1
00:00:17,168 --> 00:00:19,788
Dengan ini
jenis kardiomiopati,

2
00:00:19,888 --> 00:00:23,948
benar-benar satu-satunya
pilihan ialah pemindahan.

3
00:00:24,048 --> 00:00:26,348
Masalahnya,

4
00:00:26,448 --> 00:00:29,388
hati boleh tiba esok,

5
00:00:29,488 --> 00:00:31,728
atau ia boleh mengambil masa sehingga lima tahun.

6
00:00:32,728 --> 00:00:34,468
Jadi...

7
00:00:34,568 --> 00:00:36,388
Berapa lama dia ada?

8
00:00:36,488 --> 00:00:38,628
ia adalah
mustahil untuk dikatakan.

9
00:00:38,728 --> 00:00:41,188
Tiga bulan. Enam bulan.

10
00:00:41,288 --> 00:00:43,528
Setahun, mungkin, jika kita bernasib baik.

11
00:00:45,888 --> 00:00:47,948
Tapi dia akan mati...

12
00:00:48,048 --> 00:00:50,048
tanpa...

13
00:00:50,608 --> 00:00:52,068
... pemindahan?

14
00:00:55,888 --> 00:00:58,688
Yang penting kamu berdua kekal
positif untuk gadis kecil anda.

15
00:01:01,368 --> 00:01:03,148
Saya tidak pasti anda
keadaan kewangan,

16
00:01:03,248 --> 00:01:07,668
tetapi ada ubat eksperimen
rawatan di Amerika Syarikat.

17
00:01:07,768 --> 00:01:09,628
Mereka telah mencapai beberapa kejayaan.

18
00:01:09,728 --> 00:01:11,728
Tetapi...

19
00:01:12,088 --> 00:01:13,868
Ia... Ia sangat mahal.

20
00:01:13,968 --> 00:01:16,028
Hm, Hydroxychloroquine.

21
00:01:16,128 --> 00:01:18,668
Nah, itulah kehidupan Indy.
Kami akan membayar apa sahaja.

22
00:01:18,768 --> 00:01:21,088
Ia berjalan lebih separuh
satu juta dolar.

23
00:01:23,968 --> 00:01:26,208
Kami tidak mempunyai cara untuk mendapatkannya
duit macam tu.

24
00:01:27,288 --> 00:01:28,548
Bolehkah anda mendapatkan pinjaman?

25
00:01:28,648 --> 00:01:30,868
Um, maksud saya, bagaimana jika kita
baru terbang ke sana?

26
00:01:30,968 --> 00:01:33,108
Pasti mereka tidak akan menghantar kami pergi?

27
00:01:33,208 --> 00:01:34,668
Yeah! Nah, saya seorang askar.

28
00:01:34,768 --> 00:01:36,348
Mereka suka tentera di Amerika.

29
00:01:36,448 --> 00:01:37,648
Mereka juga suka berpakaian ladang.

30
00:01:37,648 --> 00:01:38,888
Adakah anda fikir itu akan membetulkannya?

31
00:01:38,888 --> 00:01:40,348
Yesus Kristus, Atlantis. Betul ke?

32
00:01:40,448 --> 00:01:42,448
Ivermectin atau...

33
00:01:42,768 --> 00:01:45,168
Mungkin anda boleh menetapkan
membuat tapak GoFundMe?

34
00:01:45,888 --> 00:01:48,268
Adakah anda mengenali sesiapa
dengan tanda semak biru?

35
00:01:48,368 --> 00:01:50,348
A... A apa, maaf?

36
00:01:50,448 --> 00:01:52,668
Kami mempunyai salah satu bintang
daripada <i>Berkahwin Pandangan Pertama</i>

37
00:01:52,768 --> 00:01:54,588
di sini minggu lepas.

38
00:01:54,688 --> 00:01:56,308
Dia mempunyai tanda semak berwarna biru.

39
00:01:56,408 --> 00:01:58,468
Dia telah disahkan.

40
00:01:58,568 --> 00:02:01,508
Dia menyiarkan tentang salah satu daripada kami
kanak-kanak perempuan yang menghidap leukemia.

41
00:02:01,608 --> 00:02:05,468
Mereka menaikkan a
$160,000 dalam 24 jam

42
00:02:05,568 --> 00:02:08,028
semua kerana dia ada
tanda semak berwarna biru.

43
00:02:08,128 --> 00:02:10,448
Apa kejadahnya
tanda semak biru?

44
00:02:11,368 --> 00:02:13,368
Adakah anda mendapatnya?

45
00:02:15,608 --> 00:02:16,828
Ia mestilah mod selfie.

46
00:02:16,928 --> 00:02:18,928
Oh, mesti begitu?

47
00:02:19,248 --> 00:02:22,068
Sekarang kita tiada pilihan
tetapi untuk menembak satu lagi.

48
00:02:22,168 --> 00:02:23,228
Tangkap dia.

49
00:02:24,888 --> 00:02:26,788
Kita tidak sepatutnya berada di sini.

50
00:02:26,888 --> 00:02:28,568
- Sedikit lewat untuk itu.
- Tidak, tidak!

51
00:02:28,608 --> 00:02:30,668
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak.
Saya tidak bermaksud "sini".

52
00:02:30,768 --> 00:02:33,148
Maksud saya, "di sini" sebagai
dalam, negara anda.

53
00:02:33,248 --> 00:02:35,108
Kita tidak sepatutnya berada di sini.

54
00:02:35,208 --> 00:02:36,948
Dan begitu juga dia.

55
00:02:37,048 --> 00:02:38,148
Tetapi di sini kita.

56
00:02:38,248 --> 00:02:41,288
Hah? Dan ia milik anda
kerajaan yang membenarkan ini.

57
00:02:42,288 --> 00:02:43,908
Mereka adalah orang jahat, bukan anda.

58
00:02:44,008 --> 00:02:45,868
Kami tahu itu.

59
00:02:45,968 --> 00:02:48,308
Kerajaan anda telah
menjemput kami ke sini untuk...

60
00:02:48,408 --> 00:02:49,628
untuk mengambil dari tanah anda,

61
00:02:49,728 --> 00:02:52,228
- dan untuk... untuk membina padang golf...
- Shammi.

62
00:02:52,328 --> 00:02:54,328
Hei! Cuma... Cuma
tunggu! Tolong tunggu!

63
00:02:54,968 --> 00:02:58,108
Di mana silapnya ISIS, ya?

64
00:02:58,208 --> 00:02:59,548
Uh, mungkin a
beberapa tempat. Betul ke?

65
00:02:59,648 --> 00:03:02,448
Mereka pergi terlalu keras, terlalu awal.

66
00:03:03,928 --> 00:03:06,748
Mereka buat sendiri
orang jahat.

67
00:03:06,848 --> 00:03:08,988
Dan jika anda mula menembak
Amerika di kamera,

68
00:03:09,088 --> 00:03:10,348
itulah yang awak...

69
00:03:10,448 --> 00:03:12,248
Anda tidak tahu apa-apa tentang saya
rakyat dan perjuangan kita.

70
00:03:12,248 --> 00:03:14,648
Tidak, tetapi mereka lakukan. Hah? dua ini?

71
00:03:16,848 --> 00:03:18,988
Beri kami satu hari untuk
bengkel sesuatu.

72
00:03:19,088 --> 00:03:21,108
Anda tahu, kami akan
buat video lagi.

73
00:03:21,208 --> 00:03:23,608
Kali ini, satu
memberi tumpuan kepada cerita anda.

