1
00:01:59,120 --> 00:02:00,630
こんにちは？

2
00:02:02,400 --> 00:02:03,880
そこに誰かいますか？

3
00:02:05,520 --> 00:02:07,720
こんにちは？

4
00:02:07,720 --> 00:02:09,920
お願いします...

5
00:02:09,920 --> 00:02:12,080
開けて…ドアを開けて！

6
00:02:15,440 --> 00:02:16,920
先生…
お願いします、誰か...

7
00:02:16,920 --> 00:02:18,800
早く！

8
00:02:18,800 --> 00:02:21,240
素早い！
はい、はい。落ち着け。

9
00:02:21,240 --> 00:02:23,040
どこかに行って！

10
00:02:26,360 --> 00:02:27,920
ドアを開けてください！

11
00:02:30,720 --> 00:02:32,200
こんにちは？
そこに誰かいますか？

12
00:02:32,200 --> 00:02:35,320
まあ、行ってください、お願いします... 
他に迷惑をかける人を見つけてください。

13
00:02:36,360 --> 00:02:38,320
何が起こったのでしょうか？
こんにちは？こんにちは！

14
00:02:38,320 --> 00:02:40,310
くたばれ！
さあ!!

15
00:02:43,200 --> 00:02:44,960
こんにちは、中に誰かいますか？
ドアを開けてください！

16
00:02:44,960 --> 00:02:47,080
確かにありますか
ここに誰かいますか？

17
00:02:47,080 --> 00:02:48,910
- はい、確かに。
- さて、管理人を探してください。

18
00:02:51,640 --> 00:02:53,070
こんにちは！ほー…

19
00:03:01,360 --> 00:03:02,790
友達？

20
00:03:04,120 --> 00:03:05,550
友達、そこにいる？

21
00:03:07,280 --> 00:03:09,240
くそー。くそー。

22
00:03:11,640 --> 00:03:13,120
ドアを開けてください！

23
00:03:13,120 --> 00:03:14,920
そこに誰かがいたら、
ドアを開けてください！

24
00:03:17,520 --> 00:03:19,080
ドアを開けてください！

25
00:03:20,600 --> 00:03:22,200
確かにありますか
そこに誰かいる…？

26
00:03:22,200 --> 00:03:23,630
今いまいましいドアを開けてください！

27
00:03:37,080 --> 00:03:38,510
何てことだ。

28
00:03:48,080 --> 00:03:52,780
その日の早朝...

29
00:03:54,880 --> 00:03:56,640
はい、私です。
はい、遊んでます。

30
00:03:56,640 --> 00:03:58,640
うーん...わかりました。

31
00:03:58,640 --> 00:04:01,520
まあ、途中でそれについて話しましたが、
最初の休憩、いいですか？

32
00:04:01,520 --> 00:04:02,950
良かった、素晴らしい。
またね。

33
00:04:07,960 --> 00:04:09,440
メル！

34
00:04:09,440 --> 00:04:12,760
来年、 
高校が終わったら…

35
00:04:12,760 --> 00:04:14,400
行くよ、メロディー！

36
00:04:14,400 --> 00:04:15,990
・・・私も父のようになりたいです。

37
00:04:17,120 --> 00:04:21,840
ご存知のように、彼はとても...
あなたは彼を賞賛しなければならないということ。

38
00:04:21,840 --> 00:04:24,440
つまり、彼はとてもとても一生懸命働いています。

39
00:04:24,440 --> 00:04:26,120
彼は成功した人です。

40
00:04:26,120 --> 00:04:30,000
彼は非常に重要な会社のパートナーです。

41
00:04:31,280 --> 00:04:32,710
ご存知のように、6桁の給料です。

42
00:04:36,200 --> 00:04:39,560
彼らには素晴らしいオフィスがいくつかある。

43
00:04:39,560 --> 00:04:41,720
メル！

44
00:04:43,800 --> 00:04:45,680
行くよ、メロディー！

45
00:05:18,920 --> 00:05:23,280
小さい頃のことを思い出しますが、
彼は8歳か9歳だったはずですが、

46
00:05:23,280 --> 00:05:26,400
そして、お金は全部貯めました

47
00:05:26,400 --> 00:05:28,920
...あの人のために
「1日1ドル」キャンペーン。

48
00:05:29,960 --> 00:05:31,640
覚えていますか、あの子たち

49
00:05:31,640 --> 00:05:33,520
彼の顔はハエに囲まれていました。

50
00:05:35,200 --> 00:05:37,880
そうですね、私は小さな女の子を支援しました。

51
00:05:37,880 --> 00:05:39,840
彼女の名前はジェミナでした。

52
00:05:40,880 --> 00:05:42,360
それは美しさでした。

53
00:05:44,200 --> 00:05:47,280
じゃあ、お兄さん
マーカスが発見したのは、

54
00:05:47,280 --> 00:05:48,710
それから私は父に言いました。

55
00:05:50,520 --> 00:05:52,080
神様、彼は激怒していました。

56
00:05:53,240 --> 00:05:54,960
彼は私がお金を無駄にしていると言った。

57
00:05:57,320 --> 00:05:58,750
しかし、ご存知のように、彼女は死ぬ可能性がありました。

58
00:06:02,560 --> 00:06:03,990
私は子供が大好きです。

59
00:06:05,280 --> 00:06:07,110
小学校の先生になれると思います。

60
00:06:08,480 --> 00:06:10,200
楽しいでしょうね。

61
00:06:10,200 --> 00:06:12,040
ああ、私は動物も大好きです。

62
00:06:12,040 --> 00:06:14,270
とても愛らしいです。

63
00:06:18,120 --> 00:06:19,630
私たちは許されなかったのに
ペットを飼っています。

64
00:07:34,120 --> 00:07:35,550
クソ...

65
00:07:59,000 --> 00:08:00,480
はい、体格が良いので、

66
00:08:00,480 --> 00:08:02,400
でも知っていますか？
それは虚しいということではありません。

67
00:08:02,400 --> 00:08:04,120
それはエリートアスリートになることです。

68
00:08:04,120 --> 00:08:08,040
私はゴールを決めるのが大好きなので、
勝てば…わかる？

69
00:08:08,040 --> 00:08:09,680
楽しい時間を過ごしてください。

70
00:08:09,680 --> 00:08:11,640
高校は嫌いです。

71
00:08:11,640 --> 00:08:14,800
私はそこに座ってナンセンスを聞いています
それは私にとって重要ではありません。

72
00:08:14,800 --> 00:08:16,280
誰かにとっては合理的だと思われても

73
00:08:16,280 --> 00:08:18,920
彼は成功して弁護士になるだろう、
またはそのようなたわごと、

74
00:08:18,920 --> 00:08:21,960
しかし私にとって、それはただの無駄です。

75
00:08:21,960 --> 00:08:26,000
いったい誰が彼らのことを気にするだろうか？
200年前に亡くなった詩人は何人？

76
00:08:26,000 --> 00:08:29,880
1部リーグのサッカー選手。
数学もシェイクスピアも必要ありません。

77
00:08:29,880 --> 00:08:31,920
またはツツン、クソシーカモン。

78
00:08:44,520 --> 00:08:46,480
ルーク！

79
00:09:04,880 --> 00:09:06,960
私はおっぱいが大好きです。

80
00:09:06,960 --> 00:09:08,840
私は貝殻が好きです。

81
00:09:08,840 --> 00:09:11,720
女性は私を夢中にさせます！

82
00:09:15,080 --> 00:09:17,280
こんなくだらないことを言ってるんだと思う
普通に見えますね？

83
00:09:17,280 --> 00:09:19,560
まるで人です
私を見てこう言うかもしれない

84
00:09:19,560 --> 00:09:21,550
「ああ、彼はただの熱い、普通の男だよ。」

85
00:09:23,240 --> 00:09:24,670
でも真実を知りたいですか？

86
00:09:25,960 --> 00:09:27,600
私はチンポが大好きです。

87
00:09:29,480 --> 00:09:30,910
お尻が大好きです。

88
00:09:32,680 --> 00:09:36,040
そして、私がそれをすべて言うならば、
人々は私を見るでしょう...

