1
00:01:19,000 --> 00:01:19,977
چهارده بازیکن فوتبال اسرائیل بودند
امشب گروگان گرفته شد

2
00:01:20,001 --> 00:01:21,936
چهارده بازیکن فوتبال اسرائیل بودند
امشب گروگان گرفته شد

3
00:01:21,960 --> 00:01:24,240
در طول پنجاهمین سالگرد
بزرگداشت...

4
00:01:32,920 --> 00:01:34,560
- اعراب برای آزادی.
- اعراب برای آزادی.

5
00:01:34,600 --> 00:01:35,976
اعراب برای آزادی

6
00:01:36,000 --> 00:01:37,000
اعراب برای آزادی

7
00:03:29,560 --> 00:03:30,560
سلام!

8
00:03:32,760 --> 00:03:34,360
میخوایم بریم خونه!

9
00:03:35,600 --> 00:03:35,977
میخوام برم خونه!

10
00:03:36,001 --> 00:03:37,200
میخوام برم خونه!

11
00:03:46,880 --> 00:03:48,320
ما - می خواهیم برویم -

12
00:04:36,000 --> 00:04:38,240
ما باید ارتباط برقرار کنیم
با خارج

13
00:04:38,280 --> 00:04:39,520
باید پارازیت را پیدا کنیم.

14
00:04:40,440 --> 00:04:41,440
می تواند هر جایی باشد

15
00:04:41,480 --> 00:04:45,360
اما حتی اگر با آن ارتباط برقرار کنیم
بیرون، ما چیزی نمی دانیم.

16
00:04:45,400 --> 00:04:47,976
ما نمی دانیم بازیکنان کجا هستند،
ما نمی دانیم چه تعداد تروریست است.

17
00:04:48,000 --> 00:04:48,960
ما نمی دانیم بازیکنان کجا هستند،
ما نمی دانیم چه تعداد تروریست است.

18
00:04:49,000 --> 00:04:50,880
باید اتاق دوربین مداربسته را پیدا کنیم.

19
00:04:50,920 --> 00:04:52,520
خب حتما خاموشش کردند

20
00:04:52,560 --> 00:04:54,880
باید مدارهای مختلفی در آن وجود داشته باشد
ساختمانی مثل این

21
00:04:54,920 --> 00:04:55,976
مطمئنم این کار را نکردند
همه آنها را خاموش کنید

22
00:04:56,000 --> 00:04:57,096
مطمئنم این کار را نکردند
همه آنها را خاموش کنید

23
00:04:57,120 --> 00:04:59,320
انگار آسانسورهاست
هنوز کار می کنند.

24
00:04:59,360 --> 00:05:01,840
شاید بتوانیم بفهمیم کجا هستند
نگه داشتن بازیکنان،

25
00:05:01,880 --> 00:05:03,400
سپس خط زمین را به کار بگیرید.

26
00:05:06,120 --> 00:05:07,760
بیا پایین کسی می آید

27
00:05:26,520 --> 00:05:27,520
لعنتی، کارل است.

28
00:05:29,000 --> 00:05:31,000
مرد پلیس از
کنفرانس مطبوعاتی

29
00:05:39,960 --> 00:05:43,600
بنابراین، من فقط توضیح دادم
نخست وزیر ما

30
00:05:43,640 --> 00:05:43,977
هر دو موافق هستیم که باید صبر کنیم
تروریست ها خواسته های خود را مطرح می کنند.

31
00:05:44,001 --> 00:05:47,520
هر دو موافق هستیم که باید صبر کنیم
تروریست ها خواسته های خود را مطرح می کنند.

32
00:05:47,560 --> 00:05:50,600
واحدهای ویژه ما اینجا خواهند بود
در یک ساعت

33
00:05:50,640 --> 00:05:51,976
در حال حاضر، اولویت اصلی ما این است
برقراری ارتباط با

34
00:05:52,000 --> 00:05:55,200
در حال حاضر، اولویت اصلی ما این است
برقراری ارتباط با

35
00:05:55,240 --> 00:05:57,520
دو نفر من داخل هتل

36
00:05:58,560 --> 00:05:59,976
چگونه؟ سیگنال ها را مسدود کردند.

