1
00:01:16,559 --> 00:01:23,420
મને ખબર નથી

2
00:01:27,530 --> 00:01:28,530
તમારો ખૂબ ખૂબ આભાર.

3
00:01:29,570 --> 00:01:30,570
મને લાગે છે કે તે મુશ્કેલ હશે.

4
00:01:31,130 --> 00:01:32,610
હું મોટો માણસ છું.

5
00:01:35,870 --> 00:01:38,810
હું બધું જાણું છું.

6
00:01:39,950 --> 00:01:40,950
મારી વાત સાંભળો.

7
00:01:41,830 --> 00:01:42,850
હું વિડિઓ પર હોઈશ.

8
00:01:45,550 --> 00:01:52,130
તમારો ખૂબ ખૂબ આભાર. તે થવાનું છે
સખત

9
00:02:08,609 --> 00:02:12,510
મને તારી ચિંતા છે.

10
00:02:26,280 --> 00:02:27,280
શું તમે ખરેખર ચિંતિત છો?

11
00:02:27,500 --> 00:02:28,780
ના, હું ગંભીર રીતે ચિંતિત છું.

12
00:02:29,400 --> 00:02:30,440
તમે ખૂબ પી રહ્યા છો.

13
00:02:31,340 --> 00:02:33,120
તેને રોકો.

14
00:02:33,840 --> 00:02:39,120
તમે ખૂબ પી રહ્યા છો. તમે છો
ખૂબ પીવું. તમે પી રહ્યા છો

15
00:02:39,120 --> 00:02:45,920
પણ

16
00:02:45,920 --> 00:02:48,940
ઘણું

17
00:03:00,870 --> 00:03:01,870
આભાર.

18
00:03:55,630 --> 00:03:56,630
મને ખબર નથી.

19
00:03:56,710 --> 00:03:57,710
મને ખબર નથી.

20
00:03:59,350 --> 00:04:00,350
મને ખબર નથી.

21
00:04:01,630 --> 00:04:01,950
આઈ

22
00:04:01,950 --> 00:04:16,010
નથી

23
00:04:16,010 --> 00:04:17,010
ખબર

24
00:04:44,300 --> 00:04:45,300
મને ખબર નથી

25
00:06:32,669 --> 00:06:33,669
આભાર.

26
00:07:06,090 --> 00:07:07,090
મને માફ કરજો.

27
00:07:07,230 --> 00:07:10,790
ના, તે ઠીક છે. ચાલો એક પીણું લઈએ.

28
00:07:11,890 --> 00:07:13,270
મને માફ કરજો.

29
00:07:57,100 --> 00:07:59,540
શું તમે આ ઘર અને
ડાઇ-સાન?

30
00:08:01,480 --> 00:08:02,480
ના.

31
00:08:03,200 --> 00:08:05,900
પરંતુ મારા પૂર્વજો બધા તેના માટે લક્ષ્ય રાખે છે.

32
00:08:10,960 --> 00:08:12,200
હું તેમની સાથે જોડાયેલ નથી.

33
00:08:12,740 --> 00:08:14,200
હું નથી ઈચ્છતો કે મિયુ-સાન આ ઘરનો ઉપયોગ કરે.

34
00:08:17,520 --> 00:08:18,520
હું જોઉં છું.

35
00:08:20,260 --> 00:08:22,580
તારું શું, મીનુ?

36
00:08:25,180 --> 00:08:26,180
તમારો મતલબ શું છે?

37
00:08:27,240 --> 00:08:29,720
તમે આટલું મોટું ઘર ન રાખી શકો
તમારી જાતને

38
00:08:32,059 --> 00:08:34,299
પણ મને કેન્જી સાથે ઘણી યાદો છે.

39
00:08:37,320 --> 00:08:38,600
તમે હજુ યુવાન છો.

40
00:08:40,640 --> 00:08:41,840
હું કેન્જી સિવાય કંઈપણ વિશે વિચારતો નથી.

41
00:08:43,679 --> 00:08:45,480
હું જોઉં છું.

42
00:08:47,470 --> 00:08:48,470
હું તમારી તાકાત બનીશ.

43
00:08:56,150 --> 00:08:57,310
હું એકલા તમારી લાગણીઓ સાથે ઠીક છું.

44
00:08:58,370 --> 00:08:59,610
હું હજુ પણ મારા કપડાં પહેરું છું.

45
00:09:00,610 --> 00:09:02,210
કૃપા કરીને મારી પત્નીની સારી સંભાળ રાખો અને
બાળકો

46
00:09:04,810 --> 00:09:07,770
મિયુ-સાન... કૃપા કરીને ગુસ્સે થશો નહીં
હું આ વખતે.

47
00:09:40,170 --> 00:09:41,170
કાલે રાત્રે તમે ઊંઘ્યા નથી?