74
00:03:24,288 --> 00:03:28,028
Beri kami peluang untuk bertanding
anda sesuatu yang lebih bijak,

75
00:03:28,128 --> 00:03:30,188
dan lebih berkesan daripada
lima lagi askar mati.

76
00:03:30,288 --> 00:03:32,288
Itu... Itu sahaja yang saya minta.

77
00:03:35,128 --> 00:03:36,468
baiklah.

78
00:03:36,568 --> 00:03:38,748
Anda mempunyai satu hari.

79
00:03:38,848 --> 00:03:40,228
Tapi kalau saya tak suka...

80
00:03:40,328 --> 00:03:42,328
Kemudian anda boleh menembak saya seterusnya.

81
00:03:59,048 --> 00:04:01,648
Utah adalah seorang askar yang baik,

82
00:04:03,168 --> 00:04:05,168
dan lelaki yang lebih baik.

83
00:04:06,968 --> 00:04:08,668
Isterinya yang miskin.

84
00:04:08,768 --> 00:04:10,768
Apa yang kita buat sekarang?

85
00:04:13,528 --> 00:04:15,388
Kira kita menyertai pemberontakan.

86
00:04:15,488 --> 00:04:17,268
apa? Tidak. Tidak! Tidak! Tidak, tidak.

87
00:04:17,368 --> 00:04:20,028
Letakkan semula pada awak, awak
bodoh! kawan-kawan! kawan-kawan! kawan-kawan!

88
00:04:20,128 --> 00:04:21,428
Ini adalah mudah.

89
00:04:21,528 --> 00:04:25,308
Apa yang perlu kita lakukan ialah membuat
video tebusan terhebat yang pernah ada.

90
00:04:25,408 --> 00:04:26,248
Ya, tetapi bagaimana
kita akan lakukan itu?

91
00:04:26,248 --> 00:04:28,508
Awak akan ajar kami.

92
00:04:28,608 --> 00:04:30,268
Ajar awak apa?

93
00:04:30,368 --> 00:04:32,368
berlakon.

94
00:04:33,288 --> 00:04:35,468
- Apa yang saya tahu tentang lakonan?
- Oh, ayuh, Cap!

95
00:04:35,568 --> 00:04:37,508
Kita semua tahu mengapa anda memakai
penutup mata bodoh itu.

96
00:04:37,608 --> 00:04:39,628
Kita semua dah nampak
video YouTube.

97
00:04:39,728 --> 00:04:42,468
- Anda pernah melihatnya?
- Fikir semua orang melihatnya, kawan.

98
00:04:42,568 --> 00:04:45,088
Membawa banyak ketawa dan a
banyak cahaya kepada ramai orang.

99
00:04:45,168 --> 00:04:47,308
Ya, ia seperti, itu
terbaik di YouTube.

100
00:04:47,408 --> 00:04:49,208
Ibu saya pernah menunjukkan kepada saya
setiap hari sebelum sekolah.

101
00:04:49,248 --> 00:04:51,028
Ya. Nampak?

102
00:04:51,128 --> 00:04:55,068
Ayuh, Cap, kita perlukan
awak.

103
00:04:55,168 --> 00:04:57,168
Anda tidak faham apa
awak minta saya buat

104
00:04:58,808 --> 00:05:00,748
Itulah dunia I
tertinggal lama.

105
00:05:00,848 --> 00:05:02,288
Biarkan saya pada mereka.

106
00:05:02,288 --> 00:05:04,468
Lepaskan manset ini dari saya, dan
Saya akan bawa kita keluar dari sini.

107
00:05:04,568 --> 00:05:06,268
Mudah sahaja, Bruce Willis.

108
00:05:06,368 --> 00:05:07,588
Bagaimanakah rancangan terakhir anda berjaya?

109
00:05:07,688 --> 00:05:09,388
Hebat! Sehingga anda merosakkannya.

110
00:05:09,488 --> 00:05:10,768
- Awak merosakkannya!
- Tolong gaduh.

111
00:05:10,768 --> 00:05:11,788
Cap, tolong.

112
00:05:11,888 --> 00:05:14,328
Anda seorang pelakon yang hebat.

113
00:05:14,928 --> 00:05:16,928
ya?

114
00:05:19,568 --> 00:05:21,568
Jika kita akan melakukan ini,

115
00:05:22,848 --> 00:05:25,808
kita akan perlu menjadi
sanggup menerima kebenaran.

116
00:05:29,848 --> 00:05:31,848
Tidak boleh!

117
00:05:35,208 --> 00:05:38,228
Damai di Behati-Prinsloo
dalam ancaman malam ini,

118
00:05:38,328 --> 00:05:40,868
dengan laporan yang tidak disahkan
seorang askar Amerika

119
00:05:40,968 --> 00:05:42,748
dibunuh oleh pasukan pemberontak.

120
00:05:42,848 --> 00:05:44,948
Bersama Setiausaha
Negeri, Alaska Adams,

121
00:05:45,048 --> 00:05:47,588
masih menafikan Amerika
penglibatan di rantau ini,

122
00:05:47,688 --> 00:05:49,268
ia kini dipercayai secara meluas

123
00:05:49,368 --> 00:05:52,428
bahawa satu-satunya harapan untuk pembrokeran
perjanjian antara keluarga diraja,

124
00:05:52,528 --> 00:05:54,068
dan pemisah pemberontak,

125
00:05:54,168 --> 00:05:56,388
adalah kuat dan
campur tangan yang tegas

126
00:05:56,488 --> 00:05:58,828
daripada Perdana Australia
Menteri, Warren Whistle.

127
00:05:58,928 --> 00:06:01,708
<i>Pertaruhan tidak boleh lebih tinggi.</i>

128
00:06:01,808 --> 00:06:03,388
i & gt; Saya Penny Pimberhurst

129
00:06:10,288 --> 00:06:13,128
& Lt; i & gt; Ini ialah Cap. Dylan Fox

130
00:06:13,928 --> 00:06:15,928
<i>Pasukan Pertahanan Australia.</i>

131
00:06:16,448 --> 00:06:18,168
<i>Kami telah ditangkap oleh pemberontak...</i>

132
00:06:18,168 --> 00:06:19,628
Sialan!

133
00:06:19,728 --> 00:06:21,668
i & gt; ... pejuang kebebasan

134
00:06:21,768 --> 00:06:23,668
Dylan.

135
00:06:23,768 --> 00:06:25,488
& Lt; i & gt; ♪ Zinga-zinga-zoo!
Zinga-zinga-zoo! ♪</i>

136
00:06:25,488 --> 00:06:27,428
& Lt; i & gt; ♪ Zinga-zinga-zoo!
Zinga-zinga-zoo! ♪</i>

137
00:06:27,528 --> 00:06:29,348
& Lt; i & gt; ♪ Zing, zing, zing, zing, zoo! ♪</i>

138
00:06:29,448 --> 00:06:31,528
& Lt; i & gt; ♪ Zinga-zinga-zoo! Zinga-zinga-zoo! ♪</i>

139
00:06:31,528 --> 00:06:33,008
& Lt; i & gt; ♪ Zinga-zinga-zoo!
Zinga-zinga-zoo! ♪</i>

140
00:06:33,008 --> 00:06:34,868
& Lt; i & gt; ♪ Zing, zing, zing zing, zoo! ♪</i>

141
00:06:34,968 --> 00:06:37,348
& Lt; i & gt; ♪ Zinga-zinga-zoo!
Zinga-zinga-zoo! ♪</i>

142
00:06:37,448 --> 00:06:39,308
& Lt; i & gt; ♪ Zinga-zinga-zoo!
Zinga-zinga-zoo! ♪</i>

143
00:06:39,408 --> 00:06:41,348
& Lt; i & gt; ♪ Zing, zing, zing, zing, zoo! ♪</i>

144
00:06:41,448 --> 00:06:44,088
Apa kejadahnya
salah dengan kamu orang?