89
00:09:36,040 --> 00:09:38,560
...私をこう見るだろう
もし私が病人や変態だったら、

90
00:09:38,560 --> 00:09:40,790
クソ社会の追放者。

91
00:09:42,240 --> 00:09:43,670
高校ってそういうものですけどね？

92
00:10:05,880 --> 00:10:09,240
来年は友達みんな
彼らは重要であり、独立していて、

93
00:10:09,240 --> 00:10:11,040
または成功した職業に就いている。

94
00:10:11,040 --> 00:10:12,600
はい。

95
00:10:14,600 --> 00:10:16,560
結婚だと思います
良いアプローチですね。

96
00:10:17,600 --> 00:10:19,080
おそらくあることは知っています

97
00:10:19,080 --> 00:10:20,840
100万人のフェミニストがいる

98
00:10:20,840 --> 00:10:22,320
そんなこと言ったら殺されるだろう、

99
00:10:22,320 --> 00:10:25,840
でも私は一つについて話しているのではありません
あの太った主婦たち…

100
00:10:25,840 --> 00:10:27,400
カートで買い物をする人。

101
00:10:29,120 --> 00:10:31,560
私は恋をするという考えが好きです。

102
00:10:32,960 --> 00:10:35,080
つまり、結婚しているからといって、

103
00:10:35,080 --> 00:10:37,400
あなたが持っているという意味ではありません
あなたを甘やかすために。

104
00:10:37,400 --> 00:10:38,880
100分間楽しんできました

105
00:10:38,880 --> 00:10:40,640
最初から最後までサッカー、
今夜ここで、

106
00:10:40,640 --> 00:10:43,400
そして足がとても疲れています
今すぐそこにあります。

107
00:10:43,400 --> 00:10:48,000
ビエラの場合 - 不注意なパス。
ライアン・ギグスがインターセプト。

108
00:10:48,000 --> 00:10:50,760
そして今は「マンチェスター・ユナイテッド」
数が上回ります。

109
00:10:50,760 --> 00:10:53,320
ドワイト・ヨークはコーナーに向かって走ります。

110
00:10:53,320 --> 00:10:55,040
でのサポートもあります。
ハーフフィールドで待機中、

111
00:10:55,040 --> 00:10:57,480
しかしギブスはまだ立っている
エリアの端にある。

112
00:10:57,480 --> 00:11:00,600
キーオンにキック、ディクソンにパス。

113
00:11:00,600 --> 00:11:02,800
そして感動のゴール！

114
00:11:02,800 --> 00:11:04,920
アーセナルはどうやって復帰できるのか？

115
00:11:04,920 --> 00:11:07,360
決勝戦の後
これほど信じられないほどですか？

116
00:11:07,360 --> 00:11:10,200
ライアン・ギグスはおそらく一度もやったことがない
やや非常に重要であるとマークされている

117
00:11:10,200 --> 00:11:11,760
そんな決定的な瞬間に、

118
00:11:11,760 --> 00:11:15,080
この準決勝進出は間違いない
マンチェスター・ユナイテッドの「FAカップ」。

119
00:11:15,080 --> 00:11:17,880
彼らは長い間待たなければならないだろう
このような別のゴールを見るために。

120
00:11:28,640 --> 00:11:31,520
私たちがイギリスにいたとき、
私の家族と私、

121
00:11:31,520 --> 00:11:34,400
私たちはいつも同じ通りに住んでいますが、
同じ家の中で、

122
00:11:34,400 --> 00:11:38,520
そして近所の人たちや友達のみんな、
彼らは私の医学的問題を知っていました。

123
00:11:39,760 --> 00:11:41,800
私は片足を持っています
他よりも長い

124
00:11:41,800 --> 00:11:45,240
そして、そのせいで私は少しぐったりしてしまいます。

125
00:11:46,280 --> 00:11:49,360
私も生まれつき尿道が2つあり、

126
00:11:49,360 --> 00:11:50,840
そのうちの1つを制御できるのですが、

127
00:11:50,840 --> 00:11:53,160
そしてもう一人は彼女の望むことをします、

128
00:11:53,160 --> 00:11:58,390
そして...私はトップに乗ります、そして...
本当に恥ずかしいです。

129
00:12:01,560 --> 00:12:04,680
...高校に入学しました
3か月前にここで、

130
00:12:04,680 --> 00:12:07,070
私たちが引っ越したとき。

131
00:12:08,600 --> 00:12:10,280
昔、こんな言葉があったんですが、

132
00:12:10,280 --> 00:12:13,360
そのたわごとは飛び散る可能性があります
しかしそれは私には決して届きませんでした。

133
00:12:15,960 --> 00:12:19,160
最近、本当に、本当に、
 臭くなってきました。

134
00:12:41,240 --> 00:12:43,040
おい！

135
00:12:43,040 --> 00:12:45,240
メル！メル！

136
00:12:47,520 --> 00:12:49,560
聞いてください...大丈夫ですか？

137
00:12:50,840 --> 00:12:52,320
メル！

138
00:12:52,320 --> 00:12:53,990
メロディー！

139
00:13:14,040 --> 00:13:15,470
こんにちは、メル。

140
00:13:34,480 --> 00:13:35,960
- おい。
- 元気ですか？

141
00:13:35,960 --> 00:13:38,200
- あまりない。
- あなたのお母さんはまだいないのですか？

142
00:13:38,200 --> 00:13:39,800
はい。外にいてください。

143
00:13:39,800 --> 00:13:41,960
- しばらく彼女と話していません。
- まあ、本当に？

144
00:13:41,960 --> 00:13:44,560
- 彼はいつ戻ってきますか?
- わからない。

145
00:13:44,560 --> 00:13:47,040
- おそらく 3 週間以内です。
- それで、家には一人ですか？

146
00:13:47,040 --> 00:13:49,510
はい。マーカスと私だけ。

147
00:14:16,680 --> 00:14:18,840
- そうですね。
-  幸運を。

148
00:14:18,840 --> 00:14:20,320
上の階でお会いしましょう。

149
00:14:26,680 --> 00:14:28,990
-調子はどうですか、ルーク？
- こんにちは。

150
00:14:30,080 --> 00:14:31,760
元気ですか？

151
00:14:31,760 --> 00:14:33,640
引っ張る。

152
00:14:41,120 --> 00:14:42,870
- こんにちは。
- こんにちは。

153
00:14:55,960 --> 00:14:58,270
についてのあなたの話を聞きました
英語の授業はとても良いです。

154
00:15:11,200 --> 00:15:13,000
ご存知の通り、何...

155
00:15:14,720 --> 00:15:18,280
...彼らは、暴露すると言います

156
00:15:18,280 --> 00:15:21,920
...ある種のクラシック音楽
あなたが子供の頃、

157
00:15:21,920 --> 00:15:27,080
つながりを築く
脳内のニューロン

158
00:15:27,080 --> 00:15:32,680
の能力を生み出す
時空推理。

159
00:15:36,480 --> 00:15:38,120
知性を高めてください。

160
00:15:46,480 --> 00:15:48,280
あなたの話...

161
00:15:49,920 --> 00:15:51,560
...それは、...についてでした。

162
00:15:52,920 --> 00:15:54,400
...特定の誰か?

163
00:15:54,400 --> 00:15:57,310
それは…個人的なものでしたか？

164
00:15:58,840 --> 00:16:00,430
もちろん個人的なものでした。

165
00:16:02,280 --> 00:16:03,710
おお。

166
00:16:15,120 --> 00:16:16,550
それは誰のことでしたか？

167
00:16:20,960 --> 00:16:22,440
ほら、行かなければなりません。

168
00:16:23,640 --> 00:16:26,520
マーカス。さあ、望んでいなかった...

169
00:17:17,760 --> 00:17:20,320
やあ、ルーク。で何が起こったのか
私が去った後のパーティーは？

170
00:17:20,320 --> 00:17:23,280
- ああ、結局ひどいことになってしまったんだ、友よ...
- あなたは破壊されました!

171
00:17:23,280 --> 00:17:25,960
小便をするために隅っこに行きました。

172
00:17:25,960 --> 00:17:27,480
完全に酔っていたので、

173
00:17:27,480 --> 00:17:29,600
そしてあの小さな野郎
私の肩に触れます...

174
00:17:29,600 --> 00:17:31,480
- ディノって誰？
- いいえ、ベン。

175
00:17:31,480 --> 00:17:33,320
だから私は小便をしながら向きを変える

176
00:17:33,320 --> 00:17:35,360
そして私はその男におしっこをしました。

177
00:17:35,360 --> 00:17:37,760
- 彼におしっこをかけましたか？
-それで、ベンは何をしましたか？

178
00:17:37,760 --> 00:17:39,800
友達、私に何ができるでしょうか？
おしっこでずぶ濡れになってしまいました。

179
00:17:39,800 --> 00:17:41,920
- やあ、シーニー！
- こんにちは、ショーン！

180
00:17:43,680 --> 00:17:45,160
調子はどうだ、相棒？

181
00:17:45,160 --> 00:17:47,760
チンポをクソで満たしたのか？

182
00:17:50,760 --> 00:17:53,760
あなたは与えるのも与えられるのも好きなんですよね？

183
00:17:53,760 --> 00:17:55,680
いくつかあげるよ、シーニー。

184
00:17:55,680 --> 00:17:58,000
そうそう。おお！終わらせるよ…！

185
00:17:58,000 --> 00:18:00,600
うん。そんなの好きなんですか？

186
00:18:01,840 --> 00:18:04,640
- ああ、さあ。キスをしてください。
- 私を放っておいて。

187
00:18:04,640 --> 00:18:06,240
おおお！

188
00:18:06,240 --> 00:18:07,800
なんだ、私たちには足りないんだ
良かったですか、シーニー？

189
00:18:09,800 --> 00:18:11,360
哀れなバカ達よ…

190
00:18:13,640 --> 00:18:15,120
バカ野郎め！

191
00:18:15,120 --> 00:18:16,710
こんにちは、ハニー。

192
00:18:18,440 --> 00:18:19,960
こんにちは、みんな。

193
00:18:19,960 --> 00:18:21,800
彼女はいつも彼を見ています。

194
00:18:21,800 --> 00:18:23,710
- ああ、何と言っても。
- 真剣に！

195
00:18:29,360 --> 00:18:31,110
一体何をしているのですか？

196
00:18:33,120 --> 00:18:34,550
出て行け！

197
00:18:41,280 --> 00:18:43,120
この男の何が問題なのでしょうか？

198
00:18:43,120 --> 00:18:44,680
おそらく「オン」になっていると思います。

199
00:18:44,680 --> 00:18:46,110
嫌な感じです。

200
00:18:50,640 --> 00:18:52,070
くそー。

201
00:18:53,280 --> 00:18:55,400
ギブスの癌について聞いたことがありますか?

202
00:18:55,400 --> 00:18:57,520
クソ、それは悪いことですか？

203
00:18:57,520 --> 00:18:59,000
わからない。そう思います。

204
00:18:59,000 --> 00:19:01,200
- 残念だ！
- はい、そうです。

205
00:19:01,200 --> 00:19:03,640
- そうですね...私はどうですか？
- とてもセクシーですね。

206
00:19:03,640 --> 00:19:05,840
- 良い。また後で。
- とても良い。また後で。

207
00:19:36,720 --> 00:19:38,480
- こんにちは、サラ！
- こんにちは！

208
00:19:38,480 --> 00:19:40,680
- 2分待ってもらえますか？
- はい。以下でお会いしましょう。

209
00:19:40,680 --> 00:19:42,110
- わかりました。また後で。
- さようなら！

210
00:19:44,960 --> 00:19:47,040
さあ、キスをしてください。

211
00:19:47,040 --> 00:19:50,240
なんだ、私たちには足りないんだ
良かったですか、シーニー？

212
00:19:51,440 --> 00:19:53,030
哀れなバカ達よ…

213
00:19:55,560 --> 00:19:57,240
バカ野郎め！

214
00:19:57,240 --> 00:19:58,910
こんにちは、ハニー。

215
00:20:01,320 --> 00:20:02,750
こんにちは、みんな。

216
00:20:04,200 --> 00:20:05,680
散歩に行きましょう、ルーキー。

217
00:20:05,680 --> 00:20:07,110
また後で。

218
00:20:09,280 --> 00:20:10,800
... 私は行かなければならない。

219
00:20:10,800 --> 00:20:12,320
ああ、ちょうど到着したところです！

220
00:20:12,320 --> 00:20:13,910
また後で。

221
00:20:15,120 --> 00:20:17,200
おい。ルークはどこへ行くのですか？

222
00:20:17,200 --> 00:20:18,840
クラスか何かがあります。

223
00:20:18,840 --> 00:20:21,040
- どこにいましたか？
- ビデオルームにて。

224
00:20:21,040 --> 00:20:22,560
- おお。
- やりますか？

225
00:20:22,560 --> 00:20:24,160
いいえ。

226
00:20:24,160 --> 00:20:26,160
それで、
ルークとの関係はどうですか？

227
00:20:26,160 --> 00:20:27,640
うーん、いいですね、ありがとう。

228
00:20:30,240 --> 00:20:32,520
- どうしたの？
- 嫌な感じです。

229
00:20:32,520 --> 00:20:34,720
それは……それは嫌だ。

230
00:20:34,720 --> 00:20:36,710
私はその手すりには触るつもりはありません。

231
00:20:38,000 --> 00:20:39,990
高校生じゃなくてもいいのでは？

232
00:20:43,160 --> 00:20:46,310
はい、高校生です。
ブースから電話します。

233
00:20:50,160 --> 00:20:51,840
それで、休日はどう過ごしますか？

234
00:20:51,840 --> 00:20:54,560
ああ、神様。ここはとても晴れています。

235
00:20:54,560 --> 00:20:56,230
あなたが私と一緒にここにいればよかったのに。

236
00:20:58,320 --> 00:20:59,800
うん。

237
00:20:59,800 --> 00:21:01,560
あなたのお父さんは元気ですか？

238
00:21:01,560 --> 00:21:03,480
彼は元気だよ。

239
00:21:03,480 --> 00:21:05,920
私は彼をあまり見たことがありません。

240
00:21:05,920 --> 00:21:07,840
市の外にあります。

241
00:21:07,840 --> 00:21:09,760
どうやって？！
彼らを家に一人にしておきましたか？

242
00:21:09,760 --> 00:21:12,040
いや...

