1
00:02:20,500 --> 00:02:21,417
ફરી?

2
00:02:21,709 --> 00:02:23,669
મારે તમને કેટલી વાર કહેવું છે?

3
00:02:24,002 --> 00:02:26,338
તમે નાના છોકરા!

4
00:02:27,965 --> 00:02:29,049
હું જાઉં છું.

5
00:02:29,632 --> 00:02:30,466
લોરેના રાહ જુઓ!

6
00:02:31,509 --> 00:02:32,927
શું ચાલી રહ્યું છે?

7
00:02:34,137 --> 00:02:35,178
તે તેણીનો ઇરાદો ન હતો.

8
00:02:36,930 --> 00:02:37,931
આભાર દાદા!

9
00:02:38,807 --> 00:02:39,933
સખત અભ્યાસ કરો!

10
00:02:40,933 --> 00:02:44,478
ટોનિટો, તમે પણ શાળાએ જાવ.

11
00:02:44,854 --> 00:02:47,439
તું મમ્મી ગુસ્સે થાય એ પહેલાં.

12
00:02:47,856 --> 00:02:50,066
સારું સારું...

13
00:02:50,233 --> 00:02:52,067
તેથી જ હું આ બ્રેટ્સ સાથે વ્યવહાર કરી શકતો નથી.

14
00:02:52,151 --> 00:02:55,070
કારણ કે તમે તેમને બગાડતા રહો છો!

15
00:02:55,696 --> 00:02:56,530
કોણ, હું?

16
00:02:56,822 --> 00:02:58,656
કોઈ રસ્તો નથી! હું તેમને બગાડતો નથી.

17
00:03:00,950 --> 00:03:01,576
Toñito!

18
00:03:03,077 --> 00:03:05,245
તો આવો, આવો!

19
00:03:08,248 --> 00:03:10,958
શાળા પછી હું તમને ચર્ચના બહાર નીકળવા પર મળીશ.

20
00:03:11,292 --> 00:03:13,377
કેરેન્સ ખાતે. ઓકે?

21
00:03:13,627 --> 00:03:15,211
હા.. હું તેને ભૂલીશ નહીં.

22
00:03:15,462 --> 00:03:16,713
રાહ જુઓ Toñito!

23
00:03:17,881 --> 00:03:19,299
મારું ચુંબન.

24
00:03:25,929 --> 00:03:26,763
આભાર દાદા.

25
00:03:27,096 --> 00:03:28,055
ભગવાન તમને આશીર્વાદ આપે છે!

26
00:03:28,556 --> 00:03:29,474
આભાર દાદા!

27
00:04:28,773 --> 00:04:32,150
અરે! શું તમને નથી લાગતું કે આજે મારા પતિ થોડા વિચિત્ર છે?

28
00:04:32,609 --> 00:04:34,027
શેની સાથે?

29
00:04:34,945 --> 00:04:37,363
મને ખબર નથી... તે બીજા દિવસો કરતા અલગ દેખાય છે.

30
00:04:38,239 --> 00:04:40,533
તમે વિચારો છો?

31
00:04:41,032 --> 00:04:43,993
આજનો દુશ્મન તેના કરતા 12 વર્ષ નાનો છે.

32
00:04:44,828 --> 00:04:46,579
હા... પણ તેનાથી કોઈ ફરક પડતો નથી.

33
00:04:47,204 --> 00:04:49,623
તે બધા અનુભવ વિશે છે!

34
00:04:49,998 --> 00:04:51,417
યુવાની નહિ.

35
00:04:53,793 --> 00:04:54,585
કારેન છે.

36
00:04:54,961 --> 00:04:56,671
વૃદ્ધ માણસ! તમારા માટે કારેન છે!

37
00:04:57,338 --> 00:04:58,547
હા મેડમ.

38
00:05:19,106 --> 00:05:20,399
કૃપા કરીને કાળજી લો. ઓકે?

39
00:05:21,899 --> 00:05:23,985
આહ! અને તમારી પાગલ પુત્રીને સલામત રીતે વાહન ચલાવવા માટે કહો!

40
00:05:26,945 --> 00:05:28,113
તું કૂતરીનો દીકરો!

41
00:05:28,655 --> 00:05:29,781
અશ્લીલ ટ્રક!

42
00:05:30,115 --> 00:05:31,950
હેલો પપ્પા. તમે કેમ છો?

