1
00:01:07,609 --> 00:01:11,449
Та "Улаан гутал"-ыг мэдэх үү
Ханс Кристиан Андерсен бичсэн үү?

2
00:01:11,529 --> 00:01:12,569
ЗА СЭТГЭЦИЙН ЭМНЭЛЭГ

3
00:01:17,827 --> 00:01:19,287
Энэ нь заримдаа бороо ороход тохиолддог.

4
00:01:21,081 --> 00:01:23,081
Бүгд энэ эмнэлгийн эсрэг байгаа гэж би сонссон

5
00:01:23,166 --> 00:01:25,166
оршуулгын газар байсан газарт баригдаж байна.

6
00:01:27,921 --> 00:01:30,671
Магадгүй энэ нь газар шорооны сүнснүүд энд байгаа болохоор тэр байх
бүгд их дургүйцдэг.

7
00:01:30,757 --> 00:01:32,797
Болгоомжтой байгаарай
шөнө дугуйгаа хийх үед.

8
00:01:33,384 --> 00:01:35,394
Би засвар үйлчилгээний багт мэдэгдэнэ.

9
00:01:41,351 --> 00:01:42,771
Тэр айдасгүй.

10
00:01:44,813 --> 00:01:46,733
Тиймээ, өрөөнд байгаа хүмүүс зүгээр.

11
00:01:47,232 --> 00:01:49,482
Гэхдээ үүдний өрөөний гэрэл
мөн хүлээн авалтын хэсэг гарсан байна.

12
00:01:51,611 --> 00:01:52,701
Тийм ээ, зүгээр.

13
00:01:53,655 --> 00:01:55,235
Тэр гутлыг өмссөн л бол

14
00:01:55,740 --> 00:01:58,200
хөл чинь өөрөө бүжиглэж эхэлнэ.

15
00:01:59,077 --> 00:02:01,497
Мөн та бүжиглэхээ хэзээ ч зогсоож чадахгүй

16
00:02:02,622 --> 00:02:05,132
эсвэл гутлаа тайл.

17
00:02:07,001 --> 00:02:11,011
Зарим зүйлийг салгаж болохгүй
Та хичнээн их хичээсэн ч хамаагүй.

18
00:02:28,690 --> 00:02:29,610
Надад байгаа

19
00:02:30,108 --> 00:02:33,108
Эцэст нь улаан гутлаа оллоо.

20
00:02:45,456 --> 00:02:46,576
Яагаад

21
00:02:48,126 --> 00:02:49,286
чи энд байна уу?

22
00:02:49,878 --> 00:02:50,918
Та яагаад бодож байна вэ?

23
00:02:51,838 --> 00:02:53,418
Би чамайг санаж байсан болохоор ирсэн.

24
00:03:19,741 --> 00:03:24,951
3-Р БҮЛЭГ УНТДАГ ШУЛАМ

25
00:03:34,339 --> 00:03:36,969
Би хүсэхгүй байгаагаа тодорхой хэлсэн
чамтай дахин зам хөндлөн гарах болно.

26
00:03:37,550 --> 00:03:40,220
Та ингэж хэлсэн,
гэхдээ би хэзээ ч зөвшөөрөөгүй.

27
00:03:49,354 --> 00:03:50,524
Та юу хийж байгаа юм бэ?

28
00:03:51,522 --> 00:03:52,822
Би зүгээр л шохоорхож байна.

29
00:03:53,900 --> 00:03:55,320
Чи том болоод мундаг залуу болсон.

30
00:03:56,694 --> 00:03:59,614
Би чамайг зүгээр л өсөөгүй гэж хэлмээр байна,
Та хувьслыг туулсан.

31
00:04:03,785 --> 00:04:04,735
Чи намайг мэдэх үү?

32
00:04:05,828 --> 00:04:07,288
Би чамтай илүү сайн танилцахыг хүсч байна.

33
00:04:07,372 --> 00:04:08,752
Та ажлаасаа хэзээ гарах вэ?

34
00:04:08,831 --> 00:04:10,631
Би өлөн элгэн дээрээ наашаа гүйлээ.

35
00:04:10,708 --> 00:04:12,288
Би яг одоо өлсөж байна.

36
00:04:12,377 --> 00:04:14,127
Сайн ресторан байна уу
энэ жижигхэн хотод?

37
00:04:16,464 --> 00:04:17,474
Чи надаас юу хүсээд байгаа юм бэ?

38
00:04:18,633 --> 00:04:20,683
Би чамайг ухрахгүй гэдгийг мэдэж байна
авах хүртлээ,

39
00:04:20,760 --> 00:04:22,510
тэгээд юу хүсч байгаагаа хэлээрэй.
Та юу хүсч байна вэ?

40
00:04:23,263 --> 00:04:24,603
"Зүгээр л аваад явчих" гэж үү?

41
00:04:24,681 --> 00:04:26,271
Тийм ээ, хэрэв та дургүйцэхгүй бол.

42
00:04:27,308 --> 00:04:28,138
Та.

43
00:04:29,686 --> 00:04:30,726
Би аваад явна.

44
00:04:30,812 --> 00:04:32,982
Мүүн Ганг-тэ, миний хүсч байгаа зүйл бол чи.

45
00:04:36,150 --> 00:04:38,780
-Яагаад би?
-Яагаад гэвэл би чамайг хүсэхээ больж чадахгүй нь.

46
00:04:38,861 --> 00:04:41,411
-Гэхдээ яагаад?
-Яагаад гэвэл чи их хөөрхөн.

47
00:04:43,574 --> 00:04:46,794
За, чи мэднэ.
Гутал, хувцас, машин гэх мэт.

48
00:04:46,869 --> 00:04:48,579
Хөөрхөн юм харахаараа би түүнийг хүсдэг.

49
00:04:48,663 --> 00:04:50,083
Мөн би хүссэн зүйлээ авах хэрэгтэй.

50
00:04:50,665 --> 00:04:52,745
Би үүнийг төлөх, хулгайлах,

51
00:04:52,875 --> 00:04:54,125
эсвэл зүгээр л хүчээр авах.

52
00:04:54,210 --> 00:04:55,750
Хамгийн гол нь би үүнийг өөрийн болгох явдал юм.

53
00:04:55,837 --> 00:04:58,507
Танд ямар нэг том шалтгаан хэрэггүй
ямар нэг зүйл хүсэх, тийм үү?

54
00:05:08,558 --> 00:05:09,478
Хатагтай Ко Мун Ён.

55
00:05:11,936 --> 00:05:14,976
Захирал ярихыг хүсч байна
өвчтөний асран хамгаалагчтай.

56
00:05:18,693 --> 00:05:20,073
ЭМНЭЛГИЙН ЗОРИЛГО
ЗӨВ БАЙХГҮЙ БАЙХАД ЗҮГЭЭР БАЙНА

57
00:05:20,153 --> 00:05:23,283
Түүнийг хэрхэн эдгэрэхийг бид харах ёстой.

58
00:05:23,698 --> 00:05:26,198
гэхдээ түүний танин мэдэхүйн үйл ажиллагаа
эхлээд хөгжлийн бэрхшээлтэй байсан,

59
00:05:26,784 --> 00:05:29,414
тиймээс тэр чамайг одоо танихгүй байж магадгүй
чи түүний охин ч гэсэн.

60
00:05:33,207 --> 00:05:34,787
Та энд сууж болно.

61
00:05:37,086 --> 00:05:38,126
Үгүй ээ, баярлалаа.

62
00:05:38,713 --> 00:05:42,303
Сэтгэцийн эмгэгүүд дагалддаг
Аавын тань шиг тархины хавдраар

63
00:05:42,383 --> 00:05:44,183
эмчлэхэд хэцүү байдаг.

64
00:05:44,427 --> 00:05:47,347
Гэхдээ бид шинж тэмдгийг бууруулахад тусалж чадна.

65
00:05:47,638 --> 00:05:48,558
Чи надаар тоглож байна уу?

66
00:05:48,639 --> 00:05:51,019
Хэдийгээр домогт эмч,
Хуа Туо дахин амилсан,

67
00:05:51,100 --> 00:05:52,770
боломжгүй байх байсан.

68
00:05:53,978 --> 00:05:56,398
Түүний ой санамж муудсан,

69
00:05:56,481 --> 00:05:58,821
Тэр байнга сонсож, юм харж,

70
00:05:59,317 --> 00:06:01,277
Тэгээд тэр ямар ч шалтгаангүйгээр айдаг.

71
00:06:01,903 --> 00:06:04,663
Бас л юм ярьсаар л байдаг
Энэ нь ямар ч утгагүй юм.

72
00:06:04,947 --> 00:06:08,657
Түүний шинж тэмдгүүд үнэхээр аймшигтай, би хэлэх ёстой.

73
00:06:08,826 --> 00:06:10,906
Эдгээр шинж тэмдгүүд надад сануулж байна
эзэмшсэн хүмүүсийн.

74
00:06:11,496 --> 00:06:12,906
Би хөөлгөгч хөлслөх ёстой юу
мөн зан үйл хийх үү?

75
00:06:16,417 --> 00:06:19,417
Би түүнд жор бичиж өгье
энэ нь илүү үр дүнтэй байх болно

76
00:06:19,837 --> 00:06:22,627
чөтгөр хөөх, сахиус гэхээсээ илүү.

77
00:06:40,441 --> 00:06:42,151
Тэр түүн шиг харагдахгүй байна, тийм үү?

78
00:06:43,152 --> 00:06:44,902
Ко профессорын охин их хөөрхөн.

79
00:06:45,613 --> 00:06:47,623
Тэр өөрийн дүр төрхийг олж авсан гэж бодож байна
талийгаач ээжээсээ.

80
00:06:48,116 --> 00:06:49,116
Түүний охин энд байна уу?

81
00:06:49,659 --> 00:06:51,739
Тэр хөөрхөн үү?
Тэр ямар алдартан шиг харагддаг вэ?

82
00:06:52,620 --> 00:06:53,700
Та дахиад уусан уу?

83
00:06:54,956 --> 00:06:56,866
Хэрэв та үүнийг үргэлжлүүлбэл,
чи энд үүрд гацах болно.

84
00:06:58,501 --> 00:06:59,631
Үгүй ээ, би уугаагүй.

85
00:07:00,670 --> 00:07:03,170
Би нухацтай байна. Би огт уугаагүй.

86
00:07:04,465 --> 00:07:05,715
Энд.

87
00:07:12,974 --> 00:07:16,144
OK ГРУПП ЭМЧИЛГЭЭНИЙ ХӨТӨЛБӨР

88
00:07:17,353 --> 00:07:18,563
Энэ юу вэ?

89
00:07:19,188 --> 00:07:20,818
Энэ бол миний сая дурдсан жор юм.

90
00:07:21,399 --> 00:07:25,739
Энэ бол манай эмнэлгийн бүлгийн эмчилгээний хөтөлбөр юм.

91
00:07:26,529 --> 00:07:28,069
Хараад үзээрэй.

92
00:07:28,156 --> 00:07:31,696
Хоол хийх, урлаг, хөгжим гэх мэт
бясалгал, цэцэрлэгжүүлэлт хийх,

93
00:07:31,784 --> 00:07:34,374
хөтөлбөр нь бүх төрлийн хичээлүүдийг санал болгодог

94
00:07:34,454 --> 00:07:35,714
өвчтөнийг эмчлэхэд туслах зорилготой,

95
00:07:36,873 --> 00:07:39,883
уран зохиолын хичээлийг эс тооцвол.

96
00:07:40,376 --> 00:07:45,256
Сэтгэцийн эмгэгийн хувьд тэнцвэрт байдал маш чухал юм.

97
00:07:46,215 --> 00:07:47,085
Тэгэхээр яах вэ?

98
00:07:48,551 --> 00:07:50,431
Та бидэнд нэг цагийн турш тусалж чадах уу?
долоо хоногт хоёр удаа?

99
00:07:50,511 --> 00:07:53,601
Энэ нь унших эсвэл бичих тухай байж болно.

100
00:07:53,681 --> 00:07:57,561
Энэ хамаагүй. гэж бодоод үз дээ
сайн үйлс бүтээхийн тулд ур чадвараа ашиглана.

101
00:07:58,352 --> 00:08:00,352
Ко хатагтай хичээл зааж өгөөч.

102
00:08:02,064 --> 00:08:04,324
За, эрхэм ээ.

103
00:08:07,612 --> 00:08:09,282
Хамгийн чухал хэсэг нь,
хөдөлмөрийн нөхцөл, нөхцөл.

104
00:08:10,573 --> 00:08:12,373
Та энд багшлахаар ирэх болгондоо

105
00:08:12,450 --> 00:08:14,870
чи аавыгаа гаргаж болно
30 минут алхах боломжтой.

106
00:08:16,370 --> 00:08:18,790
Би санал болгож болохгүй гэж үү
миний хүсч буй нөхцөлүүд?

107
00:08:21,292 --> 00:08:25,672
Энэ бол миний зааж өгсөн зүйл юм
өвчтөнд болон түүний асран хамгаалагч танд.

