1
00:00:01,868 --> 00:00:03,597
ഇത് സ്വാദിഷ്ടമാണ്.

2
00:00:08,007 --> 00:00:10,009
അപ്പോൾ ഗ്യാസോലിൻ ജോലി ചെയ്യാൻ സമയമായി

3
00:00:10,810 --> 00:00:14,405
ജിറൂംഗ്, ടൈ വളഞ്ഞതാണ്
നന്ദി

4
00:00:15,215 --> 00:00:19,083
ഒരു മാസമായി ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ചു ജീവിക്കുന്നു.
ടോമോയയുമായി ഇപ്പോഴും പ്രശ്‌നമുണ്ടോ?

5
00:00:20,153 --> 00:00:26,558
ടോമോയ എപ്പോഴും അവൻ്റെ മുറിയിലാണ്.
അവൻ എന്നോട് സംസാരിക്കുന്നത് വളരെ കുറവാണ്.

6
00:00:27,360 --> 00:00:29,885
അവൻ എന്നെ ഒഴിവാക്കുന്നതായി എനിക്ക് തോന്നുന്നു.

7
00:00:31,498 --> 00:00:33,625
അവന് ഒരു പരീക്ഷ വരുന്നുണ്ട്.
എനിക്ക് സഹായിക്കാൻ കഴിയില്ല.

8
00:00:34,167 --> 00:00:38,035
അങ്ങനെയാണോ കാണുന്നത്?
അങ്ങനെ നോക്കരുത്.

9
00:00:40,440 --> 00:00:45,377
ഞാൻ ജിറൂംഗിനെ വെറുക്കുന്നു. നിങ്ങൾ ഇവിടെ ഉണ്ടെന്ന് എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല.
അത് അത്ര മോശമല്ല. ഞങ്ങൾ നവദമ്പതികളാണ്.

10
00:00:46,046 --> 00:00:48,037
ഞാൻ പുറത്തു പോകുന്നു.
ശ്രദ്ധപുലർത്തുക.

11
00:00:52,452 --> 00:00:55,649
ഏകദേശം രണ്ട് മാസം മുമ്പാണ് ഞാൻ വിവാഹിതനായത്.

12
00:00:56,589 --> 00:01:01,925
എൻ്റെ ഭർത്താവ് പുനർവിവാഹിതനാണ്.
ഞാനെൻ്റെ രണ്ടാനച്ഛൻ്റെ കൂടെ മൂവരായി ജീവിക്കുന്നു.

13
00:01:07,400 --> 00:01:13,805
(എൻ്റെ ഭർത്താവിൻ്റെ ടോവിംഗ് ബോട്ടിൽ മികച്ചതാണ്)

14
00:01:23,283 --> 00:01:27,686
വീണ്ടും നേരം പുലർന്നു

15
00:01:32,358 --> 00:01:34,758
അയ്യോ, എനിക്ക് വളരെ മോശമായി പിണങ്ങണം.

16
00:01:37,564 --> 00:01:42,627
എനിക്ക് പറ്റില്ല. അമിതമായി ചതിച്ചാൽ ഞാൻ പരീക്ഷയിൽ തോൽക്കും.

17
00:01:43,436 --> 00:01:49,568
ഞാൻ വീണ്ടും പരാജയപ്പെട്ടാൽ, ഞാൻ ഏഴാം തവണയും പരാജയപ്പെടും.
ഇത് തികച്ചും സാധ്യമല്ല

18
00:01:54,114 --> 00:01:59,051
പക്ഷേ എന്തിനാണ് അച്ഛൻ ചെയ്തത്
അങ്ങനെയുള്ള സുന്ദരിയായ ഒരു സ്ത്രീയെ അവൻ പുനർവിവാഹം കഴിച്ചിരിക്കുന്നു.

19
00:01:59,586 --> 00:02:01,713
എനിക്ക് ശരിക്കും അംഗീകരിക്കാൻ കഴിയില്ല

20
00:02:07,994 --> 00:02:09,723
ഇല്ല, എനിക്കൊരു പുസ്തകം വായിക്കണം

21
00:02:17,871 --> 00:02:22,808
എന്നാൽ യൂറോയുടെ ശരീരം...
അവൾ എത്ര വൃത്തികെട്ടവളാണെന്ന് എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല.

22
00:02:26,546 --> 00:02:30,676
ഇല്ല, എനിക്ക് ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കാൻ കഴിയില്ല.
ആദ്യം നമുക്ക് ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കാം.

23
00:02:59,379 --> 00:03:04,043
സുപ്രഭാതം, ടോമോയ.
സുപ്രഭാതം.

24
00:03:07,387 --> 00:03:10,720
സമയം ഏതാണ്ട് ഉച്ചയായി.
നിനക്ക് വിശക്കുന്നുണ്ടോ?

25
00:03:12,592 --> 00:03:17,928
വഴിയിൽ, എനിക്ക് നിങ്ങൾക്കായി ഒരു കത്ത് ഉണ്ട്.

26
00:03:20,200 --> 00:03:21,792
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

27
00:03:32,212 --> 00:03:35,943
എനിക്ക് ഇംഗ്ലീഷ് സംസാരിക്കാൻ പറ്റില്ല.

28
00:03:37,951 --> 00:03:40,351
ടോമോയാ, സുഖമാണോ?

29
00:03:45,825 --> 00:03:49,022
ഞാൻ ഇപ്പോൾ ഉച്ചഭക്ഷണം ഉണ്ടാക്കാം. കാത്തിരിക്കൂ.

30
00:03:49,963 --> 00:03:51,294
ഇല്ല, എനിക്ക് സുഖമാണ്.

31
00:03:51,698 --> 00:03:54,895
പക്ഷെ നീ രാവിലെ ഒന്നും കഴിച്ചില്ല.

32
00:03:56,102 --> 00:03:59,037
നിങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും കഴിച്ചില്ലെങ്കിൽ അത് നിങ്ങളുടെ ആരോഗ്യത്തിന് ഹാനികരമാണ്.

33
00:04:00,773 --> 00:04:01,831
എനിക്ക് ശരിക്കും ആവശ്യമില്ല.

34
00:04:03,176 --> 00:04:04,370
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

35
00:04:10,250 --> 00:04:13,708
റീടേക്ക് ജീവിതമാണോ അവനെ വിഷമിപ്പിക്കുന്നത്?

36
00:04:14,120 --> 00:04:17,055
എൻ്റെ സാന്നിദ്ധ്യം അവൻ്റെ വഴിയിൽ വരുന്നതായി എനിക്ക് തോന്നുന്നു.

37
00:04:17,457 --> 00:04:20,790
നമുക്ക് എങ്ങനെ നന്നായി സഹകരിക്കാനാകും?

38
00:04:22,662 --> 00:04:30,262
എനിക്ക് ഈ വർഷം പാസാകണം.
ഏഴാം തവണയും പരാജയപ്പെടാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

39
00:04:32,538 --> 00:04:35,735
ടോമോയാ, ഞാൻ അകത്തേക്ക് പോകുന്നു.

40
00:04:45,885 --> 00:04:48,945
നമുക്ക് ഇത് കഴിക്കാം.

41
00:04:51,758 --> 00:04:53,225
നന്ദി.

42
00:04:58,298 --> 00:05:01,358
ജിയയുടെ ഇംഗ്ലീഷ് മോശമാണോ?

43
00:05:09,242 --> 00:05:13,235
ഞാൻ കോളേജിൽ ഇംഗ്ലീഷ് മേജറായിരുന്നു.

44
00:05:14,580 --> 00:05:19,381
ഞാൻ നിന്നെ കുറച്ചു പഠിപ്പിക്കാം.
അങ്ങനെയാണോ?

45
00:05:20,586 --> 00:05:23,248
നിങ്ങൾക്ക് വിരോധമില്ലെങ്കിൽ, ഞാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കട്ടെ.

46
00:05:33,666 --> 00:05:39,263
ജിയക്ക് എന്ത് പറ്റി?
ഞാൻ പഠിപ്പിച്ചത് നിനക്ക് മനസ്സിലായില്ലേ?

47
00:05:40,740 --> 00:05:43,402
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.
ഇവിടെ.

48
00:05:44,744 --> 00:05:48,202
നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലായില്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് തുടരാൻ കഴിയില്ല.

49
00:05:50,616 --> 00:05:56,885
ഇവിടെ, അല്ലേ?
ഇപ്പോ എല്ലാം മനസ്സിലായില്ലേ?

50
00:05:58,491 --> 00:06:02,894
അതെ പക്ഷെ ഒരു കാര്യമുണ്ട്...

51
00:06:06,499 --> 00:06:15,840
ശരി... എനിക്കത് ഒട്ടും മനസ്സിലാകുന്നില്ല.

52
00:06:23,316 --> 00:06:25,716
ഈ വശമോ?

