1 00:00:01,770 --> 00:00:05,069 Este peatón sufre de una terrible aflicción, que 2 00:00:05,070 --> 00:00:07,129 hace la sencilla tarea de caminar por el 3 00:00:07,130 --> 00:00:08,830 pavimento una maniobra difícil. 4 00:00:09,450 --> 00:00:12,570 Verás, este hombre sufre. del síndrome de la voz en off. 5 00:00:13,570 --> 00:00:16,170 Está tan absorto en escuchando mi voz en off, 6 00:00:16,570 --> 00:00:18,790 que no se da cuenta de los objetos peligrosos. 7 00:00:48,710 --> 00:00:50,789 Podría haber sido lo más rápido 8 00:00:50,790 --> 00:00:51,790 dos piernas. 9 00:00:54,850 --> 00:01:00,849 Entonces le dice a Ben Johnson: "Correré". 10 00:01:00,850 --> 00:01:02,650 Tú a esa farola de allí. 11 00:01:03,349 --> 00:01:04,470 Correcto, dice Ben. 12 00:01:04,630 --> 00:01:05,630 DE ACUERDO. 13 00:01:06,010 --> 00:01:08,069 Entonces entro al pub y salgo arrastrado 14 00:01:08,070 --> 00:01:09,869 amigo, Mickey Murphy, que nos dé la 15 00:01:09,870 --> 00:01:10,870 Listo, listo. 16 00:01:11,870 --> 00:01:13,830 Listo, listo, dice. 17 00:01:14,970 --> 00:01:17,189 Los gritos de Johnson por el camino como un 18 00:01:17,190 --> 00:01:18,230 puta banshee. 19 00:01:19,730 --> 00:01:20,930 ¿Y dónde estoy? 20 00:01:21,650 --> 00:01:23,389 No yendo a ninguna parte rápidamente. 21 00:01:23,390 --> 00:01:26,249 Con mi tobillo encadenado al parachoques de 22 00:01:26,250 --> 00:01:27,450 un Ford Cortina. 23 00:01:29,310 --> 00:01:31,710 Ben Johnson, eres un maldito tramposo. 24 00:01:34,190 --> 00:01:37,289 Y un día, un día te encontrarán 25 00:01:37,290 --> 00:01:38,290 fuera. 26 00:01:39,170 --> 00:01:41,789 Aunque no seré yo quien hierva 27 00:01:41,790 --> 00:01:42,790 tu arriba. 28 00:01:43,950 --> 00:01:45,729 Podría haber sido lo más rápido en dos. 29 00:01:45,730 --> 00:01:46,730 piernas. 30 00:01:48,290 --> 00:01:49,290 Maldita contaminación. 31 00:01:49,450 --> 00:01:50,869 Las cosas que salen de la sangrienta 32 00:01:50,870 --> 00:01:51,910 toque hoy en día. 33 00:01:55,610 --> 00:01:57,409 Ahora Ron y yo hemos bajado aquí. 34 00:01:57,410 --> 00:01:59,829 esta noche para preparar algo especial para ti 35 00:01:59,830 --> 00:02:00,250 gente. 36 00:02:00,570 --> 00:02:02,369 y ese algo especial vamos a poner 37 00:02:02,370 --> 00:02:03,429 esta noche se llama... 38 00:02:03,430 --> 00:02:04,130 Una mujer de goma. 39 00:02:04,150 --> 00:02:05,330 Una fiesta de entretenimiento. 40 00:02:07,410 --> 00:02:09,810 Una mujer de goma es un festín de entretenimiento. 41 00:02:21,560 --> 00:02:22,560 normando... 42 00:02:25,360 --> 00:02:25,980 ¿Qué es eso? 43 00:02:26,140 --> 00:02:26,620 ¿Qué es qué? 44 00:02:27,040 --> 00:02:29,419 Que, quiero decir, te dejas llevar un 45 00:02:29,420 --> 00:02:30,420 poco, ¿no? 46 00:02:31,080 --> 00:02:32,160 Ciertamente no. 47 00:02:32,240 --> 00:02:33,640 Esta es mi bolsa de empatía. 48 00:02:34,440 --> 00:02:35,440 ¿Tu qué? 49 00:02:36,100 --> 00:02:37,200 Mi bolsa de empatía. 50 00:02:37,240 --> 00:02:39,439 Es una idea nueva de Estados Unidos, ¿verdad? 51 00:02:39,440 --> 00:02:39,540 ver. 52 00:02:39,640 --> 00:02:41,439 Sí, cuando tu esposa embarazada, usas uno 53 00:02:41,440 --> 00:02:43,440 de estos y sientes empatía con ella, 54 00:02:43,600 --> 00:02:43,780 si? 55 00:02:44,560 --> 00:02:46,400 Espero que la palabra sea patética, en realidad. 56 00:02:47,460 --> 00:02:48,580 ¿Qué se supone que debe hacer esto? 57 00:02:49,060 --> 00:02:50,459 Oh, no hace nada, es sólo un 58 00:02:50,460 --> 00:02:50,860 bulto. 59 00:02:50,960 --> 00:02:53,039 Lo usas y puedes sentir lo que 60 00:02:53,040 --> 00:02:54,060 ella está sintiendo, ya sabes. 61 00:02:55,720 --> 00:02:56,520 Cumplido, satisfecho. 62 00:02:56,620 --> 00:02:57,620 Hasta el tonto. 63 00:02:58,500 --> 00:03:01,040 De hecho, mi esposa está embarazada, Gareth. 64 00:03:01,360 --> 00:03:02,920 Sólo quiero compartir su embarazo. 65 00:03:03,120 --> 00:03:04,840 Quiero compartir su dolor, su ansiedad. 66 00:03:05,160 --> 00:03:06,160 Sus ranas de maternidad. 