1
00:00:38,003 --> 00:00:41,371
<i>♪ يقولون الموسيقى
هو غذاء الحب ♪</i>

2
00:00:41,373 --> 00:00:44,807
<i>♪ دعونا نرى ما إذا كنت كذلك
جائع بما فيه الكفاية ♪</i>

3
00:00:44,809 --> 00:00:47,876
<i>♪ خذ قضمة، خذ أخرى ♪</i>

4
00:00:47,878 --> 00:00:51,079
<i>♪ تمامًا كما يفعل الولد الطيب ♪</i>

5
00:00:51,081 --> 00:00:54,415
<i>♪ احصل على شيء حلو
على الجانب ♪</i>

6
00:00:54,417 --> 00:00:57,351
<i>♪ الطبخ المنزلي، القتل ♪</i>

7
00:00:57,353 --> 00:01:00,520
<i>♪ أمر جانبي
يمكن أن تكون ابنتك ♪</i>

8
00:01:00,522 --> 00:01:03,022
<i>♪ لعق الأصابع جيدًا ♪</i>

9
00:01:06,727 --> 00:01:10,095
<i>♪ هيا يا حبيبي تناول الثرى ♪</i>

10
00:01:10,097 --> 00:01:12,530
<i>♪ ضع اللقمة على
ابن العاهرة ♪</i>

11
00:01:12,532 --> 00:01:16,333
<i>♪ لا تعبث
لا تعطيني أي مفتاح ♪</i>

12
00:01:16,335 --> 00:01:19,669
<ط> ♪ هيا يا عزيزي
وأكل الغني ♪</i>

13
00:01:19,671 --> 00:01:23,039
<i>♪ هيا يا حبيبي وتناول الثرى ♪</i>

14
00:01:23,041 --> 00:01:26,042
<i>♪ اجلس هنا
في بدلة رسمية مستأجرة ♪</i>

15
00:01:26,044 --> 00:01:29,678
<i>♪ هل تريد رؤيتي
طوربيد لحم الخنزير المقدد ♪</i>

16
00:01:42,392 --> 00:01:44,592
مم...

17
00:01:50,298 --> 00:01:53,399
همم...

18
00:01:53,401 --> 00:01:56,869
مم...

19
00:02:04,476 --> 00:02:07,777
حلماتهم
كانت صغيرة جدًا!

20
00:02:10,981 --> 00:02:13,948
على أية حال، حصلت على اثنين من الاسكتلنديين
القلاع,

21
00:02:13,950 --> 00:02:17,384
عندي الجزيرة اليونانية
ولدي 15 سيارة مازيراتي،

22
00:02:17,386 --> 00:02:21,954
جميع الكلاسيكيات، بطبيعة الحال. لذلك أعتقد
يمكنك القول بأنني غني بالرائحة الكريهة.

23
00:02:23,557 --> 00:02:26,824
اعذرني. الباندا الصغير,
هل هو مقلي في العسل؟

24
00:02:26,826 --> 00:02:29,560
بالطبع سيدتي.

25
00:02:41,770 --> 00:02:43,803
أوه لا.

26
00:02:43,805 --> 00:02:46,872
جيد جدًا. أعني،
في أي مكان آخر يمكنك أن تأكل

27
00:02:46,874 --> 00:02:49,541
بـ 200 جنيه للرأس؟

28
00:02:49,543 --> 00:02:52,243
أنت جميلة جدا.

29
00:02:52,245 --> 00:02:54,578
ها أنت ذا.

30
00:02:54,580 --> 00:02:58,181
القليل اللذيذ من الخدمة، ذلك.

31
00:03:06,023 --> 00:03:07,856
هيا أيها الدهني، أسرع.

32
00:03:07,858 --> 00:03:09,457
أنا آسف للغاية.

33
00:03:09,459 --> 00:03:13,027
أخبرتك أنها كانت جيدة.
على أية حال، نحن في غداء سيئ.

34
00:03:13,029 --> 00:03:15,863
انظر يا ديريك، انسَ موسيقى الراب الفانك.
لقد مات.

35
00:03:15,865 --> 00:03:17,731
الأطفال أصبحوا مدمنين
على الاشتراكية.

36
00:03:20,001 --> 00:03:22,167
والأمر سيء للغاية بالنسبة لتيري
العام المقبل.

37
00:03:22,169 --> 00:03:26,137
نعم. دعونا نطرد السود
والتوقيع باللون الأحمر.

38
00:03:35,646 --> 00:03:39,314
أوي! أين نصيحتي اللعينة؟!

39
00:03:45,421 --> 00:03:47,287
اعذرني.

40
00:03:47,289 --> 00:03:50,156
ابتعد عن الطريق من فضلك.
تعال. يتحرك.

41
00:03:50,158 --> 00:03:52,992
بعيدًا عن الطريق.

42
00:03:52,994 --> 00:03:55,027
اعذرني. ابتعد عن الطريق من فضلك.
تعال.

43
00:03:55,029 --> 00:03:58,363
يتحرك. تحركي يا بقرة

44
00:03:58,365 --> 00:04:00,197
يتحرك.

45
00:04:08,371 --> 00:04:10,237
نذل!

46
00:04:15,310 --> 00:04:19,178
كن أكثر أدبًا مع العملاء،
أليكس، أو سيتم طردك.

47
00:04:19,180 --> 00:04:21,346
اغلق وجهك.

48
00:04:21,348 --> 00:04:24,349
سأعطيك واحدة أخرى
فرصة.

49
00:04:24,351 --> 00:04:29,954
أريد أن أقول لك أننا جميعا
تعبت جدا من موقفك.

50
00:04:29,956 --> 00:04:33,891
أعني، لماذا لا يمكنك أن تكون أكثر
مثل مارك؟

51
00:04:38,063 --> 00:04:40,463
إنه عدواني، نعم.

52
00:04:40,465 --> 00:04:44,266
لكنه على الأقل غامض
عنه.

53
00:04:44,268 --> 00:04:49,070
<i>♪ لقد ولدت
لموسيقى الروك أند رول ♪</i>

54
00:04:52,874 --> 00:04:55,474
<i>♪ لقد بنيت ♪</i>

55
00:04:58,445 --> 00:05:01,379
<i>♪ للسرعة ♪</i>

56
00:05:01,381 --> 00:05:04,014
<i>♪ لا لا لا ♪</i>

57
00:05:04,016 --> 00:05:07,884
<i>♪ لا لا لا لا ♪</i>

58
00:05:07,886 --> 00:05:10,353
<i>♪ لا لا لا ♪</i>

59
00:05:10,355 --> 00:05:12,254
<i>♪ لا لا ♪</i>

60
00:05:19,362 --> 00:05:21,395
أوه جانيس.

61
00:05:21,397 --> 00:05:22,896
نعم أيها القائد فورتشن؟

62
00:05:22,898 --> 00:05:24,631
إذا اتصلت وكالة المخابرات المركزية،

63
00:05:24,633 --> 00:05:27,634
فقط أقول لقد برزت
إلى...

64
00:05:27,636 --> 00:05:29,868
شراء بعض الجوارب.

65
00:05:31,805 --> 00:05:35,473
حسنًا، أيها القائد فورتشن.

66
00:05:44,817 --> 00:05:47,317
هل رأيت من
على الطاولة الثامنة؟

67
00:05:47,319 --> 00:05:50,553
- من؟
- جون ستينبيك. مخرج الفيلم.

68
00:05:50,555 --> 00:05:55,424
ليس جون ستينبيك،
من الذي صنع<i> مراهقين مثيرين للاهتمام؟</i>

69
00:05:55,426 --> 00:05:59,194
ذلك، هناك.
ذو المظهر الجيد.

70
00:06:13,175 --> 00:06:16,476
اسمي ستينبيك.
جون ستينبيك.

71
00:06:16,478 --> 00:06:19,779
أنا ألقي حركة كبيرة
الصورة في هذا البلد.

72
00:06:19,781 --> 00:06:24,283
نحن نبحث عن شخص ما ليلعب الدور
من الشاب السيكوباتي وسيم المظهر.

73
00:06:24,285 --> 00:06:27,653
سمعت أنك ممثل،
هل هذا صحيح؟

74
00:06:27,655 --> 00:06:32,157
اه...ماذا تقصد
ممثل؟

75
00:06:32,159 --> 00:06:36,927
شخص يمشي ويتحدث عن الطريق
اريد. ثم أقوم بتصويرهم.

76
00:06:36,929 --> 00:06:41,497
حسنًا، أنا أمشي وأتحدث

77
00:06:41,499 --> 00:06:43,832
بأي طريقة لعنة اخترت.

78
00:06:43,834 --> 00:06:45,900
اعذرني.
هل أنت مستعد لعمل الطلب؟

79
00:06:45,902 --> 00:06:49,136
ما أجده أكثر إثارة للاهتمام حقًا
هل لديه هذا النوع من الوجه

80
00:06:49,138 --> 00:06:52,239
حيث لست متأكدًا تمامًا
ماذا سيفعل بعد ذلك.

81
00:06:52,241 --> 00:06:56,109
- الأمر الأكثر إثارة للقلق.
- أوه، إنه رائع!

82
00:06:56,111 --> 00:07:00,847
اسمع يا عزيزي. إذا كنت تبحث عن
وجوه شابة وعنيفة جديدة في السينما،

83
00:07:00,849 --> 00:07:05,884
ثم أعتقد أنه من الأفضل أن تنظر إلى خاصتي
لأنني هنا في المظالم الاجتماعية.

84
00:07:05,886 --> 00:07:09,621
انظر يا عزيزي، أنا آسف، ولكنك كذلك
ليس فقط ما نبحث عنه.

85
00:07:09,623 --> 00:07:14,459
أوه لا! هذا هو الرجل الذي نحن عليه
مهتمة! هذه هي الحفر!

86
00:07:14,461 --> 00:07:18,563
أوه، ولكن يمكنني أن أكون كذلك على الإطلاق
مثير للقلق. ينظر!

87
00:07:20,133 --> 00:07:22,666
لقد حملت نفسك
مرة واحدة في كثير من الأحيان، أليكس.

88
00:07:22,668 --> 00:07:25,401
- أنت مطرود!

89
00:07:27,505 --> 00:07:29,438
الوداع!

90
00:08:06,909 --> 00:08:09,075
المرحلة الرابعة.

91
00:08:30,197 --> 00:08:32,664
كل شيء جيد.

92
00:08:44,010 --> 00:08:46,643
- مهمة انتحارية، أليس كذلك؟
- نعم.

93
00:08:46,645 --> 00:08:50,346
لذلك أنا لن أرى
لك مرة أخرى بعد ذلك.

94
00:08:50,348 --> 00:08:52,781
لا.

95
00:08:52,783 --> 00:08:54,349
حسنًا.

96
00:09:04,493 --> 00:09:08,560
نعم. ليس لدي مال،
ولا مكان للعيش فيه.

97
00:09:08,562 --> 00:09:11,963
ولكن على الأقل لا يزال لدي
كل أصدقائي.

98
00:09:11,965 --> 00:09:15,266
أوه حقًا؟

99
00:09:15,268 --> 00:09:21,438
حسنًا، لم أستطع النوم في ذلك
خزانة صغيرة تحت الدرج؟

100
00:09:21,440 --> 00:09:27,277
أوه حقًا؟ نعم، حسنا،
لقد كرهتك دائمًا أيضًا.

101
00:09:27,279 --> 00:09:30,012
اسقط ميتاً، أيها الوجه اللعين!

102
00:09:32,483 --> 00:09:34,282
جيري!

103
00:09:38,121 --> 00:09:40,354
سنقوم بالتحقق
المشهد هنا.

104
00:09:40,356 --> 00:09:44,157
- التمسك حولها.
- جيري! مهلا، جيري! أفضل صديق لي!

105
00:09:44,159 --> 00:09:47,293
مرحبًا أليكس.

106
00:09:47,295 --> 00:09:51,296
- هل أستطيع الدخول معك؟
- ماذا جرى؟ لقد كسرت؟

107
00:09:51,298 --> 00:09:54,365
أوه نعم. لقد فقدت وظيفتي
ولم يحصل على المال

108
00:09:54,367 --> 00:09:57,568
وأنا بلا مأوى تماما.

109
00:09:57,570 --> 00:10:00,437
القرف. يا له من سحب.

110
00:10:00,439 --> 00:10:04,240
- نعم.
- حسنًا، من اللطيف رؤيتك يا أليكس.

111
00:10:07,778 --> 00:10:09,744
- مهلا، أليكس.
- نعم؟

112
00:10:09,746 --> 00:10:13,613
تريد أن تدخل إلى الداخل.
سوف تحصل على غارقة هنا.

113
00:10:24,357 --> 00:10:26,423
إنهم في طريقهم.

114
00:10:31,796 --> 00:10:34,863
<ط> مساء الخير.
هذه هي بي بي سي.</i>

115
00:10:34,865 --> 00:10:40,134
<i>الآن بث سياسي من الجديد
وزير الداخلية نوشر باول، النائب.</i>

116
00:10:40,136 --> 00:10:42,769
أوي! ش! انه على!

117
00:10:42,771 --> 00:10:46,305
- مساء الخير أيها الناخبون.

118
00:10:46,307 --> 00:10:50,775
بعض الناس في هذا البلد
غنية جدًا جدًا.

119
00:10:50,777 --> 00:10:55,578
لكن معظمكم
فقراء جداً.

120
00:10:55,580 --> 00:10:59,281
هل تعلم لماذا؟!

