1
00:00:19,000 --> 00:00:25,966
AVC Sub-Thai tradus de Innovator7
Publicat doar pe AVCollectors.com.

2
00:00:30,700 --> 00:00:44,166
"Îndrăgostit în secret de seniorul meu... lovindu-se în spatele bucătăriei"

3
00:00:47,900 --> 00:00:49,966
- Bună dimineața, tuturor.
- Da..Bună dimineaţa.

4
00:00:50,633 --> 00:00:56,000
- Și-a luat concediu de câteva zile.
- Nu mă simt bine.

5
00:01:00,333 --> 00:01:03,600
Îmi pare rău, hai să vorbim, voi merge mai întâi să predau.

6
00:01:24,733 --> 00:01:27,766
apel pierdut

7
00:02:01,733 --> 00:02:03,933
Îmi pare rău în această dimineață.
Munca este ocupată, așa că sunt într-o dispoziție proastă.

8
00:02:19,466 --> 00:02:20,666
Profesor, ți-e foame?

9
00:02:21,200 --> 00:02:22,666
Vrei să mâncăm împreună?

10
00:02:23,666 --> 00:02:26,600
imi pare rau..cred ca mai stau putin.

11
00:02:27,400 --> 00:02:28,733
Atunci voi merge primul.

12
00:02:28,866 --> 00:02:30,533
- Ne vedem mai târziu.
- Ne vedem mai târziu.

13
00:02:39,700 --> 00:02:41,366
- Întoarce-te primul.
- Ne vedem mai târziu.

14
00:02:44,766 --> 00:02:47,566
Îmi pare rău, trebuie să mă opresc târziu.
Puteți mânca mai întâi.

15
00:03:37,333 --> 00:03:40,433
Nu-mi vine să cred... chiar e un senior.

16
00:03:44,100 --> 00:03:45,100
Probabil că nu vă veți aminti de mine.

17
00:03:46,700 --> 00:03:49,700
De pe vremea universității

18
00:03:52,100 --> 00:03:54,700
Takei.. nu?

19
00:03:58,433 --> 00:04:00,300
Cu greu îmi amintesc când am murit.

20
00:04:01,100 --> 00:04:02,233
Nu ne-am mai văzut de mult.

21
00:04:03,366 --> 00:04:05,833
Deci unde se duce asta?

22
00:04:09,833 --> 00:04:11,033
S-a dus să înceapă munca în prima zi.

23
00:04:11,966 --> 00:04:13,033
Salutare tuturor

24
00:04:13,500 --> 00:04:14,600
Bună ziua.

25
00:04:15,333 --> 00:04:17,000
Primul lucru pe care vreau să-l spun este..

26
00:04:17,466 --> 00:04:19,666
Astăzi există un nou profesor.

27
00:04:20,066 --> 00:04:22,666
De astăzi va fi profesor aici.

28
00:04:23,266 --> 00:04:24,733
Vă rugăm să vă prezentați.

29
00:04:25,666 --> 00:04:27,133
Numele meu este Takeishi.

30
00:04:27,666 --> 00:04:32,866
Am absolvit institut
Am devenit profesor.

31
00:04:33,733 --> 00:04:36,933
Inca imi lipseste experienta
Va rog ajutati-ma sa ma sfatuiti.

32
00:04:44,066 --> 00:04:45,200
Vă rugăm să ajutați la predarea lucrării.

33
00:04:46,666 --> 00:04:49,633
Următoarea poveste...

34
00:05:06,300 --> 00:05:09,166
Următorul capitol este bine de citit oricui.

35
00:05:09,366 --> 00:05:11,166
Suzuki..te rog sa citesti asta unui prieten.

36
00:05:28,933 --> 00:05:32,200
Nu înțeleg asta. Vă rog să explicați.

37
00:05:44,733 --> 00:05:46,066
- Înțelegi?
- Da.

38
00:06:18,700 --> 00:06:20,833
apel pierdut

39
00:06:43,200 --> 00:06:45,000
Apoi merg mai întâi acasă.