43
00:05:34,535 --> 00:05:35,369
તમે કૂતરી!

44
00:05:35,828 --> 00:05:36,912
ચાલુ કરો!

45
00:06:07,771 --> 00:06:09,105
તમારી નવી નોકરી કેવી છે?

46
00:06:09,647 --> 00:06:11,941
હમ... તો...

47
00:06:14,193 --> 00:06:15,235
ઓકે.

48
00:06:30,623 --> 00:06:31,874
આહ!... તમે મમ્મી કહો છો...

49
00:06:31,874 --> 00:06:33,626
ગોડડમનીટ!

50
00:06:34,543 --> 00:06:36,503
તમે કાચબા જેવા મૂર્ખ દેખાય છે!

51
00:06:40,840 --> 00:06:41,381
શું?

52
00:06:42,257 --> 00:06:43,300
કંઈ નહીં

53
00:11:35,291 --> 00:11:39,295
શીખવું

54
00:11:49,804 --> 00:11:50,929
માફ કરજો!

55
00:11:54,057 --> 00:11:55,475
આ જગ્યા શું છે?

56
00:12:00,646 --> 00:12:01,730
મારે ઘરે જવું છે!

57
00:12:25,457 --> 00:12:27,042
માફ કરજો...

58
00:13:46,524 --> 00:13:47,025
શું?...

59
00:13:48,026 --> 00:13:48,902
આ શું છે?

60
00:14:08,918 --> 00:14:09,543
શું ચાલી રહ્યું છે?

61
00:14:22,554 --> 00:14:23,013
શું છે...?

62
00:14:24,181 --> 00:14:25,099
શું ચાલી રહ્યું છે?

63
00:14:35,148 --> 00:14:36,650
શું...? માફ કરજો...

64
00:14:36,650 --> 00:14:38,109
ખરેખર...

65
00:14:38,109 --> 00:14:39,568
કૃપા કરીને તેને રોકો!

66
00:14:43,071 --> 00:14:44,155
મારે હમણાં જ ઘરે જવું છે.

67
00:15:05,257 --> 00:15:06,924
શું...?

68
00:16:06,641 --> 00:16:07,850
શું નરક?

69
00:18:12,745 --> 00:18:14,747
ઓહ! વાહિયાત!

70
00:18:15,622 --> 00:18:18,082
ઓહ ફક!

71
00:18:21,293 --> 00:18:24,171
ઓહ વાહિયાત!

72
00:18:42,019 --> 00:18:47,815
તે stinks!

73
00:19:32,102 --> 00:19:33,311
તમારી સાથે શું ખોટું છે?!

74
00:19:33,687 --> 00:19:36,146
તે શું છે? મને કહો! તે એન્ટોનિયો શું છે?!

75
00:19:36,522 --> 00:19:39,400
શું તમે એસ્કાર્ગોટ મેન પર શરત લગાવી રહ્યા છો?!

76
00:19:41,317 --> 00:19:42,944
તમે શેના પર હસી રહ્યા છો?

77
00:19:43,361 --> 00:19:44,529
તમે મૂર્ખ છો કે કંઈક ?!

78
00:19:44,570 --> 00:19:46,822
કુંવરપાઠામાંથી બનાવેલો મેક્સિકોનો દારૂ એ નબળા સામે સ્પર્ધા નથી!

79
00:19:47,114 --> 00:19:50,158
બરાબર! તમારા મગજમાં રેકોર્ડ રાખો!

80
00:19:50,367 --> 00:19:55,037
એસ્કરગોટ મેન સાચે જ મજબૂત છે તે સમજવા માટે તમે ખૂબ જ નાના છો!

81
00:19:55,871 --> 00:19:57,081
મજબૂત?!

82
00:19:59,583 --> 00:20:02,752
તે ક્યારેય મજબૂત રહ્યો નથી! ક્યારેય નહીં!

83
00:20:02,752 --> 00:20:06,797
જેઓ મજબૂત હોય છે તેઓ ક્યારેય તેમની શક્તિ સરળતાથી બતાવતા નથી!

84
00:20:06,797 --> 00:20:08,799
તેઓ તેને અહીં છુપાવે છે.

85
00:20:09,133 --> 00:20:10,675
તમે ખૂબ હાસ્યાસ્પદ છો!

86
00:20:10,675 --> 00:20:13,469
તમે શું વાત કરો છો ?! મને કહો એન્ટોનિયો!