121
00:10:59,283 --> 00:11:01,616
لأنكم جميعا كسول
النسور!

122
00:11:01,618 --> 00:11:05,552
نعم!
بلدك يحتاج إلى المال!

123
00:11:05,554 --> 00:11:10,589
ولا يمكنك الحصول عليها
ما يكفي من المال!

124
00:11:10,591 --> 00:11:13,358
لذلك أقول لك ماذا
سنفعل!

125
00:11:13,360 --> 00:11:15,593
سوف نغلق أكثر
المستشفيات

126
00:11:15,595 --> 00:11:19,129
ونحن ستعمل بناء
المزيد من الصواريخ!

127
00:11:19,131 --> 00:11:23,266
بوو!

128
00:11:41,084 --> 00:11:47,221
اعذرني. هل يمكن أن تنقذنا أ
قطعة من ورقتك لتنام تحتها؟

129
00:11:49,225 --> 00:11:51,525
لا، اللعنة!

130
00:11:51,527 --> 00:11:54,961
أوه، استمر. فقط الرياضة
الصفحة.

131
00:12:01,802 --> 00:12:04,235
حسنًا.

132
00:12:21,785 --> 00:12:26,454
عفوا، نحن من إثيوبيا.
حصلت على سعر كوب من الشاي؟

133
00:12:42,438 --> 00:12:47,707
خذوا هذا أيها العوام. نحن
المظلوم يجب أن يلتصق ببعضه البعض.

134
00:12:52,613 --> 00:12:55,280
قف للخلف.
قف للخلف.

135
00:13:19,003 --> 00:13:23,738
لقد مرت الآن بالضبط ساعتين و40 دقيقة
منذ أن أغلقت الشرطة هذا الشارع

136
00:13:23,740 --> 00:13:26,073
الذي يؤدي إلى السفارة.

137
00:13:26,075 --> 00:13:31,912
وقد سمعنا للتو أن وزير الداخلية
نفسه في طريقه للإشراف على الحصار.

138
00:13:44,126 --> 00:13:47,026
نحن لسنا عدوك!

139
00:13:47,028 --> 00:13:50,629
لقد عانينا طويلا!

140
00:13:50,631 --> 00:13:55,800
كل ما نريده هو حريتنا فقط
والحقوق في بلادنا!

141
00:13:55,802 --> 00:14:03,006
- نعم!
- انهض واقتل ظالمك!

142
00:14:03,008 --> 00:14:08,044
- حرية المظلومين!
- نعم، نعم، نعم!

143
00:14:10,581 --> 00:14:13,949
أوي يا سامبو
الخروج من الطريق!

144
00:14:24,761 --> 00:14:29,263
- ماذا يحدث هنا؟
- أخشى أنها لعبة انتظار،

145
00:14:29,265 --> 00:14:33,667
- سكرتيرة داخلية .
- لا تعطيني هذا الهراء.

146
00:14:33,669 --> 00:14:37,137
أوي! سندباد! هل ترى ذلك؟

147
00:14:37,139 --> 00:14:40,540
سأضع ذلك...
بمجرد نزولك!

148
00:14:42,443 --> 00:14:45,944
هنا، عقد ذلك.
انا ذاهب للداخل.

149
00:15:02,328 --> 00:15:05,329
- عفوا.
- أوه، كل شيء على ما يرام. أنا معه.

150
00:15:05,331 --> 00:15:07,764
اه بالطبع. آسف.

151
00:15:12,169 --> 00:15:14,135
نوش!

152
00:15:16,973 --> 00:15:18,738
نوش!

153
00:15:20,441 --> 00:15:23,108
نوش! نوش!

154
00:15:23,110 --> 00:15:26,978
<i>♪ أنت تعرف القواعد
تعلمون جميعًا اللعبة ♪</i>

155
00:15:26,980 --> 00:15:30,314
<i>♪ حاول أن تفعل الصواب ♪</i>

156
00:15:30,316 --> 00:15:32,916
<i>♪ وأقسم
لا أستطيع الشكوى ♪</i>

157
00:15:32,918 --> 00:15:37,387
- نوش!
<i>- ♪ إذا مت الليلة ♪</i>

158
00:15:37,389 --> 00:15:41,124
<i>- ♪ لكنني لا أعتقد أنه موجود في النجوم ♪</i>
- نوش!

159
00:15:41,126 --> 00:15:43,226
- نوش!
- ماذا؟

160
00:15:43,228 --> 00:15:46,696
ينظر!

161
00:15:46,698 --> 00:15:48,664
استمر إذن! القفز!

162
00:15:48,666 --> 00:15:53,902
من يقتحم هذا المكان؟
أنت أم أنا؟

163
00:15:53,904 --> 00:15:57,238
حسناً، أبقِ فمك مغلقاً!
يمين!

164
00:15:57,240 --> 00:16:02,508
- تاريخ.
- من الذي اقتحم السفارة الإيرانية عام 1984؟

165
00:16:17,955 --> 00:16:19,554
أوه!

166
00:16:22,025 --> 00:16:25,259
<i>♪ شاهدني أركض
في جميع أنحاء العالم ♪</i>

167
00:16:25,261 --> 00:16:28,094
<i>- ♪ أحاول قضاء بعض الوقت ♪</i>

168
00:16:31,965 --> 00:16:33,831
ذهابا وإيابا!

169
00:16:33,833 --> 00:16:37,968
أنت لا تقصد الإسرائيلي
السفير بالتأكيد؟

170
00:16:37,970 --> 00:16:41,237
يخرج!

171
00:16:41,239 --> 00:16:43,005
كلاكما!

172
00:16:43,007 --> 00:16:46,875
- الآن، ما هو كل شيء؟
- لقد بدأ ذلك.

173
00:16:46,877 --> 00:16:49,177
- اسكت! أنت!
- لقد أخذوا بلادنا!

174
00:16:49,179 --> 00:16:51,579
- لقد كان لنا أولا.
- لا، لم يكن كذلك.

175
00:16:51,581 --> 00:16:53,013
- كان.
- لم يكن!

176
00:16:53,015 --> 00:16:54,547
اسكت!

177
00:16:54,549 --> 00:16:58,384
الآن، أنا لا أهتم
من هو الخطأ.

178
00:16:58,386 --> 00:17:01,987
أنا فقط لا أريد المزيد
انقطاعات، فهمت؟

179
00:17:01,989 --> 00:17:06,257
الآن، أنت تعيده
بلاده.

180
00:17:06,259 --> 00:17:09,093
وأنت، ذكي نفسك.

181
00:17:09,095 --> 00:17:13,397
حسنا، لقد فعل ذلك.
إنه أمر لا يصدق على الإطلاق.

182
00:17:13,399 --> 00:17:17,234
لقد نجح هذا الرجل بمفرده
أزمة الشرق الأوسط مستمرة.

183
00:17:17,236 --> 00:17:19,936
قالوا أنه لا يمكن القيام بذلك،
وقد فعل ذلك.

184
00:17:19,938 --> 00:17:22,939
لا أعتقد أننا بحاجة إلى الانتظار
استطلاعات الرأي العام لمعرفة ذلك

185
00:17:22,941 --> 00:17:26,908
قطعة العمل اليوم لن تجلب أي شيء
لا ضرر ولا ضرار في الانتخابات المقبلة.

186
00:17:26,910 --> 00:17:30,778
الفتوة الفاشي!

187
00:17:30,780 --> 00:17:34,481
نوشر! نوشر!

188
00:17:45,893 --> 00:17:48,593
حصلت على بعض لطيفة الناتو
الاشياء هذه المرة.

189
00:17:48,595 --> 00:17:51,195
كيف هذا؟

190
00:17:54,099 --> 00:17:56,799
أوه، جيد جدا.

191
00:17:56,801 --> 00:17:59,635
نعم.

192
00:17:59,637 --> 00:18:03,805
نعم، أحسنت يا سبايدر.

193
00:18:06,543 --> 00:18:09,377
والآن، ما هي
نحن ذاهبون للقيام به

194
00:18:09,379 --> 00:18:12,279
عن وزير الداخلية؟

195
00:18:12,281 --> 00:18:15,582
نعم.

196
00:18:15,584 --> 00:18:18,851
من كان يظن أن الذبل قد تقلص
هل كان هذا اللقيط محظوظا؟

197
00:18:18,853 --> 00:18:24,222
أنت تدرك أن الفاشية كوكني يمكن أن تدمر
كل خططنا إذا فاز في الانتخابات.

198
00:18:24,224 --> 00:18:26,524
نعم.

199
00:18:27,760 --> 00:18:31,061
هل سنقطعه إذن؟

200
00:18:31,063 --> 00:18:34,898
لم نتمكن من اخماد
شائعة أنه مثلي الجنس؟

201
00:18:52,817 --> 00:18:56,185
هل تتكلم بالإنجليزية؟

202
00:18:56,187 --> 00:19:00,422
نعم، ويمكنني أن التعادل
أربطة الحذاء الخاصة بي أيضًا.

203
00:19:00,424 --> 00:19:03,324
هل ولدت في هذا
البلد؟

204
00:19:03,326 --> 00:19:06,894
أنظر، أنت لا تكتب
قصة حياتي يا عزيزتي.

205
00:19:06,896 --> 00:19:11,331
فقط أعطني حالة لطيفة
النشرة وسأكون في طريقي.

206
00:19:11,333 --> 00:19:16,034
- ما هو عنوانك؟
- انظر، لقد أخبرتك، أنا بلا مأوى.

207
00:19:16,036 --> 00:19:19,670
حسنا، إذن، ليس لدينا أي مكان
لإرسال الجيروسكوب الخاص بك، أليس كذلك؟

208
00:19:19,672 --> 00:19:24,207
نعم هذا صحيح. فلماذا لا تفعل ذلك
هل تعطيني إياها الآن فحسب؟

209
00:19:25,843 --> 00:19:28,977
انظر، أنا لم آكل
لمدة يومين.

210
00:19:28,979 --> 00:19:32,113
أستطيع أن أغمي عليه
في أي لحظة، هنا.

211
00:19:32,115 --> 00:19:35,282
- الآن!

212
00:19:35,284 --> 00:19:38,752
أنت تمر حيث تريد. لكن
أنت لا تحصل على أي أموال

213
00:19:38,754 --> 00:19:43,489
حتى أكون مقتنعا أنك لست كذلك
عبء غير ضروري على الدولة.

214
00:19:43,491 --> 00:19:49,027
الاستماع، أنت الكلبة مخاطي! وظيفتك
هو مساعدة الفقراء والمحتاجين!

215
00:19:49,029 --> 00:19:53,998
- لا تعذبهم!
- - أنت غبي جدا.

216
00:19:54,000 --> 00:19:59,102
فقط من أجل ذلك،
سأفقد ملفك

217
00:20:00,138 --> 00:20:03,906
أوه!

218
00:20:08,512 --> 00:20:11,513
أوه!

219
00:20:11,515 --> 00:20:13,882
لقد حصلت
لمساعدتي.

220
00:20:13,884 --> 00:20:19,286
أنا رجل مكسور. أعلم أنني كسول
لقيط وليس لدي أي احترام لنفسي.

221
00:20:19,288 --> 00:20:22,555
- ولكن من فضلك أعطني أموالي!
- اه اه اه!

222
00:20:22,557 --> 00:20:24,623
سوف تراهن عليه فقط،
أليس كذلك؟

223
00:20:24,625 --> 00:20:29,995
سأضع المال في هذا
الدرج حتى تتخلص من هذه العادة.

224
00:20:29,997 --> 00:20:33,932
اسمع يا عزيزي، أنت أفضل
أعطونا هذا المال

225
00:20:33,934 --> 00:20:38,836
- أو أنك في ورطة كبيرة.
- حقًا؟

226
00:20:38,838 --> 00:20:41,405
وأي نوع من المتاعب
هل سيكون ذلك بعد ذلك؟

227
00:20:41,407 --> 00:20:43,306
هذا.

228
00:20:43,308 --> 00:20:45,608
يا إلهي!

229
00:20:45,610 --> 00:20:47,209
شخص ما اتصل بالشرطة!

230
00:20:48,445 --> 00:20:50,311
احصل على المال!

231
00:21:03,492 --> 00:21:06,025
لم أكن أريد أن أقتلهم!

232
00:21:06,027 --> 00:21:08,861
لقد فعلوا ذلك!
لقد جعلوني أفعل ذلك!

233
00:21:08,863 --> 00:21:12,331
أنا آسف،
ولكن هذا ليس خطأنا!

234
00:21:12,333 --> 00:21:15,967
بسرعة، رون، احصل على تلك السيارة
قبل أن نفاد الرصاص.

235
00:21:18,171 --> 00:21:21,605
كنت ستفعل الشيء نفسه
لو كان لديك الشجاعة!

236
00:21:21,607 --> 00:21:26,509
نحن مجرد أشخاص عاديين
الذين تم دفعهم بعيدا جدا!

237
00:21:30,248 --> 00:21:31,914
احصل على تلك السيارة!

238
00:21:31,916 --> 00:21:35,183
أنا مراسل!
ما هي قصتك؟

239
00:21:35,185 --> 00:21:38,753
أنا وهو أخذنا القانون
في أيدينا.

240
00:21:38,755 --> 00:21:41,522
يا إلهي، العنف على الإعانات
الذهاب إلى الغلاف الأمامي!

241
00:21:41,524 --> 00:21:44,625
- من أنت؟
- نحن المحرومين.