40
00:06:45,266 --> 00:06:47,000
- Noroc.
- Bafta si bine.

41
00:06:55,266 --> 00:06:57,800
- Sunt foarte harnic.
- Te întorci?
44
00:06:59,533 --> 00:07:00,833
Nu exagera.

42
00:07:01,766 --> 00:07:02,633
Asta este.

43
00:07:07,833 --> 00:07:11,700
Trebuie să merg să mă întâlnesc cu un client.
Trebuie să se întoarcă târziu.

44
00:07:27,433 --> 00:07:30,100
Mesaj de la soț

45
00:07:34,666 --> 00:07:37,533
Seniorul tău este căsătorit?

46
00:07:42,866 --> 00:07:48,400
Văd că toată lumea mă cheamă pe numele meu de fată.
Credeam că sunt încă singură.

47
00:07:48,666 --> 00:07:51,133
Ne-am sunat până s-a blocat.

48
00:07:54,266 --> 00:07:56,200
De când?

49
00:07:56,800 --> 00:07:57,666
Ce este?

50
00:07:58,466 --> 00:07:59,466
Căsătorit

51
00:08:00,866 --> 00:08:02,600
Chiar anul trecut

52
00:08:06,000 --> 00:08:06,933
Deci?

53
00:08:15,433 --> 00:08:16,700
Ce s-a întâmplat?

54
00:08:19,100 --> 00:08:22,300
Pentru că seniorii devin profesori

55
00:08:23,166 --> 00:08:24,700
Așa că am vrut să devin profesor.

56
00:08:29,500 --> 00:08:30,833
Dar este suficient.

57
00:08:31,233 --> 00:08:32,166
de ce..

58
00:08:35,833 --> 00:08:36,700
Lasă-mi mâna.

59
00:08:37,233 --> 00:08:38,166
Nu voi da drumul.

60
00:08:39,433 --> 00:08:43,600
- Seniorul meu
- Sunt căsătorit.

61
00:08:44,466 --> 00:08:45,800
De ce trebuie să te căsătorești?

62
00:08:48,066 --> 00:08:49,600
Aceasta este camera profesorului.

63
00:08:50,000 --> 00:08:51,666
Alți oameni vor veni și vor vedea.

64
00:08:55,733 --> 00:08:56,733
Senior

65
00:08:58,533 --> 00:08:59,600
Nu e nimeni altcineva.

66
00:09:02,733 --> 00:09:04,933
Sunt căsătorit.

67
00:09:16,633 --> 00:09:17,766
Ce naiba faci acolo?

68
00:09:19,033 --> 00:09:21,166
- Cum imi place de tine?
- Oprește-te acum.

69
00:09:24,700 --> 00:09:25,833
Opreste-te.

70
00:09:26,500 --> 00:09:27,500
E în regulă.

71
00:09:27,700 --> 00:09:29,033
Cum să nu fie?

72
00:09:32,900 --> 00:09:33,966
Dă drumul.

73
00:09:34,166 --> 00:09:35,633
Mă doare.

74
00:09:39,033 --> 00:09:41,100
Stai..nu ar trebui.

75
00:09:42,166 --> 00:09:43,433
sunt căsătorit

76
00:09:45,433 --> 00:09:46,433
Ce ai de gând să faci?

77
00:09:50,533 --> 00:09:51,600
Ia-o ușurel.

78
00:09:56,933 --> 00:09:58,066
Lasă-mă să plec.

79
00:09:58,733 --> 00:09:59,733
Mă doare.

80
00:10:03,400 --> 00:10:07,933
Opreste-te...opreste-te acum.

81
00:10:09,933 --> 00:10:11,733
Ce vei face dacă îl vede cineva?

82
00:10:13,666 --> 00:10:14,800
Toți oamenii s-au întors.

83
00:10:15,866 --> 00:10:17,400
Nu este un lucru bun.