67 00:03:07,020 --> 00:03:08,599 Oh, eso es todo, ríete mucho de 68 00:03:08,600 --> 00:03:09,600 yo. 69 00:03:11,160 --> 00:03:13,699 Sólo porque siento muy fuertemente sobre esto, 70 00:03:13,700 --> 00:03:15,119 Creo que es bastante agradable que quiera 71 00:03:15,120 --> 00:03:16,860 para compartir su dolorosa carga, en realidad. 72 00:03:17,720 --> 00:03:19,660 Sí, sí, de hecho, sí, tienes razón. 73 00:03:19,780 --> 00:03:20,480 Lo siento, Norman, eso. 74 00:03:20,680 --> 00:03:21,900 Oh, está bien, está bien. 75 00:03:21,960 --> 00:03:23,040 Entonces, ¿qué esperas? 76 00:03:23,480 --> 00:03:24,979 Bueno, realmente no nos importa si es un 77 00:03:24,980 --> 00:03:25,980 niño o una niña. 78 00:03:26,120 --> 00:03:27,120 O un cojín. 79 00:03:30,960 --> 00:03:32,480 Empácalo, ¿quieres, Gareth? 80 00:03:33,520 --> 00:03:37,780 Lo siento, Norman, pero es ridículo. 81 00:03:40,660 --> 00:03:41,620 ¿De verdad lo crees? 82 00:03:41,621 --> 00:03:44,079 Sí, sí, miras como Marlon Brando con 83 00:03:44,080 --> 00:03:45,080 viento o algo así. 84 00:03:46,780 --> 00:03:47,940 Sólo quítatelo. 85 00:03:49,120 --> 00:03:51,140 Vale, me lo quitaré con una condición. 86 00:03:51,360 --> 00:03:52,080 Vale, ¿qué es eso? 87 00:03:52,260 --> 00:03:53,520 Quítate el tuyo primero. 88 00:04:01,020 --> 00:04:02,020 Hola. 89 00:04:09,610 --> 00:04:10,650 Gracias por venir. 90 00:04:11,370 --> 00:04:14,150 Ahora todos sabemos por qué estamos aquí, ¿no? 91 00:04:16,230 --> 00:04:19,309 Bueno, estamos aquí porque todos tenemos una 92 00:04:19,310 --> 00:04:20,649 problema que compartimos. 93 00:04:21,670 --> 00:04:24,049 Ahora, ¿alguien puede decirme cuál es ese problema? 94 00:04:24,050 --> 00:04:25,050 es, si? 95 00:04:26,870 --> 00:04:29,870 Bueno, el problema es que todos compartimos, 96 00:04:30,470 --> 00:04:33,050 es el problema de comunicándose entre sí. 97 00:04:35,690 --> 00:04:38,709 Y esta noche vamos a tomar la primera 98 00:04:38,710 --> 00:04:43,349 paso para resolver ese problema hablando en 99 00:04:43,350 --> 00:04:46,169 una manera amigable y abierta, usando lo que 100 00:04:46,170 --> 00:04:48,590 Me gusta llamar nuestras voces. 101 00:04:51,030 --> 00:04:54,010 Ahora bien, ¿a quién le gustaría poner la pelota en marcha? 102 00:04:55,370 --> 00:04:56,930 Es María, ¿no? 103 00:04:58,690 --> 00:04:59,690 Sí. 104 00:05:01,550 --> 00:05:04,329 Ahora, Mary, ¿te identificaste con lo que yo 105 00:05:04,330 --> 00:05:07,869 estaba diciendo sobre el problema de resolver un 106 00:05:07,870 --> 00:05:09,970 problema al compartir un problema? 107 00:05:11,890 --> 00:05:16,190 Sí, Dave, me identifiqué. 108 00:05:17,290 --> 00:05:20,309 Y yo diría que tu filosofía fue increíblemente profundo 109 00:05:20,310 --> 00:05:21,930 y bien fundamentado. 110 00:05:22,570 --> 00:05:28,549 Pero para mí personalmente, Encuentro la terapia pluralista 111 00:05:28,550 --> 00:05:34,070 regresivo en eso el grupo, o social, 112 00:05:34,290 --> 00:05:37,849 no es nada ventajoso a ciertos segmentos 113 00:05:37,850 --> 00:05:40,150 de la clase en su totalidad. 114 00:05:41,390 --> 00:05:42,390 Gracias, María. 115 00:05:45,110 --> 00:05:47,589 Bueno, estoy seguro de que todos aprendí algo allí 116 00:05:47,590 --> 00:05:50,610 sobre el problema de relacionarse a través de la comunicación. 117 00:05:50,870 --> 00:05:54,969 Verás, para mí, Dave, comunicando, relacionándose así 118 00:05:54,970 --> 00:05:58,869 o expresar la propia pensamientos, no sólo a través de la 119 00:05:58,870 --> 00:06:03,269 medio del lenguaje sonoro, pero también a través de identificables 120 00:06:03,270 --> 00:06:04,389 gesto... 121 00:06:04,390 --> 00:06:04,970 Sí, gracias. 122 00:06:04,970 --> 00:06:05,970 Gracias, María. 123 00:06:07,750 --> 00:06:09,509 Entonces, ¿qué es la comunicación? 124 00:06:09,510 --> 00:06:11,590 ¿Cómo puedo definirlo mejor? 125 00:06:11,710 --> 00:06:12,740 Bueno, comunicación... 126 00:06:13,710 --> 00:06:18,549 comunicación o relación las opiniones, ideas y sentimientos de uno 127 00:06:18,550 --> 00:06:23,549 otro, o, de hecho, engendrar comprensión mutua comprensiva 128 00:06:23,550 --> 00:06:24,769 entre dos o más personas... 