108
00:08:36,891 --> 00:08:39,191
Тэр их ааштай гэдгийг би хэлэх ёстой.

109
00:08:39,477 --> 00:08:41,847
Чи үнэндээ бодсонгүй
Тэр үүнийг зөвшөөрөх байсан, тийм үү?

110
00:08:42,772 --> 00:08:45,692
Та мэдээ үзэхгүй байна уу?
Тэр бүх мэдээгээр явсан.

111
00:08:46,400 --> 00:08:49,030
Гэхдээ тэр энд хүртэл ирсэн
юу болж байгааг үл харгалзан,

112
00:08:50,655 --> 00:08:54,405
Энэ нь тэр намайг хөөцөлдөж байгааг хэлж байна
энд байгаа хэн нэгэн эсвэл ямар нэг зүйл.

113
00:09:02,625 --> 00:09:03,665
Хөөе, чи энд байна.

114
00:09:06,212 --> 00:09:09,132
Чи түүнийг харсан уу?
Би Ко Мун Ёныг ирэхийг сонссон.

115
00:09:09,215 --> 00:09:11,125
Өө, би сонссон
Тэр бол үнэхээр үзэсгэлэнтэй юм.

116
00:09:11,217 --> 00:09:12,677
Би эрт ирэх ёстой байсан.

117
00:09:13,636 --> 00:09:16,556
-Тэр аль хэдийн явсан гэж бодож байна уу?
-Хэнд хамаатай юм бэ? Энэ чиний асуудал биш.

118
00:09:17,265 --> 00:09:18,345
Та энэ талаар юу хийх вэ?

119
00:09:19,600 --> 00:09:20,430
Яах вэ?

120
00:09:22,353 --> 00:09:24,023
Чи энэ бүхнийг ингэж балласан.

121
00:09:24,105 --> 00:09:25,605
Чи намайг таслана гэж хэлсэн

122
00:09:25,690 --> 00:09:27,900
Учир нь өвчтөнүүд
түүгээр өөрийгөө дүүжлэх боломжтой.

123
00:09:28,150 --> 00:09:31,070
Би чамд хэдэн зүсэлт хий гэж хэлсэн,
хэсэг болгон хувааж болохгүй.

124
00:09:32,238 --> 00:09:34,738
За, би чамайг сонссон.
Үүнд нэг их зардал гарахгүй.

125
00:09:35,449 --> 00:09:37,789
Би зүгээр л нэг хайрцаг худалдаж авна.

126
00:09:38,452 --> 00:09:39,332
Чи намайг уурлуулж байна.

127
00:09:42,248 --> 00:09:43,078
Хаашаа явж байгаа юм бэ?

128
00:09:44,625 --> 00:09:45,665
Угаалгын өрөө.

129
00:10:05,062 --> 00:10:08,022
Хэрэв та айж байгаа бол зүгээр л орхи
хатагтай Пакаас чихний чихийг авах тухай.

130
00:10:08,107 --> 00:10:09,817
Би дараа нь буцааж өгнө.

131
00:10:09,900 --> 00:10:11,990
Тийм ээ, үүнийг дараа нь хадгалаарай.
Эхлээд ямар нэг юм идье.

132
00:10:14,488 --> 00:10:15,448
Чи энд юу хийж байгаа юм бэ?

133
00:10:28,919 --> 00:10:30,589
Чи энд орж болохгүй. Гар.

134
00:10:30,671 --> 00:10:33,471
Сая гарсан залуу хэлэв
Би чамайг эндээс олоод намайг оруулах болно.

135
00:10:34,592 --> 00:10:36,052
- Гар.
-Яагаад?

136
00:10:36,135 --> 00:10:37,635
-Зүгээр л гараад ир.
-Өө.

137
00:10:43,976 --> 00:10:45,226
Намайг орхи.

138
00:11:15,424 --> 00:11:17,594
Юу? Бид дүр эсгэх ёстой гэж та бодож байна
бие биенээ танихгүй байна уу?

139
00:11:18,177 --> 00:11:19,597
Чиний царай надад ингэж хэлж байна.

140
00:11:21,222 --> 00:11:22,352
Би үүнд талархах болно.

141
00:11:23,516 --> 00:11:24,676
Мэдээжийн хэрэг, энэ нь хэцүү зүйл биш юм.

142
00:11:26,644 --> 00:11:30,024
Ган-Тэ та хоёр бие биенээ яаж мэддэг вэ?

143
00:11:33,442 --> 00:11:36,202
Та яагаад асуугаад байгаа юм бэ? Та үл тоомсорлож болохгүй гэж үү?

144
00:11:37,947 --> 00:11:39,617
Энэ бол миний хэзээ ч ойлгоогүй зүйл.

145
00:11:40,241 --> 00:11:45,121
Та харилцааг хэрхэн тодорхойлох вэ
ганцхан үгээр?

146
00:11:54,839 --> 00:11:57,049
Бидэнд тохиолдсон учрал бүр
аймаар гайхалтай байсан,

147
00:11:57,133 --> 00:11:58,383
үхлээс нэг инч хол байх.

148
00:12:00,094 --> 00:12:03,514
Мөн бидний зам огтлолцсон мөч бүр,
Бид бие биенээ гайхшруулсан.

149
00:12:16,152 --> 00:12:18,202
Хэрэв ийм давхцал ар араасаа давхцвал

150
00:12:18,654 --> 00:12:20,324
ямар нэгэн байдлаар биднийг энд хөтөлсөн

151
00:12:22,783 --> 00:12:24,333
Та бидний харилцааг хэрхэн тодорхойлох вэ?

152
00:12:28,414 --> 00:12:30,884
Үүнийг хэлэх нь тийм ч энгийн зүйл байх болно
Бид бие биенийхээ төлөө заяагдсан.

153
00:12:30,958 --> 00:12:32,078
Тийм үү?

154
00:12:58,444 --> 00:12:59,284
Ороорой.

155
00:13:02,406 --> 00:13:03,276
Би ороорой гэж хэлсэн.

156
00:13:06,911 --> 00:13:08,201
Та хаана байна?

157
00:13:12,082 --> 00:13:13,252
Би чам руу дараа дахин залгана.

158
00:13:16,212 --> 00:13:17,922
Эрч хүчээ бүү үр. Зүгээр л ор.

159
00:13:18,005 --> 00:13:19,375
Явж мах идье. Би өлсөж байна.

160
00:13:19,965 --> 00:13:22,215
Өөрөө яв. Надад оройн хоол хийх төлөвлөгөө бий.

161
00:13:22,301 --> 00:13:24,221
Өө, Сангтайтай юу?

162
00:13:26,138 --> 00:13:27,218
Энэ нь төгс ажилладаг.

163
00:13:27,306 --> 00:13:29,516
Бид өнөөдөр уулзаж, мэндчилж болно.
Та хаана амьдардаг вэ?

164
00:13:35,314 --> 00:13:38,154
Би чамайг бульдозероор дайран өнгөрнө гэж бодож байна
Энэ нь ихэвчлэн ажилладаг,

165
00:13:38,442 --> 00:13:39,572
гэхдээ энэ нь надтай хэзээ ч ажиллахгүй.

166
00:13:41,695 --> 00:13:43,735
Та авахын тулд шаргуу тоглох гэж байна уу?

167
00:13:44,490 --> 00:13:45,410
Энэ хөгжилтэй байх болно.

168
00:13:45,491 --> 00:13:47,331
Үүнийг олж мэдье
чи бууж өгөх эсэхээс үл хамааран.

169
00:13:49,745 --> 00:13:50,995
За яахав.

170
00:13:51,080 --> 00:13:53,170
Чиний гялалзсан нүдийг хараач.

171
00:13:53,249 --> 00:13:54,459
Би чамайг өнөөдөр ганцааранг чинь орхино.

172
00:13:59,380 --> 00:14:01,880
Гэхдээ чамайг авбал би чамайг хулгайлна
Дараагийн удаа чамайг харахын тулд шаргуу тогло!

173
00:15:13,662 --> 00:15:15,792
Новш, энэ нь намайг аймшигтай болгов.

174
00:15:16,040 --> 00:15:17,370
Дуугүй бай, тэнэг буга!

175
00:15:18,250 --> 00:15:19,500
Чи амаа хамхихгүй гэж үү?

176
00:15:28,218 --> 00:15:29,928
СОНГЖИН БУГЫН СҮҮ

177
00:15:37,353 --> 00:15:39,733
-Өдрийг сайхан өнгөрүүлээрэй.
-Баярлалаа.

178
00:16:00,542 --> 00:16:02,382
Чамайг түүнтэй оройн хоол идэж байна гэж бодсон.

179
00:16:03,212 --> 00:16:04,342
Үгүй ээ, бид ойрхон биш.

180
00:16:05,881 --> 00:16:07,681
Мөн оройн хоол бол цорын ганц хоол юм
Би гэртээ байж болно,

181
00:16:08,008 --> 00:16:09,508
Тиймээс би ахтайгаа хамт хооллох ёстой.

182
00:16:10,135 --> 00:16:11,215
Зөв.

183
00:16:15,057 --> 00:16:16,097
Хөөе Жэсү.

184
00:16:17,017 --> 00:16:20,057
Би байшингийн урд байна.
Хөргөгчинд кокс байна.

185
00:16:20,980 --> 00:16:22,020
Тиймээ.

186
00:16:22,773 --> 00:16:23,823
За.

187
00:18:03,582 --> 00:18:04,422
СӨНЖИН ХОТЫН ӨЖИ-ГҮНД ТӨРСӨН

188
00:18:04,500 --> 00:18:05,880
Энэ сайн биш.

189
00:18:05,959 --> 00:18:08,999
Өө, тэр үнэхээр явах ёсгүй
энэ газар руу.

190
00:18:10,672 --> 00:18:11,592
Ямар газар?

191
00:18:14,802 --> 00:18:16,052
Хараагдсан цайз.

192
00:18:36,323 --> 00:18:38,083
Энэ бол Мүн Ёнгийн аавын барьсан харш юм

193
00:18:38,951 --> 00:18:40,911
түүний төрсөн өдрийг тэмдэглэхийн тулд.

194
00:18:42,913 --> 00:18:45,293
Тэр үүнийг барьсан
алслагдсан ойн дунд

195
00:18:47,042 --> 00:18:49,292
эхнэр нь анхаарлаа төвлөрүүлэхийн тулд
түүний зохиол дээр.

196
00:19:30,752 --> 00:19:34,422
Энэ нь өмнө нь гоёмсог харш байсан, тэр ч байтугай
архитектураараа томоохон шагнал хүртсэн.

197
00:19:37,593 --> 00:19:38,933
Гэтэл балгас болон хувирчээ.

198
00:19:39,511 --> 00:19:40,551
Яг л хий үзэгдэлтэй байшин шиг.

199
00:19:41,889 --> 00:19:44,309
Гэхдээ тэр үүнийг зарж чадна.
Тэр яагаад энэ бүх хугацаанд зараагүй юм бэ?

200
00:19:44,391 --> 00:19:47,391
Хөөе, тэр яаж зарж чадаж байна аа
зарагдах боломжгүй үед?

201
00:19:47,936 --> 00:19:50,516
Ээж нь тэгж дуусав
тэр байшинд,

202
00:19:50,606 --> 00:19:51,766
мөн түүний аав ...

203
00:19:51,857 --> 00:19:53,567
Тэр ч байтугай ийм байдлаар төгссөн.

204
00:19:54,568 --> 00:19:57,068
Хэн байшин худалдаж авахыг хүсч байна
хаана ийм олон муу зүйл тохиолдсон бэ?

205
00:19:58,447 --> 00:19:59,697
"Тийм", "ийм" гэж үү?

206
00:20:03,035 --> 00:20:04,575
Тэдэнд яг юу тохиолдсон бэ?

207
00:20:04,661 --> 00:20:07,331
Битгий хашгир, тэгэхгүй бол асуудалд орно.

208
00:20:09,249 --> 00:20:10,249
За.

209
00:20:13,045 --> 00:20:15,665
Дашрамд хэлэхэд,
хатагтай Ко яагаад гэнэт тэнд очсон юм бэ?

210
00:20:16,965 --> 00:20:17,925
Тийм үү?

211
00:20:18,508 --> 00:20:20,428
Яагаад гэдгийг би гайхаж байна.

212
00:20:20,510 --> 00:20:21,850
Та юу гэж бодож байна вэ?

213
00:20:22,596 --> 00:20:26,726
Ямар нэг тэнэг хүн учраас тэр
хэн нэгний суурь шалгалт хийсэн

214
00:20:26,808 --> 00:20:29,558
мөн түүнд үүнийг харуулав
надад хэлэлгүйгээр!

215
00:20:31,939 --> 00:20:34,569
Энэ нь дээр байх гэж бодсон учраас би үүнийг хийсэн

216
00:20:35,150 --> 00:20:37,820
ажлаа хийгээгүйнхээ төлөө амиа алдахаас илүү.

