1 00:02:14,902 --> 00:02:16,003 здравей 2 00:02:16,069 --> 00:02:18,672 Ние сме Impaled Rektum, 3 00:02:18,739 --> 00:02:19,907 и ние сме тук, за да играем... 4 00:02:29,917 --> 00:02:32,719 ...хм, денс музика. 5 00:02:44,031 --> 00:02:46,567 ♪ Затворен ♪ 6 00:02:46,633 --> 00:02:48,836 ♪ Прикован към този етаж ♪ 7 00:02:48,902 --> 00:02:51,271 ♪ Това изоставено подземие ♪ 8 00:02:51,338 --> 00:02:52,973 ♪ Трябва да издържа ♪ 9 00:02:53,040 --> 00:02:55,475 ♪ Зад тези решетки на мъчение ♪ 10 00:02:55,542 --> 00:02:57,845 ♪ Духът ми копнее да се издигне ♪ 11 00:02:57,911 --> 00:03:00,013 ♪ Пленник на съществуването ♪ 12 00:03:00,080 --> 00:03:02,282 ♪ Жажда за нещо повече ♪ 13 00:03:02,349 --> 00:03:04,251 ♪ Светът отвън примамва ♪ 14 00:03:04,318 --> 00:03:06,753 ♪ Място, което никога няма да видя ♪ 15 00:03:06,820 --> 00:03:08,856 ♪ Награждаване с камък и хоросан ♪ 16 00:03:08,922 --> 00:03:11,391 ♪ Моят дух може да бъде свободен ♪ 17 00:03:11,458 --> 00:03:13,460 ♪ Като муха има нужда от лайна ♪ 18 00:03:13,527 --> 00:03:15,729 ♪ Трябва да летя още веднъж ♪ 19 00:03:15,796 --> 00:03:21,935 ♪ Ако само крилете ми имаха... ♪ 20 00:03:31,578 --> 00:03:34,114 ♪ Да! ♪ 21 00:03:59,540 --> 00:04:01,742 Престани! Сега! 22 00:04:32,005 --> 00:04:34,675 А, г-н Xytrax. хех 23 00:04:34,741 --> 00:04:35,943 Управител. 24 00:04:36,009 --> 00:04:38,111 Слушай, имайки най-голямата библиотека 25 00:04:38,178 --> 00:04:41,515 на метал в Европа е прекрасно, наистина прекрасно. 26 00:04:41,582 --> 00:04:44,651 Дори пиша за това в нашата страница PrisonAdvisor, но... 27 00:04:51,658 --> 00:04:52,693 ти добре ли си 28 00:04:59,933 --> 00:05:02,803 както и да е както казах, 29 00:05:02,870 --> 00:05:05,906 някои от нашите затворници са били... 30 00:05:05,973 --> 00:05:09,510 по-скоро вокален относно избора на музика, 31 00:05:09,576 --> 00:05:11,778 и, хм, Просто се чудех, 32 00:05:11,845 --> 00:05:15,249 възможно ли е може би да опитате други жанрове? 33 00:05:19,119 --> 00:05:20,153 не 34 00:05:21,622 --> 00:05:22,756 не? 35 00:05:24,391 --> 00:05:25,425 Не, добре. 36 00:05:26,593 --> 00:05:27,694 Добър разговор! 37 00:05:27,761 --> 00:05:29,229 хей 38 00:06:56,049 --> 00:06:57,484 Мм-хмм. 39 00:07:53,173 --> 00:07:54,942 господа 40 00:07:58,612 --> 00:08:00,981 Моля, позволете ми да се представя. 41 00:08:01,048 --> 00:08:05,385 Моето име е Максуел Ефраим Фисто. 42 00:08:07,821 --> 00:08:08,989 радвам се да се запознаем 43 00:08:10,591 --> 00:08:12,693 уау 44 00:08:12,759 --> 00:08:15,429 Набит ректум. 45 00:08:15,495 --> 00:08:17,664 Вашата репутация ви предхожда. 46 00:08:19,833 --> 00:08:22,903 Вие сте най-опасната банда в света в момента. 47 00:08:23,971 --> 00:08:24,972 хубаво. 48 00:08:25,038 --> 00:08:27,140 И все пак не изглеждаш така 49 00:08:27,207 --> 00:08:29,142 обичайните заподозрени. 50 00:08:29,209 --> 00:08:31,879 Излежавайки присъда лишаване от свобода за... 51 00:08:34,581 --> 00:08:37,017 предизвикване на въоръжен конфликт 52 00:08:37,084 --> 00:08:39,019 между Финландия и Норвегия, 53 00:08:39,086 --> 00:08:42,422 ограбване на гробове, отвличане. 54 00:08:42,489 --> 00:08:44,258 Лежах в психиатрична болница. 55 00:08:44,324 --> 00:08:45,859 Проблеми с гнева. 56 00:08:45,926 --> 00:08:47,294 Всичко в миналото обаче. 57 00:08:47,361 --> 00:08:51,565 Представлявам и управлявам 58 00:08:51,632 --> 00:08:54,401 най-големите банди в метъл музиката. 59 00:08:54,468 --> 00:08:57,638 Може би, не знам дали си чух за някои от моите клиенти. 60 00:08:57,704 --> 00:09:01,575 Разпределител на повръщане, Целувка на труп. 61 00:09:01,642 --> 00:09:03,877 - Кръвен двигател. -Блъдмотор? 62 00:09:03,944 --> 00:09:06,446 Причината да съм тук е 63 00:09:06,513 --> 00:09:08,549 защото имам предложение за вас. 64 00:09:08,615 --> 00:09:10,584 Концерт. 65 00:09:13,253 --> 00:09:16,190 Във Вакен. Германия. 66 00:09:16,256 --> 00:09:21,562 Вакен е най-големият, най-шумният, най-трудният, 67 00:09:21,628 --> 00:09:25,632 най-невероятния метал музикален фестивал в света. 68 00:09:25,699 --> 00:09:29,436 Сто хиляди души събират се заедно 69 00:09:29,503 --> 00:09:34,441 да празнуват света най-великите метъл групи. 70 00:09:34,508 --> 00:09:38,111 Е Дейв Мъстейн ще бъде там? 71 00:09:38,178 --> 00:09:41,682 Всички отиват да бъда там. 72 00:09:43,083 --> 00:09:45,185 окей 73 00:09:45,252 --> 00:09:46,420 Звучи добре. 74 00:09:47,421 --> 00:09:49,256 Вашата компенсация. 75 00:09:49,323 --> 00:09:53,560 Знам, че не е много, 50 000 евро, 76 00:09:53,627 --> 00:09:57,364 но веднъж в живота възможност 77 00:09:57,431 --> 00:10:00,501 да стопи лица в епичен мащаб. 78 00:10:00,567 --> 00:10:03,003 И след Вакен... 79 00:10:03,070 --> 00:10:05,305 ...обещавам ти 80 00:10:05,372 --> 00:10:07,641 всички твои мечти ще се сбъднат. 81 00:10:11,278 --> 00:10:14,715 Е, какво ще кажеш? 82 00:10:18,452 --> 00:10:19,786 не 83 00:10:23,657 --> 00:10:25,158 защо не 84 00:10:27,761 --> 00:10:30,264 Вакен е свръхкомерсиален фестивал 85 00:10:30,330 --> 00:10:32,232 за wannabe metalheads. 86 00:10:32,299 --> 00:10:34,835 И вече имаме планирано собствено турне. 87 00:10:38,138 --> 00:10:39,873 Но е голяма възможност. 88 00:10:41,041 --> 00:10:42,809 Можем да помислим за това. 89 00:10:42,876 --> 00:10:44,211 какъв срам 90 00:10:44,278 --> 00:10:46,713 Може би това не е за теб, все пак. 91 00:10:46,780 --> 00:10:48,182 не! 92 00:10:48,248 --> 00:10:49,716 Искам да кажа, да! 93 00:10:50,918 --> 00:10:52,019 бихме могли... 94 00:10:52,085 --> 00:10:54,555 Също така, ние сме тогава още в затвора. 95 00:10:54,621 --> 00:10:56,356 Съжалявам да чуя, Xytrax. 96 00:10:56,423 --> 00:10:57,925 Това е жалко. 97 00:10:57,991 --> 00:11:01,562 Може би бихме могли да играем още един концерт. 98 00:11:01,628 --> 00:11:02,896 по-късно. 99 00:11:02,963 --> 00:11:04,765 Туро, това е еднократна възможност. 