129 00:06:24,770 --> 00:06:25,090 Sí, sí, sí. 130 00:06:25,090 --> 00:06:25,650 Gracias, María. 131 00:06:25,770 --> 00:06:26,770 Gracias. 132 00:06:29,630 --> 00:06:33,090 La comunicación, entonces, es simplemente hablando entre nosotros. 133 00:06:33,190 --> 00:06:34,769 Bueno, no solo hablando el uno al otro, Dave... 134 00:06:34,770 --> 00:06:37,090 ¡Cállate la boca, vaca estúpida! 135 00:06:40,710 --> 00:06:41,710 Vamos. 136 00:06:45,990 --> 00:06:49,570 Bueno, Percy, ¿cómo estás? 137 00:06:49,790 --> 00:06:51,310 Campeón, George, ¿cómo estás? 138 00:06:52,210 --> 00:06:53,210 Campeón también. 139 00:06:53,310 --> 00:06:55,170 Ah, bueno, ese es campeón. Entonces, George, ¿eh? 140 00:06:57,850 --> 00:06:59,490 ¿Qué tienes en tu caja de cartón? 141 00:06:59,570 --> 00:06:59,690 entonces? 142 00:07:00,370 --> 00:07:02,709 Oh, algo que le compré a un tipo abajo 143 00:07:02,710 --> 00:07:03,710 en la taberna. 144 00:07:06,510 --> 00:07:08,909 Ese es el para un rico sorpresa esta noche, que 145 00:07:08,910 --> 00:07:09,910 vieja perra. 146 00:07:11,130 --> 00:07:12,230 Apuesto que lo es. 147 00:07:12,870 --> 00:07:14,350 ¿Dónde pones las pilas entonces? 148 00:07:16,670 --> 00:07:19,130 No, no, no es una antorcha. 149 00:07:22,650 --> 00:07:24,729 Sé que no es una antorcha, tonto 150 00:07:24,730 --> 00:07:25,730 wazzock. 151 00:07:25,770 --> 00:07:28,009 Una antorcha tiene un anillo en el extremo para 152 00:07:28,010 --> 00:07:29,010 colgar del clavo. 153 00:07:29,850 --> 00:07:31,629 Entonces, ¿para qué compraste Esposa Pepino? 154 00:07:31,630 --> 00:07:33,730 ¿Vas a hacer ese turno o qué? 155 00:07:35,130 --> 00:07:38,110 No, no eres un pepino. 156 00:07:39,290 --> 00:07:40,950 Este es un camaleón. 157 00:07:41,930 --> 00:07:42,930 ¿Un qué? 158 00:07:43,490 --> 00:07:46,129 Un camaleón, uno de Esos lagartos graciosos, ¿qué es? 159 00:07:46,130 --> 00:07:48,429 cambió su apariencia para mezclarse con el fondo 160 00:07:48,430 --> 00:07:49,430 ruido. 161 00:07:51,250 --> 00:07:52,910 Aléjate, mendigo tonto. 162 00:07:52,970 --> 00:07:53,970 Eso es un pepino. 163 00:07:54,590 --> 00:07:56,650 Bufido, es un camaleón. 164 00:07:57,130 --> 00:07:59,409 Simplemente parece un pepino, porque es 165 00:07:59,410 --> 00:08:01,290 mezclándose con otras verduras allí, mira. 166 00:08:03,230 --> 00:08:05,149 Entonces supongamos que si lo pones allí 167 00:08:05,150 --> 00:08:07,249 Con mi kit de herramientas, se convertiría en 168 00:08:07,250 --> 00:08:09,110 un destornillador de trinquete o algo así. 169 00:08:09,370 --> 00:08:11,090 Sí, sucedería como quisiera, sí. 170 00:08:11,530 --> 00:08:12,530 Bueno, continúa entonces. 171 00:08:13,570 --> 00:08:14,570 Sí, está bien. 172 00:08:16,930 --> 00:08:18,590 Percy, eso es una coliflor. 173 00:08:19,670 --> 00:08:21,970 Pero el viejo camaleón Ya cambió de forma, mira. 174 00:08:23,970 --> 00:08:26,070 Este es tu camaleón. 175 00:08:26,910 --> 00:08:27,910 Ah, sí. 176 00:08:28,570 --> 00:08:29,830 Bien, ponlo ahí. 177 00:08:29,930 --> 00:08:31,168 A ver si se convierte en trinquete. 178 00:08:31,169 --> 00:08:32,030 Entonces un destornillador. 179 00:08:32,070 --> 00:08:33,070 Sí, está bien, está bien. 180 00:08:39,510 --> 00:08:40,590 No está sucediendo mucho. 181 00:08:40,830 --> 00:08:42,370 Dale tiempo, dale tiempo. 182 00:08:48,090 --> 00:08:50,629 Percy, puedes esperar desde ahora hasta el día del juicio final. 183 00:08:50,630 --> 00:08:51,350 y no pasará nada. 184 00:08:51,570 --> 00:08:52,110 ¿Sabes por qué? 185 00:08:52,530 --> 00:08:52,890 ¿Por qué? 186 00:08:53,050 --> 00:08:55,390 porque es un resoplido pepino, por eso. 187 00:08:56,430 --> 00:08:58,930 Ese pub de mala muerte no se puede recuperar como es debido. 188 00:08:59,050 --> 00:09:00,746 Debe haber pensado naciste ayer. 189 00:09:00,770 --> 00:09:01,430 ¿Qué quieres decir? 190 00:09:01,730 --> 00:09:03,289 Bueno, cuando el tipo te lo vendió, tú 191 00:09:03,290 --> 00:09:04,909 Debe haber notado que no combinaba con 192 00:09:04,910 --> 00:09:05,910 salir más en el pub. 193 00:09:06,270 --> 00:09:07,970 No, no, ese no lo hizo, no. 194 00:09:08,630 --> 00:09:09,690 Éste, sin embargo, sí lo hizo. 195 00:09:16,590 --> 00:09:17,590 Hola, James. 