1
00:00:46,258 --> 00:00:47,299
هێی منداڵەکەم.

2
00:00:47,716 --> 00:00:50,257
شوێنی من. قاتی سەرەوە؟ دواتر.

3
00:00:59,869 --> 00:01:02,724
چی هەیە؟ بەڵێ!

4
00:01:03,123 --> 00:01:03,859
هێی منداڵەکەم.

5
00:01:04,524 --> 00:01:06,437
باشە من دەڕۆم
بۆ ئەوەی خۆم ئەوە بزانم.

1
00:01:42,833 --> 00:01:44,958
زیندووەکان لە مردووەکان جیا بکەرەوە.

2
00:01:49,541 --> 00:01:52,791
جیمی، بەڵێ، ئەوە منم.

3
00:01:52,958 --> 00:01:56,125
داوای ٣٠ کچم کرد تۆش ١٧ کچم بۆ بنێرە.

4
00:01:56,208 --> 00:01:57,958
وە نیوەیان مردوو دەردەکەون.

5
00:01:58,708 --> 00:02:01,125
من بەم شێوەیە کاروبارەکانم نییە.

6
00:02:01,500 --> 00:02:03,833
پێشتر فرۆشتوومەتەوە
بۆ هاوڕێکانمان لە ڕۆمانیا.

7
00:02:04,208 --> 00:02:07,125
پێت دەڵێم چی،
تەنانەت ناتوانم ئەم کچانەش دابەزێنم،

8
00:02:07,208 --> 00:02:10,291
تەنانەت بۆ کڕیارە نوێیەکانیشم،
کەواتە ئەمەیە کە تۆ دەیکەیت،

9
00:02:10,416 --> 00:02:12,666
تۆ ٣٠ کچم بۆ دەنێری، کچانی باش.

10
00:02:12,750 --> 00:02:15,833
وە کاتێک دەڵێم باشە،
مەبەستم ئەوانەی تازە و پاکن.

11
00:02:16,000 --> 00:02:19,500
ناوبانگێکم دەستکەوت و ناچم
با لەگەڵ کارەکەمدا تێکەڵاو بیت.

12
00:02:19,625 --> 00:02:22,583
ئەگەر نەتوانیت گەیاندن بکەیت، منیش دەڕۆم
بانگەواز بۆ هەموو کەسێکی تر بکەن کە دەتوانن.

13
00:02:22,708 --> 00:02:25,500
گوێ بگرە جیمی، ئەگەر ناچار بووم،
تەلەفۆن بۆ ڕووسەکان دەکەم.

14
00:02:25,583 --> 00:02:27,208
لەوانەیە کەمێک زیاتری تێبچێت،

15
00:02:27,291 --> 00:02:30,000
بەڵام لانیکەم دەتوانن پێم بدەن
بارێکی شایستە.

16
00:02:30,083 --> 00:02:32,625
دڵنیابە دەگەڕێینەوە،
بەڵام ئەوەندە دوور نییە کە...

17
00:02:35,791 --> 00:02:37,875
هێشتا لە ژیاندایە!

18
00:02:51,375 --> 00:02:52,916
هێی، دەستی پێ بگرە!

19
00:03:19,250 --> 00:03:21,458
نەخێر نەخێر! تکایە، نەخێر.

20
00:03:22,500 --> 00:03:25,708
با بڕۆم! با لە من بڕوات!

21
00:03:26,083 --> 00:03:28,750
من دەمەوێت ئازاد بم. با بڕۆم!

22
00:03:29,000 --> 00:03:30,208
نەخێر!

23
00:03:31,125 --> 00:03:33,750
تکایە، با لە من بڕوات!

24
00:03:34,500 --> 00:03:36,250
نەخێر!

25
00:03:36,416 --> 00:03:38,083
نەخێر!

26
00:03:38,541 --> 00:03:43,083
من دەمەوێت ئازاد بم، تکایە، با بڕۆم.

27
00:03:43,250 --> 00:03:46,750
تکایە!

28
00:05:04,791 --> 00:05:08,125
شیڤام، با بچین.

29
00:05:09,000 --> 00:05:10,333
کێشەیەک هەیە.

30
00:05:12,041 --> 00:05:13,500
ژووری ژمارە ٢٠٣.

31
00:05:35,958 --> 00:05:39,833
ژوورەکە بە ناوی ڕۆنی، ٢٠٢٠ حجز کراوە.
هەر بۆیە کەس ڕێگری لێ نەکرد.

32
00:05:45,500 --> 00:05:48,041
هێی شیڤام، باشە کە تۆ لێرەیت.

33
00:05:50,125 --> 00:05:52,416
بینە، سەیری بکە. ئاگاداری ئەم گەوادنە بن.

34
00:05:55,541 --> 00:05:57,791
هێی گوێ بگرە. گوێگرتن.

35
00:05:58,375 --> 00:05:59,541
ئەمە خەتای من نییە.

36
00:06:00,958 --> 00:06:02,833
لێی بپرسە. هێی پێی بڵێ!

37
00:06:03,833 --> 00:06:05,666
بیتچ لەکاتی قسەکردن لێرەدا زەردەخەنەی دەکرد.

38
00:06:05,916 --> 00:06:08,125
خودا دەزانێت، چی ڕوویدا
بۆ ئەو لەسەر جێگاکە.

39
00:06:08,208 --> 00:06:11,000
دەستی کرد بە سووکایەتیکردن. وەک پشیلە خراپ بووم.

40
00:06:13,083 --> 00:06:14,500
بیخە ناو ئەوەوە.

41
00:06:16,041 --> 00:06:17,166
ئاگاداری ئەو بە.

42
00:06:17,291 --> 00:06:20,541
بە مالیک پورە بڵێ خەتای منە.
من بەرز بووم.

43
00:06:23,208 --> 00:06:25,500
شیڤام. تکایە.

44
00:06:39,791 --> 00:06:43,333
زۆڵ! کێ تەلەفۆن دەکەن؟
پەیوەندی بە پۆلیسەوە دەکەیت؟

45
00:06:43,416 --> 00:06:45,375
مۆبایلەکە دابنێ! مۆبایلەکە دابنێ!

46
00:06:45,500 --> 00:06:47,500
سڵاو. پێی بڵێ مۆبایلەکە دابنێ.

47
00:06:48,000 --> 00:06:49,791
سەیرکە چوار فیشەکی ترم هەیە.

48
00:06:49,916 --> 00:06:52,500
دوو دانە لە تۆدا
و دوویش لە ناویدا. تێگەیشتن!

49
00:06:54,750 --> 00:06:56,083
شیڤام، نەخێر!

50
00:07:03,166 --> 00:07:05,833
شیڤام، وازی لێ بێنە.
شیڤام، گوێم لێ بگرە!

51
00:07:06,916 --> 00:07:08,166
گوێم لێ بگرن!

52
00:07:28,000 --> 00:07:29,250
سڵاو! سڵاو!

53
00:07:47,000 --> 00:07:49,541
وازی لێ بێنە شیڤام! ئەوە بەسە!
وازی لێ بێنە.

54
00:07:50,000 --> 00:07:51,750
شیڤام، ئایا بیرت لەدەستداوە؟

55
00:07:51,875 --> 00:07:55,750
بەسە شیڤام! چی دەکەیت؟
وازی لێ بێنە شیڤام!

56
00:07:57,166 --> 00:08:00,625
هەواڵی ناوخۆیی.
بەشی پۆلیسی هۆنگ کۆنگ دەستگیرکردنی...

57
00:08:00,875 --> 00:08:03,541
a مانۆج مالیک ناسراو بە مونا

58
00:08:03,708 --> 00:08:06,625
گومانی دەستدرێژیکار و بکوژ
لە سیلڤیا تۆماس.

59
00:08:07,166 --> 00:08:09,333
کارمەندێکی هۆتێل
لە هۆنگ کۆنگ ئینتەرناشناڵ.

60
00:08:09,416 --> 00:08:10,875
بەم شێوەیە کاکە.

61
00:08:11,041 --> 00:08:14,166
کوڕی بازرگانی ناوخۆیی،
کاک ڕاجان مالیک، ٢٠٢٠.

62
00:08:14,291 --> 00:08:17,208
و کوڕەزای بۆرات مەلیک، ساڵی ١٩٦٦.

63
00:08:17,333 --> 00:08:20,000
خاوەنی هۆتێل هۆنگ ئینتەرناشناڵ.

64
00:08:20,166 --> 00:08:24,166
بنەماڵەی مالیک ڕوویان لە هۆنگ کۆنگ کرد
نزیکەی ١٢ ساڵ لەمەوبەر لە هیندستانەوە هاتبوو.

65
00:08:24,250 --> 00:08:27,208
پێدەچێت مەلیکس...
بەشدار بوون لە جۆرەها...

66
00:08:27,333 --> 00:08:29,500
بازرگانی و چالاکییە ناشەرعیەکان...

67
00:08:29,583 --> 00:08:32,041
ئەگەر دەتەوێت قەبارەی کەسێک دابنێیت...

68
00:08:34,083 --> 00:08:36,625
پاشان بزانە، کێن دوژمنەکانی.

69
00:08:39,875 --> 00:08:41,625
قەبارەی دوژمن...

70
00:08:44,791 --> 00:08:46,416
ئاماژەیە بۆ قەبارەکەی.

71
00:08:49,333 --> 00:08:50,958
تۆ بە باشی پێشدەکەویت.

72
00:09:00,125 --> 00:09:01,458
ئایا خواردنت دەبێت؟

73
00:09:04,416 --> 00:09:06,416
وردبینیکەران پێیان دەگوت

74
00:09:06,750 --> 00:09:08,833
ئەو بزنسەی یەک هۆتێلەکەت

75
00:09:08,958 --> 00:09:11,666
حەوت هێندە زیاترە لە...
بزنسی هەموو هۆتێلەکانم.

76
00:09:12,791 --> 00:09:14,625
لە کاتێکدا، ئێمە لە هۆتێلەکانماندا

77
00:09:15,000 --> 00:09:17,833
گازینۆیان هەبێت و سەماکاران بانگهێشت بکەن
لە هەموو جیهانەوە،

78
00:09:17,916 --> 00:09:19,541
کچەکان بکە سەما بکەن.

79
00:09:20,333 --> 00:09:22,541
بەڵام هێشتا هۆتێلەکەت ژمارە یەکە.

80
00:09:24,166 --> 00:09:25,750
کەسێک بە ڕاستی وتوویەتی،

81
00:09:27,916 --> 00:09:31,916
کاتێک ڕووەکی چاکە
دەست دەکات بە بەرهەمهێنان،

82
00:09:32,958 --> 00:09:35,958
پاشان نابێت وا بێت
بە خراپە پیتێنراوە.

83
00:09:37,208 --> 00:09:39,333
- ببورە کاکە. تۆ ناتوانی بڕۆیت.
- لە ڕێگام دەربکە!

84
00:09:47,875 --> 00:09:51,916
پێویستی چی بوو؟ کارێکی خراپت کرد
بە دەستگیرکردنی مونا. تێگەیشتن.

85
00:09:54,291 --> 00:09:58,291
باوکە هەرکاتێک هەوڵمدا بازرگانی بکەم
لەگەڵ ڕاجان پوور، شیڤام...

86
00:09:58,958 --> 00:10:00,875
دەستوەردان مەکە
لە پەیوەندییە بازرگانییەکانمدا.

87
00:10:00,958 --> 00:10:03,750
تۆ خزمەتکاریت. وەک خزمەتکارێک ڕەفتار بکە.

88
00:10:03,875 --> 00:10:05,750
- ئەگەرنا...
- ئەگینا چی؟

89
00:10:10,000 --> 00:10:11,166
چی؟

90
00:10:12,708 --> 00:10:14,500
ئایا لە بازرگانی تێدەگەیت؟

91
00:10:16,291 --> 00:10:19,375
ژوورێکت بۆ مونا حجز کرد
لە هۆتێل، بە ناوی خۆتەوە؟

92
00:10:23,125 --> 00:10:24,541
پاپا، گوێم لێ بگرە...

93
00:10:29,708 --> 00:10:31,166
هۆتێلەکە هی شیڤام، ٢٠١٩.

94
00:10:33,041 --> 00:10:34,583
هەروەها بازرگانی هی شیڤامە.

95
00:10:35,291 --> 00:10:38,083
لە داهاتوودا هیچ کامیان نەچنە ئەو هۆتێلە
بەبێ ئاگاداری من،

96
00:10:40,125 --> 00:10:42,666
نە بە بێ ئەدەب لەگەڵ شیڤام قسە بکە.

97
00:10:43,500 --> 00:10:44,583
تێگەیشتم؟

98
00:10:46,250 --> 00:10:48,291
- تێگەیشت؟
- بەڵێ.

99
00:10:58,250 --> 00:11:02,083
ئازاری مرۆڤ چیت پێ بڵێم،

100
00:11:03,166 --> 00:11:07,208
کە فرمێسکەکانی، پێش ئەوەی بگاتە چاو،

101
00:11:08,125 --> 00:11:11,333
سەد جار دوودڵ بن.

102
00:11:24,666 --> 00:11:26,958
تا ئێستا نەمبینیوە بەم شێوەیە بخۆیتەوە.

103
00:11:28,583 --> 00:11:29,791
ئایا تۆ باشیت؟

104
00:11:37,708 --> 00:11:40,125
هاتن. دەتبەمەوە ژوورەوە. هاتن.

105
00:11:42,375 --> 00:11:45,166
- دەبێت قسەت لەگەڵ بکەم.
- بەڵێ.

106
00:11:46,916 --> 00:11:50,416
کچێک هەیە. ڕیما.

107
00:11:53,708 --> 00:11:55,041
ئەو کچە پاکستانییە.

108
00:11:56,500 --> 00:11:58,250
کچێکی ئاسایی نییە.

109
00:11:59,541 --> 00:12:02,708
هەر بۆیەش بە شاردنەوەی ئەوم هێشتووەتەوە
لە جیهانەوە.

110
00:12:04,208 --> 00:12:06,458
چەند ڕۆژێک پێش ئێستا چووبووم بۆ ئەوەی چاوم پێی بکەوێت.

111
00:12:08,083 --> 00:12:11,125
زۆر قسەی لەگەڵ کرد. زۆر خۆشی ویست.

112
00:12:14,208 --> 00:12:16,666
بەڵام کاتێک لەگەڵم بوو لەسەر جێگاکە،

113
00:12:19,125 --> 00:12:21,708
پاشان بۆ یەکەمجار درکم بەوە کرد،

114
00:12:25,791 --> 00:12:27,791
کە لە کاتێکدا من خاوەنی جەستەی ئەوم،

115
00:12:30,458 --> 00:12:33,916
ئەو لە دوورەوە لە من وەستاوە.

116
00:12:36,416 --> 00:12:39,041
ئەگەر ئەم کچە دەستی کرد بە ناسینی کەسێکی تر،

117
00:12:39,750 --> 00:12:42,166
یان دەست دەکات بە خۆشویستنی کەسێکی تر،

118
00:12:43,833 --> 00:12:46,250
ئەوا ناتوانم بژیم شیڤام.

119
00:12:49,750 --> 00:12:52,041
دوو هەفتە دەچمە لەندەن.

120
00:12:53,875 --> 00:12:55,333
ئەمە ناونیشانی ئەو کچەیە.

121
00:12:58,041 --> 00:13:01,916
چاوت لەسەری بێت. فۆڵۆوی بکە.

122
00:13:03,333 --> 00:13:06,666
وە بزانە کە ئایا منم یان نا
دوا شوێنی ژیانی،

123
00:13:08,041 --> 00:13:10,458
یان کەسێکی تریش هەیە.

124
00:13:12,083 --> 00:13:14,375
ئەگەر تەنها گومانی من بێت، باشە.

125
00:13:16,375 --> 00:13:18,083
بەڵام ئەگەر ڕاست بێت،

126
00:13:20,208 --> 00:13:21,666
پاشان پەیوەندیم پێوە بکەن.

127
00:13:40,791 --> 00:13:41,958
ماڵئاوا.

128
00:15:28,583 --> 00:15:29,625
بەڵێ؟

129
00:15:31,541 --> 00:15:33,166
من لە لایەن کاک مەلیکەوە نێردراوم.

130
00:15:33,250 --> 00:15:35,333
تکایە کەمێک بە دەنگی بەرزتر قسە دەکەیت؟

131
00:15:36,875 --> 00:15:39,291
کاک مالیک ئەم پارسێلەی بۆ ناردویت.

132
00:16:14,041 --> 00:16:18,458
ئای سڵاو. نەخێر، ناتوانێت هەر ئێستا بێت.

133
00:16:21,750 --> 00:16:24,041
نەخێر، کاتێکی تر دەگرم.

134
00:16:25,875 --> 00:16:29,666
بەڵێ من ئامادە دەبم. یەک خولەک.
تکایە دەگریت؟

135
00:16:30,333 --> 00:16:33,083
- ببوورە.
- بەڵێ.

136
00:16:33,250 --> 00:16:34,541
لەوانەیە بچیت.

137
00:16:35,416 --> 00:16:37,166
کاک مەلیک سەیارەیەکی بۆ ناردیت.

138
00:16:37,500 --> 00:16:40,083
نەخێر پێویستم بە ئۆتۆمبێل نابێت.

139
00:16:40,500 --> 00:16:42,500
خۆم لەگەڵ کاک مەلیک قسە دەکەم.

140
00:16:42,875 --> 00:16:43,875
بەڵێ.