53
00:06:27,453 --> 00:06:31,981
അവിടെയോ?
അവിടെ എളുപ്പമാണ്.

54
00:06:35,328 --> 00:06:39,321
എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്? ജിക്ക് സുഖമാണോ?

55
00:06:39,732 --> 00:06:41,324
നിങ്ങൾ പുറത്തു പോകുന്നതാണ് നല്ലത്.

56
00:06:46,139 --> 00:06:48,937
ഈ വഴിയേ.
എനിക്ക് ഒറ്റയ്ക്ക് വായിക്കണം.

57
00:06:52,145 --> 00:06:56,411
എനിക്ക് എന്തെങ്കിലും സഹായിക്കാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ.
നിനക്ക് എൻ്റെ അടുത്ത് വരാം.

58
00:07:20,306 --> 00:07:27,371
യൂറോയുടെ മുലകൾ അസഹനീയമാണ്.
അത് നല്ലതല്ല. എനിക്ക് പിരിയണം.

59
00:07:28,981 --> 00:07:37,389
എനിക്ക് പറ്റില്ല. എനിക്ക് മൂന്ന് മാസത്തേക്ക് ജർക്കിംഗിൽ നിന്ന് വിലക്കുണ്ട്.
ഇതെല്ലാം പാഴാകും

60
00:07:40,726 --> 00:07:41,920
പക്ഷെ എനിക്ക് ശരിക്കും കഴിയില്ല.

61
00:07:49,936 --> 00:07:53,929
എനിക്ക് ഇപ്പോഴും ടോമോയയുമായി പൊരുത്തപ്പെടാൻ കഴിയുന്നില്ല.

62
00:08:11,557 --> 00:08:16,085
എന്തുകൊണ്ടാണ് യൂറോ അൽപ്പം വിഷാദിച്ചിരിക്കുന്നത്?

63
00:08:20,900 --> 00:08:28,773
ഇനി അമ്മയാകാനുള്ള ആത്മവിശ്വാസം എനിക്കില്ല.

64
00:08:29,442 --> 00:08:30,909
എന്തെങ്കിലും സംഭവിച്ചോ?

65
00:08:32,511 --> 00:08:34,103
ഇത് ഒന്നുമില്ല.

66
00:08:37,049 --> 00:08:42,385
അങ്ങനെ പറയരുത് നീയും ടോമോയയും...
നിങ്ങളും ടോമോയയും ഒരു മാസമായി ഒരുമിച്ച് ജീവിച്ചു.

67
00:08:44,123 --> 00:08:47,183
പരീക്ഷ കഴിഞ്ഞ് ടോമോയ ശാന്തനാകും.

68
00:08:47,994 --> 00:08:50,792
അപ്പോൾ നമുക്ക് സംസാരിക്കാൻ അവസരം ലഭിക്കും.

69
00:08:52,532 --> 00:08:54,523
ഞാൻ അത് ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

70
00:08:55,201 --> 00:08:58,136
അതിനെക്കുറിച്ച് വിഷമിക്കേണ്ട. ഉറങ്ങാൻ പോകുക.

71
00:09:03,609 --> 00:09:06,134
ശുഭ രാത്രി.

72
00:09:13,486 --> 00:09:19,220
ടോമോയ എന്നെ അവൻ്റെ അമ്മയായി കരുതുമോ?

73
00:09:20,293 --> 00:09:22,158
ഇത് എന്നെ ശരിക്കും അസ്വസ്ഥനാക്കുന്നു.

74
00:09:40,713 --> 00:09:46,583
എത്ര വട്ടം കറങ്ങിയാലും എനിക്ക് സഹിക്കാൻ പറ്റുന്നില്ല.
എനിക്ക് ശാന്തനാകാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

75
00:09:50,723 --> 00:09:54,989
പിന്നീട്, ഉച്ചയ്ക്ക് ശേഷം.
ടോമോയയും അവൻ്റെ മുറിയിൽ നിന്ന് പുറത്തിറങ്ങിയില്ല.

76
00:09:55,928 --> 00:09:57,520
ഞാൻ അവനെക്കുറിച്ച് ആശങ്കാകുലനായിരുന്നു, അതിനാൽ ഞാൻ ...

77
00:10:01,667 --> 00:10:04,192
ഞാൻ ഇന്നലെ എന്ത് ചെയ്യുകയായിരുന്നു?

78
00:10:06,739 --> 00:10:11,005
നമുക്ക് മറ്റൊരു റൗണ്ട് ചെയ്ത് ഒരു പുസ്തകം വായിക്കാം.

79
00:10:26,092 --> 00:10:29,152
ടോമോയാ, എനിക്ക് അകത്തേക്ക് വരാമോ?

80
00:10:41,040 --> 00:10:42,098
ടോമോയ...

81
00:11:02,795 --> 00:11:06,253
എന്തിനാ അകത്തു വന്നത്?
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

82
00:11:06,532 --> 00:11:10,400
ഞാൻ നിങ്ങളെ വിളിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു, പക്ഷേ നിങ്ങൾ ഉത്തരം നൽകിയില്ല.
അങ്ങനെ ഞാൻ തനിയെ കയറി വന്നു.

83
00:11:12,805 --> 00:11:13,863
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

84
00:11:17,209 --> 00:11:18,267
എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്?

85
00:11:18,944 --> 00:11:24,814
ഞാൻ നേരത്തെ പറഞ്ഞില്ലേ
ഞാൻ നിങ്ങളെ എന്തും സഹായിക്കാം.

86
00:11:29,488 --> 00:11:31,353
എന്നിട്ട് വന്ന് എന്നെ സഹായിക്കൂ.

87
00:11:34,960 --> 00:11:38,157
നിങ്ങളുടെ പഠനത്തിനായി നിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്നുണ്ടോ?

88
00:11:39,365 --> 00:11:42,163
അല്ല, സ്വയംഭോഗം.

89
00:11:43,769 --> 00:11:46,431
എനിക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

90
00:11:46,839 --> 00:11:50,832
ദയവായി, ഞാൻ വളരെ ഉത്കണ്ഠാകുലനാണ്.
എനിക്ക് ഇതുപോലെ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കാൻ കഴിയില്ല.

91
00:11:51,377 --> 00:11:53,902
എനിക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

92
00:11:55,247 --> 00:11:58,307
പ്ലീസ്, അമ്മേ, ഇത് ശരിക്കും ബുദ്ധിമുട്ടാണ്.

93
00:12:00,319 --> 00:12:01,513
അമ്മേ...

94
00:12:04,457 --> 00:12:11,920
അവൻ അങ്ങനെ പറയുന്നത് ഞാൻ ആദ്യമായി കേൾക്കുന്നു.
അതുകൊണ്ട് എനിക്ക് സന്തോഷം അടക്കാനായില്ല...

95
00:12:14,734 --> 00:12:17,794
നിങ്ങൾ സഹായിച്ചാൽ നിങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും പുസ്തകങ്ങൾ വായിക്കാനാകുമോ?

96
00:12:22,742 --> 00:12:23,800
പക്ഷേ...

97
00:12:24,477 --> 00:12:26,877
ശരി, ദയവായി.

98
00:12:33,419 --> 00:12:36,616
ഇവിടെ തൊടാം.

99
00:12:41,560 --> 00:12:42,754
ഇതുപോലെ?

100
00:12:50,903 --> 00:12:56,500
ഞാൻ കിടക്കട്ടെ. എന്നെ ഇവിടെ സ്പർശിക്കുക.

101
00:13:04,250 --> 00:13:09,984
എന്നെ സഹായിക്കൂ.
ഞാൻ എന്തുചെയ്യും?

102
00:13:12,658 --> 00:13:17,994
ഇതുപോലെ പിടിച്ച് നീങ്ങുക.

103
00:13:23,202 --> 00:13:24,669
നീ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്...

104
00:13:28,941 --> 00:13:32,274
കൂടുതൽ മുറുകെ പിടിക്കുക.

105
00:13:33,212 --> 00:13:34,270
പക്ഷേ...

106
00:13:41,353 --> 00:13:44,151
ഇത് ശരിക്കും നല്ലതാണ്.

107
00:13:49,895 --> 00:13:56,960
ഇങ്ങനെയാണോ ചെയ്യുന്നത്?
അത്രയേയുള്ളൂ.

108
00:14:21,393 --> 00:14:23,520
എന്നെ നോക്കുക.

109
00:14:27,266 --> 00:14:31,669
എന്നെ അങ്ങനെ നോക്കരുത്, നാണക്കേടാണ്.

110
00:14:36,609 --> 00:14:40,340
വായിക്കുമ്പോൾ ഇളകുന്നത് നിങ്ങളെ ഉടൻ സുഖപ്പെടുത്തും.

111
00:14:43,148 --> 00:14:46,083
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ ശരിക്കും നിങ്ങളുടെ പുസ്തകത്തിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുമോ?