196 00:09:17,630 --> 00:09:18,630 ¿Qué? 197 00:09:20,010 --> 00:09:21,989 ¿Crees que podrías jugar al cricket? 198 00:09:21,990 --> 00:09:22,590 nieve? 199 00:09:22,591 --> 00:09:25,990 No, pero lo probé una vez sobre césped. 200 00:09:26,210 --> 00:09:28,870 También lo probé una vez con tortazo. 201 00:09:31,810 --> 00:09:33,310 Tengo una pierna larga. 202 00:09:36,910 --> 00:09:38,810 Tengo una pierna corta y cuadrada. 203 00:09:40,630 --> 00:09:43,710 Los colores, los blancos, los verdes. 204 00:09:45,710 --> 00:09:47,110 Soy un poco malvado. 205 00:09:48,490 --> 00:09:49,490 Encima. 206 00:09:59,290 --> 00:10:00,330 Ya me voy, amigo. 207 00:10:00,950 --> 00:10:01,950 Salud. 208 00:10:04,690 --> 00:10:06,689 Oye, ¿sabes lo que dijo mi esposa? 209 00:10:06,690 --> 00:10:06,910 ¿yo? 210 00:10:07,310 --> 00:10:08,310 ¿No qué? 211 00:10:08,430 --> 00:10:09,970 Ella dijo, eres un gordo vago. 212 00:10:11,170 --> 00:10:13,090 Ella dijo, no eres apto. 213 00:10:13,770 --> 00:10:14,770 Ella no lo hizo. 214 00:10:14,870 --> 00:10:15,870 Ella lo hizo. 215 00:10:16,030 --> 00:10:19,609 Dije, claro, claro, aptitud, cierto, es todo 216 00:10:19,610 --> 00:10:20,670 un estado de ánimo, como. 217 00:10:20,850 --> 00:10:21,490 Tú, vieja vaca. 218 00:10:21,491 --> 00:10:25,149 Dije, si crees que estás en forma, lo harás. 219 00:10:25,150 --> 00:10:25,830 sentirse en forma. 220 00:10:25,970 --> 00:10:26,550 Sí, eso es correcto. 221 00:10:26,650 --> 00:10:27,689 Sólo porque tienes un poco de 222 00:10:27,690 --> 00:10:29,470 tripa en ti, no significa que no estés en forma, 223 00:10:29,570 --> 00:10:29,930 como, ¿verdad? 224 00:10:30,090 --> 00:10:31,390 Sí, sí, eso es correcto. 225 00:10:31,590 --> 00:10:34,169 Dije, oye, no dejes que esta barriga se derrame 226 00:10:34,170 --> 00:10:36,230 sobre mis pantalones te engaña, como. 227 00:10:36,690 --> 00:10:40,050 Porque, como, debajo este hombre la solapa, cierto, 228 00:10:42,090 --> 00:10:43,470 Soy un tipo realmente en forma. 229 00:10:43,790 --> 00:10:45,730 Sí, sé lo que quieres decir, ¿verdad? 230 00:10:46,150 --> 00:10:47,329 Quiero decir, he tenido un poco de problema 231 00:10:47,330 --> 00:10:48,190 así yo mismo. 232 00:10:48,191 --> 00:10:50,329 No mucha gente lo sabe, pero 233 00:10:50,330 --> 00:10:52,149 Soy uno de los tipos más en forma que existen. 234 00:10:52,150 --> 00:10:52,770 para mi edad. 235 00:10:52,830 --> 00:10:52,990 ¿Sí? 236 00:10:53,430 --> 00:10:54,430 ¿Cuántos años tiene? 237 00:10:54,470 --> 00:10:55,470 21. 238 00:10:56,590 --> 00:10:58,810 Verás, hoy en día sólo se guían por las apariencias. 239 00:10:58,870 --> 00:10:59,110 ¿verdad? 240 00:10:59,330 --> 00:11:01,049 Es como te ves que van 241 00:11:01,050 --> 00:11:01,350 por. 242 00:11:01,470 --> 00:11:03,009 Quiero decir, no miran más allá de los rollos. 243 00:11:03,010 --> 00:11:04,610 de solapa al hombre de abajo, como. 244 00:11:04,730 --> 00:11:05,730 Sí, sí. 245 00:11:06,590 --> 00:11:07,590 Sí. 246 00:11:09,470 --> 00:11:11,210 Tomemos ayer, por ejemplo, ¿verdad? 247 00:11:11,550 --> 00:11:12,590 Estaba corriendo hacia el autobús. 248 00:11:12,650 --> 00:11:15,610 Debí haber corrido, cuánto, 20 yardas, ¿verdad? 249 00:11:15,750 --> 00:11:15,910 Sí. 250 00:11:15,911 --> 00:11:18,329 Ahora bien, es cierto que el conductor tuvo que darme 251 00:11:18,330 --> 00:11:19,330 beso de la vida. 252 00:11:20,730 --> 00:11:23,689 Pero, y aquí está el punto, es cuán rápido 253 00:11:23,690 --> 00:11:25,130 te recuperas eso importa, ¿verdad? 254 00:11:25,330 --> 00:11:25,450 Bien. 255 00:11:25,750 --> 00:11:27,810 Quiero decir, así es como se juzga a un atleta. 256 00:11:27,870 --> 00:11:28,070 ¿verdad? 257 00:11:28,290 --> 00:11:29,690 Qué rápido se recupera. 258 00:11:29,730 --> 00:11:31,890 Sí, entonces, ¿qué tan rápido te recuperaste? 259 00:11:32,110 --> 00:11:32,750 Bueno, tenía razón. 260 00:11:32,810 --> 00:11:33,810 A la hora de dormir ya llovía. 