141
00:16:44,833 --> 00:16:49,041
- ئەمە کارتی من.
- نەخێر نەخێر تەنانەت پێویستم بەم شتە نابێت.

142
00:16:50,375 --> 00:16:51,541
باشە.

143
00:16:52,416 --> 00:16:55,958
گوێگرتن. باشە کارتەکەتم پێ بدە.

144
00:16:58,750 --> 00:17:00,875
کێ دەزانێت کەی ڕەنگە پێویستم بەم شتە بێت.

145
00:17:03,791 --> 00:17:06,458
- ماڵئاوا.
-خودا حافز.

146
00:17:13,916 --> 00:17:17,958
تۆ سەیر و سەمەرەیت.
بێ ئەوەی بڵێی خودە حافز جێبهێڵە.

147
00:17:22,958 --> 00:17:24,041
ماڵئاوا.

148
00:17:28,333 --> 00:17:29,416
داوای لێبووردن دەکەم.

149
00:17:31,583 --> 00:17:34,541
- وازی لێ بێنە. من مامەڵە لەگەڵ دەکەم.
- داوای لێبووردن دەکەم.

150
00:17:35,875 --> 00:17:37,000
تکایە، وازی لێ بێنە.

151
00:17:49,125 --> 00:17:50,875
- ئەمە چیە؟
- زۆر داوای لێبوردن دەکەم.

152
00:17:50,958 --> 00:17:52,750
- ببورە هاوڕێ.
- چاوەڕوانی بۆ ماوەیەکی زۆر.

153
00:17:52,875 --> 00:17:54,791
ئەوە بەسە. با بچین.

154
00:18:16,375 --> 00:18:19,875
لە شوێنێکی دەرەوە لەوێ
دەزانم کەسێک هەیە

155
00:18:19,958 --> 00:18:23,041
کێ تەنها چاوەڕێی منە مەحیا

156
00:18:23,625 --> 00:18:27,666
ئەو ئازادم دەکات، ماهیا

157
00:18:28,375 --> 00:18:31,708
کە چاوەکانی تەڕن بۆ من بە تەنیا

158
00:18:31,791 --> 00:18:34,958
دەبێت کەسێک هەبێت، مەحیا

159
00:18:35,541 --> 00:18:38,958
من چاوەڕێم ماهیا

160
00:18:40,083 --> 00:18:43,625
ئەو کەسەی لە ژیانیدا
من تاکە کەسم ون بووم

161
00:18:43,708 --> 00:18:47,041
ئەو کەسەی بۆ من بێ ئارام دەمێنێتەوە، مەحیا

162
00:18:47,208 --> 00:18:50,458
کەسێک کە دۆستی منە، ماهیا

163
00:18:51,541 --> 00:18:55,333
کەسێک کە لە هەموو شتێکدا پەیوەندی بە منەوە هەبێت

164
00:18:55,416 --> 00:18:58,833
کەسێک کە خۆشەویستییەکەی بێ پێوانە بێت

165
00:18:58,958 --> 00:19:03,625
کەسێک کە ئیماندارە لە ئیمان، مەحیا

166
00:19:12,416 --> 00:19:16,041
تا کەی دەبێت بەردەوام بم لە خەون بینین بە خەیاڵێک؟

167
00:19:16,125 --> 00:19:19,708
بۆ ناتوانی بەشێک بیت لە واقیعی من؟

168
00:19:23,958 --> 00:19:27,666
بە بردنی ئەو، خەونەکانی ژیان دەبەستمەوە

169
00:19:28,000 --> 00:19:31,125
بە ڕەنگی بریقەدار دەیانبەستم

170
00:19:31,375 --> 00:19:33,750
زۆرجار لە بیرکردنەوەکانمدا بیری لێدەکەمەوە

171
00:19:34,666 --> 00:19:38,250
ئەو لە شوێنێکە، ئەو هاوبەشەی من
ماهیا

172
00:19:38,333 --> 00:19:41,541
ئەو خۆشەویستەی من، مەحیا

173
00:19:43,166 --> 00:19:46,083
لە شوێنێکی دەرەوە لەوێ
دەزانم کەسێک هەیە

174
00:19:46,333 --> 00:19:49,791
کێ تەنها چاوەڕێی منە مەحیا

175
00:19:50,083 --> 00:19:53,875
ئەو ئازادم دەکات، ماهیا

176
00:19:56,333 --> 00:19:58,333
کەبیر، ناردنی هەندێک ژمارە لە ڕێگەی کورتەنامە.

177
00:19:58,750 --> 00:20:00,291
بزانە، ئەوان سەر بە کێن.

178
00:20:00,458 --> 00:20:02,333
دەبێت ٢٤ کاتژمێر چاودێری بکرێن.

179
00:20:02,458 --> 00:20:06,625
شیڤام، من پێشتر ئەوەندە کارم هەیە.
ئایا دۆزینەوەی ئەم ژمارانە زۆر گرنگە؟

180
00:20:06,750 --> 00:20:08,833
ئایا هەرگیز بەبێ پرسیار کار دەکەیت؟

181
00:20:08,916 --> 00:20:10,666
- باشە.
- تکایە.

182
00:20:11,541 --> 00:20:15,166
دەزانم کە ئەو دەبێتە چارەنووسی من

183
00:20:15,250 --> 00:20:19,041
هەمووی بەشێکە لە پیلانەکەی کیوپید

184
00:20:23,041 --> 00:20:26,916
من چاوم لە ڕێگاکە بوو
بۆ ئەوەی ئەو بگات

185
00:20:27,000 --> 00:20:30,250
شاراوە لە هەمووان و لە دڵمدا

186
00:20:30,333 --> 00:20:33,500
هەروەک چۆن دڵم چەقۆی لێداوە

187
00:20:33,625 --> 00:20:37,166
هاوڕێیەکی وا دەدۆزمەوە، مەحیا

188
00:20:37,250 --> 00:20:40,791
من باوەڕێکی پتەوم هەیە، مەحیا

189
00:20:42,041 --> 00:20:45,250
لە شوێنێکی دەرەوە لەوێ
دەزانم کەسێک هەیە

190
00:20:45,416 --> 00:20:48,916
کێ تەنها چاوەڕێی منە مەحیا

191
00:20:49,500 --> 00:20:52,750
ئەو ئازادم دەکات، ماهیا

192
00:20:54,000 --> 00:20:57,291
ئەو کەسەی لە ژیانیدا
من تاکە کەسم ون بووم

193
00:20:57,416 --> 00:21:01,083
ئەو کەسەی بۆ من بێ ئارام دەمێنێتەوە، مەحیا

194
00:21:01,208 --> 00:21:04,083
کەسێک کە دۆستی منە، ماهیا

195
00:21:05,833 --> 00:21:09,041
کەسێک کە لە هەموو شتێکدا پەیوەندی بە منەوە هەبێت

196
00:21:09,166 --> 00:21:12,666
کەسێک کە خۆشەویستییەکەی بێ پێوانە بێت

197
00:21:12,750 --> 00:21:17,833
ئیماندارتر لە ئیمان، مەحیا

198
00:21:57,208 --> 00:21:59,833
- بای. شەو شاد.
- خواحافایز. شەو شاد.

199
00:22:01,041 --> 00:22:03,000
- خواحافایز!
- خواحافایز!

200
00:22:34,833 --> 00:22:36,833
- سڵاو.
- پێشبینی بکە کێ گەڕاوەتەوە؟

201
00:22:36,958 --> 00:22:40,250
دووبارە گەڕانەوە. شادی گەڕاوەتەوە.

202
00:22:40,375 --> 00:22:42,083
- سڵاو.
- سڵاو. سڵاو.

203
00:22:42,166 --> 00:22:44,000
پێشبینی بکە، کێ گەڕاوەتەوە؟

204
00:22:44,125 --> 00:22:46,000
- ئەمە کێیە؟
- پێشبینی بکە کێ گەڕاوەتەوە؟

205
00:22:52,583 --> 00:22:56,666
سڵاو، گەڕامەوە.
وە جۆنی هاوڕێکەم بە هەمان شێوە.

206
00:22:58,458 --> 00:23:01,500
چاوەڕوان بە. چاوەڕوان بە. چاوەڕوان بە.
دەمنێری بۆ زیندان؟

207
00:23:01,625 --> 00:23:04,458
دەمنێری بۆ زیندان؟
دەمنێرێت بۆ زیندان!

208
00:23:15,333 --> 00:23:17,791
دەمنێری بۆ زیندان! چەقۆکێش!

209
00:23:23,000 --> 00:23:25,875
تۆ چەقۆکێش!
دەچێت بتکوژێت، باگەر. گوێگرتن!

210
00:23:34,791 --> 00:23:38,125
پاسەوانەکەی مونا گرتووە
تاوانباری کوشتنی سیلڤیا.

211
00:23:38,250 --> 00:23:41,916
لەوەتەی لە زیندان هاتۆتە دەرەوە،
ژیانی منی کردووە بە دۆزەخ.

212
00:23:45,000 --> 00:23:47,875
بەردەوام تەلەفۆنم بۆ دەکات و پرسیار دەکات،
"شیڤام لە کوێیە، شیڤام لە کوێیە؟"

213
00:23:48,416 --> 00:23:51,375
هەوڵمدا بۆ مامی ڕوون بکەمەوە،
پرسێکی بچووکە، با بڕوات.

214
00:23:51,458 --> 00:23:52,791
تێناگات.

215
00:23:53,083 --> 00:23:56,166
ئاخر ئێمە دەستدرێژیمان نەکردووە
و کوشتن. بەڵام، نەخێر.

216
00:23:56,416 --> 00:23:59,125
بەڵام، نەخێر. ئەو چەقۆکێشە، شیڤام!
ئەو چەقۆکێشە، شیڤام!

217
00:24:01,541 --> 00:24:04,875
سەیرکردن. گوێم لێ بگرن.
تەلەفۆن بۆ مامی بکە و داوای لێبوردن بکە.

218
00:24:05,166 --> 00:24:06,791
هیچ سوودێکی نییە پرسەکە درێژ بکەینەوە.

219
00:24:08,166 --> 00:24:09,583
گوێم لێ بگرن.

220
00:24:10,875 --> 00:24:12,541
کوڕی یەکێک لە...

221
00:24:14,250 --> 00:24:16,666
تەلەفۆنی پوورە. تۆ مامەڵەی لەگەڵ دەکەیت.

222
00:24:17,208 --> 00:24:18,833
وا لێبکە تێبگات.

223
00:24:22,791 --> 00:24:25,250
- شیڤام.
- ئەوەی کردوتە باش نییە.

224
00:24:25,333 --> 00:24:27,291
هەرچیت بوێت بیڵێ.

225
00:24:28,041 --> 00:24:29,791
نەک وەکو خەبەر، لە ڕێگەی تەلەفۆنەوە

226
00:24:29,875 --> 00:24:31,291
بە ڕووخسارم بیڵێ.

227
00:24:32,208 --> 00:24:33,625
چیت وت؟

228
00:24:36,166 --> 00:24:37,416
من مامەڵەم لەگەڵدا کرد.

229
00:24:38,083 --> 00:24:39,250
چیت کردووە؟

230
00:24:40,166 --> 00:24:42,041
شیڤام! شیڤام، گوێم لێ بگرە!

231
00:24:43,208 --> 00:24:45,125
ڕات چییە لەسەر خۆت؟

232
00:24:45,333 --> 00:24:47,750
دەتوانێت تەقە لە هەر کەسێک بکات؟
دەتوانیت سووکایەتی بە هەر کەسێک بکەیت کە حەزت لێیە؟

233
00:24:47,833 --> 00:24:49,041
دۆخی تۆ چییە؟

234
00:24:50,375 --> 00:24:53,958
خۆبەزلزانینەکەت، هەڵوێستەکەت...

235
00:24:54,041 --> 00:24:56,875
تەنها لەبەر ئەوەی کاردەکات
باوکم سەرپەرشتیاری تۆیە.

236
00:24:57,791 --> 00:24:59,625
کاتێک پارێزگارییەکەی لابرد،

237
00:24:59,833 --> 00:25:02,958
پاشان بزانە چیت بەسەر دێت.
گوێت لێ بوو؟

238
00:25:03,791 --> 00:25:05,083
گوێت لێ بوو؟

239
00:25:07,708 --> 00:25:09,666
ئەو ڕۆژەی مەلیک سێر واز لە پاراستنی تۆ دەهێنێت،

240
00:25:09,750 --> 00:25:12,083
ئەو ڕۆژە تەرمی مردووەکەت دەبێت
لە هەندێک کانیاودا.

241
00:25:15,958 --> 00:25:18,708
ئەمە... ئەم ڕاجان، مونا.
ئایا ئەوان خێزانەکەتن؟

242
00:25:20,791 --> 00:25:22,791
ڕۆنی، ئەوان تۆ بەکاردەهێنن،

243
00:25:23,000 --> 00:25:25,666
بەجۆرێک کە ڕۆژێک ئەوان...
دەستبەسەرداگرتنی کاروباری باوکت،

244
00:25:25,791 --> 00:25:27,250
و وێرانت بکات.

245
00:25:29,708 --> 00:25:31,833
ئەگەر دەکرێت هەوڵبدە تێبگەیت.

246
00:25:59,208 --> 00:26:00,791
خودا حافز.

247
00:26:15,625 --> 00:26:18,166
- بەڵێ کاکە.
- لە کوێیت؟

248
00:26:19,458 --> 00:26:21,333
لە ماڵەوە، شتێکی بەپەلە؟

249
00:26:23,291 --> 00:26:24,875
ئێستا پێم بڵێ شیڤام،

250
00:26:26,750 --> 00:26:28,625
لە چارەنووسی بەهارات مالیکدا،

251
00:26:29,791 --> 00:26:32,666
ئایا ئیمان هەیە یان خیانەت؟

252
00:26:33,875 --> 00:26:35,458
خەمت نەبێت کاکە.

253
00:26:35,916 --> 00:26:38,458
تا ئێستا هیچ شتێک نییە وەک ئەوەی تۆ بیرت لێدەکردەوە.

254
00:26:41,125 --> 00:26:42,541
باشە.

255
00:26:44,333 --> 00:26:45,458
لانی کەم...

256
00:26:46,958 --> 00:26:49,666
ئەمڕۆ کەمێک دەخەوم
بەبێ خواردنەوە.

257
00:26:50,458 --> 00:26:53,291
هێشتا بۆ چەند ڕۆژێکی تر
چاوتان لەسەر ئەم کچە بێت.

258
00:26:55,083 --> 00:26:57,791
دڵی ژنێک
و قووڵایی ئۆقیانوسێک،

259
00:26:58,375 --> 00:27:00,500
ناتوانرێت بە ئاسانی بپێورێت، شیڤام.

260
00:27:02,250 --> 00:27:05,250
وەها بێدەسەڵاتی، وەها خنکاندن،
تەنیایییەکی لەو شێوەیە...

261
00:27:06,541 --> 00:27:09,416
بۆچی خۆشەویستی ئەوەندە ئازار دەبەخشێت؟

262
00:27:11,250 --> 00:27:14,791
باشە، تۆ کێشەی وات نییە.

263
00:27:16,166 --> 00:27:17,333
ماڵئاوا.

264
00:27:58,875 --> 00:28:00,541
وا بکە خێراتر، خێراتر ڕابکات، کاکە!

265
00:28:00,666 --> 00:28:02,625
هەوڵ دەدەم، بەڵام ناتوانێت بڕوات
هەر خێراترێک لەم.

266
00:28:03,541 --> 00:28:06,000
ئەم ئاهەنگە کە بەسەریدا کەوتووین
گەورەیە شیڤام؟

267
00:28:06,083 --> 00:28:07,833
- نەخێر؟
- ئەوە ڕاستە.

268
00:28:08,708 --> 00:28:10,958
- چی ڕوودەدات؟
- چی ڕوویدا؟

269
00:28:11,083 --> 00:28:12,541
لە لایەکەوە وەستاندنی.

270
00:28:12,666 --> 00:28:14,333
چ کاتی خۆی!

271
00:28:20,208 --> 00:28:22,083
دەبوو ئێستا ئەمە ڕووبدات!

272
00:28:23,375 --> 00:28:25,166
- وەرە. پەلە بکە.
- بەڵێ. من لەسەریم.

273
00:28:26,875 --> 00:28:28,083
شیڤام، تۆ خۆت لادەبەیت.

274
00:28:30,666 --> 00:28:32,791
- ئێمە تەواو بووین.
- شیڤام، تۆ بڕۆ.

275
00:28:32,916 --> 00:28:35,958
ئەوان من ناناسنەوە.
ئەگەر بتبینن ئەوە کێشە دەبێت.

276
00:28:36,291 --> 00:28:37,791
تۆ بڕۆ. من ئەوە دەکەم. تۆ بڕۆ.

277
00:29:04,125 --> 00:29:05,875
تۆ بە ترسەوە دەردەکەویت کاکە.

278
00:29:12,458 --> 00:29:16,333
کێشە نیە. تەنها ئەم باڵندەیە ئازاد بکە.
خودا نیعمەتەکانی خۆی دەبارێت.

279
00:29:17,833 --> 00:29:19,000
چی؟

280
00:29:19,958 --> 00:29:22,875
تەنها بە ٢٠ ڕوپیە کاکە.
یەک باڵندە تەنها بە 1000 ڕوپیە. 20.

281
00:29:22,958 --> 00:29:26,083
ئازادی بکە و دواتر ئاوات بخوازە
بۆ هەر شتێک کە بتەوێت.

