1
00:00:00,000 --> 00:00:04,000
این برنامه من حاوی قوی است
زبان و مضامین بزرگسالان

2
00:02:05,480 --> 00:02:07,280
هی، چه لعنتی
مشکل شماست؟!

3
00:02:07,320 --> 00:02:07,976
مرا تنها بگذار!

4
00:02:08,000 --> 00:02:08,320
مرا تنها بگذار!

5
00:02:08,360 --> 00:02:10,440
آرام باش! آرام باش!
من هیچ کاری نکردم!

6
00:02:10,480 --> 00:02:12,400
مرا تنها بگذار!
من هیچ کاری نکردم!

7
00:02:12,440 --> 00:02:13,520
من می خواهم شناسنامه شما را ببینم!

8
00:02:13,560 --> 00:02:15,880
هی، هی،
لعنتی داری چیکار میکنی؟!

9
00:02:15,920 --> 00:02:15,975
دور باش!
حالا او را رها کن!

10
00:02:15,999 --> 00:02:17,240
دور باش!
حالا او را رها کن!

11
00:02:17,280 --> 00:02:18,360
من پلیس هستم، دور بمان!

12
00:02:18,400 --> 00:02:19,880
او یکی از ماست، احمق!

13
00:02:20,760 --> 00:02:22,240
او در تیم اسرائیل است!

14
00:02:22,280 --> 00:02:23,360
مرا تنها بگذار!

15
00:02:23,400 --> 00:02:23,977
احمق!
لعنتی داری چیکار میکنی؟!

16
00:02:24,001 --> 00:02:25,216
احمق!
لعنتی داری چیکار میکنی؟!

17
00:02:25,240 --> 00:02:26,600
مشکلت چیه؟!

18
00:02:26,640 --> 00:02:28,960
مشکلت چیه لعنتی؟!

19
00:02:34,800 --> 00:02:36,280
شما می خواهید برای آن پرداخت!

20
00:02:36,320 --> 00:02:37,480
به من نگاه نکن!

21
00:03:27,000 --> 00:03:27,977
دست ها! دست ها!

22
00:03:28,001 --> 00:03:31,160
دست ها! دست ها!

23
00:04:27,560 --> 00:04:28,560
عابد!

24
00:04:34,240 --> 00:04:35,240
اون چی بود؟

25
00:04:36,240 --> 00:04:37,960
بیسیم رو ببین...

26
00:04:38,000 --> 00:04:39,880
این است
چه چیزی قرار است به نظر برسد!

27
00:04:39,920 --> 00:04:39,977
پلیس نازی
همین امروز صبح زانویم را خراب کرد

28
00:04:40,001 --> 00:04:42,160
پلیس نازی
همین امروز صبح زانویم را خراب کرد

29
00:04:42,200 --> 00:04:44,160
فکر کردم تو فقط
بازوی خود را کمی پیچانده اید؟

30
00:04:44,200 --> 00:04:45,200
و زانوی من!

31
00:04:46,600 --> 00:04:47,976
ببین اگه میخوای بشی
کاپیتان بعدی آن تیم،

32
00:04:48,000 --> 00:04:49,696
ببین اگه میخوای بشی
کاپیتان بعدی آن تیم،

33
00:04:49,720 --> 00:04:52,280
شما باید داشته باشید
هیچ چیزی در ذهن شما یا اینجا نیست

34
00:04:52,320 --> 00:04:53,880
جز فوتبال لعنتی

35
00:04:53,920 --> 00:04:55,976
بله قربان
خوب

36
00:04:56,000 --> 00:04:57,000
بله قربان
خوب

37
00:04:57,520 --> 00:04:58,680
به آن زانو نگاه کن

38
00:05:17,160 --> 00:05:18,720
دور باش! دور بمان!

39
00:05:18,760 --> 00:05:19,976
او یکی از ماست، احمق!

40
00:05:20,000 --> 00:05:20,840
او یکی از ماست، احمق!

41
00:05:20,880 --> 00:05:22,440
او در تیم اسرائیل است!