243
00:21:12,040 --> 00:21:14,880
彼には言わないでください。
何も言うべきではなかったのです。

244
00:21:14,880 --> 00:21:16,360
信じられない。

245
00:21:16,360 --> 00:21:17,960
彼らはどうやって研究所にたどり着いたのでしょうか？

246
00:21:17,960 --> 00:21:19,920
マーカスは車を掴んだ。

247
00:21:19,920 --> 00:21:21,430
典型的な。

248
00:21:24,040 --> 00:21:25,950
まあ、私はただ...

249
00:21:27,480 --> 00:21:29,360
...ちょうどあなたに伝えたくて電話したところです
あなたがいなくて寂しいということ。

250
00:21:31,160 --> 00:21:33,520
すべては順調ですか？
大丈夫ですか？

251
00:21:36,360 --> 00:21:39,120
- はい。
- さて、ハニー。

252
00:21:39,120 --> 00:21:40,870
あなたと別れなければなりません。愛してます。

253
00:21:42,920 --> 00:21:44,880
私も愛しているよ。

254
00:21:44,880 --> 00:21:46,680
メロディー？

255
00:21:46,680 --> 00:21:49,040
- まだそこにいますか？
- はい。

256
00:21:49,040 --> 00:21:51,030
お兄さんを大事にしてね、ね？

257
00:21:53,840 --> 00:21:56,320
わかりました。

258
00:21:56,320 --> 00:21:58,560
両親はたくさん励ましてくれました
弟の活動について、

259
00:21:58,560 --> 00:22:02,160
学校で、音楽で。

260
00:22:02,160 --> 00:22:03,720
全て。

261
00:22:05,240 --> 00:22:07,310
しかし、私にとってはすべてがまったく異なっていました。

262
00:22:08,440 --> 00:22:11,280
始めるたびに
何かが得意であること

263
00:22:11,280 --> 00:22:16,600
ピアノでもダンスでも何でも
その他の芸術活動

264
00:22:16,600 --> 00:22:18,910
お父さんはちょうど出て行った
授業料を支払うため。

265
00:22:21,600 --> 00:22:25,720
まるで...彼が嫌っているような
自分が何か得意だったこと。

266
00:22:27,440 --> 00:22:30,110
いや、私もそんなことないよ
音楽を聴かせてもらいました。

267
00:22:33,200 --> 00:22:34,680
彼は変だ。

268
00:22:34,680 --> 00:22:37,280
そして、それが愚かに聞こえることはわかっています、私は...

269
00:22:38,760 --> 00:22:43,920
しかし...見た目どおりです。

270
00:22:43,920 --> 00:22:46,200
大丈夫。とても良い。

271
00:22:46,200 --> 00:22:48,760
ディスカッションを提示しました
について本当に洞察力に富んでいます...

272
00:22:48,760 --> 00:22:52,000
結婚における法的な観点
同性同士

273
00:22:52,000 --> 00:22:54,040
そしてその視点
養子縁組は合法です。

274
00:22:54,040 --> 00:22:57,400
しかし、子供たちはどうでしょうか？
この件に関して？

275
00:22:57,400 --> 00:22:58,960
それは彼らにどのような影響を与えるのでしょうか？

276
00:22:58,960 --> 00:23:03,160
あなたの居場所は何になりますか
この複雑なパズル？

277
00:23:03,160 --> 00:23:04,160
うん。

278
00:23:04,160 --> 00:23:06,120
……あまり関係ないと思います。

279
00:23:06,120 --> 00:23:08,040
両親が同性であれば、

280
00:23:08,040 --> 00:23:09,520
あるいは男と女

281
00:23:09,520 --> 00:23:11,960
彼らはこれからも
同じ量の愛を、

282
00:23:11,960 --> 00:23:14,280
そして子供たちは良い教育を受けられるでしょう。

283
00:23:14,280 --> 00:23:19,040
ある意味ではわかりますが、それは...

284
00:23:19,040 --> 00:23:22,280
他の人がそれらを見ているかもしれません
違う、あるいはそう思う。

285
00:23:22,280 --> 00:23:24,520
教師：
なぜ彼らは違う見方をするのでしょうか？

286
00:23:24,520 --> 00:23:27,880
まあ、明らかに
人々は発見するだろう

287
00:23:27,880 --> 00:23:29,760
彼の両親が同性愛者であること、

288
00:23:29,760 --> 00:23:34,800
それから彼らは嫌がらせをするだろうし、
学校でからかうために。

289
00:23:34,800 --> 00:23:37,800
それは失礼で不公平です。

290
00:23:37,800 --> 00:23:40,040
まさに、あの子
我慢しなければなりません

291
00:23:40,040 --> 00:23:41,520
あなたが受けるすべての苦痛

292
00:23:41,520 --> 00:23:43,400
彼らの両親がいるからといって
彼らは利己的な決断を下した

293
00:23:43,400 --> 00:23:45,520
その関係を維持することと、
それから彼を巻き込みます。

294
00:23:45,520 --> 00:23:47,000
彼が利己的だと言っているのですか？

295
00:23:47,000 --> 00:23:48,560
二人には子供がいるということで、

296
00:23:48,560 --> 00:23:51,000
愛し合う二人がもたらすもの
子供に、愛に満ちた家族に?

297
00:23:51,000 --> 00:23:52,480
- そういうことですか？
- いいえ。

298
00:23:52,480 --> 00:23:55,920
それは自然なことではありません
二人のゲイの男には子供がいる。

299
00:23:55,920 --> 00:23:57,560
それは「自然」とは何の関係もありません。

300
00:23:57,560 --> 00:23:59,040
二人なら
彼らはお互いを愛しています

301
00:23:59,040 --> 00:24:01,040
彼らは持つことができるはずです
そして子供を育てて…

302
00:24:01,040 --> 00:24:02,520
これは愛についての話ではありません。

303
00:24:02,520 --> 00:24:04,360
彼らは養子を迎えることができなかった。

304
00:24:04,360 --> 00:24:06,640
神はアダムとイブを創造し、
アダムとスティーブではありません。

305
00:24:06,640 --> 00:24:08,120
それはナンセンスです、痩せています...

306
00:24:08,120 --> 00:24:09,600
のことを指しているのでしょうか
聖書の一節。

307
00:24:09,600 --> 00:24:11,080
それは作り話です - それは神話です!

308
00:24:11,080 --> 00:24:13,080
二人の男が子供を教育すると、

309
00:24:13,080 --> 00:24:15,720
もちろん最終的には
その少年は変人になるでしょう？

310
00:24:15,720 --> 00:24:17,720
- 君は本当に無知だね、痩せて。
- ショーン...

311
00:24:17,720 --> 00:24:19,360
- 君は本当に無知だね。
- 落ち着いた。来て。おい。

312
00:24:19,360 --> 00:24:21,000
私の両親はとてもまっすぐです
矢のように

313
00:24:21,000 --> 00:24:23,800
- 見てください、あなたは売春婦です...! 
- マット、それで十分だよ。

314
00:24:23,800 --> 00:24:26,040
あなたは自分自身に押し付けようとしています
私たちの残りの部分について。

315
00:24:26,040 --> 00:24:28,120
これは個人的な議論ではありません。

316
00:24:28,120 --> 00:24:30,280
それはあるテーマについての議論です、わかりますか？

317
00:24:30,280 --> 00:24:32,920
という話題は何ですか
ここで治療されているのですか？

318
00:24:32,920 --> 00:24:34,800
テーマを守る
これ以外の個人的なこと。

319
00:24:39,480 --> 00:24:42,360
おはよう。
今日は少し早いですか？

320
00:24:42,360 --> 00:24:43,840
うん。

321
00:24:43,840 --> 00:24:45,670
前に演奏しているのを聞きました。

322
00:24:46,720 --> 00:24:48,200
あなたがミュージシャンだとは知りませんでした。

323
00:24:48,200 --> 00:24:52,280
遊んできました
とても小さい頃から。

324
00:24:52,280 --> 00:24:54,760
- はい？まあ、それはわかります。
- ありがとう。

325
00:24:54,760 --> 00:24:56,800
私は...あなたの話を読みました。

326
00:24:56,800 --> 00:24:59,120
- 本当に？
- はい、はい。

327
00:24:59,120 --> 00:25:01,880
...気に入りました。

328
00:25:01,880 --> 00:25:04,320
- ありがとう。
- 恋をしているようですね？

329
00:25:06,320 --> 00:25:09,400
あなたの話を聞いて、

330
00:25:09,400 --> 00:25:12,640
あくまで形式的なものですが…

331
00:25:12,640 --> 00:25:15,360
形式的？どういう意味ですか？

332
00:25:15,360 --> 00:25:17,720
どういうわけか...

333
00:25:17,720 --> 00:25:21,320
それについて考えていました
昨夜、そして...

334
00:25:21,320 --> 00:25:23,520
あなたはその話が私のものであることを知っています。

335
00:25:23,520 --> 00:25:26,200
- コピーしていません。
- ああ、よくわかりません。いいえ、そうではありません。

336
00:25:26,200 --> 00:25:30,560
それは...まあ、それは...

337
00:25:30,560 --> 00:25:32,200
内容です。

338
00:25:32,200 --> 00:25:35,000
何を言おうとしているのですか？

339
00:25:35,000 --> 00:25:36,480
まあ、それは...、

340
00:25:36,480 --> 00:25:38,520
きっと同意していただけると思います
物語ではないことに同意します

341
00:25:38,520 --> 00:25:40,120
トム、ディック、ハリーなら誰でも書くだろう。

342
00:25:40,120 --> 00:25:43,320
そしてそれはいくつかのトピックについて言及しています
とても敏感でエロティックです。

343
00:25:43,320 --> 00:25:45,600
はい、わかりました、でも理解してください
それはただの話です。

344
00:25:45,600 --> 00:25:47,080
わかってる、わかってる。

345
00:25:47,080 --> 00:25:50,640
でも...言わせてください
私はそれを次のように説明しました。

346
00:25:50,640 --> 00:25:52,120
誰か来たら、

347
00:25:52,120 --> 00:25:54,160
そして、についての話を書きます
研究所全体を撃ち殺し、

348
00:25:54,160 --> 00:25:56,240
それを確認するのは私の責任です。

349
00:25:56,240 --> 00:25:57,720
確かに、分かりました。

350
00:25:57,720 --> 00:25:59,720
しかし、この話はそれについてではありません
研究所全体を撃つ。

351
00:25:59,720 --> 00:26:01,360
ラブストーリーなのですが、
神の愛のために！

352
00:26:01,360 --> 00:26:03,080
特定の誰かについて書きましたか？

353
00:26:03,080 --> 00:26:05,240
いいえ、しませんでした。
そして誰もが私に同じことを尋ねます、

354
00:26:05,240 --> 00:26:09,160
そしてそれは誰のことでもなく、
そして私は誰に向けて書いたわけでもありません。

355
00:26:09,160 --> 00:26:10,800
それはただの話です。
それだけです。

356
00:26:10,800 --> 00:26:13,640
そしてそれを誰かに見せたら、
たとえば、...あなたのお父さんは？

357
00:26:13,640 --> 00:26:15,760
- いいえ！なぜそれを父に見せるのですか？
- さて、リラックスしてください。

358
00:26:15,760 --> 00:26:18,120
いや、リラックスできないよ！

359
00:26:18,120 --> 00:26:20,160
それは彼とは何の関係もありません。

360
00:26:20,160 --> 00:26:23,480
そして、ほら、私が書いたのは、
欲しかったので物語…

361
00:26:23,480 --> 00:26:25,000
- おはようございます、皆さん。

362
00:26:25,000 --> 00:26:26,600
物議を醸したかった 
そして違う

363
00:26:26,600 --> 00:26:28,200
勝つために、
そして私は勝ったと知っています。

364
00:26:28,200 --> 00:26:29,800
- 勝ちましたね。
- それがそれです。

365
00:26:29,800 --> 00:26:32,240
私が言ったことはすべて忘れてください、いいですか？

366
00:26:32,240 --> 00:26:35,320
- 大丈夫。心配するのはやめてください。
- わかりました。

367
00:26:35,320 --> 00:26:37,520
さて、皆さん。

368
00:26:37,520 --> 00:26:39,640
さあ、本を取り出せたら

369
00:26:39,640 --> 00:26:41,600
そして…、24ページをお開きください。

370
00:26:41,600 --> 00:26:44,350
スコットランドの作品を勉強しましょう。

371
00:26:45,480 --> 00:26:48,760
かつて思い出したのですが…、

372
00:26:48,760 --> 00:26:51,200
...ベビーシッターがいたこと、そして...