217
00:20:37,903 --> 00:20:39,243
Та юу гэж хэлсэн бэ?

218
00:20:39,821 --> 00:20:41,781
Өө, чи бяцхан ...

219
00:20:42,032 --> 00:20:44,492
Жийз, нухацтай. Итгэмээргүй!

220
00:22:25,010 --> 00:22:27,220
Бас л юм ярьсаар л байдаг
Энэ нь ямар ч утгагүй юм.

221
00:22:27,304 --> 00:22:31,144
Түүний шинж тэмдгүүд үнэхээр аймшигтай, би хэлэх ёстой.

222
00:22:51,578 --> 00:22:52,948
Би өлсөж байна.

223
00:23:03,173 --> 00:23:06,843
Шарсан гахайн гэдэс. Энэ нь амттай харагдаж байна!

224
00:23:13,016 --> 00:23:14,136
Хөөе хонгор минь.

225
00:23:14,226 --> 00:23:15,266
Өргөн нээ.

226
00:23:17,354 --> 00:23:19,654
-Өө, миний хөл.
-Бурхан минь!

227
00:23:19,731 --> 00:23:21,111
-Үүнийг ав.
-Энд, би ойлголоо.

228
00:23:21,691 --> 00:23:23,531
- Өө, халуун байна!
-Халуун байна. Болгоомжтой байгаарай.

229
00:23:23,610 --> 00:23:24,860
Сайхан, энэ шөлийг хараарай.

230
00:23:25,987 --> 00:23:29,317
Энэ шар буурцгийн нухаш маш сайхан харагдаж байна!

231
00:23:32,744 --> 00:23:35,964
Намайг ая тухтай амьдарна гэж хэлсэн
60 наснаас эхэлнэ.

232
00:23:36,039 --> 00:23:37,539
Энэ нь бүрэн зөв байсан.

233
00:23:37,874 --> 00:23:41,634
Энэ байшинд гурван залуу нүүжээ
хаана ч байхгүй дунд,

234
00:23:41,920 --> 00:23:44,170
Тэгээд би түрээсээ ч цуглуулж чадна
одоо сар бүр.

235
00:23:44,840 --> 00:23:46,760
Би сайн хүмүүстэй хамт амьдардаг
хэн надад мөнгө авчирдаг.

236
00:23:46,842 --> 00:23:48,892
Бүрэнхий жилүүдэд би үнэхээр азтай байсан.

237
00:23:50,470 --> 00:23:53,810
Би хагас подвалын өрөө хөлсөлж байна
Энэ нь тийм ч их байгалийн гэрэл авдаггүй.

238
00:23:53,890 --> 00:23:57,690
Би тийм их мөнгө төлж байгаа нь шударга бус юм
Тэд дээврийн өрөөнийхөө төлбөрийг төлж байгаа тул.

239
00:23:58,353 --> 00:24:00,523
Та хамгийн том өрөөг түрээсэлж байна
энэ байшинд.

240
00:24:04,526 --> 00:24:06,316
Хөөе, надад аягаа өгөөч.

241
00:24:07,445 --> 00:24:08,485
Мэдээж.

242
00:24:10,615 --> 00:24:11,615
Зүгээр дээ.

243
00:24:13,827 --> 00:24:15,037
- Энд, дахиад жаахан уу.
-Бурхан минь.

244
00:24:17,372 --> 00:24:18,792
Энэ хэтэрхий их байна.

245
00:24:18,874 --> 00:24:21,294
Би нударгатай эм уух хэрэгтэй

246
00:24:21,376 --> 00:24:23,416
Тиймээс би өрөө хадгалах хэрэгтэй байна.

247
00:24:26,339 --> 00:24:28,339
Хоол идээрэй.

248
00:24:28,633 --> 00:24:30,843
Та шувуу шиг идэж байна.
Тийм учраас чи маш туранхай юм.

249
00:24:31,344 --> 00:24:34,474
Түүнийг илүү их идэхийг албадах хэрэггүй.
Тэр хоолоо шингээж чадахгүй.

250
00:24:34,556 --> 00:24:35,426
Сайн сайхан.

251
00:24:37,475 --> 00:24:39,765
Чамайг хараач.
Та хоолны дэглэм барьдаг гэж хэлээгүй гэж үү?

252
00:24:46,193 --> 00:24:47,153
Санг-тэ.

253
00:24:48,445 --> 00:24:50,155
Ганг-тэг сонгогдлоо.

254
00:24:50,238 --> 00:24:52,028
Юу? Хэн нэгэн чамайг чимхсэн үү?
Энэ нь өвдсөн байх.

255
00:24:52,115 --> 00:24:53,525
-Хаана? Таны хөл?
-Үгүй.

256
00:24:53,617 --> 00:24:55,787
Би хэлж байна
тэр түүнийг хүргэн болохыг хүсдэг.

257
00:24:55,869 --> 00:24:57,039
Тэр түүн дээр нүдээ анилаа.

258
00:24:57,120 --> 00:24:59,370
Юу? Нүд? Энэ их аюултай.

259
00:24:59,456 --> 00:25:00,826
Хөөе идээрэй.

260
00:25:00,916 --> 00:25:03,746
-Идэх. Хоол идээрэй.
-Идэж ид.

261
00:25:05,629 --> 00:25:07,049
-Хөөе, болохгүй.
- Ингэж болохгүй!

262
00:25:07,130 --> 00:25:08,510
Үгүй! Алдаа!

263
00:25:09,424 --> 00:25:10,554
Алдаа байна!

264
00:25:20,518 --> 00:25:21,598
Хүйтэн байна.

265
00:25:32,489 --> 00:25:35,829
Нэгэн цагт
гүн ойн дундах цайзад

266
00:25:37,202 --> 00:25:40,082
гүнж амьдарч байсан
олон жил унтсан хүн.

267
00:26:02,310 --> 00:26:06,270
"Ээрэх дугуй дээрх зүү
түүнийг алах болно."

268
00:26:07,482 --> 00:26:09,152
Энэ л хараал байсан

269
00:26:09,609 --> 00:26:13,529
муу шулам гүнжийг өмсөв
түүний төрсөн өдөр.

270
00:26:14,948 --> 00:26:17,908
Хаан айсандаа шатжээ
түүний хаант улсын ээрэх дугуй бүр

271
00:26:17,993 --> 00:26:19,953
хараалаас зайлсхийхийн тулд,

272
00:26:20,620 --> 00:26:24,870
гэвч гүнж хатгуулж дууслаа
сарнайн өргөсөөр

273
00:26:24,958 --> 00:26:27,338
түүнийг далдалсан шулам түүнд өгсөн
тэгээд унтчихсан.

274
00:26:44,311 --> 00:26:46,311
Энэ үлгэр танд үүнийг хэлж байна

275
00:26:46,980 --> 00:26:50,900
та хувь заяанаасаа хэзээ ч зугтаж чадахгүй.

276
00:26:53,069 --> 00:26:53,989
Зөв.

277
00:26:55,280 --> 00:26:56,660
Ханхүүгийн үнсэлт.

278
00:26:57,949 --> 00:27:01,199
Тэр хараалыг эвдэж чадна гэж би бодож байна.

279
00:27:04,789 --> 00:27:06,879
Гэхдээ хэт өндөр найдвар бүү тавь.

280
00:27:11,338 --> 00:27:12,458
Учир нь

281
00:27:14,591 --> 00:27:18,141
Би тэр ханхүүг ална.

282
00:28:07,811 --> 00:28:08,941
Намайг авраач!

283
00:28:10,814 --> 00:28:11,734
Гуйя...

284
00:28:13,400 --> 00:28:14,780
Намайг авраач.

285
00:28:18,196 --> 00:28:19,236
Гуйя...

286
00:28:20,156 --> 00:28:21,366
Намайг авраач.

287
00:28:25,203 --> 00:28:26,503
Намайг авраач!

288
00:28:37,715 --> 00:28:39,085
Өөрийгөө хянаж чадахгүй байх үед

289
00:28:40,301 --> 00:28:42,351
гараа ингэж загал

290
00:28:43,012 --> 00:28:44,932
мөн ээлжээр
мөр бүр дээр ингэж товших.

291
00:29:23,511 --> 00:29:24,551
Битгий уйл.

292
00:30:27,408 --> 00:30:28,538
Өө, тэр энд байна.

293
00:30:33,748 --> 00:30:34,868
Тэр өндөр хүн мөн үү?

294
00:30:35,208 --> 00:30:37,208
Аав нь угсаатны хүн
энэ дүүргээс.

295
00:30:39,128 --> 00:30:40,708
Хөөе Минсок.

296
00:30:42,173 --> 00:30:44,223
-Хаенжа!
-Бурхан минь.

297
00:30:44,300 --> 00:30:48,220
Холоос,
Би чамайг Чоу Юн Фат гэж бодсон.

298
00:30:48,304 --> 00:30:50,564
-Яаж байсан бэ?
-За мэдэж байгаа биз дээ. Тийм ээ.

299
00:30:50,640 --> 00:30:52,890
Бүх зүйл сайхан болсон
эмнэлэгт, тийм үү?

300
00:30:52,976 --> 00:30:54,596
Мэдээж чамд баярлалаа.

301
00:30:54,686 --> 00:30:56,516
-За, явцгаая.
- Хүлээгээрэй.

302
00:30:56,604 --> 00:30:59,274
За, би энд байна.

303
00:30:59,357 --> 00:31:01,107
Яахав захирал
хаана ч харагдахгүй байна уу?

304
00:31:01,192 --> 00:31:02,992
Өө, миний нарны шилнээс болсон юм болов уу?

305
00:31:05,488 --> 00:31:06,568
Өө, тэр угаалгын өрөөнд байна уу?

306
00:31:07,156 --> 00:31:09,446
Ён! Та хаана байна?

307
00:31:09,534 --> 00:31:10,704
Чэёон!

308
00:31:11,369 --> 00:31:12,449
Чоён.

309
00:31:18,459 --> 00:31:21,089
Энэ нь надад унтаж амрахад хэрэгтэй байна.
Үүнгүйгээр би нойрны саажилттай болно.

310
00:31:23,006 --> 00:31:25,426
Бүх асуудлыг цэгцлэх боломжтой.

311
00:31:25,967 --> 00:31:27,637
Үгүй ээ, энэ биш.

312
00:31:28,386 --> 00:31:30,006
Энэ бол асар том юм.

313
00:31:30,096 --> 00:31:31,886
Олон гэрч байгаа,

314
00:31:31,973 --> 00:31:34,563
мөн цуурхал маш хурдан тархаж байна.

315
00:31:34,642 --> 00:31:37,692
Хараал ид! Яагаад энэ улс
Мэдээллийн технологийн хүчирхэг төв байх ёстой юу?

316
00:31:37,770 --> 00:31:40,270
Уурлахаа боль. Чи миний толгойг эргүүлж байна.

317
00:31:40,356 --> 00:31:43,396
Хөөе, чамайг уйлмааргүй байна гэдэгт мөрийцье
над шиг.

318
00:31:43,484 --> 00:31:46,914
Тэд чамайг байх ёстой гэж хүртэл хэлдэг
шагналд нэр дэвших эрхийг хассан.

319
00:31:47,113 --> 00:31:49,373
Мөн захирамж гаргах хүсэлт байна
Таны шинэ номын эсрэг...

320
00:31:51,868 --> 00:31:52,788
Март.

321
00:31:53,870 --> 00:31:54,910
Мүнён.

322
00:31:55,788 --> 00:31:58,748
Сэтгүүлчдийг цуглуулъя
бас нүдээ урсгана.

323
00:31:58,833 --> 00:32:00,503
Та бол гайхалтай жүжигчин гэсэн үг.

324
00:32:01,085 --> 00:32:02,455
Би чиний мөрүүдийг хүртэл бичсэн.

325
00:32:02,587 --> 00:32:04,667
"Бүтээлч үйл явцын стресс,
шинэ ном,

326
00:32:04,756 --> 00:32:07,086
миний нойргүйдэл гэх мэт

327
00:32:07,175 --> 00:32:09,635
намайг сэтгэл хөдлөлөө барих чадвараа алдахад хүргэсэн
бас ийм алдаа гарга..."

328
00:32:09,719 --> 00:32:10,929
Ко Дэ Хваныг шалтаг болгон ашигла.

329
00:32:12,096 --> 00:32:14,346
ДЭМБ? Ааваа гэсэн үг үү?

330
00:32:14,432 --> 00:32:15,892
Үүнийг бичээрэй.

331
00:32:15,975 --> 00:32:17,635
"Ко Мун Ён алга боллоо.

332
00:32:19,604 --> 00:32:22,234
Гэвч тэр харж байсан нь тодорхой болсон
түүний аав ухаан муутай.

333
00:32:22,315 --> 00:32:23,815
Тэр карьераа орхих уу?"

334
00:32:25,109 --> 00:32:27,399
Асуултаар дуусгая
тиймээс энэ нь боломж мэт сонсогдож байна.

