1
00:00:00,350 --> 00:00:01,610
Qu'est-ce qu'un héros ?

2
00:00:03,540 --> 00:00:05,680
Un rayon de lumière au milieu de l'obscurité.

3
00:00:10,810 --> 00:00:12,680
Un sauveur en temps de crise.

4
00:00:21,850 --> 00:00:24,960
Cela étant de perfection dans
le cœur des gens !

5
00:00:24,960 --> 00:00:25,810
Bon!

6
00:00:28,000 --> 00:00:30,410
En cette époque où les héros
sont forgés par la confiance,

7
00:00:31,740 --> 00:00:33,220
tout le monde crée des héros...

8
00:00:35,260 --> 00:00:38,000
Et tout le monde peut devenir des héros !

9
00:00:38,000 --> 00:00:39,240
Arrêtez, arrêtez !

10
00:00:39,640 --> 00:00:42,970
Lin Ling, es-tu sûr de savoir
qui est notre client en ce moment ?

11
00:00:43,460 --> 00:00:45,060
Le héros parfait, Nice.

12
00:00:45,060 --> 00:00:48,560
Alors pourquoi dis-tu des bêtises du genre :
« Tout le monde crée des héros, tout le monde est un héros » ?

13
00:00:48,560 --> 00:00:51,270
Nous essayons de mettre en avant Nice, Nice, Nice !

14
00:00:51,270 --> 00:00:54,010
Oui, mais... N'est-ce pas ce que
tu nous apprends habituellement ?

15
00:00:54,010 --> 00:00:55,600
Pour utiliser ce qui est populaire.

16
00:00:55,600 --> 00:00:57,810
La compétition pour le numéro un
le héros revient cette année,

17
00:00:57,810 --> 00:01:00,190
donc les remarques finales de
cette vidéo devrait être...

18
00:01:00,190 --> 00:01:02,810
"Être un héros X" !

19
00:01:02,810 --> 00:01:05,520
Le « X » ici ressemble à première vue à
le titre du héros numéro un,

20
00:01:05,520 --> 00:01:11,060
mais sa signification cachée est en réalité que même
personne comme moi ne peut devenir des héros—

21
00:01:11,060 --> 00:01:14,180
Assez ! Quel âge as-tu?
Êtes-vous toujours en train de jouer au héros ?

22
00:01:14,180 --> 00:01:15,850
Euh... Peut-être—

23
00:01:15,850 --> 00:01:18,150
Non, peut-être ! Regardez-vous !

24
00:01:18,150 --> 00:01:20,160
Qu’est-ce qui est remarquable chez vous ?

25
00:01:20,160 --> 00:01:22,100
Quelles capacités avez-vous ?
Quelles sont vos particularités ?

26
00:01:22,680 --> 00:01:25,090
Vous n'êtes qu'une personne moyenne et médiocre.

27
00:01:25,090 --> 00:01:26,490
Une personne normale !

28
00:01:26,490 --> 00:01:30,470
Accepter la réalité et travailler dur
est votre seul chemin vers le succès !

29
00:01:30,470 --> 00:01:31,610
Mais...

30
00:01:31,610 --> 00:01:33,930
Mais quoi ? Non mais ! Recommencez !

31
00:01:34,870 --> 00:01:35,720
Mais—

32
00:01:35,720 --> 00:01:36,890
Arrête de parler !

33
00:01:36,890 --> 00:01:38,020
Société Treeman
Mlle J

34
00:01:38,020 --> 00:01:39,390
Allez éteindre la musique !

35
00:01:40,180 --> 00:01:44,310
Bonjour, Miss J. Oui, oui... Pardon ?

36
00:01:45,070 --> 00:01:46,800
Vous avez déjà reçu la proposition ?

37
00:01:46,800 --> 00:01:50,180
Peut-être y a-t-il eu un incident dans
processus. Nos opérations internes n'ont pas...

38
00:01:50,180 --> 00:01:52,680
Bonjour ? Mademoiselle J ? Bonjour?

39
00:01:53,320 --> 00:01:58,220
Mais... tu ne m'as pas dit hier soir de
envoyer d'abord la proposition au client ?

40
00:01:58,810 --> 00:02:04,560
Vous... faites vos affaires et foutez le camp !

41
00:02:04,560 --> 00:02:05,400
Hein?

42
00:02:08,730 --> 00:02:10,220
Maintenant que j'y pense, ouais.

43
00:02:10,800 --> 00:02:13,720
Ce monde a l'air de donner
aux gens la chance de devenir des héros,

44
00:02:14,220 --> 00:02:18,850
mais pour une personne ordinaire,
ce n'est pas facile de gagner la confiance de quelqu'un,

45
00:02:19,470 --> 00:02:21,900
encore moins d'être apprécié par
une majorité de personnes.

46
00:02:22,600 --> 00:02:24,310
Hé, remonte le moral !

47
00:02:24,560 --> 00:02:26,020
Lune...

48
00:02:26,020 --> 00:02:29,020
Être vivant, c'est expérimenter
de nombreux défis,

49
00:02:29,020 --> 00:02:31,780
mais s'il vous plaît, ne perdez pas confiance !

