pamiętasz te Święta Bożego Narodzenia? 579 00:33:17,500 --> 00:33:19,583 kiedy tata cię dostał Twoja pierwsza para rękawic bokserskich? 580 00:33:19,666 --> 00:33:21,208 Miałeś ile, cztery lata? 581 00:33:21,708 --> 00:33:24,708 Tak. I on mi powiedział uderzyć go tak mocno, jak tylko potrafię. 582 00:33:24,791 --> 00:33:27,125 Zrobiłeś. Uderzył go prosto w dupę. 583 00:33:27,916 --> 00:33:29,250 Przez tydzień nie mógł chodzić. 584 00:33:32,083 --> 00:33:34,166 Był pięć razy większy od ciebie, Jack. 585 00:33:35,250 --> 00:33:36,958 Nie miałeś się wtedy czego bać, 586 00:33:37,041 --> 00:33:39,166 i masz nie ma się czego teraz bać. 587 00:33:45,791 --> 00:33:48,541 Czy wiesz, co kocham o brytyjskiej arystokracji? 588 00:33:49,833 --> 00:33:51,666 To prawdziwi gangsterzy. 589 00:33:53,375 --> 00:33:57,416 Powód, dla którego posiadają 75% tego kraju to dlatego, że go ukradli. 590 00:33:59,083 --> 00:34:02,041 Wilhelm Zdobywca był gorszy od Ala Capone. 591 00:34:02,541 --> 00:34:04,583 Kiedy przyjechał z Francji, 592 00:34:04,666 --> 00:34:07,916 chwycił wszystkiego, co wpadło mu w ręce, 593 00:34:08,000 --> 00:34:10,833 a potem stworzył system 594 00:34:10,916 --> 00:34:16,000 aby on i jego przyjaciele muszę się tego trzymać na zawsze. 595 00:34:16,083 --> 00:34:18,833 Opodatkowanie. Edukacja. Sądownictwo. 596 00:34:18,916 --> 00:34:20,208 To wszystko zostało zaprojektowane 597 00:34:20,291 --> 00:34:25,583 pomóc arystokracji zachować swoją ziemię i pieniądze. 598 00:34:27,000 --> 00:34:29,041 Cóż, myślę, że mogę się z tobą zgodzić. 599 00:34:30,958 --> 00:34:34,041 Wolałbym jednak odejść od przestępczości moim przodkom. 600 00:34:36,416 --> 00:34:39,500 Jednak trzymaj moją posiadłość jest kwestionowane. 601 00:34:40,083 --> 00:34:41,291 Doszedłem do wniosku 602 00:34:41,375 --> 00:34:45,166 że mogę potrzebować pomocy w celu naprawienia sytuacji. 603 00:34:45,875 --> 00:34:47,875 Cóż, w takim razie trafiłeś do odpowiedniego człowieka. 604 00:34:48,916 --> 00:34:53,250 To nadejdzie z elementem quid pro quo. 605 00:34:53,875 --> 00:34:55,958 Czy myślisz możesz się z tym pogodzić? 606 00:34:57,375 --> 00:35:00,041 Jestem skłonny to zrobić cokolwiek trzeba, panie Johnston. 607 00:35:07,041 --> 00:35:08,041 Bracie. 608 00:35:08,500 --> 00:35:10,291 Wiesz, co musisz zrobić. 609 00:35:14,750 --> 00:35:15,750 Susie. 610 00:35:16,500 --> 00:35:19,291 Wygląda na cholernie pewnego siebie. Tak samo jak powinieneś. 611 00:35:19,875 --> 00:35:22,500 - Dobry wieczór, Freddy. - Cieszę się, że na siebie wpadliśmy. 612 00:35:22,583 --> 00:35:26,458 Właściwie, zastanawiałem się, czy ty i ja może zamienić ciche słówko. 613 00:35:26,541 --> 00:35:29,750 Chodzi o mojego brata. Martwię się o niego. 614 00:35:29,833 --> 00:35:32,791 On jest... Zachowuje się nieregularnie. 615 00:35:32,875 --> 00:35:35,791 Myślę, że może być na skraju popełnić cholernie duży błąd. 616 00:35:35,875 --> 00:35:38,625 Twój brat przedstawił swoje stanowisko dla mnie bardzo jasne, Freddy. 617 00:35:39,125 --> 00:35:43,000 Co staram się zrozumieć tak pasujesz do tego wszystkiego. 