335
00:32:29,030 --> 00:32:30,990
Тэтгэвэрт гарах

336
00:32:33,326 --> 00:32:34,366
Тиймээ.

337
00:32:35,244 --> 00:32:38,414
Шулам алга болно
шулмын агнуурын дунд.

338
00:32:39,749 --> 00:32:40,749
Ингээд л болоо!

339
00:32:41,918 --> 00:32:43,538
Олон нийт таныг буцааж авахыг хүсэх болно.

340
00:32:45,004 --> 00:32:48,844
Мүн Ён, агуу ухаантнууд адилхан сэтгэдэг!

341
00:32:48,925 --> 00:32:51,335
Бид үнэхээр гайхалтай баг, тийм биш гэж үү?

342
00:32:51,928 --> 00:32:54,098
Сайн уу? Сайн уу?

343
00:32:56,557 --> 00:32:58,477
Сайхан сэтгэлгүй тэр эмэгтэй.

344
00:32:58,559 --> 00:33:00,309
Аавыгаа шалтаг болгомоор байна уу?

345
00:33:02,271 --> 00:33:03,361
Тэр намайг айлгадаг.

346
00:33:13,074 --> 00:33:14,244
БИД ХЭРХЭН ТУСЛАХ ВЭ?

347
00:33:36,305 --> 00:33:37,635
Шоу одоо эхэлж байна.

348
00:33:39,934 --> 00:33:46,944
ЗӨВ БАЙХГҮЙ БАЙХАД ЗҮГЭЭР БАЙНА

349
00:33:56,409 --> 00:33:57,829
Энэ өрөөнд камер байна.

350
00:33:58,703 --> 00:33:59,793
Би мэднэ.

351
00:33:59,871 --> 00:34:03,831
Хэн нэгэн над руу харж байна гэсэн бодол
миний сэтгэлийг маш ихээр хөдөлгөж байна.

352
00:34:06,294 --> 00:34:07,804
Та энд өөрийнхөө эд зүйлсийг тавьж болно.

353
00:34:08,796 --> 00:34:10,256
Та яагаад эхлээд хувцасаа солихгүй байгаа юм бэ?

354
00:34:10,465 --> 00:34:11,965
Чи одоо их хүйтэн харагдаж байна.

355
00:34:12,050 --> 00:34:15,090
Үгүй ээ, би огт даардаггүй.
Та бүрэн андуурч байна.

356
00:34:16,804 --> 00:34:18,514
Юу? Маник синдром уу?

357
00:34:18,598 --> 00:34:21,478
Тэр хавар болгон энд ирдэг
түүний цочмог маник өвчний улмаас

358
00:34:21,559 --> 00:34:22,979
тиймээс тэр зугтахгүй байгаа эсэхийг шалгаарай.

359
00:34:23,478 --> 00:34:26,228
Бороо орох болгонд тэр сэмхэн гарч ирдэг
мөн ууланд тэнүүчилж байна.

360
00:34:26,314 --> 00:34:27,614
Тэр хурдан, тиймээс түүнийг барьж авахад хэцүү.

361
00:34:27,690 --> 00:34:30,740
Гош, угсаатны хүү
маниак өвчнөөр шаналж байна уу?

362
00:34:31,486 --> 00:34:33,316
Ерөнхийлөгч хэзээ ч ханиад хүрдэггүй гэж үү?

363
00:34:33,946 --> 00:34:35,526
Аавынх нь мэргэжил яагаад чухал вэ?

364
00:34:35,615 --> 00:34:37,825
Энэ нь түүний байдал шиг биш юм
түүний нуух ёстой зүйл.

365
00:34:39,202 --> 00:34:41,542
Та өвчтөнтэй харьцах ёсгүй
ийм өрөөсгөлөөр -

366
00:34:41,621 --> 00:34:44,331
За, би чамайг сонссон.
Би үүнийг санах болно, хатагтай.

367
00:34:44,415 --> 00:34:45,915
Юу? Хатагтай?

368
00:34:46,000 --> 00:34:48,420
Хөөе, би дуусаагүй байна. Энд буцаж ир.

369
00:34:48,503 --> 00:34:50,633
Хөөе, нөгөө хөгшин... бурхан минь, түүнийг хараач.

370
00:34:51,380 --> 00:34:52,550
Ча Ён.

371
00:34:53,132 --> 00:34:55,762
Хөөе, тэр панк...
Тэр ухаан алдсан байх, тийм ээ?

372
00:34:56,385 --> 00:34:59,885
Түүнд байгаа байх гэж бодож байна
сөрөг хүчний эсэргүүцлийн эмгэг.

373
00:35:00,723 --> 00:35:01,893
Тиймээ.

374
00:35:02,767 --> 00:35:03,937
За, чиний зөв.

375
00:35:04,936 --> 00:35:06,516
Түүнд тусламж хэрэгтэй байна. Би түүнд уурлах ёсгүй.

376
00:35:07,730 --> 00:35:09,270
Түүнд битгий уурлаарай, Хаенжа.

377
00:35:09,941 --> 00:35:11,441
Хөөе, Ча Ён!

378
00:35:13,820 --> 00:35:16,360
гэж нэрлэдэг газрын талаар сонссон уу
Өглөөний нар?

379
00:35:17,073 --> 00:35:20,333
Энэ бол үдэшлэг хийх боломжтой клуб юм
нар мандах хүртэл. Тиймээс нэр.

380
00:35:20,409 --> 00:35:22,699
Энэ бол хамгийн халуухан клуб гэж би сонссон
одоогоор,

381
00:35:22,787 --> 00:35:25,077
тэгээд би тийшээ очсон.

382
00:35:29,210 --> 00:35:30,880
Хөөрхөн охид, сайхан хөгжим

383
00:35:30,962 --> 00:35:34,802
миний сэтгэл санааг бүрэн өргөж,
Тиймээс би сайхан зүйл хийсэн.

384
00:35:36,050 --> 00:35:37,470
Зүгээр дээ!

385
00:35:38,469 --> 00:35:41,849
Бүх зүйл над дээр байна, шөнөжингөө!

386
00:35:41,931 --> 00:35:43,931
- Хүссэн бүхнээ уу!
-Сайн байна!

387
00:35:51,399 --> 00:35:53,649
Би бусдад мөнгө үрэх дуртай.

388
00:35:54,110 --> 00:35:57,570
Би буяны үйлстэн болох ёстой
Хэрэв надад дараа нь хийх зүйл байхгүй бол.

389
00:35:58,030 --> 00:36:01,660
Ямар ч байсан хуулийн төсөл ирсэн гэж бодож байна
тэр шөнөдөө 20 орчим сая вон болсон.

390
00:36:01,742 --> 00:36:02,702
Гэхдээ...

391
00:36:05,788 --> 00:36:07,748
Энэ зээлийн карт
сураггүй алга болсон гэж мэдээлсэн.

392
00:36:13,629 --> 00:36:15,549
Аав маань намайг бүрмөсөн сохолсон.

393
00:36:17,049 --> 00:36:18,509
Надад сонголт байсангүй

394
00:36:19,302 --> 00:36:20,602
гэхдээ новш шиг гүйх.

395
00:36:39,780 --> 00:36:41,780
Би зүгээр л зам руу гүйсэн
Учир нь би тэднийг алдах ёстой байсан.

396
00:36:41,866 --> 00:36:44,616
Дараа нь би маш их халуу оргиж эхлэв
Учир нь би хэсэг хугацаанд гүйж байсан.

397
00:36:44,702 --> 00:36:48,002
Тэгээд л би бүх хувцсаа тайлсан!

398
00:37:46,013 --> 00:37:48,183
Тэгээд би дахиад энд ирлээ.

399
00:37:49,433 --> 00:37:50,813
Та 100 метрийн зайд хэр хурдан гүйх вэ?

400
00:37:51,811 --> 00:37:53,311
Би? Би маш хурдан байна.

401
00:37:53,688 --> 00:37:56,108
Үүнийг харж байна уу? Миний бодлоор долоон секунд орчим.
Чи яах вэ?

402
00:37:56,691 --> 00:37:58,651
Би? Зургаан секунд.

403
00:37:59,402 --> 00:38:02,322
Юу? Чи дөрвөн хөлтэй юу?
Чи гепард юм уу?

404
00:38:02,405 --> 00:38:03,815
Хэрэв та хүсвэл бид уралдаан зохион байгуулж болно.

405
00:38:06,325 --> 00:38:07,825
Чи надад таалагдаж байна.

406
00:38:09,036 --> 00:38:10,536
Бид зөвлөгөө өгөх өрөөнд орох уу?

407
00:38:11,289 --> 00:38:12,119
Явцгаая.

408
00:38:12,206 --> 00:38:13,416
ЗӨВЛӨГӨӨ ҮЙЛЧИЛГЭЭНИЙ ӨРӨӨ

409
00:38:13,499 --> 00:38:17,249
бурхан минь. Араас нь,
Би чамайг сайн ажиллаж байна гэж хэлж чадна.

410
00:38:17,336 --> 00:38:19,626
Та юу хийдэг вэ? Би чамайг хуурсан гэж хэлж чадна.

411
00:38:19,714 --> 00:38:21,054
- Минсок!
-Тавтай морил.

412
00:38:21,132 --> 00:38:22,432
Гош, Минсок.

413
00:38:23,384 --> 00:38:24,894
Та 15 цаг гэхэд энд байх ёстой гэдгийг мэдэж байгаа.

414
00:38:26,262 --> 00:38:27,562
Энд ирэхдээ над руу залгаарай.

415
00:38:28,639 --> 00:38:31,389
Та одоо юу хийж байна вэ?
Та номоо дахин зурж байна уу?

416
00:38:34,312 --> 00:38:35,732
Үгүй ээ, зуурсан гурилан дээр.

417
00:38:36,772 --> 00:38:39,362
Жэсү үнэхээр их баян. Хэн мэдсэн бэ?

418
00:38:39,442 --> 00:38:40,612
Юу?

419
00:38:40,693 --> 00:38:42,703
-Сайн уу.
- Нааш ор.

420
00:38:43,779 --> 00:38:45,529
Хөөе үйлчлүүлэгчээ. Бидэнд үйлчлүүлэгч бий.

421
00:38:45,906 --> 00:38:48,326
Ганг-тэ юу? Утсаа зогсоо.

422
00:38:48,409 --> 00:38:49,579
Энэ яг одоо ямар дуу чимээ байсан бэ?

423
00:38:50,036 --> 00:38:51,116
Утсаа зогсоо. Зүгээр л утсаа тавь!

424
00:38:52,246 --> 00:38:54,036
-Хөөе чи хаана байна?
-Тэр намайг утсаа таслахыг хүсч байна.

425
00:39:00,588 --> 00:39:01,418
Ганг-тэ!

426
00:39:02,840 --> 00:39:04,470
Бид өвчтөнүүдийг шилжүүлэх ёстой
эмчилгээний өрөө рүү.

427
00:39:04,550 --> 00:39:05,510
Зүгээр дээ.

428
00:39:08,554 --> 00:39:10,184
Дашрамд хэлэхэд энэ үнэхээр үнэн үү?

429
00:39:10,681 --> 00:39:13,391
Бид үнэгүй шог зураг гэсэн тэмдэг дээр харсан
бүрэн хэмжээний пицца дагалдана.

430
00:39:14,101 --> 00:39:15,191
Мэдээжийн хэрэг.

431
00:39:15,269 --> 00:39:17,309
Зөвхөн нэг сарын турш,
нээлтээ тэмдэглэх гэж байна.

432
00:39:17,772 --> 00:39:21,692
Тэнд байгаа ноён Пикассо танд нэгийг зурах болно
арван минутын дотор.

433
00:39:23,694 --> 00:39:24,784
Ганцхан хором, гуйя.

434
00:39:25,696 --> 00:39:28,366
Би юу хийх вэ?

435
00:39:28,449 --> 00:39:29,699
-Санг-тэ, тэд нэгийг хүсч байна.
-Өө.

436
00:39:30,284 --> 00:39:32,914
Ганг-тэ мэдвэл
бид хөөгдөнө.

437
00:39:32,995 --> 00:39:35,075
Би сургуульд ч явсангүй
мөн түүнд худал хэлсэн.

438
00:39:35,164 --> 00:39:37,924
Өө, тэр намайг хөөнө. Ямар ч эргэлзээгүй!

439
00:39:38,000 --> 00:39:39,880
Хөөе, бид үүнийг аль хэдийн зөвшөөрсөн.

440
00:39:39,960 --> 00:39:41,500
Би чамд нэг хүүхэлдэйн кинонд 10,000 вон өгнө.

441
00:39:41,587 --> 00:39:43,797
-Та мөнгө хэрэгтэй гэсэн.
-Тийм ээ, надад мөнгө хэрэгтэй байна.

442
00:39:43,881 --> 00:39:45,551
Тийм ээ, та ур чадвараа ашиглаж болно
мөн мөнгө олох.