112
00:14:49,955 --> 00:14:51,422
നിനക്ക് എനിക്ക് വാക്ക് തരാമോ?

113
00:15:05,838 --> 00:15:06,770
എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്?

114
00:15:08,507 --> 00:15:11,032
എനിക്ക് അതിൽ തൊടാൻ കഴിയുമോ?

115
00:15:17,182 --> 00:15:19,309
വരൂ, അത് ഉടൻ അവസാനിക്കും.

116
00:15:23,856 --> 00:15:24,788
അപ്പോൾ അത്...

117
00:15:37,336 --> 00:15:41,602
അത് ഉടൻ തീരും.

118
00:15:45,878 --> 00:15:50,815
ഇതുപോലെ തൊടാം.

119
00:15:52,418 --> 00:15:55,751
പതുക്കെ നീങ്ങുക.

120
00:15:58,824 --> 00:16:00,018
ഇതുപോലെ?

121
00:16:19,778 --> 00:16:21,905
എന്നെ നോക്കുക.

122
00:16:24,583 --> 00:16:30,453
എനിക്ക് വളരെ നാണമാണ്.
പതുക്കെ.

123
00:16:32,057 --> 00:16:37,120
ഞങ്ങൾ അമ്മയും മകനുമാണ്.
എന്നെയും ഇവിടെ തൊടണം.

124
00:16:37,930 --> 00:16:38,988
ഇതുപോലെ?

125
00:16:42,067 --> 00:16:44,467
അവിടെയും നിന്നെ തൊടണം.

126
00:16:53,812 --> 00:16:54,870
അത് കൊള്ളാം.

127
00:16:57,149 --> 00:17:01,950
അവിടെയും സുഖം തോന്നുന്നു.

128
00:17:17,569 --> 00:17:22,768
അത് വളരെ നല്ലതാണ്. ഇത് സ്വയം വരുന്നതിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമാണ്.
ശരിക്കും?

129
00:17:42,528 --> 00:17:43,586
സുഖം തോന്നുന്നുണ്ടോ?

130
00:17:51,470 --> 00:17:53,734
മുൻഭാഗം മാത്രം.

131
00:17:57,876 --> 00:18:03,610
ആ വശത്ത് തൊട്ടാൽ മതി, അല്ലേ?

132
00:18:04,283 --> 00:18:07,081
ഇതുപോലെ?
നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്രയും അത് അനുഭവിക്കുക.

133
00:18:12,157 --> 00:18:13,886
എന്നെ നോക്കുക.

134
00:18:24,970 --> 00:18:28,030
കൊള്ളാം അമ്മേ.

135
00:18:30,442 --> 00:18:31,909
അമ്മേ...

136
00:18:41,787 --> 00:18:45,780
ഇതെങ്ങനെ?
വല്ലാതെ വീർപ്പുമുട്ടുകയാണ്.

137
00:19:04,610 --> 00:19:11,277
രണ്ടു കൈകൊണ്ടും പിടിക്കാം.
ഇതുപോലെ?

138
00:19:21,160 --> 00:19:25,824
അത് വലുതാകുന്നത് നിങ്ങൾക്ക് അനുഭവപ്പെടുന്നുണ്ടോ? അത് നല്ലതല്ല.

139
00:19:46,118 --> 00:19:55,186
ഒരു കൈകൊണ്ട് നിങ്ങളുടെ പന്തുകൾ സ്പർശിക്കുക.
ഒരു കൈകൊണ്ട് അത് തടവുക.

140
00:20:05,337 --> 00:20:08,272
അവരെയും ഇവിടെ തൊടാം.
ഇതുപോലെ?

141
00:20:17,216 --> 00:20:18,945
അത് കൊള്ളാം.

142
00:20:36,568 --> 00:20:38,968
ഇത് വളരെ നല്ലതാണ്.

143
00:20:43,642 --> 00:20:48,443
നമുക്ക് കുറച്ചുകൂടി തടവാം.
ഇതുപോലെ?

144
00:20:48,580 --> 00:20:50,571
അത്രയേയുള്ളൂ.

145
00:20:54,987 --> 00:20:58,855
അത് മുറുകെ പിടിച്ച് വളച്ചൊടിക്കുക.

146
00:21:02,194 --> 00:21:05,925
എനിക്ക് സഹിക്കാൻ പറ്റുന്നില്ല!

147
00:21:12,604 --> 00:21:16,870
അതെ, നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ളത്ര തടവുക. ഞാൻ സുഖം പ്രാപിക്കാൻ പോകുന്നു.

148
00:21:17,542 --> 00:21:21,535
അയ്യോ, ഞാൻ കമ്മിംഗ് ചെയ്യുന്നു.

149
00:22:00,919 --> 00:22:05,049
അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ പുസ്തകത്തിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കാം, അല്ലേ?

150
00:22:07,326 --> 00:22:09,191
അമ്മേ, നന്ദി.

151
00:22:09,861 --> 00:22:15,197
ഇത് ഞങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള രഹസ്യമാണ്.

152
00:22:18,537 --> 00:22:23,873
രക്തമില്ലെങ്കിലും നമ്മൾ അമ്മയും മകനുമാണ്.
നിങ്ങൾക്ക് അത്തരം കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

153
00:22:24,676 --> 00:22:28,407
പക്ഷേ ടോമോയയുടെ പുഞ്ചിരി ഞാൻ ആദ്യമായി കാണുകയായിരുന്നു.

154
00:23:01,246 --> 00:23:06,309
എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്?
അമ്മേ, ദയവായി എന്നെ വീണ്ടും സഹായിക്കൂ.

155
00:23:08,053 --> 00:23:11,648
ഞാൻ വന്നതേയുള്ളൂ.
അത്രയേയുള്ളൂ!

156
00:23:16,061 --> 00:23:20,191
ഉദ്ധാരണം തുടരുകയാണെങ്കിൽ എനിക്ക് എൻ്റെ പുസ്തകത്തിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കാൻ കഴിയില്ല.

157
00:23:23,001 --> 00:23:24,195
നിങ്ങൾക്ക് കഴിയും.

158
00:23:26,071 --> 00:23:32,067
പക്ഷേ...
എന്നെ സഹായിക്കാൻ അമ്മയ്ക്ക് മാത്രമേ കഴിയൂ.

159
00:23:36,081 --> 00:23:40,074
പക്ഷേ അത് നല്ലതല്ല.
ദയവായി.

160
00:23:56,501 --> 00:23:58,366
അത് ശരിക്കും കൊള്ളാം.

161
00:24:06,645 --> 00:24:10,638
പുസ്തകം കഴിഞ്ഞാലുടൻ ഞാൻ വായിക്കും.

162
00:24:13,452 --> 00:24:15,044
നിങ്ങൾ ഇത് ചെയ്തിരിക്കണം.

163
00:24:28,667 --> 00:24:32,000
ഇത് മികച്ചതാണ്!

164
00:24:41,880 --> 00:24:43,745
ഇത് മഹത്തരമാണ്.

165
00:24:53,091 --> 00:24:54,149
എനിക്ക് പറ്റില്ല.

166
00:24:56,695 --> 00:25:02,964
വരൂ, ഇത് വേഗതയുള്ളതാണ്.

167
00:25:04,035 --> 00:25:06,162
ഇത് ചെയ്താൽ...

168
00:25:09,107 --> 00:25:10,301
ദയവായി.

169
00:25:18,850 --> 00:25:22,843
ഞാൻ വേഗം ശമിക്കും.
ശരിക്കും?

170
00:25:27,259 --> 00:25:28,590
പക്ഷേ...

171
00:25:34,332 --> 00:25:36,197
ഞാനത് രഹസ്യമായി സൂക്ഷിക്കും.

172
00:25:36,735 --> 00:25:40,865
അത് നല്ലതല്ല. ഞങ്ങൾ അമ്മയും മകനുമാണ്.

173
00:25:59,824 --> 00:26:01,416
അത് വളരെ മൃദുവാണ്.

174
00:26:03,028 --> 00:26:04,086
ഇത് വെറും...

175
00:26:17,442 --> 00:26:22,505
ഒരു സെക്കൻ്റ് മാത്രം.
നിങ്ങൾക്കത് ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ? ദയവായി?

176
00:26:24,249 --> 00:26:29,186
അത് ഉടൻ തീരും.
അതല്ല പ്രശ്നം.

177
00:26:32,123 --> 00:26:34,387
കുഴപ്പമില്ലേ?
എനിക്ക് പറ്റില്ല.

178
00:26:50,008 --> 00:26:56,937
അമ്മ എന്നെ സുഖിപ്പിക്കണമെന്ന് ഞാൻ കരുതി.
എനിക്ക് ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

179
00:27:09,628 --> 00:27:14,827
ദയവായി, ഒരു നിമിഷം.

180
00:27:30,048 --> 00:27:31,242
അത് കൊള്ളാം.

