1
00:00:35,020 --> 00:00:37,600
ئایا تۆ باشیت؟

2
00:00:43,480 --> 00:00:45,860
لێرەدا تۆ دەڕۆیت.

3
00:00:46,950 --> 00:00:48,950
باشە زۆر باشترە.

4
00:00:50,910 --> 00:00:52,410
بەم لایە بڕۆن.

5
00:00:52,910 --> 00:00:53,950
نەخێر.

6
00:00:54,540 --> 00:00:57,710
من لەم لاوە دەڕۆم
بۆیە بتوانم بتپارێزم.

7
00:00:58,290 --> 00:01:00,840
تۆ پاڵەوانی منیت.

8
00:01:02,960 --> 00:01:04,340
دایک.

9
00:01:05,340 --> 00:01:07,220
دەتوانم دەستت بگرم؟

10
00:01:08,720 --> 00:01:10,180
بێگومان!

11
00:01:11,640 --> 00:01:12,760
بەڵێ!

12
00:01:24,150 --> 00:01:27,110
ئایا چەتری نییە؟

13
00:01:34,290 --> 00:01:35,540
منیش هی خۆم بە قەرز دەدەم.

14
00:01:37,660 --> 00:01:38,710
ئیچیگۆ!

15
00:01:47,880 --> 00:01:50,890
ساردە.

16
00:01:51,800 --> 00:01:52,850
ئیچیگۆ!

17
00:01:52,930 --> 00:01:55,220
دایە گیان من ساردم.

18
00:01:56,430 --> 00:01:57,680
ئیچیگۆ!

19
00:02:07,740 --> 00:02:08,900
ئیچیگۆ...

20
00:03:22,690 --> 00:03:23,940
MYSTERIOUS SINKHOLE

21
00:03:57,970 --> 00:03:59,220
تۆ پانک!

22
00:04:03,980 --> 00:04:06,600
کێشەی تۆ چییە؟

23
00:04:08,860 --> 00:04:10,070
ئێوە سێ کەس.

24
00:04:12,860 --> 00:04:14,150
سەیری ئەوێ بکە.

25
00:04:19,990 --> 00:04:20,990
چی؟

26
00:04:24,370 --> 00:04:26,920
پرسیار. ئەوە چییە کە دەیبینیت؟

27
00:04:29,590 --> 00:04:31,170
وەڵامم بدەرەوە!

28
00:04:31,250 --> 00:04:34,260
گوڵ بۆ منداڵێک کە تووشی بوو.

29
00:04:34,340 --> 00:04:35,420
ڕاست!

30
00:04:39,100 --> 00:04:42,470
پرسیار. کێ بەو شێوەیە ڕوخاندوویانە؟

31
00:04:43,220 --> 00:04:44,480
ئێمە... لەسەر سکەیتبۆردەکانمان.

32
00:04:47,560 --> 00:04:48,900
ڕاست.

33
00:04:56,070 --> 00:04:57,910
تۆ قەرزاری داوای لێبوردنی ئەویت.

34
00:05:09,540 --> 00:05:10,840
ئەو؟

35
00:05:10,920 --> 00:05:12,170
کێ؟

36
00:05:12,250 --> 00:05:13,460
تەنها داوای لێبوردن بکە!

37
00:05:16,420 --> 00:05:18,720
لێمان ببورن!

38
00:05:18,800 --> 00:05:20,640
نەک من، ئەو!

39
00:05:20,720 --> 00:05:21,800
چی؟

40
00:05:22,510 --> 00:05:24,930
داوای لێبوردن دەکەین!

41
00:05:27,270 --> 00:05:29,900
بەڕاستی ببورن!

42
00:05:38,320 --> 00:05:41,070
ئەو دۆڕاوانەم بۆ هەمیشە ترساند.

43
00:05:42,160 --> 00:05:43,160
سوپاس.

44
00:05:43,580 --> 00:05:46,540
بەدەوری خۆتدا هەڵمەواسەوە. بڕۆ بۆ بەهەشت.

45
00:05:47,120 --> 00:05:48,290
باشە.

46
00:05:53,710 --> 00:05:56,090
تۆ دەچیتە دۆزەخ!

47
00:06:04,390 --> 00:06:05,390
چاد.

48
00:06:06,140 --> 00:06:09,100
ئیچیگۆ باشترە چاودێری پشتت بکەیت.

49
00:06:12,690 --> 00:06:14,150
سوپاس.

50
00:06:23,160 --> 00:06:24,950
- من لە ماڵەوەم.
- سڵاو، ئیچیگۆ.

51
00:06:26,490 --> 00:06:27,620
دواکەوتوویت.

52
00:06:27,700 --> 00:06:28,830
باوک!

53
00:06:28,910 --> 00:06:31,370
بۆ ئەوەندە درەنگ کەوتوویت؟

54
00:06:31,460 --> 00:06:32,830
هێشتا کاتژمێر ٧:٠٠ یە!

55
00:06:32,920 --> 00:06:34,340
قسە مەکە.

56
00:06:35,840 --> 00:06:39,720
ئێمە وەک خێزان نانی ئێوارە دەخۆین، لەبیرت نەچێت!

57
00:06:39,800 --> 00:06:42,890
ڕۆحێکی ونبووم ڕێنمایی کرد بۆ بەهەشت.

58
00:06:42,970 --> 00:06:45,680
من داوای ئەوەم لێ نەکردوویت!

59
00:06:45,760 --> 00:06:47,890
ناتوانم خۆم بپارێزم کە چۆن لەدایک بووم.

60
00:06:48,560 --> 00:06:50,230
ئێوە دوو کەس لە کارەکانیان دوور بکەونەوە.

61
00:06:50,310 --> 00:06:52,810
پێش ئەوەی سارد بێت بیخۆ.

62
00:06:52,900 --> 00:06:53,980
لەبیریان بکە یوزو.

63
00:06:54,060 --> 00:06:56,730
منیش هەمبووە! شەو شاد!

64
00:06:56,820 --> 00:06:59,360
- ژەمی ئێوارە چۆنە؟
- چاوەڕوان بە!

65
00:06:59,440 --> 00:07:01,110
من خواردنی تۆ ناخۆم.

66
00:07:01,700 --> 00:07:03,360
ئەو پانکە...

67
00:07:03,450 --> 00:07:04,620
ئیچیگۆ!

68
00:07:04,700 --> 00:07:08,790
ئەو سترێسی لەسەرە.
لەم دواییانەدا جنۆکەی زیاتر دەبینێت.

69
00:07:11,000 --> 00:07:14,380
مەبەستت ئەوەیە ئەو شتانەت پێدەڵێت؟

70
00:07:15,130 --> 00:07:16,130
بەڵێ.

71
00:07:17,960 --> 00:07:20,460
کێشەکانی خۆی پێم ناڵێت.

72
00:07:21,800 --> 00:07:24,260
منیش نەمدەکرد باوکە.

73
00:07:25,970 --> 00:07:27,180
چاوەڕوان بە یوزو.

74
00:07:28,510 --> 00:07:32,020
تۆ وەک منداڵێکی ١٤ ساڵان پەیوەندی دەکەیت.

75
00:07:32,100 --> 00:07:34,980
من نهێنیەکانت بۆ نەدەگوت.

76
00:07:35,060 --> 00:07:36,690
وەرە کارین.

77
00:07:37,610 --> 00:07:38,610
کارین؟

78
00:07:43,650 --> 00:07:45,870
منداڵەکان لەم دواییانەدا بێ ڕێزین.

79
00:07:46,870 --> 00:07:50,410
ماساکی، لە کوێ هەڵە بووم؟

80
00:08:16,100 --> 00:08:17,100
نزیکە.

81
00:08:23,360 --> 00:08:24,610
چیە؟

82
00:08:26,740 --> 00:08:27,990
تۆ...

83
00:08:29,030 --> 00:08:30,700
دەتوانی من ببینیت؟

84
00:08:30,780 --> 00:08:34,120
لە چ سەدەیەکدا مرد؟ تەنها بڕۆ.

85
00:08:46,380 --> 00:08:50,180
نەخێر نامەوێت بچمە دۆزەخەوە.

86
00:08:50,760 --> 00:08:54,680
هیچ ترسێکتان نەبێت.
تۆ دەچیتە کۆمەڵگەی ڕۆح.

87
00:08:55,560 --> 00:08:57,560
شوێنێکی ئارامە.

88
00:09:10,120 --> 00:09:11,780
ئەوە چی بوو بە جەهەنەم؟

89
00:09:11,870 --> 00:09:13,040
بۆ کوێ چووە؟

90
00:09:18,670 --> 00:09:19,670
گراند فیشەر؟

91
00:09:20,710 --> 00:09:22,590
نەخێر ئەوە ئێسکی ماسییە.

92
00:09:24,300 --> 00:09:25,670
زەبەلاحە.

93
00:09:26,670 --> 00:09:27,970
چی زەبەلاحە؟

94
00:09:28,550 --> 00:09:31,140
هەست بە ماڵەوە دەکەیت، نەخێر جنۆکە؟

95
00:09:31,220 --> 00:09:32,220
جادووگەری بەستنەوە!

96
00:09:36,310 --> 00:09:38,060
ئەمە چییە جنۆکە؟

97
00:09:38,140 --> 00:09:40,560
من ڕۆح دروێنەم نەک جنۆکە.

98
00:09:42,610 --> 00:09:43,480
دروێنەکارێک؟

99
00:09:43,570 --> 00:09:44,780
باوک!

100
00:09:46,070 --> 00:09:46,900
یوزو...

101
00:09:46,990 --> 00:09:49,660
- لێرەدایە.
- لێرە چییە؟

102
00:09:59,160 --> 00:10:01,920
مرۆڤێک... جادووەکەی منی شکاند.

103
00:10:05,210 --> 00:10:06,840
- یوزو.
- تۆ باشیت؟

104
00:10:06,920 --> 00:10:10,010
بۆچی هاوارت کرد یوزو؟

105
00:10:14,430 --> 00:10:17,430
گوێم لە دەنگێکی ترسناک بوو.

106
00:10:18,430 --> 00:10:20,060
چ دەنگێک؟

107
00:10:23,060 --> 00:10:24,190
لە کوێوە؟

108
00:10:36,160 --> 00:10:37,450
هێی...

109
00:10:41,170 --> 00:10:42,330
ئەوە چی بوو بە جەهەنەم؟

110
00:10:44,080 --> 00:10:45,790
ئەو کونەکەی بینی.

111
00:10:57,510 --> 00:10:58,970
ئەم شتە چییە؟

112
00:10:59,930 --> 00:11:02,020
یوزو! با بڕوات!

113
00:11:10,990 --> 00:11:14,030
ڕۆحی تۆم دەوێت.

114
00:11:14,740 --> 00:11:15,780
مەجوڵێن!

115
00:11:29,050 --> 00:11:33,340
دەبێت فشاری ڕۆحی بەرزت هەبێت
بۆ بینینی هۆلۆیەک.

116
00:11:33,430 --> 00:11:34,340
ها؟

117
00:11:34,430 --> 00:11:36,600
کونەکان ڕۆحی وەک تۆ دەخۆن.

118
00:11:36,680 --> 00:11:37,760
ئەوە ئەوەیە کە دەیەوێت.

119
00:11:40,850 --> 00:11:44,310
ڕۆحی تۆم دەوێت.

120
00:11:44,390 --> 00:11:45,400
هی من؟

121
00:11:52,280 --> 00:11:56,780
ڕۆحی خۆتم پێ بدە.

122
00:12:01,660 --> 00:12:02,830
چی ڕوودەدات؟

123
00:12:04,080 --> 00:12:05,000
چییە؟

124
00:12:05,080 --> 00:12:07,170
- کونێک.
- کامیانە؟

125
00:12:08,590 --> 00:12:09,590
ئاگاداربن!

126
00:12:14,470 --> 00:12:16,340
زۆر دوور هەنگاوم ناوە.

127
00:12:17,180 --> 00:12:18,970
دەستەکانت لێی دەربهێنە!

128
00:12:46,960 --> 00:12:48,130
ئایا تۆ باشیت؟

129
00:12:49,040 --> 00:12:50,710
قۆڵی باشی منی بەدەست هێنا.

130
00:12:51,800 --> 00:12:54,880
بەڵام ئەگەر شەڕ نەکەم،
ڕۆحمان دەخوات.