145
00:06:45,368 --> 00:06:46,788
Jangan dengar cakap dia, Albhanis.

146
00:06:46,888 --> 00:06:49,948
Baiklah? Hanya tinggal pada masa ini.
Di situlah kita mencari kebenaran.

147
00:06:50,048 --> 00:06:52,508
- Baiklah. Mari kita riff sedikit. emm...
- Okay.

148
00:06:52,608 --> 00:06:54,428
- Apa yang anda panggil ayah anda?
- "Ayah".

149
00:06:54,528 --> 00:06:55,988
Saya tidak percaya awak.

150
00:06:56,088 --> 00:06:58,088
Apa yang anda <i>panggil</i> sebagai bapa anda?

151
00:06:58,608 --> 00:07:00,748
"Ayah".

152
00:07:00,848 --> 00:07:01,908
Okay, eh...

153
00:07:02,008 --> 00:07:03,788
- Apa dia panggil awak?
- "Ayah".

154
00:07:03,888 --> 00:07:05,788
Tidak, dia panggil awak apa?

155
00:07:05,888 --> 00:07:07,628
Ya, dia memanggil saya
"Ayah," saya memanggilnya "Ayah".

156
00:07:07,728 --> 00:07:09,108
Da anda...

157
00:07:09,208 --> 00:07:12,028
Hei. Saya minta maaf, kawan-kawan. Inilah sebabnya
kita kena teruskan memanaskan badan.

158
00:07:12,128 --> 00:07:14,068
& Lt; i & gt; ♪ Zinga-zinga-zoo!
Zinga-zinga-zoo! ♪</i>

159
00:07:14,168 --> 00:07:15,868
& Lt; i & gt; ♪ Zinga-zinga-zoo!
Zinga-zinga-zoo! ♪</i>

160
00:07:15,968 --> 00:07:17,628
& Lt; i & gt; ♪ Zing, zing, zing, zing, zoo! ♪</i>

161
00:07:17,728 --> 00:07:19,908
& Lt; i & gt; ♪ Zinga-zinga-zoo!
Zinga-zinga-zoo! ♪</i>

162
00:07:20,008 --> 00:07:21,828
& Lt; i & gt; ♪ Zinga-zinga-zoo!
Zinga-zinga-zoo! ♪</i>

163
00:07:21,928 --> 00:07:24,448
- <i>♪ Zing, zing, zing, zing, zoo... ♪</i>
- Diamlah!

164
00:07:26,728 --> 00:07:28,728
Kawan saya baru sahaja dibunuh.

165
00:07:29,928 --> 00:07:31,928
Oh, Tuhanku.

166
00:07:32,968 --> 00:07:34,308
Itu dia.

167
00:07:35,808 --> 00:07:38,188
Itulah kebenaran.

168
00:07:38,288 --> 00:07:40,388
Itulah kesakitan. Teruskan.

169
00:07:40,488 --> 00:07:43,308
lepaskan saya
dari ikatan saya, sila.

170
00:07:43,408 --> 00:07:45,028
Biarkan saya membalas dendam.

171
00:07:45,128 --> 00:07:46,108
Lihat, Albhanis,

172
00:07:46,208 --> 00:07:48,608
itu yang kita perlu
rasa bila sebut "Ayah".

173
00:07:50,568 --> 00:07:53,148
Saya akan membunuh setiap orang
daripada bajingan ini!

174
00:07:53,248 --> 00:07:54,528
Okey, kuasainya sebentar lagi.

175
00:07:54,608 --> 00:07:56,768
Anda mesti mempunyai watak
arc, anda mahu ke suatu tempat.

176
00:07:56,768 --> 00:07:57,848
Ya, awak bukan Rambo, juara.

177
00:07:57,848 --> 00:07:58,888
Oh, saya suka John Rambo.

178
00:07:58,968 --> 00:08:01,068
Albhanis, jangan risau
John Rambo, boleh?

179
00:08:01,168 --> 00:08:03,168
Bimbang akan kebenaran.

180
00:08:03,608 --> 00:08:05,608
Jom pergi lagi.

181
00:08:06,128 --> 00:08:06,948
Ayah.

182
00:08:07,048 --> 00:08:09,228
hampir.

183
00:08:09,328 --> 00:08:11,268
Percayalah.

184
00:08:11,368 --> 00:08:13,528
Zing,
zoo. Zing, zoo.

185
00:08:15,528 --> 00:08:17,428
Ayah.

186
00:08:17,528 --> 00:08:19,748
Itu dia.

187
00:08:19,848 --> 00:08:21,668
Ingat ini.

188
00:08:21,768 --> 00:08:23,108
Baiklah. Siapa seterusnya?

189
00:08:23,208 --> 00:08:25,208
Oh, ayuh, Kap. Pasti ada
jalan pintas untuk semua omong kosong ini?

190
00:08:25,208 --> 00:08:27,588
Tidak, tidak ada
jalan pintas, Rowdy!

191
00:08:27,688 --> 00:08:29,548
Ini lakonan!

192
00:08:29,648 --> 00:08:33,228
Semua orang yang menonton video ini
harus percaya bahawa kita adalah askar

193
00:08:33,328 --> 00:08:35,148
& Lt; i & gt; meminta & lt; i & gt; untuk hidup kita.

194
00:08:35,248 --> 00:08:36,428
ya.

195
00:08:36,528 --> 00:08:39,588
Tetapi kami adalah tentera
memohon untuk hidup kita.

196
00:08:39,688 --> 00:08:41,228
Betul ke, Phil?

197
00:08:41,328 --> 00:08:43,268
Kerana saya tidak percaya anda!

198
00:08:48,848 --> 00:08:51,208
& Lt; i & gt; Orang ramai adalah
mengaum. Wira mereka akan datang

199
00:08:51,288 --> 00:08:54,388
<i>Thorpie
keluar selepas Dewan

200
00:08:54,488 --> 00:08:56,868
- Adakah ia akan menjadi cerita dongeng?
- Betapa hebatnya Thorpie?

201
00:08:56,968 --> 00:08:59,868
Siapa mereka ini?

202
00:08:59,968 --> 00:09:03,308
Adakah anda akan bermain itu setiap kali
Saya datang berjumpa awak, Perdana Menteri?

203
00:09:03,408 --> 00:09:04,908
Jika anda bernasib baik.

204
00:09:05,008 --> 00:09:06,868
Betapa baiknya Thorpie, eh?

205
00:09:06,968 --> 00:09:09,448
Kami mempunyai kolam pusingan di sini, anda tahu,
keluar belakang. Anda mahu berlumba?

206
00:09:10,048 --> 00:09:11,908
- Sekarang?
- Ya. Awak buat Butterfly?

207
00:09:12,008 --> 00:09:14,008
Tuan, tiada siapa yang melakukan Butterfly.

208
00:09:14,728 --> 00:09:16,548
Seberapa baik Thorpie?

209
00:09:16,648 --> 00:09:18,668
Saya benar-benar tidak tahu.

210
00:09:18,768 --> 00:09:20,628
Saya sebenarnya tidak menonton berenang.