282
00:29:26,333 --> 00:29:28,333
بە دڵنیاییەوە خوای گەورە ئاواتەکە بەدی دێنێت.

283
00:29:28,666 --> 00:29:30,708
دەرفەتێکی باشترت دەست ناکەوێت.

284
00:29:31,958 --> 00:29:34,333
نیعمەتەکانی پەرستراوانی خودا وەربگرە.

285
00:29:34,416 --> 00:29:37,083
نە پێویستم بە باڵندەکانی تۆیە، نە پێویستم بە خودای تۆیە.

286
00:29:37,458 --> 00:29:38,791
ئێستا، بڕۆ دوور.

287
00:29:42,125 --> 00:29:44,833
- تۆ بێدینیت کاکە؟
- بەڵێ.

288
00:29:46,916 --> 00:29:48,791
ئەوە گوناهێکی گەورەیە.

289
00:29:51,041 --> 00:29:52,208
وەرە.

290
00:29:54,000 --> 00:29:56,125
تۆ بە هیچ شێوەیەک باوەڕت بە خودا نییە؟

291
00:30:00,208 --> 00:30:02,583
ئەمە مۆدێلێکی بازرگانی سەیرە!

292
00:30:03,166 --> 00:30:06,375
سەرەتا باڵندەکان قەفەس بکە و دواتر
بە فرۆشتنیان پارە پەیدا بکە،

293
00:30:06,750 --> 00:30:10,208
و پاشان پێیان بڵێن کە ئازادیان بکەن
و نیعمەت لە خودا وەربگرە.

294
00:30:10,958 --> 00:30:12,000
گەورە،

295
00:30:12,291 --> 00:30:14,875
سەرەتا خۆت گوناه پاشان،
فێری کردەوەی چاکەمان بکەن.

296
00:30:15,250 --> 00:30:17,958
سەیرکە کاکە من هیچ گوناهێکم نەکردووە،

297
00:30:18,125 --> 00:30:20,000
کەسێکی تر خاوەنی ئەم باڵندانە.

298
00:30:20,083 --> 00:30:22,375
تەنها دەیانهێنمە بازاڕ و دەیفرۆشم.

299
00:30:23,041 --> 00:30:25,125
پاشان تەنها بیانفرۆشە.

300
00:30:25,458 --> 00:30:28,208
بۆچی باسی گوناه و نیعمەتی گەورە بکەین؟

301
00:30:28,375 --> 00:30:30,000
پێویستییەک هەیە. دەزانی؟

302
00:30:30,083 --> 00:30:32,541
١٤٠٠ ساڵ لەمەوبەر پەیغامبەر محەمەد

303
00:30:32,625 --> 00:30:36,708
بۆ کڕینی کۆیلەکانی مەککە و مەدینە بەکارهاتووە
بە هەر نرخێک لە خاوەنەکانیانەوە،

304
00:30:36,833 --> 00:30:38,625
و پاشان بەکاردێت بۆ ئازادکردنیان.

305
00:30:38,750 --> 00:30:42,041
ئێستا لەم ڕۆژانەدا کۆیلە نییە،
بۆیە ئەم باڵندانە دەفرۆشم.

306
00:30:42,166 --> 00:30:45,708
بۆ ئەوەی خەڵک بیانکڕن
و لە پێناو نیعمەتدا ئازادیان بکەن.

307
00:30:48,208 --> 00:30:50,166
ئایا ئەو جۆرە گەمژانە هەن؟

308
00:30:50,291 --> 00:30:52,666
دیسانەوە قسەی بێمانا. ئەگەر باوەڕت نییە،

309
00:30:52,791 --> 00:30:55,208
پاشان باڵندەیەک جارێک ئازاد بکە و ببینە،

310
00:30:55,333 --> 00:30:56,916
نیعمەتی خودا دەبارێت.

311
00:30:57,041 --> 00:31:00,166
کاتێک ئارامی بەسەر ڕۆحتدا دەشۆرێتەوە،
ئەو کاتە تێدەگەیت.

312
00:31:05,666 --> 00:31:07,125
شیڤام بۆچی لێرەیت؟

313
00:31:08,375 --> 00:31:09,583
با بچین.

314
00:31:10,625 --> 00:31:11,833
هاتن.

315
00:31:12,833 --> 00:31:16,375
لە هەموو شوێنێک بەدوای تۆدا دەگەڕام
و تۆ لێرە دانیشتوویت.

316
00:31:16,500 --> 00:31:19,916
تۆ گرنگی پێ نادەیت.
پرسیارێکە ٣٠ لاکە.

317
00:31:20,708 --> 00:31:23,750
بیر لە چی دەکەیتەوە؟
من قسەی بێمانا ناکەم.

318
00:31:23,833 --> 00:31:24,833
بەڵێ؟

319
00:31:26,625 --> 00:31:29,375
چۆنی؟ کاڵاکانمان هەڵگرتووە.

320
00:31:29,500 --> 00:31:31,458
بەڵێ. لە بۆتەکەدا.

321
00:31:31,958 --> 00:31:34,083
بەڵێ کاکە. ئێمە تەنها دەگەین.

322
00:31:37,666 --> 00:31:42,041
چ حیزبێکمان دۆزیوەتەوە.
با بە خێرایی فەتسۆکان بدەینە دەستیان...

323
00:31:42,125 --> 00:31:44,333
ئەوا ٣٠ لاک هی ئێمەیە.

324
00:31:48,583 --> 00:31:50,666
دونیا هی ئێمەیە!

325
00:31:50,791 --> 00:31:54,125
دەزانی؟ ١٤٠٠ ساڵ لەمەوبەر،
پەیغامبەر محەمەد

326
00:31:54,250 --> 00:31:58,083
بۆ کڕینی کۆیلەکان بەکارهاتووە
لە مەککە و مەدینە بە هەر نرخێک بێت

327
00:31:58,250 --> 00:31:59,875
و پاشان بەکاردێت بۆ ئازادکردنیان.

328
00:32:02,250 --> 00:32:03,750
ئێستا کۆیلە نییە،

329
00:32:03,875 --> 00:32:05,625
بۆیە ئەم باڵندانە دەفرۆشم،

330
00:32:05,750 --> 00:32:09,416
بۆ ئەوەی خەڵک بیانکڕن
و لە پێناو نیعمەتدا ئازادیان بکەن.

331
00:32:12,833 --> 00:32:15,333
دیسانەوە قسەی بێمانا.
ئەگەر باوەڕت نییە،

332
00:32:15,416 --> 00:32:17,833
پاشان جارێک باڵندەیەک ئازاد بکە و بیبینە.

333
00:32:18,000 --> 00:32:21,250
نیعمەتی خودا دەبارێت.
کاتێک ئارامی بەسەر ڕۆحتدا دەشۆرێتەوە،

334
00:32:21,333 --> 00:32:23,500
ئەو کاتە تێدەگەیت.

335
00:32:24,083 --> 00:32:27,083
بە ستایلێکی نایابەوە.
چی دەڵێی شیڤام؟

336
00:32:31,708 --> 00:32:32,750
چی ڕوویدا؟

337
00:32:34,125 --> 00:32:36,416
بۆچی ئۆتۆمبێلەکەت ڕاگرت؟ بۆچی شیڤام؟

338
00:32:44,541 --> 00:32:45,541
چی دەکەیت؟

339
00:32:47,333 --> 00:32:48,666
مەمکوژن.

340
00:32:50,000 --> 00:32:52,125
مەمکوژن! مەمکوژن!

341
00:32:52,625 --> 00:32:55,541
بڕۆ! بڕۆ فەتسۆ. ژیانت ڕزگار کرد.

342
00:32:55,625 --> 00:32:57,916
- مەمکوژە.
- ناتکوژێت.

343
00:32:58,000 --> 00:33:00,250
- چی دەکەیت شیڤام؟
- تەنها گوێ بگرە.

344
00:33:00,333 --> 00:33:02,375
- فاتسۆ، لە ژوورەوە دابنیشە.
- بڕۆ، بڕۆ.

345
00:33:02,666 --> 00:33:04,083
گوێ بگرە کاکە.

346
00:33:04,166 --> 00:33:06,583
دەتوانم ژیانت بۆ ببەخشم،
بەڵام بەهای ٣٠ لاکە.

347
00:33:06,708 --> 00:33:07,875
بڕۆ دوور، فەتسۆ.

348
00:33:07,958 --> 00:33:09,458
- ئەمە چیە؟
- تۆ خودای منیت.

349
00:33:09,583 --> 00:33:11,666
- بڕۆ.
- تۆ لە ژیانم ڕزگارت کردووە.

350
00:33:11,791 --> 00:33:13,125
زۆر سوپاس.

351
00:33:13,208 --> 00:33:14,333
فاتسۆ، گوێ نادات.

352
00:33:15,333 --> 00:33:19,166
هێی فەتسۆ بۆ کوێ دەچیت؟
وەستان! وەستان!

353
00:33:21,125 --> 00:33:25,166
شیڤام. چی دەکەیت هاوڕێ؟
چی دەستی بەسەر تۆدا گرتووە؟

354
00:33:25,500 --> 00:33:27,125
هەردووکمان دەکوژیت.

355
00:33:27,416 --> 00:33:29,125
ئەمڕۆ چیت بەسەر هاتووە؟

356
00:33:31,083 --> 00:33:35,291
- وازی لێ بێنە. تێناگەیت.
- تۆ شێت بوویت. شێت.

357
00:33:38,375 --> 00:33:40,958
من ڕزگارم بوو. من ڕزگارم بوو.

358
00:34:38,166 --> 00:34:43,125
تۆ خۆشەویستی منیت
تۆ هاودەمی منیت

359
00:34:43,208 --> 00:34:47,958
تۆ ئایینی منیت
تۆ دەستپاکی منیت

360
00:34:48,083 --> 00:34:52,291
تۆ جەستەی منیت

361
00:34:52,625 --> 00:34:56,958
تۆ ڕۆحی منیت

362
00:34:57,291 --> 00:35:02,208
تۆ دڵی منیت

363
00:35:02,750 --> 00:35:07,041
تۆ ژیانی منیت

364
00:35:07,666 --> 00:35:11,666
ئای پەروەردگارم

365
00:35:11,833 --> 00:35:16,750
ئای پەروەردگارم

366
00:35:36,041 --> 00:35:40,708
تۆ شوێنی مەبەستی منیت
تۆ ڕێگای منیت

367
00:35:40,833 --> 00:35:45,250
تۆ لە خەونەکانمدایت
تۆ نزیکی منیت

368
00:35:45,750 --> 00:35:49,958
تۆ لە بەیانیانمدایت

369
00:35:50,541 --> 00:35:54,958
تۆ لە ئێوارانی مندایت

370
00:35:55,208 --> 00:35:59,958
تۆ لە یادەوەرییەکانی مندایت

371
00:36:00,083 --> 00:36:04,666
تۆ لە بەڵێنەکانمدایت

372
00:36:05,041 --> 00:36:09,166
ئای پەروەردگارم

373
00:36:09,458 --> 00:36:14,750
ئای پەروەردگارم

374
00:36:35,833 --> 00:36:40,708
تۆ لەناو چەقۆی مندایت
وە لە گوارەی مندا

375
00:36:40,833 --> 00:36:43,375
تۆ لە وشکەساڵی مندایت

376
00:36:43,458 --> 00:36:47,000
تۆ لە وەرزی گەرمای مندایت

377
00:36:50,291 --> 00:36:55,250
تۆ لە عەبای مندایت
تۆ لە پەردەی مندایت

378
00:36:55,333 --> 00:36:57,875
تۆ لە خەونەکانمدایت

379
00:36:57,958 --> 00:37:01,708
تۆ لە چاوی مندایت

380
00:37:02,958 --> 00:37:06,875
ئای پەروەردگارم

381
00:37:07,291 --> 00:37:12,041
ئای پەروەردگارم

382
00:37:12,375 --> 00:37:16,041
ئای پەروەردگارم

383
00:37:16,583 --> 00:37:22,125
ئای پەروەردگارم

384
00:37:26,208 --> 00:37:31,250
تۆ قسەی منیت، خەمی منیت

385
00:37:31,375 --> 00:37:36,041
تۆ هۆکاری ئازارەکانت
وە هەروەها ڕزگارکەرەکە

386
00:37:36,125 --> 00:37:40,625
تۆ ئاراستەی منیت

387
00:37:40,750 --> 00:37:45,250
تۆ عیبادەتی منیت

388
00:37:45,500 --> 00:37:50,166
تۆ مزگەوتی منی

389
00:37:50,333 --> 00:37:55,583
تۆ پەرستگای منیت

390
00:37:55,750 --> 00:37:59,875
ئای پەروەردگارم

391
00:38:00,000 --> 00:38:05,000
ئای پەروەردگارم

392
00:38:05,250 --> 00:38:09,166
ئای پەروەردگارم

393
00:38:09,291 --> 00:38:14,500
ئای پەروەردگارم

394
00:38:14,833 --> 00:38:19,041
ئای پەروەردگارم

395
00:38:19,166 --> 00:38:24,125
ئای پەروەردگارم

396
00:39:05,125 --> 00:39:06,250
سڵاو.

397
00:39:06,333 --> 00:39:08,583
سڵاو. ئەمە ڕیما قسە دەکات.

398
00:39:10,625 --> 00:39:13,666
تۆ وتت، ئەگەر شتێکم دەویست،
پێویستە پەیوەندیت پێوە بکەم.

399
00:39:14,125 --> 00:39:16,000
من نەمدەویست کێشەت بۆ دروست بکەم،

400
00:39:16,125 --> 00:39:18,000
بەڵام پێویستییەکی بەپەلە هەیە.

401
00:39:18,208 --> 00:39:19,916
تکایە دەتوانن بێنە کوولۆن؟

402
00:39:20,000 --> 00:39:21,416
بەڵێ. کەی بێم؟

403
00:39:22,416 --> 00:39:23,583
لە نیو کاتژمێردا.

404
00:39:35,958 --> 00:39:38,708
سڵاو. لێم مەدە. لێم مەدە.

405
00:39:38,833 --> 00:39:40,625
ناسینەوە؟ تۆ نەتناسیەوە؟

406
00:39:40,708 --> 00:39:42,166
من؟ تۆ منت نەناسیەوە؟

407
00:39:42,250 --> 00:39:43,291
- ئۆی.
- نەخێر.

408
00:39:43,375 --> 00:39:46,041
هەوڵبدە لەبیرت بێت. پێشتر یەکترمان بینیوە.

409
00:39:46,708 --> 00:39:49,125
لەبیرتە، تۆ ژیانی منت ڕزگار کردبوو؟

410
00:39:49,250 --> 00:39:51,958
- نەخێر لەبیرم نییە.
- سیدارت. سیدارس سوود.

411
00:39:52,041 --> 00:39:55,875
لە هۆتێلەکەمدا خواردنم دەبرد.
تۆ لە جۆدپور ڕفاندبووم.

412
00:39:55,958 --> 00:39:57,375
بیرتە؟

413
00:39:58,333 --> 00:39:59,625
بەڵێ.

414
00:39:59,708 --> 00:40:02,541
ڕزگارکردنی ژیانم، تۆ ژیانم گۆڕی.

415
00:40:02,666 --> 00:40:04,416
ئێستا من بەڕێوەبەری جێبەجێکاری خودام.

416
00:40:04,541 --> 00:40:07,708
ڕێگاکە بۆ تاراوگەییەکان نیشان دەدەم
سەردانی ئێرە دەکەن، کە لاڕێن.

417
00:40:07,833 --> 00:40:11,125
لێرە. لێرە لە جەرگەی هۆنگ کۆنگ،

418
00:40:11,208 --> 00:40:14,083
خانەقایەک هەیە کە من لێی دەژیم.
هەندێک کات سەردانمان بکەن.

419
00:40:14,250 --> 00:40:16,791
- باش.
- ماوەیەک وەرە.

420
00:40:17,333 --> 00:40:18,750
سڵاو. ببوورە.

421
00:40:19,916 --> 00:40:22,541
- ئای تۆ.
- چەند سەیرە شیڤام؟

422
00:40:22,750 --> 00:40:25,416
من چاوەڕێی تۆ بووم
و تۆ لێرەدا قسە و قسەڵۆک دەکەیت.

423
00:40:25,500 --> 00:40:29,500
ئۆی. ببورن. ببوورە.

424
00:40:29,625 --> 00:40:33,458
بەهۆی منەوە ناچار بوویت چاوەڕێی بکەیت.

425
00:40:33,583 --> 00:40:36,291
ببوورە. نازانن بۆچی ئێمەی دەروێش هەست دەکەین

426
00:40:36,416 --> 00:40:38,916
بەو پێیەی ئێمە وازمان لە جیهان هێناوە،
هەموو کەسێک هەیەتی.

427
00:40:39,000 --> 00:40:41,083
زۆر دڵخۆشم بە ناسینی ئێوە.

428
00:40:41,166 --> 00:40:42,791
زۆر خۆشحاڵ بووم بە ناسینی ئێوە.

429
00:40:42,875 --> 00:40:46,916
هەندێک کات دێت بۆ کۆبوونەوە.
وەرە بۆ کۆبوونەوە. ببوورە.

430
00:40:53,083 --> 00:40:56,083
ئێستا پێم بڵێ. چی دەکەیت؟

431
00:40:57,916 --> 00:40:59,958
من بەرپرسی هۆتێلەکەی مەلیک سێرم.