131
00:12:55,800 --> 00:12:57,220
ئایا ڕێگایەک نییە؟

132
00:12:58,760 --> 00:13:00,010
بەڵێ، هەیە.

133
00:13:00,800 --> 00:13:01,970
کامیان؟

134
00:13:05,140 --> 00:13:06,480
تۆ دەبیتە دروێنەکار.

135
00:13:08,190 --> 00:13:09,190
ببورە؟

136
00:13:09,900 --> 00:13:12,400
تەنها دروێنەکاران دەتوانن هۆلۆس لەناو ببەن.

137
00:13:13,230 --> 00:13:17,400
کەواتە دەبێت ببیتە یەک.
ئەوە تاکە چانسی ئێمەیە.

138
00:13:17,490 --> 00:13:18,700
چۆن؟

139
00:13:21,030 --> 00:13:24,290
لە ناوەڕاستی سنگتدا چەقۆت لێدەدەم،

140
00:13:24,870 --> 00:13:28,290
و وزەی خۆم لە ڕێگەی زانپاکوتۆکەمەوە دەرزی لێبدەم.

141
00:13:28,370 --> 00:13:29,750
ئەگەر شکستمان هێنا، ئەوا...

142
00:13:32,040 --> 00:13:33,340
هەردووکیان دەمرن.

143
00:13:33,420 --> 00:13:35,130
- بە هیچ شێوەیەک!
- دەبێت مەترسی لەسەر بکەین!

144
00:13:35,210 --> 00:13:37,840
هۆلۆ هەر شتێک دەکات بۆ ئەوەی تۆ بەدەست بهێنێت.

145
00:13:42,050 --> 00:13:45,930
ڕۆحی خۆتم پێ بدە.

146
00:13:46,730 --> 00:13:48,270
ئیچیگۆ...

147
00:13:49,440 --> 00:13:50,980
من دەترسم.

148
00:13:52,230 --> 00:13:53,730
ئیچیگۆ...

149
00:14:00,530 --> 00:14:01,820
بڕیار بدە!

150
00:14:12,250 --> 00:14:13,250
بیکە!

151
00:15:00,170 --> 00:15:03,090
<i>فشارە ڕۆحییە بەهێزەکەی...</i>

152
00:15:04,680 --> 00:15:06,470
<i>خەریکە شمشێرەکە گەورە دەکات!</i>

153
00:15:38,050 --> 00:15:39,550
ئایا بەڕاستی تۆ...

154
00:15:41,420 --> 00:15:42,920
تەنها مرۆڤێکە؟

155
00:15:45,050 --> 00:15:46,180
چی تر؟

156
00:15:48,310 --> 00:15:49,810
من تەنها مرۆڤم.

157
00:16:01,650 --> 00:16:02,740
ئایا خەون بوو؟

158
00:16:11,410 --> 00:16:13,040
ئەوە چڕ بوو.

159
00:16:33,520 --> 00:16:35,230
ئایا ئەمە لە...

160
00:16:36,230 --> 00:16:37,230
دوێنێ شەو؟

161
00:16:38,060 --> 00:16:39,400
بارهەڵگرێک بوو.

162
00:16:40,320 --> 00:16:43,690
لێدان و ڕاکردنێک. شۆفێرەکە کۆنترۆڵی لەدەستدا.

163
00:16:45,280 --> 00:16:46,950
<i>چی ڕوودەدات؟</i>

164
00:16:47,030 --> 00:16:48,120
چی؟

165
00:16:48,910 --> 00:16:50,160
چی ڕوویدا؟

166
00:16:51,410 --> 00:16:53,120
یوزو، تۆ باشیت؟

167
00:16:53,830 --> 00:16:55,000
ها؟

168
00:16:56,040 --> 00:16:58,710
دوێنێ شەو بیرت نییە؟

169
00:16:59,880 --> 00:17:01,380
مەبەستت چیە؟

170
00:17:04,800 --> 00:17:07,470
باوکە لێرە چی ڕوویدا؟

171
00:17:17,640 --> 00:17:18,730
وازی لێ بێنە!

172
00:17:21,400 --> 00:17:23,570
جارێکی تر بیر لە ئیچیگۆ دەکەیتەوە؟

173
00:17:23,650 --> 00:17:25,190
نەخێر، من نیم!

174
00:17:26,150 --> 00:17:29,070
چی باشە لەبارەیەوە ئۆریهیمێ؟

175
00:17:29,780 --> 00:17:34,120
ئەو قسەخۆشە، منداڵە،
و قژی پرتەقاڵییە.

176
00:17:34,200 --> 00:17:35,580
ئەو گاڵتەجاڕییە.

177
00:17:36,200 --> 00:17:37,500
ئایا ئەو؟

178
00:17:37,580 --> 00:17:39,920
تەنها بەدەستی ناهێنیت تاتسوکی.

179
00:17:40,710 --> 00:17:44,210
کاتێک بیر لە دەموچاوە خراپەکەی دەکەمەوە...

180
00:17:49,180 --> 00:17:50,760
ئەو نازدارە!

181
00:17:50,840 --> 00:17:52,260
لە دەرەوەی منە.

182
00:17:53,010 --> 00:17:57,640
بارهەڵگرێک خۆی کێشا بە ماڵی ئیچیگۆ
دوێنێ شەو.

183
00:17:57,730 --> 00:17:58,850
بارهەڵگرێک؟

184
00:17:58,940 --> 00:18:00,480
ئایا باشە؟

185
00:18:01,900 --> 00:18:04,480
مردووە. لە شوێنی ڕووداوەکە گیانی لەدەستدا.

186
00:18:05,530 --> 00:18:06,740
من لە ژیاندام.

187
00:18:08,030 --> 00:18:09,570
تۆش هەروایت!

188
00:18:09,650 --> 00:18:12,070
ئیچیگۆ، تۆ باشیت؟

189
00:18:12,160 --> 00:18:13,240
دڵنیابە منیش.

190
00:18:13,330 --> 00:18:16,290
هیچ شتێک ناتوانێت جۆری ئەو بکوژێت.

191
00:18:17,200 --> 00:18:18,830
تۆ چۆنە چاد؟

192
00:18:19,330 --> 00:18:21,750
- سوپاس بۆ خوا!
- ئارام بگرە.

193
00:18:21,830 --> 00:18:25,050
چۆن بارهەڵگرێک خۆی بە ماڵەکەتدا کێشا؟

194
00:18:25,130 --> 00:18:27,760
- بارهەڵگر نەبوو.
- کەواتە چی؟

195
00:18:27,840 --> 00:18:28,920
کرینێک؟

196
00:18:29,010 --> 00:18:32,340
بوونەوەرێک دەستی زەبەلاحەکەی دانا
لە ڕێگەی دیوارەوە.

197
00:18:35,810 --> 00:18:37,930
تۆ سەرت لێدا ئیچیگۆ؟

198
00:18:38,520 --> 00:18:40,020
دەنگەکانی وەک ئەوە وایە.

199
00:18:40,100 --> 00:18:42,060
- من باشم.
- بەیانی باش!

200
00:18:48,030 --> 00:18:50,780
ڕوکیا کوچیکی هاوپۆلێکی نوێمانە.

201
00:18:51,450 --> 00:18:52,780
ئیچیگۆ بناسە.

202
00:18:56,410 --> 00:18:58,250
- تۆ ئەو دەناسیت؟
- نەخێر.

203
00:18:58,330 --> 00:18:59,330
ئیچیگۆ.

204
00:19:01,920 --> 00:19:03,460
ئایا ئەم کتێبە دەرسییە باشە؟

205
00:19:05,670 --> 00:19:08,000
دیمەنێک دروست بکە و تۆ مردوویت!

206
00:19:11,970 --> 00:19:13,430
<i>ناتوانی بگەڕێیتەوە؟</i>

207
00:19:13,510 --> 00:19:17,010
تەنها دروێنەکاران دەتوانن گەشت بکەن بۆ کۆمەڵگەی ڕۆح.

208
00:19:17,640 --> 00:19:21,850
ناتوانم بگەڕێمەوە
چونکە هێزەکانی دروێنەکردنم لەدەستدا.

209
00:19:22,480 --> 00:19:25,400
دەسەڵاتەکانتان بۆ کوێ ڕۆیشتن؟

210
00:19:30,190 --> 00:19:33,320
زیاتر لەوەی کە مەبەستم بوو پێم دایت.

211
00:19:34,070 --> 00:19:36,700
بەهۆی فشارە ڕۆحییە بەرزەکەتەوە.

212
00:19:37,620 --> 00:19:39,370
من دروێنەکار نیم، وایە؟

213
00:19:40,410 --> 00:19:44,170
ڕۆحت گۆڕاوە بۆ ڕۆحی دروێنەکار.

214
00:19:46,040 --> 00:19:49,460
کەواتە ئێستا تۆ دروێنەکار نیت،
خەڵک دەتوانن بتبینن؟

215
00:19:51,590 --> 00:19:55,430
نەخێر، خۆم لەبەرم کرد بە مرۆڤ
بە جەستەیەکی ساختە.

216
00:19:55,510 --> 00:19:58,140
دروێنەکاران، ڕۆحەکان، کونەکان نابینرێن.

217
00:19:58,760 --> 00:20:02,060
بەهەر حاڵ پێویستم بە گەڕانەوەی دەسەڵاتەکانمە.

218
00:20:03,890 --> 00:20:05,400
چاوەڕوان بە!

219
00:20:08,820 --> 00:20:10,980
هێی ئەوە منم!

220
00:20:12,440 --> 00:20:15,950
ئەوە منم! چیم بەسەر دێت؟

221
00:20:19,410 --> 00:20:23,080
بەم قسەیە چەقۆم لێ بدەن و دەسەڵاتەکان پێچەوانە بکەنەوە.

222
00:20:23,160 --> 00:20:24,500
- چاوەڕوان بە!
- دوو دەست!

223
00:20:25,370 --> 00:20:27,790
- ئامادە؟
- نا، تکایە مەیکە!

224
00:20:38,760 --> 00:20:39,850
چی؟

225
00:20:40,640 --> 00:20:41,720
کار ناکات.

226
00:20:44,140 --> 00:20:45,140
ها؟

227
00:20:45,600 --> 00:20:47,520
وزەکەت زۆر کەم بووە.

228
00:20:54,530 --> 00:20:56,660
ئێستا چی بکەین؟

229
00:20:57,160 --> 00:20:58,160
سڵاو.

230
00:21:02,040 --> 00:21:03,370
دەزانم.

231
00:21:03,870 --> 00:21:08,120
دەتوانن لەگەڵم کار بکەن
وەکو دروێنەکاری جێگرەوە.

232
00:21:08,210 --> 00:21:09,630
کار؟

233
00:21:10,630 --> 00:21:11,630
<i>ئەمە بەدەست بهێنە.</i>

234
00:21:12,880 --> 00:21:14,800
<i>ڕۆح دوو جۆر هەیە.</i>

235
00:21:17,010 --> 00:21:19,510
<i>یەکێک Whole ە، ئەوانەی ئاسایین.</i>

236
00:21:20,050 --> 00:21:23,520
<i>ئەو جنۆکانەی کە دەیبینیت ئەم جۆرەن.</i>

237
00:21:24,640 --> 00:21:27,940
<i>ئەوانی تر کونەکانن کە ڕۆح دەخۆن.</i>

238
00:21:28,480 --> 00:21:33,070
<i>ئەوان ڕۆحی ئەوانەن
کە بە کینەیەکەوە مرد.</i>

239
00:21:35,530 --> 00:21:37,990
<i>دروێنەکاران دوو ئەرکیان هەیە.</i>

240
00:21:38,610 --> 00:21:43,330
<i>ئێمە ڕێنمایی کۆیەکان دەکەین بۆ کۆمەڵگەی ڕۆح
لەگەڵ ڕێوڕەسمێک.</i>

241
00:21:44,450 --> 00:21:46,250
<i>پێی دەوترێت ناشتنی ڕۆح.</i>

242
00:21:48,330 --> 00:21:51,000
<i>ئەمەم لەگەڵ ئەو پیاوەی ژووری نووستنەکەتدا کرد.</i>

243
00:21:53,750 --> 00:21:58,300
<i>ئەرکی تری ئێمە لەناوبردنی هۆلۆسە
لەگەڵ زانپاکوتۆ.</i>

244
00:21:59,760 --> 00:22:02,050
<i>ئێوە یارمەتیم دەدەن بۆ ئەوەی ئەم دووەمیان بکەم.</i>

245
00:22:04,140 --> 00:22:05,140
نەخێر، نایکەم!