618 00:35:43,083 --> 00:35:44,958 No widzisz, o to właśnie chodzi. 619 00:35:46,916 --> 00:35:48,041 Wymyśliłem coś. 620 00:35:48,125 --> 00:35:50,875 - Mała pogawędka z Jimmym? - To nie jest trochę... 621 00:35:52,458 --> 00:35:55,916 Tak, James mi w tym pomagał, ale to mój pieprzony chwyt. 622 00:35:56,541 --> 00:36:00,833 To nowa odmiana trawki, Susie. Bardzo cholernie potężny nowy szczep. 623 00:36:00,916 --> 00:36:04,041 Wiem, że to nie czas lub miejsce, w którym należy o tym rozmawiać, 624 00:36:04,125 --> 00:36:06,125 ale skoro Eddie chce się wycofać a zegar tyka, 625 00:36:06,166 --> 00:36:10,541 Zastanawiałem się tylko, czy, no wiesz, może... może można to obejść w inny sposób. 626 00:36:11,125 --> 00:36:12,365 - Hmm. - Spójrzmy prawdzie w oczy. 627 00:36:12,416 --> 00:36:15,250 Ty i ja wiemy to trudny biznes. 628 00:36:15,333 --> 00:36:17,166 Jeśli coś kiedykolwiek mogłoby się przydarzyć Eddiemu, 629 00:36:17,250 --> 00:36:21,208 nie żebym... nie żebym tego chciał, nie, żebym tak uważał, szczególnie 630 00:36:21,291 --> 00:36:25,291 ale jeśli tak, to znaczy, technicznie całe osiedle by poszło 631 00:36:27,125 --> 00:36:28,125 do mnie. 632 00:36:34,458 --> 00:36:37,541 Spójrz, to zioło będzie cholernie kolosalnie, Susie. 633 00:36:42,958 --> 00:36:44,375 Wiesz, kto to jest, Freddy? 634 00:36:46,791 --> 00:36:48,125 To mój brat. 635 00:36:53,458 --> 00:36:55,083 I zrobię dla niego wszystko. 636 00:36:56,708 --> 00:36:58,166 Może warto o tym pomyśleć. 637 00:37:15,916 --> 00:37:17,416 To była przyjemność. 638 00:37:17,500 --> 00:37:20,458 To niefortunne, że nasze negocjacje stały się tak długotrwałe. 639 00:37:21,416 --> 00:37:22,333 Jeszcze jedno. 640 00:37:22,416 --> 00:37:26,416 Jeśli przejście byłoby możliwe przy jak najmniejszym tarciu, 641 00:37:26,500 --> 00:37:27,916 byłoby to bardzo mile widziane. 642 00:37:28,416 --> 00:37:30,875 Na tyle, na ile jestem sfrustrowany z rodziną Glassów, 643 00:37:30,958 --> 00:37:34,041 Chciałbym je wyjść z tego bez szwanku. 644 00:37:34,125 --> 00:37:36,958 Masz moje słowo. Jako dżentelmen. 645 00:37:39,500 --> 00:37:40,583 Dobry wieczór. 646 00:37:45,916 --> 00:37:47,196 Części są na swoim miejscu. 647 00:37:47,250 --> 00:37:50,458 Po prostu kiwnij mi głową, i rzucę pierwsze domino. 648 00:37:51,291 --> 00:37:52,125 Śliczny. 649 00:38:22,666 --> 00:38:23,666 Podnośnik. 650 00:38:24,916 --> 00:38:28,708 - Ile wiesz o tym gościu? - Przyglądałem się jego walkom, znam jego rekordy. 651 00:38:29,208 --> 00:38:30,416 Wygląd może mylić. 652 00:38:31,000 --> 00:38:33,541 Zrobię wokół niego kółko, Suze. Zaufaj mi. 653 00:38:37,875 --> 00:38:40,375 Pan Collins chciałby zamienić słowo. Mówi, że to ważne. 654 00:38:48,958 --> 00:38:50,791 To wszystko jest bardzo złowieszcze. 655 00:38:51,333 --> 00:38:52,875 Lepiej, żeby nie było problemu z moimi pieniędzmi. 656 00:38:53,958 --> 00:38:57,333 O nie, tu nie chodzi o pieniądze. Chodzi o twojego brata. 657 00:38:58,458 --> 00:38:59,658 A co z moim bratem? 658 00:38:59,708 --> 00:39:02,500 Zaraz pokona dziesięć rodzajów gówna teraz z uzbecki. 