432
00:41:01,583 --> 00:41:03,625
کارتەکەمم پێدابوویت.

433
00:41:04,458 --> 00:41:05,625
بەڵێ.

434
00:41:06,750 --> 00:41:08,583
بەڵام ئەو دەیگوت کە تۆ

435
00:41:08,666 --> 00:41:10,750
کەسێکی زۆر مەترسیدارن.

436
00:41:11,458 --> 00:41:15,708
مەبەستم ئەوەیە زۆر زوو توڕە دەبیت.

437
00:41:20,708 --> 00:41:23,625
تۆ وتت هەندێکت هەیە
کارکردنی بەپەلە لەگەڵم.

438
00:41:24,375 --> 00:41:25,583
لە ڕاستیدا،

439
00:41:27,416 --> 00:41:29,500
بەو پێیەی مەلیک سێر چووەتە لەندەن،

440
00:41:30,083 --> 00:41:32,500
دەستم کردووە بە هەستکردن بەم ترسە سەیرە.

441
00:41:34,041 --> 00:41:35,166
وە...

442
00:41:37,750 --> 00:41:40,041
باوەڕ ناکەیت، بەڵام...

443
00:41:42,625 --> 00:41:44,708
هەست دەکەم جنۆکەیەک لە ماڵەکەمدا هەیە.

444
00:41:52,375 --> 00:41:54,541
جنۆکە لە ماڵەکەتدا نییە،
بەڵام لە مێشکتدا.

445
00:41:56,000 --> 00:41:57,666
ئەم جنۆکە پێی دەوترێت تەنیایی.

446
00:42:00,291 --> 00:42:03,666
پێشتر منیش هەڵدەهاتم
و هەڕەشەی تەنیایی،

447
00:42:05,750 --> 00:42:08,791
پاشان هاوڕێیەتی ئەم تەنیاییەم کرد،

448
00:42:09,791 --> 00:42:11,250
دیسان هەموو شتێک باش بوو.

449
00:42:15,416 --> 00:42:18,625
ئەگەر پرسیارم لێ بکەیت،
هەروەها هاوڕێیەتی تەنیایی خۆت دەکەیت.

450
00:42:18,708 --> 00:42:23,166
باشە ئەگەر وا بڵێیت،
هەروەها هەوڵ دەدەم هاوڕێیەتی تەنیایی خۆم بکەم.

451
00:42:23,416 --> 00:42:25,333
بەڵام کاتێکی زۆری دەوێت.

452
00:42:25,666 --> 00:42:27,250
بۆ ئێستا ڕێگایەک هەیە.

453
00:42:28,833 --> 00:42:30,041
ئەوە چییە؟

454
00:42:39,083 --> 00:42:42,791
من تالیسمانێکم لێرە بۆ خۆم دروست کردبوو...

455
00:42:43,500 --> 00:42:45,291
لە قەشەیەکەوە لێرە.

456
00:42:45,750 --> 00:42:47,958
لەوانەیە ئێستا ئامادە بێت.

457
00:42:48,625 --> 00:42:50,833
بە دەرگاکەمەوە دەیبەستمەوە.

458
00:42:51,958 --> 00:42:54,875
هەست بە ئاسوودەیی دەکەم کە خودا لەگەڵمە.

459
00:42:56,250 --> 00:42:58,208
ئەو من دەپارێزێت.

460
00:42:59,208 --> 00:43:02,958
تکایە دەچیتە ژوورەوە و بۆم دەهێنیت؟

461
00:43:07,458 --> 00:43:08,958
ناتوانم بچمە ژوورەوە.

462
00:43:14,083 --> 00:43:17,791
من حەزم لە بینای وەک پەرستگا نییە،
مزگەوت و شوێنەکانی تری عیبادەت.

463
00:43:18,500 --> 00:43:20,875
باشترە ئەگەر تۆ...
لەمانە دوورم بخەرەوە.

464
00:43:21,166 --> 00:43:25,208
داوای لێبووردن دەکەم. بەڵام ژنان
ڕێگەیان پێنادرێت بچنە ژوورەوە.

465
00:43:25,958 --> 00:43:28,208
وە من زۆر پێویستم بەم تالیسمانەیە.

466
00:43:28,291 --> 00:43:30,416
ئێستا تکایە. داواتان لێدەکەم،

467
00:43:30,500 --> 00:43:33,208
کە تکایە بچۆ ژوورەوە
و ئەو تالیسمانە بهێنە.

468
00:43:45,416 --> 00:43:47,708
بەڵێ. چۆن یارمەتیت بدەم؟

469
00:43:50,791 --> 00:43:52,750
- شاجوان ڕیما منی نارد.
- بەڵێ. بەڵێ.

470
00:43:52,833 --> 00:43:55,250
قەشە نوێژ دەکات.
تکایە کورسییەکتان هەبێت.

471
00:43:55,333 --> 00:43:58,000
دەتوانن بە زووترین کات چاوی پێ بکەوێت
وەک چۆن نوێژی تەواو کردووە.

472
00:44:05,541 --> 00:44:07,083
خوای اکبر.

473
00:44:23,083 --> 00:44:25,541
عەلیە، تۆ زۆر کاتت دەوێت.

474
00:44:25,750 --> 00:44:27,583
چاوەڕوان بە. چاوەڕوان بە شیڤام.

475
00:44:27,833 --> 00:44:29,958
- عەلیە چی ڕوویدا؟
- جێم بهێڵە شیڤام.

476
00:44:30,208 --> 00:44:32,166
تەنها دە خولەک نوێژ دەکەم.

477
00:44:32,291 --> 00:44:35,625
تۆ لە هەموو دەوروبەرمدایت، سەرقاڵم دەکەیت.
ئەمە زۆرە.

478
00:44:36,208 --> 00:44:39,333
تێناگە چۆن توانیت
بۆ ماوەی نۆ مانگ لە سکی دایکیدا بمێنێتەوە.

479
00:44:39,416 --> 00:44:41,333
ئایا لە سەبر تێدەگەی؟

480
00:44:41,708 --> 00:44:44,916
کاتێک نوێژ دەکەیت،
زۆر تەنیا دەبم.

481
00:44:45,291 --> 00:44:48,333
نازانی چیت بەسەر دێت.
تۆ لە من جیا دەبیتەوە.

482
00:44:49,958 --> 00:44:53,083
بەرگەی ئەم دابڕانە ناگرم.
وە ئەمڕۆش،

483
00:44:53,166 --> 00:44:55,666
گفتوگۆیەکی درێژترت دەکرد
لەگەڵ خوداکەت.

484
00:44:57,041 --> 00:44:58,750
تۆ ئامادە نەبوویت هەستن.

485
00:44:58,833 --> 00:45:01,041
ئەمڕۆ باسی...
شتێکی تایبەت.

486
00:45:01,125 --> 00:45:02,500
دەربارەی ئێوە.

487
00:45:02,625 --> 00:45:04,750
- گلەیی لە من؟
- گلەیی نەکردن.

488
00:45:05,125 --> 00:45:07,208
من دوعام بۆ دەکردیت.

489
00:45:07,625 --> 00:45:11,375
من داوام لە خودا دەکرد کە تۆ بکاتە باوەڕدار.

490
00:45:11,958 --> 00:45:14,208
بۆ ئەوەی لە مولحیدێک بتگۆڕێت
بۆ ئیماندارێک

491
00:45:14,291 --> 00:45:17,500
بە هەر شێوازێک یان فۆرمێک بێت
لەوانەیە باوەڕت پێی هەبێت،

492
00:45:17,875 --> 00:45:19,333
بەڵام باوەڕ بکەن.

493
00:45:20,541 --> 00:45:23,250
- گوێ دەگریت شیڤام؟
- بەڵێ. گوێگرتن.

494
00:45:24,708 --> 00:45:26,916
ئەوە تاکە کێشەی تۆیە.

495
00:45:27,375 --> 00:45:30,708
جگە لە خودا تۆ لە هەموو شتێک تێدەگەیت.

496
00:45:31,125 --> 00:45:32,833
کاتێک خودا نییە،

497
00:45:33,416 --> 00:45:35,083
ئەوا چی هەیە بۆ تێگەیشتن؟

498
00:45:36,625 --> 00:45:38,416
قسەکردن لەگەڵت ئەستەمە.

499
00:45:39,291 --> 00:45:43,375
من دەمەوێت کە تەنانەت لە دوای ژیانیشدا یەکتر ببینین.
لە بەهەشتدا.

500
00:45:43,458 --> 00:45:46,750
تەنها ئەوانەی لە بەهەشتدا کۆدەبنەوە،
ئەوانەی باوەڕیان بە خودا هەیە.

501
00:45:47,125 --> 00:45:50,291
ئەگینا ڕەنگە لەیەکتر جیا ببینەوە.

502
00:45:50,958 --> 00:45:53,708
بێ پێویست، منیش دەبێت
بۆ ئەوەی بەبێ تۆ بژی، شیڤام.

503
00:45:56,708 --> 00:45:58,875
عەلیە، من تەنها ئەوەندە دەزانم کە،

504
00:45:59,166 --> 00:46:01,500
ئەو خۆشەویستییەی کە لە دڵمدا بۆ تۆم هەیە،

505
00:46:01,833 --> 00:46:03,916
ئەوە ئیمانی منە، ئایینەکەمە.

506
00:46:04,958 --> 00:46:07,083
ئەوە باوەڕی منە. تەنها تۆ خودای منیت.

507
00:46:07,750 --> 00:46:09,500
خوا نەکا.

508
00:46:09,875 --> 00:46:11,958
شیڤام. ئێستا وازی لێ بێنە.

509
00:46:13,208 --> 00:46:17,750
تا ئەو شوێنەی کە پەیوەندی بە خوداوە هەیە،
ئەگەر بوونی هەبێت و وای لێکردووین یەکتر ببینین،

510
00:46:18,916 --> 00:46:21,916
پاشان ڕۆژێک دەمکاتە باوەڕدار.

511
00:46:22,291 --> 00:46:24,416
کەی و چۆن بۆی جێدەهێڵرێت.

512
00:46:24,500 --> 00:46:26,625
- بەڵام شیڤام گوێ بگرە...
- بەسە دەربارەی خودا...

513
00:46:26,750 --> 00:46:29,875
با باسی شتێکی تر بکەین.

514
00:46:31,333 --> 00:46:32,916
با باسی خۆشەویستی بکەین.

515
00:46:33,000 --> 00:46:35,250
دەربارەی من. دەربارەی ئێوە.

516
00:46:35,458 --> 00:46:36,875
عەلیە، گوێ لە...

517
00:46:36,958 --> 00:46:40,333
عەلیە. گوێم لێ بگرە عەلیە. عەلیە.

518
00:46:40,416 --> 00:46:43,500
بۆ کوێ دەچیت؟
لە کوێ ڕادەکەیت؟

519
00:47:11,708 --> 00:47:14,458
تۆ پەڕینەوە
هەموو سنوورەکانی بێشەرمی.

520
00:47:14,625 --> 00:47:18,000
تۆ بە ئاشکرا لەگەڵ خۆشەویستەکەتدا فلێرت دەکەیت.

521
00:47:18,458 --> 00:47:21,250
بێ شەرم، تۆ بوێرییت هەیە
بۆ ئەوەی سەیری چاوم بکات.

522
00:47:21,333 --> 00:47:23,500
چاوەکانت دابەزێنە،
تۆ گەمژەی خراپ ڕەوشت!

523
00:47:29,166 --> 00:47:30,958
کچەکەتم خۆشدەوێت.

524
00:47:31,750 --> 00:47:33,458
دەتەوێت هاوسەرگیری لەگەڵ بکەیت.

525
00:47:33,791 --> 00:47:37,250
ڕازی بیت یان نا.

526
00:47:37,500 --> 00:47:39,291
دەستم لێ مەدە.

527
00:47:39,500 --> 00:47:43,375
تۆ سەر بە ئایینێکی جیاوازیت،
و تاوانباریشن.

528
00:47:44,333 --> 00:47:47,166
ئایا باسی پیشەکەی بۆ نەکردویت؟

529
00:47:47,458 --> 00:47:50,416
ئەو دزە. ئەو کەسێکی گەمژەیە.

530
00:47:50,583 --> 00:47:55,333
وە دوو جار زیندانی کراوە
لەسەر تاوانەکانی. دوو جار.

531
00:47:55,625 --> 00:47:57,916
تۆ شوو بە کچەکەم دەکەیت؟

532
00:47:58,500 --> 00:48:01,333
تۆ خواردنی پێ دەدەیت
بە پارەی خراپ دەستکەوتوو؟

533
00:48:16,625 --> 00:48:19,125
ئەگەر دەستەکە بدەیت
لە کچەکەت لە دەستمدایە،

534
00:48:20,958 --> 00:48:23,333
پاشان لە ئێستادا،

535
00:48:24,666 --> 00:48:27,416
ئەم چەکانە، ئەم ژیانی تاوانکارییە...

536
00:48:28,958 --> 00:48:30,416
من ئامادەم وازی لێبهێنم.

537
00:48:49,000 --> 00:48:52,958
چی باسی ئەم قۆڵ و ژیانە دەکەیت،

538
00:48:53,791 --> 00:48:56,708
تۆ هەر ئێستا دەیکەیت،

539
00:48:58,250 --> 00:48:59,500
بە جێهێشتنی ئەم جیهانە.

540
00:48:59,583 --> 00:49:01,500
عەلیە!

541
00:49:37,416 --> 00:49:39,583
شیڤام! شیڤام!

542
00:49:39,666 --> 00:49:40,958
عەلیە!

543
00:49:41,625 --> 00:49:42,666
عەلیە!

544
00:49:42,750 --> 00:49:43,958
تالیسمانەکەت.

545
00:50:33,083 --> 00:50:35,791
ئەگەر ئیزعاجت نییە،
لەوانەیە شتێکتان پێ بڵێم.

546
00:50:36,291 --> 00:50:37,541
بەڵێ.

547
00:50:39,041 --> 00:50:40,375
نازانم بۆچی،

548
00:50:42,166 --> 00:50:45,541
بەڵام هەست دەکەم کە نەمبینیوە
کەسێکی تەنیاتر لە تۆ

549
00:50:45,666 --> 00:50:47,041
لە ژیانمدا.

550
00:50:48,958 --> 00:50:52,375
ڕەنگە ئەو جنۆکەی تەنیایی
هێشتا لە دەوروبەریدایە.

551
00:50:59,250 --> 00:51:01,583
پێویستت بەم تالیسمانەیە
زیاتر لە من.

552
00:51:54,458 --> 00:51:57,791
وەرە

553
00:51:58,208 --> 00:52:03,041
ئازارم بدەن

554
00:52:03,166 --> 00:52:07,000
وەرە

555
00:52:07,083 --> 00:52:12,500
وات لێبکە بگریم

556
00:52:31,000 --> 00:52:32,958
دڵم

557
00:52:34,458 --> 00:52:37,000
پڕ لە خەم

558
00:52:39,791 --> 00:52:43,250
چاوەکانم

559
00:52:43,333 --> 00:52:46,750
ڕژانی فرمێسک

560
00:52:48,875 --> 00:52:52,708
ئاهێک دەکێشێت

561
00:52:52,791 --> 00:52:55,958
ڕوودەدات

562
00:52:57,958 --> 00:53:01,333
لایک

563
00:53:01,416 --> 00:53:05,541
زریانێک

564
00:53:05,916 --> 00:53:09,916
وەرە

565
00:53:10,000 --> 00:53:14,750
ئازارم بدەن

566
00:53:15,083 --> 00:53:18,791
وەرە

567
00:53:18,875 --> 00:53:23,541
وات لێبکە بگریم

568
00:53:24,458 --> 00:53:28,750
وەرە

569
00:53:28,875 --> 00:53:33,041
وەرە

570
00:53:33,416 --> 00:53:37,458
وەرە

571
00:53:37,583 --> 00:53:42,875
وەرە

572
00:54:03,250 --> 00:54:05,000
هیچت بەسەر نایەت.

573
00:54:08,250 --> 00:54:09,500
عەلیە!

574
00:54:45,125 --> 00:54:48,833
ببەن

575
00:54:49,000 --> 00:54:53,500
خەمەکان

576
00:54:54,541 --> 00:54:56,708
ئەوانەی

577
00:54:58,166 --> 00:55:00,750
تۆ تووشی بوویت

578
00:55:03,375 --> 00:55:06,750
ببەن

579
00:55:06,875 --> 00:55:11,000
خەمەکان

580
00:55:12,458 --> 00:55:16,000
ئەوانەی

581
00:55:16,291 --> 00:55:20,500
تۆ تووشی بوویت

582
00:55:21,416 --> 00:55:24,916
یان ئەگەرنا

583
00:55:25,000 --> 00:55:29,541
پێم بڵێ

584
00:55:30,125 --> 00:55:33,750
چۆن بەرگە بگرین

585
00:55:33,833 --> 00:55:38,583
ئەم خەمە

586
00:55:38,750 --> 00:55:42,166
وەرە

587
00:55:42,250 --> 00:55:46,875
ئازارم بدەن

588
00:55:47,791 --> 00:55:51,625
وەرە

589
00:55:51,791 --> 00:55:56,375
وات لێبکە بگریم

590
00:55:56,583 --> 00:56:01,583
وەرە

591
00:56:01,791 --> 00:56:05,916
وەرە

592
00:56:06,041 --> 00:56:09,833
وەرە

593
00:56:09,958 --> 00:56:14,916
وەرە

594
00:56:33,250 --> 00:56:34,375
عەلیە!