211
00:09:20,728 --> 00:09:22,508
Semua orang menonton berenang!

212
00:09:22,608 --> 00:09:25,048
Semua orang suka
"Thorpedo," hey?

213
00:09:26,048 --> 00:09:27,288
Alangkah rindunya
peluang itu.

214
00:09:27,288 --> 00:09:29,028
Sepatutnya mengisytiharkan
cuti umum.

215
00:09:29,128 --> 00:09:30,248
Akan mengubah segalanya.

216
00:09:30,288 --> 00:09:32,028
Hawkey akan melakukannya.

217
00:09:32,128 --> 00:09:33,348
Howard, kedekut.

218
00:09:33,448 --> 00:09:35,828
Tuan, kami mempunyai intel itu
anak lelaki anda telah terbalik.

219
00:09:35,928 --> 00:09:38,328
apa? Saya menyuruh mereka perlahan.
Mereka sudah kencing lagi?

220
00:09:38,328 --> 00:09:40,348
Bukan anak lelaki anda, Warren

221
00:09:40,448 --> 00:09:43,468
- Kanak-kanak lelaki ini
- Ah! Ini dia!

222
00:09:43,568 --> 00:09:48,068
& Lt; i & gt; Anda menghantar budak lelaki ke Behati-Prinsloo
boleh menjadi masalah besar bagi kami

223
00:09:48,168 --> 00:09:50,408
Kami tidak mempunyai budak lelaki
Behati-Prinsloo, Puan Setiausaha.

224
00:09:50,408 --> 00:09:51,788
Adakah anda benar-benar tidak tahu itu, & lt;

225
00:09:51,888 --> 00:09:53,988
& Lt; i & gt; atau anda tidak
sepatutnya tahu itu?</i>

226
00:09:54,088 --> 00:09:55,388
- Tiada siapa yang tahu.
- Saya tahu

227
00:09:55,488 --> 00:09:57,948
Ya, saya tahu awak tahu.
Tetapi tiada orang lain yang tahu.

228
00:09:58,048 --> 00:10:00,408
& Lt; i & gt; Dan jadi, bila awak tahu
yang tiada orang lain tahu?

229
00:10:03,088 --> 00:10:05,748
Saya tidak pasti bila kita
tahu. Bilakah anda tahu?

230
00:10:05,848 --> 00:10:08,188
& Lt; i & gt; Oh, kami sentiasa tahu. Kami
tahu segala-galanya, Warren

231
00:10:08,288 --> 00:10:09,908
- Tidak tahu ini.
& Lt; i & gt; - Kami tahu ini. & lt;

232
00:10:10,008 --> 00:10:11,308
Jadi, kenapa awak tanya saya?

233
00:10:11,408 --> 00:10:13,348
& Lt; i & gt; Protokol. Kita terpaksa
bertanya kepada anda jika anda tahu

234
00:10:13,448 --> 00:10:15,468
- Bagaimana jika saya tidak tahu?
- Anda tidak tahu

235
00:10:15,568 --> 00:10:16,728
Bagaimana jika saya <i>benar-benar</i> tidak tahu?

236
00:10:16,768 --> 00:10:19,448
Nah, itulah sebabnya saya memberitahu anda,
sekiranya anda benar-benar tidak tahu.

237
00:10:20,128 --> 00:10:22,468
Nah, itu bagus
daripada anda, Puan Setiausaha.

238
00:10:22,568 --> 00:10:23,948
i & gt; Saya tahu

239
00:10:24,048 --> 00:10:27,388
& Lt; i & gt; Sekarang lihat, kita berada di atas jam
untuk yang ini, Perdana Menteri,</i>

240
00:10:27,488 --> 00:10:29,468
& Lt; i & gt; jadi, kita perlu
membuat ini hilang

241
00:10:29,568 --> 00:10:32,188
<i>Atau kita hanya perlu
bom permaidani seluruh pulau

242
00:10:32,288 --> 00:10:33,688
Tidak, tidak! awak tak boleh buat
itu! Anda tidak boleh berbuat demikian!

243
00:10:33,688 --> 00:10:34,848
Dengar, saya akan menyusun
ia keluar, secara jujur.

244
00:10:34,848 --> 00:10:37,488
Kami mendapat Shark membuka pasangan
padang golf di sana dalam satu minit.

245
00:10:37,488 --> 00:10:39,548
Saya akan menyusunnya, adil dinkum, okay?

246
00:10:39,648 --> 00:10:41,548
<i>Terima kasih, PM.</i>

247
00:10:41,648 --> 00:10:43,648
Jumpa lagi sayang.

248
00:10:47,968 --> 00:10:49,968
Tonton perlumbaan lagi?

249
00:10:58,648 --> 00:11:00,508
- Ia membosankan!
- Awak tahu apa, Shammi?

250
00:11:00,608 --> 00:11:02,768
Apabila anda memberikan nota, ia adalah
senang cakap positif

251
00:11:02,768 --> 00:11:05,348
- dan kemudian...
- Ah, okay, okay, okay.

252
00:11:05,448 --> 00:11:08,568
Tidak, anda kelihatan hebat,
hmm? Syabas.

253
00:11:09,888 --> 00:11:11,968
Pengarah Bustard akan pergi
tembak muka kamu semua.

254
00:11:11,968 --> 00:11:14,748
- Ia masih sangat negatif.
- Anda adalah tebusan!

255
00:11:14,848 --> 00:11:16,908
- Tawanan perang!
- Tepat sekali.

256
00:11:17,008 --> 00:11:18,328
Realisme. Kita sepatutnya
tanggalkan baju kami.

257
00:11:18,328 --> 00:11:20,908
Dan apa yang dia akan lakukan
buat, Kapten Amerika, ya?

258
00:11:21,008 --> 00:11:24,828
Saya akan menjadi
menendang keldai anda!

259
00:11:24,928 --> 00:11:26,368
- Tidak, dia tidak.
- Saya akan patahkan muka sialan awak!

260
00:11:26,368 --> 00:11:28,448
- Dia akan menghadap dinding.
- Dia tidak terlibat pun.

261
00:11:28,448 --> 00:11:30,848
- Rasanya agak sabun untuk saya.
- Ya. Mamalo, dia terlalu bertindak.

262
00:11:30,848 --> 00:11:32,968
Dia tidak terlibat pun. Kami telah
bekerja keras dalam hal ini.

263
00:11:32,968 --> 00:11:34,308
Hanya menilai ini.

264
00:11:34,408 --> 00:11:39,468
Saya suka sedikit tentang
Bhanis besar... itu...

265
00:11:39,568 --> 00:11:42,108
Anda perlu membawa masuk
lebih kepada pemberontakan.

266
00:11:42,208 --> 00:11:43,748
Sebab kita bergaduh.

267
00:11:43,848 --> 00:11:46,468
Apa di sebalik pertumpahan darah.

268
00:11:46,568 --> 00:11:49,348
Sekarang, adakah itu kisah kita untuk diceritakan?

269
00:11:49,448 --> 00:11:52,188
Atau boleh jadi begitu
pengagihan budaya?

270
00:11:52,288 --> 00:11:55,928
Jika saya melihat Bustard bosan,

271
00:11:57,848 --> 00:12:01,368
Saya akan tumbuk salah seorang daripada kamu
muka dengan punggung senapang saya.

272
00:12:08,328 --> 00:12:09,548
Itu nota yang bagus.

273
00:12:09,648 --> 00:12:11,308
- Seberapa baik Shammi?
- Apa?