50
00:02:31,780 --> 00:02:33,590
Regardez la recette du véritable amour !

51
00:02:33,590 --> 00:02:36,520
Découvrez le secret de notre amour parfait !

52
00:02:36,520 --> 00:02:40,810
Ah, merde... Est-ce que je ne viens pas de faire
cette vidéo promotionnelle le mois dernier ?

53
00:02:41,430 --> 00:02:44,410
Pourquoi ai-je dû écrire ces putains
des lignes pour blesser mes propres sentiments ?

54
00:02:44,410 --> 00:02:47,270
N'oubliez pas, connectez-vous à notre
montrez avec votre amoureux!

55
00:02:47,270 --> 00:02:49,140
Hé, tu as une maison ?

56
00:02:49,140 --> 00:02:50,050
Non!

57
00:02:50,050 --> 00:02:52,850
Un compagnon pour la vie est essentiel
pour une famille parfaite,

58
00:02:52,850 --> 00:02:54,680
mais il faut aussi un logement stable.

59
00:02:55,100 --> 00:02:58,520
Treeman Corporation, remplissant les
rêves de chacun d'entre vous qui s'inquiète.

60
00:02:58,520 --> 00:03:03,680
-toi qui t'inquiètes-

61
00:03:04,590 --> 00:03:06,810
Assez, sympa !

62
00:03:06,810 --> 00:03:10,000
Peu importe à quel point tu es parfait en ce moment, un
un jour toi aussi tu deviendras vieux et laid,

63
00:03:10,000 --> 00:03:11,600
et être remplacé par quelqu'un d'autre !

64
00:03:17,680 --> 00:03:18,220
Hein?

65
00:03:37,730 --> 00:03:38,390
Hein?

66
00:03:45,150 --> 00:03:45,890
W-Attends !

67
00:03:47,360 --> 00:03:54,600
Le meilleur héros de Treeman Corporation, sympa !
Parfait— Agréable— Approuvé par—

68
00:03:55,420 --> 00:03:59,350
C-Il ne peut pas voler ? Comment vient-il de mourir ?

69
00:03:59,650 --> 00:04:00,840
Mademoiselle J ! Là-bas!

70
00:04:01,370 --> 00:04:02,720
Je n'ai rien fait.

71
00:04:03,210 --> 00:04:04,210
Où est Nice ?

72
00:04:05,280 --> 00:04:06,190
Ci-dessous.

73
00:04:06,840 --> 00:04:08,030
Il est vraiment tombé jusqu'à la mort.

74
00:04:08,030 --> 00:04:10,260
Il a sauté tout seul !
Cela n'a rien à voir avec moi !

75
00:04:10,260 --> 00:04:11,040
Prends-le !

76
00:04:11,040 --> 00:04:13,390
Attends, non, je ne suis pas...

77
00:04:14,860 --> 00:04:16,720
Annulez toutes les activités cette semaine.

78
00:04:16,720 --> 00:04:19,770
Dire que Nice fait des stages solitaires
inventer de nouvelles techniques de combat.

79
00:04:21,620 --> 00:04:26,930
Ce n'est pas un rêve ? Je l'ai vraiment fait
le voir sauter de mes propres yeux ?

80
00:04:26,930 --> 00:04:28,020
Bon!

81
00:04:28,280 --> 00:04:29,600
Oh, tu es enfin réveillé.

82
00:04:30,540 --> 00:04:32,100
Quelqu'un vient le chercher.

83
00:04:32,100 --> 00:04:33,820
Je peux me lever tout seul !

84
00:04:33,820 --> 00:04:40,020
Mademoiselle J ! Je suis Lin Ling, le gars qui envoie
à vous les propositions de publicité ! Héros Ling !

85
00:04:41,570 --> 00:04:43,200
Qui vous êtes n’a aucune importance.

86
00:04:43,200 --> 00:04:45,950
Raconte-moi tout ce que tu as vu et entendu.

87
00:04:45,950 --> 00:04:50,020
Il est juste passé à côté de moi et a sauté
tout de suite. Il n'a pas dit un mot.

88
00:04:50,680 --> 00:04:51,330
Rien d'autre ?

89
00:04:51,330 --> 00:04:52,240
Rien d'autre.

90
00:04:52,240 --> 00:04:52,700
Oh ouais!

91
00:04:52,700 --> 00:04:53,690
Parler.

92
00:04:53,690 --> 00:04:55,210
Il a également fait sa pose signature.

93
00:04:58,380 --> 00:05:00,310
Bonjour, M. Shand. Oui.

94
00:05:02,490 --> 00:05:04,270
Donnez-lui un peu de temps.

95
00:05:04,270 --> 00:05:06,360
Peut-être qu'il nous surprendra
avec quelque chose de nouveau.

96
00:05:07,030 --> 00:05:08,020
Très bien, oui.

97
00:05:08,020 --> 00:05:09,010
Nice est mort !

98
00:05:09,010 --> 00:05:10,390
Quoi? Qui est mort ?