246
00:22:05,220 --> 00:22:09,270
ڕەنگە هۆلۆسەکان زیان بە خەڵکی بێتاوان بگەیەنن!

247
00:22:09,350 --> 00:22:14,270
کەواتە چی؟ تەنها دوێنێ شەو شەڕم کرد
بۆ پاراستنی خێزانەکەم.

248
00:22:14,770 --> 00:22:17,190
دەسەڵاتەکانت دەگەڕێنمەوە.

249
00:22:17,280 --> 00:22:20,780
- وزەکەت زۆر کەمە.
- دوێنێ وتت بەرزە!

250
00:22:20,860 --> 00:22:24,160
لەوانەیە کار بکات، بەڵام دەتکوژێت.

251
00:22:25,120 --> 00:22:28,540
<i>ڕۆحت فشارێکی زۆری هەیە،
بەڵام ڕاهێنراو نییە.</i>

252
00:22:29,160 --> 00:22:35,250
<i>جەستەت زۆر لاوازە بۆ ئەوەی لێی بژی.</i>

253
00:22:35,340 --> 00:22:36,920
چی بکەم؟

254
00:22:37,010 --> 00:22:40,470
لەناوبردنی کونەکان
بۆ زیادکردنی وزەت.

255
00:22:41,050 --> 00:22:44,550
<i>بەڵام بۆ بەرگەگرتنی وزە،
پێویستت بە ڕاهێنان دەبێت.</i>

256
00:22:44,640 --> 00:22:45,890
ڕاهێنان؟

257
00:22:46,640 --> 00:22:49,560
تەنها خۆت بدە بە چارەنووسی خۆت.

258
00:22:49,640 --> 00:22:50,770
لەبیری بکە!

259
00:22:51,690 --> 00:22:53,400
چارەنووسی پیچ بکە!

260
00:22:54,150 --> 00:22:55,860
دەمەوێت خۆم بم!

261
00:22:58,190 --> 00:22:59,440
من لە ماڵەوەم.

262
00:23:00,900 --> 00:23:02,110
سڵاو.

263
00:23:02,200 --> 00:23:04,320
بیجامەکەم بینیوە؟

264
00:23:04,410 --> 00:23:05,700
بۆچی منیش دەمکرد؟

265
00:23:07,910 --> 00:23:10,080
من ناتوانم بیاندۆزمەوە.

266
00:23:18,170 --> 00:23:19,840
بە کەشتی مەچۆ ناو ژوورەکەمەوە!

267
00:23:19,920 --> 00:23:21,380
ژووری منە.

268
00:23:21,880 --> 00:23:23,010
بیجامەی یوزو!

269
00:23:23,090 --> 00:23:25,430
ماڵ و جل و بەرگم نییە،

270
00:23:25,510 --> 00:23:28,060
و پێویستت بە یارمەتی منە بۆ ئەوەی ببیتە دروێنەکار.

271
00:23:28,140 --> 00:23:29,890
لەبیری بکە.

272
00:23:29,970 --> 00:23:32,140
خۆت بدە بە چارەنووسی خۆت.

273
00:23:33,440 --> 00:23:34,270
ئیچیگۆ!

274
00:23:34,350 --> 00:23:35,860
کێ هەیە؟

275
00:23:36,810 --> 00:23:38,020
بەڵێ؟

276
00:23:40,150 --> 00:23:41,570
- چی هەیە؟
- هیچ.

277
00:23:46,450 --> 00:23:47,740
سڵاو!

278
00:23:52,500 --> 00:23:55,670
هەوڵ مەدە کچان بە دزییەوە لێرە بخەیتە ژوورەوە!

279
00:23:55,750 --> 00:23:57,090
من نیم.

280
00:24:01,170 --> 00:24:02,670
هێی، دروێنەکار.

281
00:24:03,300 --> 00:24:04,510
ڕوکیا کوچیکی.

282
00:24:06,140 --> 00:24:07,300
ئەوە ناوی منە.

283
00:24:08,050 --> 00:24:10,970
هەر ئێستا لە چاوم دەربکە.

284
00:24:11,060 --> 00:24:14,810
ناتوانیت لە چارەنووسی خۆت ڕزگارت بێت
بۆ ئەوەی ببێتە بریکاری دروێنەکار.

285
00:24:14,890 --> 00:24:18,900
پابەندی یاساکانی ژیانی کۆمەڵایەتی بن.

286
00:24:18,980 --> 00:24:21,360
مەبەستت چییە، کۆمەڵایەتی...

287
00:24:30,080 --> 00:24:31,540
باوکە!

288
00:24:32,750 --> 00:24:33,790
با بچین.

289
00:24:36,960 --> 00:24:37,960
ها؟

290
00:24:39,460 --> 00:24:40,670
بینەری بن!

291
00:24:41,800 --> 00:24:42,800
سڵاو!

292
00:24:45,170 --> 00:24:46,260
ئەمە چییە؟

293
00:24:47,840 --> 00:24:49,260
ڕاهێنانی دروێنەکاران.

294
00:24:50,390 --> 00:24:52,350
ئەمە ڕاهێنان نییە!

295
00:24:54,270 --> 00:24:55,270
وازی لێ بێنە!

296
00:24:58,400 --> 00:25:00,060
ئەوە دەیکات!

297
00:25:01,770 --> 00:25:03,400
سڵاو!

298
00:25:03,480 --> 00:25:04,820
دوور مەڕۆ.

299
00:25:06,740 --> 00:25:07,990
ئیچیگۆ!

300
00:25:08,070 --> 00:25:10,780
- سڵاو.
- تۆ لەگەڵ کچە تازەکەدا هاوڕێیەتی دەکەیت؟

301
00:25:10,870 --> 00:25:12,410
بێگومان نەخێر!

302
00:25:12,490 --> 00:25:13,490
جوڵەی خێرا.

303
00:25:15,250 --> 00:25:17,250
تۆ هیچ کات بەفیڕۆ نادەیت.

304
00:25:19,830 --> 00:25:22,630
تەنها کچە نوێیەکە بە دەوروبەریدا نیشان دەدات.

305
00:25:22,710 --> 00:25:25,130
چیت پیشان داوە؟

306
00:25:25,210 --> 00:25:26,300
چەند بێ ئەدەبی!

307
00:25:28,720 --> 00:25:29,890
سڵاو.

308
00:25:29,970 --> 00:25:32,100
ئێمە تەنها هاوپۆلێکین.

309
00:25:33,180 --> 00:25:36,140
- دەتوانم قسەت لەگەڵ بکەم؟
- بەڵێ شاجوانی کوچیکی؟

310
00:25:39,190 --> 00:25:42,480
ئایا ئازاری گەدە؟
با بچینە لای پەرستارەکە.

311
00:25:45,150 --> 00:25:46,320
ئەویش لێیدا.

312
00:25:46,400 --> 00:25:48,110
ئایا ئەوەت بینی؟

313
00:25:52,580 --> 00:25:54,040
نەخێر! ئاوچ!

314
00:26:04,710 --> 00:26:06,760
شتی باشترم هەیە بیکەم!

315
00:26:07,880 --> 00:26:08,930
من دەڕۆم.

316
00:26:18,890 --> 00:26:20,650
بۆچی تۆ...

317
00:26:23,230 --> 00:26:25,780
ئێستا تۆ دروێنەکار نیت، بۆیە...

318
00:26:44,880 --> 00:26:46,590
نەفرەت لێی.

319
00:27:11,400 --> 00:27:14,370
هیچ هاوڕێیەکت نییە...
دەتوانم هاوڕێی تۆ بم.

320
00:27:18,450 --> 00:27:21,870
دروێنەکار و مرۆڤ ناتوانن هاوڕێ بن.

321
00:27:22,620 --> 00:27:24,080
گاڵتە دەکەم.

322
00:27:24,170 --> 00:27:26,040
ئەوەندە جدی مەبە.

323
00:27:28,710 --> 00:27:32,550
پێویستم بە هاوڕێ نییە.
من بە کۆدەکانی دروێنەکار دەژیم.

324
00:27:32,630 --> 00:27:34,720
کۆدەکانی ڕیپەر؟

325
00:27:37,350 --> 00:27:39,020
سڵاو، ئیچیگۆ.

326
00:27:40,810 --> 00:27:41,930
ئۆریهیمێ.

327
00:27:42,440 --> 00:27:43,770
چی ڕوودەدات؟

328
00:27:44,900 --> 00:27:46,770
باشە، ئێمە...

329
00:27:48,860 --> 00:27:49,900
ڕوکیا؟

330
00:27:49,980 --> 00:27:52,570
سڵاو، ئۆریهیمێ.

331
00:27:52,650 --> 00:27:53,570
ئەوە کۆنە!

332
00:27:53,650 --> 00:27:56,160
- لە کتێبەکەتدایە.
- مانگای من؟

333
00:27:56,240 --> 00:27:58,660
- زمانی ژاپۆنی مۆدێرنە.
- وا نییە.

334
00:27:58,740 --> 00:28:00,870
ببورن بۆ پچڕانی.

335
00:28:01,580 --> 00:28:03,710
- بەهیوای دیدار.
- بەڵام...

336
00:28:07,960 --> 00:28:11,670
ئەو بە تەواوی بە هەڵە تێدەگات
پەیوەندیمان.

337
00:28:12,720 --> 00:28:13,550
دەستپێکردنەوە.

338
00:28:13,630 --> 00:28:15,010
من تەواو بووم.

339
00:28:15,090 --> 00:28:17,680
دروێنەکاران گوێڕایەڵی سەرووترەکانیانن.

340
00:28:18,220 --> 00:28:20,220
لە کەیەوە من لە تۆ کەمترم؟

341
00:28:20,930 --> 00:28:23,640
پێویستم بە تۆیە کە یارمەتیم بدەیت بۆ گەڕانەوە.

342
00:28:23,730 --> 00:28:25,980
دەتوانیت لەم دونیایەدا دروستی بکەیت.

343
00:28:26,810 --> 00:28:29,480
دەتوانیت ڕاهێنەری شمشێربازی بیت.

344
00:28:30,110 --> 00:28:31,110
بەهیوای دیدار.

345
00:28:52,170 --> 00:28:55,680
دوکانی URAHARA SHOP

346
00:29:08,310 --> 00:29:09,980
جەستەی ساختەت چۆنە؟

347
00:29:10,860 --> 00:29:14,150
تۆ باش دەردەکەویت
وەک کچێکی مرۆڤی ئامادەیی.

348
00:29:14,780 --> 00:29:16,320
گاڵتەجاڕ مەبە.

349
00:29:17,160 --> 00:29:19,450
هیچ بژاردەیەکی ترم نییە.

350
00:29:22,240 --> 00:29:25,660
پاترییەکی نوێم بۆ ئێوە هەیە.

351
00:29:26,370 --> 00:29:27,620
لێرە.

352
00:29:54,320 --> 00:29:55,820
پلانت هەیە؟

353
00:29:59,160 --> 00:30:03,120
دروێنەکاران کە دەسەڵاتەکانیان دەدەنە دەست مرۆڤێک
دەتوانرێت جێبەجێ بکرێت.

354
00:30:05,540 --> 00:30:09,210
هیچ بژاردەیەکت نەبوو،
بەڵام تۆ سەرپێچیت لە کۆدی دروێنەکارەکە کرد.

355
00:30:10,120 --> 00:30:12,630
لەوانەیە بزانن.

356
00:30:18,670 --> 00:30:21,340
ناتوانم شوێنی فشارە ڕۆحییەکانی ئەو بدۆزمەوە.

357
00:30:21,930 --> 00:30:26,220
ڕوکیا دۆڕا نەدەبوو
بۆ کونێکی کەمتر وەک Fishbone.

358
00:30:27,770 --> 00:30:28,850
ئایا بەڕاستی ئەو کچە...

359
00:30:30,060 --> 00:30:32,190
دەسەڵاتەکانی بدات بە مرۆڤێک؟

360
00:30:32,270 --> 00:30:33,480
ئەو بدۆزەرەوە.