659 00:39:04,583 --> 00:39:05,583 Tak. 660 00:39:06,083 --> 00:39:09,750 Cóż, niestety, nie tak to się skończy. 661 00:39:10,958 --> 00:39:14,125 To wstyd, wiesz. Właściwie to całkiem lubię tego dzieciaka. 662 00:39:15,791 --> 00:39:18,875 Ale niestety, jest powiązany z szerszym obrazem. 663 00:39:19,750 --> 00:39:21,458 Chodź, Jacku! No dalej, synu! 664 00:39:21,541 --> 00:39:22,541 Czy jesteś gotowy? 665 00:39:24,083 --> 00:39:25,083 Czy jesteś gotowy? 666 00:39:26,916 --> 00:39:27,916 No dalej, synu! 667 00:39:35,166 --> 00:39:38,250 Kiedy widzę szansę aby, uh, rozwinąć mój biznes, 668 00:39:38,916 --> 00:39:40,083 Nie mogę sobie pomóc. 669 00:39:41,583 --> 00:39:42,916 Skaczę na to. 670 00:39:43,833 --> 00:39:46,791 Brakuje nam walki. Może mógłbyś przejść do rzeczy. 671 00:39:47,833 --> 00:39:49,458 Piętnaście milionów. 672 00:39:50,791 --> 00:39:51,916 To dużo pieniędzy. 673 00:39:52,916 --> 00:39:55,958 Moje zrozumienie jest takie że pochodzi z jednego gospodarstwa 674 00:39:56,041 --> 00:39:57,916 tylko w ostatnim miesiącu. 675 00:39:58,916 --> 00:40:00,958 Cóż, pomnóż to przez 14, 676 00:40:01,041 --> 00:40:02,208 i zostaje Ci 677 00:40:03,083 --> 00:40:04,958 dwa i pół miliarda funtów rocznie. 678 00:40:08,750 --> 00:40:09,750 Hmm. 679 00:40:11,125 --> 00:40:12,958 Cóż, przykro mi, że cię rozczarowałem. 680 00:40:13,041 --> 00:40:15,166 Nie szukamy inwestorów lub partnerów. 681 00:40:15,666 --> 00:40:18,166 Kiedy już wyczyścisz 15, wszystko będzie w porządku. 682 00:40:18,916 --> 00:40:20,958 Och, nie mam zamiaru inwestować. 683 00:40:21,666 --> 00:40:22,833 Przejmuję kontrolę. 684 00:40:28,375 --> 00:40:29,625 Jesteś promotorem boksu. 685 00:40:30,416 --> 00:40:31,541 I pralnia brudnych pieniędzy. 686 00:40:32,291 --> 00:40:34,125 Chcesz pozostać na swoim pieprzonym pasie. 687 00:40:40,500 --> 00:40:41,916 Jesteś bardzo mądra, Susie. 688 00:40:42,625 --> 00:40:43,625 Sprytny. 689 00:40:44,791 --> 00:40:47,208 Ale najwyraźniej tego nie zrobiłeś twoja praca domowa na mnie. 690 00:40:48,416 --> 00:40:51,625 Mógłbym pokazać ci takie samo traktowanie jak pokazuję twojemu bratu, 691 00:40:51,708 --> 00:40:54,500 ale z szacunku Składam ci tę ofertę. 692 00:40:56,666 --> 00:40:58,500 Dostępne są dwie ścieżki. 693 00:40:59,583 --> 00:41:01,458 Droga najmniejszego oporu... 694 00:41:02,125 --> 00:41:05,125 Przekazujesz mi swój biznes właśnie tutaj, właśnie teraz, 695 00:41:05,208 --> 00:41:08,166 i przyjmiesz moją ofertę z wdziękiem i inteligencją. 696 00:41:08,666 --> 00:41:10,041 Potem jest druga ścieżka. 697 00:41:10,750 --> 00:41:12,708 Hmm, to skończy się wojną. 698 00:41:14,125 --> 00:41:17,083 Zaczynając od zatarcia twojego kochanego brata. 699 00:41:17,750 --> 00:41:20,875 Nie zabiję go, z szacunku do ciebie. 700 00:41:20,958 --> 00:41:24,291 Ale zrobię mu krzywdę więc wiesz, że mówię poważnie. 701 00:41:31,125 --> 00:41:34,458 Gdyby mój brat teraz z tobą rozmawiał, powiedziałby to samo co ja. 702 00:41:35,666 --> 00:41:36,791 Wykorzystam swoje szanse. 