87
00:20:13,928 --> 00:20:18,932
તે મૂર્ખ છે! ખાલી મૂર્ખ!

88
00:20:19,349 --> 00:20:20,392
અહીં શિક્ષક આવે છે!

89
00:20:25,313 --> 00:20:26,314
સુપ્રભાત બાળકો.

90
00:20:26,771 --> 00:20:31,318
ગુડ મોર્નિંગ શિક્ષક!

91
00:20:34,987 --> 00:20:38,406
આઈસ્ક્રીમ!... આઈસ્ક્રીમ!

92
00:22:14,611 --> 00:22:16,070
ત્યાં કોઈ સોયા સોસ છે?

93
00:22:16,529 --> 00:22:17,154
સોયા સોસ...

94
00:22:39,047 --> 00:22:39,756
માફ કરજો!

95
00:26:06,928 --> 00:26:08,221
આહ, ત્યાં, સોયા સોસ.

96
00:26:08,221 --> 00:26:09,180
મોડું થઈ ગયું!

97
00:27:39,671 --> 00:27:42,090
રાહ જુઓ!

98
00:27:42,715 --> 00:27:44,300
કૃપા કરીને રાહ જુઓ!

99
00:27:44,842 --> 00:27:47,469
શું ચાલે છે?

100
00:27:48,887 --> 00:27:49,387
કૃપા કરીને રાહ જુઓ!

101
00:27:53,765 --> 00:27:55,350
મને માફ કરશો હું માફ કરશો!

102
00:28:05,817 --> 00:28:12,948
તે stinks!

103
00:31:17,476 --> 00:31:19,561
આહ... ઓકે!

104
00:31:21,145 --> 00:31:23,523
નંબર 6... 6

105
00:31:24,524 --> 00:31:26,274
"હીરા"

106
00:31:26,566 --> 00:31:28,443
ના... મારે 7મી નથી જોઈતી

107
00:31:29,486 --> 00:31:31,862
છઠ્ઠો એક છઠ્ઠો... હું છઠ્ઠો જોવા માંગુ છું

108
00:31:35,282 --> 00:31:37,034
ના... 8મીએ નહીં

109
00:31:38,368 --> 00:31:41,120
6ઠ્ઠું... 6ઠ્ઠું

110
00:31:42,956 --> 00:31:43,580
આ એક!

111
00:31:45,374 --> 00:31:46,375
ના ના ના ના ના!

112
00:31:47,543 --> 00:31:48,835
નવમી નહીં!

113
00:31:49,961 --> 00:31:51,170
6ઠ્ઠું... 6ઠ્ઠું

114
00:31:52,171 --> 00:31:52,755
6ઠ્ઠી એક

115
00:31:52,964 --> 00:31:53,881
અહીં!

116
00:32:03,848 --> 00:32:04,807
ના... છઠ્ઠી... છઠ્ઠી

117
00:32:05,891 --> 00:32:07,433
હું 6ઠ્ઠું શોધી રહ્યો છું!

118
00:32:08,768 --> 00:32:09,811
હવે તે શું હતું?

119
00:32:13,814 --> 00:32:14,773
એક બહાર નીકળો!

120
00:32:16,692 --> 00:32:17,441
ક્યાં?!

121
00:32:19,318 --> 00:32:19,694
હહ?

122
00:32:22,280 --> 00:32:23,113
આ એક!

123
00:32:48,551 --> 00:32:49,552
આ એક?

124
00:32:52,596 --> 00:32:53,221
હહ?

125
00:33:14,697 --> 00:33:15,490
આ એક ?!

126
00:33:19,577 --> 00:33:21,161
હા!

127
00:33:23,622 --> 00:33:24,915
હું જાઉં છું!

128
00:36:38,491 --> 00:36:39,575
મને સોયા સોસની જરૂર નથી!!

129
00:38:32,502 --> 00:38:33,336
ચાલો તે કરીએ!

130
00:40:05,662 --> 00:40:06,663
કામ ન કર્યું!

131
00:41:22,100 --> 00:41:23,518
ઉતાવળ કરો! શરૂ થવાનું છે!

132
00:41:34,026 --> 00:41:34,527
ચાલો જઈએ!

133
00:41:42,659 --> 00:41:44,035
અરે! તે સમય છે!