181
00:27:36,454 --> 00:27:40,982
ദയവായി, ഞാൻ ഉടൻ സുഖം പ്രാപിക്കാൻ പോകുന്നു.

182
00:27:44,596 --> 00:27:47,258
എനിക്ക് ഇതുപോലെ തൊടാൻ കഴിയുമോ?

183
00:27:55,540 --> 00:27:57,007
അത് കൊള്ളാം.

184
00:28:03,548 --> 00:28:05,812
എനിക്ക് കാണാനാകുമോ?

185
00:28:08,620 --> 00:28:09,951
കുറച്ച് മാത്രം.

186
00:28:20,899 --> 00:28:22,366
അത്രയ്ക്ക് നാണം

187
00:28:46,124 --> 00:28:49,059
വളരെ ഗംഭീരം

188
00:29:07,746 --> 00:29:09,213
കൊള്ളാം!

189
00:29:11,883 --> 00:29:19,085
ഇത് ശരിക്കും മനോഹരമാണ്. ഞാൻ വളരെ ആവേശത്തിലാണ്.

190
00:29:20,425 --> 00:29:26,421
പക്ഷേ... കൊള്ളാം. നിർത്തൂ.

191
00:29:30,702 --> 00:29:31,896
അല്പം മാത്രം.

192
00:29:34,305 --> 00:29:38,833
എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്?
ഞാൻ ഇത് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

193
00:30:03,802 --> 00:30:07,135
അത് കൊള്ളാം! ഇത് ആസ്വദിക്കൂ!

194
00:30:09,407 --> 00:30:11,398
എനിക്ക് പറ്റില്ല.

195
00:30:13,812 --> 00:30:17,942
എനിക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല. അത് നല്ലതല്ല.

196
00:30:35,300 --> 00:30:40,897
അത് തുറക്കുക. ഇവിടെ വളരെ നല്ലതാണ്.

197
00:30:43,308 --> 00:30:46,243
ഇത് വളരെ നനഞ്ഞതും ഒട്ടിപ്പിടിക്കുന്നതുമാണ്!
ഞാൻ വളരെ ലജ്ജിക്കുന്നു! നിർത്തൂ!

198
00:30:46,911 --> 00:30:53,976
അത് ചെയ്യരുത്! നിർത്തൂ!
അമ്മേ, നമുക്കത് എടുക്കാം.

199
00:30:57,322 --> 00:30:59,313
എനിക്ക് അത് അവിടെ ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

200
00:31:58,583 --> 00:32:04,317
അമ്മേ, ഞാനിവിടെ നോക്കട്ടെ.

201
00:32:05,123 --> 00:32:08,320
അത് നല്ലതല്ല. അവസാനം അത് നല്ലതല്ല.

202
00:32:29,280 --> 00:32:33,546
ഇത് വളരെ നല്ലതാണ്, ഇത് വളരെ നനവുള്ളതാണ്.
എനിക്ക് വളരെ നാണമാണ്. നിർത്തൂ.

203
00:32:35,687 --> 00:32:36,881
ഇത് മികച്ചതാണ്!

204
00:33:15,860 --> 00:33:18,522
ജിയ...
നമുക്കത് എടുക്കാം.

205
00:34:24,996 --> 00:34:26,190
ഓ, ഇല്ല!

206
00:34:29,133 --> 00:34:31,397
ഇവിടെ വളരെ നല്ലതാണ്.
എനിക്ക് ഇപ്പോൾ ഒരു സൂപ്പർ പ്രതികരണം ലഭിച്ചു.

207
00:34:32,336 --> 00:34:35,134
ഉള്ളിലും നനഞ്ഞിരിക്കുന്നു.

208
00:34:46,751 --> 00:34:51,552
ഇതാ, ഞാനത് ഇളക്കട്ടെ.

209
00:35:06,370 --> 00:35:08,235
ഉള്ളിൽ നല്ല നനവുണ്ട്.

210
00:35:13,311 --> 00:35:14,642
എനിക്ക് നിർത്താൻ കഴിയില്ല.

211
00:35:25,456 --> 00:35:32,123
എനിക്ക് കഴിയില്ല!

212
00:36:06,697 --> 00:36:11,361
അത് നല്ലതല്ല.

213
00:36:13,771 --> 00:36:22,975
എനിക്ക് ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ?
എനിക്ക് ഒട്ടും സമാധാനിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല.

214
00:36:30,054 --> 00:36:31,783
അത് നല്ലതല്ല.

215
00:36:36,194 --> 00:36:42,599
ദയവായി, കുറച്ച് മാത്രം.
നീ എന്തിനേക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്?

216
00:36:48,606 --> 00:36:54,203
അത് നല്ലതല്ല.
ഞാൻ പുസ്തകം വായിക്കും.

217
00:36:55,813 --> 00:36:57,678
എനിക്ക് അവസാനം വരെ എത്താൻ കഴിയില്ല.

218
00:37:02,220 --> 00:37:06,350
ഞാൻ അത് തിരുകാൻ പോകുന്നു.
എനിക്ക് കുറച്ച് മാത്രമേ തിരുകാൻ കഴിയൂ.

219
00:37:18,369 --> 00:37:21,702
ഇത് മഹത്തരമാണ്!
അത് വളരെ വലുതാണ്.

220
00:37:22,907 --> 00:37:25,034
ഇത് വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്.
അത് വളരെ നല്ലതാണ്.

221
00:37:26,777 --> 00:37:30,770
ഞാൻ അതിൻ്റെ മുകളിലാണെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നു.
ഇത് വളരെ ആഴമുള്ളതാണ്!

222
00:37:37,855 --> 00:37:39,720
ഇത് വളരെ ആഴമുള്ളതാണ്, അത് വളരെ നന്നായി തോന്നുന്നു.

223
00:37:49,600 --> 00:37:51,192
ബുദ്ധിമുട്ടാണ്.

224
00:37:54,405 --> 00:38:04,542
എൻ്റെ അമ്മയുടെ ഉള്ളിൽ അത് വളരെ നല്ലതാണ്.
എനിക്കും നല്ല സുഖം തോന്നുന്നു, ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യണം?

225
00:38:26,170 --> 00:38:28,695
ഇത് വളരെ നല്ലതാണ്!

226
00:38:38,182 --> 00:38:40,844
കൊള്ളാം, ജിയാ.

227
00:39:02,073 --> 00:39:04,598
അമ്മേ, ഇങ്ങോട്ട് വാ.

228
00:39:08,079 --> 00:39:11,810
അമ്മേ, ഈ വഴി...
നിങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ ആഴത്തിൽ പ്രവേശിക്കാൻ കഴിയും.

229
00:39:25,162 --> 00:39:26,220
അത് കൊള്ളാം!

230
00:39:29,300 --> 00:39:32,098
അത് നല്ലതല്ല. അത്ര ആഴമുള്ളതാണ്.

231
00:39:47,852 --> 00:39:51,310
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ കൂടുതൽ ശക്തമായി തള്ളും.

232
00:39:54,125 --> 00:39:56,252
അത് തകർക്കും.

233
00:39:58,796 --> 00:39:59,854
ഇവിടെ.

234
00:40:08,672 --> 00:40:09,604
ഇവിടെ!

235
00:40:13,077 --> 00:40:14,271
അത് കൊള്ളാം!

236
00:40:36,834 --> 00:40:39,769
നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ളത്ര നീക്കുക.

237
00:40:40,971 --> 00:40:42,438
അത് വളരെ നന്നായി തോന്നുന്നു.

238
00:40:51,782 --> 00:40:53,249
ഇത് വളരെ രസകരമാണ്

239
00:41:03,260 --> 00:41:04,318
ഞാൻ പോകുന്നു.

240
00:41:35,025 --> 00:41:40,895
ഇത് ശരിക്കും നല്ലതാണ്
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഇത് വളരെ നല്ലത്?

241
00:41:43,300 --> 00:41:45,700
കാരണം അത് വല്ലാതെ വീർത്തതാണ്.

242
00:41:47,171 --> 00:41:53,167
എനിക്ക് ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.
എനിക്ക് ശരിയായി കംപ് ചെയ്യണം.

243
00:42:41,358 --> 00:42:44,953
അത് വളരെ നല്ലതാണ്. എനിക്ക് പറ്റില്ല.

244
00:42:54,038 --> 00:42:57,496
അത് കൊള്ളാം. എനിക്കും സുഖം തോന്നുന്നു.

245
00:43:30,874 --> 00:43:34,469
ഇത് മികച്ചതാണ്! ഇത് വീണ്ടും ആരംഭിക്കുന്നു!

246
00:43:54,498 --> 00:43:58,901
ഇത് വളരെ നല്ലതാണ്!
ഇത് വളരെ നല്ലതാണ്!

247
00:44:22,926 --> 00:44:24,257
അത് വളരെ നല്ലതാണ്.

248
00:44:27,064 --> 00:44:28,258
ഇതെങ്ങനെ?