595
00:56:35,791 --> 00:56:36,958
عەلیە!

596
00:56:40,875 --> 00:56:42,083
عەلیە! عەلیە!

597
00:56:42,416 --> 00:56:43,750
عەلیە!

598
00:57:08,791 --> 00:57:11,041
ئۆتۆمبێلەکەت دۆزرایەوە
لە ناوەڕاستی ڕێگاکەدا.

599
00:57:12,833 --> 00:57:14,041
شیڤام،

600
00:57:15,583 --> 00:57:16,708
چی ڕوویدا؟

601
00:57:21,125 --> 00:57:22,166
ئایا بڕۆین؟

602
00:57:31,166 --> 00:57:34,041
من زۆر سێکسیم عائیشە.

603
00:57:42,958 --> 00:57:43,958
شیڤام.

604
00:57:47,625 --> 00:57:50,041
بۆ ئاشتی هاتوون. حەسانەوە.

605
00:57:50,375 --> 00:57:51,583
مونا تکایە.

606
00:57:52,291 --> 00:57:54,541
- جێم بهێڵە ڕۆنی.
- تەنها بۆ قسەکردن هاتوون.

607
00:57:54,625 --> 00:57:56,541
من دەچم چەناگەی بشکێنم.

608
00:57:56,708 --> 00:57:58,083
- تکایە گوێ بگرن.
- وازم لێ بێنە.

609
00:57:58,166 --> 00:57:59,666
دانیشە. تکایە دانیشن.

610
00:58:06,333 --> 00:58:07,375
دانیشتن.

611
00:58:15,708 --> 00:58:19,833
من بە پیشەی بازرگانم.

612
00:58:21,125 --> 00:58:23,041
کاری من کوشتنی مرۆڤ نییە.

613
00:58:24,666 --> 00:58:28,583
بەڵام ئەگەر کەسێک دەستوەردان بکات
لە کارەکەمدا، دەیکوژم.

614
00:58:31,541 --> 00:58:33,583
تۆ دەستوەردان لە کارەکەم دەکەیت.

615
00:58:34,208 --> 00:58:35,416
لە کارەکەمدا.

616
00:58:36,333 --> 00:58:37,541
لەگەڵ کوڕەکەم.

617
00:58:41,541 --> 00:58:43,375
بەڵام من لێت خۆش دەبم.

618
00:58:45,291 --> 00:58:48,458
چونکە تۆ سەگی براکەمی.

619
00:58:52,416 --> 00:58:56,416
بەڵام بۆ ئەوە دەبێت داوای لێبوردنم لێ بکەیت.

620
00:59:06,041 --> 00:59:07,291
دەست لە پێم بدە.

621
00:59:08,458 --> 00:59:09,875
داوای لێبووردن کردن.

622
00:59:34,458 --> 00:59:36,583
- هێی چی دەکەیت؟
- تەقە مەکە.

623
00:59:36,666 --> 00:59:37,958
سڵاو.

624
00:59:38,750 --> 00:59:41,166
- چی دەکەیت؟
- تەقە مەکە. تەقە مەکە!

625
00:59:41,333 --> 00:59:42,750
شیڤام، ئایا دەزانی...

626
00:59:43,916 --> 00:59:45,333
چی دەکەیت؟

627
00:59:45,500 --> 00:59:48,666
چیم پێوتیت، هەرگیز مەگەرەوە.

628
00:59:48,833 --> 00:59:52,041
جارێکی تر هەرگیز مەیە ئێرە.

629
00:59:52,166 --> 00:59:54,083
تێگەیشتووی؟

630
00:59:54,250 --> 00:59:56,625
دەمانچەکە دابەزێنە! کەمتر!

631
00:59:57,250 --> 00:59:58,333
حەسانەوە.

632
01:00:03,916 --> 01:00:06,083
ژیانم ئەوەندە هەرزان نییە

633
01:00:06,166 --> 01:00:08,166
کە دەتوانیت بە ئارەزووی خۆت بیبەیت.

634
01:00:09,125 --> 01:00:12,416
تۆ هاتیت بۆ ئاشتی،
پاشان بە وردی گوێ بگرە،

635
01:00:12,708 --> 01:00:17,125
هەرگیز هەرگیز ڕێگاکەم نەبڕێت
تەنانەت لە خەونەکانیشدا.

636
01:00:18,750 --> 01:00:22,166
ئێستا، دەدەم بە تۆ و هاوڕێکانت،

637
01:00:22,791 --> 01:00:24,000
دوو خولەک کات بدە.

638
01:00:26,875 --> 01:00:28,166
پەشیمان دەبیتەوە.

639
01:00:50,541 --> 01:00:51,625
خواردنەوەیەکم پێ بدە.

640
01:01:01,916 --> 01:01:03,625
ڕاجان برای مەلیک سێرە.

641
01:01:04,666 --> 01:01:07,291
من داوات لێ ناکەم دەست لە پێیەکان بدەیت
و داوای لێبوردن بکەن.

642
01:01:07,875 --> 01:01:09,125
من هاوڕێی تۆم.

643
01:01:09,875 --> 01:01:11,625
من بۆ تۆ نیگەرانم.

644
01:01:13,958 --> 01:01:16,625
بەڵام نازانن بۆچی هەست دەکەیت
وەک ئەوەی لەم ڕۆژانەدا

645
01:01:17,416 --> 01:01:19,458
تۆ گەڕایتەوە بۆ...

646
01:01:42,625 --> 01:01:43,875
بای.

647
01:01:44,416 --> 01:01:46,291
شەو شاد. بەهیوای دیدار.

648
01:01:46,458 --> 01:01:47,583
خواحافایز.

649
01:01:48,458 --> 01:01:50,125
- هێی سڵاو.
- بەڵێ.

650
01:01:50,541 --> 01:01:51,833
جانتاکەت لەگەڵ خۆت ببە.

651
01:01:51,916 --> 01:01:55,000
یان ئەگەرنا کێشەمان بۆ دروست دەکەیت
خەڵکی هەژار لە نیوەی شەودا.

652
01:01:55,416 --> 01:01:56,541
- خواحافایز.
- خواحافایز.

653
01:02:20,666 --> 01:02:21,708
زۆر خراپە.

654
01:02:22,750 --> 01:02:25,208
شوێنکەوتنی کەسێک، ئەوەندە درەنگانی شەو.

655
01:02:25,500 --> 01:02:29,041
چاودێریکردنیان.
ئەمە جۆرێکە لە دزی.

656
01:02:29,625 --> 01:02:31,916
باشە... من...

657
01:02:32,000 --> 01:02:33,375
بیانوو مەهێنەوە.

658
01:02:35,125 --> 01:02:38,625
دەزانم تۆ فۆڵۆو دەکەیت
فەرمانەکانی مەلیک سێر.

659
01:02:41,250 --> 01:02:42,666
ئێستا، پلانەکان چین؟

660
01:02:43,375 --> 01:02:45,250
تۆ شوێنم کەوتوویت.

661
01:02:46,958 --> 01:02:50,666
ئەگەر هێشتا ڕازی نەبوویت،
پاشان شەوێک لەناو ئۆتۆمبێلەکەدا دابنیشە.

662
01:02:51,958 --> 01:02:54,916
ئەگەر بتەوێت دەتوانم قاوەت بۆ بنێرم.

663
01:02:58,458 --> 01:03:00,000
نەخێر ئەوە پێویست نابێت.

664
01:03:02,416 --> 01:03:03,750
تۆ دەچیتەوە ماڵەوە.

665
01:03:04,666 --> 01:03:05,750
من دەڕۆم.

666
01:03:07,250 --> 01:03:08,291
تۆ بڕۆ.

667
01:03:24,416 --> 01:03:26,291
- بەڵێ کەبیر.
- تۆ لە کوێی شیڤام؟

668
01:03:26,500 --> 01:03:27,875
لە یانەکان چی ڕوودەدات؟

669
01:03:28,041 --> 01:03:30,000
ڕۆنی لێرەدایە. دەیەوێت یەکتر ببینێت.

670
01:03:30,541 --> 01:03:32,375
نامەوێت لەگەڵ ڕۆنی قسە بکەم.

671
01:03:32,458 --> 01:03:34,375
- بەڵام...
- پێی بڵێ...

672
01:03:35,500 --> 01:03:37,041
کوڕی کۆیلە.

673
01:03:37,291 --> 01:03:39,625
سڵاو. سڵاو، باشیت؟

674
01:03:40,708 --> 01:03:41,791
شیڤام؟

675
01:03:42,416 --> 01:03:44,166
سڵاو شیڤام کێشە هەیە؟

676
01:03:44,250 --> 01:03:46,458
نەخێر هەندێک ئۆتۆمبێل...

677
01:03:47,583 --> 01:03:49,375
چی دەڵێی؟ سڵاو؟

678
01:03:50,500 --> 01:03:52,958
شیڤام چی دەڵێی؟
ئایا تۆ باشیت؟

679
01:03:53,625 --> 01:03:55,458
- سڵاو.
- دواتر پەیوەندیت پێوە دەکەم.

680
01:03:55,541 --> 01:03:56,750
بەڵام...

681
01:04:22,250 --> 01:04:23,708
من گرنگی پێ نادەم ڕیما.

682
01:04:23,791 --> 01:04:26,416
من لە پاکستانەوە هاتووم
تەنها بۆ ئەوەی بتباتەوە.

683
01:04:26,875 --> 01:04:29,250
ڕیما. بۆ خاتری خودا ڕیما. وەرەوە.

684
01:04:29,333 --> 01:04:32,375
بیلال، کاتێک مەلیک سێر منی هێنایە ئێرە

685
01:04:33,458 --> 01:04:35,541
پاشان سازشم لەگەڵ ژیانمدا کرد.

686
01:04:40,750 --> 01:04:44,708
ئێستا من تەنها کۆیلەی ئەوم.
خەونی ئازادیم نییە.

687
01:04:45,375 --> 01:04:47,958
ڕیما، تۆ خەریکە دەخلیسکیت
لە دۆزەخێکەوە بۆ دۆزەخێکی تر،

688
01:04:48,125 --> 01:04:49,958
و ڕێگە نادات ئەمە ڕووبدات، ڕیما.

689
01:04:50,125 --> 01:04:51,458
گوێم لێ بگرن،

690
01:04:51,666 --> 01:04:54,625
وەرە بۆ وڵاتەکەمان.
وەرەوە بۆ وڵاتەکەت.

691
01:04:54,750 --> 01:04:56,083
بۆ تێناگەی؟

692
01:04:57,333 --> 01:05:01,125
ناتوانم بتخەمە مەترسییەوە
بۆ ئازادیم.

693
01:05:01,375 --> 01:05:03,250
ئەگەر خەڵکی مالیک پێکەوە ببینن...

694
01:05:03,333 --> 01:05:05,291
چی؟ دەمکوژێت؟

695
01:05:05,416 --> 01:05:07,875
بەڵام ناتوانم بتبینم بە کۆیلە.

696
01:05:07,958 --> 01:05:11,458
- بیلال. ئەو کەسانە...
- گوێم لێ بگرە.

697
01:05:12,458 --> 01:05:14,583
ئێمە تەنها ئەمشەومان هەیە.

698
01:05:15,000 --> 01:05:17,125
ئەمشەو شیڤام چاودێری تۆ ناکات.

699
01:05:18,250 --> 01:05:21,333
من... من... دوو بلیتم حجز کردووە
بۆ لاهور.

700
01:05:21,458 --> 01:05:23,333
خەمت نەبێت بۆ من ڕیما.

701
01:05:23,500 --> 01:05:25,291
تەنها جانتاکەت کۆبکەرەوە و وەرە.

702
01:05:29,875 --> 01:05:33,125
نەخێر لەوە زیاتر نییە. ئێمە دەڕۆین
بۆ ئەوەی لە ماوەی چوار مانگدا تەواو بێت.

703
01:05:33,208 --> 01:05:34,416
سەمەرە.

704
01:05:35,625 --> 01:05:36,750
بەڵێ، شیڤام.

705
01:05:37,583 --> 01:05:40,041
کاکە تۆ ڕاستت خەیاڵت کردبوو.
کەسێک هەیە لە ژیانیدا هەیە.

706
01:05:42,166 --> 01:05:45,625
کاکە ناوی بیلالە.
لە ئێستادا لەگەڵ ڕیمادایە

707
01:05:45,750 --> 01:05:47,125
لە ماڵەکەیدا.

708
01:05:47,375 --> 01:05:49,208
ئەوان پلان دادەنێن
بۆ ئەوەی بچێتە پاکستان، ئەمشەو.

709
01:05:49,291 --> 01:05:50,333
بیکوژن.

710
01:05:52,125 --> 01:05:53,250
بەڵێ کاکە؟

711
01:05:57,958 --> 01:05:58,958
بیکوژن.

712
01:06:01,375 --> 01:06:02,500
بەڵێ کاکە.

713
01:06:33,333 --> 01:06:34,458
ڕیما!

714
01:06:34,541 --> 01:06:37,166
دەرگاکە بکەرەوە ڕیما.
گەشتەکە بەم زووانە دەڕوات.

715
01:06:37,458 --> 01:06:39,125
ڕیما، با دوا نەکەین.

716
01:06:47,750 --> 01:06:49,541
نەخێر! نەخێر!

717
01:06:49,958 --> 01:06:51,791
نەخێر!

718
01:06:52,166 --> 01:06:53,458
نەخێر! وازی لێ بێنە!

719
01:06:53,541 --> 01:06:54,666
نەخێر!

720
01:06:56,416 --> 01:06:57,541
شیڤام!

721
01:07:02,291 --> 01:07:03,666
نەخێر، شیڤام.

722
01:07:04,375 --> 01:07:06,875
شیڤام، نەخێر! تکایە وازی لێ بێنە!

723
01:07:08,875 --> 01:07:10,166
شیڤام!

724
01:07:12,125 --> 01:07:14,083
نەخێر نەخێر شیڤام!

725
01:07:14,333 --> 01:07:15,500
نەخێر!

726
01:07:19,458 --> 01:07:22,041
شیڤام! وازی لێ بێنە!

727
01:07:25,416 --> 01:07:29,041
شیڤام! نەخێر شیڤام،
تکایە وازی لێ بێنە! شیڤام!

728
01:07:30,625 --> 01:07:32,166
هەمووی خەتای منە.

729
01:07:32,333 --> 01:07:33,666
با بڕوات.

730
01:07:37,291 --> 01:07:38,625
تکایە، گوێم لێ بگرن.

731
01:07:39,875 --> 01:07:41,541
لە پێناو خوادا.

732
01:07:43,041 --> 01:07:45,416
لە پێناوی خودای خۆت.

733
01:07:46,875 --> 01:07:49,958
تکایە. تکایە، با بڕوات.

734
01:07:50,500 --> 01:07:51,958
تکایە شیڤام.

735
01:07:55,916 --> 01:07:59,166
دەتەوێت بکوژیت؟ بمکوژن.

736
01:07:59,833 --> 01:08:00,916
بمکوژن.

737
01:08:01,916 --> 01:08:04,500
بەڵام ئێوە ناتوانن زۆرم لێ بکەن.

738
01:08:05,458 --> 01:08:07,458
من ژیانێکی کۆیلایەتی لەم جۆرەم ناوێت.

739
01:08:09,208 --> 01:08:11,208
ئازادی مافی منە.

740
01:08:13,250 --> 01:08:15,750
تۆ ناتوانی مافم لێ بسەنیتەوە.

741
01:08:15,833 --> 01:08:17,083
وازمان لێ بێنە.

742
01:08:18,291 --> 01:08:20,458
ئازادی مافی منە!

743
01:08:20,916 --> 01:08:24,000
شیڤام! شیڤام، لە پێناو خودادا!

744
01:08:24,083 --> 01:08:25,291
وازمان لێ بێنە!

745
01:08:32,750 --> 01:08:33,916
تکایە، با بڕوات.

746
01:08:35,125 --> 01:08:36,708
کێشە نیە.

747
01:08:36,833 --> 01:08:38,708
تەنها ئەم باڵندەیە ئازاد بکە.

748
01:08:38,916 --> 01:08:40,083
خوای گەورە بەرەکەتتان پێ ببەخشێت.

749
01:08:41,041 --> 01:08:42,833
شیڤام، تکایە شیڤام.

750
01:08:44,375 --> 01:08:45,791
لە پێناو خوادا.

751
01:08:46,583 --> 01:08:50,333
ئەگەر باوەڕت نییە،
جارێک باڵندەیەک ئازاد بکە و ببینە،

752
01:08:50,416 --> 01:08:51,875
نیعمەتی خودا دەبارێت.

753
01:08:52,166 --> 01:08:55,458
کاتێک ئارامی بەسەر ڕۆحتدا دەشۆرێتەوە،
ئەو کاتە تێدەگەیت.

754
01:08:57,208 --> 01:08:59,625
تکایە. لە پێناو خودادا شیڤام.

755
01:09:00,791 --> 01:09:02,291
ئازادمان بکەن.

756
01:10:21,625 --> 01:10:22,666
سڵاو.

757
01:10:29,166 --> 01:10:30,166
سڵاو.

758
01:10:38,458 --> 01:10:40,750
بۆچی نەتکوشت؟

759
01:10:41,166 --> 01:10:42,708
بۆچی فیشەک کون نەکرد؟

760
01:10:43,583 --> 01:10:44,750
قسە بکە.