703 00:41:38,666 --> 00:41:40,708 Tak, myślałem, że możesz to powiedzieć. 704 00:41:42,541 --> 00:41:45,625 Rzecz o ustawianiu walk, to całkiem interesujące. 705 00:41:46,750 --> 00:41:49,416 Potrzebujesz bardzo specjalnego rodzaju wojownika. 706 00:41:49,500 --> 00:41:50,500 Dzwonek. 707 00:41:51,125 --> 00:41:51,958 Rzeźnik tam, 708 00:41:52,041 --> 00:41:54,666 to po prostu rzadki gatunek wojownika. 709 00:41:55,541 --> 00:41:58,458 Brak ego. Chcąc źle wyglądać dla zysku. 710 00:41:59,416 --> 00:42:02,583 Jego rekord może być trzy zwycięstwa w 30 walkach 711 00:42:02,666 --> 00:42:05,875 ale wszystkie 27 z tych strat to bójki, które toczy. 712 00:42:06,541 --> 00:42:07,458 Kiedy więc wygra, 713 00:42:07,541 --> 00:42:11,125 portmonetka, którą zgromadził, jest tak duża, warto. 714 00:42:11,208 --> 00:42:13,125 Ponieważ prawda jest 715 00:42:13,208 --> 00:42:14,958 jest potworem nie do powstrzymania. 716 00:42:17,291 --> 00:42:18,458 Whoa, whoa, whoa, whoa! 717 00:42:18,541 --> 00:42:19,541 Ref.! 718 00:42:20,875 --> 00:42:22,708 Sędzia też ci nie pomoże. 719 00:42:24,750 --> 00:42:27,666 Chociaż jest szczęśliwym małżeństwem ojciec trójki dzieci, 720 00:42:27,750 --> 00:42:29,458 jego miłość do kotleta i mosiądzu 721 00:42:29,541 --> 00:42:31,625 oznacza, że zrobi dokładnie tak, jak mu każą. 722 00:42:32,208 --> 00:42:35,625 Więc kiedy kiwam głową i nadszedł czas, aby Jack zszedł na dół, 723 00:42:35,708 --> 00:42:37,625 i on spada 724 00:42:39,000 --> 00:42:41,833 są szanse, że pozostanie na dole. 725 00:42:43,625 --> 00:42:45,583 Niedoceniasz nas na własne ryzyko. 726 00:43:02,208 --> 00:43:05,708 Kiedy Juliusz Cezar przekroczył ze swoją armią rzekę Rubikon 727 00:43:05,791 --> 00:43:08,500 celowo poszedł na wojnę z państwem rzymskim. 728 00:43:09,000 --> 00:43:10,666 To był punkt, z którego nie było odwrotu. 729 00:43:10,750 --> 00:43:13,250 Problem z Twoją ofertą jest to, że jest już za późno. 730 00:43:14,125 --> 00:43:16,250 Rubikon został już przekroczony, Henry. 731 00:43:18,000 --> 00:43:19,916 Mylisz się, twierdząc, że cię nie znam. 732 00:43:20,750 --> 00:43:22,875 Wiem, że nie jesteś Juliuszem Cezarem 733 00:43:23,541 --> 00:43:27,500 i nie masz pojęcia o rzece w którym zdecydowałeś się pływać. 734 00:43:28,125 --> 00:43:29,125 Jest ciemno 735 00:43:29,958 --> 00:43:31,250 i pełne grozy. 736 00:43:36,833 --> 00:43:38,375 Możesz mieć małą armię 737 00:43:40,083 --> 00:43:41,541 ale ja jestem państwem. 738 00:43:43,125 --> 00:43:44,375 Ja jestem domem. 739 00:43:44,458 --> 00:43:46,416 Jestem establishmentem. 740 00:43:46,916 --> 00:43:49,875 I jesteś słabo wyposażony fizycznie 741 00:43:49,958 --> 00:43:52,750 wojskowo i intelektualnie 742 00:43:52,833 --> 00:43:55,500 za walkę błędnie wybrałeś. 743 00:43:56,000 --> 00:43:59,291 Twój tata jest w więzieniu, a ty jesteś słabo uzbrojony i nie masz kwalifikacji. 744 00:43:59,375 --> 00:44:01,791 Przyjmij ofertę, i zaopiekujemy się wami obojgiem. 745 00:44:04,125 --> 00:44:05,750 Zobaczymy jak będziesz się jutro czuć. 746 00:44:25,083 --> 00:44:26,541 Dbasz o siebie.