249
00:44:54,024 --> 00:44:59,758
ഇത് വളരെ നല്ലതാണ്, ഇത് ശരിക്കും നല്ലതാണ്.

250
00:45:00,831 --> 00:45:02,958
നല്ല വികാരം

251
00:45:05,369 --> 00:45:06,836
നമുക്ക് കിടക്കാം.

252
00:45:19,383 --> 00:45:21,248
ഇത് വളരെ നല്ലതാണ്.

253
00:45:30,327 --> 00:45:34,195
അത് വളരെ നല്ലതാണ്. അത്ര ആഴമുള്ളതാണ്.
അത് വളരെ നല്ലതാണ്.

254
00:45:50,080 --> 00:45:53,811
ഞാൻ പോകുന്നുണ്ട്.
എങ്കിൽ പോകാം.

255
00:46:14,772 --> 00:46:18,765
എനിക്ക് പറ്റില്ല.

256
00:46:19,443 --> 00:46:22,640
എനിക്കും ഇനി സഹിക്കാൻ വയ്യ.

257
00:46:27,584 --> 00:46:29,575
നിങ്ങൾ കംപ് ചെയ്യാൻ പോകുകയാണോ?
ഞാൻ സുഖം പ്രാപിക്കാൻ പോകുന്നു.

258
00:46:32,523 --> 00:46:38,393
എനിക്ക് വരാമോ?
പുറത്തുവരിക!

259
00:46:50,674 --> 00:46:57,079
ഇല്ല, ഞാൻ സുഖമായി പോകുന്നു.
ഞാനും പോകുന്നു.

260
00:47:03,620 --> 00:47:08,421
ഞാൻ കമ്മിംഗ് ചെയ്യുന്നു.

261
00:47:44,595 --> 00:47:46,859
ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ ഒരുപാട് കമ്മിംഗ് ചെയ്യുന്നു.

262
00:47:51,268 --> 00:47:53,930
എനിക്ക് അത് വീണ്ടും ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ?

263
00:47:58,208 --> 00:48:03,942
അത് ഒട്ടും കുറഞ്ഞിട്ടില്ല.
അത് ഇപ്പോഴും ഇങ്ങനെ പോകുന്നു.

264
00:48:05,148 --> 00:48:08,208
എനിക്കത് വിശ്വസിക്കാനാവുന്നില്ല. ഇത് വളരെ ബലമേറിയതാണ്.

265
00:48:10,621 --> 00:48:14,887
ഞാൻ ഇതുവരെ പൂർത്തിയാക്കിയിട്ടില്ല, ദയവായി.

266
00:48:16,760 --> 00:48:21,697
എന്നോട് ചോദിച്ചാൽ എനിക്ക് നിരസിക്കാൻ കഴിയില്ല.

267
00:48:25,035 --> 00:48:26,366
എനിക്ക് അത് വീണ്ടും ചെയ്യേണ്ടിവരും.

268
00:48:27,971 --> 00:48:29,029
ശരിക്കും?

269
00:48:57,734 --> 00:49:02,262
ഒരിക്കൽ കൂടി ഞാൻ പറഞ്ഞു.
ഞാൻ ഇതിനകം നാല് തവണ ചെയ്തു.

270
00:49:02,406 --> 00:49:05,341
എനിക്ക് സഹായിക്കാൻ കഴിയില്ല. എനിക്ക് അത് മറികടക്കാൻ കഴിയില്ല.

271
00:49:11,882 --> 00:49:13,076
അത് വളരെ നല്ലതാണ്.

272
00:49:14,685 --> 00:49:16,277
ഞാൻ വീട്ടിലാണ്.

273
00:49:17,354 --> 00:49:20,289
അച്ഛൻ്റെ വീട്. നമ്മൾ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്?

274
00:49:24,962 --> 00:49:26,020
യൂറോ...

275
00:49:34,171 --> 00:49:37,231
അവൻ വീട്ടിലില്ലെന്ന് എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല.

276
00:49:46,850 --> 00:49:49,250
ഞാൻ നിന്നെ വിളിക്കാം.

277
00:49:56,593 --> 00:50:00,586
ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യണം?
എനിക്കിപ്പോൾ അതിന് കഴിയില്ല.

278
00:50:05,535 --> 00:50:07,002
ഞാൻ പോയില്ലെങ്കിൽ തീർന്നു.

279
00:50:08,205 --> 00:50:12,073
പക്ഷെ നമ്മൾ ഇങ്ങനെ തന്നെ പോയാൽ...

280
00:50:20,217 --> 00:50:23,675
നമുക്ക് വീണ്ടും ചെയ്യാം. നമുക്കത് ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ?

281
00:50:25,956 --> 00:50:29,687
എനിക്ക് ഇത് വേണം.
എനിക്ക് പറ്റില്ല.

282
00:50:39,703 --> 00:50:44,231
വരൂ, എനിക്ക് നുഴഞ്ഞുകയറണം!

283
00:50:58,789 --> 00:50:59,847
ഇത് നല്ലതാണ്!

284
00:51:18,542 --> 00:51:22,945
ഒരു പ്രശ്നവുമില്ല. നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ളത്രയും കുടിക്കുക.

285
00:51:35,358 --> 00:51:36,950
അത് വളരെ നല്ലതാണ്.

286
00:52:11,261 --> 00:52:16,858
അമ്മേ, പോയി മുൻഭാഗം നക്കുക.

287
00:52:23,406 --> 00:52:25,135
ഇതുപോലുള്ള കൂടുതൽ.

288
00:52:28,478 --> 00:52:29,672
അത് വളരെ നല്ലതാണ്.

289
00:53:16,259 --> 00:53:19,854
വിഷമിക്കേണ്ട, നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കില്ല.

290
00:53:29,472 --> 00:53:31,736
നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് കം.

291
00:53:33,476 --> 00:53:36,138
എനിക്കറിയാം, ഞാൻ ഉടൻ വരാം.

292
00:53:42,152 --> 00:53:45,349
നിങ്ങളുടെ പന്തുകളും നക്കട്ടെ.

293
00:53:48,825 --> 00:53:50,019
ഇറങ്ങുക.

294
00:54:05,242 --> 00:54:10,703
അത് നല്ലതല്ല. ഇത് ശരിക്കും നല്ലതാണ്.

295
00:54:26,730 --> 00:54:33,397
പുറകിലും നക്കുക.
കൂടുതൽ ഇവിടെ.

296
00:54:34,204 --> 00:54:35,398
ഇതുപോലെ?

297
00:54:36,873 --> 00:54:40,070
നിശബ്ദമായിരിക്കുക.
ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു.

298
00:55:05,969 --> 00:55:07,163
ഇത് നോക്കൂ.

299
00:55:41,204 --> 00:55:42,671
ഞാൻ ഇത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

300
00:55:46,810 --> 00:55:48,277
ഇത് നല്ലതല്ല.

301
00:55:55,618 --> 00:56:00,021
ഇത് ശരിക്കും നല്ലതാണ്
അപ്പോൾ?

302
00:56:09,232 --> 00:56:10,290
ഇത് നല്ലതാണ്.

303
00:56:18,174 --> 00:56:19,903
നിങ്ങളുടെ നാവ് കുറച്ചുകൂടി ഉപയോഗിക്കുക.

304
00:56:51,941 --> 00:56:57,413
ഇത് നല്ലതല്ല.

305
00:57:11,961 --> 00:57:13,155
അത് കൊള്ളാം.

306
00:57:18,501 --> 00:57:19,433
ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കൂ.

307
00:57:32,916 --> 00:57:34,907
കുഴപ്പമില്ലേ?

308
00:57:35,985 --> 00:57:38,249
നമുക്ക് പോയി കുളിക്കാം.

309
00:57:49,866 --> 00:57:52,130
അത് സുരക്ഷിതമാണ്.
ഒടുവിൽ ഞങ്ങൾ പോകുന്നു.

310
00:57:52,802 --> 00:57:57,205
നിർത്തരുത്. എനിക്ക് സഹിക്കാൻ പറ്റുന്നില്ല.

311
00:58:06,149 --> 00:58:07,480
അത് അവിടെയുണ്ട്.

312
00:58:13,223 --> 00:58:14,554
ഇത് വളരെ നല്ലതാണ്.

313
00:58:19,629 --> 00:58:22,826
നിങ്ങളുടെ കൈകളും ഒരുമിച്ച് തടവുക.

314
00:58:27,637 --> 00:58:28,831
അത്രയേയുള്ളൂ!

315
00:58:30,573 --> 00:58:35,636
ഇത് മികച്ചതാണ്! ഇത് വളരെ നല്ലതാണ്!

316
00:58:49,392 --> 00:58:50,324
നല്ലതല്ല.

317
00:59:01,004 --> 00:59:03,404
ഇത് നല്ലതാണ്.

318
00:59:10,213 --> 00:59:11,271
ഇത് മഹത്തരമാണ്.