42
00:13:01,920 --> 00:13:02,920
آره؟

43
00:22:26,800 --> 00:22:28,600
هی من...
من واقعاً می خواهم بگویم ...

44
00:22:28,640 --> 00:22:30,800
خفه شو، با من حرف نزن!

45
00:22:41,800 --> 00:22:43,360
و سوم اینکه

46
00:22:43,400 --> 00:22:47,560
من اجازه این حادثه را نمی دهم
برای قرار دادن بازی در شرایط بد!

47
00:22:47,600 --> 00:22:47,977
پس شما سه نفر

48
00:22:48,001 --> 00:22:49,320
پس شما سه نفر

49
00:22:49,360 --> 00:22:55,080
به آنجا بروید و مطمئن شوید که دنیا این کار را خواهد کرد
بدانید که این یک سوء تفاهم احمقانه است!

50
00:22:56,400 --> 00:22:58,400
آیا ما روشن هستیم؟
بله.

51
00:22:58,440 --> 00:22:59,440
باشه...

52
00:23:01,080 --> 00:23:02,080
دور شوید.

53
00:23:04,800 --> 00:23:07,200
سوء تفاهم اتفاق می افتد،

54
00:23:07,240 --> 00:23:10,720
و، اوه، ما همه اینجا با هم دوست هستیم.

55
00:23:10,760 --> 00:23:11,976
اوم، برای من،

56
00:23:12,000 --> 00:23:14,400
اوم، برای من،

57
00:23:14,440 --> 00:23:19,976
مهم ترین چیز اینه که بمونی
تمرکز بر نحوه عملکرد ما در زمین.

58
00:23:20,000 --> 00:23:23,120
مهم ترین چیز اینه که بمونی
تمرکز بر نحوه عملکرد ما در زمین.

59
00:23:23,200 --> 00:23:25,520
و همه چیز درست است...!

60
00:23:26,760 --> 00:23:27,976
خب یه عکس کوچولو

61
00:23:28,000 --> 00:23:29,560
خب یه عکس کوچولو

62
00:23:32,480 --> 00:23:34,040
ببخشید، Bottcher، DFA.

63
00:23:34,080 --> 00:23:35,976
اوم، در روزهای گذشته
ما شاهد خشونت بوده ایم،

64
00:23:36,000 --> 00:23:36,560
اوم، در روزهای گذشته
ما شاهد خشونت بوده ایم،

65
00:23:36,600 --> 00:23:37,600
تظاهرات،

66
00:23:37,640 --> 00:23:40,120
خشم در جامعه عربی

67
00:23:40,160 --> 00:23:42,480
همه اینها برای یک بازی دوستانه؟

68
00:23:42,520 --> 00:23:43,976
فکر نمیکنی
بازی باید لغو شود؟

69
00:23:44,000 --> 00:23:44,760
فکر نمیکنی
بازی باید لغو شود؟

70
00:23:44,800 --> 00:23:46,600
آیا این برای همه بهتر نیست؟

71
00:23:48,160 --> 00:23:50,640
بذار یه چیزی بهت بگم...

72
00:23:50,680 --> 00:23:51,976
پدر و مادرم به دنیا آمدند و بزرگ شدند
در مونیخ،

73
00:23:52,000 --> 00:23:53,576
پدر و مادرم به دنیا آمدند و بزرگ شدند
در مونیخ،

74
00:23:53,600 --> 00:23:55,320
در واقع نه چندان دور از اینجا

75
00:23:56,280 --> 00:23:58,440
آنها خانه خود را از دست دادند،
دوستان خود را از دست دادند،

76
00:23:58,480 --> 00:23:59,976
یک کودک را در هولوکاست از دست داد.

77
00:24:00,000 --> 00:24:01,200
یک کودک را در هولوکاست از دست داد.

78
00:24:01,480 --> 00:24:03,360
با این حال،

79
00:24:03,400 --> 00:24:06,280
آنها همیشه روزی را باور داشتند
باز خواهند گشت...

