1
00:06:15,278 --> 00:06:19,278
ввв.титлови.цом

2
00:06:22,278 --> 00:06:24,349
Нашао сам га. Нашао сам га.

3
00:08:55,880 --> 00:08:57,260
Миллер.

4
00:11:51,883 --> 00:11:53,436
Да.

5
00:11:53,540 --> 00:11:54,955
Да?

6
00:11:55,059 --> 00:11:56,923
Да!

7
00:18:34,354 --> 00:18:36,563
Волео сам те!

8
00:18:40,326 --> 00:18:42,362
Волео сам те!

9
00:18:43,398 --> 00:18:46,090
Волео сам те!

10
00:18:52,131 --> 00:18:54,063
Волео сам те!

11
00:20:15,697 --> 00:20:18,734
Копиле!

12
00:20:41,861 --> 00:20:42,931
идемо.

13
00:20:52,906 --> 00:20:55,875
Јеби се!
Престани.

14
00:21:05,919 --> 00:21:08,991
Да!

15
00:31:38,206 --> 00:31:39,656
Живели.

16
00:41:32,386 --> 00:41:35,147
Хоће ли се побринути за себе?
 �Шта?

17
00:41:35,251 --> 00:41:37,736
Нека вам је проклето срећан Божић.

18
00:48:58,556 --> 00:49:00,351
Јаши даље.

19
00:55:29,256 --> 00:55:31,155
Полако.

20
00:55:31,258 --> 00:55:33,709
Само се жалим.

21
01:21:22,015 --> 01:21:23,948
Проклетство!

22
01:34:48,441 --> 01:34:50,443
Волео сам је.

23
01:34:51,409 --> 01:34:53,688
Волео сам је.

24
01:34:59,314 --> 01:35:01,385
Она и даље ради.

25
01:38:07,168 --> 01:38:11,915
Превод и адаптација: ЦиД

26
01:38:14,915 --> 01:38:18,915
Преузето са ввв.титлови.цом