0
00:00:39,700 --> 00:00:42,700
  O que você está fazendo a esta hora?

1
00:00:42,700 --> 00:00:44,700
  Com licença, eu estava estudando sozinho.

2
00:00:44,700 --> 00:00:50,010
  Mas já é hora de você ir para casa.

3
00:00:50,010 --> 00:00:52,670
  Estou indo para casa.

4
00:00:52,670 --> 00:02:11,500
  Você disse que já é hora de ir para casa.

5
00:02:11,500 --> 00:02:12,500
  Devolva para mim.

6
00:02:12,500 --> 00:11:07,100
  Não, você não pode.

7
00:11:07,100 --> 00:40:02,030
  Já é hora de você ir para casa.

8
00:40:02,030 --> 00:40:04,500
  Vou fazer uma pausa.

9
00:40:04,500 --> 00:40:33,630
  Você não pode.

10
00:40:33,630 --> 00:41:46,050
  Se você continuar assim, não conseguirá cumprir as regras.

11
00:41:46,050 --> 00:49:53,990
  Abra mais.

12
00:49:53,990 --> 00:56:53,970
  Por aqui?

13
00:56:53,970 --> 00:56:54,970
  Por aqui?

14
00:56:54,970 --> 01:47:09,540
  Por aqui?

15
01:56:11,090 --> 01:56:12,090
  Estou indo para casa agora.