761
01:10:49,125 --> 01:10:50,333
نازانم هاوڕێ.

762
01:10:53,375 --> 01:10:54,708
شەش تەقەم کرد.

763
01:10:56,166 --> 01:10:57,708
ئەوەش لە شەش پێوە.

764
01:11:09,875 --> 01:11:11,375
بەڵام هیچیان لێیان نەدا.

765
01:11:11,958 --> 01:11:13,750
نازانم چۆن ئامانجەکەم لەدەستدا.

766
01:11:14,250 --> 01:11:16,416
دەستەکانم پشتگیریان نەکردم هاوڕێ.

767
01:11:17,416 --> 01:11:20,250
وەک ئەوەی... وەک ئەوەی هەندێک موعجیزە ڕوویدابێت.

768
01:11:20,833 --> 01:11:21,958
موعجیزە!

769
01:11:22,875 --> 01:11:26,458
باوەڕناکەم هەموو ئەمانە بڵێیت.
تۆ بێدینی؟

770
01:11:26,958 --> 01:11:30,166
لە کەیەوە تۆ...
دەستی کرد بە باوەڕبوون بە هەموو ئەمانە؟

771
01:11:30,541 --> 01:11:33,375
قسەی بێمانا. شوتەکان لێیان نەدا.

772
01:11:33,458 --> 01:11:36,375
وەک ئەوەی خودا هات و ڕزگاری کردبێت.

773
01:11:37,041 --> 01:11:39,708
شیڤام، ڕاستی ئەوەیە
کە تۆ نەتویستووە بیکوژیت.

774
01:11:40,250 --> 01:11:42,625
ئێستا لەبری ئەو هەردووکمان دەمرین.

775
01:11:43,791 --> 01:11:45,375
مالیک وازمان لێناهێنێت.

776
01:11:45,833 --> 01:11:47,458
ئێستا تۆ بڵێ، چی بکەین؟

777
01:11:48,541 --> 01:11:49,625
قسە بکە.

778
01:11:59,791 --> 01:12:01,375
ئەمە ژمارەی حسابی بانکی منە.

779
01:12:02,000 --> 01:12:03,500
بانکی کۆولۆن.

780
01:12:04,666 --> 01:12:06,416
هەشت لاک دۆلاری هەیە.

781
01:12:07,916 --> 01:12:09,666
بە زووترین کات بیانکشێنەوە.

782
01:12:10,166 --> 01:12:12,416
ئێمە دەگەڕێینەوە بۆ هیندستان،
بە یەکەم گەشت.

783
01:12:13,333 --> 01:12:14,541
گەڕانەوە؟

784
01:12:15,583 --> 01:12:16,916
جارێکی تر لە هەڵاتن بوون؟

785
01:12:18,333 --> 01:12:21,125
سێ ساڵ لەمەوبەر وڵاتەکەمان بەجێهێشت
و هاتە ئێرە.

786
01:12:21,708 --> 01:12:23,750
ئێمە لێرەدا باشین.

787
01:12:24,125 --> 01:12:27,166
ئێمە داهاتێکی باشمان هەیە
و تۆ دەڵێیت بگەڕێوە.

788
01:12:27,500 --> 01:12:28,916
بۆچی شیڤام؟

789
01:12:29,083 --> 01:12:30,791
بۆ کچێکی پاکستانی

790
01:12:30,958 --> 01:12:32,958
بۆچی دوژمنایەتی لەگەڵ مەلیک کاکە بکات؟

791
01:12:33,500 --> 01:12:35,083
ئێمە بۆ هیچ شوێنێک ناڕۆین.

792
01:12:35,291 --> 01:12:38,291
وە مەترسی ناکەین
ژیانمان لەسەر هەندێک جوجکە.

793
01:12:38,708 --> 01:12:39,958
ئایا بەدەستی دەهێنیت؟

794
01:12:41,166 --> 01:12:42,791
من هەر ئێستا دەیکوژم.

795
01:12:44,875 --> 01:12:48,000
لەم دۆستایەتیەدا،
من هەموو بڕیارەکان دەدەم نەک تۆ.

796
01:12:48,708 --> 01:12:51,541
هەرچی من دەیڵێم دەیکەیت؟

797
01:12:51,916 --> 01:12:54,166
بەڵێ یان نەخێر؟ بەڵێ یان نەخێر؟

798
01:12:58,333 --> 01:13:00,083
ژیانت بۆ دەبەخشم، ئەگەر داوای بکەیت.

799
01:13:11,625 --> 01:13:13,958
دەگاتە فڕۆکەخانە
لە دوو کاتژمێردا بە پاسپۆرتەوە.

800
01:13:15,000 --> 01:13:16,791
هەروەها بە پارە دەگەیتە فڕۆکەخانە.

801
01:13:48,958 --> 01:13:50,208
شیڤام لە کوێیە؟

802
01:14:54,750 --> 01:14:57,500
بۆچی سەرت سوڕماوە
بینینی کەبیر لەگەڵم؟

803
01:14:59,041 --> 01:15:00,916
ئەو تەنها هاوڕێی تۆ بوو،

804
01:15:03,083 --> 01:15:05,291
تۆ زیاتر بوویت لە کوڕێک بۆ من.

805
01:15:08,833 --> 01:15:11,083
داوام لێکردیت ڕیما بکوژیت.

806
01:15:12,791 --> 01:15:15,500
ئەو لە ژیاندایە. بۆچی؟

807
01:15:16,833 --> 01:15:19,250
ئەوەی لە نێوان ئێمەدا ڕوویدا شیڤام،

808
01:15:21,125 --> 01:15:23,291
کە تۆ هەڵوێستت لە دژی من گرتەبەر.

809
01:15:25,500 --> 01:15:26,666
دەزانی شیڤام،

810
01:15:27,708 --> 01:15:30,208
ئاوی ڕووبارەکە
لە لای گوندەکەوە دەڕژێت

811
01:15:30,333 --> 01:15:33,208
هەندێک جار دەست دەکات بە چوونە ناو گوندەکە
لە وەرزی باران باریندا.

812
01:15:34,833 --> 01:15:40,083
لە ترسی هێرشکردنە سەر، ناوێرین
ئاراستەی ڕووبارەکە بگۆڕە بەڵام چاوەڕێ بکە

813
01:15:40,791 --> 01:15:42,125
بۆ ئەوەی لافاوەکە کەم بێتەوە.

814
01:15:44,916 --> 01:15:46,666
یەک دەرفەتی ترتان پێ دەدەم.

815
01:15:47,875 --> 01:15:49,916
ئەو کارەی کە بە تەواونەکراوی بەجێتان هێشتووە،

816
01:15:50,958 --> 01:15:52,375
تەواو بکە.

817
01:15:54,916 --> 01:15:55,958
نەخێر کاکە.

818
01:16:05,750 --> 01:16:07,166
من ناتوانم بیکەم.

819
01:16:14,583 --> 01:16:16,750
ئێستا، دەبێت ڕیما بکوژیت.

820
01:16:20,208 --> 01:16:22,291
تەنها دەبێت بیکوژیت.

821
01:16:23,458 --> 01:16:25,375
تەنها... تۆ.

822
01:16:31,666 --> 01:16:35,791
ئەشکەنجەدانی تا درک بە هەڵەکەی دەکات.

823
01:16:52,000 --> 01:16:54,875
مرۆڤ تەنها کاتێک گەشە دەکات کە وەریبگرێت
بڕیارەکانی خۆی.

824
01:16:56,208 --> 01:16:57,625
کارێکی دروستت کرد.

825
01:16:58,708 --> 01:17:01,458
ئەگەر بەم شێوەیە بمێنیتەوە،
ڕێگایەکی دوور دەبڕیت لە ژیاندا.

826
01:17:47,083 --> 01:17:48,500
دەتوانم بێمە ژوورەوە؟

827
01:18:41,166 --> 01:18:42,250
ڕۆنی.

828
01:18:46,125 --> 01:18:48,000
ڕۆنی! ڕۆنی!

829
01:18:49,750 --> 01:18:51,916
ڕۆنی! نەخێر! وەستان!

830
01:18:55,166 --> 01:18:56,916
ڕۆنی! نەخێر!

831
01:19:01,916 --> 01:19:03,083
ڕۆنی، بوەستە.

832
01:19:07,125 --> 01:19:08,291
ڕۆنی!

833
01:19:21,541 --> 01:19:22,916
ئایا جینی دەناسیت؟

834
01:19:28,750 --> 01:19:30,208
جارێک ئارەزوویەکم پەرەپێدا،

835
01:19:32,875 --> 01:19:34,833
بۆ ئەوەی سەگێک هەبێت.

836
01:19:36,750 --> 01:19:38,166
چوومە بازاڕ،

837
01:19:39,833 --> 01:19:43,208
چەندین سەگی جوانی بەخێوکردنی بەرز
لەوێ بەردەست بوون.

838
01:19:47,333 --> 01:19:50,208
بەڵام کەس لە دڵم نزیک نەدەبووەوە.

839
01:19:53,583 --> 01:19:56,583
لەناکاو چاوم بە کۆیلەیەک کرد،

840
01:19:56,708 --> 01:19:58,500
لە گۆشەیەکدا، نەخۆش،

841
01:19:59,375 --> 01:20:00,791
پیس، بێ ڕەوشت،

842
01:20:02,208 --> 01:20:03,791
منیش بەدڵم بوو.

843
01:20:04,666 --> 01:20:06,375
دوکاندار پێی وتم،

844
01:20:09,333 --> 01:20:12,625
"مەیبە. ئەو نەخۆشە."

845
01:20:14,750 --> 01:20:15,875
ئەو دەمرێت”.

846
01:20:18,416 --> 01:20:19,500
منیش ڕازی نەبووم.

847
01:20:20,583 --> 01:20:22,166
هێنایەوە ماڵەوە.

848
01:20:24,333 --> 01:20:25,958
پاکی کردەوە.

849
01:20:27,500 --> 01:20:29,000
پەروەردەی کرد.

850
01:20:30,000 --> 01:20:31,875
ئاگاداری بوو.

851
01:20:34,583 --> 01:20:35,875
ئێوە...

852
01:20:37,416 --> 01:20:39,875
و چیرۆکی جینی یەک و یەکە.

853
01:20:44,000 --> 01:20:47,750
تەنها یەک جیاوازی هەیە.

854
01:20:51,750 --> 01:20:53,291
ئەو کچە سەلماندی کە دڵسۆزە.

855
01:21:24,750 --> 01:21:26,583
پیرۆزە!

856
01:21:28,541 --> 01:21:30,750
پیرۆزە شیڤام.

857
01:21:33,458 --> 01:21:35,458
تەنانەت سەرپێچیت لە مردن کرد.

858
01:21:40,625 --> 01:21:42,166
بەڵام تێناگەم،

859
01:21:42,916 --> 01:21:46,583
ئەگەر ژیانی تۆ بێت یان ئازارەکانت
کە زیادی کردووە؟

860
01:21:48,333 --> 01:21:50,916
هێی، وەرە ئێرە. چاڵێکی تر هەڵکەنە.

861
01:21:52,375 --> 01:21:54,291
با بیشۆین.

862
01:21:54,916 --> 01:21:58,916
دەبێت خۆمان بشۆین
تەرمی مردووەکە پێش ناشتن.

863
01:22:27,333 --> 01:22:28,666
ئەوە دیارییەکە بۆ تۆ.

864
01:22:29,166 --> 01:22:32,166
باوکم ناردوویەتی. بیکەرەوە. کردنەوە.

865
01:22:35,458 --> 01:22:36,625
ڕاسکاڵ.

866
01:22:40,458 --> 01:22:42,000
ئەو قسەیە لە فیلمەکاندا چییە؟

867
01:22:42,333 --> 01:22:46,541
بەڵێ. تەنانەت دوای ئەوەی لێیدا لە بنی بەرد،
هەڵوێستەکە نەگۆڕاوە.

868
01:22:53,583 --> 01:22:55,125
وەریبگرە.

869
01:22:56,458 --> 01:23:00,291
تەلەفۆن بۆ کاکە مەلیکەکەت بکە و داوای لێبوردن بکە.

870
01:23:01,750 --> 01:23:03,750
تۆ کەسێکی زۆر بەختەوەری.

871
01:23:04,625 --> 01:23:06,916
چانسێکی ترت بۆ ڕەخساوە.

872
01:23:08,291 --> 01:23:10,583
ڕازی بە بەو قسانەی کە دەیڵێم.

873
01:23:10,958 --> 01:23:13,875
ڕیما بکوژە. تێگەیشتن.

874
01:23:14,916 --> 01:23:17,291
دە خولەکت هەیە.
دە خولەک.

875
01:23:42,750 --> 01:23:43,875
من ئەو دەناسم.

876
01:23:46,875 --> 01:23:48,333
ئەو داوای لێبوردن ناکات.

877
01:23:50,708 --> 01:23:53,666
دوای دە خولەک، تەقەی لێدەکەین.

878
01:23:56,541 --> 01:23:57,541
ببورە کاکە.

879
01:24:01,708 --> 01:24:02,708
بەڵێ کاکە.

880
01:24:06,958 --> 01:24:08,083
ببورە کاکە.

881
01:24:12,916 --> 01:24:14,125
من باوەڕم بەم شتە نییە.

882
01:24:15,416 --> 01:24:16,708
داوای لێبوردنتان کرد؟

883
01:24:19,000 --> 01:24:20,833
کاتێک ژیان لە مەترسیدایە...

884
01:24:22,125 --> 01:24:24,916
پاشان بنەماکانی ژیان دەگۆڕدرێن.

885
01:24:27,625 --> 01:24:29,000
"بەڵێ کاکە! بەڵێ کاکە!"

886
01:24:45,541 --> 01:24:46,666
بەڵێ باوکە، من...

887
01:26:04,416 --> 01:26:05,500
بیکوژن!

888
01:27:54,791 --> 01:27:56,250
- هێی کەبیر!
- باوک.

889
01:27:57,666 --> 01:27:58,708
باوک!

890
01:27:59,916 --> 01:28:01,125
ڕاجان پوور لێرەیە.

891
01:28:20,458 --> 01:28:24,000
بۆیە، بیستوومە شیڤام هەڵهاتووە.

892
01:28:28,333 --> 01:28:30,458
ڕایکرد، چەقۆکێش.

893
01:28:33,083 --> 01:28:34,458
من باوەڕم بەم شتە نییە.

894
01:28:36,041 --> 01:28:37,916
ئەگەر ئەم کارەت پێدابام،

895
01:28:38,708 --> 01:28:40,333
تا ئێستا مردبوو.

896
01:28:41,750 --> 01:28:45,916
بەهۆی ئەوەوە، تۆ دروستت کردووە...

897
01:28:46,000 --> 01:28:48,958
دوژمنی خزم و کەسوکاری خۆت.

898
01:28:52,208 --> 01:28:55,000
هەموو زیرەکیت شکستی هێنا.

899
01:28:55,083 --> 01:28:57,291
چی...

900
01:28:57,916 --> 01:28:59,041
بێدەنگ!

901
01:28:59,250 --> 01:29:00,583
منداڵ ڕاست دەکات.

902
01:29:07,666 --> 01:29:09,708
من نازانم چۆن مرۆڤەکان بناسمەوە.

903
01:29:12,875 --> 01:29:14,416
من ماندوو بووم.

904
01:29:18,041 --> 01:29:20,958
ئێستا، من ناتوانم بە تەنیا مامەڵە لەگەڵ ئەم کارەدا بکەم.

905
01:29:24,875 --> 01:29:26,375
پێویستم بە پشتیوانی ئێوەیە.

906
01:29:28,041 --> 01:29:31,375
لە بەرامبەردا پارە و شەریکایەتی.

907
01:29:32,041 --> 01:29:33,833
هەرچی داوای بکەیت پێت دەدرێت.

908
01:29:36,875 --> 01:29:38,916
تەنها شیڤام بهێنە بۆ لام.

909
01:29:41,500 --> 01:29:42,666
بیهێنە.

910
01:29:43,791 --> 01:29:44,958
زیندوو.

911
01:29:46,958 --> 01:29:49,416
من خۆم دەمەوێت بیکوژم.

912
01:30:06,958 --> 01:30:08,333
شیڤام مردووە.

913
01:30:09,791 --> 01:30:12,500
ئێستا تەنها پرسە ماوە.

914
01:30:14,208 --> 01:30:15,791
ئێستا لە هۆنگ کۆنگ،

915
01:30:16,958 --> 01:30:18,500
تەنها خودا دەتوانێت ڕزگاری بکات.

916
01:31:26,250 --> 01:31:28,166
نەخێر هەستە مەکە. هەستە مەکە.

917
01:31:28,291 --> 01:31:30,875
بەردەوام بە لە درۆکردن. بەردەوام بە لە درۆکردن.

918
01:31:31,375 --> 01:31:35,291
هەرچییەک ڕوویدا.
تۆ لێرە بە تەواوی سەلامەتیت.

919
01:31:35,500 --> 01:31:36,625
ئێستا پشوو بدە.

920
01:32:13,833 --> 01:32:18,500
بۆ باوەڕم پێت نەکرد؟

921
01:32:18,666 --> 01:32:23,208
بۆچی لێت دوور کەوتمەوە؟

922
01:32:23,333 --> 01:32:27,875
ژیان بەردەوام بوو لە ئەشکەنجەدانم

923
01:32:27,958 --> 01:32:32,250
تەنها تۆ پەناگەت پێدام

924
01:32:32,541 --> 01:32:37,125
ئێمە...