274
00:12:11,408 --> 00:12:13,668
Sesuatu tentang dia.

275
00:12:17,928 --> 00:12:19,428
Awak patut melompat
mengenai ini selepas saya.

276
00:12:19,528 --> 00:12:22,108
- Cubalah.
- Saya baik, tuan.

277
00:12:22,208 --> 00:12:23,828
Rintangan sifar.

278
00:12:23,928 --> 00:12:25,308
Hebat!

279
00:12:25,408 --> 00:12:26,828
Sudah berjalan
pagi ini, tuan.

280
00:12:26,928 --> 00:12:28,928
Berjalan pun boleh
tiada apa. Ia mitos.

281
00:12:29,248 --> 00:12:31,388
- Berjalan, tuan?
- Mempunyai kawan.

282
00:12:31,488 --> 00:12:33,788
Dia berjalan setiap hari, dua jam.

283
00:12:33,888 --> 00:12:37,168
Suatu hari, dia hanya
meninggal dunia. Begitu sahaja.

284
00:12:38,608 --> 00:12:40,628
Tuan, kalau saya boleh semak
beberapa nota ini...

285
00:12:40,728 --> 00:12:42,888
Maksud saya, dia tidak berjalan
apabila dia mati, tetapi dia mati.

286
00:12:44,648 --> 00:12:45,788
Ia dahsyat, tuan.

287
00:12:45,888 --> 00:12:48,548
Eh, kita dah dapat
banyak soalan

288
00:12:48,648 --> 00:12:50,648
dari pejabat PM.

289
00:12:52,248 --> 00:12:53,628
PM tak kenal kawan.

290
00:12:53,728 --> 00:12:56,508
Ini bukan tentang kawan anda, tuan,
tentang budak-budak di Behati-Prinsloo.

291
00:12:56,608 --> 00:12:59,388
Menyalurkan beberapa panggilan daripada akhbar juga.

292
00:12:59,488 --> 00:13:02,368
Hm, masalah yang
tidak hilang.

293
00:13:03,768 --> 00:13:05,648
Saya fikir kita boleh
memanggil sidang akhbar,

294
00:13:05,728 --> 00:13:08,508
naik kaki depan, katakan kita
ada kontraktor swasta...

295
00:13:08,608 --> 00:13:10,028
Sediakan mesyuarat dengan Dingo.

296
00:13:10,128 --> 00:13:12,128
Eh...

297
00:13:12,928 --> 00:13:14,428
Anda tidak
seperti idea itu?

298
00:13:14,528 --> 00:13:17,548
Saya hanya tidak fikir kita
perlu pergi sejauh itu, tuan.

299
00:13:17,648 --> 00:13:19,188
Itulah sebabnya saya tidak
membayar anda untuk berfikir.

300
00:13:19,288 --> 00:13:21,648
Saya membayar anda untuk menulis
perkara yang saya fikirkan.

301
00:13:22,608 --> 00:13:26,268
Apa yang saya maksudkan ialah, eh, saya cuma perlukan
jawapan untuk akhbar dan PM.

302
00:13:26,368 --> 00:13:29,528
"Kami tidak mempunyai anak lelaki
di Behati-Prinsloo".

303
00:13:48,048 --> 00:13:51,008
Cap, saya telah berfikir
tentang apa yang dikatakan oleh Shammi.

304
00:13:52,008 --> 00:13:54,948
Kami akan meletakkan sedikit tentang
memberontak ke dalam video, bukan?

305
00:13:55,048 --> 00:13:57,488
Bantu dunia memahami
sedikit cerita mereka.

306
00:13:58,528 --> 00:13:59,788
ya. Dan?

307
00:13:59,888 --> 00:14:02,308
Ya, kerana saya fikir
Shammi betul.

308
00:14:02,408 --> 00:14:06,148
Seperti, saya rasa video tebusan kami
agak tertumpu pada kita.

309
00:14:06,248 --> 00:14:08,528
Ya, tetapi kita akan sampai kepada mereka.
Anda tahu, selepas monolog saya...

310
00:14:08,528 --> 00:14:10,068
Ya, tetapi seperti, um,

311
00:14:10,168 --> 00:14:12,628
Shammi dan Mamalo tidak sepatutnya
hanya menjadi watak latar.

312
00:14:12,728 --> 00:14:14,188
Kita sepatutnya mengambil berat terhadap mereka.

313
00:14:14,288 --> 00:14:15,548
Kami mengambil berat tentang mereka.

314
00:14:15,648 --> 00:14:18,088
Ya, tetapi saya tidak mahu mereka begitu sahaja
terserempak seperti, pengganas.

315
00:14:18,088 --> 00:14:20,088
Mereka pengganas, Phil.

316
00:14:24,408 --> 00:14:26,428
Mereka adalah kebebasan
pejuang, Rowdy!

317
00:14:26,528 --> 00:14:28,108
Adakah itu mereka, Phil?

318
00:14:28,208 --> 00:14:30,028
- Apa lagi mereka?
- Awak beritahu saya.

319
00:14:30,128 --> 00:14:31,228
Hei, hei, hei, hei.

320
00:14:31,328 --> 00:14:32,548
Hei, budak-budak. Hei.

321
00:14:32,648 --> 00:14:34,908
Hei, hei, hei! Pra-tayangan
saraf. Tengok saya.

322
00:14:35,008 --> 00:14:37,288
Ini sangat normal. air mata.

323
00:14:38,368 --> 00:14:40,708
Apabila saya membaca jadual untuk
<i>All Saints</i> dengan Georgie Parker,

324
00:14:40,808 --> 00:14:42,468
Saya buang seluar saya,

325
00:14:42,568 --> 00:14:44,668
dalam bilik!

326
00:14:44,768 --> 00:14:47,308
Ayuh, jangan kita lupa
pasukan siapa kita bersama.

327
00:14:47,408 --> 00:14:49,028
- Ya?
- Baiklah. Maaf.

328
00:14:49,128 --> 00:14:51,768
Kami akan membuat salah satu daripada
video tebusan terhebat sepanjang zaman.

329
00:14:52,768 --> 00:14:54,768
Dan saya telah melatih anda
dan anda sudah bersedia.

330
00:14:56,168 --> 00:14:58,188
saya tidak.

331
00:14:58,288 --> 00:15:00,288
Saya perlukan awak
membantu sesuatu.

332
00:15:03,728 --> 00:15:07,008
Tak sabar nak tengok
apa yang Bhanis buat.

333
00:15:11,088 --> 00:15:12,148
apa?

334
00:15:15,168 --> 00:15:17,168
awak buat apa
keluar dari asrama anda?

335
00:15:17,648 --> 00:15:21,068
Saya fikir saya akan mengambil ini
peluang yang telah diberikan kepada kami...

336
00:15:21,168 --> 00:15:23,168
belajar lebih banyak tentang kamu semua.

337
00:15:23,488 --> 00:15:25,488
- Berurusan dengan dia.
- Ugh!

338
00:15:25,848 --> 00:15:27,668
Jadi, apa ini?

339
00:15:43,128 --> 00:15:44,468
Hei! Gilbert Paul!

340
00:15:44,568 --> 00:15:46,568
... Adik beradik?

341
00:15:46,888 --> 00:15:49,408
Saya... Shammi, awak ada
penyodok yang boleh saya pinjam?

342
00:15:50,448 --> 00:15:51,868
Anda menggali kubur anda sendiri?

343
00:15:51,968 --> 00:15:53,868
Tidak.