48
00:09:42,530 --> 00:09:43,530
ના.

49
00:09:48,970 --> 00:09:49,970
ઓહ.

50
00:09:57,010 --> 00:09:58,390
આજે કોઈ આવે છે?

51
00:09:59,030 --> 00:10:00,690
હા. તેઓ કાગોશિમાથી આવી રહ્યાં છે.

52
00:10:02,170 --> 00:10:03,170
હું જોઉં છું.

53
00:10:04,750 --> 00:10:06,350
રાજધાની સુધી પહોંચવું મુશ્કેલ હોવું જોઈએ.

54
00:10:06,830 --> 00:10:07,830
હા.

55
00:10:10,700 --> 00:10:12,240
શું આપણે બીજા કોઈને તે કરવા માટે કહીશું?

56
00:10:13,520 --> 00:10:14,520
તે ઠીક છે.

57
00:12:38,160 --> 00:12:40,020
તમે કપડાં કેમ પહેર્યા છે? ત્યાં એ
ઘણી બધી વસ્તુઓ.

58
00:12:40,240 --> 00:12:41,240
ઉપર આવો.

59
00:12:51,280 --> 00:12:58,240
હું 12 વાગ્યે ઘરે જાઉં છું

60
00:12:58,240 --> 00:13:00,220
'ઘડિયાળ. એક ગ્રાહક આવે છે.

61
00:13:01,100 --> 00:13:02,340
એક ગ્રાહક?

62
00:13:02,920 --> 00:13:04,520
ગઈ કાલે 19મી હતી.

63
00:13:05,280 --> 00:13:06,400
તે આજે ફરી મુલાકાત માટે આવી રહ્યો છે.

64
00:13:11,520 --> 00:13:12,660
તમે તેના પર તમાચો કરી શકતા નથી.

65
00:13:13,340 --> 00:13:15,100
હું નથી કરી શકતો.

66
00:13:16,700 --> 00:13:17,700
આ તમે શું ખાઓ છો.

67
00:15:22,730 --> 00:15:23,730
તે કોણ છે?

68
00:16:38,120 --> 00:16:39,120
મને આશ્ચર્ય થાય છે કે શું લામા-સાન પણ અહીં છે.

69
00:21:56,720 --> 00:21:57,720
તે રસપ્રદ છે.

70
00:23:56,840 --> 00:23:57,840
બહાર સ્કિમિંગ.

71
00:42:43,310 --> 00:42:44,310
મને માફ કરશો મને મોડું થયું.

72
00:42:45,490 --> 00:42:46,870
હું મારો સેલ ફોન ભૂલી ગયો.

73
00:42:47,490 --> 00:42:48,490
શું તમારી પાસે તે નહોતું?

74
00:42:48,770 --> 00:42:49,850
તે તમારા કાકાની હતી.

75
00:42:50,870 --> 00:42:51,870
કૃપા કરીને ઉપર આવો.

76
00:43:19,080 --> 00:43:20,420
શું તમે પીણું લેવાનું પસંદ કરશો?

77
00:43:25,920 --> 00:43:26,920
હું એકલો છું.

78
00:43:33,960 --> 00:43:34,960
હું તને થોડી ખાતર બનાવીશ.

79
00:43:53,930 --> 00:43:54,930
શું તમને ખાતર ગમે છે?

80
00:43:55,790 --> 00:43:57,370
મને લાગે છે કે મજબૂત ખાતર વધુ સારું છે

81
00:44:57,900 --> 00:44:58,900
તમે ફરી ડોકિયું કર્યું?

82
00:45:02,600 --> 00:45:07,040
તમને ડોકિયું કરવું ગમે છે, નહીં?

83
00:45:08,900 --> 00:45:12,240
જો હું એમ કરીશ, તો હું મારા બંને ઘર ગુમાવીશ
અને મારી મિલકત.

84
00:45:14,620 --> 00:45:16,420
આ બધું આ ઘર અને પૈસા વિશે છે.

85
00:45:22,020 --> 00:45:25,540
અને મારું શરીર મારું લક્ષ્ય છે.

86
00:45:30,670 --> 00:45:35,330
મિતાકામાંથી વૃદ્ધ અને વૃદ્ધ માણસ
શિન-નાકાનો તરફથી કહ્યું, હું તમને મદદ કરીશ, તેથી

87
00:45:35,330 --> 00:45:36,330
મને તમને ગળે લગાડવા દો.

88
00:45:38,030 --> 00:45:40,570
અને યોશિમુરાના વૃદ્ધ માણસે કહ્યું,

89
00:45:41,510 --> 00:45:46,750
ઓહ, હું છું... કૃપા કરીને ઘરે જાઓ.