100 00:11:05,766 --> 00:11:07,968 за съжаление 101 00:11:08,035 --> 00:11:10,737 Благодаря ви за вашето ценно време, господа. 102 00:11:10,804 --> 00:11:13,974 Насладете се на остатъка от днес. 103 00:11:16,076 --> 00:11:17,344 И късмет. 104 00:12:21,175 --> 00:12:23,043 Толкова сме тъжни 105 00:12:23,110 --> 00:12:24,678 да чуя за баща ти. 106 00:12:24,745 --> 00:12:27,481 за щастие, той е в стабилно състояние. 107 00:12:27,548 --> 00:12:30,317 И съм сигурен, че можем да направим някаква подредба... 108 00:12:30,384 --> 00:12:33,754 ... за да-- Съжалявам. 109 00:12:35,289 --> 00:12:36,256 Да, здравей? 110 00:12:51,805 --> 00:12:53,173 Ъх, много съжалявам. 111 00:12:53,240 --> 00:12:55,275 Аз-- трябва-- да си тръгна. 112 00:12:55,342 --> 00:12:58,979 А, но нашият шеф на охраната, Г-жо Докен, 113 00:12:59,046 --> 00:13:00,681 тя ще се погрижи от всичко. 114 00:13:00,747 --> 00:13:02,850 Хм, да, да. 115 00:13:05,552 --> 00:13:06,753 Е, ще се видим. ще се видим 116 00:13:12,693 --> 00:13:15,429 Относно ваканцията. 117 00:13:15,495 --> 00:13:18,565 Можете ли да го направите две седмици? 118 00:13:18,632 --> 00:13:21,335 Загуба на някого е трудно. 119 00:13:21,401 --> 00:13:23,270 аз знам Загубих много. 120 00:13:23,337 --> 00:13:26,607 Бях полковник във въоръжените сили. 121 00:13:26,673 --> 00:13:30,277 имах пушки, гранати, ракети. 122 00:13:30,344 --> 00:13:33,847 и тогава, всички тези гадни приказки започнаха. 123 00:13:33,914 --> 00:13:36,383 Изведнъж бях "склонен към насилие" 124 00:13:36,450 --> 00:13:38,685 и „използване прекомерна сила." 125 00:13:38,752 --> 00:13:40,754 Бях войник, по дяволите! 126 00:13:40,821 --> 00:13:45,759 Сега съм заседнал да пазя идиоти като теб в този затвор за шеги 127 00:13:45,826 --> 00:13:49,530 с нищо повече отколкото тази воняща пръчка! 128 00:13:55,736 --> 00:13:58,138 Ще получите каквото заслужаваш. 129 00:13:58,205 --> 00:13:59,640 Ще ти го обещая. 130 00:15:44,745 --> 00:15:46,747 Това ли е план за бягство, който имате тук? 131 00:15:50,717 --> 00:15:52,553 Пълен идиот ли си? 132 00:15:52,619 --> 00:15:54,922 Нямаме хеликоптер. 133 00:15:54,988 --> 00:15:58,759 Единственият изход от този затвор е с тази ключова карта. 134 00:15:59,793 --> 00:16:01,528 Но проблемът е 135 00:16:01,595 --> 00:16:03,697 че идиот като теб 136 00:16:03,764 --> 00:16:05,332 никога няма да получи ръцете му върху него. 137 00:16:30,591 --> 00:16:31,658 Върни се тук! 138 00:16:42,069 --> 00:16:43,937 Изплюй го! 139 00:16:44,004 --> 00:16:47,307 Те ще спрат да служат бюфет със сьомга! 140 00:16:53,780 --> 00:16:56,517 Извикано е най-добрият бюфет с морски дарове 141 00:16:56,583 --> 00:16:58,051 в цяла Скандинавия. 142 00:17:06,660 --> 00:17:09,429 хех Това е... 143 00:17:09,496 --> 00:17:11,665 клуб за възстановка на безредици. 144 00:17:15,335 --> 00:17:18,338 Започва да изглежда наистина автентичен. 145 00:17:18,405 --> 00:17:20,107 Много добре, момчета. 146 00:17:20,174 --> 00:17:21,441 Страхотно разбиване. 147 00:17:21,508 --> 00:17:23,810 Какво ще кажете да проверим следва спа центърът. 148 00:17:23,877 --> 00:17:25,512 да хех 149 00:18:42,122 --> 00:18:42,856 Спри! 150 00:18:49,029 --> 00:18:50,097 хей 151 00:19:01,742 --> 00:19:03,076 Нека позная. 152 00:19:04,845 --> 00:19:07,681 Вие сте посетителите от PrisonAdvisor. 153 00:19:09,716 --> 00:19:10,684 да 154 00:19:10,751 --> 00:19:12,219 Знаех го. 155 00:19:12,286 --> 00:19:14,588 Наистина съм добре при четене на хора. 156 00:19:14,655 --> 00:19:16,390 Съжалявам, че дойдохте в деня на бунта. 157 00:19:16,456 --> 00:19:17,891 Почти никога не се случва. 158 00:19:17,958 --> 00:19:19,793 Мога ли да видя пропуските ви? 159 00:19:24,298 --> 00:19:25,265 не 160 00:19:27,000 --> 00:19:28,135 Нека позная. 161 00:19:29,736 --> 00:19:32,539 Загубихте го в бунта. 162 00:19:33,173 --> 00:19:34,141 да 163 00:19:34,208 --> 00:19:36,276 Какво да кажа. 164 00:19:36,343 --> 00:19:37,578 Това е подарък. 165 00:19:48,222 --> 00:19:51,058 Съжалявам, момчета, но ще го направя трябва да затвори портата. 166 00:19:51,124 --> 00:19:52,793 Моля, преместете се от другата страна. 167 00:19:58,165 --> 00:20:00,701 И не забравяйте да ни оцените! 168 00:21:12,139 --> 00:21:13,407 а? 169 00:21:52,513 --> 00:21:54,314 да 170 00:24:23,330 --> 00:24:24,598 Шшт 171 00:24:25,933 --> 00:24:27,668 да Пронто. 172 00:24:27,734 --> 00:24:29,069 Да. А-ха. 173 00:24:29,136 --> 00:24:30,938 Здравейте, г-н Фисто. 174 00:24:31,004 --> 00:24:32,840 Ъъъ, това е Туро. 175 00:24:32,906 --> 00:24:34,608 Кой? 176 00:24:34,675 --> 00:24:36,476 Туро. 177 00:24:36,543 --> 00:24:37,978 Туро Мойланен. 178 00:24:38,045 --> 00:24:39,313 От Impaled Rektum. 179 00:24:39,379 --> 00:24:41,448 Туро, Набоден ректум. 180 00:24:41,515 --> 00:24:42,783 Как бих могъл да забравя? 181 00:24:43,884 --> 00:24:45,219 променихме мнението си, 182 00:24:45,285 --> 00:24:48,355 и, ъъ, и ние излязохме от затвора. 183 00:24:48,422 --> 00:24:50,390 много се радвам за теб 184 00:24:50,457 --> 00:24:52,125 Благодаря, че ме уведомихте. 185 00:24:52,192 --> 00:24:57,030 но, за съжаление, вашият слот Wacken отдавна го няма. 186 00:24:57,097 --> 00:24:58,031 о 187 00:24:58,098 --> 00:24:59,066 Да, Туро. 188 00:24:59,132 --> 00:25:00,100 Шоуто трябва да продължи. 189 00:25:00,167 --> 00:25:01,435 разбира се 190 00:25:01,502 --> 00:25:02,669 Хм, но хей, внимавай 191 00:25:02,736 --> 00:25:04,338 и изпрати моите най-добри пожелания към групата. 192 00:25:04,404 --> 00:25:05,606 чакай 193 00:25:05,672 --> 00:25:06,673 Имам нужда от това. 194 00:25:06,740 --> 00:25:08,041 Ние... имаме нужда от това. 195 00:25:09,776 --> 00:25:10,911 Ще направим всичко. 