319
00:59:25,161 --> 00:59:26,492
ഇത് നല്ലതാണ്.

320
00:59:31,301 --> 00:59:37,171
അത് നല്ലതല്ല. അത് നല്ലതല്ല.

321
00:59:40,109 --> 00:59:42,907
ഞാൻ സുഖം പ്രാപിക്കാൻ പോകുന്നു. കൂടുതൽ!

322
00:59:54,657 --> 01:00:00,118
ഞാൻ കമ്മിംഗ് ചെയ്യുന്നു. ഇല്ല, അത്രമാത്രം.

323
01:00:04,667 --> 01:00:06,532
അത് അവിടെയുണ്ട്.

324
01:00:10,273 --> 01:00:12,002
ഞാൻ കമ്മിംഗ് ചെയ്യുന്നു.

325
01:00:36,833 --> 01:00:42,829
അമ്മേ, നന്ദി.
അതുകൊണ്ട് എനിക്ക് എൻ്റെ പുസ്തകം വായിക്കാം.

326
01:00:45,108 --> 01:00:51,775
ടോമോയയുടെ അതിശയകരമായ ലൈംഗികതയ്ക്ക് മുന്നിൽ.
എനിക്ക് അത്ഭുതം മാത്രം.

327
01:00:56,986 --> 01:00:59,386
ഞാൻ പൂർത്തിയാക്കി. ഇതും മാറ്റിവെക്കാം.

328
01:01:06,996 --> 01:01:08,987
സുപ്രഭാതം.

329
01:01:10,733 --> 01:01:15,136
ടോമോയാ, ഈ വർഷത്തെ പരീക്ഷയിൽ വിജയിക്കുമോ?
നിങ്ങൾ നന്നായി പഠിച്ചിട്ടുണ്ടോ?

330
01:01:16,205 --> 01:01:21,939
അതെ, ഞാൻ ഒരിക്കലും ഇംഗ്ലീഷ് നന്നായി പഠിച്ചിട്ടില്ല.
അമ്മയാണ് എന്നെ ഇംഗ്ലീഷ് പഠിപ്പിച്ചത്.

331
01:01:22,478 --> 01:01:25,675
ഓ, യൂറോയുടെ ഇംഗ്ലീഷ് നല്ലതാണോ?

332
01:01:27,817 --> 01:01:30,752
എനിക്ക് ഇംഗ്ലീഷ് നന്നായി അറിയാം.

333
01:01:32,221 --> 01:01:36,089
ശ്രദ്ധാപൂർവമായ നിർദ്ദേശത്തോടെ.
ഞാൻ ഇംഗ്ലീഷിൽ മെച്ചപ്പെട്ടു.

334
01:01:37,026 --> 01:01:39,824
അമ്മേ, ഇന്നും എന്നെ കൂടുതൽ പഠിപ്പിക്കണം.

335
01:01:42,365 --> 01:01:43,297
അത് കൊള്ളാം!

336
01:01:44,233 --> 01:01:48,499
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും അച്ഛനെ വിഷമിപ്പിച്ചു
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ഒത്തുപോകില്ലല്ലോ എന്നോർത്ത് ഞാൻ വിഷമിച്ചു.

337
01:01:49,439 --> 01:01:51,566
എന്നിട്ട് ജോലിക്ക് പോകൂ.

338
01:01:55,044 --> 01:01:59,845
ഇന്നല്ല. നമുക്ക് പോകാം.
ശ്രദ്ധപുലർത്തുക.

339
01:02:01,451 --> 01:02:03,180
ജിയാ, നിനക്ക് പ്രാതൽ വേണോ?

340
01:02:04,921 --> 01:02:07,321
അമ്മേ, ഇത് പ്രഭാതഭക്ഷണമല്ല ...

341
01:02:15,732 --> 01:02:17,859
എനിക്ക് ഇതിനകം ഒരെണ്ണം വേണം.

342
01:02:23,072 --> 01:02:25,870
കാത്തിരിക്കൂ, ഇല്ല!

343
01:02:44,694 --> 01:02:47,356
സുഖം പ്രാപിച്ചതിന് ശേഷം നിങ്ങളുടെ പുസ്തകം വായിക്കുക.

344
01:03:13,656 --> 01:03:14,850
എനിക്ക് നല്ല സുഖം തോന്നുന്നു.

345
01:03:33,676 --> 01:03:41,947
അതിനുശേഷം എല്ലാ ദിവസവും ജിയ
അവൻ വീണ്ടും വീണ്ടും എൻ്റെ ശരീരം ചോദിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു.

346
01:03:42,752 --> 01:03:45,414
ഞാൻ പോകുന്നുണ്ട്!

347
01:07:26,308 --> 01:07:35,910
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?
ഒരു പുസ്തകം വായിക്കാൻ എനിക്ക് വളരെ ആകാംക്ഷയുണ്ട്.

348
01:07:39,655 --> 01:07:44,058
കുഴപ്പമില്ല, ഒരു നിമിഷമെടുക്കും.
എനിക്ക് പറ്റില്ല.

349
01:07:44,460 --> 01:07:48,055
എന്തുകൊണ്ട്?
ഇല്ല, നിൻ്റെ അച്ഛൻ ഇവിടെയുണ്ട്.

350
01:07:48,464 --> 01:07:52,195
അവൻ ഉറങ്ങുകയാണ്.
പക്ഷേ...

351
01:07:52,468 --> 01:07:53,662
ശരി.

352
01:07:57,673 --> 01:08:01,268
നമുക്ക് നിങ്ങളുടെ മുറിയിലേക്ക് പോകാം.
എനിക്ക് ഇനി അതിന് കഴിയില്ല.

353
01:10:12,208 --> 01:10:14,608
ഇത് ഓകെയാണ്.
എനിക്ക് പറ്റില്ല.

354
01:10:17,146 --> 01:10:19,011
ഇത് ചെയ്താൽ...

355
01:12:44,493 --> 01:12:46,085
വന്ന് നക്കുക.

356
01:12:48,097 --> 01:12:49,428
ദയവായി.

357
01:12:55,971 --> 01:12:57,563
നിങ്ങളുടെ കഴുതയെ ഉയർത്തിപ്പിടിക്കുക.

358
01:13:02,111 --> 01:13:07,708
ഞാൻ അത് ശ്രദ്ധിക്കും.
നിങ്ങൾ അത് ചെയ്യുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക, അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ ഉണരും.

359
01:13:46,688 --> 01:13:52,558
എനിക്ക് സഹിക്കാൻ പറ്റുന്നില്ല.
എന്നാൽ ഇത് വളരെ കൂടുതലാണ്

360
01:13:55,631 --> 01:13:57,098
ശരിക്കും ഗംഭീരം

361
01:15:44,406 --> 01:15:51,869
തിരുകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ചെറുതായി തിരുകാം.

362
01:15:55,484 --> 01:15:59,887
അടിവസ്ത്രം അഴിച്ച് കിടക്കുക.

363
01:16:56,745 --> 01:16:58,212
ഇത് തിരുകുക!

364
01:17:35,050 --> 01:17:36,779
നിങ്ങൾ നിലവിളിച്ചാൽ, അവർ നിങ്ങളെ കണ്ടെത്തും.

365
01:18:24,966 --> 01:18:27,230
ഇത് ശരിക്കും നല്ലതാണ്.

366
01:19:29,698 --> 01:19:30,892
ഇവിടെ വരിക.

367
01:19:56,258 --> 01:19:57,452
അത് കൊള്ളാം!

368
01:20:04,933 --> 01:20:06,127
ഇത് വളരെ നല്ലതാണ്!

369
01:20:22,417 --> 01:20:24,009
അത് വളരെ നല്ലതാണ്.

370
01:20:32,027 --> 01:20:33,358
അത് അവിടെയുണ്ട്.

371
01:21:45,166 --> 01:21:46,633
അത് കൊള്ളാം.

372
01:22:38,553 --> 01:22:42,148
കുറച്ചു കൂടി. ടേൺ എറൗണ്ട്.

373
01:22:46,561 --> 01:22:47,619
ഒരു പ്രശ്നവുമില്ല.

374
01:23:28,203 --> 01:23:31,661
ഇവിടെ വളരെ നല്ലതാണ്.
ഇത് നല്ലതാണ്.

375
01:24:15,450 --> 01:24:17,577
ഇത് നല്ലതാണോ?
അതെ.

376
01:25:32,193 --> 01:25:33,387
അത് കൊള്ളാം.

377
01:27:09,757 --> 01:27:10,951
ഞാൻ അത് ആസ്വദിക്കാൻ പോകുന്നു.

378
01:27:45,927 --> 01:27:46,985
വളരെ നല്ലത്

379
01:28:02,877 --> 01:28:04,071
വളരെ നല്ലത്

380
01:28:18,092 --> 01:28:19,559
ഞാൻ സുഖം പ്രാപിക്കാൻ പോകുന്നു!