261 00:11:34,050 --> 00:11:35,050 Sí. 262 00:11:35,730 --> 00:11:36,510 Sé lo que quieres decir. 263 00:11:36,570 --> 00:11:38,070 Quiero decir, lo mismo conmigo, ¿verdad? 264 00:11:38,190 --> 00:11:38,370 Sí. 265 00:11:38,430 --> 00:11:40,309 La semana pasada se me cayó la cartera al 266 00:11:40,310 --> 00:11:42,150 suelo, a la derecha, agachado para recogerlo. 267 00:11:42,490 --> 00:11:43,849 Bueno, por el revuelo que hicieron en el 268 00:11:43,850 --> 00:11:45,649 maldito hospital, lo harías He pensado que había tenido un 269 00:11:45,650 --> 00:11:46,650 ataque al corazón. 270 00:11:47,030 --> 00:11:48,949 Entonces, de todos modos, le digo a ese médico: 271 00:11:48,950 --> 00:11:51,949 dice, claro, yo digo, escucha, amigo, incluso eso 272 00:11:51,950 --> 00:11:54,670 Sebastián Cogies haría obtener manchas ante sus ojos, 273 00:11:54,770 --> 00:11:56,249 zumbido en sus oídos, si se agacha 274 00:11:56,250 --> 00:11:57,330 un poco cutre, digamos. 275 00:11:58,310 --> 00:12:00,089 porque eres un poco fornido, porque eres un 276 00:12:00,090 --> 00:12:01,930 un poco fornidos, como, gente Piensa que no eres apto. 277 00:12:02,470 --> 00:12:04,390 Quiero decir, mira a Bernard Manning. 278 00:12:04,470 --> 00:12:05,709 Oh, pequeño Bernard, ¿eh? 279 00:12:05,710 --> 00:12:06,710 Sí. 280 00:12:07,150 --> 00:12:09,309 Quiero decir, podría boxear 15 rounds o 281 00:12:09,310 --> 00:12:11,249 correr un maratón si quisiera, pero 282 00:12:11,250 --> 00:12:13,170 La gente simplemente piensa que es un tipo gordo. 283 00:12:13,290 --> 00:12:14,290 Sí, sí. 284 00:12:14,670 --> 00:12:16,670 ¿Qué pasa con el viejo Nigel Lawson? 285 00:12:17,730 --> 00:12:18,170 Sí. 286 00:12:18,350 --> 00:12:19,350 Sí. 287 00:12:20,450 --> 00:12:21,790 De todos modos, ¿qué nos importa? 288 00:12:21,890 --> 00:12:22,390 ¿Qué nos importa? 289 00:12:22,450 --> 00:12:24,129 Sabemos que tenemos el fitness debajo 290 00:12:24,130 --> 00:12:24,950 cuando lo necesitamos. 291 00:12:25,110 --> 00:12:27,190 Simplemente no hacemos alarde de ello, ¿verdad? 292 00:12:27,250 --> 00:12:28,610 A las mujeres les encanta. 293 00:12:28,710 --> 00:12:29,070 Sí. 294 00:12:29,150 --> 00:12:30,150 Sí, amigo. 295 00:12:33,050 --> 00:12:34,050 Bien. 296 00:12:35,790 --> 00:12:36,790 ¿Te apetece otra pinta? 297 00:12:37,070 --> 00:12:37,770 No, mejor no. 298 00:12:37,810 --> 00:12:39,130 Estoy observando mi figura, ya sabes. 299 00:12:56,050 --> 00:12:58,409 Entonces, para resumir, lo mejor que podemos 300 00:12:58,410 --> 00:13:02,089 encuesta de equipos entre tenistas femeninas, el As 301 00:13:02,090 --> 00:13:04,870 La raqueta fue la mejor compra por £ 35. 302 00:13:07,270 --> 00:13:09,949 Tenis femenino de Excel Los zapatos fueron los más populares. 303 00:13:09,950 --> 00:13:12,450 a £ 29,99 el par. 304 00:13:13,490 --> 00:13:16,410 Y poderoso átomo estaba ahí arriba. 305 00:13:30,220 --> 00:13:31,400 Hola Jennings. 306 00:13:32,220 --> 00:13:34,420 Estás muy lejos de tu parche, O 'Keeffe. 307 00:13:35,420 --> 00:13:36,860 Sólo una llamada social, Jennings. 308 00:13:38,860 --> 00:13:39,880 Pensé que estábamos de acuerdo. 309 00:13:40,980 --> 00:13:43,459 Tu territorio es del herbáceas perennes hasta el 310 00:13:43,460 --> 00:13:44,640 Alcachofas de Jerusalén. 311 00:13:45,380 --> 00:13:48,119 Sí, y tú controlas los frijoles rinoceronte escarlata 312 00:13:48,120 --> 00:13:49,120 a la col de Saboya. 313 00:13:49,480 --> 00:13:50,760 Sé todo esto, Jennings. 314 00:13:51,040 --> 00:13:53,860 Como dije, es solo una llamada social. 315 00:13:54,580 --> 00:13:56,479 ¿Normalmente te preparas para una 316 00:13:56,480 --> 00:13:57,840 ¿Llamada social, O'Keeffe? 317 00:14:02,380 --> 00:14:04,280 Bueno, no puedes ser demasiado cuidadoso. 318 00:14:05,140 --> 00:14:08,800 La palabra es que hay mosca verde en la mansión. 319 00:14:11,500 --> 00:14:14,940 Entonces, ¿qué quieres de mí entonces? ¿O'Keeffe? 320 00:14:15,680 --> 00:14:17,280 Quiero saber como propagar begonias. 321 00:14:17,600 --> 00:14:19,060 de esquejes de hojas. 322 00:14:19,760 --> 00:14:21,760 No sé nada sobre la propagación de begonia. 