361
00:30:34,520 --> 00:30:36,570
ئەگەر دەسەڵاتەکانی خۆی پێدابێت...

362
00:30:37,610 --> 00:30:39,030
دەستبەسەری بکەن.

363
00:30:40,860 --> 00:30:42,780
ئەوە فەرمانێکە لە سەرەوە.

364
00:31:12,020 --> 00:31:13,350
تۆ کێی؟

365
00:31:14,270 --> 00:31:15,820
کەواتە...

366
00:31:19,030 --> 00:31:20,530
دەتوانن من ببینن.

367
00:31:22,570 --> 00:31:24,200
چیت دەوێت؟

368
00:31:24,990 --> 00:31:29,370
هەستم بە فشاری ڕۆحی بەرز بوو
و تۆی دۆزیەوە.

369
00:31:34,210 --> 00:31:35,380
ڕوکیا.

370
00:31:36,460 --> 00:31:37,750
تۆ ئەو دەناسیت؟

371
00:31:38,880 --> 00:31:41,720
ئەو ژنە دروێنەکارەی کە سەردانی تۆی کرد.

372
00:31:41,800 --> 00:31:42,880
دروێنەکارێک؟

373
00:31:43,550 --> 00:31:45,050
وەک ئەوەی منیش بیکەم.

374
00:31:45,140 --> 00:31:46,720
یاری داماو مەکە!

375
00:31:48,470 --> 00:31:51,730
ئەو دوای هۆلۆیەک بوو کە ناسراوە
وەک گراند فیشەر.

376
00:31:51,810 --> 00:31:54,980
وە ئەویش بەلای دەسەڵاتەکانی تۆدا سەرنجی ڕاکێشا.

377
00:31:55,060 --> 00:31:56,650
گراند فیشەر؟

378
00:31:56,730 --> 00:31:57,980
سڵاو.

379
00:31:59,320 --> 00:32:00,780
ڕوکیا لە کوێیە؟

380
00:32:02,400 --> 00:32:04,740
من هیچ دروێنەکارێک ناناسم.

381
00:32:05,780 --> 00:32:07,830
درۆم لەگەڵ مەکە.

382
00:32:34,310 --> 00:32:35,810
تیرەکە...

383
00:32:51,290 --> 00:32:52,290
واتە...

384
00:32:53,660 --> 00:32:54,960
ئەوە کوینسییەکە.

385
00:33:18,650 --> 00:33:19,860
<i>ڕوکیا.</i>

386
00:33:21,230 --> 00:33:22,860
پێم بڵێ بۆچی لێرەیت.

387
00:33:24,740 --> 00:33:26,280
مەبەستت چیە؟

388
00:33:27,360 --> 00:33:32,830
دەبینیت ڕقم لەوەیە کە دوا کەس بم
بۆ ئەوەی بزانیت چی ڕوودەدات.

389
00:33:34,830 --> 00:33:36,040
وەک چی؟

390
00:33:36,120 --> 00:33:37,420
تۆ درۆ دەکەیت.

391
00:33:38,830 --> 00:33:40,580
شتەکانم لێ مەشارەوە.

392
00:33:42,090 --> 00:33:43,920
هیچ ناشارمەوە.

393
00:33:44,000 --> 00:33:47,470
پاشان بۆچی دروێنەکاری قژ سوور
هەوڵ بدە بمکوژیت؟

394
00:33:51,680 --> 00:33:52,890
منیش دەمزانی.

395
00:33:55,100 --> 00:33:56,180
ڕژاندنی بۆ دەرەوە.

396
00:34:02,860 --> 00:34:04,230
پاشان پێت دەڵێم.

397
00:34:04,730 --> 00:34:07,280
تۆ بە دوای گراند هۆلۆیەکدا هاتوویت بۆ ئێرە.

398
00:34:07,360 --> 00:34:09,990
ئێستا دروێنەکاری قژ سوور تۆی دەوێت.

399
00:34:10,070 --> 00:34:12,660
وە خەریک بوو بکوژرێم بەهۆی شاردنەوەی تۆ.

400
00:34:12,740 --> 00:34:14,490
بێدەنگ بە و دەست بە ڕاهێنان بکە.

401
00:34:14,580 --> 00:34:16,120
ئایا ئەوە گاڵتەجاڕییە؟

402
00:34:16,200 --> 00:34:18,330
من تێوەگلێنە!

403
00:34:18,410 --> 00:34:20,000
پێویستە ڕاهێنان بکەیت!

404
00:34:20,080 --> 00:34:21,630
بۆ چی؟

405
00:34:21,710 --> 00:34:25,000
گرنگ نییە لێرە گیرت خواردبێت!

406
00:34:25,090 --> 00:34:27,720
کێ وتی دەتوانیت لێرە بژیت...

407
00:34:30,050 --> 00:34:31,390
<i>شەمەندەفەر یان...</i>

408
00:34:32,760 --> 00:34:34,140
<i>تۆ دەمری.</i>

409
00:34:40,600 --> 00:34:42,270
دڵنیای؟

410
00:34:43,810 --> 00:34:49,530
کاتێک کونێک دێتە پێشەوە،
ڕوکیا لەگەڵ ئەو مرۆڤەدا سەرهەڵدەدات.

411
00:35:19,140 --> 00:35:21,600
پێت وایە ئەو کچە لە کوێ دەژی؟

412
00:35:22,770 --> 00:35:26,320
- ڕەنگە لەگەڵ ئیچیگۆ.
- بەڕاستی؟

413
00:35:26,400 --> 00:35:29,400
حەسانەوە. تەنها دەنگۆیەکە.

414
00:35:32,280 --> 00:35:34,110
خۆت شەڕ بکە!

415
00:35:35,030 --> 00:35:36,280
باوکم...

416
00:35:46,210 --> 00:35:47,210
تۆ تۆ...

417
00:35:47,840 --> 00:35:48,920
دروێنەکارێک.

418
00:35:52,680 --> 00:35:54,130
منیش وا بیرم دەکردەوە.

419
00:35:55,220 --> 00:35:57,010
ئایا تۆ گەمژەی؟

420
00:35:57,100 --> 00:35:59,470
فشاری ڕۆحیتان زۆرە.

421
00:36:00,430 --> 00:36:06,020
بەڵام لە چەند ڕۆژی ڕابردوودا بەرزتر بووەوە
لەوەتەی کچە نوێیەکە هاتووە.

422
00:36:06,810 --> 00:36:08,360
ئەو کچە...

423
00:36:08,440 --> 00:36:11,900
مرۆڤ دەردەکەوێت، بۆیە ئەوە جەستەیەکی ساختەیە.

424
00:36:14,950 --> 00:36:16,370
تۆ کێی؟

425
00:36:16,950 --> 00:36:19,660
هەرگیز سەرنجت نەداوە، وانییە؟

426
00:36:20,330 --> 00:36:24,750
ساڵێک لەمەوبەر لێرە گواستتەوە،
بەڵام هەرگیز قسەمان نەکردووە.

427
00:36:26,250 --> 00:36:27,920
تۆ کێی بە جەهەنەم؟

428
00:36:29,420 --> 00:36:31,460
من ناوم ئوریو ئیشیدا.

429
00:36:33,300 --> 00:36:37,090
چۆن دەزانیت
فشاری ڕۆحیم زۆرە؟

430
00:36:37,800 --> 00:36:41,850
من لە هۆزی کوینسیم
و دروێنەکاران گەلەکەمیان کوشت.

431
00:36:43,600 --> 00:36:46,060
ئایا کەسێک لە دەوروبەری ئێرە عەقڵیەتی؟

432
00:36:46,150 --> 00:36:47,190
بینەری ئەم بابەتە بن.

433
00:37:13,050 --> 00:37:14,420
تیرەکانی دوێنێ...

434
00:37:16,680 --> 00:37:17,800
ئەوە تۆ بوویت.

435
00:37:18,470 --> 00:37:20,510
قەناعەتت هەیە؟

436
00:37:21,180 --> 00:37:23,970
من مرۆڤم، بەڵام دەتوانم هۆلۆس لەناو ببەم.

437
00:37:24,560 --> 00:37:29,940
من بۆ دەرکردنی جنۆکەکانی هۆلۆس دەژیم
و تۆڵەی هۆزەکەم بکەمەوە.

438
00:37:31,480 --> 00:37:35,740
ساڵێک لەمەوبەر، هەستم بە هێزی تۆ کرد،
بۆیە هاتمە ئێرە.

439
00:37:41,830 --> 00:37:43,200
چاوەڕوان بە!

440
00:37:43,290 --> 00:37:44,500
تەحەدای ئێوە دەکەم.

441
00:37:45,200 --> 00:37:46,250
چی؟

442
00:37:46,830 --> 00:37:49,880
ئێمە جیهان لەگەڵ بوونەوەرەکانی تردا هاوبەش دەکەین.

443
00:37:51,250 --> 00:37:52,630
مرۆڤەکان...

444
00:37:53,340 --> 00:37:54,670
ڕۆحە ونبووەکان...

445
00:37:55,260 --> 00:37:58,180
و ئەو ڕۆحانەی کە بوونە کون و دروێنەکار.

446
00:37:58,260 --> 00:38:00,930
زێدەتر ئەوانەی ڕقیان لە دروێنەکارەکانە.

447
00:38:01,010 --> 00:38:04,680
جیهانێکی پڕ لە گێژاو هەیە
کە خەڵک ناتوانن بیبینن.

448
00:38:05,560 --> 00:38:09,770
ئەگەر تۆ دروێنەکار بیت،
ئەوە چارەنووسی منە کە تۆ بشکێنم.

449
00:38:10,350 --> 00:38:12,480
چاوەڕوان بە! ئەمە زۆر ئاڵۆزە!

450
00:38:12,560 --> 00:38:17,820
من دەیسەلمێنم کە کوینسیەکان وا...
لە دروێنەکاران باشترە.

451
00:38:19,610 --> 00:38:20,780
هێی، مەیکە!

452
00:38:20,860 --> 00:38:21,910
شمشێرەکەت بەکاربهێنە.

453
00:38:21,990 --> 00:38:22,990
نەخێر!

454
00:38:25,910 --> 00:38:27,200
باشە، ئەوا...

455
00:38:28,160 --> 00:38:30,670
ناچار دەبم ناچارت بکەم کە دروێنەکار بیت.

456
00:38:49,060 --> 00:38:50,480
چیت کرد؟

457
00:38:52,520 --> 00:38:53,730
ئیچیگۆ!

458
00:38:53,810 --> 00:38:55,360
کونەکان لە جوڵەدان!

459
00:38:57,440 --> 00:38:58,440
دەست بکە بە کارەکەت!

460
00:38:58,990 --> 00:39:01,320
چی؟ یەک خولەک چاوەڕوان بن!

461
00:39:06,240 --> 00:39:08,120
- چی؟
- کونەکان!

462
00:39:08,200 --> 00:39:09,750
کەواتە، چی؟

463
00:39:09,830 --> 00:39:14,590
جنۆکەکانیان دەربکەن بۆ ئەوەی دەسەڵاتەکانتان زیاد بکەن.
پاشان، دەتوانم بگەڕێمەوە!

464
00:39:14,670 --> 00:39:18,340
بە هیچ شێوەیەک.
کێ گرنگی بە دروێنەکاران و هۆلۆس دەدات؟

465
00:39:18,420 --> 00:39:21,470
کەسێک یارمەتیم بدات، تکایە!

466
00:39:21,550 --> 00:39:22,590
ئەو دەنگە...

467
00:39:23,760 --> 00:39:24,760
هێی!

468
00:39:31,230 --> 00:39:35,270
ئەم هەموو کونە!
ئایا کەسێک چەواشەکارییان بۆ دەکات؟

469
00:39:37,520 --> 00:39:40,490
لەوانەیە هێرش بکەنە سەر خەڵک
یان ڕۆحەکان لە هەر کاتێکدا.

470
00:39:49,870 --> 00:39:51,620
من دەترسم.

471
00:39:51,710 --> 00:39:54,460
هێشتا نەچووەتە بەهەشت.

472
00:40:03,260 --> 00:40:04,590
چاوەڕوان بە!

473
00:40:04,680 --> 00:40:08,720
پێویستە هەموو مرۆڤ و ڕۆحێک بپارێزیت،
نەک تەنها ئەو.