99
00:05:10,390 --> 00:05:15,310
Peu importe, un fan vient de dire qu'il
Nice manque tellement qu'ils pourraient mourir.

100
00:05:17,800 --> 00:05:21,280
Nice va mal
depuis cet incident.

101
00:05:22,580 --> 00:05:24,870
Nous devrions juste le laisser se reposer cette fois.

102
00:05:25,350 --> 00:05:26,460
Oui, patron.

103
00:05:26,960 --> 00:05:30,720
Mademoiselle, me capturer ne suffira pas
ramène-le à la vie.

104
00:05:30,720 --> 00:05:33,770
Il est mort, oui, mais nos cerveaux sont vivants.

105
00:05:33,770 --> 00:05:36,160
Nous trouverons quelque chose.

106
00:05:38,040 --> 00:05:43,100
Vous ne pensez pas les gars
il ressemble un peu à Nice ?

107
00:05:43,550 --> 00:05:44,450
Bon!

108
00:05:44,850 --> 00:05:48,590
A partir de maintenant, tu es gentil.
Mémorisez ces lignes !

109
00:05:48,590 --> 00:05:53,390
G-Donner tout ce que je peux pour rechercher la perfection
n'a rien à voir avec les classements et...

110
00:05:53,390 --> 00:05:56,120
Faites attention à vos expressions faciales
et montrez un peu de confiance !

111
00:05:56,120 --> 00:05:56,790
Je suis désolé!

112
00:05:56,790 --> 00:05:59,390
Pas d'excuses ! Et non
douter de vous aussi !

113
00:05:59,390 --> 00:06:01,950
Mademoiselle J, cela fait déjà quelques jours.

114
00:06:01,950 --> 00:06:03,990
A-t-on découvert pourquoi Nice a sauté ?

115
00:06:03,990 --> 00:06:05,710
Laissez-moi clarifier cela pour vous.

116
00:06:05,710 --> 00:06:08,860
Quelqu'un a sauté parce que son patron a mis
trop de pression sur lui. Ce type.

117
00:06:08,860 --> 00:06:11,780
Quoi? Mais c'est moi !

118
00:06:11,780 --> 00:06:13,580
Quand est-ce que je me suis porté volontaire ?!

119
00:06:13,580 --> 00:06:15,880
Cet article d'actualité n'a qu'un seul point de vue.

120
00:06:15,880 --> 00:06:18,770
Personne ne s'en souciera si
Lin Ling a vécu ou est mort.

121
00:06:19,160 --> 00:06:20,470
Ce qui les intéresse vraiment, c'est...

122
00:06:20,470 --> 00:06:22,320
Bien! Bon! Bon!

123
00:06:22,320 --> 00:06:25,650
Attends, je ne suis pas encore prêt !

124
00:06:26,680 --> 00:06:33,220
N'oublie pas, c'est le pouvoir de la confiance
qui change et façonne le monde.

125
00:06:35,390 --> 00:06:37,430
Bon!

126
00:06:40,600 --> 00:06:42,400
Je-je-je ne suis pas...

127
00:06:43,630 --> 00:06:46,880
Si les croyants disent que tu es
Bien, alors tu es gentil.

128
00:06:46,880 --> 00:06:48,240
S'ils croient que vous pouvez le faire,

129
00:06:48,240 --> 00:06:49,420
alors vous pourrez le faire.

130
00:06:52,100 --> 00:06:54,320
Tant que nous vous emballons parfaitement,

131
00:06:54,320 --> 00:06:58,430
alors le signal que tu es gentil sera
renforcé et augmentera votre valeur de confiance.

132
00:06:59,820 --> 00:07:03,780
L'augmentation de votre valeur de confiance
provoquent également des changements physiques dans votre corps.

133
00:07:04,370 --> 00:07:07,260
Et enfin, vous deviendrez le vrai lui.

134
00:07:07,900 --> 00:07:10,260
Waouh, la couleur de mes yeux a changé.

135
00:07:10,260 --> 00:07:12,810
Ses cheveux et sa voix sont identiques à Nice !

136
00:07:12,810 --> 00:07:14,720
Ne célébrez pas encore.

137
00:07:14,720 --> 00:07:17,170
Établir la confiance nécessite
d'immenses efforts,

138
00:07:17,170 --> 00:07:20,280
mais le détruire peut prendre autant de temps
aussi peu qu'un simple mouvement du doigt.

139
00:07:20,280 --> 00:07:22,160
Je n'aurais jamais pensé
que moi, une personne ordinaire,

140
00:07:22,160 --> 00:07:25,360
je deviendrais un jour un héros
au centre de l'attention.

141
00:07:25,360 --> 00:07:28,390
Oh, n'oublie pas que tu ne l'as pas fait
J'ai même vu ta petite amie.

142
00:07:28,390 --> 00:07:29,100
Hein ?

143
00:07:29,100 --> 00:07:32,090
Être vivant, c'est expérimenter
de nombreux défis,

144
00:07:32,090 --> 00:07:34,440
mais s'il vous plaît, ne perdez pas confiance !