84
00:10:19,333 --> 00:10:20,466
Nu.

85
00:10:22,366 --> 00:10:23,700
dă-mi drumul

86
00:10:27,833 --> 00:10:28,900
nu pot.

87
00:10:29,700 --> 00:10:32,100
Ascultă-mă mai întâi... ascultă mai întâi.

88
00:10:38,500 --> 00:10:43,633
E prea mult..nu este potrivit.

89
00:10:46,766 --> 00:10:47,900
Nu vrei ceva?

90
00:10:53,566 --> 00:10:54,866
Stai putin...

91
00:11:04,333 --> 00:11:05,266
Eliberați acum

92
00:11:10,333 --> 00:11:11,266
Opreste-te.

93
00:11:13,200 --> 00:11:14,066
Nu intra.

94
00:11:24,600 --> 00:11:26,266
De ce o faci așa?

95
00:11:26,533 --> 00:11:40,300
Oprește-te acum..oprește-te
Vă rog opriți-vă.

96
00:11:44,900 --> 00:11:46,166
Ce este asta?

97
00:11:56,500 --> 00:11:57,366
Nu.

98
00:12:11,600 --> 00:12:12,933
Vă rog opriți-vă.

99
00:12:13,466 --> 00:12:14,666
Nu face asta.

100
00:12:16,333 --> 00:12:17,200
Te rog dă-mi drumul.

101
00:12:25,800 --> 00:12:26,666
Opreste-te.

102
00:12:27,066 --> 00:12:28,066
Vă rog

103
00:12:30,133 --> 00:12:31,133
Opreste-te.

104
00:12:46,633 --> 00:12:48,900
Na.. Takei

105
00:13:16,133 --> 00:13:17,133
Vă rog opriți-vă.

106
00:13:37,333 --> 00:13:38,600
Minunat.

107
00:13:38,800 --> 00:13:41,100
Ți-am spus să te oprești...ascultă.

108
00:14:03,766 --> 00:14:06,366
Sunt căsătorit.
nu intelegi?

109
00:14:10,833 --> 00:14:13,100
- Nu contează.
- Cum să nu fie important?

110
00:14:51,433 --> 00:14:52,233
Opreste-te.

111
00:14:53,966 --> 00:14:54,833
Lăsați-l să plece.

112
00:15:00,500 --> 00:15:01,433
Vă rog opriți-vă.

113
00:15:07,766 --> 00:15:08,633
De ce?

114
00:15:13,433 --> 00:15:14,433
Vă rog opriți-vă.

115
00:15:19,300 --> 00:15:20,500
Suge-l.

116
00:15:43,733 --> 00:15:44,533
Este suficient.

117
00:15:46,333 --> 00:15:47,733
A face asta este prea mult.

118
00:15:54,833 --> 00:15:55,700
De ce faci asta?

119
00:15:57,900 --> 00:16:01,100
Nu... nu.
Te rog... nu lua asta.

120
00:16:01,766 --> 00:16:02,833
Opreste-te.

121
00:16:21,366 --> 00:16:22,366
Takei

122
00:16:48,400 --> 00:16:49,400
De ce faci asta?

123
00:16:58,533 --> 00:16:59,666
Am nevoie de tine

124
00:17:48,066 --> 00:17:49,733
Știi ce ai făcut?

125
00:18:08,900 --> 00:18:09,966
Lăsați-l să plece.

126
00:18:46,066 --> 00:18:46,866
De ce?

127
00:25:55,500 --> 00:25:56,366
Vă rog opriți-vă.

128
00:28:23,300 --> 00:28:24,233
Opreste-te.

129
00:29:22,633 --> 00:29:23,566
Senior

130
00:29:30,966 --> 00:29:32,233
Takei

131
00:29:40,833 --> 00:29:42,100
Să terminăm cu asta.

132
00:30:46,166 --> 00:30:47,366
Senior

133
00:30:51,033 --> 00:30:52,166
Takei

134
00:30:53,233 --> 00:30:54,433
Ce altceva?