323 00:14:22,440 --> 00:14:24,600 No me vengas con esa mierda, Jennings. 324 00:14:25,140 --> 00:14:27,559 La palabra está en Parker, eras el número. 325 00:14:27,560 --> 00:14:30,360 Un propagador de cera de begonia para perros superior. 326 00:14:30,840 --> 00:14:33,779 De hecho, la palabra es que podrías propagar 327 00:14:33,780 --> 00:14:35,819 de una sola hoja a menos del 328 00:14:35,820 --> 00:14:39,440 temperatura deseada sin utilizando abono John Innes. 329 00:14:42,460 --> 00:14:43,860 Está bien, está bien. 330 00:14:45,820 --> 00:14:48,459 Tal vez sí sé acerca de propagando begonias de 331 00:14:48,460 --> 00:14:49,460 esquejes de hojas. 332 00:14:50,440 --> 00:14:51,700 ¿Qué debería decirte? 333 00:14:52,720 --> 00:14:54,760 no tienes que decir No me digas nada, Jennings. 334 00:14:55,160 --> 00:14:56,579 Como si nunca quisieras ver tu 335 00:14:56,580 --> 00:14:59,060 premio pimienta cucurbita ovifera nuevamente. 336 00:15:02,300 --> 00:15:03,300 Está bien, está bien. 337 00:15:03,360 --> 00:15:04,800 Te diré lo que quieres saber. 338 00:15:05,240 --> 00:15:07,320 Solo deja mi cucurbitico ojo solo, ¿vale? 339 00:15:08,560 --> 00:15:10,020 Así está mejor, Jennings. 340 00:15:10,160 --> 00:15:11,179 Ahora dime qué hago con un 341 00:15:11,180 --> 00:15:12,180 hoja de begonia. 342 00:15:12,580 --> 00:15:14,939 ¿Corto el tallo con el talón? 343 00:15:14,940 --> 00:15:16,920 del tubérculo padre adjunto, o qué? 344 00:15:17,420 --> 00:15:18,540 Un momento, O'Keeffe. 345 00:15:18,600 --> 00:15:19,600 Espera un momento. 346 00:15:20,180 --> 00:15:21,439 Si te digo lo que quieres 347 00:15:21,440 --> 00:15:23,360 Ya sabes, lo enviaremos por mí. 348 00:15:24,540 --> 00:15:26,780 No eres tan verde como Brassica 349 00:15:27,240 --> 00:15:28,960 oleracea, ¿verdad, Jennings? 350 00:15:29,820 --> 00:15:30,820 ¿Qué deseas? 351 00:15:31,100 --> 00:15:33,839 Bueno, sabes que soy cultivando algo de allium super 352 00:15:33,840 --> 00:15:34,840 alliáceas. 353 00:15:35,320 --> 00:15:36,420 Sí, los he visto. 354 00:15:36,680 --> 00:15:37,680 Bonitas cebollas. 355 00:15:37,940 --> 00:15:39,279 quiero saber cual es el mejor momento para 356 00:15:39,280 --> 00:15:41,160 dobla la parte superior sobre ellos. 357 00:15:42,360 --> 00:15:44,840 Eres un negociador duro, Jennings. 358 00:15:45,220 --> 00:15:46,560 De hecho, demasiado difícil. 359 00:15:47,240 --> 00:15:49,539 Así que mi consejo para ti, viejo hijo, es 360 00:15:49,540 --> 00:15:50,540 para verlo. 361 00:15:51,600 --> 00:15:53,120 ¿Mirar qué, O'Keeffe? 362 00:15:54,740 --> 00:15:55,740 El mundo de Gardner, señor. 363 00:15:56,400 --> 00:15:58,440 Hay una repetición en el televisión esta tarde. 364 00:16:03,060 --> 00:16:04,440 Ronnie, nunca lo olvido. 365 00:16:04,840 --> 00:16:06,439 Tiene una muy buena manera de recordar. 366 00:16:06,440 --> 00:16:07,180 tu cara. 367 00:16:07,220 --> 00:16:08,579 Lo arranco y lo meto 368 00:16:08,580 --> 00:16:09,580 mi billetera. 369 00:16:16,280 --> 00:16:17,040 Buenas noches. 370 00:16:17,180 --> 00:16:19,340 Gareth y yo nos sentimos muy bien hoy. 371 00:16:19,380 --> 00:16:19,760 ¿No es así, Gareth? 372 00:16:19,780 --> 00:16:20,300 Sí, sí. 373 00:16:20,360 --> 00:16:21,640 Nos sentimos realmente geniales. 374 00:16:21,860 --> 00:16:23,799 Y nos sentimos realmente Genial porque acabamos de 375 00:16:23,800 --> 00:16:24,800 estado de vacaciones. 376 00:16:25,000 --> 00:16:26,000 Sí. 377 00:16:26,400 --> 00:16:28,840 Incluso se van de vacaciones juntos. 378 00:16:30,260 --> 00:16:32,879 Me voy de vacaciones con Gareth porque él 379 00:16:32,880 --> 00:16:33,880 mi mejor amigo. 380 00:16:34,140 --> 00:16:36,519 Y me voy de vacaciones con Norman porque 381 00:16:36,520 --> 00:16:37,520 él paga por ello. 382 00:16:38,920 --> 00:16:40,256 Pero lo pasamos bien, ¿no? 383 00:16:40,280 --> 00:16:41,499 Sí, lo pasamos bien porque 384 00:16:41,500 --> 00:16:43,960 Este año fuimos a un lugar realmente especial. 385 00:16:44,360 --> 00:16:45,840 Fuimos a Haití. 386 00:16:46,540 --> 00:16:47,540 ¡Aloha! 