373
00:26:51,200 --> 00:26:53,560
その時、お父さんとお母さんが
彼らはまだ一緒にいました。

374
00:26:53,560 --> 00:26:56,040
関係ないよ、うちにはベビーシッターがいたんだ

375
00:26:56,040 --> 00:27:00,480
メロディーと私は寝ました
まあ、メロディーだけが寝てました。

376
00:27:00,480 --> 00:27:04,870
私はまだ起きていました。

377
00:27:06,040 --> 00:27:07,640
それからお父さんとお母さんが帰ってきました

378
00:27:07,640 --> 00:27:10,000
そして彼らは...ベビーシッターにお金を払いました

379
00:27:10,000 --> 00:27:16,080
そして...お父さん...彼も
彼は寝室に着くまで待った。

380
00:27:16,080 --> 00:27:20,280
分からない、たぶん思ったんだろう
私たちは二人とも眠っていたので、

381
00:27:20,280 --> 00:27:24,680
でも…、彼の服を剥ぎ取ったのは覚えています

382
00:27:24,680 --> 00:27:27,800
そして彼は彼女を性交し始めました、
そこのソファの上で。

383
00:27:27,800 --> 00:27:30,680
そして、私は嫌悪感を感じるべきであることを知っています、私は知っています。

384
00:27:32,040 --> 00:27:35,430
私は...まあ、それは私が...

385
00:27:37,760 --> 00:27:40,670
わかりませんが、おそらくまだ考えていると思います。

386
00:27:43,240 --> 00:27:45,840
こんにちは、みんな。

387
00:27:47,720 --> 00:27:49,150
どうやって見ましたか？

388
00:27:51,760 --> 00:27:53,190
わかりました、私が彼らに餌をあげます。

389
00:28:02,440 --> 00:28:04,110
こんにちは、小さな皆さん...

390
00:28:05,800 --> 00:28:07,400
アップ！
そこから出て行け。

391
00:28:07,400 --> 00:28:09,600
私にはすでにあなたがいます。

392
00:28:11,440 --> 00:28:13,000
こんにちは、ゴージャスです。

393
00:28:13,000 --> 00:28:15,040
こんにちは！

394
00:28:15,040 --> 00:28:16,520
大きくなってきましたね。

395
00:28:16,520 --> 00:28:18,600
はい。

396
00:28:18,600 --> 00:28:20,440
あなたは優しい子ですね、そうですか？

397
00:28:20,440 --> 00:28:22,000
私を覚えていますか？

398
00:28:22,000 --> 00:28:24,120
ああ。

399
00:28:24,120 --> 00:28:25,720
恐れることはありません。

400
00:28:25,720 --> 00:28:27,200
大丈夫。

401
00:28:28,680 --> 00:28:32,040
あそこの様子はどうなってるの？

402
00:28:32,040 --> 00:28:34,000
こんにちは、メロディー。

403
00:28:42,440 --> 00:28:44,240
あなたは彼らととても仲良くしてきました
今四半期の動物たち。

404
00:28:45,640 --> 00:28:47,480
彼女は美しいですね、デイジー？

405
00:28:47,480 --> 00:28:49,520
はい。そうです。

406
00:28:51,000 --> 00:28:53,920
誰かがそれらを受け取らなければなりません
週末は家に帰る

407
00:28:53,920 --> 00:28:56,240
- たぶん、あなたがそれを世話してくれるでしょう...
- いいえ。

408
00:28:56,240 --> 00:28:57,840
私の兄はアレルギーです。

409
00:28:57,840 --> 00:29:00,000
-マーカス？
- はい。

410
00:29:00,000 --> 00:29:01,960
すべては順調ですか？

411
00:29:01,960 --> 00:29:04,400
はい、すべて問題ありません。

412
00:29:04,400 --> 00:29:06,600
くそー、これはとても退屈だ。

413
00:29:06,600 --> 00:29:08,080
くそ移民め。

414
00:29:08,080 --> 00:29:10,280
誰かがそうすべきだと思う
彼の唇を縫う。

415
00:29:10,280 --> 00:29:12,030
ルーク！トム！

416
00:29:26,840 --> 00:29:28,830
今すぐここから出て行け。
両方。

417
00:29:39,040 --> 00:29:41,280
クレアについてどう思いますか？

418
00:29:41,280 --> 00:29:43,040
- 太ったやつ？
- 彼女は太っていません!

419
00:29:43,040 --> 00:29:45,080
- 確かに、それは「大きい」です。
- 彼女は印象的なおっぱいを持っています、そして細いです...

420
00:29:45,080 --> 00:29:47,880
私の彼女は二倍のおっぱいを持っています
そして体半分。

421
00:29:47,880 --> 00:29:49,480
ああ、でもそれはサラだよ。

422
00:29:49,480 --> 00:29:50,960
彼女は棒のようだ。

423
00:29:50,960 --> 00:29:52,760
あなたが彼女に対してとても厳しいなら
あなたはそれを壊すことができます...

424
00:29:52,760 --> 00:29:54,360
...小さいチンポを持っていない限り。

425
00:29:54,360 --> 00:29:55,840
処女！

426
00:29:55,840 --> 00:29:57,640
黙ってろ...

427
00:29:57,640 --> 00:29:59,070
何？

428
00:30:02,800 --> 00:30:04,310
ありがとう。

429
00:30:08,520 --> 00:30:10,280
私は考えていました...

430
00:30:10,280 --> 00:30:12,240
って感じだと思う 
それを彼にお尻に与えてください。

431
00:30:12,240 --> 00:30:14,360
-サラ？
- はい。

432
00:30:16,080 --> 00:30:17,560
それの何が問題なの？

433
00:30:17,560 --> 00:30:20,080
- 彼女とセックスしたいですか？
- ゲイなんかじゃないよ、おい...

434
00:30:20,080 --> 00:30:21,920
いいえ、あなたが望むだけです
彼の中にペニスを突っ込んでください...

435
00:30:21,920 --> 00:30:23,430
-クソ...
- それを見てください。

436
00:30:30,680 --> 00:30:32,110
あの匂いは何ですか？

437
00:30:36,480 --> 00:30:38,520
スティーブン？

438
00:30:40,080 --> 00:30:41,760
スティーブン！

439
00:30:41,760 --> 00:30:43,320
外で会ってもいいですか？

440
00:31:00,720 --> 00:31:02,360
どうしたの？

441
00:31:06,160 --> 00:31:07,590
スティーブン、あなたと話しているんです。

442
00:31:11,840 --> 00:31:13,910
少し大きい
こういうことですよね？

443
00:31:17,200 --> 00:31:18,840
行って身を清めたほうがいいよ、

444
00:31:18,840 --> 00:31:20,480
それからカウンセラーに会いに行きます。

445
00:31:20,480 --> 00:31:23,000
ダーシーさん、私のバックパック、そして私の本...

446
00:31:25,480 --> 00:31:26,960
...彼らは中にいます。

447
00:31:42,680 --> 00:31:44,830
私たちは幸運なことに、
タイプ「ナンバー 2」ではありません。

448
00:32:07,640 --> 00:32:11,560
考えてた…、思う
彼にお尻を与えたい気分です。

449
00:32:11,560 --> 00:32:13,310
-サラ？
- はい。

450
00:32:15,360 --> 00:32:18,160
- それの何が問題なの？
- 彼女とセックスしたいですか？

451
00:32:18,160 --> 00:32:19,640
ゲイじゃないよ、おい…

452
00:32:19,640 --> 00:32:21,480
いいえ、あなたが望むだけです
彼の中にペニスを突っ込んでください...

453
00:32:21,480 --> 00:32:23,080
クソ野郎。
ねえ、それを見てください。

454
00:32:23,080 --> 00:32:25,080
調子はどうですか、スティーブン？

455
00:32:25,080 --> 00:32:27,760
- スティーブ、大丈夫ですか、兄弟？
- 事故に遭いましたか？

456
00:32:27,760 --> 00:32:30,200
腹が立ったね、おい…
ひどいですね。

457
00:32:30,200 --> 00:32:32,190
- 臭いよ、相棒！
- 階段には気をつけてください！

458
00:32:35,360 --> 00:32:37,480
クソ、気持ち悪い！

459
00:32:37,480 --> 00:32:39,150
ああ、待ってください、おい！

460
00:33:05,520 --> 00:33:07,000
そんなつもりはなかったんだ。

461
00:33:07,000 --> 00:33:11,000
事は...
制御できません。

462
00:33:11,000 --> 00:33:14,390
気づく前に...
私のズボンはすでに濡れていました。

463
00:33:16,400 --> 00:33:18,520
今ではそれが日課のようになっています。

464
00:33:20,680 --> 00:33:25,400
両親がよく送ってくれていました
ケルンと一緒に学校へ。

465
00:33:25,400 --> 00:33:26,920
臭いを隠そうとするので、

466
00:33:26,920 --> 00:33:29,880
しかし...それはまったく役に立たなかった。

467
00:33:29,880 --> 00:33:31,920
そして彼らは試してみました、
まあ、みんなでやってみます

468
00:33:31,920 --> 00:33:33,400
紙おむつを使用し、

469
00:33:33,400 --> 00:33:36,000
おしっこを吸収してくれると思ったのですが…。

470
00:33:36,000 --> 00:33:38,840
...しかし、神様、それは愚かな考えでした。

471
00:33:38,840 --> 00:33:40,400
それもうまくいきませんでした。

472
00:33:40,400 --> 00:33:43,160
だから今、私にできることは、

473
00:33:43,160 --> 00:33:46,600
パンツを用意することです
あの日着ていたものと同じ

474
00:33:46,600 --> 00:33:49,040
そして下着

475
00:33:49,040 --> 00:33:51,680
そして彼らを研究所に連れて行きます...

476
00:33:51,680 --> 00:33:53,800
まあ、これは効果があると思いますが...

