1
00:01:54,280 --> 00:01:56,320
من با بهترین دوستم از
دبیرستان

2
00:01:59,360 --> 00:02:00,660
ایوان فاستر را به خاطر دارید؟

3
00:02:03,360 --> 00:02:06,340
ما عادت داشتیم که همیشه با هم دور هم باشیم
اسپارو در میدان تایمز بود، درست است؟

4
00:02:08,240 --> 00:02:09,240
اون مرد

5
00:02:09,580 --> 00:02:12,720
آره، به من ایمیل زد و گفت که هست
بازگشت به شهر و اینکه او می خواست ملاقات کند

6
00:02:12,720 --> 00:02:13,720
بالا

7
00:02:13,980 --> 00:02:15,740
آره من ذوق زده ام من آن شخص را دوست دارم

8
00:02:18,960 --> 00:02:20,300
باشه مرد بعدا گیرت میاد

9
00:02:44,320 --> 00:02:45,320
جیمز؟

10
00:02:49,280 --> 00:02:50,280
آره؟

11
00:02:51,980 --> 00:02:53,720
جیمز، من هستم. ایوان است.

12
00:03:18,410 --> 00:03:19,670
آیا این نوعی شوخی است؟

13
00:03:19,890 --> 00:03:21,550
داری منو پانک میکنی یا چیزی؟

14
00:03:22,930 --> 00:03:24,090
نه، این واقعا من هستم.

15
00:03:25,110 --> 00:03:26,950
من نمی خواستم در ایمیل به شما بگویم.

16
00:03:27,250 --> 00:03:29,050
من می خواستم این کار را حضوری انجام دهم.

17
00:03:31,470 --> 00:03:32,470
من نمی فهمم.

18
00:03:34,190 --> 00:03:38,350
من با تمایلات جنسی خود دست و پنجه نرم می کردم
مسائل جنسیتی در تمام دوران دبیرستان

19
00:03:39,750 --> 00:03:45,130
وقتی تصمیم گرفتم باهاش کنار بیام، رفتم
شهر تا من توسط مردم قضاوت نشوم

20
00:03:45,130 --> 00:03:46,130
که باهاش بزرگ شدم

21
00:03:48,330 --> 00:03:49,510
این داره ذهنمو بهم میریزه

22
00:03:51,470 --> 00:03:54,010
اما اکنون از آنچه هستم مطمئن هستم.

23
00:03:54,950 --> 00:03:59,270
و وقت آن است که برگردم و باشم
صادقانه با افرادی که دوستشان دارم

24
00:04:05,130 --> 00:04:06,130
متاسفم

25
00:04:06,810 --> 00:04:08,290
این چیز زیادی برای پذیرش است.

26
00:04:09,570 --> 00:04:12,190
من خودم را برای همه نوع آماده کردم
واکنش ها

27
00:04:12,710 --> 00:04:16,110
بنابراین اگر شما نمی توانید آن را اداره کنید، من کاملا
درک کنند.

28
00:04:18,230 --> 00:04:20,550
نه بیا تو بهترین دوست منی

29
00:04:21,490 --> 00:04:23,750
من نفهمیدم وقتی تو فقط
ناپدید شد.

30
00:04:24,630 --> 00:04:27,530
فکر می کردم همیشه قرار است بمانیم
تا آخر عمر در تماس باشیم

31
00:04:28,310 --> 00:04:29,330
واقعا دلم برات تنگ شده بود

32
00:04:31,730 --> 00:04:32,810
منم دلم برات تنگ شده

33
00:04:33,230 --> 00:04:34,230
خیلی

34
00:04:34,510 --> 00:04:40,290
چند بار فکر کردم بهت زنگ بزنم
یا برایت می نویسم، اما من فقط می خواستم باشم

35
00:04:40,290 --> 00:04:41,290
آماده

36
00:04:42,570 --> 00:04:44,530
فقط متاسفم که نمی دانستم ما هستیم
از طریق

37
00:04:45,790 --> 00:04:47,430
و اینکه باید به تنهایی از آن عبور می کردی.

38
00:04:48,330 --> 00:04:49,470
این تصمیم من بود.

39
00:04:50,590 --> 00:04:54,770
نمی توانستم با همه چیز به یکباره روبرو شوم.
من باید در زمان خودم این کار را انجام می دادم.