145
00:07:34,440 --> 00:07:36,360
Regardez la recette du véritable amour !

146
00:07:36,360 --> 00:07:39,180
Découvrez le secret de notre amour parfait !

147
00:07:39,620 --> 00:07:43,310
Moon, es-tu allé visiter Nice
quand il était en formation solitaire ?

148
00:07:43,310 --> 00:07:47,810
Non. Aujourd'hui, c'est la première fois que je
je le verrai dans longtemps.

149
00:07:48,140 --> 00:07:51,470
Moon est la petite amie de Nice. Je ne peux pas...

150
00:07:51,470 --> 00:07:52,950
De quoi tu parles ?

151
00:07:52,950 --> 00:07:55,860
En ce moment, tu es gentil.
La petite amie de Nice est ta petite amie.

152
00:07:55,860 --> 00:07:57,060
Non, non, non, non.

153
00:07:57,060 --> 00:08:00,210
Ce que je veux dire, c'est que la Lune est la
celui qui comprend le mieux Nice.

154
00:08:00,210 --> 00:08:02,430
Elle remarquera si même le
le moindre détail ne va pas !

155
00:08:02,430 --> 00:08:04,130
Et cette émission est diffusée en direct !

156
00:08:04,130 --> 00:08:06,070
Hé, de quoi rougis-tu ?

157
00:08:06,070 --> 00:08:08,230
Êtes-vous nerveux ou excité?

158
00:08:09,000 --> 00:08:11,390
Je—j'aime Moon.

159
00:08:11,390 --> 00:08:14,390
Mais seulement en tant que fan d’une idole !
Je n'ai aucune pensée inappropriée !

160
00:08:14,390 --> 00:08:16,970
Commencez à agir comme un homme,
et sortez tout de suite !

161
00:08:24,330 --> 00:08:25,560
Cela fait un moment.

162
00:08:26,780 --> 00:08:27,920
J'espère que tu vas bien ?

163
00:08:29,180 --> 00:08:34,240
Ouah! Nice arrive avec un magnifique
tour de valse postmoderne.

164
00:08:34,240 --> 00:08:38,720
Si élégant, si gentleman et si parfait !

165
00:08:38,720 --> 00:08:40,980
C'est la première fois
Je l'ai vue de près.

166
00:08:40,980 --> 00:08:42,210
Elle est si belle.

167
00:08:42,780 --> 00:08:46,030
Pourquoi ne répond-elle pas ? En ai-je fait trop ?

168
00:08:47,760 --> 00:08:49,060
Elle me tend la main !

169
00:08:49,060 --> 00:08:52,390
Je... lui tiens la main !

170
00:08:53,530 --> 00:08:55,780
D'accord! Restez tranquilles, vous deux ! Se maquiller!

171
00:08:55,780 --> 00:08:56,610
Prêt!

172
00:08:56,610 --> 00:08:57,300
Arrière-plans !

173
00:08:57,300 --> 00:08:57,910
Prêt!

174
00:08:57,910 --> 00:08:58,560
Des accessoires !

175
00:08:58,560 --> 00:08:59,260
Prêt!

176
00:08:59,260 --> 00:09:00,010
Son!

177
00:09:00,010 --> 00:09:01,220
Prêt!

178
00:09:01,220 --> 00:09:03,190
D'accord! Diffusion en direct dans cinq ! Prêt!

179
00:09:03,850 --> 00:09:09,120
Cinq, quatre, trois, deux, un !

180
00:09:12,220 --> 00:09:15,290
Bienvenue dans la recette True Love
sur notre salle live !

181
00:09:15,290 --> 00:09:20,230
Je suis votre hôte remplaçant pour aujourd'hui,
rang 249ème héros de l'Association...

182
00:09:20,230 --> 00:09:23,430
Oeil de Vérité, Illuminateur !

183
00:09:23,430 --> 00:09:25,880
Quelle est la situation ? Pourquoi le
L'hôte a changé à la dernière minute ?

184
00:09:25,880 --> 00:09:28,710
L'hôte d'origine a été exposé par
Enlighter comme fraude lors d'un livestream.

185
00:09:28,710 --> 00:09:29,370
Il est déjà parti.

186
00:09:29,370 --> 00:09:30,520
Alors pourquoi ne me l'as-tu pas dit plus tôt ?

187
00:09:30,520 --> 00:09:32,070
C'est arrivé il y a juste un instant.

188
00:09:32,070 --> 00:09:34,330
C'est pourquoi Enlighter
est devenu l'hôte suppléant.

189
00:09:34,810 --> 00:09:38,300
Cela ne semble pas correspondre à
le scénario que Miss J m'a déjà donné.

190
00:09:38,770 --> 00:09:39,770
L'Œil de la vérité ?

191
00:09:40,720 --> 00:09:43,930
Est-il venu ici spécifiquement pour
m'exposer ? L'a-t-il déjà remarqué ?

192
00:09:44,330 --> 00:09:46,590
Bienvenue, Nice, Lune.

193
00:09:47,110 --> 00:09:49,040
Cette émission s’appelle True Love Recipe.