477
00:33:55,160 --> 00:33:59,720
...数日...
おしっこを何回もするので、

478
00:33:59,720 --> 00:34:02,880
そしてイライラする。

479
00:34:02,880 --> 00:34:04,710
恥ずかしいですね。

480
00:37:01,480 --> 00:37:03,710
私たちは持っていると思います
家族や友達。

481
00:37:05,400 --> 00:37:06,830
しかし、何かが起こったとき。

482
00:37:09,640 --> 00:37:14,110
..本当に何かがあったとき
真剣にそれは起こります...

483
00:37:18,200 --> 00:37:19,710
..あなたはとても孤独を感じています。

484
00:37:22,200 --> 00:37:23,790
そして誰にも言えません。

485
00:37:25,440 --> 00:37:27,000
まあ、彼らはおそらくあなたの言うことを聞いているでしょう。

486
00:37:28,680 --> 00:37:30,430
しかし、彼らはすべてを知っているわけではありません。

487
00:37:32,840 --> 00:37:34,320
実際、彼らは何も知りません。

488
00:37:38,400 --> 00:37:42,680
ただ…あることがある
共有できないこと。

489
00:37:46,800 --> 00:37:48,230
それで、あなたは何をしますか？

490
00:37:51,960 --> 00:37:54,040
真剣に綺麗ですね…

491
00:37:54,040 --> 00:37:56,480
- どれですか？
-ルーク。

492
00:37:58,400 --> 00:37:59,880
あなたが彼をハンサムだと思っているのは知っています。

493
00:37:59,880 --> 00:38:01,920
はい、そうです。

494
00:38:01,920 --> 00:38:04,390
それで...、

495
00:38:05,760 --> 00:38:08,920
...あなたは...、彼とセックスしますか？

496
00:38:08,920 --> 00:38:12,800
ごめんなさい。つまり
彼に処女を捧げてくれるなら

497
00:38:15,360 --> 00:38:17,190
マイケルって聞いた？
彼は病院に戻りましたか？

498
00:38:18,480 --> 00:38:21,280
- はい、聞きました。
- サラ: 売春婦...

499
00:38:21,280 --> 00:38:23,350
クソビッチ…！

500
00:38:24,440 --> 00:38:26,120
それについては心配しないでください。

501
00:38:26,120 --> 00:38:28,120
いいえ、彼は一体自分を何者だと思っているのでしょうか？

502
00:38:28,120 --> 00:38:30,240
心配しないでください。

503
00:38:30,240 --> 00:38:31,720
関係ないよ、行かなきゃ。

504
00:38:31,720 --> 00:38:34,870
- わかりました、それでは 4 時に会いましょう?
- うん。

505
00:39:40,200 --> 00:39:42,670
信じられない。
私はテストを持ってそこに立っていました。

506
00:39:44,360 --> 00:39:46,440
- さて、何が出てきましたか？
-陽性が出ました。

507
00:39:46,440 --> 00:39:48,000
クソ...

508
00:39:48,000 --> 00:39:49,480
それで妊娠してるんですか？

509
00:39:49,480 --> 00:39:51,880
待って。サラ、教えて
まさに何が起こったのか。

510
00:39:51,880 --> 00:39:55,000
彼女は立ち止まった...そして私は彼女を見た。
どうすればよかったんだろう？

511
00:39:55,000 --> 00:39:57,640
- 彼が足が不自由だとは想像もしていませんでした...
- でたらめ...

512
00:39:57,640 --> 00:39:59,920
誰だと思いますか？

513
00:40:02,360 --> 00:40:03,920
- サラ、さあ。
- いいえ。

514
00:40:03,920 --> 00:40:05,760
- 心配しないで、サラ。
-あなたは理解していません。

515
00:40:05,760 --> 00:40:08,000
- 彼女は私よりも彼と多くの時間を過ごします。
- 聞いてください、彼はあなたを愛しています。

516
00:40:08,000 --> 00:40:10,560
彼があなたを愛していることをあなたは知っています。これは愚かです。
あなたはいつも同じことをします！

517
00:40:10,560 --> 00:40:12,790
見て、それは彼のものです。知っている。

518
00:40:15,160 --> 00:40:16,960
ビッチ。

519
00:40:16,960 --> 00:40:19,720
- クソビッチ。
- 心配しないでください。

520
00:40:19,720 --> 00:40:21,640
いいえ、彼は一体自分を何者だと思っているのでしょうか？

521
00:40:21,640 --> 00:40:23,070
こんにちは、ハニー。

522
00:40:27,720 --> 00:40:30,360
私は行かなければならない。
ああ、ハニー。ちょっと？

523
00:40:32,960 --> 00:40:34,390
ごめんなさい。

524
00:40:41,480 --> 00:40:43,950
神様、私たち全員
彼らはルークと私を羨ましがりました。

525
00:40:45,000 --> 00:40:48,080
誰を選んでもよかった
女子高生、そして彼は私を選んだのです。

526
00:40:48,080 --> 00:40:50,320
彼を罠にはめようとしていたわけではない。
または同様のもの。

527
00:40:50,320 --> 00:40:51,800
私はしませんでした。

528
00:40:51,800 --> 00:40:55,040
私は彼を信頼できます。
私にはそれができるとわかっています。

529
00:40:55,040 --> 00:40:57,120
でも女の子ってこんなビッチになることもあるのね

530
00:40:57,120 --> 00:40:59,590
そして率直に言って、彼らは何でもします
彼らが望むものを手に入れるためのもの。

531
00:41:01,040 --> 00:41:02,680
それは必ずしも少年のせいではありません。

532
00:41:12,440 --> 00:41:15,240
家にあるのは
...のリスト

533
00:41:15,240 --> 00:41:16,840
..すべてのサッカースター、

534
00:41:16,840 --> 00:41:21,870
ベッカムやロナウドのように、
ジダンも他のみんなも。

535
00:41:27,000 --> 00:41:29,470
いつか私もそのリストに載るでしょう。

536
00:41:50,520 --> 00:41:52,040
そしてこれが帰還です
スティーブンは競技場へ。

537
00:41:52,040 --> 00:41:54,480
彼は1年も離れている
足の怪我のせいで、

538
00:41:54,480 --> 00:41:57,200
そしてどれほど重要か
返すことを約束します。

539
00:41:57,200 --> 00:41:59,040
彼はちょうど最初のことをしたばかりです
この試合でボールに触る

540
00:41:59,040 --> 00:42:01,920
そして調子も良さそうです…
フィールド中央でボールをインターセプト…

541
00:42:01,920 --> 00:42:03,400
ドリブルでディフェンダーを抜き去る…

542
00:42:03,400 --> 00:42:04,880
ああ、もう一人はやめてください

543
00:42:04,880 --> 00:42:07,000
そしてロナウドの隣を通過します
まるでそこにないかのように。

544
00:42:07,000 --> 00:42:08,800
彼は彼を置き去りにします。
素晴らしい試合だ。

545
00:42:08,800 --> 00:42:11,440
エリアの端まで行ってシュートを打てば、

546
00:42:11,440 --> 00:42:12,960
左上隅までまっすぐ！

547
00:42:12,960 --> 00:42:15,160
ああ、大衆は狂ってしまう！

548
00:42:15,160 --> 00:42:17,600
まったく素晴らしいゲーム
スティーブンとイングランドの。

549
00:42:17,600 --> 00:42:20,560
ウェンブリーは試合を見ていない
66年からこんな感じ。

550
00:42:20,560 --> 00:42:22,760
ブラジル人たちは窮地に立たされている。

551
00:42:54,880 --> 00:42:57,480
そのうちの一つを見ていました
裁判を題材にしたドラマ、

552
00:42:57,480 --> 00:43:01,760
そしてその瞬間は必ず来る
陪審が審議を終えたとき

553
00:43:01,760 --> 00:43:06,080
そして彼らは裁判官に次のようなことを伝えます
被告人が有罪か無罪か。

554
00:43:06,080 --> 00:43:10,360
緊張感がとても伝わってきます…

555
00:43:10,360 --> 00:43:12,320
……ナイフで切ればいいのに。

556
00:43:13,360 --> 00:43:15,360
気持ち的には同じなのですが、

557
00:43:15,360 --> 00:43:17,640
彼らがあなたを返すとき
試験とか仕事とか。

558
00:43:17,640 --> 00:43:21,480
ご存知のように、あなたは話をすべてスキップします

559
00:43:21,480 --> 00:43:23,630
そして結果に直接アクセスできます。

560
00:43:25,400 --> 00:43:27,320
たいてい良い結果が得られます。

561
00:43:30,880 --> 00:43:34,880
・・・でも、その数回は、

562
00:43:34,880 --> 00:43:38,000
「有罪」の判決を聞いた

563
00:43:38,000 --> 00:43:39,990
それを言っているのは私の父です。

564
00:43:43,800 --> 00:43:45,790
はい、それは私を引き裂きます。

565
00:43:47,480 --> 00:43:50,080
それはいつも言っていることですが、
「ああ、そうだね、いいよ、

566
00:43:50,080 --> 00:43:52,200
「しかし...それで十分ですか？」

567
00:43:52,200 --> 00:43:56,320
すべては常にそうでなければなりません
彼とは完璧だよ。

568
00:44:06,280 --> 00:44:07,840
彼はたいてい正しいけれども。

569
00:45:01,840 --> 00:45:03,320
マーカス。

570
00:45:03,320 --> 00:45:05,960
はい、ほら、もう終わりです...
私のテスト結果を見るために。

571
00:45:05,960 --> 00:45:07,880
はい、87 です。悪くありません。

572
00:45:07,880 --> 00:45:11,640
はい、それがかなり良いことは知っていますが、
でもあと3パーセント必要です。

573
00:45:11,640 --> 00:45:14,200
まあ、それはありません
結果との交渉。

574
00:45:14,200 --> 00:45:15,800
ほら、それは分かりました
他のいかなる状況でも、

575
00:45:15,800 --> 00:45:17,280
それはいいでしょう...