925
01:32:37,250 --> 01:32:41,750
پەیوەندی زۆر کۆنە

926
01:32:41,958 --> 01:32:46,500
ئێمە...

927
01:32:46,625 --> 01:32:51,375
پەیوەندی زۆر کۆنە

928
01:32:54,833 --> 01:32:56,166
بیلال لە کوێیە؟

929
01:32:58,458 --> 01:32:59,541
لەکوێ؟

930
01:33:01,208 --> 01:33:05,583
سەیرکە پیاوەکانم دەیدۆزنەوە
یەکێک لەم ڕۆژانە.

931
01:33:05,875 --> 01:33:07,750
باشترە ئەگەر خۆت پێم بڵێیت.

932
01:33:10,125 --> 01:33:11,166
پەلە بکە.

933
01:33:12,416 --> 01:33:14,375
بێدەنگیت

934
01:33:15,166 --> 01:33:17,541
دەبێتە گەورەترین دوژمنت.

935
01:33:19,416 --> 01:33:21,833
لە هەمان شوێن فڕێت دەداتەوە،

936
01:33:21,916 --> 01:33:23,750
لەو شوێنەی کە تۆم کڕیوە.

937
01:33:25,708 --> 01:33:27,333
ئەوە شوێنی گونجاوی تۆیە.

938
01:33:29,666 --> 01:33:32,000
کەمیی عاشقت نابێت.

939
01:33:32,083 --> 01:33:35,500
بەدوای یەکێکدا بگەڕێ، هەزارانت دەست دەکەوێت.

940
01:33:36,541 --> 01:33:39,958
ئەوەندە جار بەکارت دەهێنن،

941
01:33:40,041 --> 01:33:43,041
کە توانات نابێت
لە خۆشویستنی هەر کەسێکی تر.

942
01:33:44,833 --> 01:33:47,916
چاوەڕێی ئەو ڕۆژە بن، ڕاست لە ئەمڕۆوە.

943
01:34:03,166 --> 01:34:05,958
من داوام لە خودا دەکرد کە تۆ بکاتە باوەڕدار.

944
01:34:07,250 --> 01:34:09,458
لە مولحیدێکەوە بتکاتە باوەڕدار.

945
01:34:09,916 --> 01:34:13,250
لەوانەیە باوەڕت پێی هەبێت
بە هەر فۆرم و شێوەیەک

946
01:34:13,333 --> 01:34:14,666
بەڵام باوەڕ بکە، دەبێت.

947
01:34:17,333 --> 01:34:20,625
من دەمەوێت ڕەنگە دوای مردنیش یەکتر ببینین.

948
01:34:21,291 --> 01:34:25,416
لە بەهەشتدا. وە تەنها ئەوانەی لە بەهەشتدا کۆدەبنەوە،
کە ئیماندارن.

949
01:34:40,458 --> 01:34:44,250
ئەم ئازارە چییە؟

950
01:34:44,333 --> 01:34:48,666
ئەم سزایە چییە؟

951
01:34:49,583 --> 01:34:53,916
بۆچی من...

952
01:34:54,041 --> 01:34:58,416
ئەمڕۆ لەبیرتە؟

953
01:34:59,125 --> 01:35:03,750
ڕۆژەکانم نائارامن
شەوەکانم نائارامن

954
01:35:04,041 --> 01:35:08,416
پێم بڵێ چی بکەم

955
01:35:08,541 --> 01:35:13,125
پێیەکانی خۆم بۆ من کۆت و بەندن

956
01:35:13,291 --> 01:35:17,833
تکایە لە خۆم ئازادم بکەن

957
01:35:18,000 --> 01:35:22,125
ئێمە...

958
01:35:22,625 --> 01:35:26,708
پەیوەندی زۆر کۆنە

959
01:35:27,125 --> 01:35:31,875
ئێمە...

960
01:35:32,208 --> 01:35:36,375
پەیوەندی زۆر کۆنە

961
01:35:36,916 --> 01:35:41,041
ئێمە...

962
01:35:41,166 --> 01:35:45,708
پەیوەندی زۆر کۆنە

963
01:35:55,500 --> 01:36:00,250
ئێمە...

964
01:36:01,583 --> 01:36:04,375
پەیوەندی زۆر کۆنە

965
01:36:18,000 --> 01:36:20,291
ئەم ئێوارەیە بەرەو هیندستان دەڕۆیت.

966
01:36:21,291 --> 01:36:23,333
هەموو ڕێکخستنەکانم کردووە.

967
01:36:23,791 --> 01:36:26,791
دەروێشێکمان هەیە،
کە خاوەنی کۆمپانیایەکی کەشتیوانییە لە هۆنگ کۆنگ.

968
01:36:27,541 --> 01:36:29,541
ئەو یارمەتیت دەدات بۆ گەیشتن بە کۆلکەتا.

969
01:36:30,208 --> 01:36:31,625
بەبێ پاسپۆرت.

970
01:36:32,416 --> 01:36:34,625
خەمت نەبێت، هەموو شتێک باش دەبێت.

971
01:36:37,583 --> 01:36:38,833
بیر لە چی دەکەیتەوە؟

972
01:36:41,666 --> 01:36:46,208
وازی لە ڕزگاری و نیرڤانا هێنا
بۆ ڕزگارکردنی مرۆڤەکان لە ئازار و ناخۆشی.

973
01:36:50,500 --> 01:36:51,791
وە لێرەم،

974
01:36:53,750 --> 01:36:56,291
کێ لێرە ڕادەکات،
بۆ ئەوەی ژیانم ڕزگار بکەم.

975
01:36:59,250 --> 01:37:00,708
تا کەی ڕابکەم؟

976
01:37:03,333 --> 01:37:06,291
تا کەی هەڵگرتن دەشارمەوە
ئەم ژیانە نەفرەت لێکراو و بێمانایە

977
01:37:06,375 --> 01:37:07,500
لەسەر شانەکانم؟

978
01:37:11,708 --> 01:37:13,541
چی لەم ژیانە بکەم؟

979
01:37:14,541 --> 01:37:18,416
بەردەوام دەبێت لە وەرچەرخانی کلکی
لە دەوری هەندێک مالیکی تر، وەک سەگەکەی.

980
01:37:23,208 --> 01:37:24,250
دەزانی سوود؟

981
01:37:27,500 --> 01:37:30,208
کاتێک باوکی عەلیە هەیبوو
دەمانچەکەی ئاراستەی کردم،

982
01:37:34,083 --> 01:37:36,625
بۆ ڕزگارکردنی ژیانم خۆم هەڵواسیبوو.

983
01:37:39,291 --> 01:37:40,958
من ڕزگارم بوو، بەڵام ئەو نەیتوانی.

984
01:37:43,041 --> 01:37:44,416
وە منیش بەردەوام بووم لە سەیرکردن.

985
01:37:47,791 --> 01:37:49,458
ئەمڕۆش هەمان شت دەکەم.

986
01:37:50,791 --> 01:37:53,875
خۆ شاردنەوە وەک ترسنۆکەکان. ڕاکردن.

987
01:37:56,125 --> 01:37:58,083
بەڵام تا کەی ڕادەکەم؟

988
01:37:59,041 --> 01:38:00,333
لە کوێ ڕابکەم؟

989
01:38:03,375 --> 01:38:06,666
ئایا شوێنێک هەیە کە دەنگی...
شوێنم ناکەوێت؟

990
01:38:12,958 --> 01:38:16,166
بڕیارم داوە، سوود،
ناگەڕێمەوە بۆ هیندستان.

991
01:38:16,250 --> 01:38:18,166
- ئۆی.
- ناڕۆم.

992
01:38:18,416 --> 01:38:19,541
بڕیارم داوە.

993
01:38:19,625 --> 01:38:20,666
بەڵام...

994
01:38:21,416 --> 01:38:25,041
شیڤام، ئەگەر لێرە بمێنیتەوە،
پیاوەکانی مالیک دەتدۆزنەوە و دەکوژن.

995
01:38:26,500 --> 01:38:29,166
لەبەر ترسی ئەم مردنە،
پێش مردن مردم.

996
01:38:33,583 --> 01:38:35,166
من زۆر لە نزیکەوە مردنم بینیوە.

997
01:38:37,083 --> 01:38:39,416
بۆ ژیان بە تەواوی،
دەبێت بۆ کەسێک بمرێت.

998
01:38:41,625 --> 01:38:43,958
من نامرم
پێش ئەوەی ڕیما و بیلال یەکبخات.

999
01:38:45,875 --> 01:38:49,083
ئەم کۆیلە ئازادی پەیدا دەکات
تەنها دوای ئەوەی هەردووکیان ئازاد دەکات.

1000
01:39:49,666 --> 01:39:50,875
بچۆرە ژوورەوە.

1001
01:39:52,875 --> 01:39:55,416
بیلال، لە ژوورەوە دابنیشە.

1002
01:39:59,250 --> 01:40:00,250
ئەو بەدەست بهێنە.

1003
01:40:02,916 --> 01:40:04,916
مەهێڵە بڕوات! مەهێڵە بڕوات!

1004
01:40:05,250 --> 01:40:06,333
بیلال، بوەستە!

1005
01:40:06,916 --> 01:40:07,916
بیلال!

1006
01:40:21,333 --> 01:40:22,416
بیلال، بوەستە!

1007
01:40:23,458 --> 01:40:24,541
چەقۆکێش، واز بێنە!

1008
01:40:25,208 --> 01:40:26,333
وەستان!

1009
01:40:26,666 --> 01:40:27,958
بیلال، بوەستە!

1010
01:40:42,333 --> 01:40:43,375
ئەو بەدەست بهێنە!

1011
01:41:17,458 --> 01:41:20,916
بیر لە چی دەکەیتەوە؟ بمکوژن.

1012
01:41:25,166 --> 01:41:26,333
ئاگر.

1013
01:41:35,708 --> 01:41:38,500
ئەم دەستانە نەگۆڕاون
ئەوەندەی تۆ هەتە کەبیر.

1014
01:41:42,791 --> 01:41:44,833
ئەگەر بمەوێت ناتوانم تەقەت لێ بکەم.

1015
01:41:52,625 --> 01:41:54,541
لە ژیان ئازادم بکە هاوڕێ.

1016
01:41:56,125 --> 01:41:57,375
لێدان.

1017
01:41:59,625 --> 01:42:01,416
هاوڕێیەتیمان شکاندووە.

1018
01:42:02,458 --> 01:42:03,916
تکایە بمکوژن.

1019
01:42:04,500 --> 01:42:06,875
بڕیار دەدەم، لەم هاوڕێیەتیەدا.

1020
01:42:06,958 --> 01:42:10,375
نەک تۆ! تێدەگەیت؟

1021
01:42:10,500 --> 01:42:12,625
وە منیش دەڵێم کە تۆ دەژیت.

1022
01:42:13,250 --> 01:42:14,750
وە یارمەتیم بدەن.

1023
01:42:15,583 --> 01:42:18,833
ئەم کوڕە ببە لە پەرستگا
لە سیدارت سوود و چاوەڕێم بکەن.

1024
01:42:19,000 --> 01:42:21,500
من ڕیما دەهێنمە ئەوێ. بەدەستی دەهێنیت؟

1025
01:42:26,000 --> 01:42:29,916
پێم بڵێ کەبیر.
ئایا ئەمە دەکەیت، بەڵێ یان نەخێر؟

1026
01:42:32,541 --> 01:42:34,708
ئەگەر داوای بکەیت تەنانەت ژیانی خۆم لە پێناوتدا دەبەخشم.

1027
01:42:44,041 --> 01:42:45,250
بڕۆ!

1028
01:42:46,583 --> 01:42:47,875
دراماتۆست، چەقۆکێش!

1029
01:42:49,625 --> 01:42:51,083
وەک کچێک گریان.

1030
01:42:53,666 --> 01:42:55,000
ئێستا لێرە دوور بکەوەرەوە.

1031
01:42:56,208 --> 01:42:58,166
وە پێم بڵێ ڕیما لە کوێیە؟

1032
01:43:00,000 --> 01:43:02,750
تەنها ڕاجان و مونا لەو بارەیەوە دەزانن.

1033
01:44:22,833 --> 01:44:24,208
من نەهاتووم بتکوژم.

1034
01:44:28,625 --> 01:44:30,416
تەنها پێم بڵێ ڕیما لە کوێیە.

1035
01:44:31,791 --> 01:44:33,500
بە بێدەنگی دەڕۆم.

1036
01:44:35,833 --> 01:44:37,333
بڕیارەکە هی ئێوەیە.

1037
01:44:40,375 --> 01:44:41,416
ئەمە چیە؟

1038
01:44:45,291 --> 01:44:47,083
ئەمە چییە ڕیما؟

1039
01:44:48,583 --> 01:44:52,458
براکەم ئامادەیە
بۆ ئەوەی ژیانی خۆی بۆ ئەو وێران بکات.

1040
01:44:52,666 --> 01:44:54,791
تۆ ئامادەی بۆ ئەو بمری.

1041
01:44:56,000 --> 01:44:57,500
ئەمە چییە ڕیما؟

1042
01:44:58,333 --> 01:45:00,291
ئایا لەم کچانە باشترە؟

1043
01:45:02,708 --> 01:45:06,083
تۆ یەک کار دەکەیت،
پێت دەڵێم لە کوێیە...

1044
01:45:07,916 --> 01:45:09,041
بیهێنە ئێرە.

1045
01:45:09,916 --> 01:45:11,916
تۆ دەیهێنیتە ئێرە.

1046
01:45:12,500 --> 01:45:13,833
بیهێنە ئێرە.

1047
01:45:14,458 --> 01:45:15,625
تامی ئەو دەکەم.

1048
01:45:17,458 --> 01:45:19,708
کیم! وا لە کیم دەکات تامی بکات.

1049
01:45:20,375 --> 01:45:22,416
من وا لە تەواوی هۆنگ کۆنگ دەکەم تامی ئەو بکات.

1050
01:45:22,500 --> 01:45:24,041
چی؟

1051
01:45:32,833 --> 01:45:34,166
مەمکوژن.

1052
01:45:35,083 --> 01:45:38,166
من هیچ نازانم.
تەنها مونا دەزانێت لە کوێیە.

1053
01:45:38,375 --> 01:45:39,625
مەمکوژن.

1054
01:45:40,041 --> 01:45:41,083
پەیوەندی بکەن بە مونا.

1055
01:45:41,916 --> 01:45:45,666
هێی، چەقۆکێش، ئەوەندە هایپەر مەبە.
من دەگەم. وەستانی ئۆتۆمبێلەکە.

1056
01:45:47,875 --> 01:45:50,583
بەڵێ پێم بڵێ. من گەیشتوومەتە.
لە کوێیت؟

1057
01:45:51,166 --> 01:45:54,708
چەقۆکێش، چەند جار پێم وتوویت
بۆ ئەوەی باوکم بەجێبهێڵێت و بێتە لام.

1058
01:45:55,333 --> 01:45:57,458
گەیشتوومەتە شوێنی وەستانی ئۆتۆمبێل. لە کوێیت؟

1059
01:46:07,875 --> 01:46:10,458
بڕۆ. لێرە دوور بکەوەرەوە.

1060
01:46:17,166 --> 01:46:20,125
دەزانم بەڕاستی بۆ تۆ گرنگ نابێت،
بەڵام با ئەمە بڵێم.

1061
01:46:22,041 --> 01:46:23,416
باوکتم کوشتووە.

1062
01:46:29,458 --> 01:46:30,750
پێویستە بچیت.

1063
01:46:31,541 --> 01:46:33,458
بۆ ئەوەی تەرمی باوکت شان بگرێت.

1064
01:46:35,416 --> 01:46:37,666
دەبێت بچیت، وایە؟ بڕۆ.

1065
01:46:38,916 --> 01:46:42,208
بەڵام پێش ئەوە تەنها پێم بڵێ،
مەلیک ڕیمای لە کوێ هێشتووەتەوە؟

1066
01:46:50,875 --> 01:46:53,250
ماڵی ماکاوی مالیک مالیک.

1067
01:47:04,916 --> 01:47:06,041
سوپاس!

1068
01:47:17,416 --> 01:47:18,791
من لە ماڵەوەم.

1069
01:47:25,750 --> 01:47:27,375
هەڵەیەکی گەورەت کرد.

1070
01:47:27,791 --> 01:47:30,583
بە قفڵکردنی هۆڕنەکان لەگەڵم، هەڵەیەکی گەورە.

1071
01:47:35,000 --> 01:47:37,125
مامی مالیک...

1072
01:47:37,208 --> 01:47:39,000
دەیەوێت بە زیندووی بتبینێت.

1073
01:47:40,750 --> 01:47:43,083
بەڵام من دەتکوژم.

1074
01:47:43,208 --> 01:47:44,333
ئێستا.

1075
01:47:48,875 --> 01:47:50,750
من ناوم شازادە. بەڵێ!

1076
01:47:50,833 --> 01:47:52,541
وە من فەنکیم!

1077
01:47:55,625 --> 01:48:00,125
پێش مردنت حەز دەکەیت
بۆ بیستنی نهێنیەک؟

1078
01:48:01,208 --> 01:48:04,625
ڕیمای تۆیە
لە کۆشکی چونکینگی مامی مالیک.

1079
01:48:06,000 --> 01:48:07,750
لەوێ بڕیارە بخرێتە زیادکردنەوە.

