1
00:00:04,500 --> 00:00:04,740
சரி, ஆரம்பிக்கலாம்.

2
00:00:06,400 --> 00:00:07,640
கேமராவிற்கு அருகில் செல்லவும்!

3
00:00:11,100 --> 00:00:13,720
முக்கிய கதாபாத்திரம் எல்லாவற்றுக்கும் நடுவில் இருக்க வேண்டும்.

4
00:00:13,720 --> 00:00:13,980
என்ன?

5
00:00:14,620 --> 00:00:16,480
அப்படியா...?

6
00:00:16,480 --> 00:00:17,800
அது எப்படி செய்யப்படுகிறது என்பதை நான் உங்களுக்குக் காட்டுகிறேன்

7
00:00:18,240 --> 00:00:18,680
இதோ போகிறோம்

8
00:00:19,320 --> 00:00:19,800
போஸ்

9
00:00:21,260 --> 00:00:21,900
நன்றாக இருக்கிறது

10
00:00:22,460 --> 00:00:23,700
வாருங்கள் ஷிரோ-குன்

11
00:00:23,700 --> 00:00:26,300
குடும்ப புகைப்படத்துடன் நான் நன்றாக இருக்கிறேன்

12
00:00:26,940 --> 00:00:28,280
என்ன பேசுகிறாய்

13
00:00:28,280 --> 00:00:29,520
நன்றாக தெரிகிறது

14
00:00:29,980 --> 00:00:30,180
ஆம்

15
00:00:30,940 --> 00:00:32,000
எங்களின் சுய டைமரை அமைப்போம்

16
00:00:33,100 --> 00:00:34,680
3 ஷாட்களுக்கு 10 வினாடிகள் உள்ளன

17
00:00:34,680 --> 00:00:35,240
பிறகு வெட்டி விடுகிறேன்.

18
00:00:50,410 --> 00:00:51,490
மிக்க நன்றி!

19
00:00:51,870 --> 00:00:54,490
நீங்கள் இருவரும் பட்டம் பெற்றதற்கு வாழ்த்துக்கள்

20
00:00:54,490 --> 00:00:55,710
நன்றி

21
00:00:57,650 --> 00:00:59,470
நீங்கள் இறுதியாக ஒரு சமூக நபர்

22
00:01:00,530 --> 00:01:02,110
உங்கள் தோள்கள் கீழே உள்ளன

23
00:01:03,390 --> 00:01:05,020
இப்போது உங்கள் வேலை உறுதியானது

24
00:01:06,440 --> 00:01:07,760
அப்போ சரி

25
00:01:07,760 --> 00:01:08,920
பானங்களுக்கு செல்வோம்

26
00:01:10,520 --> 00:01:12,240
அப்பா எங்களை நல்ல உணவகங்களுக்கு அழைத்துச் செல்வார்

27
00:01:13,100 --> 00:01:13,800
மன்னிக்கவும்

28
00:01:15,166 --> 00:01:16,300
ஆனால் இதற்குப் பிறகு...

29
00:01:16,300 --> 00:01:16,900
என்ன?

30
00:01:18,680 --> 00:01:19,880
என்ன? இதுதானா ?

31
00:01:20,533 --> 00:01:21,000
சரி...

32
00:01:23,050 --> 00:01:24,450
நீங்களும் செல்ல வேண்டுமா

33
00:01:24,450 --> 00:01:28,370
நான் நலமாக இருக்கிறேன். நாங்கள் இருவரும் ஆண்கள், வேடிக்கையாக இருங்கள்

34
00:01:30,570 --> 00:01:31,170
சரி அப்புறம்

35
00:01:32,896 --> 00:01:33,630
பிறகு நானும்

36
00:01:35,340 --> 00:01:36,260
அது ஒரு அவமானம்

37
00:01:48,700 --> 00:01:49,740
ஷிரோவைப் பார்க்கவும்

38
00:01:51,260 --> 00:01:51,660
பார்க்கிறேன்

39
00:01:51,660 --> 00:01:53,780
போகலாம்

40
00:01:54,680 --> 00:01:55,280
எங்கே போகிறோம்

41
00:03:45,070 --> 00:03:47,470
நாங்கள் பிரிந்து 5 வருடங்கள் ஆகிறது.

42
00:03:53,190 --> 00:03:55,190
உங்கள் பட்டப்படிப்புக்கு வாழ்த்துக்கள்!

43
00:04:11,940 --> 00:04:13,580
ஷிரோ, என்ன தெரியுமா?

44
00:04:14,670 --> 00:04:17,540
எனக்காக சாகு-சானுக்கு நீங்கள் பதில் சொல்ல வேண்டும்...