80
00:24:07,560 --> 00:24:07,977
و سپس
کشتار مونیخ اتفاق افتاد

81
00:24:08,001 --> 00:24:11,280
و سپس
کشتار مونیخ اتفاق افتاد

82
00:24:13,320 --> 00:24:15,976
و این واقعاً آنها را شکست.

83
00:24:16,000 --> 00:24:17,080
و این واقعاً آنها را شکست.

84
00:24:19,880 --> 00:24:22,960
من می خواهم برای ترمیم این زخم ها کمک کنم،

85
00:24:23,000 --> 00:24:23,977
نشان می دهد که ممکن است
برای مردم آلمان، عرب و یهودی

86
00:24:24,001 --> 00:24:28,560
نشان می دهد که ممکن است
برای مردم آلمان، عرب و یهودی

87
00:24:28,600 --> 00:24:31,840
برای ملاقات دوستانه
در زمین بازی

88
00:24:33,000 --> 00:24:37,000
و به همین دلیل این بازی
باید اتفاق بیفتد

89
00:24:42,000 --> 00:24:44,240
و نیازی به گفتن نیست

90
00:24:44,280 --> 00:24:45,680
هالوتزی برنده خواهد شد!

91
00:24:49,120 --> 00:24:50,600
باشه ممنون که اومدی

92
00:24:50,640 --> 00:24:52,720
با تشکر از همه شما برای آمدن!

93
00:24:52,760 --> 00:24:53,840
با تشکر از شما، همه!

94
00:24:53,880 --> 00:24:55,976
هی، می توانیم ...
بله، البته.

95
00:24:56,000 --> 00:24:57,200
هی، می توانیم ...
بله، البته.

96
00:24:57,240 --> 00:24:58,560
هی...

97
00:25:00,040 --> 00:25:03,040
من صادقانه
می خواهم به درستی عذرخواهی کنم

98
00:25:03,080 --> 00:25:03,976
من...

99
00:25:04,000 --> 00:25:04,080
من...

100
00:25:04,120 --> 00:25:06,600
فکر کردم حفظ کردم
تمام چهره بازیکنان،

101
00:25:06,640 --> 00:25:10,640
اما باید اعتراف کنم
شنیدن حرف زدنت به عربی...

102
00:25:12,160 --> 00:25:13,560
... مرا پرت کرد.

103
00:25:15,120 --> 00:25:16,520
این چیزی نیست که من هستم.

104
00:25:18,440 --> 00:25:19,920
خیلی متاسفم

105
00:25:24,360 --> 00:25:25,440
متشکرم.

106
00:25:29,120 --> 00:25:30,120
نه اصلا...

107
00:25:30,160 --> 00:25:31,400
موفق باشید. متشکرم.

108
00:25:31,440 --> 00:25:32,760
متشکرم. خداحافظ

109
00:25:32,800 --> 00:25:33,800
آقای ایگلسکی،

110
00:25:33,840 --> 00:25:35,976
من فقط می خواهم بگویم از شما برای دادن تشکر می کنم
من فرصتی برای توضیح و عذرخواهی دارم

111
00:25:36,000 --> 00:25:37,656
من فقط می خواهم بگویم از شما برای دادن تشکر می کنم
من فرصتی برای توضیح و عذرخواهی دارم

112
00:25:37,680 --> 00:25:39,680
برای شما بهترین ها را آرزو می کنم
برای بازی

113
00:25:39,720 --> 00:25:41,440
ایگلسکی...

114
00:30:10,440 --> 00:30:12,600
هی، بچه ها، چه خبر؟

115
00:30:12,640 --> 00:30:14,960
هیچی، ما زندانی هستیم!

116
00:30:15,000 --> 00:30:15,977
خب من فقط میخواستم
آخرین شب بیرونم را داشته باشم

117
00:30:16,001 --> 00:30:17,096
خب من فقط میخواستم
آخرین شب بیرونم را داشته باشم

118
00:30:17,120 --> 00:30:18,360
قبل از اینکه پدر شوم

119
00:30:18,400 --> 00:30:19,800
اوه، بیا، مارا را ملاقات کن!

120
00:30:19,840 --> 00:30:22,640
مارا، این مانو است، کاپیتان ما.