474
00:40:09,220 --> 00:40:10,220
ها؟

475
00:40:10,270 --> 00:40:13,480
دروێنەکاران چارەسەری هەموو ڕۆحەکان دەکەن
و خەڵک بە یەکسانی.

476
00:40:13,980 --> 00:40:17,020
سوێند بخۆ ئەگەر دەتەوێت ڕزگاری بکەیت.

477
00:40:20,570 --> 00:40:22,860
سوێندی دروێنەکەرەکە بپیچەوە!

478
00:40:33,540 --> 00:40:34,790
ئێستا بڕۆ.

479
00:40:38,210 --> 00:40:41,590
من ئەوەندە شەریف نیم
بۆ ئەوەی ژیانم بخەمە مەترسییەوە بۆ کەسانی نامۆ...

480
00:40:43,170 --> 00:40:47,090
یان ئەوەندە نزم تا خەڵکی بیابانی لە کێشەدا!

481
00:40:59,270 --> 00:41:00,400
من لێرەم!

482
00:41:22,050 --> 00:41:23,170
بینەری بن!

483
00:41:41,980 --> 00:41:43,110
ڕێنجی!

484
00:42:04,090 --> 00:42:05,710
تۆ خاویت.

485
00:42:27,320 --> 00:42:29,030
لەگەڵ دروێنەکاران تێکەڵ مەکە.

486
00:42:39,460 --> 00:42:41,000
ئەوە ئاسان بوو.

487
00:42:48,380 --> 00:42:49,760
مەیکە ڕێنجی.

488
00:42:55,470 --> 00:42:57,560
تۆ خۆت لەوە دوور نەخستەوە.

489
00:42:58,390 --> 00:43:00,060
من بە ئاسانی چوومە سەر تۆ.

490
00:43:01,940 --> 00:43:03,060
بۆچی لێرەیت؟

491
00:43:03,150 --> 00:43:04,730
دەزانی بۆچی.

492
00:43:05,320 --> 00:43:09,360
بۆ ئەوەی بتباتە ژوورەوە
و مرۆڤ بە دەسەڵاتەکانت بکوژن.

493
00:43:12,780 --> 00:43:15,870
ئەو نیگایە چییە لەسەر دەموچاوت؟

494
00:43:17,370 --> 00:43:20,040
ئەوە هێرشبەرە کە ئەوەندە مرۆڤ دەردەکەویت!

495
00:43:22,580 --> 00:43:27,460
هەردووکمان لە قەزای ڕوکۆن لەدایک بووین
و لەلایەن خێڵی کوچیکی بەڕێزەوە وەرگیراوە.

496
00:43:28,090 --> 00:43:32,340
تۆ زەماوەند بوویت بۆ ئەوەی ببیتە
ڕۆح دروێنەکارێکی نوخبە!

497
00:43:34,550 --> 00:43:37,180
نابێت لە مرۆڤ دەرکەویت.

498
00:43:39,810 --> 00:43:42,520
ڕاستە کاپتن کوچیکی؟

499
00:43:47,320 --> 00:43:48,530
براکەم...

500
00:44:07,420 --> 00:44:09,420
بۆچی کۆدەکەت شکاند؟

501
00:44:11,670 --> 00:44:15,800
دەسەڵاتەکانی خۆمم پێدا
بۆیە نەدەخورام.

502
00:44:16,760 --> 00:44:19,310
هەموو دەسەڵاتەکانم بە هەڵە پێدا.

503
00:44:19,390 --> 00:44:21,390
ئەوە بیانوویەکە.

504
00:44:25,650 --> 00:44:28,440
ئەوەی تۆ کردوتە تاوانێکی گەورەیە.

505
00:44:30,110 --> 00:44:33,950
تۆ لە سێدارە دەدرایت
ئەگەر چوویتەوە بۆ کۆمەڵگەی ڕۆح.

506
00:44:36,490 --> 00:44:40,080
دەبێت دەسەڵاتەکانت لێ وەربگریتەوە.

507
00:44:41,830 --> 00:44:43,370
پاشان لێت خۆش دەبیت.

508
00:44:43,460 --> 00:44:48,420
ئەگەر ئێستا ئەوەم بکردایە دەمرد.
فشارەکەی زۆر کەمە.

509
00:44:49,460 --> 00:44:50,630
بۆیە؟

510
00:44:52,380 --> 00:44:53,630
با بمرێت.

511
00:44:57,090 --> 00:44:59,930
ئەوە من بووم کە دەسەڵاتەکانی خۆمم پێدا.

512
00:45:01,520 --> 00:45:02,970
خەتای ئەو نەبوو.

513
00:45:07,270 --> 00:45:10,690
کاری دروێنەکەر کوشتنی پیاوی بێتاوان نییە.

514
00:45:15,320 --> 00:45:17,860
بۆچی هەست بە بەزەیی دەکەیت بۆی؟

515
00:45:17,950 --> 00:45:19,570
من نایکەم.

516
00:45:19,660 --> 00:45:21,580
دەسەڵاتەکانت لێ وەربگرە...

517
00:45:22,910 --> 00:45:24,040
و بیکوژن.

518
00:45:25,660 --> 00:45:27,080
یان ئەگەرنا، ڕوکیا...

519
00:45:28,710 --> 00:45:30,210
تۆ دەمری.

520
00:45:37,680 --> 00:45:39,260
تا مانگی پڕت هەیە.

521
00:45:40,800 --> 00:45:42,060
چاوەڕوان بە.

522
00:45:42,560 --> 00:45:43,640
برا!

523
00:45:44,680 --> 00:45:47,230
کونەکە بەرەو ڕۆژئاوا بگەیەنە، ڕێنجی.

524
00:46:05,500 --> 00:46:11,590
دەبێت برینەکانت چاک ببنەوە
پێش ئەوەی بگەڕێیتەوە بۆ خودی مرۆڤایەتی خۆت.

525
00:46:12,170 --> 00:46:15,340
یان لەوانەیە بمری، چ جەستە و چ ڕۆح.

526
00:46:21,050 --> 00:46:22,600
چی دەکەین؟

527
00:46:24,430 --> 00:46:25,810
ڕوکیا...

528
00:46:43,240 --> 00:46:45,540
باشە زۆر باشترە.

529
00:46:46,700 --> 00:46:48,200
بەم لایە بڕۆن.

530
00:46:48,290 --> 00:46:49,790
نەخێر.

531
00:46:49,870 --> 00:46:53,710
من لەم لاوە دەڕۆم
بۆیە بتوانم بتپارێزم.

532
00:46:53,790 --> 00:46:56,960
تۆ پاڵەوانی منیت.

533
00:46:59,010 --> 00:47:01,340
ئایا ئەگەر دەستت بگرم باشە؟

534
00:47:01,930 --> 00:47:03,510
بێگومان!

535
00:47:08,220 --> 00:47:09,270
ئیچیگۆ!

536
00:47:24,820 --> 00:47:27,200
دایک؟

537
00:47:51,850 --> 00:47:52,940
باوکم...

538
00:47:53,900 --> 00:47:56,230
هێی تۆ بەئاگا بوویت.

539
00:47:58,820 --> 00:48:01,360
ئەوە هەندێک ڕووداو بوو کە تۆ تووشی بوویت.

540
00:48:02,740 --> 00:48:04,450
هاوپۆلێک تۆی هێنایە ئێرە.

541
00:48:05,660 --> 00:48:07,950
ماوەیەک بیهێنە ماڵەوە!

542
00:48:15,580 --> 00:48:17,460
خەونم بە دایکمەوە بینی.

543
00:48:19,170 --> 00:48:22,300
بەم زووانە ساڵیادی کۆچی دوایی...

544
00:48:24,300 --> 00:48:26,470
هەندێک جار خەون بەوەوە دەبینم.

545
00:48:33,520 --> 00:48:35,150
هەروەها منیش. هەموو شەوێک.

546
00:48:42,110 --> 00:48:44,860
من شکستم هێنا لە پاراستنی.

547
00:48:47,910 --> 00:48:49,580
دایکم مرد...

548
00:48:52,870 --> 00:48:54,460
بەهۆی منەوە.

549
00:49:04,670 --> 00:49:06,220
دەردەکەوێت...

550
00:49:09,390 --> 00:49:11,180
من ناتوانم کەس بپارێزم.

551
00:49:13,060 --> 00:49:14,810
ئەوەت بە هەڵە تێگەیشت کوڕم.

552
00:49:17,150 --> 00:49:18,560
خۆشەویستی ژیانم...

553
00:49:19,610 --> 00:49:21,190
مرد لە پاراستنی تۆ.

554
00:49:24,070 --> 00:49:25,650
من شانازی پێوە دەکەم بۆ ئەوە.

555
00:49:31,950 --> 00:49:32,950
هاوڕێیان!

556
00:49:34,160 --> 00:49:37,250
دیارە ئیچیگۆ تووشی ڕووداو بووە!

557
00:49:37,330 --> 00:49:38,830
ئایا باشە؟

558
00:49:41,380 --> 00:49:43,920
مردووە. لە شوێنی ڕووداوەکە گیانی لەدەستدا.

559
00:49:44,010 --> 00:49:45,340
من لە ژیاندام.

560
00:49:46,050 --> 00:49:49,550
باش! هیچ شتێک جۆری ئەو ناکوژێت، ڕاستە؟

561
00:49:49,640 --> 00:49:51,260
ئیچیگۆ!

562
00:49:54,060 --> 00:49:55,770
پەڕاوەکە...

563
00:49:58,310 --> 00:49:59,730
هیچ نییە.

564
00:50:34,260 --> 00:50:36,680
ئیچیگۆ خۆی نییە.

565
00:50:37,770 --> 00:50:39,690
ڕوکیا خەندەقی لێدا؟

566
00:50:39,770 --> 00:50:42,440
مەبەستت ئەوەیە کە ئەوان پەیوەندییان هەبووە؟

567
00:50:42,520 --> 00:50:44,360
ئەوەت دەزانی!

568
00:50:44,900 --> 00:50:46,780
ئەمە چانسی تۆیە ئۆریهیمێ.

569
00:50:47,780 --> 00:50:51,070
ئیچیگۆ کورۆساکی

570
00:50:51,160 --> 00:50:52,700
ئەو ئامادە نییە.

571
00:51:00,210 --> 00:51:02,580
دەسەڵاتەکانت لێ وەربگرە...

572
00:51:03,630 --> 00:51:04,750
و بیکوژن.

573
00:51:06,670 --> 00:51:08,210
یان ئەگەرنا، ڕوکیا...

574
00:51:09,420 --> 00:51:10,800
تۆ دەمری.

575
00:51:13,140 --> 00:51:14,890
<i>تا مانگی پڕت هەیە.</i>

576
00:51:31,490 --> 00:51:32,490
<i>ئاگاداربە!</i>

577
00:51:34,410 --> 00:51:36,830
دەستەکانت لێی دەربهێنە!

578
00:51:39,950 --> 00:51:41,370
هێی، ڕوکیا.

579
00:51:44,880 --> 00:51:46,340
ئەو شەوە...

580
00:51:48,630 --> 00:51:50,510
بۆ ڕزگارت کردم؟

581
00:51:55,350 --> 00:51:59,890
من کەس نیم، بەڵام تۆ پێت دام
هێزەکانی دروێنەکارەکانت...

582
00:52:01,140 --> 00:52:03,520
زانینی ئەوەی کە تۆ تاوانبار دەکات.

583
00:52:07,940 --> 00:52:09,320
ئەو شەوە...

584
00:52:10,650 --> 00:52:13,820
هەردووکمان دەمانتوانی بمرین.

585
00:52:19,160 --> 00:52:20,620
بەڵام...

586
00:52:24,040 --> 00:52:26,580
تۆ ڕزگارت کردم.

587
00:52:29,420 --> 00:52:31,460
مەترسی خستنە سەر ژیانی خۆت.

588
00:52:39,720 --> 00:52:40,720
ڕوکیا؟

589
00:53:16,720 --> 00:53:17,720
چاوەڕوان بن...

590
00:53:18,800 --> 00:53:19,800
ئەو دەیزانی!

591
00:53:33,690 --> 00:53:34,690
لەوێیە!

592
00:53:36,110 --> 00:53:37,780
کۆمەڵگەی ڕۆح لە کوێیە؟

593
00:53:41,580 --> 00:53:43,160
تۆ ئەوەندە لەناکاویت.