443
00:39:45,633 --> 00:39:47,303
Үнэгүй хүүхэлдэйн кинонууд
үйлчлүүлэгчдийг татах болно.

444
00:39:48,010 --> 00:39:48,930
Ямар асуудал байна?

445
00:39:51,263 --> 00:39:54,893
Санг-тэ, бид сайн үйлс хийж байна.
Үүнийг хандив гэж үз.

446
00:39:59,438 --> 00:40:00,688
Та ур чадвараа хандивлаж байна.

447
00:40:02,858 --> 00:40:04,148
Энэ бол сайн үйлс юм.

448
00:40:05,152 --> 00:40:06,202
Сайн уу.

449
00:40:10,449 --> 00:40:11,659
ЭМЧИЛГЭЭНИЙ ӨРӨӨ

450
00:40:25,798 --> 00:40:28,928
Намайг Ко Мун Ён гэдэг. Би багшлах болно
одооноос энэ уран зохиолын хичээл.

451
00:40:35,766 --> 00:40:36,766
Тэр үзэсгэлэнтэй.

452
00:40:40,646 --> 00:40:43,016
ҮЛГЭР...

453
00:40:49,738 --> 00:40:51,698
Үлгэр гэж юу вэ?

454
00:40:52,658 --> 00:40:55,448
Миний IU-тэй гэрлэсэн түүх.

455
00:40:56,203 --> 00:40:57,463
Архи уухаа болих уу?

456
00:40:57,538 --> 00:41:00,038
-Тэр дахиад согтуу байна.
-Тэр архинаас хамааралтай, хатагтай Ко.

457
00:41:00,416 --> 00:41:02,286
Жонгүг та хоёр согтуу юм ярьж байна.

458
00:41:02,501 --> 00:41:04,671
-Би согтуу биш.
-Би үүнийг тэнэглэл гэж нэрлэдэг.

459
00:41:06,839 --> 00:41:08,089
Анхаар, бүгдээрээ.

460
00:41:08,174 --> 00:41:11,684
Үлгэр бол харгис уран зөгнөл юм
үүнийг харуулж байна

461
00:41:11,760 --> 00:41:16,100
энэ дэлхийн харгислал, хүчирхийлэл
парадоксик байдлаар.

462
00:41:17,975 --> 00:41:19,055
Юу?

463
00:41:19,560 --> 00:41:21,480
- Уран зөгнөл үү?
-Тэр юу гэж хэлсэн бэ?

464
00:41:21,562 --> 00:41:22,982
Би танд жишээ хэлэх үү?

465
00:41:23,147 --> 00:41:24,857
Heungbu, Nolbu хоёр бидэнд юу заадаг вэ?

466
00:41:25,441 --> 00:41:28,281
Хэрэв та сайн хүн бол
та сугалаанд хожих болно.

467
00:41:30,154 --> 00:41:31,454
-Үнэн.
-Буруу.

468
00:41:32,865 --> 00:41:34,825
Heungbu ядуу байсан
Учир нь тэр том хүү биш байсан.

469
00:41:34,909 --> 00:41:36,789
Энэ нь анхдагч зан заншлыг шүүмжилдэг

470
00:41:36,869 --> 00:41:38,869
Энэ нь том хөвгүүдэд зөвшөөрөгдсөн
бүхнийг өвлөн авах.

471
00:41:39,663 --> 00:41:41,123
-Тийм гэж үү?
-Өө.

472
00:41:41,207 --> 00:41:42,457
Муухай дэгдээхэйн талаар юу хэлэх вэ?

473
00:41:43,918 --> 00:41:46,338
Муухай хүүхдүүдийг бүү гадуурх.

474
00:41:46,420 --> 00:41:49,800
Буруу. Хичээл нь "Өсгөх
хэн нэгний хүүхэд шагналгүй,

475
00:41:49,882 --> 00:41:51,222
Тиймээс зөвхөн өөрийнхөө төлөө л санаарай."

476
00:41:52,134 --> 00:41:53,724
-Өө тийм.
-Уучлаарай, хатагтай Ко?

477
00:41:53,802 --> 00:41:55,142
Бяцхан лусын дагина яах вэ?

478
00:41:56,138 --> 00:41:59,138
Би мэднэ. Чи дурласан үедээ
чи тэр хүнийг үнэнчээр хайрлах ёстой

479
00:41:59,225 --> 00:42:02,265
та уусах болно гэсэн үг ч гэсэн
далайн хөөс болгон хувиргана.

480
00:42:02,645 --> 00:42:04,475
-Бурхан минь!
-Өө, хонгор минь!

481
00:42:04,563 --> 00:42:06,823
-Бурхан минь.
-Тэр нөхөртөө үнэхээр үнэнч хайртай байсан

482
00:42:06,899 --> 00:42:09,279
Тэр түүнд түүнийг цохихыг зөвшөөрөв.

483
00:42:10,319 --> 00:42:11,859
-Хатагтай Ёо.
-Тийм үү?

484
00:42:12,530 --> 00:42:13,490
Би мэдээгүй байсан.

485
00:42:14,323 --> 00:42:17,953
Энэ нь түүний буруу биш байсан. Архи нь буруутай.

486
00:42:21,413 --> 00:42:22,713
Согтууруулах ундаа үргэлж асуудалтай байдаг.

487
00:42:26,377 --> 00:42:27,417
Уйлмаар байвал гараад ир.

488
00:42:34,885 --> 00:42:37,175
Зүгээр дээ. Бидний авч чадах хичээл
"Бяцхан лусын дагина" киноноос

489
00:42:39,306 --> 00:42:41,226
үйлийн үр чамайг хүчтэй хазах болно

490
00:42:41,308 --> 00:42:42,978
Хэрэв та сүй тавьсан эрд шунасан бол.

491
00:42:44,353 --> 00:42:47,273
Тэгвэл Хаан Илжигний чихийг яах вэ?

492
00:42:47,982 --> 00:42:50,192
Хүний араар ярь
стрессээ тайлахын тулд.

493
00:42:52,027 --> 00:42:54,407
-Ойлголоо.
-Магадгүй би тэгэх ёстой байх.

494
00:42:54,488 --> 00:42:56,158
Энэ нь ямар нэгэн утга учиртай байх гэж бодож байна.

495
00:42:59,577 --> 00:43:02,497
Ингээд та бүхэнд өнөөдрийн хичээлийг дүгнэе.

496
00:43:03,205 --> 00:43:05,995
Үлгэр бол галлюциноген биш юм
Энэ нь бидэнд итгэл найдвар, хүсэл мөрөөдлийг төрүүлдэг.

497
00:43:06,667 --> 00:43:08,627
Энэ бол өдөөгч юм
Энэ нь биднийг бодит байдалтай нүүр тулахад хүргэдэг.

498
00:43:09,169 --> 00:43:12,759
Тиймээс та бүгдийг уншина гэж найдаж байна
олон үлгэр

499
00:43:13,173 --> 00:43:16,053
мөн зүүднээсээ сэрээрэй.

500
00:43:18,345 --> 00:43:19,555
Хатагтай Ко.

501
00:43:19,638 --> 00:43:21,598
Од руу бүү хар
сайхан шөнийн тэнгэрт.

502
00:43:21,682 --> 00:43:23,642
Хөл дээрээ доош хар
бохир бохирын хоолойд гацсан.

503
00:43:24,226 --> 00:43:27,976
Та үүнийг ойлгох мөчид
мөн өөрийн бодит байдлыг хүлээн зөвшөөр ...

504
00:43:39,283 --> 00:43:40,123
Аз жаргалтай байцгаая.

505
00:43:40,784 --> 00:43:42,834
Бүгдээрээ аз жаргалтай амьдарцгаая.

506
00:43:49,877 --> 00:43:50,707
Энд хэн байна?

507
00:43:51,378 --> 00:43:54,128
Та мэдээгүй байсан байх
Учир нь чи долоо хоног бүрийн хуралд оролцоогүй.

508
00:43:54,214 --> 00:43:56,764
Захирал Ко хатагтайгаас асуув
өвчтөнүүддээ уран зохиол заах

509
00:43:56,842 --> 00:43:59,352
Аавдаа зөвшөөрсний хариуд
түүнийг ирэх болгондоо зугаалах.

510
00:44:00,012 --> 00:44:02,102
Юу? "Алхах" уу?

511
00:44:03,098 --> 00:44:05,518
Би хэлэх ёстой,
захирал бол үнэхээр ямар нэгэн зүйл юм.

512
00:44:06,143 --> 00:44:09,103
Тэр хатагтай Ко энд ямар нэгэн зүйл байгаа байх гэж хэлэв
тэр хүсдэг.

513
00:44:09,772 --> 00:44:11,442
Түүний зөв байсан гэж би бодож байна.

514
00:44:25,412 --> 00:44:26,872
Миний анхны хичээл ямар байсан бэ?

515
00:44:28,415 --> 00:44:29,245
Яаж байсан бэ?

516
00:44:32,294 --> 00:44:33,504
Та үнэхээр үүнд итгэж байна уу?

517
00:44:34,338 --> 00:44:35,168
Юу?

518
00:44:37,466 --> 00:44:39,086
Бид бодит байдлыг хүлээн зөвшөөрсний дараа зүгээр байх болно.

519
00:44:39,176 --> 00:44:40,006
Тиймээ.

520
00:44:40,094 --> 00:44:43,144
"Би энэ л хүн,
мөн чи бол хэн байна."

521
00:44:43,222 --> 00:44:44,392
Бид үүнийг л хүлээн зөвшөөрөх хэрэгтэй.

522
00:44:46,558 --> 00:44:47,978
Тэгэхээр бид зүгээр байвал яах вэ

523
00:44:48,560 --> 00:44:50,770
үед бүх дэлхий
тэгж бодохгүй байна уу?

524
00:44:51,105 --> 00:44:52,765
Тэд бүгд хүлээж авахаас татгалздаг ...

525
00:44:56,110 --> 00:44:58,030
Уучлаарай. Энэ их уйтгартай байсан
Би бараг унтчихлаа.

526
00:45:00,197 --> 00:45:01,197
Би гэрлээ унтраахын тулд гараад ир.

527
00:45:12,334 --> 00:45:14,674
-Зүгээр л хүлээж ав.
-Юуг хүлээж авах вэ?

528
00:45:14,878 --> 00:45:15,918
Та сэтгэл хангалуун бус байна.

529
00:45:22,970 --> 00:45:25,510
Харж байна уу? Би чиний нүдийг харж байна
хүсэлдээ шатаж байна.

530
00:45:28,600 --> 00:45:31,310
Тийм болохоор чамд таалагдаж байна.
Та ихэмсэг боловч гүехэн юм.

531
00:45:34,523 --> 00:45:36,363
Би чамайг үргэлж байдгийг анзаарсан
өвчтөнүүд рүү инээмсэглэв.

532
00:45:36,483 --> 00:45:39,243
Гэхдээ чи яагаад надад ийм хүйтэн хандаад байгаа юм бэ?
Тэр шөнө чи үнэхээр хүсэл тэмүүлэлтэй байсан.

533
00:45:43,907 --> 00:45:44,947
Та юу яриад байгаа юм бэ?

534
00:45:45,868 --> 00:45:47,618
Хэд хоногийн өмнө би чамайг зүүдэлсэн.

535
00:46:06,388 --> 00:46:08,928
Чи намайг орон дээр минь суулгалаа
бас надад үүнийг хийсэн.

536
00:46:19,693 --> 00:46:22,033
Тийм ээ, би эвэртэй байна. Би үүнийг хүлээн зөвшөөрч байна.

537
00:46:22,988 --> 00:46:24,198
Дуугаа намсга.

538
00:46:30,621 --> 00:46:31,751
Чи надтай унтмаар байна уу?

539
00:46:35,709 --> 00:46:36,749
Юу?

540
00:46:37,669 --> 00:46:39,339
Тэр үнэхээр гайхалтай.

541
00:46:42,966 --> 00:46:44,216
Итгэмээргүй.

542
00:46:44,760 --> 00:46:46,010
ЗАСВАРЧИЛЖ БАЙНА
БҮҮ ОРУУЛ

543
00:46:50,224 --> 00:46:51,604
Би чамайг боль гэж хэлсэн.

544
00:46:51,975 --> 00:46:53,475
Би чиний онигоонд залхаж байна.

545
00:46:53,560 --> 00:46:56,100
Надад чамтай тоглох цаг алга.

546
00:46:56,730 --> 00:46:59,530
Хэрэв танд цаг байсан бол
чи хамт тоглох байсан.

547
00:47:01,109 --> 00:47:02,399
Дүгнэлт хийх гэж яарах хэрэггүй.

548
00:47:02,986 --> 00:47:04,396
Яагаад уйтгартай амьдрах вэ?

549
00:47:06,698 --> 00:47:08,658
Чи өвдөх болно
хэрэв чи өөрийгөө ингэж дарвал.