135
00:30:57,066 --> 00:31:00,266
Adică... sunt doar îngrijorat pentru seniorul meu.

136
00:31:01,600 --> 00:31:03,933
ți-am spus deja.
Lasă-l să se termine acolo.

137
00:31:07,266 --> 00:31:09,000
Vreau doar să-mi cer scuze.

138
00:31:10,000 --> 00:31:12,266
- Te rog lasă-mă să intru.
- Nu.

139
00:31:12,666 --> 00:31:13,666
Du-te înapoi.

140
00:31:15,866 --> 00:31:16,800
Senior

141
00:31:18,000 --> 00:31:19,266
Vă rugăm să vă întoarceți.

142
00:31:46,233 --> 00:31:48,633
Senior... Îmi pare foarte rău.

143
00:31:52,966 --> 00:31:54,433
Lăsați-l să fie.

144
00:31:56,900 --> 00:32:00,300
nu stiu ce sa fac.

145
00:32:01,033 --> 00:32:05,000
Vreau doar ca seniorii mei să fie fericiți.

146
00:32:08,600 --> 00:32:12,333
Pentru că mi-e foarte dor de seniorii mei.
Până mi-am pierdut cunoștința

147
00:32:17,533 --> 00:32:18,600
Takei

148
00:32:19,000 --> 00:32:21,333
Se presupune că nu s-a întâmplat niciodată.

149
00:32:22,533 --> 00:32:24,733
Tu însuți ar trebui să-l uiți.

150
00:32:28,133 --> 00:32:29,066
Senior

151
00:32:53,500 --> 00:32:54,566
Nu e nimeni altcineva.

152
00:32:58,566 --> 00:32:59,766
Sunt căsătorit.

153
00:33:19,866 --> 00:33:21,666
Stai..nu ar trebui.

154
00:33:22,533 --> 00:33:23,933
sunt căsătorit

155
00:33:26,333 --> 00:33:27,400
Ce ai de gând să faci?

156
00:34:27,400 --> 00:34:28,400
Atât de delicios

157
00:34:31,133 --> 00:34:32,000
Da

158
00:34:44,266 --> 00:34:47,133
În curând e ziua mea de naștere.

159
00:34:49,233 --> 00:34:50,166
A cui este ziua de naștere?

160
00:34:50,500 --> 00:34:53,500
Ce?
Care este ziua ta?

161
00:34:55,300 --> 00:34:56,433
Aproape e acolo.

162
00:34:57,833 --> 00:34:59,433
E adevărat.

163
00:34:59,966 --> 00:35:05,166
În ziua aceea mă voi grăbi acasă.
Vom veni să sărbătorim împreună.

164
00:35:05,766 --> 00:35:06,700
E adevărat.

165
00:35:07,500 --> 00:35:09,100
Hai să mâncăm afară.

166
00:35:12,300 --> 00:35:13,233
Sunt atât de fericit.

167
00:35:13,433 --> 00:35:16,833
Oricum
Ce vrei să mănânci?

168
00:35:17,233 --> 00:35:18,433
Ce ar trebuii să fac?

169
00:35:19,233 --> 00:35:21,033
Este carne la gratar?

170
00:35:21,366 --> 00:35:22,866
- Este interesant.
- Asta e bine.

171
00:35:30,133 --> 00:35:31,866
Nu poți veni?

172
00:35:33,200 --> 00:35:35,266
Nu este cineva care să o facă în schimb?

173
00:36:00,833 --> 00:36:02,300
Acesta este profesorul.

174
00:36:02,433 --> 00:36:03,566
Ești liber în seara asta?

175
00:36:03,966 --> 00:36:05,700
Hai să luăm ceva de mâncare.

176
00:36:06,100 --> 00:36:07,100
Asta e bine.

177
00:36:08,233 --> 00:36:10,433
Astăzi este ziua mea de naștere.

178
00:36:10,833 --> 00:36:11,700
Este adevărat?