242
00:21:44,627 --> 00:21:48,595
وضعية سريعة. واحدة لطيفة ل
أطفال، واحد لطيف مع البندقية.

243
00:21:48,597 --> 00:21:50,863
شكرا، سوبر، جميل.

244
00:21:56,337 --> 00:22:00,138
<i>♪ انتبه، انتبه ♪</i>

245
00:22:00,140 --> 00:22:04,075
<i>♪ فقط ما تحتاجه، عزيزتي ♪</i>

246
00:23:08,036 --> 00:23:14,040
أليس من المضحك كيف بضع ثوان
بمسدس يمكن أن تغير حياتنا؟

247
00:23:35,995 --> 00:23:39,529
هذا هو باولو.
انه في المواد الكيميائية.

248
00:23:39,531 --> 00:23:42,164
هل التقيت
أسقف سوفولك؟

249
00:23:42,166 --> 00:23:43,431
- لو سمحت.
- كيف حالك؟

250
00:23:43,433 --> 00:23:45,866
- لطيف جدا لمقابلتك.
- الأمير أنتوني،

251
00:23:45,868 --> 00:23:47,934
الآنسة فيفي ليتور.

252
00:23:47,936 --> 00:23:51,671
يا بلدي!
أنا سعيد لأنك هنا.

253
00:23:51,673 --> 00:23:53,272
هل رئيس الوزراء معه
أنت؟

254
00:23:53,274 --> 00:23:54,906
لا، هو في
شيفيلد.

255
00:23:54,908 --> 00:23:58,042
- يا للعار.
- - السيد والسيدة...

256
00:23:58,044 --> 00:24:00,711
سيدة كارولين,
هذا هو ريكي جيمس.

257
00:24:00,713 --> 00:24:02,846
وهو زعيم نقابي.

258
00:24:02,848 --> 00:24:05,181
الثدي لطيفة.

259
00:24:05,183 --> 00:24:08,651
عار على العنوان.
دعونا نرقص.

260
00:24:08,653 --> 00:24:12,020
كبير الثدي.

261
00:24:13,390 --> 00:24:16,190
يبدو أنك وحيد قليلاً،
الرفيق.

262
00:24:16,192 --> 00:24:18,825
- أوه.
- من سأقدم لك؟

263
00:24:18,827 --> 00:24:21,060
أوه، كل شيء على ما يرام، الحب.

264
00:24:21,062 --> 00:24:23,495
أنا هنا فقط
لاستجواب شخص ما.

265
00:24:23,497 --> 00:24:28,900
لا، هيا. هيا،
لا يمكنك أن تكون زهرة عباد الشمس.

266
00:24:28,902 --> 00:24:32,903
هذه فيونا.

267
00:24:32,905 --> 00:24:35,572
إنها تجمع الطوابع.

268
00:24:35,574 --> 00:24:40,243
لم أكن أعلم أنك كذلك
زعيم نقابي!

269
00:24:40,245 --> 00:24:45,014
- اه. تجعلك تحلم.
- أعرف ذلك لأنني رأيتك على شاشة التلفزيون.

270
00:24:45,016 --> 00:24:46,648
ولكنك تبدو أصغر سنا بكثير
في الحياة الحقيقية.

271
00:24:46,650 --> 00:24:49,617
حقًا؟ أنت لست سيئ المظهر
نفسك.

272
00:24:49,619 --> 00:24:53,487
- هل صحيح أنك سوف تكون في الأخبار يوم الاثنين؟
- اه.

273
00:24:53,489 --> 00:24:57,090
- ستكون الفوضى المطلقة.
- أنت تراهن.

274
00:25:17,444 --> 00:25:21,979
أعطني بعضًا،
هل ستفعل ذلك يا سبايدر؟

275
00:25:21,981 --> 00:25:24,881
أنا لم أتطرق إلى الجهير
خلال أشهر يا صديقي

276
00:25:24,883 --> 00:25:27,049
ولا هو كذلك.

277
00:25:28,318 --> 00:25:30,618
المسيح، حسنًا إذن.

278
00:25:44,431 --> 00:25:47,799
"دكتور روك. واحد، اثنان، ثلاثة!

279
00:25:47,801 --> 00:25:51,502
-<i> ♪ حسنًا، حسنًا ♪</i>

280
00:25:51,504 --> 00:25:55,038
<i>♪ أتمنى أن تكونوا أبناء العاهرات
انظر النور ♪</i>

281
00:25:55,040 --> 00:25:57,840
<i>♪ أنت مرة أخرى، أنت مرة أخرى ♪</i>

282
00:25:57,842 --> 00:26:01,276
<i>♪ أعلم أن لديك
العمر العقلي العاشر ♪</i>

283
00:26:01,278 --> 00:26:04,012
<i>♪ استمع، استمع ♪</i>

284
00:26:04,014 --> 00:26:07,382
<i>♪ لن أبادلك
مقابل ألف دولار ♪</i>

285
00:26:07,384 --> 00:26:10,518
<i>♪ هيا، أنت ♪</i>

286
00:26:10,520 --> 00:26:13,687
<i>♪ أعتقد أنني سأذهب
لتشغيل الليزر ♪</i>

287
00:26:13,689 --> 00:26:17,557
<ط> ♪ لقد حصلت
الدواء الذي تحتاجه ♪</i>

288
00:26:19,794 --> 00:26:24,162
<i>♪ لقد حصلت على القوة
لدي السرعة ♪</i>

289
00:26:25,965 --> 00:26:30,167
<i>♪ سأكتشف كيف
لإيقاف ساعتك ♪</i>

290
00:26:32,004 --> 00:26:36,740
<i>♪ نحن بالتأكيد لسنا كذلك
يتحدث دكتور سبوك ♪</i>

291
00:26:40,078 --> 00:26:43,612
<i>♪ اسمعني أتحدث يا دكتور روك ♪</i>

292
00:26:43,614 --> 00:26:46,748
<i>♪ استلقِ واستدر ♪</i>

293
00:26:46,750 --> 00:26:49,383
<i>♪ هنا تأتي الأخت
سأجردك من ملابسك ♪</i>

294
00:26:49,385 --> 00:26:51,985
في صحتك.

295
00:26:51,987 --> 00:26:56,188
هنا. كان لدي مكالمة أخرى
من موسكو هذا المساء.

296
00:26:56,190 --> 00:26:59,357
وهم دافعو الرواتب القاسيون
سعيد؟

297
00:26:59,359 --> 00:27:03,394
حسناً، يريدون أن يعرفوا كيف
انها تسير مع، أم،

298
00:27:03,396 --> 00:27:08,598
- المرحلة الرابعة؟
- الرفيق، قد يكون هناك مشكلة واحدة صغيرة فقط.

299
00:27:08,600 --> 00:27:10,299
ما هذا إذن؟

300
00:27:18,042 --> 00:27:21,810
هل سأنتظر هنا،
وزير الداخلية؟

301
00:27:21,812 --> 00:27:24,913
- شكرا لك، كلارنس.

302
00:27:24,915 --> 00:27:27,849
ولا تكثر من الشرب
هل ستفعل يا نوش؟

303
00:27:27,851 --> 00:27:30,718
- بولوك.
- أوه...

304
00:27:30,720 --> 00:27:35,188
السيد الحق المحترم .
والسيدة نوشر باول.

305
00:27:35,190 --> 00:27:37,557
إذن أنت الجديد
وزير الداخلية؟

306
00:27:37,559 --> 00:27:41,026
لا أعرف لماذا يتصلون بي
ذلك. لا أستطيع حتى الكتابة.

307
00:27:42,829 --> 00:27:45,596
- ويجب أن تكون السيدة باول.
- نعم.

308
00:27:45,598 --> 00:27:49,566
هل رئيس الوزراء وزوجته هنا؟
صفي من الأصدقاء.

309
00:27:49,568 --> 00:27:52,902
زوجته هناك للتو.

310
00:27:52,904 --> 00:27:55,137
أوه، عفوا.

311
00:27:55,139 --> 00:28:01,309
وزير الداخلية، اسمحوا لي أن أقدم لكم
لك الرفيق كاربوف من الكي جي بي.

312
00:28:01,311 --> 00:28:05,646
آه، السيد وزير الداخلية!
أحمل لكم تحيات أخوية

313
00:28:05,648 --> 00:28:09,382
من الشعب المحب للسلام
من الاتحاد السوفياتي.

314
00:28:11,686 --> 00:28:15,821
- هل يبول أم
ماذا؟

315
00:28:15,823 --> 00:28:18,924
هل يمكنني الحصول على صورة للاثنين
منكم معا، نوش؟

316
00:28:18,926 --> 00:28:20,759
أوه، انتقل بعد ذلك. تعال الى هنا.

317
00:28:20,761 --> 00:28:23,461
- فقط أقرب قليلا.
- وماذا عن واحد أحمق

318
00:28:23,463 --> 00:28:25,663
- للأطفال من فضلك، نوش؟
- هنا.

319
00:28:25,665 --> 00:28:29,799
الروسية الجيدة الوحيدة
واحد ميت، إيه؟

320
00:28:29,801 --> 00:28:33,102
واحد آخر من فضلك.

321
00:28:33,104 --> 00:28:37,004
يجب أن يكون جميلا أن تكون متزوجا
الى رئيس الوزراء.

322
00:28:37,006 --> 00:28:41,307
خلاب. لا توجد كلمة أخرى ل
ذلك.

323
00:28:41,309 --> 00:28:43,909
قل لي، كيف حالك
في رقم عشرة؟

324
00:28:43,911 --> 00:28:47,979
لأن منزلك ليس كذلك
كبيرة مثلنا تمامًا، أليس كذلك؟

325
00:28:47,981 --> 00:28:52,083
نعم، ولكن على الأقل هاري هو
أقوى رجل في البلاد.

326
00:28:52,085 --> 00:28:57,888
أستطيع أن أؤكد لكم أننا نعشق فقط
امتيازاتنا الرائعة التي تأتي معها.

327
00:28:57,890 --> 00:29:02,259
حقًا؟ حسنًا ، أعتقد أنني سأفعل ذلك فقط
يكون بالملل حتى الموت

328
00:29:02,261 --> 00:29:07,764
لو كنت متزوجة من رجل قصير، بلا ذقن،
شخصية عالقة مثله.

329
00:29:07,766 --> 00:29:11,867
نعم. ولكن هذا هو المكان
نحن مختلفون، كما ترى.

330
00:29:11,869 --> 00:29:15,704
أعتقد أنني ببساطة أكره ذلك
إذا هاري الخاص بي

331
00:29:15,706 --> 00:29:19,507
كان مجرد عضو
من مجلس الوزراء، مثل، أم...

332
00:29:24,513 --> 00:29:28,180
-<i> ♪ اسمعني أتحدث ♪</i>

333
00:29:28,182 --> 00:29:30,415
<i>♪ دكتور روك ♪</i>

334
00:29:54,038 --> 00:29:58,039
الآن ما كل هذا عنك
إضراب السكة الحديد؟

335
00:29:58,041 --> 00:30:00,608
لا شئ. لقد كانت مزحة.

336
00:30:00,610 --> 00:30:03,510
إذا توقف قطار واحد عن السير،

337
00:30:03,512 --> 00:30:06,946
سوف تحصل على ذلك
الحق على الهريسة الخاصة بك.

338
00:30:06,948 --> 00:30:10,282
لا، لا تضربني، يا وزير الداخلية.
لن نقوم بالإضراب، أعدك.

339
00:30:10,284 --> 00:30:12,217
- جيد.

340
00:30:14,887 --> 00:30:18,655
- ولا تهددني مرة أخرى.
- أنا آسف.

341
00:30:18,657 --> 00:30:21,190
لم أكن أعلم أنك تستطيع ذلك
لعب باس من هذا القبيل.

342
00:30:21,192 --> 00:30:23,325
ليس لغزا بالنسبة لي، يا صديقي.

343
00:30:23,327 --> 00:30:25,727
هل ترى ذلك؟

344
00:30:25,729 --> 00:30:28,463
بالكاد يمكن أن تفوتها،
هل تستطيع أيها المحافظ؟

345
00:30:28,465 --> 00:30:30,431
كنت خائفة من ذلك
يحدث.

346
00:30:30,433 --> 00:30:33,333
نعم. لا يزال،

347
00:30:33,335 --> 00:30:36,436
يمكنك دائمًا تجربة الخطة ب.

348
00:30:40,041 --> 00:30:43,308
مرحبا.

349
00:30:43,310 --> 00:30:45,576
مرحبًا.

350
00:30:45,578 --> 00:30:49,246
أنا أحب الأساور الخاصة بك.

351
00:30:49,248 --> 00:30:51,448
ترى ذلك؟

352
00:30:51,450 --> 00:30:54,451
إنها تساوي ثلاثة جرامات من الذهب.
جيد، أليس كذلك؟

353
00:30:54,453 --> 00:30:57,954
رائع! من أنت؟

354
00:30:57,956 --> 00:31:02,124
الصفحة الرئيسية ثانية.
هل هذا فلاش أم ماذا؟

355
00:31:02,126 --> 00:31:04,593
جداً.

356
00:31:04,595 --> 00:31:07,829
- أنت قوية؟
- جداً.

357
00:31:07,831 --> 00:31:11,966
أم...

358
00:31:11,968 --> 00:31:14,601
أنت لا تريد العودة
إلى سيارة الليموزين معي، أليس كذلك،

359
00:31:14,603 --> 00:31:18,104
ويكون فلاش قليلا
أو شيء من هذا؟

360
00:31:23,744 --> 00:31:27,378
اه رجلي.
ساقي المسكينة الدموية.