196 00:25:11,912 --> 00:25:13,280 да 197 00:25:13,347 --> 00:25:14,548 Има го този фестивал 198 00:25:14,615 --> 00:25:17,251 във Вилнюс след два дни. 199 00:25:17,317 --> 00:25:20,320 И ти късметлия, Имам отворен слот. 200 00:25:20,387 --> 00:25:22,189 Нищо голямо, просто поддържащ акт. 201 00:25:22,256 --> 00:25:23,257 Покажи ми какво можеш 202 00:25:23,323 --> 00:25:24,258 и го вземаме от там. 203 00:25:24,324 --> 00:25:25,692 Да, сър. 204 00:25:25,759 --> 00:25:27,861 благодаря 205 00:25:27,928 --> 00:25:29,363 Как да стигнем до Вилнюс? 206 00:25:29,429 --> 00:25:30,731 Ах, ще се радвам да те видя. 207 00:25:30,797 --> 00:25:32,533 Трябва да бягам. чао 208 00:26:15,342 --> 00:26:18,478 Добре, забавлявахте се. 209 00:26:18,545 --> 00:26:19,847 Време е да се върна. 210 00:26:19,913 --> 00:26:21,248 излезте! 211 00:26:22,449 --> 00:26:24,651 Не ме карай да влизам там! 212 00:26:26,086 --> 00:26:27,621 Последен шанс. 213 00:26:30,157 --> 00:26:32,292 Ще ти дам до десет, 214 00:26:32,359 --> 00:26:33,827 и тогава съм... 215 00:26:40,367 --> 00:26:42,102 Умен ход, хипита. 216 00:26:45,973 --> 00:26:47,841 О, добре, защо не. 217 00:26:47,908 --> 00:26:49,676 Мисията е изпълнена. 218 00:26:49,743 --> 00:26:51,812 ти знаеш, престъпните умове са слаби. 219 00:26:51,879 --> 00:26:53,514 Мисли твърде много за себе си. 220 00:26:53,580 --> 00:26:54,681 Лесен за заблуда. 221 00:26:54,748 --> 00:26:56,283 да да 222 00:26:56,350 --> 00:26:57,284 така... 223 00:28:43,156 --> 00:28:45,592 Чии преследвачи това все пак ли са? 224 00:28:45,659 --> 00:28:47,394 Хей, махай се оттам. 225 00:28:47,461 --> 00:28:48,595 Това място е запазено 226 00:28:48,662 --> 00:28:49,696 за нашия техник. 227 00:28:50,998 --> 00:28:53,667 Spazz, събери си нещата. 228 00:28:53,734 --> 00:28:55,335 Не, сър. Беше жива, когато си тръгнах. 229 00:28:55,402 --> 00:28:57,404 Един ден няма да се събудиш. 230 00:28:57,471 --> 00:28:59,106 Легендите никога не умират. 231 00:28:59,173 --> 00:29:00,174 Ъ-ъ? 232 00:29:21,695 --> 00:29:24,464 някой друг виждайки тези хора? 233 00:29:24,531 --> 00:29:25,866 Ние също сме група. 234 00:29:27,634 --> 00:29:29,236 Набит ректум. 235 00:29:29,303 --> 00:29:30,270 От Финландия. 236 00:29:30,337 --> 00:29:31,572 Готино. 237 00:29:31,638 --> 00:29:32,840 Какво по дяволите тук ли правиш 238 00:29:32,906 --> 00:29:34,575 Избухнахме на затвора да се бият 239 00:29:34,641 --> 00:29:36,810 несправедливостите на финансовия сектор 240 00:29:36,877 --> 00:29:41,114 над малки земеделски бизнеси в селските райони. 241 00:29:41,181 --> 00:29:44,051 Да, това е... това е определено нещо 242 00:29:44,117 --> 00:29:46,854 трябва да се тревожим за... това, да. 243 00:29:58,432 --> 00:29:59,633 Накъде сте се запътили? 244 00:29:59,700 --> 00:30:01,401 Вилнюс. 245 00:30:01,468 --> 00:30:02,970 Натам отиваме. 246 00:30:03,036 --> 00:30:04,471 Седнете, момчета. 247 00:30:20,387 --> 00:30:23,156 "Слуги на кръвта" е любимият ми албум, 248 00:30:23,223 --> 00:30:25,092 най-добрият за всички времена. 249 00:30:25,158 --> 00:30:27,261 Вокалите ти са толкова тежки. 250 00:30:27,327 --> 00:30:28,629 Наистина го усещаш в червата ти. 251 00:30:30,030 --> 00:30:32,032 Е, ние не играем това вече. 252 00:30:33,033 --> 00:30:34,434 Ние сме еволюирали. 253 00:30:34,501 --> 00:30:35,903 Отне ни много, много време 254 00:30:35,969 --> 00:30:37,471 да намерим нашия звук. 255 00:30:40,007 --> 00:30:41,575 аз мисля просто става по-зле. 256 00:30:43,377 --> 00:30:44,778 какво каза 257 00:30:44,845 --> 00:30:46,346 Казах, мисля, че твоята музика 258 00:30:46,413 --> 00:30:48,382 просто се влошава. 259 00:30:48,448 --> 00:30:51,818 Последният запис беше особено разхлабен и невдъхновен. 260 00:30:51,885 --> 00:30:54,054 Текстовете нямат контекст. 261 00:30:54,121 --> 00:30:57,357 Звуците на китарата са скучни, както и мелодиите. 262 00:30:57,424 --> 00:30:58,892 В сравнение със старите ви записи, 263 00:30:58,959 --> 00:31:01,528 новата е просто повърхностен радио поп. 264 00:31:01,595 --> 00:31:03,697 Дори произведенията на изкуството са ужасни. 265 00:31:03,764 --> 00:31:05,098 да 266 00:31:05,165 --> 00:31:06,967 Това е наистина лош рекорд. 267 00:31:15,943 --> 00:31:18,846 Е, ще трябва да отида да поплача 268 00:31:18,912 --> 00:31:21,615 върху моята масивна златна тоалетна 269 00:31:21,682 --> 00:31:23,483 да преодолея този. 270 00:31:36,129 --> 00:31:38,031 Хайде, пийте по едно, момчета. 271 00:32:10,998 --> 00:32:12,699 Роб. 272 00:32:12,766 --> 00:32:14,635 Алилуя. 273 00:32:14,701 --> 00:32:15,769 Моето златно момче. 274 00:32:15,836 --> 00:32:17,137 Как мина пътуването ти? 275 00:32:17,204 --> 00:32:18,772 Дълго и скучно. 276 00:32:18,839 --> 00:32:19,806 За щастие вдигнахме 277 00:32:19,873 --> 00:32:21,008 тези пичове по пътя. 278 00:32:21,074 --> 00:32:22,843 предполагам те търсят теб. 279 00:32:25,445 --> 00:32:27,181 Прободен Ректум! 280 00:32:27,247 --> 00:32:28,448 наистина ли 281 00:32:28,515 --> 00:32:29,716 Вие наистина направи го? 282 00:32:29,783 --> 00:32:30,717 Да, сър. 283 00:32:30,784 --> 00:32:31,652 хей 284 00:32:31,718 --> 00:32:33,153 Добре дошли във Вилнюс. 285 00:32:33,220 --> 00:32:35,322 Наистина прекрасно да те видя. 286 00:32:35,389 --> 00:32:37,191 Аз... чувствам, че съм настръхвам. 287 00:32:37,257 --> 00:32:38,225 И вижте се. 288 00:32:40,460 --> 00:32:41,728 Погледни ги, Роб. 289 00:32:41,795 --> 00:32:45,365 Толкова млад и пълен с енергия. 290 00:32:45,432 --> 00:32:49,303 За разлика от нас, старите мутри. 291 00:32:49,369 --> 00:32:50,404 нали 292 00:32:51,638 --> 00:32:52,840 Да, сър. 293 00:32:55,609 --> 00:32:58,946 Е, какво чакаме ли 294 00:32:59,012 --> 00:33:00,514 Нека започваме. 295 00:33:00,581 --> 00:33:02,015 Последвайте ме, господа. 296 00:33:08,322 --> 00:33:10,057 -Крис. -А? 297 00:33:12,960 --> 00:33:15,295 Какво е със смученето? 298 00:33:15,362 --> 00:33:16,430 Смучене? 299 00:33:16,496 --> 00:33:17,731 Роб. 300 00:33:18,932 --> 00:33:21,635 да Гласът на Роб е толкова черен 301 00:33:21,702 --> 00:33:23,337 изсмуква светлината. 