121
00:30:24,280 --> 00:30:25,600
سلام از آشنایی با شما خوشحالم

122
00:30:25,640 --> 00:30:26,800
سلام، وجود دارد!

123
00:30:26,840 --> 00:30:29,400
و این عابد است
او کاپیتان ما نیست!

124
00:30:29,440 --> 00:30:30,440
سلام، نه کاپیتان!

125
00:30:30,480 --> 00:30:31,976
پس ما هم میخوایم بریم بیرون!

126
00:30:32,000 --> 00:30:33,040
پس ما هم میخوایم بریم بیرون!

127
00:30:33,080 --> 00:30:35,240
آره فراموشش کن
پلیس همه جا هست!

128
00:30:35,280 --> 00:30:37,440
نه، نه، نه، گوش کن،
او راهی برای خروج می داند!

129
00:30:37,480 --> 00:30:39,976
پس چرا با ما نمی آیی؟

130
00:30:40,000 --> 00:30:40,040
پس چرا با ما نمی آیی؟

131
00:30:41,000 --> 00:30:43,000
من فکر می کردم این بود
فقط ما دوتا...

132
00:30:43,040 --> 00:30:45,200
خوب، در واقع،
ما نمی خواستیم قطع کنیم

133
00:30:45,240 --> 00:30:46,560
نه، نه، دوستان من،

134
00:30:46,600 --> 00:30:48,000
با من بیا، باشه!

135
00:30:48,040 --> 00:30:50,440
مارا می خواهد به من نشان دهد
مکان مورد علاقه او در مونیخ!

136
00:30:50,480 --> 00:30:52,280
باشه، باشه...

137
00:30:52,320 --> 00:30:53,720
مودب باش
بیا

138
00:30:58,760 --> 00:31:00,320
اوه، عجب ماشین خوبی!

139
00:31:03,320 --> 00:31:03,977
لطفا...
آره اول خانم ها

140
00:31:04,001 --> 00:31:05,200
لطفا...
آره اول خانم ها

141
00:31:10,960 --> 00:31:11,976
اوه خیلی سرده!

142
00:31:12,000 --> 00:31:13,000
اوه خیلی سرده!

143
00:31:13,360 --> 00:31:14,360
سلام بچه ها!

144
00:31:14,400 --> 00:31:15,560
وای دست نزن...!

145
00:31:15,600 --> 00:31:17,080
آیا شما راحت هستید؟
خیلی!

146
00:34:31,560 --> 00:34:31,977
بیا بریم یه جای دیگه

147
00:34:32,001 --> 00:34:33,321
بیا بریم یه جای دیگه

148
00:34:35,640 --> 00:34:37,280
متاسفم...

149
00:34:37,320 --> 00:34:38,320
برای چی؟

150
00:34:39,560 --> 00:34:39,976
هی، مارا!

151
00:34:40,000 --> 00:34:41,000
هی، مارا!

152
00:34:44,120 --> 00:34:46,360
ما دوباره می رقصیم، نه؟
مطمئنا

153
00:35:29,240 --> 00:35:30,240
یا؟

154
00:37:46,680 --> 00:37:48,480
این چیزی است که اتفاق می افتد ...

155
00:37:48,520 --> 00:37:49,520
...اگر پرداخت نکنید!

156
00:38:43,880 --> 00:38:44,880
بیسیم!

157
00:38:45,920 --> 00:38:47,920
بیسیم من با پلیس هستم!

158
00:38:52,800 --> 00:38:54,520
حالت خوبه؟ آیا آنها به شما آسیب رساندند؟

159
00:38:56,920 --> 00:38:59,920
آیا آنها به شما آسیب رساندند؟

160
00:39:05,000 --> 00:39:06,320
هی، همه چیز خوب است!

161
00:39:15,200 --> 00:39:16,600
تو خوبی...

162
00:39:58,440 --> 00:39:59,440
مم-هوم...

163
00:41:13,960 --> 00:41:14,960
هوم...

164
00:46:19,440 --> 00:46:23,440
AccessibleCustomerService@sky.uk