361
00:31:27,380 --> 00:31:30,113
اسمحوا لي أن ألقي نظرة على
ذلك.

362
00:31:31,649 --> 00:31:34,016
هل سأنزف حتى الموت؟

363
00:31:34,018 --> 00:31:35,650
أخبرني يا أليكس.

364
00:31:35,652 --> 00:31:38,352
إنه مجرد جرح في اللحم

365
00:31:38,354 --> 00:31:42,455
- أوه!
- يا إلهي! ماذا سنفعل؟

366
00:31:42,457 --> 00:31:46,926
حسنا، يمكننا أن نستسلم.
أو يمكننا القتال.

367
00:31:46,928 --> 00:31:50,596
يعارك؟ لا تكن سخيفا.
لا يوجد سوى اثنين منا.

368
00:31:50,598 --> 00:31:54,733
أنت مخطئ.
هناك الملايين مثلنا، رون.

369
00:31:54,735 --> 00:31:57,869
بلا أمل ولا مستقبل..

370
00:32:01,840 --> 00:32:06,108
كل ما يتطلبه الأمر هو رجل واحد
مع حلم.

371
00:32:06,110 --> 00:32:08,677
انظر إلى... كاسترو.

372
00:32:08,679 --> 00:32:11,079
أوه، أنا لا أعرف.

373
00:32:11,081 --> 00:32:13,614
انظر، لقد حصلنا على بضعة جنيهات.

374
00:32:13,616 --> 00:32:15,749
لماذا لا ننزلق فحسب
إلى البرازيل؟

375
00:32:15,751 --> 00:32:19,052
كما تعلمون، قم بتشغيل سيارة أجرة صغيرة
عمل؟

376
00:32:19,054 --> 00:32:23,823
رون، يمكننا الركض،
ولكن لا يمكننا الاختباء.

377
00:32:23,825 --> 00:32:27,660
نحن مارس الجنس بعد ذلك، أليس كذلك؟
يا للقرف.

378
00:32:30,097 --> 00:32:33,731
حسناً، علينا جميعاً أن نموت
في وقت ما.

379
00:32:34,900 --> 00:32:38,668
فلماذا لا تأخذ القليل
من الأوغاد معنا.

380
00:32:51,682 --> 00:32:54,683
- سيارة جميلة.
- نعم.

381
00:32:54,685 --> 00:32:57,686
يذهب مع الوظيفة.
بارك في أي مكان أحب.

382
00:32:57,688 --> 00:33:01,156
لا تحصل على تذكرة وقوف السيارات.

383
00:33:01,158 --> 00:33:02,857
جيد، أليس كذلك؟

384
00:33:02,859 --> 00:33:06,393
كيف أصبحت
وزير الداخلية؟

385
00:33:06,395 --> 00:33:10,396
آه! ما لا تعرفه
لا تؤذيك.

386
00:33:20,340 --> 00:33:23,641
لديك جسم جميل.

387
00:33:23,643 --> 00:33:25,876
ساعد نفسك.

388
00:33:35,053 --> 00:33:39,288
قف! ما هذا؟ الصفحة الرئيسية ثانية،
عاب المشاغب، إيه نوش؟

389
00:33:39,290 --> 00:33:42,291
غريب نوش لديه عاب غير مطيع
في وقت متأخر من الليل؟

390
00:33:46,897 --> 00:33:49,697
ما هو عمر الفتاة، نوش؟

391
00:35:14,175 --> 00:35:17,209
أوه، رأسي سخيف!

392
00:35:22,082 --> 00:35:24,982
- ثعابين هلامية، وزير الداخلية؟
- اتركني وحدي.

393
00:35:24,984 --> 00:35:27,784
ومن كنت
روجرينج الليلة الماضية؟

394
00:35:27,786 --> 00:35:30,286
لا أعرف.
لقد كنت غاضبًا جدًا من أن أتذكر.

395
00:35:30,288 --> 00:35:34,089
حسنًا، لن تصبح رئيسًا للوزراء أبدًا
إذا كنت لا تستطيع الاحتفاظ بمشروبك.

396
00:35:34,091 --> 00:35:36,357
ينظر.

397
00:35:36,359 --> 00:35:41,195
يمكن أن أصاب بأمراض القلب
فقط من خلال كونك في المنزل ثانية. يمين؟

398
00:35:41,197 --> 00:35:43,897
حسنًا، إنه يجعلني
اشرب بكثرة.

399
00:35:43,899 --> 00:35:47,367
يستمر الناس في النظر إليّ
السوبر ماركت ويقول

400
00:35:47,369 --> 00:35:50,737
"إنه مجرد وزير الداخلية،
أنت تعرف."

401
00:35:50,739 --> 00:35:53,639
كيف تعتقد أنني أشعر؟

402
00:35:53,641 --> 00:35:56,775
كنا سعداء قبل أن أكون
جعلها كبيرة في السياسة.

403
00:35:56,777 --> 00:36:00,712
حسنا، انها ليست جيدة بما فيه الكفاية، نوش. أنا
يريدون المزيد من القوة والمزيد من النفوذ

404
00:36:00,714 --> 00:36:05,249
- وأريد ذلك الآن!
- أعطني، أعطني، أعطني!

405
00:36:05,251 --> 00:36:07,084
المزيد، المزيد، المزيد!

406
00:36:07,086 --> 00:36:10,087
لا تأخذ أي إشعار له.
انه لا يزال في حالة سكر.

407
00:36:10,089 --> 00:36:14,824
ينظر! كل ما أريد فعله هو
للفوز في الانتخابات

408
00:36:14,826 --> 00:36:17,326
والتمسك بكل هذه
الامتيازات!

409
00:36:17,328 --> 00:36:21,363
بما في ذلك محرك الفلاش
هناك!

410
00:36:21,365 --> 00:36:24,298
أوه!

411
00:36:25,334 --> 00:36:28,234
نوشر!

412
00:36:28,236 --> 00:36:30,636
- من هي الفتاة؟
- فقط قليلا على الجانب.

413
00:36:30,638 --> 00:36:34,506
- هل جاءت، نوش؟
- عليك أن تسألها ذلك.

414
00:36:34,508 --> 00:36:39,711
- هل أنت كلب الصيد كس مجنون؟
- حسنًا، لقد فعلت ما قد يفعله أي رجل آخر مع عاهرة

415
00:36:39,713 --> 00:36:43,814
التي لوحت بتاتها
تحت لي.

416
00:36:43,816 --> 00:36:46,883
نوشر! نوشر!

417
00:36:46,885 --> 00:36:50,219
"بطل الحصار نوشر
وقد فعلها باول مرة أخرى.

418
00:36:50,221 --> 00:36:55,156
وأخيراً، أصبح لدى بريطانيا سياسي
الذي أثبت أنه ليس مترهلاً

419
00:36:55,158 --> 00:36:59,093
عندما يتعلق الأمر بإعطاء
ربة منزل دفع جيدة.

420
00:36:59,095 --> 00:37:02,963
نقول إن بريطانيا تحتاجكم.
استمري يا نوش!!"

421
00:37:02,965 --> 00:37:05,598
علامة تعجب,
علامة تعجب.

422
00:37:05,600 --> 00:37:10,502
- يا إلهي.
- لقد هبطت مثل المظلة الخرسانية، أليس كذلك؟

423
00:37:10,504 --> 00:37:15,239
علينا أن نفعل شيئًا يا سبايدر.
وقد بدأ صبر موسكو ينفد.

424
00:37:15,241 --> 00:37:19,676
لم نتمكن من الحصول عليه نوعا ما
قتل؟

425
00:37:19,678 --> 00:37:22,478
نعم. كيف؟

426
00:37:22,480 --> 00:37:25,280
لا أعرف.

427
00:37:26,916 --> 00:37:29,216
ماذا عن واحد من هؤلاء، اه،

428
00:37:29,218 --> 00:37:33,019
الأشياء المسمومة
في الحذاء؟

429
00:37:33,021 --> 00:37:37,423
كما تعلمون، نوع من ركلة له تحت
الطاولة عندما لا ينظر.

430
00:37:37,425 --> 00:37:39,725
أوي! ما هو كل هذا؟

431
00:37:39,727 --> 00:37:44,061
أخشى أن يكون الأمر داخل المدينة أكثر
الإحباط يا وزير الداخلية

432
00:37:44,063 --> 00:37:46,229
لا تعطيني كل ذلك
حلمة توم القديمة.

433
00:37:46,231 --> 00:37:50,733
أي قائمة انتظار أخرى من الإعانات تهدر مثل هذا
ويمكن أن يخسرني الانتخابات.

434
00:37:50,735 --> 00:37:54,936
- أوه، سيكون من المؤسف.
- ما الذي يجري حيال ذلك؟

435
00:37:54,938 --> 00:37:57,571
سأنظر في ذلك
على الفور يا وزير الداخلية.

436
00:37:57,573 --> 00:38:00,807
جيد. لأنه عندما يجدون
لهم، هل تعرف ماذا سأفعل؟

437
00:38:00,809 --> 00:38:04,043
سأضع ذلك
الحق على ذقنهم.

438
00:38:10,084 --> 00:38:14,519
نحن نضرب أولا على النقدية
النظام، كما تعلمون، الأرباح والخسائر.

439
00:38:14,521 --> 00:38:20,524
إذا قمنا بتدمير ذلك، إذن
ليس هناك ربح ولا خسارة.

440
00:38:20,526 --> 00:38:23,260
إذن، ما الذي نفعله هنا
في منتصف اللامكان؟

441
00:38:23,262 --> 00:38:25,795
علينا أن نجد بعض
المجندين.

442
00:38:25,797 --> 00:38:29,565
فلماذا يجب أن يكون في البلاد؟
لماذا لا يمكننا أن نفعل ذلك في الطرف الغربي؟

443
00:38:29,567 --> 00:38:34,002
ينظر! لا نريد كل هؤلاء
متصنعي طريق الملوك!

444
00:38:34,004 --> 00:38:36,938
- إنهم كل ما نكره!
- آه، نحن نكرههم.

445
00:38:36,940 --> 00:38:41,441
- نعم!
- أخبرني، ما هي شوارع لندن الأخرى التي نكرهها؟

446
00:38:41,443 --> 00:38:46,145
انظروا، بحق السماء،
ألم تقرأ كارل ماركس؟

447
00:38:46,147 --> 00:38:49,047
- هل هم؟
- نعم، أعتقد ذلك.

448
00:38:49,049 --> 00:38:55,153
كل ما أريد معرفته هو ما الذي أدخلني
البلد الرهيب القذر النازف!

449
00:39:01,961 --> 00:39:06,963
<i>♪ بينما نقف بالخارج ♪</i>

450
00:39:06,965 --> 00:39:11,800
<i>♪ لكني أحبهم
الأهم من ذلك كله ♪</i>

451
00:39:11,802 --> 00:39:16,437
<i>♪ النوم بجانبي ♪</i>

452
00:39:24,813 --> 00:39:29,782
<i>♪ أحب خرافي وخنازيري ♪</i>

453
00:39:34,521 --> 00:39:38,955
مرحبًا. لقد بدأنا انتفاضة شعبية.
هل ترغب في الانضمام إلينا؟

454
00:39:38,957 --> 00:39:42,892
- نعم، أود أن.
- هيا إذن.

455
00:39:47,398 --> 00:39:51,366
- هكذا يبدأ.

456
00:40:12,119 --> 00:40:16,020
<i>♪ أنا الشخص المناسب، Orgasmatron ♪</i>

457
00:40:16,022 --> 00:40:19,723
<i>♪ الممدودة
قبض اليد ♪</i>

458
00:40:19,725 --> 00:40:23,093
<i>♪ صورتي من العذاب ♪</i>

459
00:40:23,095 --> 00:40:27,463
<i>♪ عبادي يغتصبون الأرض ♪</i>

460
00:40:27,465 --> 00:40:31,133
<i>♪ مذعن ومتغطرس ♪</i>

461
00:40:31,135 --> 00:40:34,569
<i>♪ سري وعبثي ♪</i>

462
00:40:34,571 --> 00:40:38,239
<i>♪ ألفي سنة
من البؤس ♪</i>

463
00:40:38,241 --> 00:40:42,743
<i>♪ من التعذيب باسمي ♪</i>

464
00:40:46,048 --> 00:40:49,783
<i>♪ يا حبي كره ♪</i>

465
00:40:49,785 --> 00:40:53,520
<i>♪ أنا السياسي ♪</i>

466
00:40:53,522 --> 00:40:57,357
<i>♪ وأنا أقرر مصيرك ♪♪</i>

467
00:41:10,903 --> 00:41:14,338
قلت انتبه لحصاني اللعين
أحمق!

468
00:41:14,340 --> 00:41:16,773
- نعم!
- نعم، حسناً، عندما تأتي الثورة،

469
00:41:16,775 --> 00:41:20,843
- سنكون حول منزلك.
- لم أسمع شيئًا كهذا في حياتي!

470
00:41:20,845 --> 00:41:23,445
كيف تجرؤ!

471
00:41:38,127 --> 00:41:42,229
هذا سوف يكون جيد حقا بالنسبة لي. انا و
بعض الاصحاب كان لهم معنى لسنوات

472
00:41:42,231 --> 00:41:46,433
للدخول في تمرد مسلح. لكن أنت
تعرف كيف هو الحال، تدخل الحانة،

473
00:41:46,435 --> 00:41:50,970
بدء الحديث عن الخيانة، وجميع
يريدون القيام به هو لعب السهام.