194
00:09:49,040 --> 00:09:52,620
Comme son nom l'indique, derrière chaque romance

195
00:09:52,620 --> 00:09:55,020
mensonges histoires cachées
inconnu des étrangers.

196
00:09:55,600 --> 00:09:58,810
Contactez l'équipe de production du programme et fermez
coupez immédiatement cette diffusion en direct !

197
00:09:58,810 --> 00:10:03,560
Alors, aujourd'hui, nous allons tester comment
tant vous vous comprenez.

198
00:10:03,900 --> 00:10:07,630
Bien, combien de publicités au total
Moon a-t-il joué dans ?

199
00:10:07,630 --> 00:10:09,600
Quelle est leur durée d’exécution totale ?

200
00:10:09,910 --> 00:10:12,060
Quel genre de stupidité,
C'est une question épineuse, n'est-ce pas ?!

201
00:10:12,060 --> 00:10:13,770
Est-ce qu'il demande un combat ou quelque chose comme ça ?

202
00:10:13,770 --> 00:10:16,950
Nous venons de découvrir en ligne que
Enlighter semble avoir été...

203
00:10:16,950 --> 00:10:18,260
enquête sur Nice.

204
00:10:19,260 --> 00:10:22,710
Cette question... Même moi
je n'ai pas fait le calcul...

205
00:10:23,260 --> 00:10:25,830
Puisque ton amour est si parfait,

206
00:10:25,830 --> 00:10:28,700
Je suis sûr que vous n'oublierez pas de tels détails.

207
00:10:30,060 --> 00:10:33,410
Au total... 134 spots publicitaires au total.

208
00:10:33,410 --> 00:10:33,940
Hein ?

209
00:10:34,310 --> 00:10:35,100
Hein?

210
00:10:35,470 --> 00:10:39,430
Leur durée d'exécution totale est de 285
minutes et 48 secondes.

211
00:10:41,340 --> 00:10:43,080
J'ai enquêté sur lui pendant si longtemps.

212
00:10:43,080 --> 00:10:44,720
C'est définitivement un acteur.

213
00:10:44,720 --> 00:10:47,600
Comment est-il capable de répondre à
mes questions si parfaitement ?

214
00:10:47,930 --> 00:10:49,500
Tu te souviens vraiment ?

215
00:10:49,500 --> 00:10:50,720
Bien sûr.

216
00:10:51,810 --> 00:10:53,130
L'inspiration

217
00:10:53,130 --> 00:10:56,230
derrière cette publicité c'est de montrer
L'indépendance et la confiance de Moon.

218
00:10:56,230 --> 00:10:58,430
Nous choisirons un plus mature
cherche son costume—

219
00:10:58,430 --> 00:11:00,890
Lin Ling ! Qui essaies-tu
satisfaire ? Toi-même?

220
00:11:00,890 --> 00:11:03,890
C'est la petite amie de Nice, pas la tienne !

221
00:11:03,890 --> 00:11:06,160
Elle n'a pas besoin que tu viennes
avec sa personnalité publique !

222
00:11:06,160 --> 00:11:08,720
Chacun de vos
les publicités sont un travail d’amour.

223
00:11:10,100 --> 00:11:10,620
Hein ?

224
00:11:11,520 --> 00:11:15,000
Pour la deuxième étape, jouons à un jeu.

225
00:11:15,650 --> 00:11:17,830
Action ou vérité ?

226
00:11:17,830 --> 00:11:18,980
Qu'est-ce que c'est maintenant ?!

227
00:11:18,980 --> 00:11:20,770
Cela ressemble à un détecteur de mensonge.

228
00:11:20,770 --> 00:11:24,720
L'honnêteté est l'un des plus importants
qualités pour entretenir une relation amoureuse.

229
00:11:25,480 --> 00:11:27,880
Alors dis-moi, Nice.

230
00:11:27,880 --> 00:11:31,270
Moon est-elle vraiment ta petite amie ?

231
00:11:32,080 --> 00:11:34,190
Votre perfection n'est qu'un faux emballage,

232
00:11:34,190 --> 00:11:37,360
donc ta relation avec
La Lune est également fausse.

233
00:11:37,360 --> 00:11:39,600
Si vous osez dire oui, vous mentirez.

234
00:11:40,560 --> 00:11:44,060
Merde! On dirait qu'il est déjà
j'ai compris que j'étais un faux.

235
00:11:44,060 --> 00:11:46,200
Il a tout organisé exprès !

236
00:11:46,200 --> 00:11:49,660
Si je réponds à la place de Nice ça
Moon est ma petite amie,

237
00:11:49,660 --> 00:11:51,950
cela définira certainement
hors du détecteur de mensonge.

238
00:11:51,950 --> 00:11:55,390
Mais on me demandera également si je
ne confirme pas notre relation.

239
00:11:55,390 --> 00:11:58,350
Ma véritable identité sera
découvert de toute façon.

240
00:11:58,350 --> 00:12:00,100
Que dois-je faire?

241
00:12:00,100 --> 00:12:02,830
Pourquoi hésites-tu
une question si simple ?