134
00:41:53,126 --> 00:41:54,919
કૂતરીનો પુત્ર ઉતાવળ કર!

135
00:42:05,428 --> 00:42:06,387
દૂર જાઓ!

136
00:42:07,013 --> 00:42:08,013
મૂર્ખ!

137
00:42:11,641 --> 00:42:13,517
પોલીસમેન જુઓ! કંઈક કરો!

138
00:42:15,060 --> 00:42:17,021
જુઓ! તે અટકી ગયો!

139
00:42:18,147 --> 00:42:19,313
ઉતાવળ કરો!

140
00:45:31,848 --> 00:45:32,849
અહીં?

141
00:48:14,732 --> 00:48:15,900
મને લાગે છે કે અમે તે સમયસર કર્યું છે.

142
00:48:16,275 --> 00:48:18,152
કારેન તમે કેમ રોકાઈને લડાઈ જોતા નથી?

143
00:48:18,569 --> 00:48:19,153
ના

144
00:48:19,612 --> 00:48:21,112
ના... તે હંમેશા સરખું જ હોય છે

145
00:48:21,529 --> 00:48:22,113
ઓકે!

146
00:49:09,361 --> 00:49:11,780
Toñito! આવો આવો આવો!

147
00:49:13,281 --> 00:49:14,115
બેસો

148
00:49:14,824 --> 00:49:17,118
છેવટે અમને કેટલીક બેઠકો મળી!

149
00:49:18,493 --> 00:49:19,786
અમે તેને સમયસર બનાવ્યું!

150
00:49:21,579 --> 00:49:23,622
લડાઈ ત્યાં જ થશે.

151
00:52:05,756 --> 00:52:09,218
તે હર્ટ્સ!

152
00:53:50,093 --> 00:53:50,969
આ એક?

153
00:55:44,646 --> 00:55:46,439
મને ડર લાગે છે!

154
00:55:46,439 --> 00:55:48,815
ભયભીત!

155
00:55:48,815 --> 00:55:50,400
ભયભીત...

156
00:55:52,069 --> 00:55:53,486
ડરામણી!

157
00:56:56,830 --> 00:56:57,956
ચાલો તે કરીએ!

158
00:57:31,609 --> 00:57:32,651
કામ ન કર્યું!

159
00:58:03,427 --> 00:58:04,428
ચાલો તે કરીએ!

160
00:58:18,356 --> 00:58:20,149
ના! તે ખોટું છે!

161
00:58:25,070 --> 00:58:27,489
તે ન હોઈ શકે... તે ખોટું છે...

162
00:59:13,527 --> 00:59:14,902
તે હર્ટ્સ!

163
00:59:14,944 --> 00:59:19,031
તે હર્ટ્સ! શું નરક!

164
00:59:58,355 --> 00:59:59,814
ચાલો તે કરીએ!

165
01:00:30,465 --> 01:00:32,008
અહીં આઇગો...

166
01:01:00,907 --> 01:01:02,033
માફ કરજો!

167
01:01:15,919 --> 01:01:16,711
માફ કરજો!

168
01:01:21,340 --> 01:01:22,633
હહ?

169
01:01:26,427 --> 01:01:27,887
માફ કરજો!!

170
01:04:10,313 --> 01:04:15,109
મહિલાઓ અને સજ્જન!

171
01:04:16,819 --> 01:04:21,906
આજની મુખ્ય ઘટનામાં આપનું સ્વાગત છે!

172
01:04:22,407 --> 01:04:26,243
ચાહકો દ્વારા અપેક્ષિત ખાસ લડાઈ!

173
01:04:27,161 --> 01:04:33,166
તેઓ સમય મર્યાદા વિના એક નીચે લડશે!

174
01:04:33,791 --> 01:04:36,751
અહીં અસંસ્કારી રાશિઓ આવે છે!

175
01:04:37,085 --> 01:04:39,379
"શેતાનના મોકલેલા"...

176
01:04:39,796 --> 01:04:45,509
ઉત્તર રુડ્સ!!

177
01:04:48,595 --> 01:04:55,768
તેનું શરીર અને તેનો જાંબલી માસ્ક વિનાશના પ્રતીકો છે

178
01:04:56,393 --> 01:04:58,853
અસભ્ય લોકોમાં સૌથી અસંસ્કારી!

179
01:04:59,562 --> 01:05:02,148
નરકમાંથી ભયંકર!