45
00:04:18,573 --> 00:04:18,840
ஆம்

46
00:04:19,330 --> 00:04:20,120
அவள் இன்னும் உயிருடன் இருக்கிறாள்

47
00:04:21,913 --> 00:04:22,580
நான் யூகிக்கிறேன்

48
00:04:22,580 --> 00:04:23,900
நீயே அவளிடம் ஏன் கேட்கக்கூடாது

49
00:04:26,363 --> 00:04:27,630
அவள் பதில் சொன்னால் என்ன

50
00:04:27,760 --> 00:04:28,210
சரி

51
00:04:28,210 --> 00:04:29,130
ஏனென்றால் அவள் ஒரு மேதை

52
00:04:29,960 --> 00:04:30,830
அது நன்றாக இருக்கும்

53
00:04:31,320 --> 00:04:33,390
இதை விளக்கவும்

54
00:04:34,573 --> 00:04:35,440
அது ஒன்றுமில்லை.

55
00:04:36,460 --> 00:04:38,660
அப்புறம் என்ன இந்த மெயில்?

56
00:04:40,540 --> 00:04:42,620
நான் அதை நகைச்சுவையாக அனுப்பினேன், நான் உங்களுக்கு அனுப்பவில்லையா!

57
00:04:43,000 --> 00:04:45,100
இல்லை... தலைப்பை மாற்றாதே

58
00:04:46,020 --> 00:04:48,500
மற்றவர்களின் செல்போன்களைப் பார்க்காதீர்கள்

59
00:04:48,500 --> 00:04:50,400
ஏன் இரண்டு முறை சொல்கிறீர்கள்

60
00:04:50,800 --> 00:04:51,660
ஏய் தையோ

61
00:04:52,500 --> 00:04:52,700
ஆம்

62
00:04:53,580 --> 00:04:55,480
உங்க மாமாவும் அத்தையும் சண்டை போடுற மாதிரி இருக்கு

63
00:04:56,753 --> 00:04:57,020
சரி

64
00:04:57,360 --> 00:04:58,200
கவலைப்படாதே

65
00:04:58,600 --> 00:04:59,440
வழக்கம் என்பதால்

66
00:05:03,376 --> 00:05:05,910
இது மூன்றாவது முறையாக நான் அப்பாவை ஏமாற்றியது

67
00:05:06,630 --> 00:05:07,890
ஏன் விலகிப் பார்க்கிறாய்?

68
00:05:08,910 --> 00:05:11,050
நீங்கள் கோபப்படுகிறீர்கள் என்று நினைத்தேன்.

69
00:05:12,130 --> 00:05:14,610
இது முதல் முறை என்று எத்தனை முறை நினைக்கிறீர்கள்?!

70
00:05:15,570 --> 00:05:17,050
இன்னும் முடியவில்லை!

71
00:05:17,510 --> 00:05:20,390
இல்லை, அது இன்னும் முடிவடையவில்லை, ஏனென்றால் உங்கள் வார்த்தைகளை நான் மறக்கவில்லை

72
00:05:20,390 --> 00:05:22,150
நாங்கள் ஒருவரையொருவர் கையாள்வதில் சிரமப்பட்டபோது

73
00:05:23,580 --> 00:05:24,900
இப்போது என்ன செய்கிறார்கள்

74
00:05:24,900 --> 00:05:27,100
பழைய நாட்களைப் பற்றி பேசக்கூடாது

75
00:05:28,160 --> 00:05:29,740
அப்புறம் என்ன நடந்தது என்று இப்போது சொல்கிறேன்

76
00:05:30,940 --> 00:05:32,400
எதுவும் இல்லை

77
00:05:32,400 --> 00:05:36,780
ஒன்றுமில்லை. நான் உன்னை மீண்டும் பார்க்க விரும்புகிறேன், இதயம்!

78
00:05:37,340 --> 00:05:38,080
அதற்கு நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்?

79
00:05:39,280 --> 00:05:41,280
நீ என்னை கேலி செய்கிறாய்...

80
00:05:41,280 --> 00:05:43,140
பிறகு ஏன் அவளை இப்போதே அழைக்கவில்லை?!

81
00:05:43,140 --> 00:05:47,540
சரி சரி..நான் செய்தேன் ஆனால் ஏற்கனவே முடிந்துவிட்டது

82
00:05:48,080 --> 00:05:49,940
அது இன்னும் முடியவில்லை

83
00:05:49,940 --> 00:05:52,140
ஏதோ நடந்து கொண்டிருந்தது

84
00:05:54,383 --> 00:05:54,850
ஆம் ஆம்

85
00:05:55,390 --> 00:05:55,790
என் கெட்டது

86
00:05:58,216 --> 00:05:59,950
ஆனால் இனி சந்திக்க மாட்டோம்

87
00:05:59,950 --> 00:06:03,040
இது வெறும் விளையாட்டு, அல்லது ஏமாற்றுவதும் இல்லை.