576
00:45:17,280 --> 00:45:19,400
いいえ、いいえ、いかなる状況でも
結果を変えるのです。

577
00:45:19,400 --> 00:45:20,880
聞いてください、あなたは理解していません。

578
00:45:20,880 --> 00:45:22,720
もう一度テストを見直すことができたら、

579
00:45:22,720 --> 00:45:24,200
きっと出せるよ！

580
00:45:24,200 --> 00:45:26,440
- いいえ、何もチェックするつもりはありません。
- お願いします。休憩を与えてください。

581
00:45:26,440 --> 00:45:28,280
ほら、マーカス、もしよかったら
このナンセンスを続ける

582
00:45:28,280 --> 00:45:30,480
下がることについて話し合うことができます
あなたの割合は 5% 増加します。

583
00:45:30,480 --> 00:45:32,360
ジェイコブズさん、聞いてください。
あなたはそれを理解していません！

584
00:45:32,360 --> 00:45:34,830
- さようなら、マーカス... さようなら、マーカス...
- お願いします！

585
00:45:37,240 --> 00:45:38,670
クソ！

586
00:45:47,720 --> 00:45:49,790
私は楽譜を持っています
あなたが探していたもの。

587
00:45:56,720 --> 00:45:58,200
どうしたの？

588
00:45:58,200 --> 00:45:59,840
彼は私の言うことさえ聞いていません。

589
00:46:01,160 --> 00:46:02,720
-誰が？
- ジェイコブス。

590
00:46:05,360 --> 00:46:07,000
90％必要でした。

591
00:46:07,000 --> 00:46:09,040
何を手に入れましたか？

592
00:46:12,480 --> 00:46:14,710
- 87は印象的ですが、
 何を話しているのですか？

593
00:46:16,920 --> 00:46:18,350
マーカス…

594
00:46:21,920 --> 00:46:24,840
ほぼ全員が私を見ていると思います

595
00:46:24,840 --> 00:46:27,590
変人、バカみたいに。

596
00:46:30,200 --> 00:46:32,280
彼らは決してそうではありませんが、
私をたくさんいじりました。

597
00:46:32,280 --> 00:46:33,760
私は...わかりません。

598
00:46:33,760 --> 00:46:38,240
でもその数回は
それは私を悩ませます、

599
00:46:38,240 --> 00:46:41,880
私は彼らを見てこう思います、

600
00:46:42,080 --> 00:46:44,960
「5年以内に
彼らは生活保護を受けて暮らすことになる…

601
00:46:44,960 --> 00:46:47,790
そうすれば彼らはマクドナルドで私にサービスを提供してくれるでしょう。」

602
00:46:52,400 --> 00:46:56,190
はい、...それを考えると安心します。

603
00:47:02,120 --> 00:47:04,080
お母さんのところに戻って…

604
00:47:07,280 --> 00:47:10,720
- 友達...
-誰があなたを見ているのか見てください...

605
00:47:10,720 --> 00:47:12,200
そのうちどれですか？

606
00:47:12,200 --> 00:47:13,920
- 金髪です。
- 彼の名前は何ですか?

607
00:47:13,920 --> 00:47:16,200
-メル。
- メロディー、おい...

608
00:47:16,200 --> 00:47:18,040
あなたはそれを歌うことになるでしょう
一晩中小さな歌？

609
00:47:20,240 --> 00:47:22,680
メロディー！

610
00:47:22,680 --> 00:47:24,520
私は彼女が6歳の時から知っています。

611
00:47:24,520 --> 00:47:26,000
あなたが何を言っても、男...

612
00:47:26,000 --> 00:47:28,160
ほら、あなたはそれを私のために持ってきました
笑わずに何を言うか。

613
00:47:28,160 --> 00:47:30,440
そんな気分じゃないと言ってください
その小さなお尻を試してみてください。

614
00:47:33,120 --> 00:47:35,160
- その姿を見たことはありますか？
- はい、見ました、おい。

615
00:47:35,160 --> 00:47:36,680
あなたはすでに彼女とセックスしましたよね？

616
00:47:36,680 --> 00:47:39,920
- 彼女のお尻を犯したの？
- 狭かったですか？

617
00:47:39,920 --> 00:47:41,920
おい、君は友達と一緒だよ...
教えてください。

618
00:47:41,920 --> 00:47:42,920
いいえ。

619
00:47:42,920 --> 00:47:45,720
あなたは彼女を家に連れて帰りました、
あなたは彼女の髪を撫でました、

620
00:47:45,720 --> 00:47:47,800
そしてあなたは彼女の首を犯した...

621
00:47:47,800 --> 00:47:50,160
やめろ、分かった？

622
00:48:16,240 --> 00:48:17,670
大丈夫ですか、ルーク？

623
00:48:59,960 --> 00:49:02,040
高校ではすべてがゲームのようなものです。

624
00:49:02,040 --> 00:49:04,160
つまり、すべてのことを意味します
ここで何が起こるのか - 真剣に。

625
00:49:04,160 --> 00:49:06,320
誰かが私と遊んでくれたら、
それをあなたに返します、

626
00:49:06,320 --> 00:49:09,160
でも彼が家に帰るとは思えない
そして立ち直るまで泣いてください。

627
00:49:09,160 --> 00:49:10,640
わかるでしょう、あなたは強くなければなりません、

628
00:49:10,640 --> 00:49:12,720
そうでなければ人々
それはあなたを地面に押しつぶします。

629
00:49:12,720 --> 00:49:15,120
ここはジャングルだ - それができないなら
学校を通って、

630
00:49:15,120 --> 00:49:17,600
一体どうするつもりですか
現実世界でそれを達成できますか？

631
00:49:17,600 --> 00:49:19,030
はぁ？それを私にください。

632
00:49:47,120 --> 00:49:48,710
配管工に電話してもいいですか、スティーブン？

633
00:50:19,400 --> 00:50:20,880
私は家族を愛しています

634
00:50:20,880 --> 00:50:23,840
母に、父に、
兄と妹へ。

635
00:50:23,840 --> 00:50:28,200
この間、彼らは
病院のベッドの隣に座って、

636
00:50:28,200 --> 00:50:31,040
または待合室で待っている
セラピーを受けていたときのこと。

637
00:50:31,040 --> 00:50:33,920
彼らはずっと素晴らしかったよ。

638
00:50:33,920 --> 00:50:38,920
そして...それは素晴らしかったです、
皆様のサポート。

639
00:50:38,920 --> 00:50:42,320
そして今、私が持っているとき
学校での問題

640
00:50:42,320 --> 00:50:45,960
文句を言うべきではないと思います。

641
00:50:45,960 --> 00:50:48,000
いや…無理だと思います。

642
00:50:48,000 --> 00:50:51,310
彼らはそれに値する...
今、彼らはもっと良い価値があるのです。

643
00:50:53,920 --> 00:50:55,400
うん。

644
00:51:40,400 --> 00:51:43,470
ショーン。おはよう。
フォワード。

645
00:51:59,240 --> 00:52:03,800
- 何が起こっていますか？
- ああ、彼らは私の両親です。

646
00:52:03,800 --> 00:52:07,160
先日彼らは私に犬を連れてきました。

647
00:52:07,160 --> 00:52:08,640
- ああ、すごいですね。
- うん。

648
00:52:08,640 --> 00:52:10,720
どの人種ですか？
ああ、それは...、

649
00:52:10,720 --> 00:52:13,840
ハスキーっぽいですね、たぶん。
オオカミのように見えます。

650
00:52:13,840 --> 00:52:15,590
どう適応していますか？

651
00:52:19,440 --> 00:52:21,080
彼は彼女の喉を切り裂いた。

652
00:52:23,920 --> 00:52:25,480
あなたが彼を殺しましたか？

653
00:52:27,320 --> 00:52:30,240
いや、クソだよ...

654
00:52:30,240 --> 00:52:31,720
すべてが順調に進んでいます。はい、気に入っています。

655
00:52:31,720 --> 00:52:34,360
わかりました。

656
00:52:35,480 --> 00:52:37,560
なぜあなたは...、

657
00:52:37,560 --> 00:52:39,560
なぜあなたはそう思うのですか
あなたの両親はあなたに犬を買ってくれましたか？

658
00:52:39,560 --> 00:52:41,040
わからない。

659
00:52:41,040 --> 00:52:42,880
最近、
それ以来だと思います...

660
00:52:42,880 --> 00:52:45,120
もしかしたら私が同性愛者であると言ってからかもしれません。

661
00:52:45,120 --> 00:52:47,680
彼らは私を壊してきました 
ボールを常に使用

662
00:52:47,680 --> 00:52:49,800
「なぜもう人々を家に連れて帰らないのですか？」

663
00:52:49,800 --> 00:52:53,720
そして...たぶん
彼らは私に誰か付き合ってほしいと思っています。

664
00:52:53,720 --> 00:52:55,360
そして、それは私のタマを壊すので...

665
00:52:55,360 --> 00:52:57,960
特に父は、
彼はいつも私を無視します

666
00:52:57,960 --> 00:52:59,440
これは段階だと思います、

667
00:52:59,440 --> 00:53:00,960
彼は私を十代の若者だと思っているのですが...

668
00:53:00,960 --> 00:53:02,440
..ゲイに関するくだらないことすべて

669
00:53:02,440 --> 00:53:04,440
何もせずに消えてしまいますが、
私が何を言っているか分かりますか？

670
00:53:04,440 --> 00:53:06,600
クソバカだ、
彼は私が同性愛者であることを知っています。

671
00:53:06,600 --> 00:53:08,600
あなたはそれを受け入れなければなりません、それで終わりです！

672
00:53:08,600 --> 00:53:11,120
それはとても難しいです
両親は理解しています。

673
00:53:11,120 --> 00:53:13,480
ああ、はい、でも私は彼の息子です。彼の息子。

674
00:53:13,480 --> 00:53:15,480
あなたの息子を受け入れるのはどのように難しいでしょうか？

675
00:53:15,480 --> 00:53:19,360
親は子供を望んでいる
彼らと同じように成長します。

676
00:53:19,360 --> 00:53:20,840
まあ、なんて素晴らしい -
あなたの両親はもしかして…？

677
00:53:20,840 --> 00:53:23,640
- お父さんに似て育ちましたか？
- いいえ、しませんでした。

678
00:53:23,640 --> 00:53:25,120
でもそれは父性本能なんです。

679
00:53:25,120 --> 00:53:27,160
親は子供たちの幸せを望んでいます。

680
00:53:27,160 --> 00:53:29,480
私はできる限り繊細でした
この件に関しては、

681
00:53:29,480 --> 00:53:31,550
そしてそれは私の顔で爆発しました。

682
00:53:33,040 --> 00:53:35,760
-お母さんとの関係はどうですか？
私の母。

683
00:53:37,200 --> 00:53:39,800
彼女はクソビッチだ。

684
00:53:39,800 --> 00:53:41,760
もう両親とは外出しません。

685
00:53:41,760 --> 00:53:44,440
場所には行かない
彼らがいつも行くところ

686
00:53:44,440 --> 00:53:48,200
なぜならみんな
彼は私が同性愛者であることを知っています。

687
00:53:48,200 --> 00:53:50,720
彼らはもう私に同行を求めません。

688
00:53:52,680 --> 00:53:55,680
- お兄さんと話しましたか？
- いいえ、兄とは話していません。

689
00:53:55,680 --> 00:53:57,320
彼は全く逆だ。

690
00:53:57,320 --> 00:53:59,600
彼には職業がある
そして大学に進学しました。

691
00:53:59,600 --> 00:54:01,400
彼はすべてを達成しました。
彼にはガールフレンドがいます。

692
00:54:01,400 --> 00:54:03,600
彼はおそらく結婚するでしょう
数年以内に。

693
00:54:03,600 --> 00:54:05,160
すべてが非常に順調に進んでいます、

694
00:54:05,160 --> 00:54:08,360
そして、ご存知のとおり、私はここにいます...