344
00:15:53,968 --> 00:15:55,968
- Membunuh seseorang?
- Tidak.

345
00:15:58,008 --> 00:15:59,428
Membunuh diri?

346
00:15:59,528 --> 00:16:01,528
Dengan penyodok? Tidak.

347
00:16:01,968 --> 00:16:03,248
Adakah anda mempunyai jimat
untuk penyodok atau beberapa...

348
00:16:03,248 --> 00:16:05,248
Mungkin lebih mudah jika
Saya cuma tunjukkan.

349
00:16:28,688 --> 00:16:30,108
Jom cuba ini.

350
00:16:30,208 --> 00:16:32,288
Buat saya percaya awak
akan menembak saya di muka.

351
00:16:57,168 --> 00:16:58,428
<i>Ayah?</i>

352
00:16:58,528 --> 00:17:00,728
Hei!

353
00:17:01,408 --> 00:17:03,408
Anda menggunakan telefon siapa?

354
00:17:03,968 --> 00:17:05,968
Cuma... kawan.

355
00:17:13,688 --> 00:17:15,688
Anda tahu, Big Bhanis,

356
00:17:16,968 --> 00:17:19,608
Saya telah berkira-kira

357
00:17:21,008 --> 00:17:23,708
Bustard dan planet Bumi.

358
00:17:23,808 --> 00:17:25,788
saya dengar awak. Ia adalah tempat yang besar.

359
00:17:25,888 --> 00:17:27,948
sakit.

360
00:17:28,048 --> 00:17:31,588
Pernahkah anda terfikir
apa yang akan turun

361
00:17:31,688 --> 00:17:34,248
jika semua iguana bergabung?

362
00:17:40,288 --> 00:17:43,108
Apa, seperti muzik luar yang besar
perayaan, Iguana-palooza?

363
00:17:43,208 --> 00:17:44,908
Tepat sekali.

364
00:17:45,008 --> 00:17:46,068
sakit.

365
00:17:46,168 --> 00:17:51,068
Jika semua iguana sedar
bahawa terdapat lebih ramai daripada mereka

366
00:17:51,168 --> 00:17:53,948
dan hanya seekor ular,

367
00:17:54,048 --> 00:17:55,988
maka mereka akan mempunyai kuasa.

368
00:18:07,288 --> 00:18:09,348
<i>Adakah anda melihat halaman GoFundMe?</i>

369
00:18:09,448 --> 00:18:10,748
Apa?

370
00:18:10,848 --> 00:18:12,808
Kanak-kanak di sekolah bermula
GoFundMe untuk rawatan saya.</i>

371
00:18:12,808 --> 00:18:15,288
<i>Ia sudah mempunyai $405
di dalamnya

372
00:18:16,208 --> 00:18:17,788
itu hebat.

373
00:18:17,888 --> 00:18:20,888
Adakah itu banyak, Ayah, $405?</i>

374
00:18:22,168 --> 00:18:23,948
Ia adalah, ya. Ia adalah banyak.

375
00:18:24,048 --> 00:18:26,048
Itu banyak wang,
sayang.

376
00:18:27,168 --> 00:18:29,008
- Adakah ibu anda tahu tentang ini?
- Ya

377
00:18:29,008 --> 00:18:30,388
- Ya?
- <i>Dia membantu mereka melakukannya.</i>

378
00:18:30,488 --> 00:18:32,348
& Lt; i & gt; Ini hanya kerana, baik,
anda pergi berjuang

379
00:18:32,448 --> 00:18:34,448
i & gt; Kami memerlukan bantuan

380
00:18:35,808 --> 00:18:37,548
Oh, bagus sekali
semua orang membantu.

381
00:18:37,648 --> 00:18:39,648
bukan, kan?

382
00:18:41,408 --> 00:18:46,108
Jadi, kadang-kadang, air dan tanah
boleh mengandungi bahan yang dipanggil alkali,

383
00:18:46,208 --> 00:18:49,348
yang sebenarnya menaikkan
keseimbangan pH melebihi tujuh,

384
00:18:49,448 --> 00:18:52,348
yang memudaratkan
pertumbuhan bunga dan tanaman.

385
00:18:52,448 --> 00:18:54,668
Jadi, kami berharap untuk menjadi
pada kira-kira enam neutral.

386
00:18:54,768 --> 00:18:56,808
Kenapa awak beritahu
saya ini, ya?

387
00:18:57,448 --> 00:19:00,028
- Baiklah, saya cuba membantu.
- Hmm.

388
00:19:00,128 --> 00:19:03,528
Anda tahu, keluarga saya telah berkembang
tanaman di pulau ini turun temurun.

389
00:19:05,288 --> 00:19:06,388
Sampai padang golf.

390
00:19:13,528 --> 00:19:15,528
Awak... awak tahu silat?

391
00:19:17,008 --> 00:19:19,008
Eh...

392
00:19:19,848 --> 00:19:22,008
Dalam kehidupan lain, ya.

393
00:19:25,928 --> 00:19:27,928
Hei, dengar. Dengar, sayang.

394
00:19:29,128 --> 00:19:31,188
Daddy akan
masuk TV tidak lama lagi, okay?

395
00:19:31,288 --> 00:19:33,948
Dan akan ada
menjadi semua video ini

396
00:19:34,048 --> 00:19:36,048
dan anda mungkin tidak suka
video, tetapi...

397
00:19:37,288 --> 00:19:39,128
Saya ingin memberitahu anda sesuatu, semua
betul tak? Bolehkah anda menyimpan rahsia?

398
00:19:39,128 --> 00:19:41,588
- Bolehkah anda menyimpan rahsia untuk saya?
- Mm-hmm

399
00:19:41,688 --> 00:19:44,288
Okay. video-video,
mereka semua hanya berpura-pura.

400
00:19:46,168 --> 00:19:48,548
Jadi, jika anda melihat ayah dan
nampaknya dia terluka,

401
00:19:48,648 --> 00:19:50,648
atau dia kecewa,

402
00:19:51,088 --> 00:19:53,208
Saya cuma nak awak ingat
bahawa kita hanya bermain.

403
00:19:54,328 --> 00:19:56,268
Hanya bermain.

404
00:19:56,368 --> 00:19:59,348
& Lt; i & gt; Tetapi bagaimana saya akan tahu
anda hanya berpura-pura?

405
00:19:59,448 --> 00:20:01,448
Eh, baiklah...

406
00:20:02,728 --> 00:20:04,668
Okay.

407
00:20:04,768 --> 00:20:08,388
Nah, anda tahu bagaimana bila
anda terluka, atau anda kecewa,

408
00:20:08,488 --> 00:20:10,488
apa yang berlaku, apa yang anda lakukan?

409
00:20:12,128 --> 00:20:14,068
Awak menangis, bukan?

410
00:20:14,168 --> 00:20:15,268
i & gt; - Mm-hm
- Ya?

411
00:20:15,368 --> 00:20:17,428
Jadi begitulah cara anda akan tahu.

412
00:20:17,528 --> 00:20:19,068
Saya tidak akan menangis.

413
00:20:19,168 --> 00:20:21,168
Tidak akan ada air mata dari ayah.

414
00:20:21,888 --> 00:20:24,108
Baiklah, dengar, saya sudah
harus pergi, sayang.

415
00:20:24,208 --> 00:20:26,208
Semuanya akan berlaku
baik-baik, saya janji.

416
00:20:27,128 --> 00:20:28,708
saya sayang awak sangat-sangat.