88
00:06:05,300 --> 00:06:06,440
அதற்காக நான் மன்னிப்பு கேட்டுக்கொள்கிறேன்

89
00:06:07,070 --> 00:06:08,580
நான் அதையே செய்தால் என்ன செய்வீர்கள்?

90
00:06:12,463 --> 00:06:12,930
சரி...

91
00:06:12,930 --> 00:06:14,490
இப்போதைக்கு குறை சொல்ல எதுவும் இல்லை

92
00:06:15,940 --> 00:06:16,760
அப்படியா

93
00:06:18,390 --> 00:06:19,330
இதைப் பற்றி பேசுவதை நிறுத்துவோம்

94
00:06:20,290 --> 00:06:22,550
எங்கே போகிறாய்! நாங்கள் இன்னும் முடிக்கவில்லை

95
00:06:23,190 --> 00:06:23,590
ஏய்

96
00:06:25,163 --> 00:06:25,430
காத்திருங்கள்

97
00:06:45,213 --> 00:06:45,480
மலம்

98
00:06:46,266 --> 00:06:46,400
இல்லை

99
00:06:55,660 --> 00:06:56,240
மன்னிக்கவும்

100
00:06:56,890 --> 00:06:57,520
என்ன நடந்தது

101
00:07:04,983 --> 00:07:06,850
நீங்கள் எப்போதும் மோசமான மாமா.

102
00:07:16,060 --> 00:07:19,360
இப்படி ஒரு பயங்கரமான கதையை உங்களிடம் சொன்னதற்கு வருந்துகிறேன்

103
00:07:24,713 --> 00:07:26,980
ஒருவேளை உன்னை ஏமாற்றுவது என் முறை

104
00:07:31,530 --> 00:07:32,530
அது நானாக இருக்க முடியாதா?

105
00:07:35,040 --> 00:07:35,250
பொய் சொல்லாதே

106
00:07:40,526 --> 00:07:40,860
மன்னிக்கவும்

107
00:07:42,940 --> 00:07:46,060
இது குழந்தைகளுக்கான ஒன்று அல்ல

108
00:07:47,893 --> 00:07:48,160
காத்திருங்கள்

109
00:08:15,296 --> 00:08:16,230
சற்று பொறு!

110
00:09:11,480 --> 00:09:12,900
நான் உன்னுடன் இருக்க விரும்புகிறேன்.

111
00:09:18,030 --> 00:09:23,180
நீங்கள் என்னை ஏமாற்றுவீர்கள், ஏனென்றால் நாங்கள் இனி இளமையாக இல்லை ...

112
00:09:23,180 --> 00:09:24,100
... எப்படியும் நீங்கள் இப்போது ஒரு வயதான பெண்மணி

113
00:09:24,990 --> 00:09:29,590
உங்கள் வயதை விட இளையவருடன் ஏன் பழகி அவளை உங்கள் காதலியாக மாற்றக்கூடாது?

114
00:09:37,290 --> 00:09:40,310
இதைப் பற்றி யாருக்கும் தெரியாது என்று உறுதியளிக்கலாம்

115
00:09:41,490 --> 00:09:43,530
மற்றும் நிச்சயமாக சூரியன்

116
00:11:17,673 --> 00:11:20,140
என் மார்பகங்களைத் தொடும்போது வலிக்கிறதா?

117
00:11:55,686 --> 00:11:57,820
அது வலித்தால், அவற்றைத் தொடவும்

118
00:12:40,030 --> 00:12:43,140
அதையும் போடணுமா ஷிரோ?

119
00:13:30,956 --> 00:13:33,090
உங்கள் ஆடைகள் பெரிதாகின்றன.

120
00:13:39,030 --> 00:13:40,230
உங்கள் உள்ளாடைகளையும் கழற்றவும்

121
00:14:15,886 --> 00:14:17,820
ரொம்ப வலிக்குதா? மன்னிக்கவும்

122
00:15:23,286 --> 00:15:25,220
நாம் அவர்களை உள்ளே வைக்க முயற்சி செய்ய வேண்டும்

123
00:18:48,286 --> 00:18:50,420
எனக்கு இது தான் முதல் முறை...

124
00:18:50,420 --> 00:18:52,750
அது எப்போதும் உண்டு

125
00:18:52,750 --> 00:18:56,520
இனிமேல் கடினமாக உழைத்தால் எல்லாம் சரியாகிவிடும்

126
00:19:29,513 --> 00:19:30,980
சரி பிறகு ஆரம்பிக்கலாம்

127
00:19:33,233 --> 00:19:33,500
போஸ்

128
00:19:34,740 --> 00:19:36,260
இது பரவாயில்லையா

129
00:19:37,380 --> 00:19:38,600
பிறகு ஷிரோ வந்து சேரவும்

130
00:19:38,600 --> 00:19:40,480
என்னையா? இல்லை, நான் நன்றாக இருக்கிறேன்.