695
00:54:08,360 --> 00:54:09,920
それで彼は最愛の息子ですか？

696
00:54:09,920 --> 00:54:11,600
あ、もちろん一番のお気に入りですよ。

697
00:54:11,600 --> 00:54:13,600
私の両親は何ですか？
彼らは私を追い出すつもりですか？

698
00:54:13,600 --> 00:54:15,080
彼らに孫を授けるのは私の兄です。

699
00:54:15,080 --> 00:54:17,000
私は彼の秘密です。

700
00:54:17,000 --> 00:54:18,480
 �そして、彼らは
あなたに対して陰謀を企てた？

701
00:54:18,480 --> 00:54:21,760
彼らは共謀したわけではなく、
彼らは両方とも私に反対しています。

702
00:54:31,720 --> 00:54:33,560
マーカス。

703
00:54:33,560 --> 00:54:34,990
こっちだよ。

704
00:54:36,520 --> 00:54:38,040
彼はあなたをどう見ましたか？

705
00:54:38,040 --> 00:54:40,880
良かった、良かった。

706
00:54:40,880 --> 00:54:42,600
ありがとう。

707
00:55:02,520 --> 00:55:03,950
ねえ...、

708
00:55:06,080 --> 00:55:07,510
…お姉さんのことは聞きました。

709
00:55:08,680 --> 00:55:10,320
- メロディー？
- はい。

710
00:55:13,280 --> 00:55:15,720
彼女について何を聞いたことがありますか?
あなたは何について話しているのですか？

711
00:55:15,720 --> 00:55:17,630
さあ…わかっています。

712
00:55:19,680 --> 00:55:23,000
どういう意味ですか？
あなたは何について話しているのですか？

713
00:55:23,000 --> 00:55:26,080
マーカス、話してもらえますか？
大丈夫です。

714
00:55:26,080 --> 00:55:27,960
一体何のことを言ってるの？

715
00:55:29,720 --> 00:55:31,880
- 何も知らないということですか？
- いいえ、何も聞いていません!

716
00:55:31,880 --> 00:55:33,880
- 一体何のことを言ってるんですか？
- くそー。

717
00:55:33,880 --> 00:55:35,720
ほら、おそらくそうではありません。
何も言うべきではなかった。

718
00:55:35,720 --> 00:55:37,400
- くそー、もう教えてよ！
- 忘れてください、マーカス。

719
00:55:37,400 --> 00:55:39,440
-一体何が問題なの？
- ごめんなさい、ごめんなさい。

720
00:55:39,440 --> 00:55:40,920
- ごめん。
- 神様！

721
00:55:40,920 --> 00:55:42,920
一体何が起こっているのか教えてくれるだろう。

722
00:55:42,920 --> 00:55:45,440
まあ、わかりました。彼女だと聞きました
私は妊娠しているかもしれません、知っていますか？

723
00:55:45,440 --> 00:55:47,480
神様！

724
00:55:52,440 --> 00:55:53,870
誰がそんなこと言ったの？

725
00:56:10,920 --> 00:56:12,350
はい！

726
00:57:01,800 --> 00:57:03,760
学校での態度に我慢できません。

727
00:57:03,760 --> 00:57:06,800
政治的に正しい
そしてその偽善的なたわごと。

728
00:57:06,800 --> 00:57:10,320
それを私の「問題」と呼んでもらいましょう
そして彼らは私を同性愛者と呼びます。

729
00:57:10,320 --> 00:57:11,800
クソ野郎。

730
00:57:11,800 --> 00:57:13,680
貝殻のことを「膣」とは言いませんよね？

731
00:57:13,680 --> 00:57:16,120
クソ...私は同性愛者です。
それはとても簡単です。

732
00:57:16,120 --> 00:57:17,550
それを乗り越えてください。

733
00:57:47,800 --> 00:57:49,800
くそー、授業に戻らなきゃいけない。

734
00:57:49,800 --> 00:57:52,160
ジェイコブズを相手にする番だ。

735
00:57:52,160 --> 00:57:54,600
くそ…、私は物理学を持っています。

736
00:57:55,880 --> 00:57:58,480
私は...
あのピンク色のものを見てください。

737
00:57:58,480 --> 00:57:59,960
なんと...

738
00:57:59,960 --> 00:58:02,190
いや、動物にはよくないけど、
それは良くありません。

739
00:58:03,720 --> 00:58:06,000
青...

740
00:58:44,280 --> 00:58:46,080
- それで、大丈夫ですか？

741
00:59:16,320 --> 00:59:17,960
どこにいましたか？

742
00:59:17,960 --> 00:59:19,480
サラの中。

743
00:59:19,480 --> 00:59:21,710
あなたは私を笑っています。

744
00:59:22,760 --> 00:59:24,840
冗談じゃないよ。おしっこをしなければなりません。

745
00:59:24,840 --> 00:59:26,720
ペニスをきれいにすることを忘れないでください。

746
00:59:26,720 --> 00:59:28,870
はい、最初に私は性交しました、そしてそれからあなたは私に話しかけます。

747
01:00:08,000 --> 01:00:10,040
何してるの？

748
01:00:10,040 --> 01:00:11,520
いや、放っておいてください。

749
01:00:11,520 --> 01:00:13,160
永遠に私を避けることはできません。

750
01:00:13,160 --> 01:00:14,640
私を放っておいてください、いいですか？

751
01:00:23,880 --> 01:00:26,280
- 触らないでください！
- でも、一体何...?

752
01:00:26,280 --> 01:00:27,760
とても安全だと感じます

753
01:00:27,760 --> 01:00:29,600
私をからかっている
友達の前でね？

754
01:00:29,600 --> 01:00:31,560
- 本当にタフな男ですね！
- くたばれ！

755
01:00:31,560 --> 01:00:34,120
ああ、あなたがゲイであることはみんな知っていますよね？

756
01:00:34,120 --> 01:00:36,720
それを一度だけ仮定してください。

757
01:00:36,720 --> 01:00:38,310
裏地...！

758
01:00:51,080 --> 01:00:52,640
クソ！

759
01:01:04,680 --> 01:01:07,800
- 気をつけて！
私の邪魔をしないでください！

760
01:01:07,800 --> 01:01:09,600
クソ！

761
01:01:29,160 --> 01:01:30,590
クソ野郎！

762
01:01:47,640 --> 01:01:49,600
人々はそれを信じています
恋に落ちることはできない。

763
01:01:53,160 --> 01:01:54,590
しかし、私は恋に落ちました。

764
01:01:55,960 --> 01:01:58,240
誰から?

765
01:01:58,240 --> 01:02:00,680
それは私のことです。
でも気分は最高です。

766
01:02:03,720 --> 01:02:05,200
そして、私はいつかそれを知っています

767
01:02:05,200 --> 01:02:07,240
お持ち帰りもできるので、

768
01:02:07,240 --> 01:02:08,670
そうすれば彼はお父さんとお母さんに会えるのです。

769
01:02:12,720 --> 01:02:15,840
そして彼がテーブルに座ることを確認します
兄のすぐ隣に。

770
01:02:15,840 --> 01:02:17,320
彼は気が狂ってしまうだろう。

771
01:02:39,240 --> 01:02:40,960
何してるの？

772
01:02:40,960 --> 01:02:42,680
いや、放っておいてください。

773
01:02:42,680 --> 01:02:44,240
永遠に私を避けることはできません。

774
01:02:44,240 --> 01:02:45,720
私を放っておいてください、いいですか？

775
01:02:56,680 --> 01:02:58,600
触らないでください！
でも一体何だ...?

776
01:02:58,600 --> 01:03:00,080
とても安心できますね...

777
01:03:00,080 --> 01:03:01,920
私をからかっている
友達の前でね？

778
01:03:01,920 --> 01:03:04,200
- 本当にタフな男ですね！
くたばれ！

779
01:03:04,200 --> 01:03:07,280
ああ、あなたがゲイであることはみんな知っていますよね？

780
01:03:07,280 --> 01:03:09,480
それを一度だけ仮定してください。

781
01:03:09,480 --> 01:03:10,960
裏地！

782
01:03:19,640 --> 01:03:21,070
クソ！

783
01:03:31,960 --> 01:03:33,760
死んだんだよ、おい。
- いいえ、いいえ、いいえ。私は...

784
01:03:35,160 --> 01:03:36,720
その一言であなたは死んでしまいます！

785
01:03:55,560 --> 01:03:59,520
彼はまたそれをやってしまった。
冗談だよ。

786
01:03:59,520 --> 01:04:01,190
嫌な感じです。

787
01:04:07,440 --> 01:04:10,750
人々は残酷になりたいとは思っていません。

788
01:04:12,960 --> 01:04:14,480
ママは彼らはただの男の子だと言っています

789
01:04:14,480 --> 01:04:19,000
そして...彼女はそう信じています
時間が経てば状況は良くなるでしょう。

790
01:04:23,280 --> 01:04:25,560
学校もあと３ヶ月で終わります。

791
01:04:27,040 --> 01:04:28,630
それは90日です。

792
01:04:31,920 --> 01:04:36,950
90日かもしれませんが、
時には長い長い時間。

793
01:05:17,640 --> 01:05:20,360
スティーブン、大丈夫？
血が出ています。

794
01:05:20,360 --> 01:05:22,670
もし欲しければハンカチを持っています。

795
01:05:31,520 --> 01:05:33,160
大丈夫でしょうか？

796
01:05:33,160 --> 01:05:35,520
はい、大丈夫です。

797
01:05:40,000 --> 01:05:41,880
シモナ・カルボニさん、来てください

798
01:05:41,880 --> 01:05:43,360
科学研究所の皆様、ありがとうございました。

799
01:05:43,360 --> 01:05:45,830
シモナ・カルボニが科学研究所へ。
ありがとう。

800
01:06:13,800 --> 01:06:15,640
あなたを探していました。

801
01:06:15,640 --> 01:06:17,560
ハニー、どうしたの？

802
01:06:17,560 --> 01:06:19,160
やめろ、分かった？

803
01:06:19,160 --> 01:06:20,880
クソ！

804
01:06:26,560 --> 01:06:29,680
あるものがあります
話さないんですよね？

805
01:06:31,160 --> 01:06:33,200
話してないですよ、わかりますか？

806
01:06:33,200 --> 01:06:37,270
いいえ...私はそれをするつもりはありません。

807
01:06:55,510 --> 01:06:58,150
サラ：私は彼を愛しています。
私は彼のすべてが好きです。

808
01:06:59,750 --> 01:07:02,190
彼は私のことを一番よく知っています
自分の両親よりも。

809
01:07:02,190 --> 01:07:04,420
何人までできますか
17歳でこれ言うの？

810
01:07:06,030 --> 01:07:08,030
彼らは私たちを「王子と王女」と呼びます。

811
01:07:08,030 --> 01:07:11,390
でも彼らは気づいていない
私にとってそれは冗談ではありません。

812
01:07:11,390 --> 01:07:13,110
これは深刻なことだ。

813
01:07:16,030 --> 01:07:17,870
私たちが結婚するのが本当に見えました。

814
01:07:19,190 --> 01:07:22,070
これ以上何を言うことができますか?
私は、彼を愛しています。

815
01:07:34,270 --> 01:07:36,430
とてもそうではないと思います
あなたが家に帰るのは良い考えです。

816
01:07:36,430 --> 01:07:40,070
行ってみてはいかがでしょうか
次のクラスは？

817
01:07:40,070 --> 01:07:41,750
どう思いますか？はい？

818
01:07:41,750 --> 01:07:44,350
- うん。わかりました。
- はい、大丈夫です。

819
01:09:59,630 --> 01:10:01,510
そうそう。

820
01:10:10,270 --> 01:10:11,950
そうそう。

821
01:11:58,790 --> 01:12:01,870
- トイレに行ってもいいですか？
- はい、もちろん。大丈夫ですか？

822
01:12:01,870 --> 01:12:04,150
はい、大丈夫です。
トイレに行かなければなりません。

823
01:12:19,830 --> 01:12:22,300
感動してきました
13歳の時から。

824
01:12:24,950 --> 01:12:26,390
マーカス。

825
01:12:29,750 --> 01:12:32,430
しかし、それは...