550
00:47:08,742 --> 00:47:11,542
Хэрэв та хөгжилтэй байхыг хүсч байвал хөгжилтэй байгаарай.
Чамайг хөгжилтэй байхыг хүсч байгааг би мэднэ.

551
00:47:14,540 --> 00:47:16,000
Чи миний талаар юу мэдэх вэ?

552
00:47:16,291 --> 00:47:18,091
Чи хэн юм бэ?

553
00:47:21,588 --> 00:47:22,548
Хоёр нүүртэн.

554
00:47:37,312 --> 00:47:38,152
Чи яагаад ийм их цочирдсон юм бэ?

555
00:47:38,230 --> 00:47:40,320
Би чамайг алуурчин гэж хэлээгүй.

556
00:47:44,027 --> 00:47:45,237
Чиний царай юу вэ?

557
00:47:46,029 --> 00:47:47,529
Хэн нэгэн үүнийг үнэн гэж бодож магадгүй.

558
00:47:49,116 --> 00:47:52,286
Хүмүүс бүгд хоёр нүүртэй.
Бид бүгд маш их үзэн ядалтаар амьдардаг

559
00:47:52,369 --> 00:47:54,249
гэхдээ бид тийм биш юм шиг аашилдаг.

560
00:47:59,209 --> 00:48:01,629
Эцсийн эцэст хэн нь өөгүй биш вэ?

561
00:48:25,652 --> 00:48:28,242
Та A-reum-д илүү эелдэг байж чадах уу?

562
00:48:28,322 --> 00:48:29,572
Би юу хийсэн бэ?

563
00:48:29,865 --> 00:48:34,655
Түүний сэтгэлийн хямрал
энэ өдрүүдэд улам дордов.

564
00:48:35,412 --> 00:48:37,332
Дараа нь түүнд эм өг.
Надад хийж чадах зүйл алга.

565
00:48:49,885 --> 00:48:52,095
Хэсэгхэн зуур л болно.
Та үүнийг мэдэхээс өмнө энэ нь дуусах болно.

566
00:49:07,611 --> 00:49:08,451
Ноён Ко!

567
00:49:09,571 --> 00:49:10,571
Ноён Ко, юу болсон бэ?

568
00:49:14,409 --> 00:49:15,619
Хатагтай Ко?

569
00:49:16,328 --> 00:49:18,248
Хөөе! Намайг явуулаач!

570
00:49:18,455 --> 00:49:22,205
Би зүгээр байна! Би галзуу биш!

571
00:49:22,793 --> 00:49:23,923
Санг-тэ.

572
00:49:24,836 --> 00:49:25,956
Санг-тэ.

573
00:49:26,630 --> 00:49:30,050
Ганг-тэ. Ганг-тэ утсаа авахгүй.

574
00:49:30,133 --> 00:49:33,433
Би... Яаралтай тусламж авахаар гурав дугаарыг дарсан.
Гуравдугаарт.

575
00:49:33,512 --> 00:49:34,762
Гуравдугаарт. Нам Жу-ри.

576
00:49:34,846 --> 00:49:37,266
-Та их сайн ажилласан. Энд түр хүлээнэ үү.
-За.

577
00:49:41,395 --> 00:49:43,305
Та шалгаж болох уу
Ноён Жү Жон Тэгийн шинжилгээний хариу?

578
00:49:43,397 --> 00:49:44,607
За.

579
00:49:49,194 --> 00:49:50,244
Санг-тэ.

580
00:49:52,280 --> 00:49:53,280
Санг-тэ.

581
00:50:06,211 --> 00:50:07,461
Энэ бол хатагтай Ко Мун Ён юм.

582
00:50:09,047 --> 00:50:10,667
Тэр хаашаа явсан бэ?

583
00:50:11,717 --> 00:50:13,427
Та хатагтай Ко Мун Ёнг харсан уу?

584
00:50:24,229 --> 00:50:25,729
-Санг-тэ.
-Хатагтай Ко Мун Ён.

585
00:50:25,814 --> 00:50:27,904
Чи энд юу хийж байгаа юм бэ?
Жү-ри чамайг хайж байна.

586
00:50:27,983 --> 00:50:31,243
Хатагтай Ко Мун Ён энд байсан.
Би хатагтай Ко Мун Ёнг харсан.

587
00:50:31,319 --> 00:50:33,659
Тэр хаашаа явсан бэ? Чи түүнийг харсан уу?

588
00:50:33,739 --> 00:50:35,529
Та андуурсан гэдэгт итгэлтэй байна.
Тэр эмэгтэй яагаад энд байх болов?

589
00:50:35,615 --> 00:50:37,235
"Тэр эмэгтэй" биш. Зохиолч Ко Мун Ён.

590
00:50:37,325 --> 00:50:40,615
Тийм ээ, яагаад хатагтай Ко энд байх болов?
Та андуурсан гэдэгт итгэлтэй байна.

591
00:50:41,371 --> 00:50:42,831
-Явцгаая. Та андуурчээ.
-За.

592
00:50:42,914 --> 00:50:45,674
-Та хоцорлоо.
-Би түүнийг энд харсан гэдэгт итгэлтэй байна.

593
00:50:47,043 --> 00:50:48,253
Санг-тэе, бид тэнд очиход,

594
00:50:49,254 --> 00:50:51,634
-захиралтай эелдэг харьц.
-За.

595
00:50:53,049 --> 00:50:54,129
Хатагтай Ко.

596
00:50:55,218 --> 00:50:56,298
Хатагтай Ко.

597
00:50:58,430 --> 00:50:59,890
Та аль хэдийн гарч чадахгүй.

598
00:50:59,973 --> 00:51:01,643
Та авах хэрэгтэй
Аав чинь зугаална.

599
00:51:01,725 --> 00:51:04,055
-Яагаад би тэгнэ гэж?
-Юу?

600
00:51:04,936 --> 00:51:07,396
Тийм учраас чамайг шийдсэн гэж би сонссон
энд заах.

601
00:51:07,981 --> 00:51:09,861
Захирал чамайг амласан гэж хэлсэн.

602
00:51:10,442 --> 00:51:12,992
Энэ үнэн биш. Би амлалт өгдөггүй.

603
00:51:17,908 --> 00:51:18,908
Юу вэ...

604
00:51:25,040 --> 00:51:29,380
ЗАХИРЛЫН АЛБА

605
00:52:03,245 --> 00:52:04,655
Стегозавр.

606
00:52:07,082 --> 00:52:08,882
Энэ нь асар том биетэй,

607
00:52:08,959 --> 00:52:10,959
гэхдээ жижигхэн тархитай.

608
00:52:11,044 --> 00:52:13,094
Энэ бол хамгийн тэнэг үлэг гүрвэл юм
бүх үлэг гүрвэлүүдийн дунд.

609
00:52:14,130 --> 00:52:16,680
Гэхдээ бас их гэмгүй.

610
00:52:19,386 --> 00:52:20,716
Тэр залууг хэн гэдэг вэ?

611
00:52:21,304 --> 00:52:24,144
Ко Гил-донг. Түүнийг Ко Гил-донг гэдэг.

612
00:52:36,778 --> 00:52:37,858
Ноён Мүүн.

613
00:52:40,448 --> 00:52:43,828
Энэ бол... Энэ бол миний хамгийн дуртай ном.
Энэ бол миний хамгийн дуртай зүйл.

614
00:52:43,910 --> 00:52:47,120
Энэ бол миний дуртай вазелин юм. Ногоонууд
алим шиг амттай. Би тэдэнд хайртай.

615
00:52:47,205 --> 00:52:49,035
Миний малгай. Би зурахдаа өмсдөг.

616
00:52:49,124 --> 00:52:51,384
Би зураач биш,
гэхдээ би үүнийг зурахдаа өмсдөг.

617
00:52:52,127 --> 00:52:55,007
Тэр үүнийг надад бэлэг болгон өгсөн.
Тэр надад таалагдаж байх шиг байна.

618
00:52:57,716 --> 00:52:59,006
Би тэдэнд хайртай.

619
00:53:01,011 --> 00:53:04,261
Ах чинь зурахдаа үнэхээр сайн.

620
00:53:04,764 --> 00:53:07,234
Тэр хэтэрхий авъяастай
зүгээр л хобби болгон хадгалах.

621
00:53:07,309 --> 00:53:08,729
Би чиний царайг хүртэл зурж чадна.

622
00:53:08,810 --> 00:53:11,610
Нэг сугалаа 10,000 вон.
Та пицца захиалах шаардлагагүй.

623
00:53:16,526 --> 00:53:19,566
Ямар ч тохиолдлоор тэр дурдлаа
эрвээхэйний талаар ямар нэг зүйл байна уу?

624
00:53:20,155 --> 00:53:21,355
"Эрвээхэй"?

625
00:53:22,365 --> 00:53:23,325
Үгүй

626
00:53:24,701 --> 00:53:26,751
Өнөөдөр түүний анхны өдөр.
Хэзээ нэгэн цагт тэр надад хэлнэ гэдэгт итгэлтэй байна.

627
00:53:33,585 --> 00:53:34,955
-Санг-тэ.
-Тийм үү?

628
00:53:35,462 --> 00:53:38,302
Гаднах төрх нь үзэсгэлэнтэй биш гэж үү?

629
00:53:38,381 --> 00:53:40,511
Энэ бол манай эмнэлгийн хамгийн сайхан зүйл.

630
00:53:41,509 --> 00:53:45,469
Гэхдээ та харж байна уу, би энэ үзэл бодлыг өөрчлөхийг хүсч байна
өөр газар руу.

631
00:53:45,555 --> 00:53:47,715
-Чи надад үүнийг хийхэд тусална уу, Санг-тэ?
-Тийм ээ.

632
00:53:54,189 --> 00:53:56,819
ЗА СЭТГЭЦИЙН ЭМНЭЛЭГ

633
00:53:57,859 --> 00:53:59,279
Хаашаа зөөх үү?

634
00:54:01,821 --> 00:54:03,111
Би энд зөөхийг хүсч байна.

635
00:54:04,366 --> 00:54:05,656
Санг-тэ,

636
00:54:06,326 --> 00:54:08,536
Чамайг зурах авъяастай гэдэгт би мөрийцөж байна

637
00:54:08,954 --> 00:54:11,714
яг үзэсгэлэнтэй дүр төрх
миний оффисын цонхноос.

638
00:54:13,875 --> 00:54:15,125
Та хийж чадах уу?

639
00:54:15,919 --> 00:54:17,299
Гэхдээ эрхэм ээ...

640
00:54:17,379 --> 00:54:20,219
Энэ бол түүнд өгөх миний жор юм.

641
00:54:21,132 --> 00:54:22,512
Хэр их

642
00:54:24,469 --> 00:54:25,639
төлөх гэж байна уу?

643
00:54:26,221 --> 00:54:28,011
Хэр их... Та хэдэн төгрөг төлөх вэ?

644
00:54:29,182 --> 00:54:30,682
-Хэдэн төгрөгийн цалин авах вэ?
-Юу?

645
00:54:30,767 --> 00:54:33,267
-Санг-тэ--
-Надад их мөнгө өгчихвөл хийнэ.

646
00:54:33,353 --> 00:54:35,023
Чи надад хэдэн төгрөг төлөх гэж байгаа юм бэ?

647
00:54:39,442 --> 00:54:40,782
Энэ нь таны зурсан зураас хамаарна.

648
00:54:44,531 --> 00:54:45,621
Санг-тэ.

649
00:54:46,366 --> 00:54:48,116
Би хэр их цалин авах вэ?

650
00:54:56,710 --> 00:54:57,880
Харцгаая.

651
00:55:09,431 --> 00:55:10,351
Санг-тэ, чи баян байна.

652
00:55:12,308 --> 00:55:13,808
Харъя. Та хэр их мөнгө хэмнэсэн бэ?

653
00:55:13,893 --> 00:55:17,943
Үгүй ээ, үгүй. Би тэгэхгүй...
Би үүнийг хэнд ч үзүүлэхгүй

654
00:55:18,023 --> 00:55:19,613
Би зорилгодоо хүрэх хүртэл.

655
00:55:22,110 --> 00:55:23,110
Гэхдээ би чиний ах.

656
00:55:23,194 --> 00:55:25,954
Аутизмтай хүнд,
гэр бүлийн гишүүд ойр дотны хүмүүс шиг байдаг.

657
00:55:26,031 --> 00:55:27,531
Ойр дотны танихгүй хүн.

658
00:55:32,162 --> 00:55:33,832
Тэгэхээр та хэдийг хэмнэхээр төлөвлөж байна вэ?

659
00:55:33,913 --> 00:55:36,423
Надад 32,890,000 вон хэрэгтэй байна.

660
00:55:37,375 --> 00:55:39,535
-Үүгээр юу худалдаж авах гэж байгаа юм бэ?
-Би машин авна.

661
00:55:40,170 --> 00:55:41,500
-Машин уу?
-Машин.

662
00:55:42,672 --> 00:55:43,672
Яагаад гэнэт?

663
00:55:44,883 --> 00:55:46,013
Машин.