242
00:12:10,450 --> 00:12:12,140
Lune...

243
00:12:14,860 --> 00:12:16,180
n'est pas ma petite amie.

244
00:12:17,620 --> 00:12:18,220
Hein?

245
00:12:18,220 --> 00:12:19,660
Que dit-il ?

246
00:12:19,660 --> 00:12:20,770
Qu'est-ce qui ne va pas à Nice ?

247
00:12:22,180 --> 00:12:23,600
Comme je m'y attendais !

248
00:12:23,600 --> 00:12:27,060
Le héros parfait n’est pas parfait !
Bien, tu es en fait...

249
00:12:27,060 --> 00:12:28,460
En fait, Moon a toujours été...

250
00:12:32,040 --> 00:12:33,690
ma déesse.

251
00:12:37,730 --> 00:12:38,920
Je ne sais pas quand ça a commencé,

252
00:12:39,400 --> 00:12:42,310
mais la Lune est devenue
une partie indispensable de ma vie.

253
00:12:42,310 --> 00:12:45,520
Les gens qui ont des rêves brillent de lumière.

254
00:12:45,520 --> 00:12:48,680
Soyez la meilleure version de vous-même.
Croyez en vous.

255
00:12:48,680 --> 00:12:50,080
Vous pouvez le faire !

256
00:12:50,080 --> 00:12:51,390
Elle m'a donné des encouragements.

257
00:12:53,770 --> 00:12:55,230
Elle m'a donné de l'espoir.

258
00:12:57,350 --> 00:13:00,890
J'espère que je pourrais devenir exceptionnel.
J'espère que je pourrais devenir un héros...

259
00:13:02,000 --> 00:13:02,890
à ses côtés...

260
00:13:04,030 --> 00:13:05,420
la protégeant.

261
00:13:09,390 --> 00:13:10,800
C'est tout...

262
00:13:10,800 --> 00:13:11,890
vrai ?

263
00:13:11,890 --> 00:13:14,080
Wow, c'est trop sucré !

264
00:13:14,080 --> 00:13:15,810
C'est le véritable amour mutuel !

265
00:13:15,810 --> 00:13:18,640
Donc la raison pour laquelle Nice est devenu un héros
c'était pour protéger la Lune ?

266
00:13:18,640 --> 00:13:20,520
Devenez les meilleures versions de vous-mêmes !

267
00:13:20,520 --> 00:13:23,180
Ensemble! Ensemble! Ensemble!

268
00:13:23,180 --> 00:13:24,960
Ne soyez pas complaisant pour l’instant !

269
00:13:24,960 --> 00:13:26,800
Il y en a encore un troisième
étape à passer !

270
00:13:37,350 --> 00:13:39,180
Cela ne peut pas être...

271
00:13:44,560 --> 00:13:45,940
Patron ?!

272
00:13:45,940 --> 00:13:48,260
Il était autrefois entrepreneur,

273
00:13:48,260 --> 00:13:52,380
mais maintenant il a été poussé
un coin comme une bête piégée.

274
00:13:52,380 --> 00:13:57,060
Il te doit tout cela, Nice.

275
00:13:57,390 --> 00:13:59,850
Je ne peux pas le laisser me reconnaître.

276
00:13:59,850 --> 00:14:00,760
Qui est-ce?

277
00:14:00,760 --> 00:14:03,180
On dirait la publicité
exec nous venons de terminer.

278
00:14:03,180 --> 00:14:09,150
Bien, tout votre personnage de héros est un
produit des publicités de son équipe.

279
00:14:09,150 --> 00:14:11,940
Non seulement cela, mais vous avez
l'a conduit à la faillite,

280
00:14:11,940 --> 00:14:15,890
et a même conduit un jeune employé,
Lin Ling, se suicider !

281
00:14:16,540 --> 00:14:19,640
Pour qu'on clique sur l'actualité
l'article était votre contribution !

282
00:14:24,750 --> 00:14:26,770
Quand vas-tu me payer ?

283
00:14:26,770 --> 00:14:27,600
Hein?

284
00:14:28,270 --> 00:14:32,020
Bien... Quand vas-tu me payer ?!

285
00:14:32,020 --> 00:14:34,180
Nous avons résilié notre contrat !
Qu'y a-t-il à vous payer ?!

286
00:14:34,180 --> 00:14:38,390
Toutes ces années, tu m'as tellement coûté
de l'argent avec vos révisions et changements constants,

287
00:14:38,390 --> 00:14:41,190
et chaque fois tu as promis de
payez un supplément, mais vous n'avez jamais payé !

288
00:14:41,190 --> 00:14:43,280
Bien, vous et votre équipe êtes un
bande de connards exploiteurs

289
00:14:43,280 --> 00:14:45,240
qui utilisent une main d'œuvre bon marché pour
votre propre renommée et votre profit—

290
00:14:45,240 --> 00:14:45,890
Hors de mon chemin !

291
00:14:46,760 --> 00:14:48,160
Que fait ce type ici ?

292
00:14:48,160 --> 00:14:50,560
D'abord courir sur scène, et
maintenant envoyé voler...