417
00:20:28,808 --> 00:20:30,808
i & gt; Saya sayang kamu juga, ayah

418
00:20:51,608 --> 00:20:53,388
Kawan, awak di dua.

419
00:20:53,488 --> 00:20:56,988
Saya perlukan awak pada pukul sepuluh!

420
00:20:59,728 --> 00:21:01,728
Okay.

421
00:21:03,688 --> 00:21:05,688
Hei! Ini dia!

422
00:21:06,608 --> 00:21:09,668
Hai, Sean. Eh, tolong.

423
00:21:19,488 --> 00:21:22,028
- Adakah saya kenal awak?
- Ya. ya.

424
00:21:22,128 --> 00:21:23,108
- Saya lakukan?
- Jade. Ya.

425
00:21:23,208 --> 00:21:25,188
- Jade?
- Mm-hm.

426
00:21:25,288 --> 00:21:27,288
- Awak baru?
- Ya. Ya.

427
00:21:28,088 --> 00:21:29,748
Anda teruja untuk
bekerja di Core?

428
00:21:29,848 --> 00:21:31,848
Sangat banyak, ya.

429
00:21:33,328 --> 00:21:35,328
Saya ingat perasaan itu.

430
00:21:37,168 --> 00:21:38,668
Sean,

431
00:21:38,768 --> 00:21:42,068
tiada sesiapa di Core yang mengetahuinya
"salsa" adalah perkataan ajaib.

432
00:21:44,488 --> 00:21:46,328
- Jade, tolong saya, boleh?
- Ya.

433
00:21:46,328 --> 00:21:50,028
Bertolak ansur sahaja yang ini
saat memanjakan diri.

434
00:21:50,128 --> 00:21:52,888
Bolehkah saya meminta anda untuk
datang berdiri di belakang saya?

435
00:22:04,928 --> 00:22:06,928
Bolehkah anda membaca ini
untuk Jade, tolong?

436
00:22:08,328 --> 00:22:10,748
Ah, Jade, awak...
Awak dipecat.

437
00:22:10,848 --> 00:22:12,848
Terima kasih, Jade.

438
00:22:17,688 --> 00:22:19,188
Jadi...

439
00:22:19,288 --> 00:22:22,948
Saya melihat sekeliling
meja di muka siapa,

440
00:22:23,048 --> 00:22:26,028
seingat saya, semua
digalakkan sepenuhnya

441
00:22:26,128 --> 00:22:30,708
saya untuk meneruskan keterkaitan
lawatan kemuncak di Australia,

442
00:22:30,808 --> 00:22:32,908
pada <i>Tayangan Hari Ini</i>,

443
00:22:33,008 --> 00:22:36,108
dengan krisis
pengumpulan dana untuk diikuti.

444
00:22:36,208 --> 00:22:37,548
Saya membantah.

445
00:22:37,648 --> 00:22:41,388
Dan saya ingin mengangkat tangan
daripada mereka yang menyertai saya dalam protes.

446
00:22:41,488 --> 00:22:45,268
Siapa, di meja ini
tidak berkata,

447
00:22:45,368 --> 00:22:47,508
“Oh, macam ni
penting, Sean".

448
00:22:47,608 --> 00:22:50,828
"Ia akan menjadi sangat sialan
bagus, awak kena pergi". Siapa?

449
00:22:50,928 --> 00:22:52,928
Sean, boleh saya...

450
00:22:56,848 --> 00:22:58,448
Jadi, saya melihat
sehingga perkataan "badut".

451
00:22:58,488 --> 00:23:00,788
Dan apa yang saya temui dalam
tambahan kepada definisinya,

452
00:23:00,888 --> 00:23:05,388
adakah saya kini trend di atas
kedua-duanya, Bozo dan John Wayne Gacy

453
00:23:05,488 --> 00:23:07,268
sebagai badut nombor satu dunia.

454
00:23:07,368 --> 00:23:10,828
“Badut ialah orang yang
mempersembahkan komedi dan seni

455
00:23:10,928 --> 00:23:14,228
dalam keadaan berfikiran terbuka
menggunakan komedi fizikal".

456
00:23:14,328 --> 00:23:16,328
Panggil Maca-fucking-rena itu.

457
00:23:20,288 --> 00:23:22,268
Berita baiknya ialah...

458
00:23:24,768 --> 00:23:26,768
badut ini...

459
00:23:29,248 --> 00:23:31,248
mempunyai rancangan.

460
00:23:54,088 --> 00:23:56,068
Ini adalah sebuah negara yang indah

461
00:23:56,168 --> 00:23:58,568
i & gt; Dan mereka adalah orang yang cantik

462
00:23:59,488 --> 00:24:01,348
Dan mereka penting.

463
00:24:01,448 --> 00:24:03,448
Mereka sangat penting.

464
00:24:04,808 --> 00:24:09,128
Penduduk di
Behati-Prinsloo ialah 123,000.

465
00:24:10,048 --> 00:24:12,308
Mata wang tempatan
ialah Frooti.

466
00:24:12,408 --> 00:24:15,548
Dan industri utama adalah
pembuatan, kraftangan,

467
00:24:15,648 --> 00:24:17,648
dan padang golf slash pelancongan.

468
00:24:23,408 --> 00:24:25,148
Ini adalah dahsyat.

469
00:24:25,248 --> 00:24:26,268
Saya tahu!

470
00:24:26,368 --> 00:24:27,648
Anda menulis sesuatu yang sangat menarik,

471
00:24:27,648 --> 00:24:29,608
dan kemudian, semua orang masuk ke dalam anda
kepala dan mereka membuat anda mengubahnya.

472
00:24:29,608 --> 00:24:31,228
Biarkan saya melakukan monolog saya,

473
00:24:31,328 --> 00:24:32,608
dan kemudian saya akan membawa kamu masuk.

474
00:24:32,688 --> 00:24:34,308
Ini hanyalah rehearsal.

475
00:24:34,408 --> 00:24:36,628
- Latihan?
- Ya, kami hanya menghalangnya.

476
00:24:36,728 --> 00:24:38,288
Anda hanya akan mengatakan apa yang anda
suka dan apa yang anda tidak suka,

477
00:24:38,288 --> 00:24:39,788
dan kemudian kita akan hanya
lakukan dengan cara anda.

478
00:24:39,888 --> 00:24:41,328
Saya benci semua itu. The
semuanya mesti berubah.

479
00:24:41,328 --> 00:24:42,608
Kami tidak berubah
keseluruhannya!

480
00:24:42,608 --> 00:24:44,648
- Tembak sahaja mereka!
- Kami menembak mereka!

481
00:24:44,648 --> 00:24:45,688
Dan ini adalah latihan.

482
00:24:45,688 --> 00:24:47,708
Dan itu sangat
kurang ajar dengan pelakon.

483
00:24:47,808 --> 00:24:50,908
Lihat, saya tahu kami berjanji kepada anda
tindakan dan akan menjadi tentang anda semua,

484
00:24:51,008 --> 00:24:52,268
tetapi tolong, Pengarah,

485
00:24:52,368 --> 00:24:53,988
Saya telah bermimpi
ini sepanjang hidup saya.

486
00:24:54,088 --> 00:24:56,788
Dia menjanjikan saya yang baik,
video yang menghiburkan.

487
00:24:56,888 --> 00:24:59,548
- Dan apa yang saya nampak ialah...
- Tiada siapa yang bergerak!

488
00:25:01,448 --> 00:25:03,528
Kami akan keluar
dari sini. Jatuh di belakang saya.