131
00:19:40,820 --> 00:19:44,420
இது உங்கள் பட்டப்படிப்பின் நினைவுநாள், எனவே இங்கே வாருங்கள் ஷிராவ்-குன்

132
00:19:45,450 --> 00:19:45,800
சரி

133
00:19:46,880 --> 00:19:48,230
சுய டைமரை அமைப்போம்

134
00:19:48,230 --> 00:19:50,810
10 வினாடிகளில் 3 முறை அணைக்க முடியும்

135
00:20:06,890 --> 00:20:08,290
உங்கள் பட்டப்படிப்புக்கு வாழ்த்துக்கள்

136
00:20:09,040 --> 00:20:10,230
நீங்கள் இருவரும்

137
00:20:16,733 --> 00:20:18,200
உணவுக்கு நன்றி

138
00:20:24,623 --> 00:20:25,890
இது மிகவும் நல்லது

139
00:20:26,430 --> 00:20:26,830
உண்மையில்

140
00:20:26,830 --> 00:20:29,330
நாங்கள் இருவரும் முதல் வகுப்பில் இருந்ததில் மகிழ்ச்சி அடைகிறோம்

141
00:20:30,330 --> 00:20:31,450
சரி ஆமாம்

142
00:20:31,450 --> 00:20:32,630
நான் ஏப்ரல் முதல் தூங்கப் போகிறேன்.

143
00:20:34,450 --> 00:20:37,190
நீ கல்லூரியில் இருக்கிறாய், நன்றாகப் படிக்கவும்!

144
00:20:38,570 --> 00:20:41,450
நீங்கள் ஒரு வட்ட கிளப்புக்குச் செல்கிறீர்களா?

145
00:20:42,410 --> 00:20:44,070
இப்போதைக்கு...

146
00:20:44,490 --> 00:20:44,850
டென்னிஸ்

147
00:20:47,670 --> 00:20:49,470
உண்மையில் நான் மாணவனாக இருந்த போது

148
00:21:10,743 --> 00:21:12,010
எங்கே போகிறாய்

149
00:21:12,790 --> 00:21:13,190
வெளியே போ

150
00:21:13,190 --> 00:21:15,120
என்ன நேரம் திரும்ப வரும்

151
00:21:16,040 --> 00:21:16,640
தாமதமாகிவிட்டது

152
00:21:19,640 --> 00:21:20,040
பார்க்கிறேன்

153
00:21:46,540 --> 00:21:47,380
நீங்கள் குடித்தீர்களா?

154
00:21:49,100 --> 00:21:53,140
நான் உன்னுடன் விளையாடும்போது உன்னால் என்னைப் பார்க்கக்கூட முடியாது.

155
00:21:56,020 --> 00:22:02,320
வெளியே போகிறோம் என்று சொல்லிவிட்டு உடனே கிளம்பிவிடுவது வெட்கமாக இருக்கிறது.

156
00:22:04,880 --> 00:22:06,840
நீங்கள் இன்னும் அதைப் பற்றி கவலைப்படுகிறீர்களா?!

157
00:22:09,270 --> 00:22:10,750
அவளுக்காக அவன் பல காரியங்களைச் செய்தால்....

158
00:22:10,750 --> 00:22:11,990
அவர் நன்றாக வருவார்!

159
00:22:43,003 --> 00:22:44,070
உன் நாக்கைக் காட்டு

160
00:22:44,070 --> 00:22:44,235
கூச வேண்டாம்

161
00:24:44,573 --> 00:24:45,840
நன்றாக இருக்கிறதா??

162
00:24:49,840 --> 00:24:50,220
ஆம்

163
00:24:56,656 --> 00:24:57,590
நாம் இதை செய்ய முடியும்

164
00:26:58,850 --> 00:26:59,850
உங்களுக்கு இது பிடிக்குமா?

165
00:27:00,270 --> 00:27:02,820
நீ குளித்தாய் அல்லவா.

166
00:28:14,090 --> 00:28:18,250
உங்கள் இரு கன்னங்களும் நன்றாக இருக்கிறது

167
00:28:24,976 --> 00:28:26,510
இன்னும் பேசினால் பரவாயில்லை

168
00:28:35,493 --> 00:28:36,760
இதையும் செய்யலாமா

169
00:29:17,346 --> 00:29:19,280
நாமும் சோப்புக்குப் போகிறோமா

170
00:31:07,833 --> 00:31:10,300
நான் இதற்கு முன்பு யாருடனும் இதைச் செய்ததில்லை

171
00:31:10,880 --> 00:31:11,260
உண்மையில்

172
00:32:43,940 --> 00:32:46,140
ஏதாவது நடந்தால் என்னிடம் சொல்லாதே

173
00:34:10,920 --> 00:34:12,520
அவர் நலமாக இருந்தால் என்னால் முடியும்

174
00:35:54,753 --> 00:35:55,820
என்று கூசுகிறதா

175
00:36:10,576 --> 00:36:14,110
நான் உனக்கு ஒரு முறை ஷாட் கொடுத்தாலும் நீ நன்றாக இருக்கிறாய்.