179
00:36:11,900 --> 00:36:13,433
Ei bine, soțul meu este ocupat.

180
00:36:14,300 --> 00:36:16,566
Dintr-o dată a venit o slujbă urgentă.

181
00:36:18,233 --> 00:36:19,766
Mă voi sărbători.

182
00:36:20,033 --> 00:36:22,633
Și cum rămâne cu ceilalți profesori?
Nu ne invitați să sărbătorim împreună?

183
00:36:22,833 --> 00:36:24,433
Nu vreau să deranjez pe alții.

184
00:36:26,033 --> 00:36:27,966
Acesta este profesorul.
Ești liber în seara asta?

185
00:36:28,766 --> 00:36:29,733
Sunt liber.

186
00:36:29,933 --> 00:36:31,866
Să sărbătorim ziua de naștere a profesoarei Kamura.

187
00:36:32,533 --> 00:36:33,600
Chiar dau?

188
00:36:33,800 --> 00:36:35,066
Asta e bine.

189
00:36:35,333 --> 00:36:37,466
- Bine, atunci hai să facem asta.
- Mulţumesc.

190
00:36:38,666 --> 00:36:40,466
Să fii fericit.

191
00:36:42,466 --> 00:36:44,133
- Persoana de naștere te va trata.
- Bine.

192
00:37:06,366 --> 00:37:07,366
Senior

193
00:37:08,566 --> 00:37:09,766
Takei

194
00:37:10,833 --> 00:37:12,833
De ce nu te duci acasă?

195
00:37:15,700 --> 00:37:18,300
Mi-am văzut seniorul întorcându-se singur.
Așa că sunt îngrijorat pentru seniorul meu.

196
00:37:23,100 --> 00:37:24,233
Așteptaţi un minut.

197
00:37:25,433 --> 00:37:26,500
Takei

198
00:37:27,033 --> 00:37:29,966
Dacă aș fi eu
Nu-mi voi lăsa seniorul să fie singur.

199
00:37:32,166 --> 00:37:33,366
Nu pot.

200
00:37:38,933 --> 00:37:40,066
Senior

201
00:37:46,600 --> 00:37:47,533
Nu intra.

202
00:37:48,333 --> 00:37:49,800
Nu te voi lăsa să fii singur.

203
00:37:51,333 --> 00:37:52,400
Senior

204
00:37:53,000 --> 00:37:54,066
Opreste-te.

205
00:37:55,466 --> 00:37:56,533
Aveţi încredere în mine.

206
00:37:58,800 --> 00:38:00,733
Nu pot.

207
00:38:03,666 --> 00:38:04,800
Vă rugăm să vă întoarceți.

208
00:38:05,666 --> 00:38:07,466
Dacă îl accepți ca fiind al meu, nu vei fi singur.

209
00:38:10,033 --> 00:38:11,166
Nu sunt deloc singur.

210
00:38:12,233 --> 00:38:13,633
du-te înapoi

211
00:38:16,366 --> 00:38:18,633
Opreste-te.

212
00:38:21,833 --> 00:38:23,566
Ți-am spus să o închei acolo.

213
00:38:25,366 --> 00:38:26,633
Am făcut o promisiune.

214
00:38:27,033 --> 00:38:28,366
Nu am făcut nicio promisiune.

215
00:38:31,033 --> 00:38:32,166
De ce?

216
00:38:34,900 --> 00:38:36,033
Aveţi încredere în mine.

217
00:38:38,100 --> 00:38:39,700
- Te rog, hai să mergem.
- Chiar te plac.

218
00:38:45,000 --> 00:38:46,066
Nu ar trebui

219
00:38:46,133 --> 00:38:47,200
Crede-mă

220
00:38:47,933 --> 00:38:52,400
Sunt căsătorit... sunt căsătorit.

221
00:38:52,600 --> 00:38:53,533
stiu

222
00:38:54,600 --> 00:38:57,000
Dar te rog ajută-mă să-mi înțeleg sentimentele.