474
00:41:50,972 --> 00:41:55,374
همم...

475
00:41:55,376 --> 00:41:57,909
هل حصلت على هذه
في حجم أصغر؟

476
00:41:57,911 --> 00:42:00,077
لا، أخشى لا.

477
00:42:00,079 --> 00:42:03,446
إنهم يتمتعون بشعبية كبيرة،
أنت تعرف.

478
00:42:06,150 --> 00:42:09,584
أنت لن تقاتل
الثورة ترتدي تلك، كما آمل.

479
00:42:09,586 --> 00:42:14,021
آسف يا صديقي.
إنها أعمال حكومية.

480
00:42:14,023 --> 00:42:16,189
بت سري للغاية.

481
00:42:16,191 --> 00:42:20,526
ما رأيك يا جيمي؟ إنهم ليسوا كذلك
فضفاضة جدًا هنا، أليس كذلك؟

482
00:42:20,528 --> 00:42:24,530
لا، أعتقد مع عدد قليل من القنابل اليدوية
على حزامك، والتي سوف تبدو جيدة.

483
00:42:24,532 --> 00:42:29,834
أوه، آسف. إذن، ماذا سنفعل
ضرب أولا؟ سفارة؟ بي بي سي؟

484
00:42:29,836 --> 00:42:34,471
حسنا، لم يكن لدينا حقا
فكرت في ذلك.

485
00:42:34,473 --> 00:42:36,439
ثلاثة أزواج من القطن
ملابس داخلية,

486
00:42:36,441 --> 00:42:39,608
وزوج من هؤلاء السود
قفازات الخانقين الجلدية.

487
00:42:39,610 --> 00:42:43,144
- أوه، وهذا.
- أعني، دعونا نواجه الأمر.

488
00:42:43,146 --> 00:42:47,781
لقد تم القيام بالكثير من المفضلة.
كما تعلمون، البنوك، الشركات متعددة الجنسيات.

489
00:42:47,783 --> 00:42:51,351
إذن ما الذي تبحث عنه
هو نوع جديد من الفظائع.

490
00:42:51,353 --> 00:42:54,987
- هل هذه تقلصت مسبقا؟
- أوه، نعم، بالطبع.

491
00:42:54,989 --> 00:42:57,155
- ما الذي لديك هناك؟
- بلوتو.

492
00:42:57,157 --> 00:42:59,924
- ايه؟
- اعتقدت أنه قد يكون في متناول اليدين طوال تلك الفترة

493
00:42:59,926 --> 00:43:02,526
- بت مملة بين
إطلاق النار.

494
00:43:02,528 --> 00:43:05,362
بهذه الطريقة أيها السادة.

495
00:43:07,199 --> 00:43:10,533
افتح، إنها الشرطة.
هل يوجد أحد هناك؟

496
00:43:12,203 --> 00:43:14,803
- أزمة عائلية.
- أوه.

497
00:43:14,805 --> 00:43:17,405
السفر ليلا.

498
00:43:17,407 --> 00:43:20,440
- لا تثق بأحد.
- نعم.

499
00:43:21,176 --> 00:43:23,876
وأليكس، طحن الوجه

500
00:43:23,878 --> 00:43:27,613
الرأسمالية في الغبار،
أليس كذلك؟

501
00:43:27,615 --> 00:43:30,082
لماذا، ما هو عليك،
غريب؟

502
00:43:30,084 --> 00:43:33,185
إنها قصة طويلة.

503
00:43:33,187 --> 00:43:36,688
قصة طويلة ومؤلمة.

504
00:43:38,425 --> 00:43:42,893
بدأ كل شيء عندما كنت
في أوكسبريدج.

505
00:43:42,895 --> 00:43:45,695
كان عمري 19 عامًا.

506
00:43:45,697 --> 00:43:47,063
كان هناك خمسة منا.

507
00:43:59,110 --> 00:44:01,443
كل شيء على ما يرام،
الحب؟

508
00:44:18,227 --> 00:44:21,361
أنا حامل!

509
00:44:21,363 --> 00:44:25,264
هذا اللقيط المحافظ
جعلتني حامل.

510
00:44:25,266 --> 00:44:28,066
لا مال.

511
00:44:28,068 --> 00:44:30,134
لا مستقبل!

512
00:44:30,136 --> 00:44:34,371
يا إلهي! كل ما أريد أن أفعله هو
اسقاط الحكومة!

513
00:44:34,373 --> 00:44:36,473
تدمير النظام!

514
00:44:36,475 --> 00:44:40,376
هذا كل ما أطلبه.

515
00:44:40,378 --> 00:44:42,544
جميل، أليس كذلك؟

516
00:44:42,546 --> 00:44:46,714
هل تعلم أن هذا هو واحد من الأخير
السيارات لديها لوحة القيادة الخشبية؟

517
00:44:46,716 --> 00:44:50,651
لا يوجد الكثير من هؤلاء
في جميع أنحاء الآن، كما تعلمون.

518
00:44:50,653 --> 00:44:55,888
- هل هو V6 أم أربعة؟
- إنه محرك V6، على ما أعتقد.

519
00:44:55,890 --> 00:44:59,590
حسنًا...ماذا ستحصل
على المدى الطويل؟

520
00:44:59,592 --> 00:45:02,993
- عشرين، 25؟
- نعم.

521
00:45:02,995 --> 00:45:05,228
بشرط ألا أذهب
شقة خارج.

522
00:45:05,230 --> 00:45:09,664
هذا ليس سيئا.
إنها في حالة جميلة.

523
00:45:09,666 --> 00:45:12,233
يجب أن تكون فخوراً جداً بذلك.

524
00:45:12,235 --> 00:45:15,102
نعم. أنا أكون.

525
00:45:15,104 --> 00:45:19,072
كما تعلمون، أخذت زوجتي على موقعنا
شهر العسل في واحدة من هذه.

526
00:45:19,074 --> 00:45:21,174
شهر العسل.

527
00:45:21,176 --> 00:45:24,277
لقد أخذتها إلى هذا الفندق،
حسنًا،

528
00:45:24,279 --> 00:45:26,479
بمجرد حصولك على
الأسلاك الشائكة.

529
00:45:26,481 --> 00:45:29,949
وصعدنا للمصعد للطابق العلوي
قال لي سائق المصعد القديم،

530
00:45:29,951 --> 00:45:34,619
"هل توقفت بسرعة كبيرة؟ قلت: لا، نحن
نرتدي دائمًا سراويلنا حول كاحلينا."

531
00:45:34,621 --> 00:45:37,655
قفزنا إلى السرير،

532
00:45:37,657 --> 00:45:41,225
خلعوا ملابسنا، أليس كذلك؟
تعرف ماذا قالت لي؟

533
00:45:41,227 --> 00:45:45,795
قالت: هذا هو جون توماس الأكبر
قالت: رأيت في حياتي.

534
00:45:45,797 --> 00:45:48,430
فقالت هل تدركني
هل لديك قلب ضعيف؟"

535
00:45:48,432 --> 00:45:50,932
فقلت: اقلب جانبك.
سأحاول أن أفتقده."

536
00:45:53,102 --> 00:45:56,136
قالت: ألست كبيرًا في السن بعض الشيء؟
أن ترتدي الواقي الذكري؟"

537
00:45:56,138 --> 00:45:59,639
قلت: أظن أني كذلك، ولكني
مثل رائحة المطاط المحترق."

538
00:45:59,641 --> 00:46:03,742
أخذتها إلى المنزل بعد أ
اسبوع وكانت حامل

539
00:46:03,744 --> 00:46:07,412
كان لدينا طفل.
الشيء القليل القبيح، كان.

540
00:46:07,414 --> 00:46:11,382
هل تعلم، لقد أخذته إلى الحانة، وقلت:
أيها المالك، هل يمكنك أن تضع رأسك على ذلك؟"

541
00:46:15,453 --> 00:46:18,854
أمزح فقط يا عزيزي.

542
00:46:18,856 --> 00:46:20,922
هنا، تناول الحلوى.

543
00:47:24,016 --> 00:47:25,982
هنا!

544
00:47:25,984 --> 00:47:27,716
الق نظرة على هذا.

545
00:47:30,287 --> 00:47:32,953
جيد، أليس كذلك؟

546
00:47:37,792 --> 00:47:40,392
آه!

547
00:47:40,394 --> 00:47:42,761
- نوش!
- ماذا؟

548
00:47:42,763 --> 00:47:46,831
- ش!
- ماذا تقصد، اسكت؟

549
00:47:46,833 --> 00:47:51,268
أنظر إليه!

550
00:47:51,270 --> 00:47:54,771
هنا، ضع جوربًا فيه،
أنت مملة كراوت القديمة.

551
00:47:54,773 --> 00:47:58,974
ضغوط ما قبل الانتخابات
أنت تعرف.

552
00:47:58,976 --> 00:48:01,476
<i>♪ غبي جدًا ♪</i>

553
00:48:01,478 --> 00:48:04,979
<i>♪ لماذا ولد أصلا؟ ♪</i>

554
00:48:04,981 --> 00:48:07,881
عفواً يا وزير الداخلية.

555
00:48:07,883 --> 00:48:09,916
هل تمانع في الاحتفاظ
صوتك منخفض، من فضلك؟

556
00:48:09,918 --> 00:48:13,486
- ما كان ذلك، وسادة؟
- نوش!

557
00:48:13,488 --> 00:48:16,489
- يا إلهي.

558
00:48:23,630 --> 00:48:26,263
- صلصة الطماطم؟
- شكرا لك سيدتي.

559
00:48:26,265 --> 00:48:28,865
إنه عن طريق التعيين.

560
00:48:32,337 --> 00:48:34,136
أنا مع المجموعة.

561
00:48:39,242 --> 00:48:40,941
حفلة رائعة، إنها كذلك.

562
00:48:40,943 --> 00:48:43,209
آسف بشأن الصين المكسورة،
رغم ذلك.

563
00:48:43,211 --> 00:48:46,812
أوه، أنت شقي!

564
00:48:54,987 --> 00:48:58,188
محبوب.

565
00:48:58,190 --> 00:49:00,790
لا شيء من ذلك.

566
00:49:04,928 --> 00:49:10,364
<i>♪ لماذا ولد
غبي جدا؟ ♪</i>

567
00:49:10,366 --> 00:49:14,234
<i>♪ لماذا ولد أصلا؟ ♪</i>

568
00:49:14,236 --> 00:49:17,604
<i>♪ لماذا ولد
غبي جدا؟ ♪</i>

569
00:49:17,606 --> 00:49:21,608
<i>♪ لماذا ولد أصلا؟ ♪</i>

570
00:49:21,610 --> 00:49:25,678
<i>♪ لماذا ولد بهذا الغباء؟ ♪</i>

571
00:49:25,680 --> 00:49:28,681
<i>♪ لماذا ولد أصلا؟ ♪</i>

572
00:49:28,683 --> 00:49:32,117
مرحبا ساندرا. أعطنا أ
قبلة.

573
00:49:33,420 --> 00:49:36,754
كور! ما هو كل هذا؟

574
00:49:36,756 --> 00:49:40,657
لا أستطيع أن أعتبر أي أكثر من ذلك.
سأتركك.

575
00:49:40,659 --> 00:49:43,860
- ما الذي تتحدث عنه؟
- أنا لست أعمى.

576
00:49:43,862 --> 00:49:46,795
رأيتك تحاول
للنزول مع الملكة.

577
00:49:48,231 --> 00:49:50,030
لقد كنت تشرب.

578
00:49:50,032 --> 00:49:53,099
أوه، لا تأتي هذا العمر
البراءة معي.

579
00:49:53,101 --> 00:49:57,236
انظر، كل ما كنت أفعله هو
الحصول على القليل من المرح.

580
00:49:57,238 --> 00:50:01,973
لقد أذلتني!
أمام كل هؤلاء الناس!

581
00:50:01,975 --> 00:50:07,878
- يا إلهي!
- لا تبدأ لعبة محطات المياه القديمة مرة أخرى.

582
00:50:07,880 --> 00:50:12,282
انظر يا نوش، لا أمانع
فتاة المكالمة الغريبة,

583
00:50:12,284 --> 00:50:14,751
ولكن هذا أمر جيد
النظام!

584
00:50:14,753 --> 00:50:20,356
أريد الطلاق!
وهي، سوف يتم الاستشهاد بها!

585
00:50:20,358 --> 00:50:24,860
تاكسي! تاكسي!