176
00:36:16,330 --> 00:36:17,530
நன்றாக இருக்கிறதா?

177
00:36:25,186 --> 00:36:27,120
இதை நீங்கள் சரியாக செய்ய வேண்டும்!

178
00:37:14,203 --> 00:37:16,870
உனக்கு கஷ்டமா இருந்தாலும் பரவாயில்லை

179
00:37:30,493 --> 00:37:31,360
நன்றாக இருக்கிறது

180
00:37:37,790 --> 00:37:40,190
உங்கள் உடம்பில் மருந்து போடுகிறேன்

181
00:38:06,613 --> 00:38:07,880
அது மெதுவாக நகரும்

182
00:38:11,430 --> 00:38:12,150
மெதுவாக

183
00:38:15,223 --> 00:38:16,490
எது சிறந்தது

184
00:40:25,396 --> 00:40:25,930
இது ஒன்று

185
00:40:40,243 --> 00:40:41,510
உடலுறவும் நன்றாக இருக்கும்

186
00:44:53,020 --> 00:44:54,020
நீங்கள் மிகவும் நல்லவர்.

187
00:44:55,380 --> 00:44:57,000
நீங்கள் நன்றாக உணர்கிறீர்களா?

188
00:44:57,200 --> 00:44:57,695
அவள் வீட்டிற்கு திரும்பி வருவாள் என்று நினைக்கிறேன்

189
00:49:37,720 --> 00:49:40,210
எனக்காகக் காத்திருக்கிறாள்

190
00:49:40,210 --> 00:49:41,590
ஏன் அப்படி செய்கிறீர்கள்

191
00:49:41,590 --> 00:49:44,770
உங்கள் கணவர் பற்றி என்ன

192
00:49:46,480 --> 00:49:47,880
இன்று தாமதமாக வருவார்

193
00:49:50,186 --> 00:49:50,920
தனிமையாக இருக்கிறது

194
00:49:53,170 --> 00:49:54,570
ஏனென்றால் ஷிரோ இங்கே இருக்கிறார்

195
00:49:58,083 --> 00:50:00,150
நீங்கள் பசியாக இருந்தால் ஒரு நிமிடம் காத்திருங்கள்

196
00:50:00,150 --> 00:50:01,130
ஏதாவது சமைப்போம்

197
00:50:02,780 --> 00:50:03,580
எதையும்

198
00:51:18,256 --> 00:51:19,190
திறந்திருக்கவில்லையா

199
00:51:19,190 --> 00:51:19,470
நான் இல்லை!

200
00:51:21,343 --> 00:51:21,610
ஏன்?

201
00:51:54,970 --> 00:51:56,970
நீங்கள் பொறாமை கொண்டீர்கள், இல்லையா.

202
00:52:29,100 --> 00:52:29,700
என்னைப் பார்த்து சிரிக்காதே

203
00:53:26,266 --> 00:53:29,200
அவளிடம் சங்கடமாக ஏதாவது கேட்கிறீர்களா?

204
00:53:30,680 --> 00:53:31,080
வழி இல்லை

205
00:53:43,146 --> 00:53:45,880
நாங்கள் வீட்டிற்கு வந்ததிலிருந்து அவள் எங்களைப் பின்தொடர்கிறாள்

206
00:53:59,120 --> 00:54:01,100
அவள் செக்ஸ் விரும்புவதால் அவள் பின்தொடர்ந்து கொண்டிருக்க வேண்டும்

207
00:54:03,000 --> 00:54:04,000
அது சரியல்லவா

208
00:54:05,150 --> 00:54:06,250
அதுவும் நடக்கலாம்

209
00:54:08,753 --> 00:54:09,420
அது என்ன

210
00:54:09,420 --> 00:54:10,200
டேட்டிங்க்காக இங்க வந்தியா

211
00:54:15,166 --> 00:54:18,700
ஏனெனில் மியோ தனது காதலியுடன் வெளியே செல்வதாக கூறினார்

212
00:54:18,700 --> 00:54:19,960
மற்றும் வாய்ப்பைக் கொண்டு வந்தது

213
00:54:19,960 --> 00:54:20,940
நான் வருவேன் என்று நினைத்து கொண்டு வந்தாய் அல்லவா?