90
00:45:48,550 --> 00:45:52,170
યોશિમુરાનો વૃદ્ધ માણસ એકમાત્ર હતો
એક જેણે મારામાં વિશ્વાસ કર્યો.

91
00:45:53,150 --> 00:45:54,770
તેણે કહ્યું, હું તમારા માટે કરીશ.

92
00:46:50,360 --> 00:46:51,960
ખૂબ ખૂબ આભાર

93
00:46:51,960 --> 00:47:06,080
ઘણું

94
00:47:17,900 --> 00:47:18,900
તમે ખુશ છો ને?

95
00:48:09,130 --> 00:48:10,290
તમે શું વાંચો છો?

96
00:48:10,830 --> 00:48:12,170
તે એક બિઝનેસ બુક છે.

97
00:48:12,950 --> 00:48:15,630
મેં હજુ સુધી કોઈ પુસ્તક વાંચ્યું નથી.

98
00:48:16,830 --> 00:48:18,890
તે એક સારી જગ્યા હતી.

99
00:48:22,390 --> 00:48:23,150
તે છે

100
00:48:23,150 --> 00:48:32,290
હજુ પણ

101
00:48:32,290 --> 00:48:33,290
તેજસ્વી

102
00:48:50,220 --> 00:48:51,220
હા, અમે તે આગલી વખતે જોઈશું.

103
00:51:02,640 --> 00:51:03,640
આભાર.

104
00:57:11,240 --> 00:57:12,240
શું તમે બેસવા માંગો છો?

105
01:01:26,730 --> 01:01:27,730
તમે લોકોને અનુસરવામાં સારા છો.

106
01:02:05,610 --> 01:02:06,610
તમારે તે કરવાની જરૂર નથી.

107
01:02:07,190 --> 01:02:08,750
મને માફ કરજો, શ્રી સવાસુચી.

108
01:02:09,650 --> 01:02:11,230
શું તમે તેના વિશે વિચાર્યું?

109
01:02:11,970 --> 01:02:13,590
મિલકત અને આ ઘર વિશે.

110
01:02:17,010 --> 01:02:21,350
જો તમે તેને મારા પર છોડી દો, તો તે સુરક્ષિત છે.

111
01:02:22,550 --> 01:02:25,410
ઘર અને મિયુ-ચાન.

112
01:02:28,310 --> 01:02:32,330
આજનો દિવસ તેમાંથી છુટકારો મેળવવાનો છે
વ્યક્તિગત

113
01:02:37,910 --> 01:02:39,710
પછી મળીશું, મિઓ-ચાન.

114
01:02:40,410 --> 01:02:41,410
ચાલો પીએ.

115
01:03:17,640 --> 01:03:18,640
તમે તેને આ રીતે કરી શકો છો.

116
01:04:03,700 --> 01:04:07,400
મને ખબર નથી.

117
01:04:35,470 --> 01:04:36,870
મહેરબાની કરીને મારી તરફ આમ ન જુઓ.

118
01:04:41,970 --> 01:04:44,730
તમે શું છો

119
01:04:44,730 --> 01:04:59,530
કરી રહ્યા છીએ?

120
01:05:14,960 --> 01:05:16,720
મારે પૈસા કે આવા ઘરની જરૂર નથી.

121
01:05:20,100 --> 01:05:21,100
તમે જાણો છો શું?

122
01:05:21,640 --> 01:05:22,740
મેં 100મા દિવસે મારો પરિવાર ગુમાવ્યો.

123
01:05:24,780 --> 01:05:27,360
મેં મારો પરિવાર ગુમાવ્યો.

124
01:33:17,290 --> 01:33:17,989
વાત સાચી છે.

125
01:33:17,990 --> 01:33:19,370
વાત સાચી છે. વાત સાચી છે.

126
01:33:19,870 --> 01:33:20,870
વાત સાચી છે.

127
01:34:13,870 --> 01:34:17,730
આટલા દયાળુ હોવા બદલ તમારો ખૂબ ખૂબ આભાર
મને અત્યાર સુધી.

128
01:34:22,370 --> 01:34:23,830
મને માફ કરશો કે હું અચાનક ગાયબ થઈ ગયો.

129
01:34:27,570 --> 01:34:33,390
મને લાગ્યું કે એવી શક્યતા છે
માં વિવિધ તકરાર થશે

130
01:34:33,390 --> 01:34:34,390
ભવિષ્ય કારણ કે હું આ ઘરમાં છું.

131
01:34:35,850 --> 01:34:37,030
મને નથી લાગતું શ્રી.

132
01:34:37,490 --> 01:34:38,830
કેન્જી તે ઈચ્છે છે.

133
01:34:40,610 --> 01:34:41,610
તેથી,

134
01:34:56,380 --> 01:34:57,780
મિયુ.