586
00:50:55,223 --> 00:50:57,990
<ط> الأسبوع 12.
تبدأ الثورة.</i>

587
00:50:57,992 --> 00:51:03,195
<i>أخيرًا نحن مستعدون لمواجهة
أمامنا طريق طويل وخطير.</i>

588
00:51:03,197 --> 00:51:06,231
<i>أتمنى أن يسمح لي رون بذلك
اجلس في المقدمة.</i>

589
00:51:12,972 --> 00:51:15,739
<i>كل يوم، مذكراتي العزيزة،</i>

590
00:51:15,741 --> 00:51:21,011
<ط> أشعر بأنه لا مفر منه
حمام الدم يقترب.</i>

591
00:51:21,013 --> 00:51:24,514
<ط> هذه الأفكار من الموت أحاول
للاحتفاظ بها في الداخل.</i>

592
00:51:24,516 --> 00:51:30,385
<i>على الرغم من أنني أعرف النهاية في أعماقي
سيكون عنيفًا ومؤلمًا على حدٍ سواء.</i>

593
00:51:37,226 --> 00:51:40,727
<i>♪ أنت تعرف القواعد
تعلمون جميعًا اللعبة ♪</i>

594
00:51:40,729 --> 00:51:42,595
<i>♪ حاول أن تفعل الصواب ♪</i>

595
00:51:42,597 --> 00:51:45,831
<ط> أرجوك يا إلهي، إنهم لا يفعلون ذلك
أطلق النار على وجهي.</i>

596
00:51:45,833 --> 00:51:47,966
<i>لم أستطع تحمل ذلك.</i>

597
00:51:47,968 --> 00:51:50,468
<i>♪ إذا مت الليلة ♪</i>

598
00:51:50,470 --> 00:51:54,638
<i>♪ وأنا على الطريق ♪</i>

599
00:51:55,774 --> 00:51:57,340
<i>♪ على الطريق ♪</i>

600
00:51:59,510 --> 00:52:01,243
<i>♪ على الطريق ♪</i>

601
00:52:03,113 --> 00:52:05,113
<i>♪ على الطريق ♪♪</i>

602
00:52:11,654 --> 00:52:15,622
عفوا. هل لديك أي من
تلك الضمادات التي، كما تعلمون،

603
00:52:15,624 --> 00:52:19,359
أمسك شجاعتك حتى تحصل
إلى المستشفى؟

604
00:53:28,596 --> 00:53:30,963
مرحبا يا صديقي.

605
00:53:30,965 --> 00:53:33,398
أنت لا تريد أي مشكلة
هنا، أليس كذلك؟

606
00:53:33,400 --> 00:53:37,267
- لا يا سيد باول.
- من الأفضل أن تعطيني 50 جنيهًا إذن.

607
00:53:40,038 --> 00:53:42,304
- هل تريد مشروبًا؟
- لا، شكرا لك.

608
00:53:42,306 --> 00:53:45,073
تعال.
تعال وتناول مشروب معي.

609
00:54:04,993 --> 00:54:07,893
- لقد اتصلت يا سيدتي.
- أوه، نعم، تيرينس.

610
00:54:07,895 --> 00:54:10,128
هل ستأخذ خطابًا،
من فضلك؟

611
00:54:17,268 --> 00:54:19,301
همم...

612
00:54:24,141 --> 00:54:29,610
صاحب الجلالة...
لا، لا شطب ذلك.

613
00:54:29,612 --> 00:54:31,778
عاهرة!

614
00:54:31,780 --> 00:54:34,347
فقط لأنك ملكة،

615
00:54:34,349 --> 00:54:37,917
لا يعني أنك
يمكن أن تخدع

616
00:54:37,919 --> 00:54:41,253
مع رجل امرأة أخرى.

617
00:54:42,856 --> 00:54:45,756
همم...

618
00:54:55,867 --> 00:54:58,234
هنا، هل يمكنني التحدث معك؟

619
00:55:02,406 --> 00:55:04,105
هتافات.

620
00:55:07,843 --> 00:55:10,510
يتعلق الأمر بساندرا.

621
00:55:10,512 --> 00:55:13,713
أنا أحب تلك الفتاة.

622
00:55:13,715 --> 00:55:16,482
إنه أمر مضحك، لكن...

623
00:55:16,484 --> 00:55:19,818
قبل...

624
00:55:19,820 --> 00:55:24,088
الجميع قص عليها.

625
00:55:24,090 --> 00:55:26,590
لو كلهم تزوجوها..

626
00:55:26,592 --> 00:55:28,992
لقد كانت مثل البطلينوس الصغير.

627
00:55:28,994 --> 00:55:32,228
أغلق بإحكام.

628
00:55:32,230 --> 00:55:35,964
انها أبدا
سخيف فتح منذ ذلك الحين.

629
00:55:37,334 --> 00:55:39,334
هنا.

630
00:55:39,336 --> 00:55:41,903
تعال الى هنا.

631
00:55:41,905 --> 00:55:46,373
- هل كان لديك ابن من قبل؟
- نعم سيد باول.

632
00:55:46,375 --> 00:55:49,342
هذا كل ما أردته، أ
ابن.

633
00:55:49,344 --> 00:55:54,379
طفل صغير ذلك
يمكنني التدريس.

634
00:55:54,381 --> 00:55:59,484
حول ...

635
00:55:59,486 --> 00:56:03,020
أسفل...
هل تعرف ماذا أعني؟

636
00:56:05,924 --> 00:56:09,558
هذا كل ما أردت من أي وقت مضى.

637
00:56:09,560 --> 00:56:11,926
هذا كل ما أردته.

638
00:56:26,674 --> 00:56:30,641
<i>حسنًا، هناك شيء واحد
أنا متأكد.</i>

639
00:56:30,643 --> 00:56:35,078
<i>جيمي، رون، فيونا،</i>

640
00:56:35,080 --> 00:56:39,048
<i>ولن يموت أليكس
عبثا.</i>

641
00:56:39,050 --> 00:56:43,452
<i>طالما أن النيران
حرق العدالة،</i>

642
00:56:43,454 --> 00:56:46,621
<i>ورياح الحرية
ضربة،</i>

643
00:56:46,623 --> 00:56:49,523
<i>لن ننساهم.</i>

644
00:56:52,027 --> 00:56:55,827
<ط> ونعم، ديفيد،
كنا أبطالًا</i>

645
00:56:55,829 --> 00:56:58,863
<i>لمدة يوم واحد فقط.</i>

646
00:57:03,436 --> 00:57:06,670
كل هؤلاء الأيتام الصغار المثيرين للشفقة
جاء إلى الباب في اليوم الآخر

647
00:57:06,672 --> 00:57:11,474
وقال ليس عندي شيء. قلت،
بالطبع ليس لديك شيء!"

648
00:57:19,950 --> 00:57:23,017
مرحبا أيها الأوغاد؟

649
00:57:25,855 --> 00:57:31,024
لا، أخشى أننا كاملين
حجزت في الوقت الحاضر.

650
00:57:31,026 --> 00:57:35,895
كان ذلك منذ حوالي عامين عندما مررت
هذه المرحلة الفظيعة التي تخجل من الثراء.

651
00:57:35,897 --> 00:57:38,731
- أنت تعرف.
- أعتقد أننا جميعا شعرنا بذلك.

652
00:57:38,733 --> 00:57:43,468
- لم أكن.
- بالطبع أغضب تيم المليارات في آخر 12 شهرًا.

653
00:57:43,470 --> 00:57:45,903
وهو كذلك
لاعب بطاقة فاسد.

654
00:57:45,905 --> 00:57:51,207
- هكذا خسر بيركشاير.

655
00:57:55,046 --> 00:57:57,679
أوه، هيا، ديكي،
قم بموسيقى الجاز قليلاً.

656
00:57:57,681 --> 00:58:00,782
- جيريمي!
- أوه، اصمت! إنه عيد ميلادي.

657
00:58:00,784 --> 00:58:05,085
<i>♪ إنه عيد ميلادي، أنا أحب
الغناء في بدلتي البيضاء ♪</i>

658
00:58:05,087 --> 00:58:08,021
<i>♪ غنِ معًا ♪</i>

659
00:58:08,023 --> 00:58:09,622
<i>♪ أوه، اللعنة علي ♪</i>

660
00:58:12,627 --> 00:58:14,927
حبتان من الكوالا، مقطعة إلى شرائح.

661
00:58:14,929 --> 00:58:17,395
اثنان من الكوالا.

662
00:58:18,965 --> 00:58:21,432
اه هاه. اه، نعم.

663
00:58:21,434 --> 00:58:24,902
نعم. حسنًا، كما تعلم، إنه كذلك
فقط أنني أتقن التمثيل.

664
00:58:24,904 --> 00:58:28,205
والجميع يعرف ذلك.
اه هاه. نعم.

665
00:58:28,207 --> 00:58:32,241
نعم. ماذا؟ حسنًا، إنه...
هذا ليس بالأمر السهل

666
00:58:32,243 --> 00:58:33,976
عندما تكون حسن المظهر
كما أنا.

667
00:58:52,127 --> 00:58:55,027
أنا أفكر
الطبق الرئيسي.

668
00:58:55,029 --> 00:58:57,129
اه هاه.

669
00:58:57,131 --> 00:59:00,732
سمعت أنك ستتركنا
لتصبح نجمة سينمائية.

670
00:59:00,734 --> 00:59:02,667
نعم. نعم هذا صحيح.

671
00:59:02,669 --> 00:59:05,603
سيكون عليك الدفع
لرؤيتي من الآن فصاعدا.

672
00:59:08,307 --> 00:59:11,874
- ما هو الفيلم؟
- إنها نسخة جديدة من <i> Fort Apache.</i>

673
00:59:14,811 --> 00:59:19,346
<i>♪ أنا غني جدًا
أنا غني جدًا ♪</i>

674
00:59:35,095 --> 00:59:37,528
- النادل!
- نعم؟

675
00:59:57,648 --> 01:00:02,350
غامضة بما فيه الكفاية بالنسبة لك،
السيد دوبونت؟

676
01:00:03,019 --> 01:00:06,153
أوه، لا تكن غبيا جدا.

677
01:00:07,756 --> 01:00:10,055
كان ذلك...

678
01:00:16,962 --> 01:00:19,562
موتوا يا أكلة النعناع!

679
01:01:23,294 --> 01:01:27,762
هل نأخذ فروة الرأس؟

680
01:01:31,234 --> 01:01:33,667
با با با بوم!

681
01:01:39,206 --> 01:01:42,173
ساندرا! ساندرا!

682
01:01:42,175 --> 01:01:44,208
أوه...

683
01:01:54,519 --> 01:01:57,620
- ماذا تريد؟
- دعيني أدخل يا ساندرا.

684
01:01:57,622 --> 01:02:00,789
- اذهب بعيدا، لقد انتهينا!
- من فضلك، ساندرا!

685
01:02:00,791 --> 01:02:02,857
اسمحوا لي بالدخول.
أود الحصول على شرطة مائلة.

686
01:02:02,859 --> 01:02:06,327
اذهب لرؤية السيدة موك،
أنت لا تأتي هنا.

687
01:02:06,329 --> 01:02:09,697
- أنا قادم!
- أوه، لا، أنت لست كذلك.

688
01:02:09,699 --> 01:02:14,201
- لقد غيرت الأقفال.
- أوه، أنت... بقرة!

689
01:02:25,213 --> 01:02:28,113
- هنا، هل أنت موجود؟
- بالطبع يا سيدي.

690
01:02:28,115 --> 01:02:30,715
اصنع لنا معروفًا،
أطلق النار على هذا القفل.

691
01:02:30,717 --> 01:02:32,550
نعم يا سيدي.

692
01:02:47,365 --> 01:02:50,099
أخشى أنه مغلق
من الداخل يا سيدي

693
01:02:50,101 --> 01:02:52,901
أوه ، هراء.

694
01:02:55,872 --> 01:02:58,405
هنا، تريد أن تكون جنديا
يوم واحد؟

695
01:02:58,407 --> 01:03:01,708
- نعم يا سيدي، أفعل.
- أعطنا تينر إذن.

696
01:03:09,684 --> 01:03:11,684
لم يستخدم هذا
أن يكونوا أوغاد؟

697
01:03:11,686 --> 01:03:15,587
نعم، إنه تحت إدارة جديدة.
اعتقدت أننا سنجربها.

698
01:03:26,031 --> 01:03:29,565
- أم، هل أنت المدير؟
- اهتم بشؤونك الخاصة.

699
01:03:29,567 --> 01:03:32,167
نود
لحجز طاولة لشخصين.

700
01:03:32,169 --> 01:03:36,037
نحن محجوزون بالكامل. على أي حال،
تبدو سمينًا بدرجة كافية بالفعل.

701
01:03:36,039 --> 01:03:37,972
هل تسمع ذلك،
عزيزتي؟

702
01:03:37,974 --> 01:03:41,108
على ما يبدو، نحن سمينون جداً!
أنا أحبه!

703
01:03:41,110 --> 01:03:45,078
نعم، يجب عليك الضغط علينا بطريقة أو بأخرى.
نحن نكره المطاعم المهذبة.

704
01:03:45,080 --> 01:03:47,547
- لا، اغضب.
- أوه، من فضلك.

705
01:03:47,549 --> 01:03:50,616
- انظر، وهنا بعض النقود.
- جيد جدا.

706
01:03:50,618 --> 01:03:55,053
لكنك لا تتناسب حقًا، لذا اجلس
تلك الزاوية وأبقي فخك مغلقًا.

707
01:03:55,055 --> 01:03:58,856
- شكراً جزيلاً.
- اغلقي وجهك.

708
01:03:58,858 --> 01:04:00,791
هذا هو المكان
كلهم يتحدثون عنه.

709
01:04:00,793 --> 01:04:02,859
أكل الأغنياء، كم هو ذكي جدًا!

710
01:04:02,861 --> 01:04:05,461
خذ ابنتي،
أي شيء. هيا، ادفع!

711
01:04:05,463 --> 01:04:08,530
- كنا هنا أولا!

712
01:04:12,536 --> 01:04:16,971
- اجلس هناك أيها الوغد.
- إنه أمر رائع، إنهم يكرهوننا حقًا هنا، أليس كذلك؟

713
01:04:16,973 --> 01:04:21,541
نعم! أليس رائعا؟ قلت لك
إنه المكان المناسب ليأتي.