223
00:39:00,000 --> 00:39:00,933
Nu pot

224
00:39:02,866 --> 00:39:03,933
Chiar nu pot face asta.

225
00:39:05,200 --> 00:39:06,933
imi pare rau

226
00:39:16,700 --> 00:39:17,566
Opreste-te.

227
00:39:21,766 --> 00:39:23,233
Vă rog să mă înțelegeți.

228
00:39:24,166 --> 00:39:26,433
În niciun caz

229
00:39:29,766 --> 00:39:30,900
esti beat.

230
00:39:32,100 --> 00:39:32,966
Nu sunt beat deloc.

231
00:39:33,300 --> 00:39:34,833
esti beat.

232
00:39:36,500 --> 00:39:38,366
Chiar gandesti asa?

233
00:39:46,366 --> 00:39:47,166
Opreste-te.

234
00:39:49,733 --> 00:39:50,600
Vă rog opriți-vă.

235
00:39:57,733 --> 00:39:58,733
Uită-te în ochii mei.

236
00:39:58,933 --> 00:39:59,866
Opreste-te.

237
00:40:21,400 --> 00:40:22,433
Nu.

238
00:40:33,366 --> 00:40:34,233
opriți-vă acum

239
00:40:42,700 --> 00:40:47,700
- Senior
- Te rog, te rog, te rog.

240
00:40:48,166 --> 00:40:49,233
Nu mă pot opri

241
00:40:56,333 --> 00:40:57,200
Nu te uita.

242
00:41:03,466 --> 00:41:05,133
Nu ar trebui să faci asta.

243
00:41:07,000 --> 00:41:07,866
Nu o face.

244
00:41:11,400 --> 00:41:12,333
Sunt căsătorit.

245
00:41:12,800 --> 00:41:13,800
Nu-mi pasă.

246
00:41:30,833 --> 00:41:31,900
Sunt sincer.

247
00:41:41,833 --> 00:41:42,766
Opreste-te.

248
00:41:57,233 --> 00:41:58,566
Unde vei scăpa?

249
00:41:59,033 --> 00:42:01,100
Nu poți face asta.

250
00:42:04,066 --> 00:42:05,333
voi face

251
00:42:06,666 --> 00:42:07,466
Opreste-te.

252
00:42:10,866 --> 00:42:11,800
Vă rog opriți-vă.

253
00:42:15,733 --> 00:42:17,066
Te rog, oprește-te acum.

254
00:42:22,933 --> 00:42:24,333
esti beat.

255
00:42:25,600 --> 00:42:27,266
- Deloc.
- minciuna

256
00:42:31,066 --> 00:42:32,066
promit.

257
00:42:34,266 --> 00:42:37,300
Nu-mi voi lăsa seniorii să fie singuri.

258
00:42:41,833 --> 00:42:42,833
Cu siguranță nu îmi voi încălca promisiunea.

259
00:43:07,766 --> 00:43:08,633
Vă rog.

260
00:43:24,066 --> 00:43:24,933
Vă rugăm să vă întoarceți.

261
00:43:28,266 --> 00:43:29,133
Nu mă voi întoarce.

262
00:43:36,800 --> 00:43:37,800
Este încă timp să ne oprim acum.

263
00:43:44,433 --> 00:43:45,233
Crede-o.

264
00:43:45,566 --> 00:43:46,900
Nu mă pot opri

265
00:44:07,633 --> 00:44:08,833
Este suficient.

266
00:45:26,666 --> 00:45:27,666
Vă rog opriți-vă.

267
00:45:46,866 --> 00:45:48,533
Este suficient.

268
00:46:16,900 --> 00:46:17,833
Nu mai suport.

269
00:46:22,033 --> 00:46:23,100
Nu.

270
00:46:23,566 --> 00:46:24,900
Oprește-te..oprește-te.

271
00:46:30,533 --> 00:46:31,866
Nu pot face asta.