381
01:28:24,098 --> 01:28:24,894
ഞാൻ കമ്മിംഗ് ചെയ്യുന്നു!

382
01:29:03,204 --> 01:29:07,470
അമ്മേ, ഇത് വളരെ നല്ലതാണ്!

383
01:29:09,344 --> 01:29:10,402
അത്രയേയുള്ളൂ.

384
01:29:19,887 --> 01:29:24,551
അത്രയേയുള്ളൂ, ജി.
എൻ്റെ ഭർത്താവ് അവിടെ ഉണ്ടെന്നത് ഞാൻ കാര്യമാക്കിയില്ല.

385
01:29:24,959 --> 01:29:27,086
ഞാൻ ഇപ്പോഴും എൻ്റെ ശരീരം ആവശ്യപ്പെടുന്നു.

386
01:29:33,368 --> 01:29:38,829
അത് വളരെ തീവ്രമായിരുന്നു.
അമ്മേ, നല്ലതല്ലേ?

387
01:29:44,312 --> 01:29:45,904
എനിക്ക് നല്ല സുഖം തോന്നുന്നു.

388
01:29:48,049 --> 01:29:50,176
ഞാൻ പോകുന്നുണ്ട്.

389
01:30:00,061 --> 01:30:03,792
ഞാൻ തിരിച്ചെത്തി. ഞാൻ ക്ഷീണിതനായി.

390
01:30:08,069 --> 01:30:09,263
റോഹിൻ്റെ...

391
01:30:11,272 --> 01:30:13,934
തിരികെ സ്വാഗതം, ജിറോ!

392
01:30:15,143 --> 01:30:16,201
എനിക്ക് വിശക്കുന്നു.

393
01:30:22,483 --> 01:30:27,011
ഞാൻ ഇതുവരെ തയ്യാറായിട്ടില്ല. നമുക്ക് പോയി കുളിക്കാം.

394
01:30:28,489 --> 01:30:29,683
ഞാൻ പോയി കുളിച്ചിട്ട് വരാം.

395
01:30:37,031 --> 01:30:40,762
നിൻ്റെ അച്ഛൻ കുളിക്കുന്നുണ്ട്.

396
01:30:48,776 --> 01:30:53,839
ലൈംഗികതയ്ക്കായി ഞാൻ ജി-ചാൻ്റെ ബന്ദിയായിരിക്കുന്നു.

397
01:31:00,655 --> 01:31:05,718
ടോമോയാ, നമുക്ക് ഒരു മാസത്തിനുള്ളിൽ പരീക്ഷ എഴുതാം.
അത് ശരിയാണ്.

398
01:31:06,127 --> 01:31:09,062
അവസാന നിമിഷം നിങ്ങളുടെ പരമാവധി ചെയ്യുക.

399
01:31:11,599 --> 01:31:16,536
ജിറോ, നിങ്ങൾക്ക് സമയമുണ്ടോ?
അതെ ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.

400
01:31:17,205 --> 01:31:21,869
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് അത്താഴ സാമഗ്രികൾ വാങ്ങാമോ?

401
01:31:22,410 --> 01:31:27,211
നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് ഭക്ഷണം കഴിക്കാൻ പോകാം.
ടോമോയയ്ക്കും അവൻ്റെ മാനസികാവസ്ഥ മാറ്റാൻ കഴിയും.

402
01:31:28,549 --> 01:31:30,414
അതെ, അതും നല്ലതാണ്.

403
01:31:31,486 --> 01:31:34,819
ഇല്ല, ഇതാണ് ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട സമയം.

404
01:31:37,625 --> 01:31:40,685
പരസ്യത്തിലെ സൂപ്പർമാർക്കറ്റ്.
ഒരു ഓപ്പണിംഗ് സെയിൽ ഉണ്ട്.

405
01:31:41,362 --> 01:31:42,954
എനിക്ക് കുറച്ച് വാങ്ങണം.

406
01:31:44,699 --> 01:31:47,099
ഇത് വളരെ അകലെയാണ്, എനിക്ക് തിരിച്ചുവരാൻ ഒരുപാട് സമയമെടുക്കും.

407
01:31:47,502 --> 01:31:48,833
ദയവായി!

408
01:31:52,840 --> 01:31:54,831
ഞാൻ പുറത്തു പോകുന്നു.
ശ്രദ്ധപുലർത്തുക.

409
01:32:08,189 --> 01:32:12,990
നിൻ്റെ അച്ഛൻ പുറത്താണ്.
ഒരു മണിക്കൂറോളം അവൻ തിരികെ വരില്ല.

410
01:32:54,368 --> 01:32:56,495
എനിക്ക് ഇനി അത് എടുക്കാൻ കഴിയില്ല.

411
01:33:44,952 --> 01:33:50,288
എനിക്ക് ഇതിനകം വളരെയധികം വേണം.
എനിക്കും ഇനി സഹിക്കാൻ വയ്യ.

412
01:35:20,247 --> 01:35:29,189
ഇത് ചെയ്യാൻ ഞാൻ എപ്പോഴും ആഗ്രഹിച്ചിരുന്നു.
എങ്ങനെ ചെയ്യണമെന്ന് ഞാനും

413
01:35:49,210 --> 01:35:50,677
ഇത് ഗംഭീരമാണ്!

414
01:35:56,016 --> 01:36:02,285
ഉള്ളിൽ ആകെ നനഞ്ഞിരിക്കുന്നു.
ഇപ്പോൾ മുതൽ ഞാൻ അത് അനുഭവിക്കുന്നു.

415
01:36:29,250 --> 01:36:33,118
അത് വളരെ നല്ലതാണ്.
അങ്ങനെയാണെങ്കിൽ...

416
01:36:42,196 --> 01:36:46,599
വീണ്ടും, അവിടെത്തന്നെ.

417
01:37:03,150 --> 01:37:04,742
ഞാൻ ഒന്ന് അടുത്തു നോക്കട്ടെ.

418
01:37:18,899 --> 01:37:20,491
എനിക്ക് വളരെ നാണമാണ്.

419
01:37:23,971 --> 01:37:25,302
ഇത് വളരെ നനഞ്ഞിരിക്കുന്നു.

420
01:37:56,136 --> 01:37:58,400
ഇത് ശരിക്കും ഗംഭീരമാണ്.

421
01:38:32,840 --> 01:38:33,898
ഞാൻ കുറച്ചു കൂടി നോക്കട്ടെ.

422
01:38:41,782 --> 01:38:43,249
ഇത് മഹത്തരമാണ്!

423
01:38:54,461 --> 01:38:55,792
ഇത് മഹത്തരമാണ്!

424
01:38:58,732 --> 01:39:01,929
വീണ്ടും വരൂ
അപ്പോൾ?

425
01:39:11,011 --> 01:39:15,948
ഞാൻ പോകുന്നുണ്ട്.
നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ എത്ര വേണമെങ്കിലും നീങ്ങാൻ കഴിയുമോ?

426
01:39:17,017 --> 01:39:19,281
വരിക.
ഇവിടെ?

427
01:39:19,553 --> 01:39:21,418
അവിടെത്തന്നെ.

428
01:40:03,864 --> 01:40:08,130
ഇല്ല, എനിക്ക് കഴിയില്ല.

429
01:40:36,697 --> 01:40:46,971
അമ്മേ, കൊള്ളാം!
ജിയും അതുതന്നെ ചെയ്യണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

430
01:41:10,197 --> 01:41:11,789
എൻ്റെയും സ്പർശിക്കുക.

431
01:41:13,534 --> 01:41:15,934
ഇവിടെ.
ഇവിടെ?

432
01:41:41,695 --> 01:41:46,098
എനിക്ക് പറ്റില്ല.
ഇവിടെ?

433
01:41:46,233 --> 01:41:48,497
ഇത് നല്ലതാണ്.

434
01:42:01,849 --> 01:42:07,310
എടുത്തുകളയൂ.
ഞാനത് ഊരിയെടുക്കുകയാണ്.

435
01:42:29,343 --> 01:42:30,537
ഇത് ഇതിനകം വീർത്തതാണ്, അല്ലേ?

436
01:42:31,478 --> 01:42:32,809
എനിക്ക് അത് നക്കാൻ കഴിയുമോ?

437
01:42:37,751 --> 01:42:39,480
ഇത് മഹത്തരമാണ്!

438
01:42:47,361 --> 01:42:51,354
ഇവിടെ?
ഇത് ശരിക്കും നല്ലതാണ്.

439
01:43:25,666 --> 01:43:28,999
അവിടെ അത് വളരെ നല്ലതാണ്.
ഇവിടെ?

440
01:43:46,086 --> 01:43:47,417
പോയി താഴെ നക്കുക.

441
01:44:28,929 --> 01:44:34,390
ഇവിടെയും ഇവിടെയും.
എല്ലാം നല്ലതാണ്.