37
00:06:00,000 --> 00:06:01,600
چگونه؟ سیگنال ها را مسدود کردند.

38
00:06:01,640 --> 00:06:02,640
ما راهی پیدا خواهیم کرد

39
00:06:04,000 --> 00:06:06,720
ما می توانیم شما را درک کنیم
خشم و نگرانی -

40
00:06:06,760 --> 00:06:07,976
اجازه تکرار سال 72 را نخواهیم داد.

41
00:06:08,000 --> 00:06:09,136
اجازه تکرار سال 72 را نخواهیم داد.

42
00:06:09,160 --> 00:06:10,800
ما هم نخواهیم کرد.

43
00:06:10,840 --> 00:06:14,160
من با Verfassungsschutz صحبت کردم.
آنها باور ندارند که گروه این کار را انجام دهد

44
00:06:14,200 --> 00:06:15,976
قادر به انجام چنین عملیاتی باشد.

45
00:06:16,000 --> 00:06:17,280
توانایی چنین عملیاتی را داشته باشد.

46
00:06:25,360 --> 00:06:26,360
چه خبر است؟

47
00:06:38,000 --> 00:06:39,000
سلام؟

48
00:09:26,760 --> 00:09:27,880
باشه باید بریم

49
00:09:30,200 --> 00:09:31,200
و در مورد او چطور؟

50
00:09:33,960 --> 00:09:35,840
باشه تو برو

51
00:09:36,880 --> 00:09:38,400
من سعی می کنم او را بیرون بیاورم.

52
00:09:40,320 --> 00:09:42,480
برو پیداشون کن

53
00:11:28,760 --> 00:11:30,520
نه مرد من چیزی ندارم
برای انجام با این!

54
00:11:30,560 --> 00:11:32,120
سلام! من اسرائیلی نیستم!

55
00:11:32,160 --> 00:11:34,360
من اهل بوسنی هستم! من مسلمانم!

56
00:11:34,400 --> 00:11:35,976
من مسلمانم مرد!

57
00:11:36,000 --> 00:11:36,040
من مسلمانم مرد!

58
00:11:36,080 --> 00:11:37,840
من کاری به این ندارم!

59
00:11:54,840 --> 00:11:55,840
اینجا

60
00:12:08,680 --> 00:12:10,160
لعنت به
متاسفم

61
00:12:58,600 --> 00:12:59,600
خس

62
00:14:00,480 --> 00:14:03,200
پلیس! سلاح را پایین بیاورید وگرنه شلیک خواهیم کرد!

63
00:14:03,240 --> 00:14:05,200
شلیک نکن!
دستاتو بالا بگیر!

64
00:14:05,240 --> 00:14:07,720
شلیک نکن! دست هایت را بگذار
بالا، من می خواهم دستانت را ببینم!

65
00:14:07,760 --> 00:14:07,977
من نمی توانم!

66
00:14:08,001 --> 00:14:10,640
من نمی توانم!

67
00:14:10,680 --> 00:14:11,760
حرکت نکن!

68
00:14:16,160 --> 00:14:17,160
بچرخید.

69
00:16:26,400 --> 00:16:27,400
بتا، کپی کنید!

70
00:17:08,920 --> 00:17:11,976
این مایکل هان است که صحبت می کند. چه کسی
دارم باهاش حرف میزنم؟

71
00:17:12,000 --> 00:17:14,000
این مایکل هان است که صحبت می کند. چه کسی
دارم باهاش حرف میزنم؟

72
00:17:17,640 --> 00:17:19,600
با دقت گوش کن

73
00:17:19,640 --> 00:17:19,977
این فرمانده ابو داود است.

74
00:17:20,001 --> 00:17:21,760
این فرمانده ابو داود است.

75
00:17:21,800 --> 00:17:25,920
ما خواستار آزادی فوری هستیم
همه اسرای فلسطینی

76
00:17:25,960 --> 00:17:27,976
از زندان صهیونیستی

77
00:17:28,000 --> 00:17:28,120
از زندان رژیم صهیونیستی

78
00:17:28,160 --> 00:17:33,080
حالا ما به شما می دهیم
دوازده ساعت برای آزاد کردن همه آنها.