714
01:04:21,543 --> 01:04:25,578
- إنه بالتأكيد كذلك.
- ماذا تريد أن تحشو نفسك به يا بونس؟

715
01:04:25,580 --> 01:04:28,180
أوه، هذه المتعة. اه،
ما هو حساء اليوم؟

716
01:04:28,182 --> 01:04:30,916
مدير مع الأرز أو رقائق البطاطس.

717
01:04:30,918 --> 01:04:34,486
أنت قبيح جدًا
لتناول الطعام هنا.

718
01:04:34,488 --> 01:04:36,554
ولكن يجب أن تسمح لي بالدخول!

719
01:04:36,556 --> 01:04:40,124
- لو سمحت! أنا أعرف جاك نيكلسون!
- لا!

720
01:04:40,126 --> 01:04:42,926
إرحل يا نجم!

721
01:04:55,873 --> 01:04:59,941
- نعم؟
- طاولة لشخصين من فضلك.

722
01:05:04,313 --> 01:05:07,414
هناك.

723
01:05:07,416 --> 01:05:10,083
أكل الأغنياء؟

724
01:05:10,085 --> 01:05:12,285
إطعام الفقراء؟

725
01:05:12,287 --> 01:05:14,754
نعم.

726
01:05:24,265 --> 01:05:27,065
أوه، أنظر للأعلى، عزيزي.

727
01:05:41,078 --> 01:05:46,247
العنكبوت، لقد حصلت
بعض الأخبار السيئة إلى حد ما.

728
01:05:46,249 --> 01:05:48,148
هيا، ثم فاجأني.

729
01:05:48,150 --> 01:05:52,451
لقد أمرني الروس
للانشقاق إلى موسكو.

730
01:05:52,453 --> 01:05:55,487
- متى يكون ذلك إذن؟
- لا أستطيع أن أقول.

731
01:05:55,489 --> 01:05:58,089
لقد فشلت في إيقاف نوشر
باول.

732
01:05:59,692 --> 01:06:02,693
الآن هم قلقون من أنه
قد يفضحهم.

733
01:06:02,695 --> 01:06:06,763
يا إلهي، أشعر بالتأثير الشديد
ضائع.

734
01:06:08,500 --> 01:06:10,933
حسنا، لا تبدأ
البكاء هنا.

735
01:06:18,975 --> 01:06:22,109
المعذرة، لقد رأيت للتو شخصًا ما
اعتدت أن أعرف.

736
01:06:50,004 --> 01:06:53,372
- اثنان آخران من المديرين مع الرقائق.
- نحن نفاد المدير!

737
01:06:53,374 --> 01:06:57,608
بليمي، علينا أن نبدأ
على العملاء بعد ذلك.

738
01:06:57,610 --> 01:07:00,611
لا تضع الكثير من الملح
في المرة القادمة.

739
01:07:05,183 --> 01:07:07,550
سألتزم بالرقائق
لو كنت أنت.

740
01:07:07,552 --> 01:07:10,152
لماذا؟

741
01:07:10,154 --> 01:07:13,755
شخص ما فقط
تم تسليمها لنا على طبق من ذهب.

742
01:07:19,362 --> 01:07:22,229
اه. أرى.

743
01:07:40,515 --> 01:07:42,147
حزن جيد.

744
01:07:42,149 --> 01:07:45,316
هؤلاء الناس يأكلون بهم
الطريق من خلال مجموعة الطائرات.

745
01:07:45,318 --> 01:07:49,653
أنت لا تأتي إلى هنا!
اصمت! المليونيرات فقط.

746
01:07:49,655 --> 01:07:54,456
رائع. فقط لا يصدق.

747
01:07:54,458 --> 01:07:56,991
إنه شقي بعض الشيء، أليس كذلك؟

748
01:07:56,993 --> 01:07:59,193
تعال خلال خمس دقائق
سيدي.

749
01:08:01,964 --> 01:08:04,965
همم...

750
01:08:04,967 --> 01:08:07,000
هل تفكر
ما الذي أفكر فيه؟

751
01:08:07,002 --> 01:08:09,902
ورقة، ورقة الصباح.
رئيس الوزراء مفقود.

752
01:08:09,904 --> 01:08:13,038
ورقة، ورقة الصباح.
رئيس الوزراء مفقود.

753
01:08:13,040 --> 01:08:15,173
شكرا لك يا غوف. شكرًا لك.
صباح الخير يا غوف.

754
01:08:15,175 --> 01:08:18,376
كيف يجري التجسس، حسنًا؟
ورقة، ورقة الصباح.

755
01:08:18,378 --> 01:08:21,278
رئيس الوزراء مفقود.
ورق!

756
01:08:34,325 --> 01:08:37,626
لقد طردتني.

757
01:08:37,628 --> 01:08:42,096
أوه، أنا آسف جدا لسماع ذلك
ذلك.

758
01:08:44,733 --> 01:08:47,333
الزواج على الصخور.

759
01:08:47,335 --> 01:08:49,601
إنها تريد الطلاق.

760
01:08:49,603 --> 01:08:52,737
يا عزيزي.

761
01:08:54,140 --> 01:08:57,074
لقد بدت دائما
الزوجين المثاليين.

762
01:08:57,076 --> 01:08:59,342
الجميع في الحكومة
أعتقد ذلك.

763
01:08:59,344 --> 01:09:01,877
نعم. أنت على حق.

764
01:09:01,879 --> 01:09:07,982
يريدون الاستيلاء
الشرقية عندما أرحل.

765
01:09:07,984 --> 01:09:11,084
ليس لدي أي سيدة.

766
01:09:12,987 --> 01:09:18,289
كانت السيدة باول تدهشني دائمًا
كامرأة رومانسية عميقة.

767
01:09:20,326 --> 01:09:22,592
ربما مع الضغوط
الحكومة،

768
01:09:22,594 --> 01:09:25,828
ربما كنت قد أغفل
تلك اللمسات الصغيرة الحميمة

769
01:09:25,830 --> 01:09:30,932
أن امرأة منها..
<i>je ne sais quoi</i> يشتهي.

770
01:09:32,602 --> 01:09:35,002
لماذا لا تأخذها للخارج
لتناول العشاء؟

771
01:09:37,139 --> 01:09:40,540
- لا أستطيع أن أفعل ذلك.
- ولم لا؟

772
01:09:40,542 --> 01:09:42,642
كما تعلمون، إنه شيء مضحك.

773
01:09:42,644 --> 01:09:46,478
ولكن هناك شيء واحد فقط
سوف تأكل.

774
01:09:46,480 --> 01:09:49,814
- ما هذا؟
- اللحم المفروم.

775
01:09:54,853 --> 01:09:58,354
كل شيء ممكن.

776
01:10:06,129 --> 01:10:09,697
- هل أسكب؟
- املأها.

777
01:10:12,268 --> 01:10:16,636
حسنًا، لقد خرجت بالتأكيد
من طريقك للتعويض، نوش.

778
01:10:16,638 --> 01:10:21,139
المجوهرات والفراء والشمبانيا.

779
01:10:22,375 --> 01:10:25,075
إذن متى سأصل إلى الباب الأمامي؟
مفتاح العودة؟

780
01:10:26,878 --> 01:10:30,512
ربما سوف تفعل ذلك،
وربما لن تفعل ذلك.

781
01:10:30,514 --> 01:10:33,247
دعونا نرى كيف المساء
يذهب.

782
01:10:40,287 --> 01:10:43,855
هل أنت متأكد من أن هذا هو الأحدث
في مكانه؟

783
01:10:43,857 --> 01:10:45,857
لا أستطيع أن أتخيل رئيس الوزراء
وزير يريد...

784
01:10:45,859 --> 01:10:48,593
لا تبدأ ذلك
الحمقى القديمة مرة أخرى!

785
01:10:48,595 --> 01:10:51,696
- حسنًا.
- أوي! سامبو!

786
01:10:51,698 --> 01:10:55,131
- ما هو خاص هذه الليلة؟
- لحمة.

787
01:10:56,801 --> 01:11:00,402
- ماذا يفعل؟
- عقد أدوات المائدة.

788
01:11:05,442 --> 01:11:07,975
هل أنت بخير يا حب؟
نظرتم حول بلغت ذروتها.

789
01:11:07,977 --> 01:11:13,112
إنه الطفل.
جيمي، أنا أنجب طفلاً!

790
01:11:13,114 --> 01:11:14,913
أوه، بليمي!

791
01:11:14,915 --> 01:11:18,115
أنا أنجب. ينظر.

792
01:11:19,284 --> 01:11:21,384
في أي ثانية، أود أن أقول.

793
01:11:21,386 --> 01:11:25,687
جيمي، أريد أن أفعل ذلك
طريقة ليبوير.

794
01:11:25,689 --> 01:11:28,089
ليبوير؟ ما هذا؟

795
01:11:28,091 --> 01:11:32,059
الولادة الطبيعية.

796
01:11:33,896 --> 01:11:36,730
لا مسكنات الألم.

797
01:11:36,732 --> 01:11:40,733
مجرد ضوء ناعم
والموسيقى الهادئة.

798
01:11:46,039 --> 01:11:48,973
<i>♪ عزيزي الطفل الصغير ♪</i>

799
01:11:48,975 --> 01:11:51,175
<i>♪ أنت في طريقك ♪</i>

800
01:11:51,177 --> 01:11:53,210
<i>♪ عزيزي الطفل الصغير ♪</i>

801
01:11:53,212 --> 01:11:55,512
<i>♪ أتمنى لك يومًا سعيدًا ♪</i>

802
01:12:01,919 --> 01:12:05,353
نحن نفاد
العملاء القدامى!

803
01:12:05,355 --> 01:12:09,590
- حسنا، الارتجال.

804
01:12:17,532 --> 01:12:20,833
إنها صرخة، أليس كذلك؟
أنا خارج إلى الحمام.

805
01:12:25,873 --> 01:12:27,539
مساء.

806
01:12:35,680 --> 01:12:37,846
دفعة أخرى.

807
01:12:37,848 --> 01:12:41,049
ها هو.

808
01:12:41,051 --> 01:12:44,519
أوه، إنه صبي صغير.

809
01:12:44,521 --> 01:12:50,057
أوه! انه جميل!

810
01:12:50,059 --> 01:12:54,360
أوه! طفلي الصغير!

811
01:12:54,362 --> 01:12:56,762
ماذا سنتصل
أنت؟

812
01:12:56,764 --> 01:13:00,398
اعتقدت دائما Esquis
كان بالأحرى اسم جميل.

813
01:13:00,400 --> 01:13:04,535
نعم، هذا اسم جميل.
مرحبًا إسكويس.

814
01:13:15,547 --> 01:13:18,347
- لقد وصل.
- ماذا يفعل؟

815
01:13:18,349 --> 01:13:20,882
استنشاقه.

816
01:13:21,951 --> 01:13:24,384
قضمة واحدة، هذا كل ما أحتاجه.

817
01:13:24,386 --> 01:13:26,386
أوه، اللعنة، انه يدعو
النادل.

818
01:13:26,388 --> 01:13:29,122
- لا أستطيع تحمله.
- هناك شيء يحدث.

819
01:13:29,124 --> 01:13:32,992
- ماذا يحدث؟
- انتظر دقيقة.

820
01:13:32,994 --> 01:13:36,095
إنها صلصة الطماطم، يا غوف.

821
01:13:39,233 --> 01:13:40,699
تعال.

822
01:13:40,701 --> 01:13:44,535
هيا، واحدة كبيرة فقط
الفم للعم العنكبوت.

823
01:13:44,537 --> 01:13:47,937
إنها تدخل. إنها تدخل.

824
01:13:49,774 --> 01:13:51,707
هل ابتلع؟

825
01:13:51,709 --> 01:13:53,375
انتظر لحظة، انتظر لحظة.

826
01:13:55,178 --> 01:13:58,845
نعم، مثل اللسان بـ 30 دولارًا،
حاكم.

827
01:13:58,847 --> 01:14:01,480
أحضر لي الشرطة.

828
01:14:01,482 --> 01:14:03,448
هنا، السيدة باول.

829
01:14:03,450 --> 01:14:07,118
هذا الأذواق كثيرا
مثل لحم الإنسان بالنسبة لي.

830
01:14:07,120 --> 01:14:09,553
نعم، أليس كذلك؟

831
01:14:26,034 --> 01:14:28,067
هذه هي الشرطة.

832
01:14:28,069 --> 01:14:31,470
ضعوا سكاكينكم و
شوك.

833
01:14:37,677 --> 01:14:40,644
لقد كنتم جميعا تأكلون
رئيس الوزراء.

834
01:14:52,457 --> 01:14:54,623
دعنا نذهب!

835
01:14:59,529 --> 01:15:01,695
سريع! من الخلف!

836
01:15:11,572 --> 01:15:14,205
يا هذا! أنت!

837
01:15:14,207 --> 01:15:16,240
أريد التستر!

838
01:15:16,242 --> 01:15:18,875
أريد تغطية كاملة
في هذا العمل كله!

839
01:15:18,877 --> 01:15:22,745
إذا اكتشفت الصحافة أنني قمت بذلك
تم أكل رئيس الوزراء.

840
01:15:22,747 --> 01:15:26,148
سأخسر الانتخابات!
أريد تبييض!

841
01:15:26,150 --> 01:15:29,217
تبييض سخيف كامل!

842
01:15:30,987 --> 01:15:33,887
مذبحة اللحم المفروم.
الغلاف الامامي!