40
00:04:58,050 --> 00:05:01,050
خب تو یه جوجه داغ هستی بهت میگم
که

41
00:05:03,630 --> 00:05:04,630
کار خوب

42
00:05:05,370 --> 00:05:06,650
بله، شما اینطور فکر می کنید؟

43
00:05:07,370 --> 00:05:10,430
خوب، تو آنقدرها هم خوش قیافه نبودی
پسر، پس این یک پیشرفت بزرگ است.

44
00:05:11,050 --> 00:05:12,910
هی، من آدم فوق العاده ای بودم

45
00:05:13,550 --> 00:05:15,010
اوه، نظری نیست

46
00:05:18,080 --> 00:05:19,700
هی، اون دیلن رو یادت هست؟

47
00:05:20,360 --> 00:05:23,260
کسی که چیزهایی را از او می دزدید
کمدهای ما؟

48
00:05:43,680 --> 00:05:44,900
پس امشب برای ما چه کار می کنی؟

49
00:05:45,320 --> 00:05:46,720
من واقعا هیچ برنامه ای ندارم

50
00:05:47,890 --> 00:05:49,710
به نظرم به هتل برگردید.

51
00:05:50,810 --> 00:05:52,110
خب من هم هیچ برنامه ای ندارم.

52
00:05:52,950 --> 00:05:54,730
آیا باید بریم یک نوشیدنی بخوریم یا چیزی؟

53
00:05:55,990 --> 00:05:57,190
بله، عالی خواهد بود.

54
00:05:57,750 --> 00:05:59,350
هتل من یک بار واقعا عالی دارد.

55
00:06:00,010 --> 00:06:01,010
باحال

56
00:06:01,890 --> 00:06:03,690
من واقعاً روزهای خوبی را سپری می کنم، جیمز.

57
00:06:04,370 --> 00:06:05,690
دیدن شما واقعاً خوب است.

58
00:06:07,510 --> 00:06:09,610
آره، از دیدنت هم خوشحالم.

59
00:06:19,790 --> 00:06:20,790
اتاق باحال

60
00:06:20,910 --> 00:06:22,630
باید کار خوبی کنی که اینجا بمانی

61
00:06:23,450 --> 00:06:27,470
خوب، من بازاریابی را برای یک کار بزرگ مدیریت می کنم
شرکت تبلیغاتی

62
00:06:28,190 --> 00:06:29,230
خوب پرداخت می کند.

63
00:06:29,990 --> 00:06:31,610
آیا برایتان مشکلی نیست که من مدتی با هم معاشرت کنم؟

64
00:06:32,350 --> 00:06:35,090
آره، شما چندین عکس داشتید
طبقه پایین

65
00:06:35,370 --> 00:06:37,530
اگر بودم الان رانندگی نمی کردم
شما

66
00:06:40,350 --> 00:06:43,430
بله، این وزارت باعث می شود که من بخواهم
گاهی بنوش

67
00:06:53,070 --> 00:06:54,650
پس کی فکر میکنی برمیگردی
دوباره؟

68
00:07:00,110 --> 00:07:01,190
منظورت اینجاست؟

69
00:07:01,510 --> 00:07:02,570
من نمی دانم.

70
00:07:02,970 --> 00:07:04,750
من الان خیلی دور زندگی میکنم

71
00:07:05,590 --> 00:07:06,850
شاید حالا و بعد.

72
00:07:07,410 --> 00:07:08,410
آه، این بد است.

73
00:07:08,970 --> 00:07:10,430
دوباره مثل دوران قدیم است.

74
00:07:11,910 --> 00:07:16,470
فقط حالا، به جای یک یارو، شما این هستید
جوجه فوق العاده داغ

75
00:07:16,950 --> 00:07:18,730
خوشحالم که فکر می کنید یک پیشرفت است.

76
00:07:19,510 --> 00:07:21,130
خوب، من یک مرد خون قرمز هستم.

77
00:07:21,790 --> 00:07:22,790
نمی تواند کمک کند اما متوجه.

78
00:07:23,670 --> 00:07:26,070
این نهایت تعارف است
از شما

79
00:07:27,150 --> 00:07:29,710
من می دانم که شما همیشه واقعاً حساس هستید
زنان

80
00:07:31,310 --> 00:07:35,870
خب، پیدا کردن دختری که بود سخت بود
به اندازه گذراندن با شما سرگرم کننده است.

81
00:07:35,970 --> 00:07:36,970
میدونی منظورم چیه؟

82
00:07:37,230 --> 00:07:39,270
او باید واقعاً چیزی باشد
خاص

83
00:07:41,350 --> 00:07:43,570
آره، لحظات خوبی داشتیم

84
00:07:45,310 --> 00:07:48,810
حس میکردم تو تنها دوستی
که واقعاً می تواند مرا درک کند.