302 00:33:23,403 --> 00:33:24,571 Това е хелий. 303 00:33:24,638 --> 00:33:25,806 Идеята на Фисто. 304 00:33:25,873 --> 00:33:27,307 Продажбите се повишиха, ти знаеш, 305 00:33:27,374 --> 00:33:29,009 когато хората разбраха какво пееше. 306 00:33:29,076 --> 00:33:30,511 имам предвид, не че текстовете 307 00:33:30,577 --> 00:33:32,045 има някакъв смисъл, но както и да е... 308 00:33:32,112 --> 00:33:33,814 Не го споменавай, нали? 309 00:33:33,881 --> 00:33:36,049 Това е пикантен въпрос. 310 00:33:36,116 --> 00:33:38,085 -Добре. -Ще се видим 311 00:33:38,151 --> 00:33:41,889 Реалността е, с цялата си любов и уважение, 312 00:33:41,955 --> 00:33:43,924 никой не те познава, нали? 313 00:33:43,991 --> 00:33:46,960 И така, първи впечатления са всичко. 314 00:33:47,027 --> 00:33:48,595 Трябва да изпъкнеш. 315 00:33:48,662 --> 00:33:50,864 Искате да бъдете запомнени. 316 00:33:50,931 --> 00:33:52,633 И така, как се чувствате 317 00:33:52,699 --> 00:33:54,768 за играта на огън? 318 00:33:54,835 --> 00:33:56,003 Винаги се харесва на тълпата. 319 00:33:56,069 --> 00:33:58,105 Звучи добре. 320 00:33:58,172 --> 00:33:59,173 Някакви алергии? 321 00:33:59,239 --> 00:34:00,174 Змийска отрова? 322 00:34:00,240 --> 00:34:01,775 Азбест? 323 00:34:01,842 --> 00:34:02,876 Кравешка кръв? 324 00:34:02,943 --> 00:34:04,378 Ние сме склонни да използва кръв от северен елен, 325 00:34:04,444 --> 00:34:06,480 но можем да бъдем гъвкави. 326 00:34:06,547 --> 00:34:07,981 Обичам го! 327 00:34:08,048 --> 00:34:10,250 Вие, господа просто продължавай да даваш. 328 00:34:19,593 --> 00:34:20,694 какво е това 329 00:34:20,761 --> 00:34:21,962 ах Музикален списък. 330 00:34:25,199 --> 00:34:26,700 Сигурни попадения. 331 00:34:29,703 --> 00:34:32,039 Ние свирим само нашата музика. 332 00:34:34,975 --> 00:34:37,211 -Ъъъ, ние... -Знам. Добре е също. 333 00:34:37,277 --> 00:34:39,513 Трябва да уважаваш мъжко убеждение. 334 00:34:43,250 --> 00:34:44,751 Наистина страхотно да те видя отново. 335 00:34:44,818 --> 00:34:46,620 Безопасно пътуване до дома и късмет. 336 00:34:51,792 --> 00:34:53,694 сър! 337 00:34:53,760 --> 00:34:55,696 -г-н Фисто. -Ъъъ... 338 00:34:55,762 --> 00:34:58,198 Сигурен съм, че можем да работим това излиза по някакъв начин. 339 00:35:00,367 --> 00:35:03,270 Имам нужда от моята група гладен и желаещи. 340 00:35:03,337 --> 00:35:06,340 Трябва да рискуваш когато са ви дадени. 341 00:35:06,406 --> 00:35:07,941 Очевидно си не е такава група. 342 00:35:09,176 --> 00:35:10,544 Но сър. 343 00:35:10,611 --> 00:35:11,778 господине 344 00:35:11,845 --> 00:35:13,013 да, здравей? 345 00:35:13,080 --> 00:35:14,014 Г-н Фисто. 346 00:35:14,081 --> 00:35:15,115 да О, Фисто тук. 347 00:35:15,182 --> 00:35:17,985 да разбира се окей 348 00:35:18,051 --> 00:35:19,152 Абсолютно. 349 00:36:49,076 --> 00:36:50,444 Уау! 350 00:38:10,958 --> 00:38:13,060 Дай ми... шоколад. 351 00:40:12,212 --> 00:40:13,680 Не е лошо, хлапе. 352 00:40:17,150 --> 00:40:19,720 да, да, Трябва да ти се обадя отново. 353 00:40:21,054 --> 00:40:23,557 Какво по дяволите мислиш ли 354 00:40:25,192 --> 00:40:28,695 Не, искам да кажа, ти си очевидно глупав, безразсъден, 355 00:40:28,762 --> 00:40:30,964 и нямате отношение за собствения си живот. 356 00:40:34,201 --> 00:40:35,402 Шегувам се. 357 00:40:35,469 --> 00:40:36,637 Обадете ми се впечатлен. 358 00:40:36,703 --> 00:40:37,638 Голямо време! 359 00:40:40,807 --> 00:40:41,742 моля 360 00:40:42,609 --> 00:40:43,777 моля 361 00:40:43,844 --> 00:40:44,778 Нека играем във Вакен. 362 00:40:46,380 --> 00:40:48,215 Спокойно, тигре, спокойно. 363 00:40:48,282 --> 00:40:50,817 хванах те и вашите Rektum amigos 364 00:40:50,884 --> 00:40:53,987 възможност да представя тук във Вилнюс, 365 00:40:54,054 --> 00:40:56,990 и честно казано, не успя да доставиш. 366 00:40:57,057 --> 00:40:59,660 И сега искате да го вземете направо във Вакен. 367 00:41:03,263 --> 00:41:05,132 Това е голям риск за мен, 368 00:41:05,199 --> 00:41:06,967 и аз не знам ако мога да ти вярвам. 369 00:41:07,034 --> 00:41:08,001 Можете да ни се доверите. 370 00:41:08,068 --> 00:41:09,069 обещавам 371 00:41:09,136 --> 00:41:10,404 Ние ще доставим. 372 00:41:10,470 --> 00:41:12,072 Просто искаме да играем нашата собствена музика. 373 00:41:14,474 --> 00:41:15,676 моля 374 00:41:15,742 --> 00:41:17,444 Мислиш, че имаш какво е необходимо? 375 00:41:17,511 --> 00:41:19,046 да 376 00:41:19,112 --> 00:41:20,581 Каквото и да е необходимо. 377 00:41:21,748 --> 00:41:22,883 Няма да те разочаровам. 378 00:41:27,221 --> 00:41:28,822 разчитам на теб, Туро. 379 00:41:39,032 --> 00:41:40,734 Слушайте, господа. 380 00:41:40,801 --> 00:41:43,437 Туро Старшайн току-що спечелено 381 00:41:43,504 --> 00:41:47,140 Impaled Rektum билет до Вакен. 382 00:41:47,207 --> 00:41:48,709 Без корици. 383 00:41:52,579 --> 00:41:54,982 Страхотно! да 384 00:41:55,048 --> 00:41:56,517 добре, това изисква тост. 385 00:41:56,583 --> 00:41:58,085 Напитки, моля! 386 00:42:53,674 --> 00:42:57,611 ааа миризмата на риба и пилзнер. 387 00:42:57,678 --> 00:42:59,146 Трябва да го обичам. 388 00:42:59,213 --> 00:43:00,781 Шоубизнес, господа. 389 00:43:00,848 --> 00:43:02,282 Забравете за шоуто. 390 00:43:02,349 --> 00:43:04,051 Всичко е бизнес. 391 00:43:04,117 --> 00:43:05,586 И така, знаете ли къде са парите 392 00:43:05,652 --> 00:43:07,554 в музикалния бизнес идва от? 393 00:43:07,621 --> 00:43:08,755 А музиката. 394 00:43:08,822 --> 00:43:11,859 Вие желаете. не 395 00:43:11,925 --> 00:43:13,193 Идва от малките деца 396 00:43:13,260 --> 00:43:15,696 в Камбоджа които правят тениските. 397 00:43:15,762 --> 00:43:18,265 И така, днес, ние ще им помогнем 398 00:43:18,332 --> 00:43:20,400 като направите няколко снимки за стоки. 399 00:43:20,467 --> 00:43:23,103 Господа, добре дошли към Fistoworld! 