293
00:14:50,560 --> 00:14:52,570
Pas étonnant qu'il soit classé 250ème.

294
00:14:52,570 --> 00:14:58,570
Espèces d'idiots, je suis au rang 249 ! 249 !

295
00:14:59,020 --> 00:15:02,890
Bien, ce n'est pas fini !

296
00:15:04,700 --> 00:15:07,730
Je ne peux pas faire faillite.
Je ne veux pas faire faillite !

297
00:15:08,310 --> 00:15:10,390
Vous me devez un dernier paiement ! Payez-moi !

298
00:15:10,390 --> 00:15:11,140
Encore une révision

299
00:15:18,770 --> 00:15:20,060
C'est la peur !

300
00:15:21,030 --> 00:15:22,060
Peur?

301
00:15:22,780 --> 00:15:25,520
La confiance et la peur sont deux forces opposées.

302
00:15:27,020 --> 00:15:28,180
Maintenant, il est juste...

303
00:15:28,970 --> 00:15:32,300
un monstre complet.

304
00:15:38,150 --> 00:15:39,740
Mademoiselle J ! Chez Lin... je veux dire,

305
00:15:39,740 --> 00:15:42,820
Les nouvelles techniques de combat de Nice font leur apparition
une réponse incroyable de la part des fans !

306
00:15:42,820 --> 00:15:43,730
Excellent!

307
00:15:43,730 --> 00:15:45,310
Un retour parfait !

308
00:15:47,290 --> 00:15:50,350
Voilà donc à quoi ça ressemble d’être un héros.

309
00:15:51,490 --> 00:15:54,620
Heures supplémentaires, réductions de salaire, licenciements... Très bien.

310
00:15:54,620 --> 00:15:56,270
Mais l’entreprise ne peut pas faire faillite !

311
00:15:56,270 --> 00:15:59,180
C'est ma carrière ! Mes économies!

312
00:15:59,180 --> 00:16:02,130
C'est le mien ! Tout est à moi !

313
00:16:02,130 --> 00:16:02,890
Assez!

314
00:16:08,700 --> 00:16:09,850
Calmez-vous.

315
00:16:10,710 --> 00:16:15,700
Me calmer ? Vous n'avez jamais dirigé une entreprise.
Comment sauriez-vous ce que ça fait ?

316
00:16:15,700 --> 00:16:18,740
Être rejeté des projets,
les clients ne paient pas,

317
00:16:18,740 --> 00:16:20,310
les salariés se relâchent....

318
00:16:20,310 --> 00:16:23,710
Flâner au travail,
alors tu essaies de me poursuivre en justice ?

319
00:16:28,010 --> 00:16:30,820
Lâchez-les tous !

320
00:16:30,820 --> 00:16:34,640
Ce n'est que lorsqu'ils perdront quelque chose
ils apprennent enfin à l'apprécier !

321
00:16:35,200 --> 00:16:39,290
C'est grâce à la peur des salariés d'être
licencié que j'ai obtenu de nouveaux pouvoirs !

322
00:16:39,290 --> 00:16:41,620
Des pouvoirs comme je n’en ai jamais eu auparavant !

323
00:16:42,550 --> 00:16:47,350
Et puis, une lumière est apparue devant moi.

324
00:16:47,350 --> 00:16:51,560
Celui qui m'a permis de vraiment contrôler le
pouvoirs destructeurs provoqués par la peur !

325
00:16:56,860 --> 00:17:01,970
Continuez à vous propager, Peur !

326
00:17:05,270 --> 00:17:06,320
Qu'est-ce que c'est?

327
00:17:06,320 --> 00:17:06,970
Lettres de licenciement !

328
00:17:07,490 --> 00:17:10,890
Il essaie d'utiliser des lettres de licenciement
pour absorber plus de puissance de la peur.

329
00:17:10,890 --> 00:17:12,520
Il faut en finir vite !

330
00:17:12,520 --> 00:17:16,020
Tout ira bien. Je suis gentil en ce moment ! Je peux gagner !

331
00:17:25,320 --> 00:17:27,270
Il est devenu plus fort après avoir absorbé Fear!

332
00:17:40,680 --> 00:17:43,430
Que dois-je faire? J'ai tout utilisé
les techniques que j'ai formées.

333
00:17:43,430 --> 00:17:44,860
Que dois-je faire ensuite ?

334
00:17:48,720 --> 00:17:52,810
Votre temps est écoulé. Date limite!

335
00:17:54,930 --> 00:17:56,100
Bon!

336
00:18:03,030 --> 00:18:04,820
Pourquoi je ne peux pas le battre ?

337
00:18:06,240 --> 00:18:09,180
Je suis déjà devenu le héros qui
vit dans le cœur de chacun.

338
00:18:11,410 --> 00:18:12,330
Vraiment?

339
00:18:13,600 --> 00:18:14,860
Puis-je vraiment le faire ?

340
00:18:15,470 --> 00:18:19,120
Impossible! Regardez-vous !
Qu’est-ce qui est remarquable chez vous ?