594
00:53:44,120 --> 00:53:46,660
ڕوکیا نەماوە. ئایا ئەو کچە گەڕایەوە؟

595
00:53:47,250 --> 00:53:48,790
چۆن دەمزانی؟

596
00:53:48,880 --> 00:53:52,050
دەبێت پێم بڵێی کۆمەڵگەی ڕۆح لە کوێیە!

597
00:53:52,130 --> 00:53:55,630
پاشان چی؟ ئایا دەیهێنیتەوە؟

598
00:53:58,260 --> 00:53:59,680
چی ئەگەر ئەوەم کردبا؟

599
00:54:00,640 --> 00:54:02,100
سەرنجڕاکێشە.

600
00:54:02,760 --> 00:54:07,390
<i>ئەو دروێنەکارەی کە هێرشی کردە سەرت
شەڕکەرێکی سەرەکییە...</i>

601
00:54:07,980 --> 00:54:09,600
ناوی ڕێنجی ئابارای بوو.

602
00:54:09,690 --> 00:54:11,360
تەنها پێم بڵێ!

603
00:54:12,690 --> 00:54:15,070
نازانم چۆن بگەمە ئەوێ.

604
00:54:15,150 --> 00:54:16,740
تۆ نایکەیت؟

605
00:54:18,200 --> 00:54:19,410
بەڵام...

606
00:54:20,700 --> 00:54:22,950
کەسێک دەناسم کە دەیکات.

607
00:54:25,870 --> 00:54:30,750
<i>دروێنەکارێک لە کۆمەڵگەی ڕۆح دوورخرایەوە
و لێرە دەژی.</i>

608
00:54:33,880 --> 00:54:34,880
چی بکەم؟

609
00:54:37,470 --> 00:54:42,050
پێموانییە ڕوکیا چووبێتەوە
بۆ کۆمەڵگەی ڕۆح.

610
00:54:43,300 --> 00:54:45,600
ئەگەر ئەو ژنە لە سێدارە دەدرا.

611
00:54:46,430 --> 00:54:49,520
ژیانی خۆی بەو شێوەیە بەفیڕۆ نەدەدا.

612
00:54:52,060 --> 00:54:55,730
پێم وایە هەوڵی پاراستنی تۆ دەدات.

613
00:54:56,780 --> 00:54:57,900
چۆن؟

614
00:55:00,820 --> 00:55:06,870
بە پرسیارکردن ژیانی خۆی دەخستە مەترسییەوە
براکەی بۆ ئەوەی بەخشندەت بکات.

615
00:55:10,710 --> 00:55:12,580
بۆ ئەوەی بمپارێزێت.

616
00:55:14,710 --> 00:55:17,420
ئەو مرۆڤە ماسیگرە گەورەکە ڕادەکێشێت.

617
00:55:18,920 --> 00:55:22,180
جنۆکەی دەرئەهێنم و خۆم ڕزگار دەکەم...

618
00:55:22,890 --> 00:55:24,970
و دڵی سەرووترەکان خۆش بکات.

619
00:55:25,560 --> 00:55:27,060
کەواتە با بژی.

620
00:55:30,600 --> 00:55:31,980
ڕوکیا...

621
00:55:35,860 --> 00:55:37,570
پلانت هەیە؟

622
00:55:40,110 --> 00:55:44,030
ئەگەر ڕوکیا ئەوە بکات،

623
00:55:44,620 --> 00:55:46,910
لەوانەیە لە شوێنی خۆیدا بکوژرێت.

624
00:55:49,830 --> 00:55:53,500
لەلایەن برا بێبەزەییەکەیەوە، بیاکویا.

625
00:55:58,920 --> 00:56:03,050
<i>دەتوانیت لە هەر شوێنێکەوە بچیتە ناو کۆمەڵگەی ڕۆحەوە.</i>

626
00:56:03,130 --> 00:56:06,680
<i>پۆرتاڵی دڵخوازی دروێنەکاران لێرە نزیکە.</i>

627
00:56:07,260 --> 00:56:10,020
خۆت دەخستە مەترسییەوە بۆ ئەو؟

628
00:56:10,100 --> 00:56:11,310
نەخێر.

629
00:56:11,390 --> 00:56:14,310
تۆ سەرپێچی برا گەورەکەت دەبوویت؟

630
00:56:16,270 --> 00:56:18,270
تۆ بێمتمانە بە من؟

631
00:56:20,900 --> 00:56:22,570
تۆ سەرپێچیم دەکرد...

632
00:56:23,400 --> 00:56:25,160
بۆ پاراستنی؟

633
00:56:27,200 --> 00:56:29,910
وەڵامم بدەرەوە ڕوکیا.

634
00:56:33,160 --> 00:56:34,500
وەڵامم بدەرەوە.

635
00:56:37,880 --> 00:56:41,630
پەلە بکە و ئەو مرۆڤە بکوژە ڕوکیا.

636
00:56:43,550 --> 00:56:44,680
بەم شێوەیە...

637
00:56:45,890 --> 00:56:47,470
لێت خۆش دەبیت.

638
00:56:53,730 --> 00:56:54,890
ڕوکیا!

639
00:56:55,940 --> 00:56:57,650
بۆچی نەیکوژن؟

640
00:56:57,730 --> 00:57:00,730
ماسیگر گەورە بە هەر شێوەیەک بێت دەیخوات!

641
00:57:01,480 --> 00:57:05,240
ئەو تەنها چەواشەکارییە، پارچە زبڵێکە!
بیکوژن!

642
00:57:05,320 --> 00:57:07,030
بەس!

643
00:57:16,000 --> 00:57:17,670
تۆ تەنها دابنیشە و سەیری بکە.

644
00:57:18,500 --> 00:57:20,920
ئەو گراند هەرچییەک بێت...

645
00:57:21,840 --> 00:57:23,710
لەناوی دەبەم!

646
00:57:27,760 --> 00:57:29,550
کاتی نایاب.

647
00:57:30,970 --> 00:57:33,100
بۆ تۆ دەیکوژم!

648
00:57:33,180 --> 00:57:34,230
ڕێنجی!

649
00:57:34,810 --> 00:57:35,890
دەستی پێ بگرە.

650
00:57:38,940 --> 00:57:41,320
بەردەوام بە. هەوڵی بدە مرۆڤ.

651
00:57:42,360 --> 00:57:43,400
بەڵام، کاپتن...

652
00:57:44,320 --> 00:57:46,200
لەناوبردنی گراند فیشەر.

653
00:57:47,240 --> 00:57:48,410
بەڵێ.

654
00:57:49,320 --> 00:57:50,990
بە یەک مەرج.

655
00:57:53,450 --> 00:57:55,200
ئەگەر سەرکەوتوو بم...

656
00:57:56,290 --> 00:57:58,040
تۆ ڕوکیا ئازاد دەکەیت.

657
00:58:05,840 --> 00:58:06,920
ڕوکیا...

658
00:58:07,970 --> 00:58:10,640
ڕاهێنانی دروێنەکەرەکانم تەواو بکە...

659
00:58:11,510 --> 00:58:13,680
و من شکست بە گراند فیشەر دەهێنم.

660
00:58:14,850 --> 00:58:19,480
وە دەسەڵاتەکانت بۆ دەگەڕێتەوە
سێ جار چەمانەوەی.

661
00:58:37,960 --> 00:58:42,040
<i>ئێمەی دروێنەکاران بەدوای ماسیگر گەورەدا کەوتوین
بۆ ماوەی ٥٤ ساڵ.</i>

662
00:58:44,670 --> 00:58:50,470
<i>بەهێزتر و چالاکی زیاترە
لە هەر کونێک کە تووشی بووین.</i>

663
00:58:53,140 --> 00:58:54,510
<i>ئەو چەقۆ بەکاردەهێنێت</i>

664
00:58:55,100 --> 00:58:58,230
<i>بۆ ئەوەی ئەوانە ڕابکێشێت
لەگەڵ فشاری ڕۆحی بەهێز</i>

665
00:58:58,770 --> 00:59:00,270
<i>و نێچیری ڕۆحیان دەکات.</i>

666
00:59:01,980 --> 00:59:04,190
<i>لەگەڵ زیادبوونی دەسەڵاتەکانت...</i>

667
00:59:05,400 --> 00:59:07,490
<i>ئەوە بۆ لای تۆ ڕادەکێشرێت.</i>

668
00:59:14,030 --> 00:59:15,030
نەخێر؟

669
00:59:48,820 --> 00:59:50,030
سەیرکردن.

670
00:59:50,110 --> 00:59:51,780
چی ڕوودەدات؟

671
00:59:57,660 --> 01:00:00,750
ئیچیگۆ لە لای ڕووبارەکە خەریکی کەندۆ بوو.

672
01:00:00,830 --> 01:00:02,160
ئەو بوو؟

673
01:00:02,250 --> 01:00:05,290
لەگەڵ ڕوکیا مەشق دەکات.

674
01:00:05,380 --> 01:00:07,550
ئیچیگۆ؟ بۆچی؟

675
01:00:07,630 --> 01:00:10,170
- بۆ ئەوەی باریک بیت؟
- ئەستێرەیەکی ئەکشن!

676
01:00:10,260 --> 01:00:11,760
- بەڵێ.
- ڕاست؟

677
01:00:11,840 --> 01:00:15,720
ئەستێرەیەکی ئەکشن!
باشە ئەو جەستەی بۆی هەیە.

678
01:00:15,800 --> 01:00:17,850
ڕێگایەک بۆ ڕۆشتن!

679
01:00:20,890 --> 01:00:22,690
<i>شتێک لەبارەی دەرکردنی جنۆکە.</i>

680
01:00:23,440 --> 01:00:26,190
<i>تۆ کونەکە ناکوژیت.</i>

681
01:00:27,270 --> 01:00:29,780
<i>تۆ گوناهەکانی ڕزگار دەکەیت.</i>

682
01:00:31,360 --> 01:00:33,320
بڕۆ بۆ پێشەوەی.

683
01:00:33,900 --> 01:00:37,410
تەنانەت گراند فیشەریش
بەرگەی لێدان ناگرێت لەوێ.

684
01:00:37,490 --> 01:00:38,990
ئەوە گراند فیشەرە؟

685
01:00:39,830 --> 01:00:41,160
جۆرێک لە...

686
01:00:41,250 --> 01:00:43,080
من شەڕ لەگەڵ ئەمە دەکەم؟

687
01:00:43,160 --> 01:00:44,870
دڵنیام زەبەلاحە.

688
01:00:46,420 --> 01:00:48,590
وتت دوای من بووە؟

689
01:00:49,460 --> 01:00:51,380
- ڕاست.
- لە کەیەوە؟

690
01:00:52,470 --> 01:00:55,220
ڕەنگە هەر لە منداڵییەوە.

691
01:00:59,890 --> 01:01:01,600
پێت وایە من بینیومە؟

692
01:01:04,190 --> 01:01:06,230
تەنها تۆ ئەوە دەزانیت.

693
01:01:07,770 --> 01:01:10,070
بینینی گراند فیشەر دەگمەنە.

694
01:01:10,820 --> 01:01:13,070
هەندێک دەڵێن دڕندەیەکی گەورەیە.

695
01:01:13,650 --> 01:01:16,410
هەندێکی تر دەڵێن وەک گوڵێکی خراپە.

696
01:01:19,580 --> 01:01:20,660
چی بوو؟

697
01:01:22,830 --> 01:01:24,750
مەبەستم ئەوەیە لە بنەڕەتدا.

698
01:01:25,460 --> 01:01:28,380
- ببوورە؟
- پێش ئەوەی بگۆڕێت بۆ کون.

699
01:01:29,710 --> 01:01:33,090
سەرەتا ئەوە ڕۆحی کچێک بوو.

700
01:01:37,590 --> 01:01:38,720
کچێک...

701
01:01:47,140 --> 01:01:48,150
چی خراپە؟

702
01:01:48,230 --> 01:01:49,770
ڕۆحی کچێک...

703
01:01:51,110 --> 01:01:52,780
شتێکت لەبیرە؟

704
01:01:54,190 --> 01:01:55,440
بەڵێ.

705
01:01:57,660 --> 01:01:58,700
ڕوکیا...