214
00:54:21,320 --> 00:54:23,150
ஏனென்றால் பல்கலைக்கழகத்தில் நீங்கள் சொன்னீர்கள்.

215
00:56:51,893 --> 00:56:53,160
இது எனக்கு மிகவும் பொருத்தமானது!

216
00:57:00,376 --> 00:57:02,510
உங்கள் வருகைக்காக நாங்கள் தயாராகி கொண்டிருந்தோம்

217
00:57:07,193 --> 00:57:08,660
நீங்கள் அதைப் பார்க்க விரும்புகிறீர்களா

218
00:57:25,053 --> 00:57:26,720
இனியும் நம்மால் நிற்க முடியாது என்றால்

219
00:58:21,413 --> 00:58:22,680
இது நன்றாக இருக்கிறதா

220
00:58:48,740 --> 00:58:50,740
உங்கள் சங்கடமான பகுதியை எங்களுக்குக் காட்டுங்கள்

221
00:58:51,873 --> 00:58:52,340
ஓ ஆமாம்

222
00:59:36,813 --> 00:59:38,080
நன்றாக உணர்கிறேன், இல்லை

223
00:59:57,483 --> 01:00:00,550
எது தொடுவது அல்லது நக்குவது நல்லது

224
01:00:00,550 --> 01:00:01,910
எதில் நீங்கள் நன்றாக உணர்கிறீர்கள்?

225
01:00:03,520 --> 01:00:04,640
எது சிறப்பாக இருக்கும் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை.

226
01:00:56,633 --> 01:00:58,500
இப்போது தெளிவாகப் பார்க்க முடிகிறதா?

227
01:01:05,410 --> 01:01:06,530
பார்க்கவே நன்றாக இருக்கிறது

228
01:03:28,000 --> 01:03:31,000
முதல் முறையாக ஒருவரையொருவர் நக்குகிறோம்

229
01:03:31,673 --> 01:03:31,940
ஆம்!

230
01:05:31,800 --> 01:05:33,400
அது என்ன

231
01:05:52,390 --> 01:05:53,790
நான் உன் கையை நக்கட்டும்

232
01:05:59,730 --> 01:06:01,180
இன்னும் வேண்டுமா

233
01:06:01,180 --> 01:06:01,820
நீங்கள் இன்னும் வேண்டும்

234
01:06:04,750 --> 01:06:05,950
அவர்கள் உள்ளே வருகிறார்களா

235
01:09:20,473 --> 01:09:21,940
அவை பெரிதாகின்றன

236
01:13:03,920 --> 01:13:05,120
இது மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது

237
01:13:07,660 --> 01:13:08,860
நீங்கள் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறீர்கள்.

238
01:15:15,393 --> 01:15:17,660
நீங்கள் சமைப்பதில் சிறந்து விளங்குகிறீர்களா?

239
01:15:31,390 --> 01:15:32,670
நான் உன்னை நன்றாக உணர விரும்புகிறேன், ரயோரோகோ

240
01:15:37,670 --> 01:15:39,270
நாங்கள் சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி

241
01:23:32,363 --> 01:23:34,830
சமீபத்தில் ஒரு காதலி கிடைத்திருக்கிறாயா

242
01:23:35,830 --> 01:23:36,030
ஏன்

243
01:23:36,030 --> 01:23:40,570
அவள் புன்னகைப்பது போலவும், நேரமிருப்பவள் போலவும் இருக்கிறாள்

244
01:23:42,323 --> 01:23:42,790
வழி இல்லை!

245
01:23:44,470 --> 01:23:45,050
உண்மையில்

246
01:23:46,743 --> 01:23:47,210
வாயை மூடு

247
01:23:49,043 --> 01:23:49,510
சொல்லுங்க

248
01:23:49,510 --> 01:23:49,810
நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்?

249
01:23:53,333 --> 01:23:53,800
சரி...

250
01:23:56,740 --> 01:23:57,140
என்ன?!

251
01:23:58,220 --> 01:23:58,820
நான் அதை செய்தேன்.

252
01:23:59,160 --> 01:24:01,620
உண்மையில்! யார் அது!?

253
01:24:01,620 --> 01:24:01,935
இல்லை, சொல்லாதே!!

254
01:24:32,676 --> 01:24:35,010
நீ என்னை ஏமாற்றவில்லையா??

255
01:24:37,790 --> 01:24:42,830
நாம் ஏன் திடீரென்று ஒருவரை ஒருவர் ஏமாற்றிக் கொள்கிறோம்...?

256
01:24:47,716 --> 01:24:52,050
சமீபகாலமாக அவள் போனை பார்க்கும் போதெல்லாம் அவளுக்கு ஏதோ பிரச்சனை

257
01:24:55,986 --> 01:24:58,920
அவள் மனச்சோர்வு அல்லது மகிழ்ச்சியாக இருப்பதாகத் தெரிகிறது

258
01:24:58,920 --> 01:25:01,140
அவள் ஒரு முட்டாள், ஆனால் அவள் இன்னும் பங்குச் சந்தையில் வேலை செய்கிறாள்.