341
00:18:19,120 --> 00:18:21,720
Quelles capacités avez-vous ? Quoi
Avez-vous des traits particuliers ?

342
00:18:21,720 --> 00:18:23,600
Vous n'êtes qu'une personne moyenne et médiocre.

343
00:18:23,600 --> 00:18:25,230
Une personne normale !

344
00:18:25,230 --> 00:18:29,720
Accepter la réalité et travailler dur
est votre seul chemin vers le succès !

345
00:18:39,160 --> 00:18:40,180
Lin Ling !

346
00:18:40,180 --> 00:18:43,140
Les gens qui ont des rêves brillent de lumière.

347
00:18:43,640 --> 00:18:46,560
Soyez la meilleure version de vous-même.
Croyez en vous.

348
00:18:46,900 --> 00:18:48,060
Vous pouvez le faire !

349
00:18:48,770 --> 00:18:49,510
C'est exact.

350
00:18:50,350 --> 00:18:52,450
Je crois que je peux devenir exceptionnel.

351
00:18:53,070 --> 00:18:55,650
Je crois qu'un jour,

352
00:18:56,160 --> 00:18:58,560
Je pourrai les protéger
qui méritent d'être protégés.

353
00:19:03,840 --> 00:19:04,930
je crois...

354
00:19:05,840 --> 00:19:08,310
que dans ce monde où
les héros sont forgés par la confiance,

355
00:19:09,180 --> 00:19:11,180
même personne

356
00:19:11,620 --> 00:19:16,350
a la possibilité de devenir un héros.

357
00:19:48,310 --> 00:19:49,350
Selon certaines informations, l'incident de la semaine dernière
à la salle live de True Love Recipe

358
00:19:49,350 --> 00:19:50,270
Un héros parfait visé par une attaque terroriste

359
00:19:50,270 --> 00:19:52,350
"Perfect Hero" Nice visé par une attaque terroriste sur un lieu de diffusion en direct, les assaillants étant soupçonnés d'être membres de l'organisation Spotlight.

360
00:19:52,350 --> 00:19:54,430
était une attaque terroriste organisée.

361
00:19:54,430 --> 00:19:58,700
L'association a trouvé une Peur
Amplificateur de valeur sur l'attaquant.

362
00:19:58,700 --> 00:20:00,430
Ces appareils ont déjà été vus

363
00:20:00,430 --> 00:20:03,400
dans de multiples attaques orchestrées
par l’organisation Spotlight.

364
00:20:04,080 --> 00:20:07,400
Je ne m'attendais pas à ce que ta popularité
augmenter tellement à cause de cet incident.

365
00:20:07,400 --> 00:20:09,140
On dirait que tu es
plutôt apte à ce rôle.

366
00:20:09,690 --> 00:20:13,220
Au départ, je pensais que tout ce que j'avais
il s'agissait de jouer le rôle de Nice.

367
00:20:13,570 --> 00:20:16,990
Puis j'ai réalisé à ce moment-là
que ce que tu as dit était vrai.

368
00:20:18,000 --> 00:20:21,240
En ce moment, je suis gentil.

369
00:20:21,240 --> 00:20:24,540
Si tel est le cas, alors je
peut enfin vous renvoyer chez vous.

370
00:20:25,320 --> 00:20:26,680
Ce que tu veux dire...

371
00:20:27,730 --> 00:20:29,270
Tour des Héros.

372
00:20:38,280 --> 00:20:40,970
La répartition des résidences est
décidé par le classement des héros.

373
00:20:41,300 --> 00:20:43,640
Plus votre classement est élevé,
plus l'étage est haut.

374
00:20:45,840 --> 00:20:49,710
Comment c'est? La vue n'est-elle pas belle d'ici ?

375
00:20:50,260 --> 00:20:53,720
Mademoiselle J, avez-vous trouvé
connaître la raison de son suicide ?

376
00:20:54,960 --> 00:20:56,470
C'était son propre choix.

377
00:20:57,470 --> 00:21:00,260
Vous aussi serez dans la même situation
positionner comme lui un jour.

378
00:21:01,100 --> 00:21:02,360
Vous serez confronté à un choix.

379
00:21:05,970 --> 00:21:09,470
Bonne nuit. Profitez de tout
qui vous appartient.

380
00:21:10,060 --> 00:21:12,720
Bon sang, maintenant c'est une grande maison !

381
00:21:13,810 --> 00:21:15,710
Cette statue est d'assez mauvais goût.

382
00:21:16,330 --> 00:21:17,260
Où est le lit ?

383
00:21:18,090 --> 00:21:19,320
C'est ici.

384
00:21:20,840 --> 00:21:22,140
J'ai tellement sommeil.

385
00:21:24,480 --> 00:21:26,640
Tellement confortable.

386
00:21:28,350 --> 00:21:29,140
Hein?

387
00:21:29,490 --> 00:21:32,220
Pourquoi Lune est-elle ici ?

388
00:21:32,940 --> 00:21:36,280
Oh, c'est vrai. Elle et Nice avaient été
vivre ensemble depuis longtemps maintenant.