489
00:25:04,408 --> 00:25:06,048
- Jatuh!
- Hei, kawan, apa yang awak buat?

490
00:25:06,048 --> 00:25:08,388
Apa yang saya sedang buat? apa
awak buat? Jatuh!

491
00:25:08,488 --> 00:25:11,388
Ya, kita semua
cuba bertahan. Bertenang.

492
00:25:11,488 --> 00:25:15,388
Orang Australia sialan. Adakah kita perlu
menyelamatkan anda dari setiap situasi?

493
00:25:15,488 --> 00:25:17,548
Hei, lelaki, awak
bekerja untuk membunuh kita.

494
00:25:17,648 --> 00:25:19,728
- Tolong biarkan dia pergi.
- Ini bagus.

495
00:25:21,368 --> 00:25:23,368
Ceramah ini sudah berakhir.

496
00:25:26,808 --> 00:25:30,368
Tolong, hei, hei! Hei, hei!
Tengok saya. Tengok saya.

497
00:25:31,368 --> 00:25:32,968
- Saya mempunyai seorang anak perempuan.
- Ya?

498
00:25:32,968 --> 00:25:34,748
Saya ada dua. Jadi mari bergolek!

499
00:25:34,848 --> 00:25:35,828
Okay, okay.

500
00:25:35,928 --> 00:25:38,388
Tetapi saya sangat kecil. Okay?

501
00:25:38,488 --> 00:25:41,508
Dan dia ada... Dia ada
masalah dengan hatinya.

502
00:25:41,608 --> 00:25:43,288
Dan dia belum diberi
panjang sangat, okay?

503
00:25:43,288 --> 00:25:45,028
Jadi, saya tidak mempunyai
banyak masa.

504
00:25:45,128 --> 00:25:47,908
Tetapi saya tidak akan pulang
hanya untuk melihat dia mati.

505
00:25:48,008 --> 00:25:49,208
Saya tidak akan menguburkan anak perempuan saya.

506
00:25:49,208 --> 00:25:50,868
Tolong letakkan dia?

507
00:25:50,968 --> 00:25:53,448
Tolong biarkan dia pergi?
Tolong lepaskan dia pergi?

508
00:25:53,488 --> 00:25:55,068
- Tolong...
- Tolong.

509
00:25:55,168 --> 00:25:56,788
Tolonglah. cuma...

510
00:25:56,888 --> 00:25:58,928
biarkan Shammi pergi.

511
00:26:01,568 --> 00:26:04,948
Saya juga fikir saya
mahu menjadi hero.

512
00:26:05,048 --> 00:26:07,548
Tetapi ia rumit.

513
00:26:07,648 --> 00:26:11,348
Dan peranan ini kita mainkan
kehidupan, mereka sangat mengelirukan.

514
00:26:14,768 --> 00:26:16,968
Ayah!

515
00:26:18,168 --> 00:26:20,028
Hebat.

516
00:26:20,128 --> 00:26:21,708
Tolong ambil saya daripada dia.

517
00:26:21,808 --> 00:26:23,988
Kamu askar, sial!
Ini adalah pengganas.

518
00:26:24,088 --> 00:26:26,288
Kami bukan pengganas.

519
00:26:28,488 --> 00:26:30,528
Kita adalah orang yang
sayangi negara kita.

520
00:26:31,928 --> 00:26:33,748
Kami adalah pejuang kemerdekaan.

521
00:26:33,848 --> 00:26:36,568
Anda tidak mempunyai
idea perkara yang kita telah hilang.

522
00:26:38,528 --> 00:26:40,668
Orang yang disayangi,

523
00:26:40,768 --> 00:26:42,948
sekolah-sekolah,

524
00:26:43,048 --> 00:26:45,048
hospital-hospital.

525
00:26:46,528 --> 00:26:48,968
Awak panggil saya a
pengganas lagi, hm?

526
00:26:50,368 --> 00:26:52,368
Adakah kita tidak cukup kehilangan?

527
00:26:53,528 --> 00:26:55,528
Untuk apa?

528
00:26:56,408 --> 00:26:58,408
Padang golf lain?

529
00:26:59,328 --> 00:27:01,528
Yang saya ada hanyalah bapa saudara saya, Mamalo.

530
00:27:05,328 --> 00:27:07,508
Saya tidak akan benarkan awak
ambil dia daripada saya.

531
00:27:09,888 --> 00:27:11,668
Yah!

532
00:27:11,768 --> 00:27:13,768
Hoo!

533
00:27:14,808 --> 00:27:16,808
Hm!

534
00:27:21,968 --> 00:27:23,968
Ha!

535
00:27:58,488 --> 00:28:00,488
Saya tidak memukulnya.

536
00:28:01,248 --> 00:28:03,248
Dia tersandung.

537
00:28:05,288 --> 00:28:07,288
Ini bukan yang terakhir
anda akan melihat saya.

538
00:28:08,328 --> 00:28:10,328
Itu janji.

539
00:28:29,648 --> 00:28:31,308
Cantik!

540
00:28:31,408 --> 00:28:33,908
Bravo! Bagus! bagus. saya suka!

541
00:28:34,008 --> 00:28:36,348
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak,
tidak, tidak. Saya ada nota.

542
00:28:36,448 --> 00:28:38,448
Beberapa tweak.

543
00:28:38,848 --> 00:28:41,268
Mungkin kehilangan anak perempuan yang sakit,

544
00:28:41,368 --> 00:28:43,548
ia terlalu sedih.

545
00:28:43,648 --> 00:28:45,868
Kurang menangis, separuh. Mamalo!

546
00:28:45,968 --> 00:28:47,268
Mamalo!

547
00:28:47,368 --> 00:28:48,788
Saya rasa kita patut menang.

548
00:28:48,888 --> 00:28:50,308
Yang penting kita menang.

549
00:28:50,408 --> 00:28:53,028
Ini cerita kita, bukan
seorang Amerika.

550
00:28:53,128 --> 00:28:54,628
Anda terserempak dengan a
agak lemah, Mamalo.

551
00:28:54,728 --> 00:28:57,188
Shammi, lain kali,

552
00:28:57,288 --> 00:29:00,268
awak tembak orang Amerika, okay?

553
00:29:00,368 --> 00:29:02,368
Baiklah, tetapkan semula!

554
00:29:02,808 --> 00:29:04,308
Jadi...

555
00:29:04,408 --> 00:29:06,748
- Saya kata tetapkan semula!
- Ya, ya.

556
00:29:06,848 --> 00:29:08,848
Kami akan, tetapi, um...

557
00:29:31,368 --> 00:29:33,588
& Lt; i & gt; ♪ Ooh! ♪</i>

558
00:29:33,688 --> 00:29:35,688
& Lt; i & gt; ♪ Ooh! ♪</i>

559
00:29:36,088 --> 00:29:38,088
& Lt; i & gt; ♪ Ooh! ♪</i>

560
00:29:38,488 --> 00:29:40,628
& Lt; i & gt; ♪ Ooh! ♪</i>

561
00:29:40,728 --> 00:29:45,208
& Lt; i & gt; ♪ Anda menghantar jemputan
Saya tidak mahu ♪</i>

562
00:29:46,248 --> 00:29:48,248
♪ Sekali lagi ♪

563
00:29:49,928 --> 00:29:53,188
♪ Saya dapati segala-galanya adalah permainan ♪</i>

564
00:29:53,288 --> 00:29:55,288
♪ Apabila anda mencuba ♪</i>

565
00:29:55,728 --> 00:29:57,728
♪ cara anda ♪