79
00:17:33,120 --> 00:17:35,480
یک ساعت دیگر دوباره وصل خواهیم شد.

80
00:17:40,800 --> 00:17:43,976
من همچنان منتظر پاسخ نهایی هستم
اما مردم من آماده مشارکت هستند

81
00:17:44,000 --> 00:17:44,480
من همچنان منتظر پاسخ نهایی هستم
اما مردم من آماده مشارکت هستند

82
00:17:44,520 --> 00:17:46,600
در کمتر از یک ساعت
رفیع.

83
00:17:46,640 --> 00:17:48,520
به مردم خود بگویید عقب نشینی کنند.

84
00:17:48,560 --> 00:17:50,640
مایکل، آنها شهروندان اسرائیلی هستند.

85
00:17:50,680 --> 00:17:51,976
ما می فهمیم، اما می خواهیم -
نه نه، بیایید این موضوع را روشن کنیم.

86
00:17:52,000 --> 00:17:54,320
ما می فهمیم، اما می خواهیم -
نه نه، بیایید این موضوع را روشن کنیم.

87
00:17:54,800 --> 00:17:57,800
ما در آلمان هستیم، نه در اسرائیل.

88
00:17:57,840 --> 00:17:59,976
شما نمی توانید و شما
اینجا درگیر نخواهد شد

89
00:18:00,000 --> 00:18:00,520
شما نمی توانید و شما
اینجا درگیر نخواهد شد

90
00:18:00,560 --> 00:18:03,320
و اگر یکی از مردان شما دیده شود
در هر نقطه نزدیک هتل،

91
00:18:03,360 --> 00:18:04,440
دستگیر خواهند شد.

92
00:18:05,520 --> 00:18:06,760
و اگر مقاومت کنند،

93
00:18:06,800 --> 00:18:07,976
به زور دستگیر خواهند شد.

94
00:18:08,000 --> 00:18:09,240
به زور دستگیر خواهند شد.

95
00:18:10,360 --> 00:18:11,360
آیا این واضح است؟

96
00:18:13,280 --> 00:18:15,976
آنچه در حال حاضر مهم است، زندگی است
از آنهایی که داخل هستند

97
00:18:16,000 --> 00:18:18,160
آنچه در حال حاضر مهم است، زندگی است
از آنهایی که داخل هستند

98
00:21:18,160 --> 00:21:19,976
لطفا او را تنها بگذار، مرا ببر
در عوض، لطفا مرا ببرید.

99
00:21:20,000 --> 00:21:20,840
لطفا او را تنها بگذار، مرا ببر
در عوض، لطفا مرا ببرید.

100
00:21:20,880 --> 00:21:23,480
منو ببر نین، نین! او را تنها بگذار!

101
00:21:23,520 --> 00:21:25,880
لعنتی، دارم بهت میگم
او را تنها بگذار!

102
00:21:25,920 --> 00:21:26,920
منو ببر!

103
00:25:00,000 --> 00:25:01,000
آن را بگیرید.

104
00:25:05,160 --> 00:25:06,160
اسلحه را بردار

105
00:25:13,280 --> 00:25:14,280
انجامش بده

106
00:25:22,080 --> 00:25:24,920
یک یهودی کثیف کمتر،
بیا خفه شو

107
00:25:28,320 --> 00:25:29,320
من می خواهم او را ببینم.

108
00:25:30,320 --> 00:25:31,880
انجامش بده

109
00:25:31,920 --> 00:25:32,920
من می خواهم ببینم.

110
00:25:45,320 --> 00:25:46,320
لطفا این کار را نکنید.

111
00:25:47,760 --> 00:25:49,040
من نمی خواهم بمیرم.

112
00:25:50,080 --> 00:25:51,280
خفه شو

113
00:25:55,600 --> 00:25:57,800
او را بکش یا من تو را می کشم.

114
00:25:59,600 --> 00:25:59,977
به هر حال من را می کشی
او را بکش!

115
00:26:00,001 --> 00:26:02,400
به هر حال من را می کشی
او را بکش!

116
00:26:02,440 --> 00:26:03,440
در حال حاضر.

117
00:26:53,960 --> 00:26:55,600
بیا!

118
00:26:55,640 --> 00:26:55,976
اینجوری!