400 00:43:30,110 --> 00:43:32,212 аз не знам относно това. 401 00:43:32,279 --> 00:43:33,847 Много страхотни артисти 402 00:43:33,914 --> 00:43:36,116 не започна да се клати докато не намерят своето нещо. 403 00:43:36,183 --> 00:43:38,452 Slipknot, Ghost, Lordi. 404 00:43:39,820 --> 00:43:41,221 Вижте Xytrax. 405 00:43:43,924 --> 00:43:44,892 Добре. 406 00:43:48,262 --> 00:43:49,596 Добре дошли 407 00:43:49,663 --> 00:43:50,664 благодаря 408 00:44:00,807 --> 00:44:02,209 Хубаво, доста добре. 409 00:44:02,276 --> 00:44:04,311 аз харесвам 410 00:44:04,378 --> 00:44:07,047 Имам нещо за теб за да стане идеален. 411 00:44:12,119 --> 00:44:14,488 Ако шапките можеха да говорят, този 412 00:44:14,555 --> 00:44:17,691 би било много травматизирана шапка. 413 00:44:17,758 --> 00:44:19,793 Туро. 414 00:44:19,860 --> 00:44:22,496 Шапката на легендите. 415 00:44:27,968 --> 00:44:29,336 Добре, да стреляме! 416 00:44:29,403 --> 00:44:30,737 Докарайте всички тук. 417 00:44:31,905 --> 00:44:32,973 Чухте човека. 418 00:44:33,040 --> 00:44:35,976 давай Енергия! 419 00:44:36,043 --> 00:44:37,177 давай 420 00:45:00,167 --> 00:45:01,502 страхотно 421 00:45:01,568 --> 00:45:04,471 Сега искам да почувстваш опасността си, 422 00:45:04,538 --> 00:45:07,841 твоята емоция, сексуалната ви ярост. 423 00:45:15,949 --> 00:45:17,017 да 424 00:45:17,084 --> 00:45:18,252 Да, повече. 425 00:45:18,318 --> 00:45:19,419 перфектен 426 00:45:19,486 --> 00:45:21,221 Добре, дай още. 427 00:45:21,288 --> 00:45:22,322 да 428 00:45:23,557 --> 00:45:24,625 да 429 00:45:26,260 --> 00:45:27,361 да 430 00:45:28,495 --> 00:45:29,463 Дай ми още. 431 00:45:47,514 --> 00:45:50,484 Добавете черепа смачкване до част C. 432 00:45:51,818 --> 00:45:54,421 И вдигнете гръдните кости с три процента. 433 00:46:53,180 --> 00:46:55,349 Идеално е. 434 00:46:55,415 --> 00:46:57,518 Чухте човека! 435 00:46:57,584 --> 00:46:59,386 браво 436 00:46:59,453 --> 00:47:00,888 Страхотна работа, господа. 437 00:47:00,954 --> 00:47:02,689 Сега, махай се оттук. 438 00:47:02,756 --> 00:47:04,491 Хелмут и аз ще го приключим. 439 00:47:04,558 --> 00:47:05,959 благодаря благодаря 440 00:47:06,026 --> 00:47:07,861 благодаря 441 00:47:07,928 --> 00:47:09,162 Ето го. 442 00:49:21,361 --> 00:49:22,763 хей 443 00:49:24,932 --> 00:49:27,100 Виждали ли сте четири дългокоси хипита? 444 00:49:27,167 --> 00:49:29,503 да 445 00:49:29,570 --> 00:49:34,575 Нашата колекция от хипи коси е работата на живота ми. 446 00:49:34,641 --> 00:49:36,510 Безценно е. 447 00:49:39,379 --> 00:49:43,050 Казах, търся за четирима мъже! 448 00:49:43,784 --> 00:49:45,219 Моля, сър. 449 00:49:45,285 --> 00:49:49,256 Ние не сме такива на установяване. 450 00:50:07,908 --> 00:50:09,276 Ху-ху. 451 00:50:36,803 --> 00:50:38,038 Прочетете табелата! 452 00:50:45,412 --> 00:50:47,514 Гаден си от всичко, нали 453 00:50:49,716 --> 00:50:50,751 Лотвонен! 454 00:51:06,500 --> 00:51:08,235 Хайде, това е. Ах! 455 00:51:23,650 --> 00:51:25,485 Не, не, не, не, не! Не, не, не! 456 00:51:27,120 --> 00:51:28,388 Аз съм пацифист! 457 00:51:28,455 --> 00:51:30,357 - Повръща ми се! -Недейте! 458 00:53:40,954 --> 00:53:42,322 мога ли да ти помогна 459 00:53:42,389 --> 00:53:45,392 Ъъъ, трябва да говоря с г-н Фисто. 460 00:53:45,459 --> 00:53:47,361 О, не, не. Сега не е подходящ момент. 461 00:53:47,427 --> 00:53:49,096 Той е в студиото в момента, и той работи. 462 00:53:49,162 --> 00:53:51,899 -Той знае коя съм. -Моля те. чакай! 463 00:53:51,965 --> 00:53:53,267 Мога да ви насроча среща. 464 00:53:53,333 --> 00:53:54,835 хей Това е нашата песен. 465 00:53:56,303 --> 00:53:58,005 Сега добавете още... 466 00:53:58,071 --> 00:53:59,673 Знаеш какво имам предвид. 467 00:54:17,925 --> 00:54:19,526 какво правиш 468 00:54:19,593 --> 00:54:22,362 О, Туро, хех какво правиш 469 00:54:22,429 --> 00:54:25,465 Хм... Хм, Хелмут, можеш ли да излезеш навън? 470 00:54:25,532 --> 00:54:27,000 Имам нужда от няколко минути. 471 00:54:27,067 --> 00:54:28,402 благодаря 472 00:54:31,171 --> 00:54:33,106 Хайде, Туро, крачка напред. 473 00:54:33,173 --> 00:54:34,474 седнете 474 00:54:34,541 --> 00:54:35,676 Какво мога да направя за вас? 475 00:54:41,582 --> 00:54:43,317 Не харесвате нашата музика. 476 00:54:43,383 --> 00:54:46,720 о Това е просто музика. 477 00:54:46,787 --> 00:54:48,922 Какво стои зад него е важно. 478 00:54:48,989 --> 00:54:53,193 И историята на Impaled Rektum е легендарен. 479 00:54:53,260 --> 00:54:55,028 Ние не искаме да играя това. 480 00:54:55,095 --> 00:54:57,064 Туро. 481 00:54:57,130 --> 00:54:58,966 Ти избяга от затвора, 482 00:54:59,032 --> 00:55:00,767 стигнахте до Вилнюс, 483 00:55:00,834 --> 00:55:02,269 и сключихме сделка, 484 00:55:02,336 --> 00:55:03,604 помниш ли? 485 00:55:03,670 --> 00:55:05,506 — Каквото и да е необходимо. 486 00:55:05,572 --> 00:55:07,207 Вашите думи. 487 00:55:09,076 --> 00:55:10,477 хайде 488 00:55:10,544 --> 00:55:13,347 Искаш да си на тази сцена повече от всичко. 489 00:55:13,413 --> 00:55:14,615 Виждам това в теб. 490 00:55:17,651 --> 00:55:20,554 Избягахме от затвора да спаси кланицата. 491 00:55:20,621 --> 00:55:22,055 И бащата на Лотвонен. 492 00:55:22,122 --> 00:55:24,558 Уважавам това. 493 00:55:24,625 --> 00:55:26,293 Ще ти кажа какво. 494 00:55:26,360 --> 00:55:30,631 Нека анулираме нашия пакт и Вакен. 495 00:55:30,697 --> 00:55:34,134 Ще направя молба. Без негативизъм. да 496 00:55:34,201 --> 00:55:38,038 Все пак ще ти пиша чек за 50 000. 497 00:55:39,473 --> 00:55:41,508 Можеш да се върнеш където трябва. 498 00:55:41,575 --> 00:55:43,110 Спасете фермата на Лотвонен. 499 00:55:45,112 --> 00:55:47,181 Сигурен съм, че върви да бъде толкова велик. 