442
01:45:04,298 --> 01:45:07,756
ഇത് നല്ലതാണോ?
ഇത് നല്ലതാണ്.

443
01:45:08,568 --> 01:45:09,762
ഇത്?

444
01:45:14,708 --> 01:45:16,175
എനിക്ക് പറ്റില്ല.

445
01:45:40,067 --> 01:45:45,801
എനിക്ക് പറ്റില്ല. ഞാൻ അത് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
എനിക്ക് കഴിയും.

446
01:45:50,210 --> 01:45:54,203
നിങ്ങൾ വേഗം പോകണം.
വരിക.

447
01:45:57,150 --> 01:45:59,015
എൻ്റെ ഇഷ്ടം പോലെ ഞാൻ ചെയ്യും.

448
01:46:07,160 --> 01:46:15,966
ടോമോയയുടെ വലിയ, കഠിനമായ വടി!
വരൂ, നമുക്ക് കൂടുതൽ ആഴത്തിൽ പോകാം!

449
01:46:21,308 --> 01:46:22,502
അത് കൊള്ളാം!

450
01:46:29,049 --> 01:46:31,574
ഇവിടെ വളരെ നല്ലതാണ്.

451
01:46:51,071 --> 01:46:53,198
ഞാൻ പോകുന്നുണ്ട്! എനിക്ക് കഴിയില്ല!

452
01:46:57,210 --> 01:46:59,610
ഇത് വിചിത്രമാകാൻ പോകുന്നു. അത് തകർക്കാൻ പോകുന്നു.

453
01:47:13,360 --> 01:47:14,827
ഇതുപോലെ, അല്ലേ?

454
01:47:31,244 --> 01:47:32,711
ഇത് നല്ലതാണ്.

455
01:47:36,183 --> 01:47:37,650
ഞാൻ അത് വീണ്ടും ചെയ്യും.

456
01:48:04,478 --> 01:48:07,003
ഞാൻ ഇതുപോലെ പോകുന്നു.

457
01:48:28,635 --> 01:48:29,966
നിങ്ങൾക്കത് ചെയ്യാൻ കഴിയും.

458
01:48:34,107 --> 01:48:40,512
അമ്മേ, ചെയ്യാം. നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ എന്ത് വേണമെങ്കിലും ചെയ്യാം.

459
01:48:42,249 --> 01:48:43,978
ഞാൻ അകത്തേക്ക് വരുന്നു.

460
01:48:50,790 --> 01:48:51,848
കൊള്ളാം.

461
01:49:20,020 --> 01:49:23,751
ഇത് മഹത്തരമാണ്! കൊള്ളാം, അല്ലേ?

462
01:49:25,625 --> 01:49:32,827
അത് ടോമോയയുടെ വടി കാരണമാണ്.

463
01:50:03,663 --> 01:50:05,130
അത് വളരെ നല്ലതാണ്.

464
01:50:13,273 --> 01:50:17,004
നിങ്ങളുടെ കാലുകൾ ഇവിടെ ഉയർത്തുക.

465
01:50:18,478 --> 01:50:21,538
താഴെ നിന്ന്.

466
01:50:22,616 --> 01:50:30,216
അത്രയേയുള്ളൂ, ജി-ചാൻ.

467
01:50:33,026 --> 01:50:38,089
അത് വളരെ നല്ലതാണ്. ഞാൻ എല്ലായ്‌പ്പോഴും നുഴഞ്ഞുകയറുകയാണ്.

468
01:50:42,769 --> 01:50:44,100
അത് വളരെ നല്ലതാണ്.

469
01:50:48,241 --> 01:50:49,435
വരിക!

470
01:50:55,315 --> 01:50:59,046
കാത്തിരിക്കൂ, ഞാൻ പോകുന്നു.

471
01:51:02,389 --> 01:51:03,720
എനിക്ക് പറ്റില്ല.

472
01:51:13,333 --> 01:51:16,131
അടുത്തതായി തിരിയുക.
ആ വഴിയോ?

473
01:51:20,140 --> 01:51:21,471
അത് കൊള്ളാം.

474
01:51:26,946 --> 01:51:30,541
ഈ വഴിയേ?
ഇത് ശരിക്കും നല്ലതാണ്.

475
01:51:49,769 --> 01:51:51,498
ഇത് ശരിക്കും നല്ലതാണ്.

476
01:52:15,929 --> 01:52:19,922
ഇത് നല്ലതാണോ?
ഇത് ശരിക്കും നല്ലതാണ്. വീണ്ടും വരൂ.

477
01:52:22,335 --> 01:52:23,802
എനിക്കും സുഖം തോന്നുന്നു.

478
01:52:33,813 --> 01:52:35,804
വീണ്ടും എൻ്റെ ഊഴമാണ്.

479
01:53:07,313 --> 01:53:12,910
ഇതെങ്ങനെ? കൊള്ളാം, അല്ലേ?
ഇത് മഹത്തരമാണ്.

480
01:53:24,397 --> 01:53:25,329
വീണ്ടും വരൂ

481
01:53:48,822 --> 01:53:50,289
ഞാൻ പോകുന്നു.

482
01:54:13,913 --> 01:54:20,318
ഇവിടെ?
ഇത് മഹത്തരമാണ്. അതൊരു വലിയ പോയിൻ്റാണ്.

483
01:54:27,927 --> 01:54:32,728
എനിക്കും ഇഷ്ടമാണ്.
ഇവിടെ?

484
01:54:32,866 --> 01:54:33,798
അത്രയേയുള്ളൂ.

485
01:54:38,471 --> 01:54:43,932
അത് നല്ലതല്ല.
അത് നല്ലതല്ല. എനിക്ക് പറ്റില്ല.

486
01:54:52,085 --> 01:54:53,143
ഇത് വളരെ നല്ലതാണ്!

487
01:55:00,493 --> 01:55:01,824
ഞാൻ പോകുന്നുണ്ട്.

488
01:55:15,174 --> 01:55:22,637
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഇത് വളരെ നല്ലത്?
കാരണം അത് വളരെ നല്ലതാണ്.

489
01:55:34,394 --> 01:55:39,730
അത് ആഴത്തിൽ പോയോ?
ഇത് വളരെ ആഴമുള്ളതാണ്, അത് വളരെ നല്ലതാണ്.

490
01:56:14,968 --> 01:56:20,838
അമ്മേ, ഞാൻ വരാൻ പോകുന്നു.
എന്നെ അമ്മ എന്ന് വിളിക്കരുത്.

491
01:56:23,242 --> 01:56:30,580
എനിക്ക് കംപ് ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ?
എനിക്കായി കം.

492
01:56:32,051 --> 01:56:32,983
എനിക്കറിയാം.

493
01:56:42,996 --> 01:56:44,190
ഞാൻ പോകുന്നുണ്ട്.

494
01:56:46,733 --> 01:56:54,333
ഞാൻ സുഖം പ്രാപിക്കാൻ പോകുന്നു.
ഞാനും പോകുന്നു.

495
01:57:19,298 --> 01:57:20,765
വരൂ, നക്കുക.

496
01:58:07,480 --> 01:58:08,538
നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും കഠിനനാണോ?

497
01:58:12,018 --> 01:58:16,148
നിൻ്റെ അച്ഛൻ ഇനിയും തിരിച്ചു വരില്ല.
നമുക്ക് വീണ്ടും ചെയ്യാം.

498
01:58:20,159 --> 01:58:28,157
ഇങ്ങനെ പോയാൽ ഞാൻ വീണ്ടും പരാജയപ്പെടും, അല്ലേ?

499
01:58:29,502 --> 01:58:37,102
നമുക്ക് ഈ ബന്ധം അവസാനിപ്പിക്കാം.

500
01:58:53,526 --> 01:58:54,720
അത് ശരിയാണ്.

501
01:58:59,799 --> 01:59:02,734
ഞാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.

502
01:59:20,620 --> 01:59:25,148
അമ്മേ, ഞാൻ വിചാരിച്ചു ഞങ്ങൾ പറഞ്ഞു കഴിഞ്ഞെന്ന്.

503
01:59:27,293 --> 01:59:32,356
പക്ഷെ അത് വളരെ മികച്ചതായിരുന്നു. എനിക്ക് അത് സഹായിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

504
01:59:40,373 --> 01:59:47,973
അവസാനം ഞാൻ കാരണം.
ഈ അത്ഭുതകരമായ ബന്ധം അവസാനിപ്പിക്കാൻ എനിക്ക് കഴിഞ്ഞില്ല.

505
01:59:52,919 --> 01:59:55,046
കാത്തിരിക്കൂ, കാത്തിരിക്കൂ, കാത്തിരിക്കൂ...

506
01:59:56,656 --> 02:00:01,457
"യുറോ ഒയാമ

507
02:00:02,395 --> 02:00:06,798
(സംവിധാനം VIVA Genzo)