119
00:26:56,000 --> 00:26:57,000
اینجوری!

120
00:28:09,760 --> 00:28:12,840
هی، هی!
پلیس!

121
00:28:12,880 --> 00:28:14,800
اکنون آن را روی زمین بگذارید!
ولش کن

122
00:28:14,840 --> 00:28:15,976
دست ها بالا! یک قدم به عقب برگرد!

123
00:28:16,000 --> 00:28:16,200
دست ها بالا! یک قدم به عقب برگرد!

124
00:28:16,240 --> 00:28:18,960
بقیه یک جایی اینجا هستند.
ما باید آنها را پیدا کنیم، لطفا.

125
00:28:48,920 --> 00:28:49,920
هی دستا بالا

126
00:28:55,480 --> 00:28:55,976
روی زانو.

127
00:28:56,000 --> 00:28:57,000
روی زانو.

128
00:32:27,640 --> 00:32:28,640
هی، کارل

129
00:32:33,160 --> 00:32:34,160
کارل.

130
00:32:36,360 --> 00:32:37,360
کارل.

131
00:32:38,240 --> 00:32:39,976
آیا می توانیم برای ضبط تلاش کنیم
بازم اظهارات شما؟

132
00:32:40,000 --> 00:32:41,640
آیا می توانیم برای ضبط تلاش کنیم
بازم اظهارات شما؟

133
00:32:43,120 --> 00:32:44,120
کارل؟

134
00:32:44,160 --> 00:32:46,320
کارل، لطفا؟
اسمت چیه؟

135
00:32:50,360 --> 00:32:51,360
نونی است.

136
00:32:53,880 --> 00:32:54,880
اسم قشنگیه

137
00:32:58,040 --> 00:32:59,040
سلام.

138
00:33:00,280 --> 00:33:02,240
هی، کارل، من به تو نیاز دارم که...

139
00:33:11,320 --> 00:33:11,977
من به شما نیاز دارم که آنچه را که دارید تکرار کنید
در مورد پلیس به من گفت، باشه؟

140
00:33:12,001 --> 00:33:15,600
من به شما نیاز دارم که آنچه را که دارید تکرار کنید
در مورد پلیس به من گفت، باشه؟

141
00:34:04,440 --> 00:34:06,160
این از کنترل خارج می شود.

142
00:34:06,200 --> 00:34:07,976
اکنون می خواهم طرح تصاحب را ببینم.

143
00:34:08,000 --> 00:34:08,880
اکنون می خواهم طرح تصاحب را ببینم.

144
00:34:08,920 --> 00:34:10,600
نه، هنوز نه.

145
00:34:10,640 --> 00:34:12,800
مایکل منتظر چی هستی؟

146
00:34:12,840 --> 00:34:15,976
حضور شما در اینجا یک ادب است. اگر شما
ساکت نشو میخوام حذفت کنم

147
00:34:16,000 --> 00:34:18,880
حضور شما در اینجا یک ادب است. اگر شما
ساکت نشو میخوام حذفت کنم

148
00:38:00,560 --> 00:38:02,320
این فرمانده ابو داود است.

149
00:38:02,360 --> 00:38:06,760
ما دو وانت می خواهیم
و یک هواپیما با سوخت کامل هدایت شد.

150
00:38:06,800 --> 00:38:07,976
اگر خواسته های ما را برآورده نکنید،

151
00:38:08,000 --> 00:38:09,720
اگر خواسته های ما را برآورده نکنید،

152
00:38:09,760 --> 00:38:12,800
ما یکی را خواهیم کشت
گروگان ها هر ساعت

153
00:38:13,920 --> 00:38:15,976
یک ساعت دیگه زنگ میزنم
با یک آپدیت دیگر

154
00:38:16,000 --> 00:38:17,720
یک ساعت دیگه زنگ میزنم
با یک آپدیت دیگر

155
00:38:42,720 --> 00:38:44,120
اگر این اشتباه پیش برود مایکل ...

156
00:43:15,080 --> 00:43:17,080
حرکت کن حرکت کن

157
00:46:38,280 --> 00:46:39,976
AccessibleCustomerService@sky.uk

158
00:46:40,000 --> 00:46:41,280
AccessibleCustomerService@sky.uk