387 00:16:48,380 --> 00:16:49,380 ¡Aloha! 388 00:16:50,660 --> 00:16:52,020 Haití, no Tahití. 389 00:16:52,560 --> 00:16:53,560 Lo siento. 390 00:16:53,720 --> 00:16:56,599 Verás, en Haití, la suma sacerdotisa de 391 00:16:56,600 --> 00:16:58,799 vudú hace una pequeña muñeca que está destinada a 392 00:16:58,800 --> 00:17:00,080 representar a alguien u otro. 393 00:17:00,320 --> 00:17:00,920 Sí, eso es correcto. 394 00:17:01,000 --> 00:17:02,999 Y mientras estábamos allí, este viejo 395 00:17:03,000 --> 00:17:04,679 la bruja se me acercó y me dio 396 00:17:04,680 --> 00:17:05,680 Yo esta muñeca. 397 00:17:06,660 --> 00:17:08,720 Y se supone que éste es Norman. 398 00:17:10,540 --> 00:17:12,000 Quiero decir, mira eso. 399 00:17:12,040 --> 00:17:13,799 Un poco de pelo de burro viejo en eso. 400 00:17:13,800 --> 00:17:14,000 fin. 401 00:17:14,800 --> 00:17:16,319 Está cerca en un aspecto. 402 00:17:17,780 --> 00:17:19,759 Y lo que se supone que debes hacer es tú 403 00:17:19,760 --> 00:17:22,199 Clava un alfiler en la muñeca y 404 00:17:22,200 --> 00:17:24,800 Se supone que debe herir a la persona que representa. 405 00:17:25,599 --> 00:17:27,119 ¡Qué montón de tonterías! 406 00:17:27,660 --> 00:17:29,820 Bien, aquí está el muñeco de Norman. 407 00:17:30,260 --> 00:17:30,560 Peligro. 408 00:17:31,040 --> 00:17:32,719 Y aquí está el pin. 409 00:17:32,720 --> 00:17:33,820 Estoy aterrorizado. 410 00:17:34,080 --> 00:17:35,559 Y lo que hacemos es pegar el 411 00:17:35,560 --> 00:17:38,040 Sujeta la muñeca así. 412 00:17:38,440 --> 00:17:39,440 No puedo sentirlo. 413 00:17:39,900 --> 00:17:43,259 Así que lo metemos aquí y aquí. 414 00:17:43,260 --> 00:17:45,020 y aquí. 415 00:17:46,220 --> 00:17:47,500 No pasa nada. 416 00:17:47,780 --> 00:17:49,919 Incluso si se lo metemos en la yugular 417 00:17:49,920 --> 00:17:50,920 así. 418 00:17:53,600 --> 00:17:55,720 ¡Qué montón de basura! 419 00:17:57,640 --> 00:18:00,219 Nadie se toma en serio este asunto del vudú. 420 00:18:00,220 --> 00:18:02,780 Debe estar completamente fuera de su cráneo. 421 00:18:35,820 --> 00:18:37,260 Ah, lo siento. 422 00:18:37,780 --> 00:18:41,060 ¿Te molesta el CD? 423 00:18:41,560 --> 00:18:42,560 No. 424 00:18:44,160 --> 00:18:45,600 Eres nuevo aquí, ¿no? 425 00:18:46,280 --> 00:18:48,100 Sí, soy el hermano Andrew. 426 00:18:49,340 --> 00:18:50,700 ¿Eres un monje? 427 00:18:51,140 --> 00:18:51,880 Ah, sí, sí. 428 00:18:51,920 --> 00:18:53,100 Soy el hermano José. 429 00:18:55,920 --> 00:18:57,080 Encantado de conocerte. 430 00:18:57,820 --> 00:18:58,860 ¿Qué es todo esto? 431 00:18:59,560 --> 00:19:00,560 ¿Qué, esto? 432 00:19:00,740 --> 00:19:01,740 Ah, sí, sí. 433 00:19:02,160 --> 00:19:03,360 Estoy siendo castigado. 434 00:19:04,960 --> 00:19:05,960 ¿Castigado? 435 00:19:07,660 --> 00:19:09,760 Sólo faltan otros seis años. 436 00:19:11,780 --> 00:19:13,439 Y luego vuelves a levantarte a las 437 00:19:13,440 --> 00:19:15,100 cuatro de la mañana para alimentar a los cerdos. 438 00:19:15,820 --> 00:19:16,820 Te lo digo, no puedo esperar. 439 00:19:18,720 --> 00:19:20,799 Si estás siendo castigado, ¿por qué la celda 440 00:19:20,800 --> 00:19:21,880 ¿Las puertas siempre están abiertas? 441 00:19:22,200 --> 00:19:23,200 Tortura mental. 442 00:19:23,780 --> 00:19:25,599 Esperan que me cuele en esa celda 443 00:19:25,600 --> 00:19:28,339 al lado con su preciosa cama de madera y 444 00:19:28,340 --> 00:19:29,340 paredes húmedas. 445 00:19:29,920 --> 00:19:31,919 Sabes, a veces casi cedo ante la 446 00:19:31,920 --> 00:19:34,159 tentación, pero tengo que esforzarme para 447 00:19:34,160 --> 00:19:35,600 En lugar de eso, ve al pub todas las noches. 448 00:19:36,200 --> 00:19:37,200 ¿La taberna? 449 00:19:37,360 --> 00:19:37,540 Sí. 450 00:19:38,240 --> 00:19:38,840 ¿Te apetece una copa? 451 00:19:39,000 --> 00:19:39,860 Oh, no, no debo. 452 00:19:39,920 --> 00:19:40,480 Muchas gracias. 453 00:19:40,540 --> 00:19:41,340 Por supuesto que no, por supuesto que no. 454 00:19:41,400 --> 00:19:43,519 Yo soy el que está siendo castigado y tengo 455 00:19:43,520 --> 00:19:45,080 Tengo que beberme toda esta botella yo mismo. 