706
01:02:02,370 --> 01:02:04,870
وا دەنگ دەدات ئەمە کەسییە.

707
01:02:15,970 --> 01:02:19,010
ئیچیگۆ ماوەیەک لەمەوبەر هەندێک چەقۆکێشی لێدا.

708
01:02:20,260 --> 01:02:21,850
لەوانەیە خۆیان نیشان بدەن.

709
01:02:22,970 --> 01:02:26,390
ئایا خۆی بۆ ئەوە ئامادە دەکات؟

710
01:02:28,810 --> 01:02:31,560
هاوڕێکەت لە بەرامبەر شتێکی گەورەتردایە.

711
01:02:34,690 --> 01:02:38,700
لەوانەیە زۆر گەورە بێت بۆ ئەوەی مامەڵەی لەگەڵ بکات.

712
01:02:40,530 --> 01:02:46,080
لەوانەیە بمرێت،
بەڵام ئەو تەحەداکە دەگرێتە ئەستۆ.

713
01:03:58,070 --> 01:03:59,110
من ئەوەم کرد!

714
01:04:04,870 --> 01:04:05,870
سڵاو!

715
01:04:06,530 --> 01:04:07,530
لێرە!

716
01:04:09,660 --> 01:04:10,750
بەڵێ!

717
01:04:11,410 --> 01:04:13,580
- تۆ ئەوەت کرد!
- ڕاست؟

718
01:04:15,670 --> 01:04:17,920
- ئەمە چییە؟
- پێنجی بەرز.

719
01:04:22,510 --> 01:04:24,180
لەوێ دەڕۆیت.

720
01:04:24,680 --> 01:04:26,100
من ئەوەم بەدڵە.

721
01:04:32,430 --> 01:04:34,440
دڵنیای کاپتن؟

722
01:04:34,520 --> 01:04:36,900
بەهەر حاڵ نایکات.

723
01:04:37,860 --> 01:04:40,940
ئەو تەنها چەواشەکارییە بۆ ئەوەی گراند فیشەر ڕابکێشێت.

724
01:04:42,440 --> 01:04:44,700
تۆ گراند فیشەر لەناو دەبەیت.

725
01:04:46,620 --> 01:04:50,120
وە تۆ ڕوکیاش دەکوژیت.

726
01:04:57,040 --> 01:04:59,670
ئەو کچە ناتوانێت بیکوژێت.

727
01:05:01,590 --> 01:05:03,090
ئەو ژنە وابەستەی ئەو ژنە.

728
01:05:05,220 --> 01:05:09,430
ئەوەش بە هەمان شێوە کوشندە
وەک نەخۆشییەک بۆ دروێنەکارێک.

729
01:05:11,270 --> 01:05:12,730
دروێنەکارێک لاواز دەکات...

730
01:05:14,640 --> 01:05:17,440
و ئەگەر جدی بێت، کوشندە.

731
01:05:22,530 --> 01:05:27,530
ئێمە لێرەین بۆ پلاندانان
مەراسیمی یادی دایکم.

732
01:05:28,450 --> 01:05:30,660
هیچ بیرۆکەیەکت هەیە؟ دەست بەرز بکەرەوە!

733
01:05:30,740 --> 01:05:31,910
من، من!

734
01:05:31,990 --> 01:05:33,660
یوزو لە ئەرکی نانخواردنی نیوەڕۆدایە.

735
01:05:33,750 --> 01:05:37,170
کارین لەسەر گوڵ و بخور و پێشکەشکردن.

736
01:05:37,250 --> 01:05:38,460
پشتگوێمان مەخەن!

737
01:05:38,540 --> 01:05:39,920
دەستم بەرز کردەوە!

738
01:05:40,500 --> 01:05:42,590
من لە ئەرکی بیرەدام.

739
01:05:42,670 --> 01:05:45,340
- ئەوە بۆ تۆیە.
- بە هیچ شێوەیەک.

740
01:05:45,420 --> 01:05:48,050
بۆ من و دایکتە.

741
01:05:49,090 --> 01:05:51,640
شتی تریش لەگەڵ خۆت بهێنە.

742
01:05:56,230 --> 01:05:58,310
تۆ دەچیتە پیکنیک؟

743
01:06:00,730 --> 01:06:01,730
پیکنیکێک...

744
01:06:03,480 --> 01:06:04,690
من وا پێشبینی دەکەم.

745
01:06:06,280 --> 01:06:08,200
سەردانی گۆڕی دایکم دەکەین.

746
01:06:09,820 --> 01:06:14,240
بێگومان باوکم
خوشکەکانم خۆشیان دەویست.

747
01:06:17,040 --> 01:06:18,420
هەموویان خۆشیان دەویست...

748
01:06:20,290 --> 01:06:22,090
و منیش لێیان دوور خستمەوە.

749
01:06:24,800 --> 01:06:26,670
ئایا ئەوەندە بەنرخە...

750
01:06:28,300 --> 01:06:29,840
پەیوەندی خێزانێک؟

751
01:06:31,890 --> 01:06:35,430
ئایا کەست نییە بگەڕێتەوە ماڵەوە؟

752
01:06:37,770 --> 01:06:38,850
من دایک و باوکم نییە.

753
01:06:50,410 --> 01:06:52,200
دەتوانیت لە جیهانی ئێمەدا بمێنیتەوە.

754
01:06:55,200 --> 01:06:56,870
من دەبمە هاوڕێت.

755
01:06:59,580 --> 01:07:01,040
ئەوە مەحاڵە.

756
01:07:01,630 --> 01:07:03,000
بۆچی؟

757
01:07:03,090 --> 01:07:04,800
دژی کۆدەکانە.

758
01:07:07,510 --> 01:07:08,840
کۆدەکان...

759
01:07:10,010 --> 01:07:12,390
دروێنەکاران ئەوەندە نەگۆڕن.

760
01:07:24,650 --> 01:07:25,820
بەهەر حاڵ...

761
01:07:32,570 --> 01:07:33,660
دەست خۆش.

762
01:07:38,830 --> 01:07:40,660
کاتێک شتێکی لەو جۆرە دەڵێیت...

763
01:07:42,500 --> 01:07:43,710
هەست بە دڵخۆشی دەکەم.

764
01:08:17,280 --> 01:08:18,580
سەرەوە ئێمە دەڕۆین!

765
01:08:19,370 --> 01:08:24,920
ئەوەندە ماندوو دەبم
ساڵانە سەرکەوتن بەسەر ئەم گردەدا.

766
01:08:25,000 --> 01:08:26,210
وەرە!

767
01:08:27,130 --> 01:08:28,500
من سەرەتا دەڕۆم.

768
01:08:29,420 --> 01:08:33,430
باوکە تۆ فێڵ دەکەیت!

769
01:08:35,550 --> 01:08:40,390
ئیچیگۆ، تکایە دەتوانیت بچیتە خوارەوە
بۆ ئامێری فرۆشتن؟

770
01:08:40,470 --> 01:08:42,770
ئەوەندە تینووم کە دەتوانم بمرم.

771
01:08:42,850 --> 01:08:46,480
- ئاوی ئەناناسم دەوێت.
- بۆچی ئێستا داوای بکەیت؟

772
01:08:46,560 --> 01:08:47,980
ئێستا تینووم!

773
01:08:48,770 --> 01:08:50,980
باش. بڕۆ پێشەوە.

774
01:08:52,860 --> 01:08:53,860
وەرە.

775
01:09:05,170 --> 01:09:06,580
هیچ شتێک دەبینیت؟

776
01:09:06,670 --> 01:09:07,790
هێشتا هیچ نییە.

777
01:09:09,710 --> 01:09:13,720
MASAKI KUROSAKI

778
01:09:15,840 --> 01:09:18,800
لێرەدا بۆ تۆ، ماساکی.

779
01:09:32,280 --> 01:09:33,610
دەربارەی ئیچیگۆ...

780
01:09:36,700 --> 01:09:38,370
ناتوانی پێی بڵێیت...

781
01:09:39,910 --> 01:09:41,620
کە خەتای ئەو نییە؟

782
01:09:50,540 --> 01:09:53,010
ئەو کچە لەوێ چی دەکات؟

783
01:10:12,320 --> 01:10:13,400
نزیکە.

784
01:10:18,200 --> 01:10:19,620
چی خراپە؟

785
01:10:20,200 --> 01:10:21,370
ئایا تۆ باشیت؟

786
01:10:38,050 --> 01:10:40,590
چی ئەوەندە درێژیان پێدەبات؟

787
01:10:53,020 --> 01:10:54,230
گراند فیشەر!

788
01:11:00,110 --> 01:11:01,990
دەمزانی ئەوە تۆیت.

789
01:11:08,460 --> 01:11:09,500
ڕوکیا!

790
01:11:11,170 --> 01:11:12,290
ئامادە!

791
01:11:16,840 --> 01:11:18,470
تۆ دایکم کوشت!

792
01:11:24,390 --> 01:11:26,350
بڕۆ پشتی!

793
01:11:41,150 --> 01:11:42,570
ئیچیگۆ.

794
01:11:44,570 --> 01:11:45,660
دایک.

795
01:12:00,130 --> 01:12:01,470
ئیچیگۆ.

796
01:12:12,940 --> 01:12:14,690
چەند بیرتم دەکرد.

797
01:12:26,620 --> 01:12:27,700
وەهمێکە!

798
01:12:38,590 --> 01:12:41,470
چۆن دەوێری دایکم بهێنیتە ناو شەڕەکەمانەوە!

799
01:12:41,550 --> 01:12:43,970
من چاوەڕێی تۆ بووم!

800
01:12:50,350 --> 01:12:53,690
لە کوێی یوزو؟ کارین؟

801
01:12:56,440 --> 01:12:57,940
کەمێک بخەو.

802
01:13:09,990 --> 01:13:11,290
دەستی پێکردووە.

803
01:13:17,960 --> 01:13:20,210
- ئەوە چییە؟
- گەردەلوولێک!

804
01:13:23,260 --> 01:13:24,510
ڕابکە بۆی!

805
01:14:03,460 --> 01:14:04,880
گەردەلوولێک!

806
01:14:06,720 --> 01:14:08,430
چی ئەو...

807
01:14:30,870 --> 01:14:32,080
ئایا تۆرنادۆیە؟

808
01:14:32,870 --> 01:14:34,160
ئای خوایە گیان!

809
01:14:38,210 --> 01:14:39,210
لێرەدایە.

810
01:14:51,720 --> 01:14:52,850
هاوڕێیان!

811
01:14:56,640 --> 01:14:57,980
ئیچیگۆ...

812
01:14:58,560 --> 01:15:00,190
<i>ناتوانن من ببینن.</i>

813
01:15:07,400 --> 01:15:08,650
نەفرەت!

814
01:15:39,270 --> 01:15:40,270
چاد.

815
01:15:41,730 --> 01:15:43,400
ئاگاداریان بن.

816
01:15:48,490 --> 01:15:49,610
ئیچیگۆ...

817
01:15:51,450 --> 01:15:53,070
تۆش هەستت پێکرد چاد؟

818
01:15:54,740 --> 01:15:56,660
- چی؟
- ئیچیگۆ؟

819
01:15:57,410 --> 01:16:01,330
دڵنیام ئەو بوو.

820
01:16:06,880 --> 01:16:08,550
هەمووان، دەرچوون!

821
01:16:09,210 --> 01:16:10,800
بەم شێوەیە!

822
01:16:11,550 --> 01:16:12,720
خێرایی!

823
01:16:50,050 --> 01:16:51,050
ئیچیگۆ!

824
01:16:53,130 --> 01:16:58,260
من دەبێت ئەم شەڕە ببەمەوە هەرچییەک بێت!

825
01:17:17,160 --> 01:17:18,620
ئەوە نزیک بوو.

826
01:17:19,410 --> 01:17:20,410
تۆ!

827
01:17:22,870 --> 01:17:24,080
کوینسییەک.

828
01:17:48,610 --> 01:17:50,440
نەفرەت لە ئێوە!

829
01:17:51,360 --> 01:17:52,900
من ئەمەم داپۆشیوە.

830
01:17:52,980 --> 01:17:56,240
پێویستم بە تۆیە بە زیندووی
بۆیە دەتوانم ڕۆژێک تەحەداتان بکەم.

831
01:18:27,140 --> 01:18:30,650
تۆ تەواو بوویت!