843
01:15:44,298 --> 01:15:47,499
- طفل؟
- إنه صبي.

844
01:15:47,501 --> 01:15:49,834
صبي.

845
01:15:49,836 --> 01:15:52,536
طفل رضيع.

846
01:15:54,706 --> 01:15:59,207
- طفل صغير .
- أليس هو جميل؟

847
01:16:00,009 --> 01:16:02,109
إنه ابني، أليس كذلك؟

848
01:16:02,111 --> 01:16:05,479
- إنه ابني!
- لا! لا يمكنك الحصول عليه.

849
01:16:05,481 --> 01:16:09,415
- إنه لي!

850
01:16:09,417 --> 01:16:12,284
كوتشي-كوتتشي-كوتتشي!

851
01:16:15,389 --> 01:16:18,623
- أين فيونا؟
- سأعود لها.

852
01:16:23,696 --> 01:16:25,929
فيونا!

853
01:16:25,931 --> 01:16:29,432
لقد أخذ طفلي!

854
01:16:29,434 --> 01:16:33,902
- من؟

855
01:16:33,904 --> 01:16:37,639
أوه...!

856
01:16:43,146 --> 01:16:46,313
بهذه الطريقة، من فضلك، نوش. هذا صحيح،
انتظر هناك، نوش. هذا جميل.

857
01:16:46,315 --> 01:16:50,450
انظر، محاولة الإنقاذ تؤتي ثمارها. نوش لديه
أنقذت طفلاً من الأكل حياً.

858
01:16:50,452 --> 01:16:53,085
- إنه طفلي.
- - واحد آخر، نوش.

859
01:16:53,087 --> 01:16:55,887
- إنه ابني الصغير.

860
01:16:55,889 --> 01:16:57,955
- انه كل الألغام.
- آه!

861
01:16:57,957 --> 01:17:00,524
- من هو السر
أم بذيئة، نوش؟

862
01:17:00,526 --> 01:17:04,861
- ها هو. بطل العالم للوزن الثقيل.
- هذا جميل. ومرة أخرى.

863
01:17:04,863 --> 01:17:09,331
- الوزن الثقيل القادم
بطل!

864
01:18:14,122 --> 01:18:18,023
<i>♪ أنت تلعب الحيل، عزيزتي
وهذه حقيقة ♪</i>

865
01:18:18,025 --> 01:18:22,160
<i>♪ دائرتك السحرية
ليس في مكانه ♪</i>

866
01:18:22,162 --> 01:18:25,930
<i>♪ لحظة واحدة كنت هنا
ثم اختفيت ♪</i>

867
01:18:25,932 --> 01:18:30,234
<i>♪ هذه ليست المرة الأولى
لقد أدركت تصرفاتك ♪</i>

868
01:18:31,770 --> 01:18:34,337
<i>♪ لا يوجد شيء في جعبتي، عزيزتي ♪</i>

869
01:18:35,440 --> 01:18:39,341
<i>♪ انتبه، انتبه ♪</i>

870
01:18:39,343 --> 01:18:41,710
<i>♪ السحر هو ما تحتاجه، عزيزتي ♪</i>

871
01:18:42,713 --> 01:18:44,779
<i>♪ هكذا تمامًا ♪♪</i>

872
01:19:01,328 --> 01:19:03,928
- أين ابني؟
- أنا... لا أعرف.

873
01:19:03,930 --> 01:19:07,598
هم... شخص ما
يجب أن يكون قد أخذه.

874
01:19:07,600 --> 01:19:09,800
لا!

875
01:19:09,802 --> 01:19:13,669
- إنه لي! أريده!
- اتركه، نوش.

876
01:19:13,671 --> 01:19:16,204
- أعطني هذا السلاح!
- لا!

877
01:19:16,206 --> 01:19:19,473
لا مزيد من القتل! من فضلك،
نوش!

878
01:19:19,475 --> 01:19:23,310
أنا لم أقتل أحدا أبدا
في حياتي.

879
01:19:23,312 --> 01:19:28,380
لكنني سأقتل أي لقيط
هذا يأخذ ابني!

880
01:19:29,816 --> 01:19:32,116
نوش!

881
01:19:32,118 --> 01:19:34,718
نوش!

882
01:19:37,289 --> 01:19:42,391
يجب أن أعود.
أريد طفلي!

883
01:19:42,393 --> 01:19:45,360
لا يمكنك يا حبي.
إنه أمر خطير للغاية.

884
01:19:45,362 --> 01:19:50,131
- سوف يقتلك.
- أفضل أن أموت على أن أترك إسكويس مع ذلك الرجل.

885
01:19:50,133 --> 01:19:53,701
أنا آسف يا أولاد. أنا أم الآن.
يجب أن أذهب.

886
01:19:53,703 --> 01:19:56,704
- الفوضى في المملكة المتحدة!
- - لا تكن سخيفا!

887
01:19:56,706 --> 01:20:00,507
دعونا نفكر في هذا
للحظة.

888
01:20:06,014 --> 01:20:08,347
- سنذهب جميعا.
- ماذا؟

889
01:20:08,349 --> 01:20:10,982
نحن نعود إلى Esquis.

890
01:20:23,262 --> 01:20:25,395
اللعنة علي.

891
01:20:26,931 --> 01:20:28,697
طلقة واحدة.

892
01:20:28,699 --> 01:20:32,900
طلقة واحدة واضحة.
هذا كل ما أحتاجه.

893
01:20:32,902 --> 01:20:36,970
- أنت تمزح.
- ليس هذه المرة يا جيمي.

894
01:21:18,046 --> 01:21:22,881
توقف هناك، إلا إذا كنت تريد
سهم سخيف من خلال رأسك.

895
01:21:25,385 --> 01:21:28,319
إنه أنت.

896
01:21:29,955 --> 01:21:31,921
الطفل يحتاج إلى أمه.

897
01:21:46,236 --> 01:21:49,637
- من أنت؟
- صديق.

898
01:21:52,274 --> 01:21:55,275
- أين رون؟
- لقد مات.

899
01:21:55,277 --> 01:21:58,678
رون ميت؟

900
01:21:58,680 --> 01:22:01,914
- تم إطلاق النار عليه.
- أوه.

901
01:22:01,916 --> 01:22:04,549
في الخلف.

902
01:22:05,451 --> 01:22:07,918
إنه قادم من أجلك، أليكس.

903
01:22:13,458 --> 01:22:16,592
هيا، دعنا نذهب.

904
01:22:16,594 --> 01:22:20,295
- أنا لن يأتي، جيمي.
- نعم؟

905
01:22:20,297 --> 01:22:23,197
تأخذ فيونا والطفل.

906
01:22:23,199 --> 01:22:25,866
سأنتظر هنا من أجل رون.

907
01:22:25,868 --> 01:22:28,568
رون؟ ماذا تتحدث
حول؟

908
01:22:46,120 --> 01:22:47,852
أوه.

909
01:22:50,223 --> 01:22:53,524
استمر. سأكون بخير،
جيمي.

910
01:22:53,526 --> 01:22:57,194
هنا. من الأفضل أن يكون لديك
واحد من هؤلاء يا صديقي

911
01:22:57,196 --> 01:23:01,097
- ًلا شكرا.
- هيا. خذ واحدة من فضلك.

912
01:23:01,099 --> 01:23:04,400
حسنًا. شكرًا.

913
01:23:04,402 --> 01:23:06,935
تلك الزرقاء هي الأفضل.

914
01:23:09,406 --> 01:23:12,039
لطيف جدا، كلاكما.

915
01:23:12,041 --> 01:23:14,640
لا يهم.

916
01:23:17,344 --> 01:23:22,680
استمر! اخرج من هنا بحق الجحيم يا جيمي!
اذهب بينما لا يزال بإمكانك!

917
01:23:59,651 --> 01:24:02,418
لقد انتهى الصيف تقريبًا.

918
01:24:02,420 --> 01:24:05,020
لديها تلك ارتشف في الهواء.

919
01:24:11,060 --> 01:24:13,894
- لا أظن...
- ما هذا؟

920
01:24:13,896 --> 01:24:15,962
- ماذا؟
- تلك الضوضاء.

921
01:24:25,005 --> 01:24:28,573
أريد ابني!

922
01:24:46,192 --> 01:24:48,225
شكرا على كل شيء.

923
01:24:49,995 --> 01:24:51,226
مُطْلَقاً.

924
01:24:54,064 --> 01:24:55,797
أعطني ابني!

925
01:24:55,799 --> 01:24:58,332
أريد ابني!

926
01:25:01,437 --> 01:25:04,438
- ابني!
- لقد فات الأوان.

927
01:25:04,440 --> 01:25:06,973
- لقد ذهب!
- اللعنة عليك!

928
01:25:06,975 --> 01:25:10,275
أعطني ابني، وإلا سأفعل
املأك بالرصاص!

929
01:25:11,211 --> 01:25:12,710
أوه!

930
01:25:12,712 --> 01:25:15,145
أيها الوغد!

931
01:25:15,147 --> 01:25:17,514
أعطني....

932
01:25:17,516 --> 01:25:20,517
بلدي ... اللعين ...

933
01:25:20,519 --> 01:25:22,619
ابني! أين ابني؟!

934
01:25:22,621 --> 01:25:25,321
أوه! أوه!

935
01:26:24,014 --> 01:26:27,915
- هل أنت ميت بعد؟
- - لا!

936
01:26:27,917 --> 01:26:30,284
وأنا كذلك.

937
01:26:30,286 --> 01:26:33,253
ماذا عن الآن؟

938
01:26:33,255 --> 01:26:37,890
الموت عظيم
التعادل، أليس كذلك؟

939
01:26:37,892 --> 01:26:43,128
أليس من المؤسف
لا يمكننا أن نكون أكثر مساواة في الحياة؟

940
01:26:43,130 --> 01:26:45,396
لا تبدأ بهذا العمر
هراء الشيوعي مرة أخرى.

941
01:26:45,398 --> 01:26:49,165
انظر، إذا كنت تريد
للقاء صانعك

942
01:26:49,167 --> 01:26:51,867
من الأفضل أن تقوم بتنظيف تصرفاتك.

943
01:26:56,640 --> 01:26:59,841
ما هو أسود، مع مجعد
شعر,

944
01:26:59,843 --> 01:27:03,477
- ومليئة بالثقوب؟
- - ماذا؟

945
01:27:03,479 --> 01:27:07,013
أنت.

946
01:27:07,015 --> 01:27:10,349
نعم. ما هو قديم،

947
01:27:10,351 --> 01:27:15,086
غبي، وحصلت فقط
نصف المعدة؟

948
01:27:15,088 --> 01:27:17,755
- ماذا؟
- - أنت!

949
01:27:25,564 --> 01:27:28,331
دق دق.

950
01:27:32,336 --> 01:27:35,003
- واحد اثنين ثلاثة!

951
01:27:35,005 --> 01:27:37,739
<i>♪ حسنًا، حسنًا ♪</i>

952
01:27:37,741 --> 01:27:41,042
<i>♪ أتمنى أن تكونوا أبناء العاهرات
انظر النور ♪</i>

953
01:27:41,044 --> 01:27:44,011
<i>♪ أنت مرة أخرى، أنت مرة أخرى ♪</i>

954
01:27:44,013 --> 01:27:47,280
<i>♪ أعلم أن لديك
العمر العقلي العاشر ♪</i>

955
01:27:47,282 --> 01:27:50,316
<i>♪ استمع، استمع ♪</i>

956
01:27:50,318 --> 01:27:53,752
<i>♪ لن أبادلك
مقابل ألف دولار ♪</i>

957
01:27:53,754 --> 01:27:56,654
<i>♪ هيا، أنت ♪</i>

958
01:27:56,656 --> 01:27:59,923
<i>♪ أعتقد أنني سأذهب
لتشغيل الليزر ♪</i>

959
01:27:59,925 --> 01:28:03,826
<ط> ♪ لقد حصلت
الدواء الذي تحتاجه ♪</i>

960
01:28:06,130 --> 01:28:10,131
<i>♪ لقد حصلت على القوة
لدي السرعة ♪</i>

961
01:28:12,168 --> 01:28:16,303
<i>♪ سأكتشف كيف
لإيقاف ساعتك ♪</i>

962
01:28:18,607 --> 01:28:23,076
<i>♪ نحن بالتأكيد لسنا كذلك
يتحدث دكتور سبوك ♪</i>

963
01:28:26,147 --> 01:28:30,048
<i>♪ اسمعني أتحدث يا دكتور روك ♪</i>

964
01:28:30,050 --> 01:28:33,117
<i>♪ استلقِ واستدر ♪</i>

965
01:28:33,119 --> 01:28:36,520
<i>♪ هنا تأتي الأخت
سأجردك من ملابسك ♪</i>

966
01:28:36,522 --> 01:28:39,289
<i>♪ اصمت، تنفس ♪</i>

967
01:28:39,291 --> 01:28:42,892
<i>♪ دعونا نحصل على العنوان
من أقرب أقربائك ♪</i>

968
01:28:42,894 --> 01:28:45,694
<i>♪ ارفع ذقنك وأكتافك للخلف ♪</i>

969
01:28:45,696 --> 01:28:49,230
<i>♪ لديك جسد
مثل كومة مارشال ♪</i>

970
01:28:49,232 --> 01:28:52,266
<i>♪ ابق ساكنًا
خذ حبوبك ♪</i>

971
01:28:52,268 --> 01:28:55,769
<i>♪ أو سأفعل ذلك
أنت مريض حقًا ♪♪</i>