259
01:25:04,410 --> 01:25:06,530
அவள் என்னை ஏமாற்றினாலும்...

260
01:25:06,780 --> 01:25:08,640
இருந்தாலும் நான் அதைப் பற்றி குறை சொல்ல முடியாது

261
01:25:08,640 --> 01:25:11,520
அதனால்தான் நீங்கள் வித்தியாசமாக இருக்கிறீர்கள்

262
01:25:13,400 --> 01:25:14,000
போதும்!

263
01:25:17,480 --> 01:25:18,420
ஷிரோ-குன்

264
01:25:18,420 --> 01:25:19,760
நீங்கள் இன்றிரவு தங்கப் போகிறீர்களா?

265
01:25:20,840 --> 01:25:21,040
ஆம்

266
01:25:21,540 --> 01:25:21,940
கேள்

267
01:25:23,086 --> 01:25:23,420
ஷிரோ

268
01:25:23,420 --> 01:25:24,740
தன் காதலியுடன் இங்கு வந்தான்

269
01:25:24,740 --> 01:25:26,560
இதுபோன்ற முட்டாள்தனமான விஷயங்களைச் சொல்லாதீர்கள்

270
01:25:27,640 --> 01:25:28,780
நன்றாக இருக்கிறது

271
01:25:29,693 --> 01:25:30,160
ஓ ஆமாம்

272
01:25:31,560 --> 01:25:32,980
இன்னும் கொஞ்ச நேரம் பேசலாமா

273
01:25:32,980 --> 01:25:34,120
இல்லை, பரவாயில்லை.

274
01:25:34,680 --> 01:25:35,840
அம்மா! எனக்கு ஒரு கிளாஸ் தண்ணீர் கொண்டு வா

275
01:25:37,100 --> 01:25:38,580
எனக்கு உண்மையில் என்ன செய்வது என்று தெரியவில்லை

276
01:25:42,150 --> 01:25:43,630
அந்தக் கதை...

277
01:25:43,630 --> 01:25:44,930
...எனக்கும் கேட்க வேண்டும்

278
01:25:44,930 --> 01:25:47,420
நீங்கள் எப்படிப்பட்டவர்?

279
01:25:50,610 --> 01:25:51,670
நாங்கள் ஒரே வகுப்பில் இருக்கிறோம்

280
01:25:53,450 --> 01:25:55,130
எனவே நாங்கள் வகுப்பு தோழர்கள்

281
01:25:58,286 --> 01:25:59,020
சரியாக இல்லை

282
01:25:59,020 --> 01:26:01,020
உங்களுக்கு எவ்வளவு வயது

283
01:26:03,040 --> 01:26:05,300
உனக்கு தையோ தெரியுமா

284
01:26:06,040 --> 01:26:06,360
ஆம்

285
01:26:08,006 --> 01:26:08,940
அவள் மிகவும் அழகாக இருக்கிறாள்

286
01:26:09,700 --> 01:26:10,780
அது சரியா

287
01:26:10,780 --> 01:26:12,220
இல்லை, இல்லை.

288
01:26:13,760 --> 01:26:15,500
நீங்கள் எங்கே டேட்டிங் செய்ய ஆரம்பித்தீர்கள்?

289
01:26:19,120 --> 01:26:19,600
இயற்கை

290
01:26:19,600 --> 01:26:20,460
ஒருவருக்கொருவர்

291
01:26:22,993 --> 01:26:23,660
அது இளமை

292
01:26:25,180 --> 01:26:28,690
நீங்கள் எப்போதிலிருந்து டேட்டிங் செய்கிறீர்கள்

293
01:26:30,690 --> 01:26:31,490
சுமார் ஒரு வாரம்

294
01:26:34,990 --> 01:26:36,390
அதை பற்றி உங்களுக்கு தெரியுமா

295
01:26:36,390 --> 01:26:38,010
எனக்கு தெரியாது

296
01:26:38,010 --> 01:26:39,950
இப்போதுதான் தெரிந்து கொண்டீர்கள்

297
01:26:42,323 --> 01:26:43,190
அது நன்றாக இருந்தது

298
01:26:43,190 --> 01:26:43,470
நீங்கள் சொல்வது சரிதான்.

299
01:26:59,220 --> 01:27:01,320
நீங்கள் ஒரு காதலியைக் கண்டுபிடித்துவிட்டீர்கள், இல்லையா?

300
01:27:10,710 --> 01:27:13,470
இது உங்களுக்கு நல்லது என்று நினைக்கிறேன்...