832
01:19:00,840 --> 01:19:02,010
ئیچیگۆ!

833
01:19:08,430 --> 01:19:09,480
پێشەوە!

834
01:19:20,610 --> 01:19:21,610
<i>ئایا بیرم کرد؟</i>

835
01:19:36,380 --> 01:19:38,340
دایە گیان من دەتپارێزم.

836
01:20:19,710 --> 01:20:20,840
ئیچیگۆ!

837
01:20:21,760 --> 01:20:24,300
ئایا تۆ باشیت؟

838
01:20:43,400 --> 01:20:44,820
سوپاس.

839
01:20:46,780 --> 01:20:48,490
خۆت چەپڵە لێ مەکە.

840
01:20:49,200 --> 01:20:50,870
ئەوە چانسی من بوو.

841
01:20:53,500 --> 01:20:55,460
تۆ و هەڵوێستت.

842
01:21:03,090 --> 01:21:05,390
سەرم سوڕماوە. تۆ گراند فیشەرت لەناوبرد.

843
01:21:12,140 --> 01:21:15,020
کوینسییەک شمشێرەکەم ژەنگ دەکات.

844
01:21:19,270 --> 01:21:20,480
ئێستا، بمرە.

845
01:21:21,230 --> 01:21:22,570
نەخێر ڕێنجی!

846
01:21:22,650 --> 01:21:23,650
ڕوکیا...

847
01:21:26,950 --> 01:21:29,450
واز لە خۆنمایشکردن بە مرۆڤ بهێنە.

848
01:21:36,920 --> 01:21:38,750
چی خراپە ڕوکیا؟

849
01:21:43,010 --> 01:21:45,840
کوا دروێنەکەرەکەی ناو تۆ نەماوە؟

850
01:21:48,470 --> 01:21:52,970
مرۆڤێک و دروێنەکارێک
نابێت لە ڕووی سۆزدارییەوە بەشداری بکات.

851
01:21:57,270 --> 01:21:59,150
پیاوەکە بکوژە.

852
01:22:04,070 --> 01:22:06,110
فەرمانت پێدەکەم، بۆ دواجار.

853
01:22:11,740 --> 01:22:12,950
ڕوکیا.

854
01:22:19,420 --> 01:22:20,590
تۆ...

855
01:22:21,670 --> 01:22:23,130
ناتوانرێت چارەسەر بکرێت.

856
01:22:32,890 --> 01:22:33,970
ڕێنجی.

857
01:22:36,060 --> 01:22:37,190
کوشتن...

858
01:22:37,850 --> 01:22:39,270
هەردووکیان.

859
01:22:49,030 --> 01:22:51,160
قسەکەت بپارێزە کەر.

860
01:22:51,990 --> 01:22:52,990
ئیچیگۆ.

861
01:22:53,870 --> 01:22:55,410
من دەتپارێزم.

862
01:22:58,580 --> 01:23:00,830
- نەخێر ڕاکە!
- نایکەم.

863
01:23:37,290 --> 01:23:38,750
تۆ خاویت.

864
01:23:41,330 --> 01:23:42,750
تۆ مردوویت.

865
01:24:21,080 --> 01:24:22,290
ئایا ئەوە تەنها شتێکە؟

866
01:25:25,810 --> 01:25:27,310
ئەوە تەنها شتێک کە تۆ بەدەستت هێناوە؟

867
01:25:38,530 --> 01:25:39,870
نۆرەی منە.

868
01:25:41,410 --> 01:25:45,040
تۆ دوو هەزار ساڵ زووتریت
بۆ ئەوەی ڕکابەری من بم.

869
01:25:52,760 --> 01:25:55,510
گوێ لە قیژەی زابیمارو بگرە!

870
01:26:44,720 --> 01:26:45,980
ئادیۆس.

871
01:27:07,000 --> 01:27:09,500
وا دیارە خۆشەویستەکەتم کوشتووە.

872
01:27:12,790 --> 01:27:16,300
هیچ هەستێکی سەخت نییە، ڕوکیا.

873
01:27:34,900 --> 01:27:37,230
شتێک پێم دەڵێت...

874
01:27:42,280 --> 01:27:44,490
کە تۆ شکستم پێناهێنیت.

875
01:27:57,380 --> 01:27:59,300
<i>ئایا ئەو نەدۆڕاوە؟</i>

876
01:28:43,010 --> 01:28:46,050
ڕێنجی... هەنگاو بنێ بۆ دواوە.

877
01:29:09,240 --> 01:29:10,750
خۆت ئامادە بکە.

878
01:29:27,600 --> 01:29:28,760
تۆ خاویت.

879
01:29:41,440 --> 01:29:42,740
ئیچیگۆ!

880
01:29:55,460 --> 01:29:56,790
یەک خولەک چاوەڕوان بن.

881
01:30:04,880 --> 01:30:09,090
ئەگەر توانی بوەستیت ڕابکە!
تۆ هیچ هاوتای ئەو نیت!

882
01:30:32,280 --> 01:30:33,410
ڕوکیا...

883
01:30:35,620 --> 01:30:37,410
کاتی ئەوە هاتووە لە خەو هەڵبستیت.

884
01:30:43,050 --> 01:30:44,380
من...

885
01:30:45,300 --> 01:30:46,840
بیپارێزە.

886
01:31:05,990 --> 01:31:07,740
هێشتا تەواو نەبووم.

887
01:32:31,990 --> 01:32:33,320
ئیچیگۆ!

888
01:33:39,350 --> 01:33:41,010
هێشتا نا.

889
01:33:49,610 --> 01:33:51,400
وازی لێناهێنێت.

890
01:33:57,070 --> 01:34:01,740
هێشتا تەواو نەبووین.

891
01:34:04,290 --> 01:34:06,420
چۆن دەوێری...

892
01:34:32,940 --> 01:34:34,360
تۆ مرۆڤی نزم!

893
01:34:36,780 --> 01:34:40,820
چۆن بوێری ئەوەت هەیە کەوای براکەم بگرێت؟

894
01:34:47,120 --> 01:34:48,960
هەر نزیکتر بچۆ...

895
01:34:50,580 --> 01:34:52,540
و لەناوت دەبەم!

896
01:35:23,620 --> 01:35:24,740
براکەم...

897
01:35:26,950 --> 01:35:28,660
من لە خەو هەڵسام.

898
01:35:30,710 --> 01:35:32,290
من، ڕوکیا کوچیکی...

899
01:35:33,880 --> 01:35:36,630
سواڵ بکە بۆ ئەوەی گوناهەکەم ڕزگارم بێت.

900
01:35:40,590 --> 01:35:42,220
مەبەستت ئەوەیە؟

901
01:35:51,480 --> 01:35:52,480
بەڵێ.

902
01:36:17,670 --> 01:36:19,010
زۆر باشە.

903
01:36:22,760 --> 01:36:24,010
دەگەڕێینەوە.

904
01:36:27,010 --> 01:36:28,060
بەڵێ.

905
01:36:47,450 --> 01:36:49,160
دەسەڵاتەکانم بۆ من بگەڕێننەوە.

906
01:36:55,080 --> 01:36:59,460
وە ژیانی ئاساییت بۆ دەگەڕێتەوە
تۆ ویستت.

907
01:37:03,090 --> 01:37:04,430
لە ئەنجامدا...

908
01:37:07,100 --> 01:37:08,760
هەموو شتێک لەبیر دەکەیت.

909
01:37:12,230 --> 01:37:13,690
بە منیشەوە.

910
01:37:16,440 --> 01:37:17,810
هەموو شتێک.

911
01:37:26,410 --> 01:37:28,620
من بەس بووم لە مرۆڤ.

912
01:37:30,790 --> 01:37:32,370
بەتایبەتی ئێوە.

913
01:37:33,960 --> 01:37:36,580
تۆ جەنجاڵ و میزاجێکی ناخۆشیت...

914
01:37:38,000 --> 01:37:39,540
و نابەرپرسیارانە!

915
01:37:59,310 --> 01:38:00,360
ڕوکیا.

916
01:38:13,160 --> 01:38:14,500
ئەوەندە درێژە...

917
01:38:17,210 --> 01:38:18,420
ئیچیگۆ.

918
01:39:27,860 --> 01:39:29,240
من پارێزراو بووم...

919
01:39:32,570 --> 01:39:33,740
دیسانەوە.

920
01:40:17,490 --> 01:40:18,870
بەیانی باش.

921
01:40:18,950 --> 01:40:20,500
ئەوەندە درێژ خەوت.

922
01:40:21,960 --> 01:40:23,460
هەست بە باشی دەکەیت؟

923
01:40:27,550 --> 01:40:29,300
خەونێکم بینی.

924
01:40:31,090 --> 01:40:32,680
وردەکارییەکانیم لەبیر نییە...

925
01:40:34,220 --> 01:40:35,930
بەڵام درێژ بوو.

926
01:40:46,730 --> 01:40:49,280
- تۆ هەستا ئیچیگۆ.
- بەڵێ.

927
01:40:51,400 --> 01:40:54,030
خواردنی باش بخۆ و بە باشی بژی.

928
01:40:54,780 --> 01:40:57,740
تەمەنی باش تا سەرڕووت دەبیتەوە.

929
01:41:00,330 --> 01:41:02,120
وە بە زەردەخەنەوە بمرە کوڕم.

930
01:41:06,790 --> 01:41:08,840
ژیانت بکە بە شایستەی ژیان.

931
01:41:24,900 --> 01:41:28,480
گەردەلوولەکە لە وێستگەی شەمەندەفەر
وێرانکەر بوو!

932
01:41:28,570 --> 01:41:30,280
ئیچیگۆش لەوێ بوو.

933
01:41:31,110 --> 01:41:32,530
ئایا باشە؟

934
01:41:34,780 --> 01:41:36,740
- ئەو...
- من لە ژیاندام.

935
01:41:37,280 --> 01:41:39,990
باش! دەمزانی باش دەبیت.

936
01:41:42,830 --> 01:41:44,580
ئیچیگۆ...

937
01:41:47,080 --> 01:41:49,710
تۆ جۆرێک جیاواز دەردەکەویت.

938
01:41:50,340 --> 01:41:52,840
تۆ دەردەکەویت... باڵا بەرزتر؟

939
01:41:54,300 --> 01:41:55,470
بە هیچ شێوەیەک.

940
01:41:56,430 --> 01:41:59,140
<i>تۆ سوپاسگوزاری منت هەیە ئیچیگۆ.</i>

941
01:42:00,350 --> 01:42:04,520
<i>کەسی تر تا ئێستا مەترسی نەکردووە
ژیانی بۆ من.</i>

942
01:42:04,600 --> 01:42:05,850
بەیانیتان باش.

943
01:42:05,940 --> 01:42:06,940
چاوەڕوان بە.

944
01:42:08,560 --> 01:42:10,230
تا ئێستا قسەمان کردووە؟

945
01:42:11,940 --> 01:42:13,440
نەخێر.

946
01:42:15,200 --> 01:42:16,490
خۆشە کە تۆ بناسم.

947
01:42:17,160 --> 01:42:18,200
بەڵێ.

948
01:42:25,660 --> 01:42:30,420
<i>گەڕامەوە لە کۆمەڵگەی ڕۆح
بۆ ڕزگارکردنی گوناهەکانم،</i>

949
01:42:31,130 --> 01:42:33,260
<i>بەڵام پەشیمان نیم لەوەی کردوومە.</i>

950
01:42:35,170 --> 01:42:37,130
<i>هاوڕێیەکی مرۆڤم دروست کرد.</i>

951
01:42:41,720 --> 01:42:42,720
<i>بەڵام...</i>

952
01:42:43,520 --> 01:42:45,850
<i>بیرەوەری هەمووان لە من...</i>

953
01:42:46,640 --> 01:42:48,440
<i>سڕدراوەتەوە.</i>

954
01:42:52,150 --> 01:42:53,280
<i>هەروەها هی تۆ.</i>

955
01:42:53,360 --> 01:42:55,860
<i>تۆ منت لەبیر ناچێتەوە.</i>

956
01:42:58,820 --> 01:42:59,990
<i>هەرگیز.</i>

957
01:43:00,740 --> 01:43:04,160
دیمەنێک دروست بکە و تۆ مردوویت!

958
01:43:09,500 --> 01:43:10,540
<i>پێم وایە.</i>