500 00:56:04,264 --> 00:56:07,167 Роб вероятно може да се стопи лице с този глас. 501 00:56:07,234 --> 00:56:10,571 Той може да се стопи лицето ми всеки ден. 502 00:56:18,679 --> 00:56:20,881 Не бихте познали колко пъти 503 00:56:20,948 --> 00:56:22,549 Slash спаси Axl. 504 00:56:22,616 --> 00:56:24,885 Или Кийт спаси Мик. 505 00:56:24,952 --> 00:56:29,156 Наша работа е да се намесим когато певецът се прецака. 506 00:56:29,223 --> 00:56:30,824 Някак си ме вдъхнови. може би-- 507 00:56:30,891 --> 00:56:33,393 Може би днес можеш да ме научиш как трябва да изглежда танцът. 508 00:56:35,696 --> 00:56:37,431 Всъщност-- Xytrax! 509 00:56:43,036 --> 00:56:44,438 Xytrax. 510 00:56:44,505 --> 00:56:46,006 Запознайте се със Su-Metal. 511 00:56:46,073 --> 00:56:47,174 Моаметал. 512 00:56:47,241 --> 00:56:48,542 Момометал. 513 00:56:48,609 --> 00:56:49,877 Запознайте се с Xytrax. 514 00:56:49,943 --> 00:56:51,211 Хубава трупна боя. 515 00:56:51,278 --> 00:56:53,847 Ние просто говорим за Принудително повръщане. 516 00:56:53,914 --> 00:56:55,516 Те имат най-добрите военни бои. 517 00:56:55,582 --> 00:56:56,917 Точно така това което каза. 518 00:56:56,984 --> 00:56:59,353 Техните демонстрации са толкова брутални. 519 00:56:59,419 --> 00:57:01,889 Вокалите звучат като коза крещи. 520 00:57:01,955 --> 00:57:04,057 Точно така това, което каза, също. 521 00:57:05,959 --> 00:57:09,496 Казах, че звучи като коза, която е погребана жива. 522 00:57:19,640 --> 00:57:21,141 той добре ли е 523 00:57:21,208 --> 00:57:22,709 Той е малко ексцентричен, 524 00:57:22,776 --> 00:57:24,311 но определено голям фен. 525 00:57:29,249 --> 00:57:30,651 хей 526 00:57:32,553 --> 00:57:35,889 Това не е наденица, сър. 527 00:57:38,492 --> 00:57:39,459 съжалявам 528 00:57:56,276 --> 00:57:57,311 Хубаво парти. 529 00:57:57,377 --> 00:57:58,846 Да, харесва ми, когато са непознати 530 00:57:58,912 --> 00:57:59,913 мини през бикините ми. 531 00:58:02,015 --> 00:58:03,417 Исках да попитам относно Фисто. 532 00:58:07,654 --> 00:58:08,922 Просто продължете с него. 533 00:58:08,989 --> 00:58:10,157 Той си знае работата. 534 00:58:12,125 --> 00:58:13,760 - Просто... - Ти и аз... 535 00:58:15,529 --> 00:58:18,265 ... отиваме на тази сцена за да зяпат хората. 536 00:58:18,332 --> 00:58:20,901 Не им пука за кои сме ние. 537 00:58:20,968 --> 00:58:22,669 Или дори какво играем. 538 00:58:25,005 --> 00:58:28,108 Преди Фисто да се появи, 539 00:58:28,175 --> 00:58:31,178 никой никога не е давал дяволите за нас. 540 00:58:31,245 --> 00:58:33,380 Харесах първите ти албуми. 541 00:58:34,781 --> 00:58:36,116 Имаха слава. 542 00:58:38,652 --> 00:58:39,820 Какво се случва с бандите 543 00:58:39,887 --> 00:58:42,155 които не го правят какво казва Фисто? 544 00:58:42,222 --> 00:58:43,390 нищо 545 00:58:48,495 --> 00:58:50,163 Те просто изчезват. 546 00:58:52,032 --> 00:58:53,967 Тръгнете право надолу по пропастта. 547 00:58:57,070 --> 00:58:58,972 Още нещо, Туро. 548 00:58:59,039 --> 00:59:01,074 Ако някога се докоснете моят микрофон отново, 549 00:59:01,141 --> 00:59:03,310 не искаш да чуеш как се ядосвам. 550 00:59:03,377 --> 00:59:05,012 Капиче? 551 00:59:42,082 --> 00:59:43,817 уау 552 00:59:43,884 --> 00:59:45,586 Това се оказа много по-добре 553 00:59:45,652 --> 00:59:47,487 отколкото очаквах. 554 00:59:49,923 --> 00:59:51,491 Какво имат свърши ли с нашата музика? 555 00:59:51,558 --> 00:59:53,927 Направих го по-добър. 556 00:59:53,994 --> 00:59:55,529 Много си добре дошъл, Xytrax. 557 00:59:55,596 --> 00:59:57,464 Ти направи глупости. 558 00:59:57,531 --> 01:00:00,467 Това е, което хората искам да чуя днес. 559 01:00:00,534 --> 01:00:02,236 Ще бъде огромно. 560 01:00:02,302 --> 01:00:04,404 Вече го виждам и усещам. 561 01:00:04,471 --> 01:00:07,241 Нали знаете, плакати, билбордове. 562 01:00:07,307 --> 01:00:10,711 „Да умреш за“. Новата песен от Impaled Rektum. 563 01:00:10,777 --> 01:00:14,982 Песента ни се казва „Затворник на плътта“. 564 01:00:15,048 --> 01:00:16,717 „Да умреш за“ е какво искаш да бъде. 565 01:00:16,783 --> 01:00:19,019 Няма да играем това. 566 01:00:19,086 --> 01:00:21,054 Много е просто. 567 01:00:21,121 --> 01:00:22,589 ако не ти харесва, можете да си тръгнете. 568 01:01:12,873 --> 01:01:16,143 Ако името на песента е проблемът, 569 01:01:16,210 --> 01:01:17,544 все още можем да го променим. 570 01:01:18,846 --> 01:01:21,048 разбрах го Проверете го. 571 01:01:22,716 --> 01:01:24,818 "2 умират 4." 572 01:01:26,987 --> 01:01:28,088 какво мислиш 573 01:01:32,860 --> 01:01:33,827 Xytrax. 574 01:02:12,432 --> 01:02:14,801 Тъжен ден за историята на музиката. 575 01:02:14,868 --> 01:02:17,171 Зад мен, любовно дело на живота на един човек. 576 01:02:17,237 --> 01:02:21,241 Уникална колекция от мюзикъл историята сега лежи в руини. 577 01:02:21,308 --> 01:02:24,311 Виновниците зад това мащабна симфония на разрушението 578 01:02:24,378 --> 01:02:28,115 е финландска метъл група наскоро избяга от затвора. 579 01:02:28,182 --> 01:02:29,983 Имаме очевидец на местопрестъплението. 580 01:02:30,050 --> 01:02:32,386 Моля, кажете ми какво видя тук тази вечер. 581 01:02:33,487 --> 01:02:34,588 Аз съм монарх 582 01:02:34,655 --> 01:02:37,191 от царството на мъртвите. 583 01:02:37,257 --> 01:02:39,793 Позорният касапин. 584 01:02:39,860 --> 01:02:41,795 Ангел на смъртта. 585 01:02:41,862 --> 01:02:43,297 Първи го чухте тук. 586 01:02:43,363 --> 01:02:44,965 Полицията се интересува във всяка информация-- 587 01:02:47,568 --> 01:02:50,470 Знаеш, че си успял когато хората искат да те убият. 588 01:02:50,537 --> 01:02:52,272 Е, предполагам, че се върна в затвора за нас. 589 01:02:52,339 --> 01:02:53,774 Затвор? Виждали ли сте някога 590 01:02:53,841 --> 01:02:55,275 рок звезда да отиде в затвора? 591 01:02:55,342 --> 01:02:56,677 Просто забравете за това. 592 01:02:56,743 --> 01:02:59,313 Аз наистина трябва да ти благодаря, да. 593 01:02:59,379 --> 01:03:02,182 Просто не можете да купите този вид публичност. 