301
01:27:27,333 --> 01:27:29,400
...எனக்கே சந்தேகம் வர ஆரம்பித்தது

302
01:27:32,333 --> 01:27:33,600
அது என் தவறும் கூட

303
01:27:34,580 --> 01:27:36,450
அதுவும் ஷிரோகு-சான்

304
01:27:42,380 --> 01:27:43,980
எனக்கு அது முக்கியமில்லை

305
01:27:44,340 --> 01:27:44,680
மன்னிக்கவும்

306
01:27:54,960 --> 01:27:57,790
பின் தொடுதலை மட்டும் விடுங்கள்

307
01:28:12,760 --> 01:28:14,560
சுய டைமரை அமைப்போம்

308
01:28:15,340 --> 01:28:17,580
பத்து வினாடிகளில் மூன்று ஷாட்கள் செய்தால், வெட்டு

309
01:28:31,520 --> 01:28:32,380
சந்திப்போம்!

310
01:28:33,186 --> 01:28:33,520
அயத

311
01:28:34,140 --> 01:28:34,480
போகலாம்

312
01:28:34,480 --> 01:28:35,970
எங்கே போகிறாய்?

313
01:28:36,490 --> 01:28:38,230
நான் ஒரு நல்ல பெண்ணைச் சந்திக்கப் போகிறேன்.

314
01:29:25,870 --> 01:29:30,090
நாங்கள் ஒன்றாக இருந்து ஐந்து வருடங்கள் ஆகிறது, இல்லையா?

315
01:29:35,210 --> 01:29:37,710
உங்கள் பட்டப்படிப்புக்கு வாழ்த்துக்கள்!

316
01:29:52,990 --> 01:29:53,570
நீங்களும் அதைச் செய்ய வேண்டும்

317
01:31:15,536 --> 01:31:16,470
ரியோ மிகவும் அருமை

318
01:31:16,470 --> 01:31:20,850
அவருக்கு காதலி யாரும் இல்லை

319
01:31:27,183 --> 01:31:28,050
அது சரியா

320
01:31:46,993 --> 01:31:48,860
ஆனால் அவர் சிறப்பாகவும் சிறப்பாகவும் ஆனார்

321
01:31:49,946 --> 01:31:50,080
இல்லை

322
01:31:53,260 --> 01:31:53,660
உண்மையில்

323
01:31:53,660 --> 01:31:54,220
அப்படியா?

324
01:32:17,310 --> 01:32:18,510
நான் மகிழ்ச்சி அடைகிறேன்.

325
01:32:24,430 --> 01:32:25,350
என்னைப் பார்த்துக் கொண்டே செய்!

326
01:33:05,580 --> 01:33:07,360
நன்றாக இருக்கிறது, இல்லையா?!

327
01:33:08,100 --> 01:33:10,240
உங்கள் முகத்தில் எப்படி க்ரீம் போடுவது என்று அவள் உங்களுக்குக் கற்றுக்கொடுக்க வேண்டும் என்று நீங்கள் விரும்புகிறீர்கள்.

328
01:33:12,610 --> 01:33:15,650
அது இப்போதைக்கு சாத்தியமில்லை..

329
01:33:15,650 --> 01:33:18,030
ஆனால் எது சாத்தியம் என்று நமக்குத் தெரியும்!!

330
01:33:21,486 --> 01:33:22,020
ரியோ-சான்

331
01:33:22,020 --> 01:33:23,360
இந்தப் பக்கமும் செய்யுங்கள்

332
01:35:49,840 --> 01:35:51,640
ரியோவுக்கு சில கிரீம்கள் வேண்டும்

333
01:35:58,436 --> 01:35:59,370
அவளுக்கு சில வேண்டும்

334
01:36:54,600 --> 01:36:57,400
நான் அழும்போது நீங்கள் உற்சாகமாக இருக்க வேண்டுமா?

335
01:37:06,606 --> 01:37:07,340
நீங்கள் அழுவீர்கள்.

336
01:37:39,570 --> 01:37:40,970
சத்தமாக பேசாதே!

337
01:41:31,400 --> 01:41:31,730
உங்களுக்கு இது வேண்டும், இல்லையா?!

338
01:42:37,710 --> 01:42:38,510
ஆம்... நான் செய்கிறேன்..

339
01:46:32,173 --> 01:46:33,440
போய் சொல்லுங்க

340
02:03:39,130 --> 02:03:41,530
மீண்டும் எப்போது இங்கு வரலாம்...?

341
02:03:42,090 --> 02:03:42,610
சரி....

342
02:03:55,110 --> 02:03:55,510
பார்க்கிறேன்

343
02:03:55,510 --> 02:03:56,110
 [விஸ்பர்ஜாவ் 0.7 ஐப் பயன்படுத்தி உருவாக்கப்பட்டது]