456 00:19:47,040 --> 00:19:48,560 No puedo creer todo esto. 457 00:19:48,780 --> 00:19:49,340 Sólo mira esto. 458 00:19:49,720 --> 00:19:52,020 Mira lo que me hacen ponerme todas las noches. 459 00:19:52,280 --> 00:19:55,559 Por favor, Janice. 460 00:19:55,560 --> 00:19:57,760 ¿No he sufrido suficiente por un día? 461 00:19:59,160 --> 00:20:01,300 Dios, desearía nunca haber roto las reglas. 462 00:20:01,940 --> 00:20:03,959 Seis años me dieron, seis años de 463 00:20:03,960 --> 00:20:05,000 relajación dura. 464 00:20:05,380 --> 00:20:07,320 Te lo digo, es una pesadilla viviente. 465 00:20:07,920 --> 00:20:10,320 ¿Has pensado en ¿Apelar contra el centro? 466 00:20:11,040 --> 00:20:12,040 No. 467 00:20:13,440 --> 00:20:15,699 Rompí las reglas y lo merezco 468 00:20:15,700 --> 00:20:16,700 ser castigado. 469 00:20:17,480 --> 00:20:19,779 Perdón por preguntar, pero ¿qué hizo exactamente? 470 00:20:19,780 --> 00:20:21,220 haces para merecer todo esto? 471 00:20:21,920 --> 00:20:24,379 Accidentalmente pisé los dedos de los pies del abad. 472 00:20:24,380 --> 00:20:25,540 ¿Abad? 473 00:20:25,860 --> 00:20:27,100 Hermano Andrés. 474 00:20:28,740 --> 00:20:31,139 ¿No sabes que va en contra de las reglas? 475 00:20:31,140 --> 00:20:33,420 visitar a un hermano cuando ¿Está siendo castigado? 476 00:20:34,240 --> 00:20:35,900 No soy un visitante, Abbott. 477 00:20:36,300 --> 00:20:37,300 ¿No? 478 00:20:37,360 --> 00:20:38,360 No. 479 00:20:41,100 --> 00:20:42,760 Soy su nuevo compañero de celda. 480 00:20:43,940 --> 00:20:44,520 ¿Cigarro? 481 00:20:44,760 --> 00:20:45,260 Armario. 482 00:20:45,480 --> 00:20:46,480 Está bien. 483 00:20:49,320 --> 00:20:54,200 Aquí vamos. 484 00:20:54,540 --> 00:20:56,380 Uno, dos, tres. 485 00:20:58,320 --> 00:21:06,320 Toca el piano Hay tanto mucha angustia en el 486 00:21:07,500 --> 00:21:08,500 mundo. 487 00:21:09,840 --> 00:21:14,359 Está tocando el corazón de cada niño y 488 00:21:14,360 --> 00:21:15,360 chica. 489 00:21:17,200 --> 00:21:19,920 Unámonos todos. 490 00:21:20,740 --> 00:21:25,239 Hay un trabajo por hacer a los 63 491 00:21:25,240 --> 00:21:28,280 Park, señor Wimbledon. 492 00:21:29,980 --> 00:21:32,920 Salva a los gatos. 493 00:21:33,360 --> 00:21:36,280 Salva a los gatos. 494 00:21:37,340 --> 00:21:42,339 Ayuda a la Sra. Johnson atraco para bajar de 495 00:21:42,340 --> 00:21:43,340 el árbol. 496 00:21:43,900 --> 00:21:49,460 unamos nuestras manos juntos en armonía global. 497 00:21:50,460 --> 00:21:55,220 Ayuda al coño de la señora Johnson a ser libre. 498 00:21:57,440 --> 00:22:02,420 Ahora, Timmy era un héroe en la casa. 499 00:22:03,420 --> 00:22:07,279 Nunca escapó de ninguna rata. 500 00:22:07,280 --> 00:22:09,540 mi casa. 501 00:22:10,640 --> 00:22:14,319 Bromeaba con un ovillo de lana, bebía un 502 00:22:14,320 --> 00:22:16,179 platillo lleno de crema. 503 00:22:16,180 --> 00:22:20,519 Por la noche, se lamía el trasero. 504 00:22:20,520 --> 00:22:21,520 limpio. 505 00:22:23,080 --> 00:22:24,580 Salva a los gatos. 506 00:22:24,620 --> 00:22:27,819 Salva a los gatos. 507 00:22:27,820 --> 00:22:29,480 Hagámoslo por Gran Bretaña. 508 00:22:30,260 --> 00:22:34,179 Hay un S.O.S felino. hay un 509 00:22:34,180 --> 00:22:36,120 sonido para ti y para mí. 510 00:22:36,620 --> 00:22:42,119 unamos nuestras manos juntos en armonía global. 511 00:22:42,120 --> 00:22:48,480 Lleva ese coño a casa, al parque número 63. 512 00:22:48,560 --> 00:22:54,020 Sr. Salva a los gatos. 513 00:22:54,240 --> 00:22:57,240 Salva a los gatos. 514 00:22:59,340 --> 00:23:02,120 Salva el coño. 515 00:23:02,940 --> 00:23:05,480 Lo salvó del árbol. 516 00:23:06,260 --> 00:23:08,759 Ahora la señora Johnson está feliz. 517 00:23:08,760 --> 00:23:12,240 ¿Y quién no lo sería? 518 00:23:12,840 --> 00:23:20,700 Ahora, Timmy salvó ese Pussy número 63. 519 00:23:22,100 --> 00:23:23,560 Coño. 520 00:23:24,020 --> 00:23:25,080 Coño. 521 00:24:09,460 --> 00:24:12,339 Sí, tuvimos problemas. encontrar sopranos para 522 00:24:12,340 --> 00:24:15,360 El coro de la iglesia, pero ya no.