826
01:12:33,910 --> 01:12:35,590
・・・それは初めてでした

827
01:12:35,590 --> 01:12:37,870
本当にめちゃくちゃだった。

828
01:13:34,310 --> 01:13:36,910
何？どうして知っていますか？

829
01:13:36,910 --> 01:13:38,350
友達がテストを見ました。

830
01:13:42,190 --> 01:13:44,390
完全に確信していますか?

831
01:13:44,390 --> 01:13:47,510
- きっと...
- いいえ、いいえ。私たちは安全です。

832
01:13:47,510 --> 01:13:49,670
何をすればいいのか誰も分かりません。

833
01:13:49,670 --> 01:13:51,710
サラはまったく怖がっています。
彼女は彼が彼女と浮気していると思っている。

834
01:13:51,710 --> 01:13:55,550
さて...どこへ行くのですか？

835
01:13:55,550 --> 01:13:57,430
マーカス、ほら、それは私じゃなかった。
誰が言ったの、分かった？

836
01:13:58,510 --> 01:13:59,990
マーカス。

837
01:13:59,990 --> 01:14:02,150
どこに行くの？
さあ、いや、マーカス！

838
01:14:02,150 --> 01:14:03,670
私を放っておいて！
-マーカス！

839
01:14:11,270 --> 01:14:13,230
シモナ・カルボニさん、来てください

840
01:14:13,230 --> 01:14:14,750
科学研究所の皆様、ありがとうございました。

841
01:14:14,750 --> 01:14:17,110
シモナ・カルボニが科学研究所へ。
ありがとう。

842
01:14:46,390 --> 01:14:47,830
クソ...

843
01:14:52,150 --> 01:14:54,710
クソ売春婦。
何言ってんだ？

844
01:14:54,710 --> 01:14:56,190
いったい何をしたの？

845
01:15:00,110 --> 01:15:01,910
本当ですか？

846
01:15:07,950 --> 01:15:09,430
クソ！

847
01:15:09,430 --> 01:15:10,870
クソ！

848
01:15:38,230 --> 01:15:42,510
……何のことかよくわかりませんが、
ここから出たら何をするつもりですか？

849
01:15:44,110 --> 01:15:46,710
この時点でわかってる
すべてのことを計画しておくべきなのですが、

850
01:15:46,710 --> 01:15:48,630
私の目標にマークを付けてください。

851
01:15:50,750 --> 01:15:53,630
マーカスがなりたいのはわかっています
重要な弁護士。

852
01:15:55,270 --> 01:15:56,710
彼にとっては良いことだ。

853
01:15:58,150 --> 01:16:02,860
でも私は？座るなんて想像できない
一日中机の後ろにいます。

854
01:16:05,750 --> 01:16:07,190
旅行したいです。

855
01:16:09,590 --> 01:16:11,150
できるだけ遠くまで行きましょう。

856
01:16:30,350 --> 01:16:32,270
あなたを探していました。

857
01:16:32,270 --> 01:16:34,830
- ハニー、どうしたの？
放っておいてください、いいですか？

858
01:16:36,630 --> 01:16:38,070
クソ！

859
01:17:50,430 --> 01:17:52,790
スティーブン、大丈夫？
血が出ています。

860
01:17:53,830 --> 01:17:55,390
もし欲しければハンカチを持っています。

861
01:18:14,030 --> 01:18:16,910
おい！大丈夫でしょうか？

862
01:18:16,910 --> 01:18:19,670
はい、大丈夫です。

863
01:18:23,670 --> 01:18:25,510
シモナ・カルボニさん、来てください

864
01:18:25,510 --> 01:18:27,110
科学研究所の皆様、ありがとうございました。

865
01:18:27,110 --> 01:18:29,790
シモナ・カルボニが科学研究所へ。
ありがとう。

866
01:19:32,590 --> 01:19:34,070
本当ですか？

867
01:21:41,310 --> 01:21:44,070
マーカス。さあ、望んでいなかった...

868
01:22:33,310 --> 01:22:36,270
おい！大丈夫でしょうか？

869
01:25:37,150 --> 01:25:40,630
時々、...

870
01:25:40,630 --> 01:25:44,100
あなたはとても閉じ込められています
あなた自身の問題の中で...

871
01:25:46,590 --> 01:25:48,070
・・・他の人には気付かないんですね。

872
01:25:48,070 --> 01:25:49,870
あなたは知っていますか？

873
01:25:52,390 --> 01:25:56,350
人々は次のことについて話します
輪廻転生と天国

874
01:25:56,350 --> 01:25:59,190
そして死んだらどうなるのか、
地獄やその他のナンセンスについて...

875
01:25:59,190 --> 01:26:01,430
つまり、それは...
どれも意味がありません。

876
01:26:01,430 --> 01:26:03,550
ただ...人々
彼は死ぬのが怖いです。

877
01:26:03,550 --> 01:26:05,070
まあ、私ではありません。

878
01:26:05,070 --> 01:26:07,510
一度死んだら、あなたは死ぬのです！
それはとても簡単です。

879
01:26:08,710 --> 01:26:12,670
最後に食べたのはいつかだと思います
彼女との本当の会話

880
01:26:12,670 --> 01:26:16,550
それは…2年生の時でした。

881
01:26:18,230 --> 01:26:20,110
それは10年前のことでした。

882
01:26:21,270 --> 01:26:22,910
はい...、

883
01:26:22,910 --> 01:26:25,750
彼女は私の友人でした、そして...

884
01:26:26,910 --> 01:26:28,350
...彼女がいなくなると寂しくなるよ。

885
01:26:31,510 --> 01:26:33,830
これ以上言うことはありません

886
01:26:33,830 --> 01:26:35,270
それとは別に。

887
01:26:36,550 --> 01:26:38,550
私は兄と一緒に音楽の授業を受けていました。

888
01:26:41,950 --> 01:26:44,870
そうですね…私に言えるのは…

889
01:26:48,070 --> 01:26:49,510
..彼女は幸運です。

890
01:26:52,030 --> 01:26:53,550
本当に...

891
01:26:53,550 --> 01:26:54,990
..幸運です。

892
01:26:56,390 --> 01:26:59,150
ええと...私は彼女を知っていました。

893
01:26:59,150 --> 01:27:02,190
そして彼は幸せな人のように見えました。

894
01:27:02,190 --> 01:27:03,950
一度ならず、

895
01:27:03,950 --> 01:27:07,150
彼は一度も助けを求めなかったが、

896
01:27:07,150 --> 01:27:10,750
あるいは何らかの形で暗示される
彼が自殺するつもりだったということ。

897
01:27:10,750 --> 01:27:13,430
たぶん私がそれをやっていたら、
私は彼女を助けることができたかもしれない。

898
01:27:17,590 --> 01:27:19,070
わからない。

899
01:27:19,070 --> 01:27:22,030
彼女は決して...

900
01:27:24,710 --> 01:27:26,150
分かりません。

901
01:27:27,470 --> 01:27:30,310
私の妹には小さな男の子がいますが、

902
01:27:30,310 --> 01:27:33,070
...小さな男の子、

903
01:27:33,070 --> 01:27:35,470
まあ、彼はもう赤ちゃんではないので、

904
01:27:35,470 --> 01:27:39,630
話すことを学んだばかり
そして動物の真似をすること。

905
01:27:39,630 --> 01:27:42,390
彼は私にビデオを送ってくれた

906
01:27:42,390 --> 01:27:44,590
彼女が録音したもの
先日彼のカメラで、

907
01:27:44,590 --> 01:27:50,550
そして、彼と一緒に出かけます
顔は虎のようにペイントされています。

908
01:27:50,550 --> 01:27:56,870
そしてこう言いながら出てくる。
「オスカー、トラをやるよ。」

909
01:27:56,870 --> 01:28:00,310
そして...そして彼の...

910
01:28:00,310 --> 01:28:04,190
・・・そして彼の小さな顔が「ニャー！」と動きます。

911
01:28:04,190 --> 01:28:07,150
彼女の小さな唇で、そして…

912
01:28:07,150 --> 01:28:09,190
それは美しさです...

913
01:28:09,190 --> 01:28:12,030
カメラが動いています
彼女は笑いが止まらないからです。

914
01:28:12,030 --> 01:28:13,510
とても甘いです。

915
01:28:36,630 --> 01:28:38,230
SR ダーシー: 「アミーゴ、そうだね」?

916
01:28:40,030 --> 01:28:42,070
くそー。くそー。

917
01:28:44,230 --> 01:28:45,710
ドアを開けてください！

918
01:28:45,710 --> 01:28:47,710
そこに誰かがいたら、
ドアを開けてください！

919
01:28:50,310 --> 01:28:52,230
ドアを開けてください！

919
01:28:53,310 --> 01:29:01,230
親愛なる友人ケリーに捧げます
2月7日午後8時34分
9月3日午後2時37分

920
01:30:06,990 --> 01:30:14,710


921
01:30:15,950 --> 01:30:22,990


922
01:30:24,830 --> 01:30:32,420


923
01:30:33,590 --> 01:30:41,950


924
01:30:41,950 --> 01:30:46,750


925
01:30:46,750 --> 01:30:50,990

とても遠く、とても高い

926
01:30:50,990 --> 01:30:55,630

夢のようです

927
01:30:55,630 --> 01:30:59,950


928
01:30:59,950 --> 01:31:03,230


929
01:31:04,990 --> 01:31:07,950


930
01:31:09,230 --> 01:31:13,190


931
01:31:13,190 --> 01:31:18,070


932
01:31:18,070 --> 01:31:25,550


933
01:31:26,990 --> 01:31:33,910


934
01:31:35,910 --> 01:31:43,070


935
01:31:44,910 --> 01:31:53,470


936
01:31:53,470 --> 01:31:58,070


937
01:31:58,070 --> 01:32:02,230


938
01:32:02,230 --> 01:32:06,870

彼らは決して終わらない

939
01:32:06,870 --> 01:32:11,430


940
01:32:11,430 --> 01:32:15,630


941
01:32:15,630 --> 01:32:19,910


942
01:32:19,910 --> 01:32:24,350


943
01:32:24,350 --> 01:32:25,870


944
01:32:25,870 --> 01:32:27,550

わからない

945
01:32:27,550 --> 01:32:29,030


946
01:32:29,030 --> 01:32:31,150


947
01:32:31,150 --> 01:32:35,230


948
01:32:35,230 --> 01:32:40,470


949
01:32:40,470 --> 01:32:45,750


950
01:32:45,750 --> 01:32:51,510


951
01:32:51,510 --> 01:32:56,430


952
01:32:56,430 --> 01:33:00,710


953
01:33:00,710 --> 01:33:04,990


954
01:33:04,990 --> 01:33:09,350


955
01:33:09,350 --> 01:33:16,620


956
01:33:18,310 --> 01:33:25,430


957
01:33:27,190 --> 01:33:34,700


958
01:33:36,030 --> 01:33:47,070