272
00:46:32,533 --> 00:46:33,733
Opreste-te.

273
00:46:35,400 --> 00:46:37,666
Nu ar trebui să facem asta.

274
00:46:59,800 --> 00:47:00,733
Mă doare.

275
00:47:50,266 --> 00:47:51,733
ia

276
00:48:27,700 --> 00:48:28,566
Excelent.

277
00:48:53,400 --> 00:48:54,266
Este greșit.

278
00:48:57,533 --> 00:48:58,533
Nu ar trebui să faci asta.

279
00:49:19,100 --> 00:49:20,033
Nu ar trebui să facem asta.

280
00:49:24,300 --> 00:49:25,766
Știu că seniorul meu este singur.

281
00:49:25,900 --> 00:49:27,300
Nu sunt deloc singur.

282
00:49:33,700 --> 00:49:34,766
Sunt căsătorit.

283
00:49:41,566 --> 00:49:42,633
Treci peste asta.

284
00:49:44,500 --> 00:49:45,766
Eu nu voi renunța.

285
00:57:41,333 --> 00:57:42,266
nu mai suport.

286
00:57:44,333 --> 00:57:45,533
Nu.

287
00:57:50,866 --> 00:57:52,000
Nu pot.

288
00:57:52,933 --> 00:57:53,800
ia

289
00:57:54,600 --> 00:57:56,600
Cum afară.

290
00:57:59,266 --> 00:58:00,533
Îmi voi asum responsabilitatea.

291
00:58:02,600 --> 00:58:03,800
S-a rupt afară.

292
00:58:05,933 --> 00:58:07,800
Nu pot

293
00:58:08,800 --> 00:58:10,900
Nu face inauntru..nu face.

294
00:58:11,633 --> 00:58:15,100
Îmi voi asum responsabilitatea.

295
00:58:16,500 --> 00:58:18,366
Nu vreau să rămân însărcinată.

296
00:58:30,766 --> 00:58:31,966
Nu vreau.

297
00:58:36,300 --> 00:58:37,700
nu mai suport.

298
00:59:51,866 --> 00:59:52,800
Senior

299
00:59:53,866 --> 00:59:56,066
Ceea ce fac este pentru că sunt sinceră.

300
01:00:03,800 --> 01:00:06,266
Nu pentru că eram beat.

301
01:00:14,733 --> 01:00:21,866
(Bună dimineața....)

302
01:00:23,700 --> 01:00:27,500
- Ai terminat de verificat temele elevilor?
- Nu încă.

303
01:00:28,166 --> 01:00:29,700
- Şi eu.

304
01:00:31,366 --> 01:00:32,433
(Bună dimineața)

305
01:00:33,033 --> 01:00:34,300
trebuie să mă grăbesc.

306
01:00:51,766 --> 01:00:55,100
- Ce sa întâmplat cu clasa?
- Copilului îi place să fie învăţat.

307
01:00:57,133 --> 01:01:00,733
Nu stiu cum sa rezolv aceasta problema.

308
01:01:03,466 --> 01:01:05,600
- Nu te gândi prea mult.
- Sunt puțin obosit.

309
01:01:06,133 --> 01:01:07,333
- Sunt puțin obosit.

310
01:01:10,333 --> 01:01:13,200
Scuze ca intreb multe.

311
01:01:13,666 --> 01:01:14,866
eu invat

312
01:01:49,166 --> 01:01:52,233
Stai puțin... Takei.

313
01:01:52,433 --> 01:01:56,233
Dacă aș fi eu
Nu-mi voi lăsa seniorul să fie singur.

314
01:03:13,333 --> 01:03:14,666
Sunt sincer.

315
01:07:29,900 --> 01:07:32,833
Vă rugăm să stați și să vă odihniți.
Îți aduc mâncarea.

316
01:07:36,700 --> 01:07:37,733
Ce este?