180
01:05:02,899 --> 01:05:09,820
અલ સુપર ડેમોનિયો!

181
01:05:11,906 --> 01:05:15,366
અને જંગલી ગ્લેડીયેટર પાવર

182
01:05:15,658 --> 01:05:18,453
અને સૌથી બહાદુર

183
01:05:19,078 --> 01:05:24,041
જેઓ તેમના ચાહકો પાસેથી તેમના આત્માઓ મેળવે છે

184
01:05:24,458 --> 01:05:29,337
ઘોર ઘોડાઓનો માસ્ટર

185
01:05:30,046 --> 01:05:37,260
કુંવરપાઠામાંથી બનાવેલો મેક્સિકોનો દારૂ જો!

186
01:05:39,887 --> 01:05:41,055
દાદા!

187
01:05:43,099 --> 01:05:45,100
મારા પપ્પા ઠીક હશે?

188
01:06:14,624 --> 01:06:15,625
સરળ સરળ

189
01:06:16,251 --> 01:06:18,961
સૌથી સ્વસ્થ મેક્સીકન

190
01:06:19,670 --> 01:06:25,383
બેસેમ મુચો!

191
01:06:29,344 --> 01:06:32,848
આત્મહત્યાના માસ્તર હેડ-બટ

192
01:06:33,557 --> 01:06:36,225
ટેકનિકલ લડાઈ ચેમ્પિયન

193
01:06:36,725 --> 01:06:38,936
સિલ્વર ગ્લેડીયેટર!

194
01:06:39,228 --> 01:06:43,440
જેની ઊર્જા સૂર્ય દ્વારા પૂરી પાડવામાં આવે છે

195
01:06:43,857 --> 01:06:50,612
એગુઇલા ડી પ્લાટા!

196
01:06:53,156 --> 01:06:54,240
બાળકોની મૂર્તિ

197
01:06:54,824 --> 01:06:56,868
અભેદ્ય યોદ્ધા

198
01:06:57,285 --> 01:07:03,206
તે એવા બાળક માટે લડતો રહે છે જે તેને જીતતો જોવા માંગે છે.

199
01:07:03,748 --> 01:07:07,418
મેક્સીકન કુસ્તીનો રક્ષક

200
01:07:07,877 --> 01:07:14,132
એસ્કરગોટ મેન!

201
01:07:20,220 --> 01:07:21,387
અને હવે

202
01:07:21,763 --> 01:07:24,515
પોડિયમની અમારી સુંદર છોકરીઓ

203
01:07:24,849 --> 01:07:30,061
અમારા કુસ્તીબાજોને ફૂલ ધનુષ્ય આપશે

204
01:07:30,729 --> 01:07:32,147
કૃપા કરીને છોકરીઓ.

205
01:07:33,731 --> 01:07:35,900
બહેનો અને સજ્જન... આજની લડાઈમાં કોણ વિજેતા બનશે?

206
01:07:35,900 --> 01:07:38,735
"બેસેમ મુચો" સામે "ઉત્તર રુડ્સ"

207
01:07:38,735 --> 01:07:41,029
અને છોકરીઓ ફૂલો પહોંચાડે છે

208
01:07:41,279 --> 01:07:42,614
અને... કોઈ રસ્તો નથી!

209
01:07:43,114 --> 01:07:44,031
ના!

210
01:09:14,106 --> 01:09:18,192
પ્રેક્ટિસ કરો

211
01:09:35,457 --> 01:09:37,876
ઘંટ વાગે છે! આ યુદ્ધ શરૂ થયું છે!

212
01:11:12,078 --> 01:11:14,497
ના... ગંદા ન થાઓ!

213
01:13:44,830 --> 01:13:46,247
પપ્પા! બહાર જુઓ!

214
01:13:51,292 --> 01:13:52,377
પપ્પા!

215
01:15:07,773 --> 01:15:08,732
પપ્પા!

216
01:15:32,794 --> 01:15:38,256
લોસ એન્જલસ

217
01:17:27,889 --> 01:17:30,891
"રશિયા"

218
01:17:39,315 --> 01:17:42,567
અને હવે, ઇવાનનો મેજિક શો!

219
01:18:09,631 --> 01:18:11,216
તે અદૃશ્ય થઈ ગયો!

220
01:19:08,179 --> 01:19:12,224
"ચીન"

221
01:28:07,500 --> 01:28:14,005
ભાવિ