594 01:03:02,249 --> 01:03:03,717 И без това не е евтино. 595 01:03:05,052 --> 01:03:06,753 казвам ти. 596 01:03:06,820 --> 01:03:09,690 Само един концерт ви дели 597 01:03:09,756 --> 01:03:12,860 от битието най-голямото нещо в музиката. 598 01:03:16,830 --> 01:03:18,932 Какво беше това, Роб? 599 01:03:20,200 --> 01:03:23,270 Звучеше като пърдящ слон. 600 01:03:23,337 --> 01:03:26,740 Трябва да си водите бележки от тези господа. 601 01:03:26,807 --> 01:03:28,575 Те правят повече от просто се оплаквай. 602 01:03:30,344 --> 01:03:31,879 Те правят новини. 603 01:03:31,945 --> 01:03:34,314 А може би не си достатъчно гладен вече. 604 01:03:34,381 --> 01:03:36,049 Липса на желание. 605 01:03:37,818 --> 01:03:39,386 Ще ви кажа какво. 606 01:03:39,453 --> 01:03:40,921 За това пътуване, 607 01:03:40,988 --> 01:03:43,423 цялата порция ще бъде направено от вас. 608 01:03:46,360 --> 01:03:48,428 Приемане на поръчки. 609 01:03:48,495 --> 01:03:49,429 Някакви напитки? 610 01:03:49,496 --> 01:03:51,031 не 611 01:03:51,098 --> 01:03:53,500 - Туро? - Да? 612 01:03:53,567 --> 01:03:55,836 хайде Не се срамувай. 613 01:03:55,903 --> 01:03:57,070 Какви са ще имаш ли? 614 01:03:59,239 --> 01:04:02,376 Ъъъ... Кола. 615 01:04:02,442 --> 01:04:04,711 Не, не, не, не, не. 616 01:04:04,778 --> 01:04:05,846 Ти си звезда. 617 01:04:05,913 --> 01:04:07,548 Дръжте се като такъв. 618 01:04:09,550 --> 01:04:10,784 Хм... 619 01:04:13,654 --> 01:04:15,255 Кола с лед. 620 01:04:15,322 --> 01:04:17,491 -И? -Ъъъ... 621 01:04:18,525 --> 01:04:19,526 Лимон. 622 01:04:19,593 --> 01:04:20,761 Точно така! 623 01:04:22,095 --> 01:04:24,097 Сега, Роб, тръгвай 624 01:04:24,164 --> 01:04:26,834 и вземете г-н Turo Starshine тук 625 01:04:26,900 --> 01:04:31,505 кока-кола с лед и резенче лимон. 626 01:04:33,907 --> 01:04:35,209 хайде 627 01:04:37,845 --> 01:04:39,179 Продължавай, Роб. 628 01:05:03,070 --> 01:05:04,471 чакай 629 01:05:11,545 --> 01:05:13,013 Забравихте лимона. 630 01:05:28,762 --> 01:05:30,764 Хей, Xytrax. 631 01:05:30,831 --> 01:05:31,765 здравей 632 01:05:31,832 --> 01:05:32,933 Имате ли нужда от превоз до Вакен? 633 01:05:34,234 --> 01:05:35,636 не отивам 634 01:05:35,702 --> 01:05:36,870 Нямате ли концерт там? 635 01:05:38,172 --> 01:05:41,575 Не, не съм вече в групата. 636 01:05:41,642 --> 01:05:44,945 о Ние те чувстваме. 637 01:05:45,012 --> 01:05:47,714 Все още можете да дойдете излизай с нас. 638 01:05:49,049 --> 01:05:50,083 Слушаме... 639 01:05:53,287 --> 01:05:54,855 Ангелски некропол? 640 01:05:54,922 --> 01:05:56,823 да Това е единственото копие 641 01:05:56,890 --> 01:05:58,392 които са оцелели след чистката. 642 01:05:58,458 --> 01:06:00,761 -Чувал ли си го? - Мислех, че никой няма. 643 01:06:00,827 --> 01:06:02,596 -Хайде -Хайде 644 01:06:07,534 --> 01:06:08,569 аз не мога 645 01:06:09,870 --> 01:06:12,806 о окей 646 01:06:12,873 --> 01:06:15,175 Ще се видим по-късно. 647 01:06:15,242 --> 01:06:16,243 да 648 01:06:53,413 --> 01:06:54,748 Издухайте малко парата. 649 01:06:56,583 --> 01:06:59,119 Изстрелване на няколко шайби развеселява ме всеки път. 650 01:07:03,323 --> 01:07:04,458 окей 651 01:07:09,830 --> 01:07:11,798 Ами ако ударя шофьора? 652 01:07:11,865 --> 01:07:13,734 Не се безпокойте, сър. 653 01:07:13,800 --> 01:07:15,602 Не е първото ми родео. 654 01:07:15,669 --> 01:07:17,437 Плексиглас. 655 01:07:17,504 --> 01:07:19,139 Нечуплива. 656 01:07:26,880 --> 01:07:27,915 Какво по дяволите? 657 01:07:46,466 --> 01:07:47,801 събуди се! събуди се! 658 01:08:22,703 --> 01:08:24,304 къде са те 659 01:08:26,039 --> 01:08:27,040 не знам 660 01:09:14,087 --> 01:09:15,656 Ах! Уф! 661 01:09:33,407 --> 01:09:34,474 Лотвонен! 662 01:10:20,787 --> 01:10:21,588 ха! 663 01:10:33,967 --> 01:10:35,602 ох... 664 01:10:35,669 --> 01:10:37,971 Ъ-ъ-ъ! 665 01:10:45,579 --> 01:10:46,413 Оула! 666 01:12:52,206 --> 01:12:53,240 здравей 667 01:12:53,307 --> 01:12:55,809 Ъъъ, ние сме аз... 668 01:12:58,912 --> 01:12:59,880 ...мощен. 669 01:13:01,114 --> 01:13:02,950 Не мога да ти помогна с това. 670 01:13:03,016 --> 01:13:05,118 И ние сме... 671 01:13:07,387 --> 01:13:10,757 доставяне, ъъъ, това мъртво тяло. 672 01:13:13,694 --> 01:13:14,828 да видим 673 01:13:23,070 --> 01:13:25,472 Да, разбрах го точно тук. 674 01:13:25,539 --> 01:13:27,841 Един труп зад кулисите за Абат. 675 01:13:30,344 --> 01:13:31,411 окей 676 01:13:57,137 --> 01:13:58,505 Г-н Мъстейн. 677 01:14:00,007 --> 01:14:01,475 съжалявам Не той. 678 01:14:03,710 --> 01:14:05,012 Срещнах го веднъж обаче. 679 01:14:05,078 --> 01:14:07,848 -Наистина ли? - След концерт. 680 01:14:07,915 --> 01:14:12,319 Просто свиреше на най-добрата китара соло, което някога съм чувал. 681 01:14:12,386 --> 01:14:16,690 Беше като звукова атака върху сетивата. 682 01:14:16,757 --> 01:14:18,392 Кървях от моите дупки дни наред. 683 01:14:18,458 --> 01:14:20,594 -Уау. - Но си струваше. 684 01:14:20,661 --> 01:14:24,064 хех Срещнах го зад кулисите и му казах 685 01:14:24,131 --> 01:14:28,735 той просто изигра най-добрия, по дяволите соло, което някога е играно. 686 01:14:28,802 --> 01:14:31,104 Знаеш ли какво ми каза? 687 01:14:31,171 --> 01:14:32,906 Записах го само за да не забравя никога. 688 01:14:37,411 --> 01:14:39,446 Накара ме да видя човека той наистина е такъв. 689 01:14:39,513 --> 01:14:40,714 Проклет гений. 690 01:14:44,051 --> 01:14:45,185 запомни... 691 01:14:45,252 --> 01:14:46,687 не ми пука! 692 01:14:46,753 --> 01:14:48,255 мамка му... 693 01:14:51,225 --> 01:14:53,093 аз отивам за да ти се реваншира. 694 01:14:53,160 --> 01:14:57,064 Да, и знам, че Ларс не го прави искаш ли да говориш с мен някога отново, 695 01:14:57,130 --> 01:15:01,235 но моля, изпратете любовта ми към него и се насладете на тази кошница с плодове. 696 01:15:01,301 --> 01:15:02,402 да 697 01:15:02,469 --> 01:15:05,138 О, и Джеймс, хм, трябва да тръгвам. 