317
01:07:44,133 --> 01:07:45,666
Îmi pare rău.
implicit

318
01:07:46,600 --> 01:07:47,800
cadou de ziua de nastere

319
01:07:51,333 --> 01:07:52,133
Multumesc.

320
01:08:03,066 --> 01:08:07,200
a compensa
Mergem într-o excursie?

321
01:08:11,433 --> 01:08:16,033
Du-te să găsești un loc unde să stai în munți.
Atunci e bine să te înmuiezi în izvoarele termale.

322
01:08:18,166 --> 01:08:21,500
Dar trebuie să te uiți în locuri unde sunt puțini oameni.

323
01:08:25,633 --> 01:08:26,566
OMS?

324
01:08:29,233 --> 01:08:31,366
Profesor la școală

325
01:08:32,433 --> 01:08:33,300
K

326
01:08:34,966 --> 01:08:37,166
imi pare rau..va rog sa raspundeti mai intai la telefon in caz ca este urgent.

327
01:08:49,533 --> 01:08:50,800
Bună ziua

328
01:08:52,000 --> 01:08:53,266
Profesorul Takei

329
01:09:00,733 --> 01:09:01,666
înțeleg.

330
01:09:06,933 --> 01:09:07,866
Este ceva în neregulă?

331
01:09:11,133 --> 01:09:13,133
Este o problemă cu munca la școală.

332
01:09:13,866 --> 01:09:16,066
Îmi pare rău..trebuie să mă grăbesc să mă întorc acolo.

333
01:09:16,866 --> 01:09:18,033
E deja întuneric.

334
01:09:18,899 --> 01:09:20,233
Îmi pare rău.

335
01:09:31,500 --> 01:09:32,433
Senior

336
01:09:37,899 --> 01:09:43,500
Takei

337
01:09:49,633 --> 01:09:50,700
Senior

338
01:12:45,366 --> 01:12:46,233
Atât de delicios

339
01:13:15,533 --> 01:13:16,400
Takei

340
01:13:20,466 --> 01:13:21,466
Aceasta este ceea ce am tot așteptat.

341
01:15:00,766 --> 01:15:01,700
Îți place seniorului tău?

342
01:16:05,633 --> 01:16:06,900
Arată delicios.

343
01:17:10,300 --> 01:17:11,233
E mai bine să-l scoți.

344
01:17:24,100 --> 01:17:27,500
- Nu te uita.
- Foarte frumos

345
01:18:58,133 --> 01:18:59,466
iti place asta?

346
01:26:58,600 --> 01:26:59,600
Ah... Takei

347
01:27:02,666 --> 01:27:03,533
Foarte bine

348
01:28:19,566 --> 01:28:20,433
ambele mari

349
01:28:24,233 --> 01:28:25,166
Ambele grele

350
01:28:38,500 --> 01:28:41,566
abia astept.

351
01:46:27,033 --> 01:46:28,033
Mă urez înăuntru.

352
01:46:39,066 --> 01:46:40,266
Ah... minunat

353
01:46:47,666 --> 01:46:48,533
Poate fi spart.

354
01:46:53,266 --> 01:46:54,333
Mă urez înăuntru.

355
01:48:41,633 --> 01:48:43,833
- Ce ar trebui să mănânc?
- Mănânci fructe de mare?

356
01:48:45,300 --> 01:48:47,066
Nu stiu in ce magazin sa merg.

357
01:48:48,400 --> 01:48:51,200
imi amintesc...

358
01:48:52,400 --> 01:48:54,400
În apropiere se deschide un nou magazin.

359
01:48:54,400 --> 01:48:55,400
Interesant.

360
01:48:56,333 --> 01:48:57,800
- Vrei să mergi?
- Nici eu nu am fost niciodată acolo.

361
01:48:58,666 --> 01:49:00,133
Deci hai să mergem.

362
01:49:11,066 --> 01:49:12,866
(Bună dimineața)

363
01:50:13,266 --> 01:50:16,866
AVC Sub-Thai tradus de Innovator7
Publicat doar pe AVCollectors.com.