664
00:55:48,386 --> 00:55:50,756
-Энэ бас нууц уу?
-Машин.

665
00:55:54,684 --> 00:55:55,814
За, би асуухгүй.

666
00:56:11,618 --> 00:56:15,078
КАМПЫН МАШИНААР ЯВАХ
32,890,000 ВОН, МАНАЙ ХЯМДРАЛТАЙ БАЙНА.

667
00:56:15,955 --> 00:56:18,825
"Энэ нь танд сайхан дурсамж үлдээх болно
ба романтик амьдралын хэв маяг.

668
00:56:18,917 --> 00:56:21,167
Хаана ч явсан,
энэ нь үргэлж гэртээ тухтай байх болно.

669
00:56:22,921 --> 00:56:26,971
Энэ нь 32,890,000 воны үнэтэй. Бид байна
асар их борлуулалт." А... Маш том хямдрал.

670
00:56:27,050 --> 00:56:28,220
Энэ үнэхээр хямд байна.

671
00:56:29,886 --> 00:56:31,216
Та яагаад үүнийг хүсч байна вэ?

672
00:56:31,721 --> 00:56:34,681
Хэрэв бид үүнийг худалдаж авбал
Бид жил бүр нүүх шаардлагагүй болно.

673
00:56:34,766 --> 00:56:36,976
Бид зугтаж чадна
эрвээхэй биднийг хөөж байсан ч гэсэн.

674
00:56:37,393 --> 00:56:40,063
Бид баглаа боодол хийх шаардлагагүй
бас өөр газар нүү.

675
00:56:40,146 --> 00:56:43,976
Дараа нь... Тэгээд байрны эзэн
ахдаа уурлахгүй.

676
00:56:44,067 --> 00:56:45,937
Бид хаашаа ч явж болно.

677
00:56:50,865 --> 00:56:51,775
Санг-тэ.

678
00:56:52,575 --> 00:56:56,495
Надад дахиад 32,270,000 вон хэрэгтэй байна.

679
00:56:58,540 --> 00:56:59,710
Санг-тэ.

680
00:57:01,459 --> 00:57:04,629
Надад байшин, машин, мөнгө хэрэггүй.

681
00:57:06,214 --> 00:57:07,594
Надад зөвхөн чи л хэрэгтэй.

682
00:57:07,674 --> 00:57:08,594
Хоёр нүүртэн.

683
00:57:10,760 --> 00:57:11,930
Би үүнийг хэлж байна.

684
00:57:12,595 --> 00:57:13,845
Чи бол миний бүх зүйл.

685
00:57:15,974 --> 00:57:18,484
Мөнгө олох үнэхээр хэцүү ш дээ.

686
00:57:23,731 --> 00:57:26,151
Надад 32,890,000 вон хэрэгтэй байна.

687
00:57:26,776 --> 00:57:28,986
Надад гурван мянга хэрэгтэй ба...

688
00:57:33,324 --> 00:57:36,624
ЗА СЭТГЭЦИЙН ЭМНЭЛЭГ

689
00:57:36,703 --> 00:57:38,543
Би ОК сэтгэцийн эмнэлгээс салах болно

690
00:57:38,621 --> 00:57:41,331
-Бас байсан өсвөр насныхны танхим
-Бүх улстөрчид

691
00:57:41,416 --> 00:57:44,246
-Манай оршин суугчдад аюулгүй байдлыг мэдрүүлэх.
-Манай эмнэлгээс салах гэж маш их хичээ

692
00:57:44,335 --> 00:57:46,245
Тэд сонгуульд бэлтгэх болгондоо.

693
00:57:46,337 --> 00:57:49,167
Гэсэн хэдий ч өөрийн хүү нь энд эмчлэгддэг.

694
00:57:49,257 --> 00:57:50,507
Тэр аавынхаа хувьд яаж ингэж чадаж байна аа?

695
00:57:51,134 --> 00:57:53,644
Тэр ажилдаа илүү санаа тавьдаг
өөрийн хүүгээсээ илүү.

696
00:58:04,981 --> 00:58:05,941
Цахлай 777.

697
00:58:06,024 --> 00:58:07,654
-Дахин хэлье. Цахлай 777.
-Зогс!

698
00:58:07,984 --> 00:58:09,364
Надаас холд!

699
00:58:09,444 --> 00:58:12,034
- Буц! Яв!
-Үгүй ээ, боль!

700
00:58:13,573 --> 00:58:15,373
Уучлаарай! Ганцхан хором!

701
00:58:15,450 --> 00:58:17,870
-Ноён Квон, боль!
-Өө, бурхан минь!

702
00:58:34,886 --> 00:58:36,006
Өө, бурхан минь.

703
00:58:39,307 --> 00:58:41,557
Би чиний зүрхний цохилтыг сонсож байна.

704
00:58:43,186 --> 00:58:44,436
Уулзъя.

705
00:58:47,440 --> 00:58:48,440
Ноён Квон.

706
00:58:51,402 --> 00:58:52,242
Хөөе!

707
00:58:56,950 --> 00:58:59,240
Би тэднийг зөвшөөрөхгүй гэж хэлсэн
эмнэлэг дотор гүйх.

708
00:59:03,498 --> 00:59:05,498
MIGWAY, АНГЛИ,
16,500,000 вон

709
00:59:06,834 --> 00:59:08,554
ДЭЛГЭРЭНГҮЙ МЭДЭЭЛЭЛ
ҮНЭ: 16,500,000 ВОН

710
00:59:12,924 --> 00:59:14,304
Та зусланд явахаар төлөвлөж байна уу?

711
00:59:15,260 --> 00:59:16,390
Үгүй ээ, би зүгээр л хайж байна.

712
00:59:18,388 --> 00:59:20,768
Миний найзуудын нэг
зуслангийн машин түрээсэлж амьжиргаагаа залгуулдаг.

713
00:59:20,848 --> 00:59:23,688
Бид нэгийг түрээслэх ёстой
тэгээд хамтдаа аялалд гарна.

714
00:59:30,900 --> 00:59:32,900
Яг ижилхэн амралтын өдөр гарвал явцгаая.

715
00:59:34,737 --> 00:59:37,567
Дараа нь би дараа сарын хуваарийг шалгана
мөн...

716
00:59:38,992 --> 00:59:39,832
Хөөе.

717
00:59:40,618 --> 00:59:41,448
Юу? Тэр зугтсан уу?

718
00:59:42,829 --> 00:59:43,999
Хэзээ?

719
00:59:45,331 --> 00:59:46,171
Дараа нь.

720
00:59:46,833 --> 00:59:49,673
Тэр гэнэт өмдөө шээв
зөвлөлдөх үеэр.

721
00:59:49,752 --> 00:59:51,092
Тэгээд би шинэ даашинз авахаар очоод...

722
00:59:51,879 --> 00:59:53,969
-Тэр хаашаа явсан юм бэ?
-За...

723
00:59:54,465 --> 00:59:56,045
Хөөе, хүлээ.

724
00:59:56,134 --> 00:59:58,014
Хатагтай Ко Мун Ёнгийн машин биш гэж үү?

725
00:59:58,094 --> 01:00:00,604
-Тийм ээ, би тэгж бодож байна.
-Таны зөв гэж бодож байна.

726
01:00:28,207 --> 01:00:31,787
Хүмүүс ингэж дууддаг юм уу
"Өсвөр насны хүүхэд"?

727
01:00:32,962 --> 01:00:33,962
Жижигхэн болохоор уу?

728
01:00:37,842 --> 01:00:41,512
Энэ... Хүйтэн байна. Тийм учраас л...

729
01:00:44,724 --> 01:00:46,104
Тэр ажилдаа явж байгаа байх.

730
01:00:46,225 --> 01:00:47,635
Маш сайн цаг. Ороорой.

731
01:00:48,561 --> 01:00:49,441
Юу?

732
01:00:49,520 --> 01:00:51,360
- Ороорой.
-За.

733
01:00:59,489 --> 01:01:03,119
Би айлган сүрдүүлээгүй юм уу,
гэхдээ дотуур хувцсаа өмсүүлье.

734
01:01:03,201 --> 01:01:04,581
Та дотуур хувцасаа авч явдаг уу?

735
01:01:04,661 --> 01:01:06,541
Үгүй ээ, үүнийг миний дотуур хувцас гэж битгий бодоорой.

736
01:01:06,621 --> 01:01:09,541
Энэ бол цорын ганц зүйл
Энэ нь намайг ухаан алдахаас сэргийлдэг.

737
01:01:10,833 --> 01:01:12,923
Ко Мун Ён түүнийг хулгайлсан.

738
01:01:23,763 --> 01:01:26,023
Илүү хурдан жолоодоорой! Яв!

739
01:01:38,569 --> 01:01:39,449
Жү-ри, машинаа зогсоо.

740
01:01:49,539 --> 01:01:50,619
Ко Мун Ён!

741
01:01:51,332 --> 01:01:53,292
-Машинаа зогсоо!
-Ганг-тэ, хөдөл! Энэ нь аюултай!

742
01:01:54,419 --> 01:01:55,499
Тэр тэнд байна.

743
01:01:57,380 --> 01:01:58,590
Энэ бол царайлаг залуу!

744
01:01:58,673 --> 01:02:01,223
Тэр миний төлөө энд байгаа юу? бурхан минь!

745
01:02:01,300 --> 01:02:03,010
- Ганг-тэ!
-Битгий ир!

746
01:02:04,512 --> 01:02:06,222
-Тэнд байгаарай.
-Хөөе, хүлээ...

747
01:02:06,973 --> 01:02:10,443
Тэнд... Тэнд хэн нэгэн байна.

748
01:02:12,812 --> 01:02:14,272
Хөөе зогсоо.

749
01:02:22,780 --> 01:02:23,780
Хүлээгээрэй!

750
01:02:47,221 --> 01:02:49,271
Чи надад таалагдсан хэвээр байна уу?

751
01:02:58,441 --> 01:03:00,441
- хулчгар.
-"Би чамайг дахиж хэзээ ч харахгүй гэж найдаж байна."

752
01:03:01,110 --> 01:03:03,240
Гуйя. Дахиж уулзахгүй байцгаая.

753
01:03:03,321 --> 01:03:05,741
Та өвчтөнүүдээс ялгаатай.

754
01:03:06,365 --> 01:03:08,275
Чам шиг хүмүүсээс зайлсхийх нь дээр.

755
01:03:23,216 --> 01:03:26,086
Энэ бол шээс ялгаруулах эмгэг юм. Энэ нь нийтлэг юм
маник өвчинд нэрвэгдсэн хүмүүсийн дунд...

756
01:03:26,177 --> 01:03:27,217
Амаа хамхиа.

757
01:03:30,598 --> 01:03:32,018
Тэр галзуу гичий.

758
01:03:32,683 --> 01:03:33,813
Машинаас буу.

759
01:03:37,188 --> 01:03:38,358
Чи зугтахгүй.

760
01:03:39,774 --> 01:03:41,784
Чи ч гэсэн надаас зайлсхийдэггүй.
Би сэтгэгдэл төрүүлж байна.

761
01:03:43,152 --> 01:03:45,282
-Машинаас буу.
-Тэр таныг машинаас гаргахыг хүсч байна.

762
01:03:45,863 --> 01:03:48,123
Үгүй! Би явмааргүй байна!
Би явж, хөгжилтэй байхыг хүсч байна!

763
01:03:48,282 --> 01:03:50,492
Зүгээр л машиндаа суу.
Хамтдаа зугааццгаая.

764
01:03:50,576 --> 01:03:52,496
Яг одоо машинаасаа буу!

765
01:03:57,208 --> 01:03:58,418
Чи яагаад дандаа байдаг юм

766
01:03:58,501 --> 01:03:59,841
надад маш их уурлаж байна уу?

767
01:03:59,919 --> 01:04:01,379
Учир нь...

768
01:04:03,506 --> 01:04:04,796
чи намайг уурлуулж байна.

769
01:04:06,217 --> 01:04:07,637
Яагаад намайг үл тоомсорлож болохгүй гэж?

770
01:04:07,885 --> 01:04:09,045
Гэхдээ та юу мэдэх вэ?

771
01:04:09,762 --> 01:04:11,852
Та үргэлж болгоомжтой байх хэрэгтэй

772
01:04:13,266 --> 01:04:14,346
болгоомжгүй байх.

773
01:04:19,730 --> 01:04:20,730
Би машинаа зээлж өгөөч!

774
01:04:27,363 --> 01:04:28,493
Болгоомжтой байгаарай!

775
01:04:49,010 --> 01:04:51,220
Тэр биднийг үргэлжлүүлэн дагаж байна!

776
01:04:56,475 --> 01:04:58,515
Илүү хурдан жолоодоорой! Тэр бидэнтэй ойртож байна!

777
01:05:02,231 --> 01:05:04,071
Хөөе! Хөөе, хонгор минь!

778
01:05:07,570 --> 01:05:09,030
Татах!

779
01:05:09,614 --> 01:05:10,784
Яг одоо тат!