698 01:15:05,205 --> 01:15:06,740 огромен фен. Обичам те! 699 01:15:06,807 --> 01:15:07,808 Обади ти се обратно. 700 01:15:09,009 --> 01:15:10,978 Загубихме Оула. 701 01:15:11,044 --> 01:15:14,414 Не. Каква трагедия. 702 01:15:15,449 --> 01:15:17,518 о, не 703 01:15:17,584 --> 01:15:20,053 но ти си тук, моят Turo Starshine. 704 01:15:20,120 --> 01:15:22,689 Това е всичко, което има значение. 705 01:15:22,756 --> 01:15:24,958 Това е вашият момент. 706 01:15:25,025 --> 01:15:26,226 Вашият златен билет. 707 01:15:26,293 --> 01:15:28,629 лично, толкова се гордея с теб 708 01:15:28,695 --> 01:15:30,797 ти реши да направя този концерт 709 01:15:30,864 --> 01:15:33,100 а не просто да вземе парите. 710 01:15:33,166 --> 01:15:34,134 какво? 711 01:15:35,502 --> 01:15:37,104 о 712 01:15:37,171 --> 01:15:39,072 сериозно, ти не знаеше? 713 01:15:39,139 --> 01:15:42,876 Предложих на Туро 50 000 714 01:15:42,943 --> 01:15:48,649 за да спасиш баща си кланица, ферма, каквото и да е. 715 01:15:48,715 --> 01:15:50,651 И разбира се той каза не. 716 01:15:50,717 --> 01:15:53,554 Изпълнение тук във Вакен е много по-важно. 717 01:15:53,620 --> 01:15:56,223 да Той избра групата. 718 01:15:56,290 --> 01:15:57,291 Много почтено. 719 01:16:00,327 --> 01:16:01,695 ъъъъ 720 01:16:12,673 --> 01:16:14,274 Честно, Туро... 721 01:16:14,341 --> 01:16:15,709 той те задържаше 722 01:16:15,776 --> 01:16:18,278 защото отиваш на места. 723 01:16:18,345 --> 01:16:21,281 И аз имам момчета подредени за вас. 724 01:16:21,348 --> 01:16:23,317 Най-добрите топ музиканти 725 01:16:23,383 --> 01:16:27,087 които наистина те ценят и твоя талант. 726 01:16:27,154 --> 01:16:28,455 За разлика от приятелите си. 727 01:16:29,723 --> 01:16:31,792 Туро, моя звезда. 728 01:16:31,859 --> 01:16:34,127 толкова съм развълнуван да те видя да изпълняваш. 729 01:16:35,529 --> 01:16:36,530 съжалявам 730 01:16:38,966 --> 01:16:40,601 Ларс? 731 01:16:40,667 --> 01:16:42,970 Мислех, че не искаш да говориш с мен някога отново. 732 01:16:52,279 --> 01:16:54,181 Фисто. 733 01:17:02,890 --> 01:17:04,258 Готови, когато сте. 734 01:17:09,263 --> 01:17:10,430 благодаря Изглежда красиво. 735 01:17:13,700 --> 01:17:16,336 -Как се чувстваш? -Добре. 736 01:17:16,403 --> 01:17:18,071 И аз се чувствам добре. 737 01:17:18,138 --> 01:17:19,773 Излезте там сега 738 01:17:19,840 --> 01:17:22,042 и подпали тълпата. 739 01:17:22,109 --> 01:17:26,113 Винаги помни, ти си звезда. 740 01:18:28,208 --> 01:18:29,776 Туро, какво има? 741 01:18:31,345 --> 01:18:32,379 трябва да тръгвам 742 01:18:32,446 --> 01:18:33,647 Трябва да отида да спася приятеля си. 743 01:18:33,714 --> 01:18:35,182 Ще ти намеря нови приятели. 744 01:18:35,249 --> 01:18:36,683 Още по-добри приятели. 745 01:18:36,750 --> 01:18:39,186 хайде моля 746 01:18:39,253 --> 01:18:40,220 Върни се там. 747 01:18:41,822 --> 01:18:44,224 Благодаря за възможността, но това е по-важно. 748 01:18:46,426 --> 01:18:49,563 Кой, по дяволите, мислиш ти си, малък шибаник? 749 01:18:49,630 --> 01:18:52,466 Вземете своя блясък малко кожено дупе 750 01:18:52,533 --> 01:18:55,302 обратно на сцената сега. 751 01:19:59,433 --> 01:20:02,169 Ще си платиш за това, което направи на Армандо. 752 01:20:03,337 --> 01:20:04,471 Кой е Армандо? 753 01:20:07,207 --> 01:20:08,375 Оу! Оу! 754 01:20:36,069 --> 01:20:38,972 Бих искал да се върна в затвора сега. 755 01:20:42,376 --> 01:20:44,011 Шибаната птица. 756 01:23:33,914 --> 01:23:35,716 Успех 757 01:23:42,456 --> 01:23:45,125 Никой не пипа Армандо! 758 01:23:45,192 --> 01:23:46,193 Мадам Докен. 759 01:23:47,327 --> 01:23:49,429 Ти и аз споделяме 760 01:23:49,496 --> 01:23:51,565 общ интерес. 761 01:23:51,632 --> 01:23:53,300 За мъртвите металисти. 762 01:23:55,836 --> 01:23:59,072 Клетката е отворена, но те заключиха вратата! 763 01:25:22,789 --> 01:25:25,592 Ние сме Impaled Rektum. 764 01:25:28,529 --> 01:25:30,097 И ние сме тук, за да играем 765 01:25:30,163 --> 01:25:34,067 симфоничен-постапокалиптичен- смилане на елени-- 766 01:25:34,134 --> 01:25:36,003 За Армандо! 767 01:25:44,411 --> 01:25:45,512 Лотвонен! 768 01:25:47,281 --> 01:25:48,482 Бум. 769 01:25:48,549 --> 01:25:52,252 Каква трагедия. 770 01:25:52,319 --> 01:25:55,355 По-добре да се запасим на стоките сега. 771 01:25:55,422 --> 01:25:56,857 те си отиват да извърши убийство. 772 01:26:02,763 --> 01:26:04,364 какво? какво става с теб 773 01:26:04,431 --> 01:26:06,033 кисело лице гаргойл? 774 01:26:09,369 --> 01:26:11,104 Знаеш, че не мога да разбера 775 01:26:11,171 --> 01:26:13,307 мърмориш по дяволите. 776 01:26:13,373 --> 01:26:15,108 Смучи си лулата, да. 777 01:26:28,088 --> 01:26:30,424 Кажи му, Роб. 778 01:26:42,503 --> 01:26:43,737 Това е, нали? 779 01:26:43,804 --> 01:26:47,107 Хубава реч, Чубака. 780 01:26:47,174 --> 01:26:49,710 Каквото и да е. 781 01:26:49,776 --> 01:26:52,779 Сега, ядосай се. 782 01:26:52,846 --> 01:26:54,381 Или следващият може да те застрелят. 783 01:27:16,136 --> 01:27:17,571 мамка му 784 01:27:28,882 --> 01:27:29,850 Лотвонен! 785 01:27:58,111 --> 01:27:59,246 о 786 01:29:03,110 --> 01:29:04,378 време е 787 01:29:50,824 --> 01:29:52,693 Китаристът беше прострелян в главата 788 01:29:52,759 --> 01:29:55,262 по средата на концерта, и той стана, 789 01:29:55,329 --> 01:29:57,297 и той играеше концерта все пак. 790 01:29:57,364 --> 01:29:58,465 Той е легенда. 791 01:29:58,532 --> 01:30:00,834 Това е скапан изстрел. 792 01:30:00,901 --> 01:30:02,970 Целех се за другия човек. 793 01:30:29,296 --> 01:30:32,533 Ние сме Impaled Rektum, 794 01:30:32,599 --> 01:30:35,936 и ние сме тук, за да играем симфоничен-постапокалиптичен- 795 01:30:36,003 --> 01:30:38,105 смилане на елени- злоупотреба с Христос-екстремна-война- 796 01:30:38,172 --> 01:30:41,074 езически-феноскандски метал! 797 01:30:42,209 --> 01:30:46,547 ♪ Да! ♪