1080
01:48:08,458 --> 01:48:10,458
و پاشان هەموومان پێکەوە،

1081
01:48:10,541 --> 01:48:14,541
بڕیارە ئەو بەکاربهێنن، یەک لە دوای یەک.

1082
01:48:18,000 --> 01:48:20,166
باشە. کات تەواو بوو. ئامادەی بۆ مردن؟

1083
01:48:20,625 --> 01:48:23,000
سوپاس. سوپاس.

1084
01:49:03,458 --> 01:49:05,333
- سڵاو، شیڤام بهای.
- بیلال.

1085
01:49:05,458 --> 01:49:08,416
- شیڤام بەهای، ڕێکخستنەکان ئەنجام دەدرێن.
- هەردوو پاسپۆرتەکەت وەرگرتووە؟

1086
01:49:08,500 --> 01:49:10,458
بەڵێ کەبیر هەردوو پاسپۆرتەکەی پێداوم.

1087
01:49:11,083 --> 01:49:12,083
ئێستا تۆ ئاراستەم دەکەیت.

1088
01:49:13,291 --> 01:49:15,166
بۆ ئێستا بگەنە بەندەرەکانی هۆنگ کۆنگ.

1089
01:49:16,416 --> 01:49:18,166
من لەگەڵ ڕیما دەگەمە ئەوێ.

1090
01:49:18,750 --> 01:49:21,625
شیڤام بەهای، ژمارە 10.
شیڤام بای، دەتکوژن.

1091
01:49:22,458 --> 01:49:24,000
هیچم بەسەر نایەت.

1092
01:49:24,666 --> 01:49:26,000
گوێم لێ بگرن.

1093
01:49:27,250 --> 01:49:28,708
ئەمە بەڵێنی منە،

1094
01:49:29,291 --> 01:49:32,375
کە لە وڵاتی خۆت جەژن دەگێڕیت.

1095
01:49:33,375 --> 01:49:35,500
نەخێر، شیڤام بەهی.
مەڕۆ شیڤام، ئەوان...

1096
01:49:35,625 --> 01:49:37,958
شیڤام، تۆ لە کوێیت؟ سڵاو؟

1097
01:49:38,541 --> 01:49:40,041
سڵاو، شیڤام. لە کوێیت؟

1098
01:49:40,125 --> 01:49:42,750
سڵاو. سڵاو، شیڤام.

1099
01:49:42,958 --> 01:49:44,166
سڵاو.

1100
01:50:15,958 --> 01:50:17,916
تەنها بۆ ماوەیەکی تر بە زیندووی بمهێڵەرەوە.

1101
01:50:21,166 --> 01:50:23,000
کەمێک ژیانی زیاترم پێ بدە.

1102
01:50:28,916 --> 01:50:30,250
نەک بۆ خۆم،

1103
01:50:31,916 --> 01:50:34,416
بەڵام بۆ ئەوانەی باوەڕیان پێت هەیە.

1104
01:50:37,958 --> 01:50:39,541
گوناهی زۆرم کردووە.

1105
01:50:44,541 --> 01:50:47,208
ئەمە تاکە چانسە بۆ بەدەستهێنانی نیعمەت.

1106
01:51:02,916 --> 01:51:06,750
کەسێک کە لەناو مندایە

1107
01:51:06,833 --> 01:51:11,625
ئەو کەسە دەڵێت

1108
01:51:12,250 --> 01:51:16,083
ئێستا کاتی ئەوە هاتووە

1109
01:51:16,250 --> 01:51:20,875
بۆ گەڕاندنەوەی قەرزەکەت

1110
01:51:21,625 --> 01:51:26,041
چاوەکانم ئاو بوون، هەناسە ئازاری هەیە

1111
01:51:26,208 --> 01:51:30,666
جارێکی تر برین تازە بووەتەوە

1112
01:51:31,000 --> 01:51:35,791
لە تەنیایی دڵمدا
وە لە هەموو چیرۆکەکانمدا

1113
01:51:35,916 --> 01:51:40,333
تۆ هەمیشە لەوێ بوویت

1114
01:51:40,416 --> 01:51:44,958
ئێمە...

1115
01:51:45,125 --> 01:51:49,333
پەیوەندی زۆر کۆنە

1116
01:51:49,666 --> 01:51:54,500
ئێمە...

1117
01:51:54,750 --> 01:51:58,916
پەیوەندی زۆر کۆنە

1118
01:51:59,291 --> 01:52:03,875
ئێمە...

1119
01:52:04,041 --> 01:52:08,625
پەیوەندی زۆر کۆنە

1120
01:52:08,833 --> 01:52:13,375
ئێمە...

1121
01:52:13,625 --> 01:52:17,791
پەیوەندی زۆر کۆنە

1122
01:52:40,833 --> 01:52:42,125
دەمانچەکە دابەزێنە.

1123
01:52:42,208 --> 01:52:45,125
دوور بکەوەرەوە! دوور بکەوەرەوە!

1124
01:52:55,041 --> 01:52:56,541
ئافەرین.

1125
01:52:58,916 --> 01:53:00,958
ئاخر تۆ گەیشتە ئێرە.

1126
01:53:02,833 --> 01:53:04,583
بۆ ئەم کچە.

1127
01:53:07,916 --> 01:53:10,541
کەواتە، پلانەکانت چین؟

1128
01:53:12,458 --> 01:53:14,208
مەلیک کاکە با ڕیما بڕوات.

1129
01:53:14,791 --> 01:53:16,250
ئەگەرنا؟

1130
01:53:19,666 --> 01:53:22,500
دەمکوژیت؟ بمکوژن؟

1131
01:53:27,375 --> 01:53:29,541
من نەمتوانی لە شتێک تێبگەم، شیڤام.

1132
01:53:31,916 --> 01:53:34,541
بۆ لە ئاژەڵ زیاتر متمانەم بە تۆ بوو؟

1133
01:53:35,458 --> 01:53:38,500
تەحەمول کردیت بۆ ئەم کچە؟

1134
01:53:40,000 --> 01:53:44,250
براکەم کوشت،
موننای کوشت، بۆ ئەم کچە!

1135
01:53:47,750 --> 01:53:49,791
بەڵام تۆ وەڵامی پرسیارەکەمت نەدایەوە.

1136
01:53:51,375 --> 01:53:52,416
بۆچی؟

1137
01:53:56,125 --> 01:53:58,333
بۆچی ئەم کچەت نەکوشت؟

1138
01:54:03,625 --> 01:54:05,083
دەنگێک هەیە،

1139
01:54:07,375 --> 01:54:09,458
کە بەردەوام لە گوێمدا دەنگ دەداتەوە.

1140
01:54:11,416 --> 01:54:14,791
ڕووخسارێک هەیە کە دەردەکەوێت
لەبەردەم چاوەکانمدا دووبارە و سێبارە.

1141
01:54:16,875 --> 01:54:18,458
ئەو ئارامی من بوو.

1142
01:54:20,041 --> 01:54:23,833
پێی وتم باڵندەکان ئازاد بکە
و خودا نیعمەتی خۆی دەبارێت.

1143
01:54:24,083 --> 01:54:25,791
شاگردەکانی خودا ئازاد بکەن.

1144
01:54:27,041 --> 01:54:31,458
وتی ئازادکردنی ڕۆحێکی بێدەسەڵات
ئازادی مرۆڤایەتییە.

1145
01:54:33,625 --> 01:54:35,125
ئەمڕۆ چانسێکم بۆ ڕەخسا،

1146
01:54:36,666 --> 01:54:39,083
بۆ ئەوەی پەیڕەوی لە ئامۆژگارییەکانی ئەو بکات،

1147
01:54:40,125 --> 01:54:41,791
و ئەوەش ئەوەیە کە من دەیکەم.

1148
01:54:42,833 --> 01:54:45,541
مەلیک کاکە ئەوانەی خەونی خۆیان
بە بێ جێبەجێکردن بمێننەوە،

1149
01:54:47,458 --> 01:54:49,375
خەونی ئەوانی تر بەدی دێنن.

1150
01:54:51,833 --> 01:54:53,625
بەڵام تۆ لەم شتە تێناگەیت.

1151
01:54:54,916 --> 01:54:56,166
نەک تۆ.

1152
01:54:57,666 --> 01:54:59,500
ئێوە ئەم کارە دەکەن چونکە،

1153
01:55:00,416 --> 01:55:03,666
دەتەوێت هەندێک کارێکی چاکە ئەنجام بدەیت
پێش مردنی.

1154
01:55:03,791 --> 01:55:05,333
تۆ بیر دەکەیتەوە،

1155
01:55:05,791 --> 01:55:07,250
کە خوداکەت،

1156
01:55:07,750 --> 01:55:09,625
گرەیس بەسەرتدا دەبارێت.

1157
01:55:09,833 --> 01:55:11,916
خودا جێگایەکت پێ دەبەخشێت لە بەهەشت!

1158
01:55:12,000 --> 01:55:13,375
قسەی بێمانا!

1159
01:55:16,875 --> 01:55:19,541
مەلیک کاکە من پێویستم بە شوێنێک نییە لە بەهەشتدا.

1160
01:55:20,416 --> 01:55:23,125
من تازە هاتووم بۆ ڕزگارکردنی ئەم کچە
لەم دۆزەخەوە.

1161
01:55:25,416 --> 01:55:27,291
من مردنم هەڵبژاردووە

1162
01:55:28,916 --> 01:55:30,083
بۆ خۆم،

1163
01:55:32,208 --> 01:55:33,250
و بۆ ئێوەش.

1164
01:56:34,041 --> 01:56:38,291
شیڤام. وەرە شیڤام. بڕۆ بیلال
لە بەندەرەکان چاوەڕێت دەکات.

1165
01:56:38,750 --> 01:56:40,375
من ئاگاداریان دەبم، تۆ، بڕۆ.

1166
01:56:40,458 --> 01:56:42,416
- کەبیر، وەرە لەگەڵم!
- تۆ ئێستا بڕۆ.

1167
01:57:08,666 --> 01:57:09,750
با بچین.

1168
01:57:35,916 --> 01:57:37,791
شیڤام! شیڤام!

1169
01:57:38,041 --> 01:57:39,291
شیڤام!

1170
01:57:40,416 --> 01:57:42,083
شیڤام، وەرە! شیڤام!

1171
01:57:42,166 --> 01:57:43,666
هاتن! با لێرەوە بچین!

1172
01:57:44,041 --> 01:57:45,958
کاتێک دەست دەکەم بە تەقەکردن،

1173
01:57:46,125 --> 01:57:48,125
هەردووکتان بەرەو بەلەمەکە ڕادەکەن.

1174
01:57:48,250 --> 01:57:50,416
شیڤام. تکایە، وەرە.

1175
01:57:51,083 --> 01:57:53,083
ئەم بارگرانییەی ژیانی بێ ئامانج،

1176
01:57:53,916 --> 01:57:55,583
زۆرە بۆ من.

1177
01:57:59,750 --> 01:58:02,083
لێرە وەستان شوێنی مەبەستمە.

1178
01:58:05,291 --> 01:58:07,500
چاوەڕوان بە. ئەمە وەربگرە.

1179
01:58:17,125 --> 01:58:20,291
سوپاس بۆ ئازادکردنم.

1180
01:58:21,208 --> 01:58:22,375
سوپاس.

1181
01:58:25,041 --> 01:58:26,041
بڕۆ.

1182
01:58:29,541 --> 01:58:31,041
- بڕۆ، بڕۆ.
- بەبێ تۆ ناڕوات.

1183
01:58:31,166 --> 01:58:32,916
بیبە! بیبە!

1184
01:58:33,291 --> 01:58:34,708
نەخێر! نەخێر!

1185
01:58:34,916 --> 01:58:35,916
بڕۆ.

1186
01:58:36,375 --> 01:58:37,750
بڕۆ. بڕۆ.

1187
01:58:37,875 --> 01:58:39,708
نەخێر نەخێر نەخێر.

1188
01:58:40,166 --> 01:58:42,000
بڕۆ!

1189
01:58:42,083 --> 01:58:43,375
نەخێر! نەخێر!

1190
01:58:43,875 --> 01:58:45,375
شیڤام!

1191
01:58:55,041 --> 01:58:57,708
- وەرە!
- شیڤام!

1192
01:59:03,541 --> 01:59:07,583
ئێستا

1193
01:59:07,666 --> 01:59:12,000
لەم شوێنە

1194
01:59:13,000 --> 01:59:16,500
ناچارم

1195
01:59:16,583 --> 01:59:21,750
بڕۆ دوور

1196
01:59:21,833 --> 01:59:25,708
لەم ڕێگایانەدا

1197
01:59:25,833 --> 01:59:30,958
ئایا هاوڕێی منە

1198
01:59:31,208 --> 01:59:35,000
لەسەر ئەو ڕێگایانە

1199
01:59:35,125 --> 01:59:40,166
دەبێت هەنگاو بنێم

1200
01:59:40,416 --> 01:59:44,458
وەرە

1201
01:59:44,666 --> 01:59:49,541
ئازارم بدەن

1202
01:59:49,791 --> 01:59:53,916
وەرە

1203
01:59:54,041 --> 01:59:59,291
وات لێبکە بگریم

1204
01:59:59,416 --> 02:00:03,666
وەرە

1205
02:00:03,875 --> 02:00:08,750
وەرە

1206
02:00:08,958 --> 02:00:13,291
وەرە

1207
02:00:36,625 --> 02:00:39,708
بەم شێوەیە ئەو سەرگەردانە،
بە بەخشینی ژیانی خۆی

1208
02:00:39,916 --> 02:00:42,458
لەو زیندانە ڕزگاری کردم.

1209
02:00:43,791 --> 02:00:45,833
ئەمڕۆ هاتوومەتە ئێرە

1210
02:00:47,083 --> 02:00:49,416
بۆ ئەوەی بتوانین ئەوانە ئازاد بکەین،

1211
02:00:49,916 --> 02:00:52,958
کە کۆیلە بوون
دژی خواستەکانیان.

1212
02:00:53,916 --> 02:00:58,458
کێ گریانی، هاوار و هاوارەکانی نابیسترێت.

1213
02:01:02,166 --> 02:01:04,416
ئازادی بە کەس نادرێت.

1214
02:01:07,458 --> 02:01:09,458
ئازادی مافی ئێمەیە.

1215
02:01:55,916 --> 02:01:59,916
بۆ باوەڕم پێت نەکرد؟

1216
02:02:00,000 --> 02:02:03,708
بۆچی لە تۆ دوور کەوتمەوە؟

1217
02:02:03,833 --> 02:02:07,750
ژیان بەردەوام دڕندەیی بەسەرمدا دەکرد

1218
02:02:07,875 --> 02:02:11,708
تەنها تۆ پەناگەت پێدام

1219
02:02:11,791 --> 02:02:15,916
ئێمە...

1220
02:02:16,000 --> 02:02:19,625
پەیوەندی زۆر کۆنە

1221
02:02:19,750 --> 02:02:23,833
ئێمە...

1222
02:02:23,916 --> 02:02:27,416
پەیوەندی زۆر کۆنە

1223
02:02:27,541 --> 02:02:31,833
ئێمە...

1224
02:02:31,916 --> 02:02:35,666
پەیوەندی زۆر کۆنە

1225
02:02:43,708 --> 02:02:47,166
ئەم ئازارە چییە؟

1226
02:02:47,291 --> 02:02:51,708
ئەم سزایە چییە؟

1227
02:02:51,875 --> 02:02:55,416
بۆچی من...

1228
02:02:55,541 --> 02:02:59,833
ئەمڕۆ لەبیرتە؟

1229
02:02:59,916 --> 02:03:03,666
ڕۆژەکانم نائارامن
شەوان نائارامن

1230
02:03:03,833 --> 02:03:07,750
پێم بڵێ چی بکەم

1231
02:03:07,875 --> 02:03:11,750
پێیەکانی خۆم بۆ من کۆت و بەندن

1232
02:03:11,875 --> 02:03:15,708
تکایە لە خۆم ئازادم بکەن

1233
02:03:15,833 --> 02:03:19,833
ئێمە...

1234
02:03:19,916 --> 02:03:23,541
پەیوەندی زۆر کۆنە

1235
02:03:23,708 --> 02:03:27,583
ئێمە...

1236
02:03:27,708 --> 02:03:32,083
پەیوەندی زۆر کۆنە

1237
02:03:39,791 --> 02:03:43,250
ئەو کەسەی لە ناو مندایە

1238
02:03:43,375 --> 02:03:47,416
داوای لێدەکەم

1239
02:03:47,666 --> 02:03:51,291
ئێستا کاتی ئەوە هاتووە

1240
02:03:51,416 --> 02:03:55,500
بۆ گەڕاندنەوەی قەرزەکەت

1241
02:03:55,791 --> 02:03:59,916
چاوەکانم تەڕن، هەناسە ئازار دەدات

1242
02:04:00,041 --> 02:04:03,875
دیسان برین تازە دەبێتەوە

1243
02:04:03,958 --> 02:04:07,750
لە تەنیایی دڵمدا
وە لە هەموو چیرۆکەکانمدا

1244
02:04:07,916 --> 02:04:11,833
تۆ هەمیشە لەوێ بوویت

1245
02:04:11,958 --> 02:04:15,500
ئێمە...

1246
02:04:15,666 --> 02:04:19,416
پەیوەندی زۆر کۆنە

1247
02:04:19,750 --> 02:04:23,958
ئێمە...

1248
02:04:24,041 --> 02:04:27,916
پەیوەندی زۆر کۆنە