780
01:05:11,365 --> 01:05:12,575
Би хүсэхгүй байна.

781
01:05:24,086 --> 01:05:26,666
-Нэгдүгээрт саналаа өгөөч, Квон Ман Сү!
-Нэгдүгээрт саналаа өгөөч, Квон Ман Сү!

782
01:05:29,008 --> 01:05:30,798
-Квон Ман-суд саналаа өгөөрэй!
-Квон Ман-суд саналаа өгөөрэй!

783
01:05:32,511 --> 01:05:33,551
Сайн уу!

784
01:05:33,638 --> 01:05:35,508
-Квон Ман-суд саналаа өгөөрэй!
-Квон Ман-суд саналаа өгөөрэй!

785
01:05:38,976 --> 01:05:40,556
Сонжин хотын оршин суугчид аа, сонсоорой!

786
01:05:40,686 --> 01:05:43,056
Нэгдүгээр нэр дэвшигчийн төлөө бүү саналаа,
Квон Ман Су!

787
01:05:43,356 --> 01:05:46,396
Тэр бол бүрэн хоёр нүүртэн,
мөн тэр хүмүүсийг ялгаварлан гадуурхдаг!

788
01:05:46,484 --> 01:05:49,904
Би түүнийг хамгийн сайн мэднэ
Учир нь би түүний бага хүү!

789
01:05:52,365 --> 01:05:53,275
Түүний төлөө саналаа бүү өг!

790
01:05:53,366 --> 01:05:55,656
Түүний төлөө саналаа бүү өг!
Квон Ман-суд битгий саналаа өг!

791
01:05:56,285 --> 01:05:59,035
Дугаар 7040. 7040. Машинаа зогсоо.

792
01:06:00,164 --> 01:06:02,004
Дугаар 7040. Татаж аваарай.

793
01:06:05,878 --> 01:06:07,458
Яг одоо машинаа зогсоо! 7040 дугаар!

794
01:06:12,510 --> 01:06:13,930
Машинаа зогсоо!

795
01:06:16,514 --> 01:06:17,854
Дугаар 7040. Татаж аваарай.

796
01:06:27,149 --> 01:06:29,069
Замаас зайл! Хөдлөх!

797
01:06:39,370 --> 01:06:41,870
Ээ бурхан минь!

798
01:06:46,711 --> 01:06:48,711
Энэ бол маш олон чинжүү чинжүү юм.

799
01:06:55,094 --> 01:06:56,224
Өө, бурхан минь!

800
01:07:08,274 --> 01:07:10,324
- Цохилтоос болгоомжил!
- Цохилтоос болгоомжил!

801
01:07:25,291 --> 01:07:26,751
КВОН МАН-СУГИЙН СОНГУУЛИЙН КАМТАН

802
01:07:26,834 --> 01:07:27,884
Бурхан минь, баярлалаа.

803
01:07:27,960 --> 01:07:30,420
-Бүгд сайн байна уу?
-Тийм ээ, энэ бүхэн таны ачаар болсон.

804
01:07:30,504 --> 01:07:31,764
Хонгор минь.

805
01:07:31,839 --> 01:07:34,469
Түүний хамгийн дуртай хоол бол буурцагтай хуушуур юм.

806
01:07:34,550 --> 01:07:35,760
Энд.

807
01:07:35,843 --> 01:07:37,343
Хонгор минь, чи үнэхээр сайхан сэтгэлтэй юм.

808
01:07:48,189 --> 01:07:49,189
Хөөе, Тени-вини.

809
01:07:51,192 --> 01:07:52,492
Энд хөгжилтэй байцгаая.

810
01:08:00,409 --> 01:08:01,949
-Намайг Квон Ман Су гэдэг.
-Баярлалаа.

811
01:08:02,036 --> 01:08:03,446
-Энд.
-Баярлалаа.

812
01:08:03,537 --> 01:08:04,537
-Таатай.
-Баярлалаа.

813
01:08:05,164 --> 01:08:07,424
-Нэгдүгээрт саналаа өгнө үү.
-Мэдээж.

814
01:08:07,750 --> 01:08:09,170
-Баярлалаа.
-Баярлалаа.

815
01:08:09,251 --> 01:08:10,591
-Урьдчилан баярлалаа.
-Баярлалаа.

816
01:08:10,669 --> 01:08:11,749
-Асуудалгүй.
-Баярлалаа.

817
01:08:11,837 --> 01:08:12,957
-Таатай.
-Баяртай.

818
01:08:13,506 --> 01:08:14,716
Сайн уу, бүгдээрээ!

819
01:08:15,841 --> 01:08:17,341
Би Квон Мансүгийн бага хүү!

820
01:08:17,426 --> 01:08:18,756
Намайг Квон Ги-до гэдэг!

821
01:08:18,886 --> 01:08:20,596
Юу... Тэр тэнд юу хийж байгаа юм бэ?

822
01:08:20,679 --> 01:08:22,429
Таны харж байгаагаар би сэтгэцийн өвчтэй байна!

823
01:08:22,515 --> 01:08:23,965
Тэр панк тэнд юу хийж байгаа юм бэ?

824
01:08:24,558 --> 01:08:28,058
Тийм ээ, тийм.
Би бол айлын муухай дэгдээхэй.

825
01:08:30,106 --> 01:08:31,356
-Эрхэм ээ.
-Бурхан минь.

826
01:08:31,440 --> 01:08:33,440
-Бурхан минь.
-Би манай гэр бүлийн ичгүүртэй хүн!

827
01:08:35,778 --> 01:08:36,858
Сайн уу?

828
01:08:36,946 --> 01:08:38,696
Би цэцэрлэгт хүрээлэнгээс залгаж байна
Сонжин хотод.

829
01:08:47,373 --> 01:08:49,673
Миний гэр бүлийн бүх гишүүдийг харж байна уу

830
01:08:50,000 --> 01:08:53,670
түүний дотор эцэг эх, ах дүү нар,
мөн миний үеэлүүд

831
01:08:53,754 --> 01:08:56,844
Сөүлийн үндэсний их сургуульд явсан
Хууль зүйн сургууль.

832
01:08:57,508 --> 01:09:00,678
Би гэр бүлийнхээ цорын ганц тэнэг нь байсан.

833
01:09:03,681 --> 01:09:06,021
Гэхдээ энэ миний буруу биш.

834
01:09:08,060 --> 01:09:09,100
Би...

835
01:09:10,813 --> 01:09:13,613
Би зүгээр л жаахан тэнэг төрсөн.

836
01:09:18,779 --> 01:09:20,779
Гэтэл тэр намайг цохисон
Учир нь би сайн дүн аваагүй.

837
01:09:22,616 --> 01:09:24,946
Тэр над руу доош харав
учир нь би сайн ойлгож чадаагүй.

838
01:09:25,411 --> 01:09:27,041
Тэр намайг асуудал үүсгэснийхээ төлөө цоожилсон.

839
01:09:36,172 --> 01:09:38,302
Би ч бас түүний хүүхэд гэсэн үг.

840
01:09:41,760 --> 01:09:43,350
Гэхдээ тэр надад үл үзэгдэх юм шиг хандсан.

841
01:09:43,429 --> 01:09:44,639
Би зүгээр л...

842
01:09:51,228 --> 01:09:53,648
Би зүгээр л түүний анхаарлыг татахыг хүссэн.

843
01:09:57,735 --> 01:09:59,355
Би түүнийг над руу харахыг л хүссэн.

844
01:10:01,155 --> 01:10:03,065
Тиймээс би маш олон галзуу зүйл хийсэн
түүний анхаарлыг татахын тулд.

845
01:10:05,075 --> 01:10:09,075
Би зүгээр л галзуурч дууслаа!

846
01:10:29,266 --> 01:10:32,806
Намайг хараач, над руу хараарай

847
01:10:32,895 --> 01:10:36,145
Намайг хараач

848
01:10:36,232 --> 01:10:39,652
Нэгдүгээр тоог хараарай
Квон Ман-сугийн хүү

849
01:10:39,777 --> 01:10:42,317
Квон Ги-до

850
01:11:33,872 --> 01:11:36,042
Тэр маш их хөгжилтэй байдаг.

851
01:11:40,754 --> 01:11:41,844
Та санал нийлэхгүй байна уу?

852
01:11:44,967 --> 01:11:46,177
Би зүгээр л хийх ёстой юу

853
01:11:48,345 --> 01:11:49,505
чамтай цагийг зугаатай өнгөрүүлэх үү?

854
01:11:58,522 --> 01:11:59,572
Би үүнийг хийх ёстой юу?

855
01:12:11,243 --> 01:12:13,203
Намайг хараач

856
01:12:13,287 --> 01:12:16,327
Намайг хараач

857
01:12:16,415 --> 01:12:19,745
Нэгдүгээр тоог хараарай
Квон Ман-сугийн хүү

858
01:13:04,129 --> 01:13:06,669
гэж нэрлэдэг газрын талаар сонссон уу
Өглөөний нар?

859
01:13:07,966 --> 01:13:10,966
Энэ бол үдэшлэг хийх боломжтой клуб юм
нар мандах хүртэл. Тиймээс нэр.

860
01:13:11,053 --> 01:13:13,603
Энэ бол хамгийн халуухан клуб гэж би сонссон
одоогоор,

861
01:13:13,680 --> 01:13:15,560
тэгээд би тийшээ очсон.

862
01:13:15,641 --> 01:13:17,351
БҮҮ СААД БҮҮ

863
01:13:21,980 --> 01:13:24,230
Хөөрхөн охид, сайхан хөгжим

864
01:13:24,316 --> 01:13:26,436
миний сэтгэл санааг бүрэн өргөж,

865
01:13:26,527 --> 01:13:28,567
тиймээс би сайхан зүйл хийх ёстой гэж бодсон.

866
01:13:28,654 --> 01:13:30,534
Бүх зүйл над дээр байна, шөнөжингөө!

867
01:13:30,614 --> 01:13:32,994
- Хоол идээрэй! Хүссэн бүхнээ уу!
-Сайн байна!

868
01:13:36,203 --> 01:13:37,413
Та бол хамгийн шилдэг нь!

869
01:13:38,372 --> 01:13:41,332
Би бусдад мөнгө үрэх дуртай.

870
01:13:41,417 --> 01:13:44,587
Ямар ч байсан хуулийн төсөл ирсэн гэж бодож байна
тэр шөнөдөө 20 орчим сая вон болсон.

871
01:13:49,007 --> 01:13:50,507
Энэ зээлийн карт
сураггүй алга болсон гэж мэдээлсэн.

872
01:13:50,592 --> 01:13:51,932
Юу?

873
01:13:52,553 --> 01:13:54,263
Аав маань намайг бүрмөсөн сохолсон.

874
01:13:54,346 --> 01:13:57,386
Надад новш шиг гүйхээс өөр сонголт байсангүй.

875
01:13:59,268 --> 01:14:00,638
Чи хэтэрхий эелдэг юм.

876
01:14:02,354 --> 01:14:03,524
Түүнээс нүдээ бүү сал.

877
01:14:04,940 --> 01:14:07,730
Би зүгээр л зам руу гүйсэн
Учир нь би тэднийг алдах ёстой байсан.

878
01:14:07,943 --> 01:14:10,403
Дараа нь би маш их халуу оргиж эхлэв
Учир нь би хэсэг хугацаанд гүйж байсан.

879
01:14:10,487 --> 01:14:13,117
Тэгээд л би бүх хувцсаа тайлсан!

880
01:14:31,592 --> 01:14:33,092
Тэгээд би дууссан

881
01:14:37,973 --> 01:14:39,273
энд дахиад.

882
01:15:12,758 --> 01:15:14,048
Хүүхэд төрүүлдэг

883
01:15:15,093 --> 01:15:17,393
-Эцэг эхэд ямар нэгэн ашиг тустай байх шаардлагатай юу?
-Яагаад тэгсэн юм бэ?

884
01:15:17,554 --> 01:15:18,934
-Чи бяцхан...
-Яагаад тэгсэн юм бэ?

885
01:15:20,682 --> 01:15:22,182
Би үүнийг харж байна

886
01:15:23,393 --> 01:15:24,353
чи хайрлагдахыг хүсч байна.

887
01:15:25,896 --> 01:15:27,686
Охид хөгжилтэй залууст дуртай.

888
01:15:30,108 --> 01:15:32,528
Би чамайг ахаасаа хол байхыг сануулсан.

889
01:15:32,694 --> 01:15:34,284
Чи надад уурласан хэвээр байна уу?

890
01:15:34,738 --> 01:15:35,778
Битгий төөрөгдүүлээрэй.

891
01:15:36,198 --> 01:15:38,488
Үхэх хүртэл чинь...

892
01:15:38,575 --> 01:15:40,445
Үхэх хүртэл чинь...

893
01:15:40,953 --> 01:15:42,543
Чи намайг ойлгохгүй.

894
01:15:49,336 --> 01:15:51,376
Жа-вон Лигийн хадмал орчуулга