85
00:07:50,320 --> 00:07:54,160
به همین دلیل احساس بدی داشتم که همه آن ها
سالها نمی توانستی به من اعتماد کنی

86
00:07:54,800 --> 00:07:57,240
میدونی در مورد چی میرفتی
از طریق.

87
00:07:57,560 --> 00:08:00,720
و ما همه آن سالها را از دست دادیم که در آنجا بودیم
می توانست پاتوق باشد

88
00:08:01,600 --> 00:08:03,620
خوب، ما در حال پاتوق هستیم.

89
00:08:04,060 --> 00:08:05,060
این چیزی است که اهمیت دارد.

90
00:08:12,920 --> 00:08:14,560
خوبه بغلت کنم؟

91
00:08:16,140 --> 00:08:17,560
بیا، البته.

92
00:08:17,960 --> 00:08:18,960
این من هستم.

93
00:09:37,810 --> 00:09:38,810
من نمی دانم.

94
00:09:54,220 --> 00:09:55,220
هوم

95
00:13:01,900 --> 00:13:02,900
هوم

96
00:13:36,330 --> 00:13:37,330
اوه...

97
00:14:43,000 --> 00:14:47,620
هوم هوم هوم

98
00:16:02,280 --> 00:16:03,680
نام

99
00:16:07,620 --> 00:16:09,020
نام

100
00:17:22,349 --> 00:17:23,349
آهههه

101
00:19:10,320 --> 00:19:11,320
آره

102
00:19:46,700 --> 00:19:47,700
اتفاق می افتد.

103
00:22:33,870 --> 00:22:34,870
متشکرم.

104
00:23:23,379 --> 00:23:26,520
اوه خدای من

105
00:23:44,560 --> 00:23:45,960
برگشت.

106
00:24:07,610 --> 00:24:10,410
ممم ممم

107
00:25:17,110 --> 00:25:18,510
اوه، آره

108
00:25:22,230 --> 00:25:23,630
اوه،

109
00:25:28,910 --> 00:25:31,190
بله

110
00:25:46,590 --> 00:25:48,410
متشکرم.

111
00:25:49,310 --> 00:25:52,790
متشکرم.

112
00:26:09,160 --> 00:26:10,160
متشکرم.

113
00:26:41,160 --> 00:26:42,160
خیر

114
00:27:44,650 --> 00:27:45,650
خداحافظ

115
00:29:09,550 --> 00:29:10,810
لعنتی، من تمام می کنم

116
00:29:11,730 --> 00:29:13,650
من تمام می کنم

117
00:29:15,050 --> 00:29:15,890
اوه

118
00:29:15,890 --> 00:29:22,590
خدای من

119
00:29:22,750 --> 00:29:25,590
اوه خدای من. اوه بله.

120
00:29:25,930 --> 00:29:27,230
اوه بله.

121
00:29:27,610 --> 00:29:28,610
آره

122
00:29:30,350 --> 00:29:31,350
لعنت به

123
00:29:33,930 --> 00:29:34,930
آره

124
00:30:16,290 --> 00:30:17,350
آره عزیزم

125
00:30:17,730 --> 00:30:18,730
آره

126
00:30:26,450 --> 00:30:27,450
باشه

127
00:31:10,610 --> 00:31:11,610
بله. باشه

128
00:31:13,330 --> 00:31:19,750
خیلی ممنون. آن حقایق هستند
قطعا یک نیاز بله. باشه پس من خواهم کرد

129
00:31:19,750 --> 00:31:23,410
منشی من منتظر آنها باشد.
آنها در زوج بعدی آنجا خواهند بود

130
00:31:23,410 --> 00:31:24,410
دقیقه

131
00:31:25,410 --> 00:31:26,750
عالی متشکرم.

132
00:31:26,950 --> 00:31:28,950
بسیار خوب. قدرش را بدان بسیار خوب.
خداحافظ

133
00:31:33,710 --> 00:31:34,710
ناتالی.

134
00:31:39,480 --> 00:31:40,580
میشه یه دقیقه بیای اینجا؟

135
00:31:42,100 --> 00:31:43,260
حتما میام بالا

136
00:31:52,900 --> 00:31:57,980
ناتالی، من منتظر چند فکس هستم
بیا داخل، و وقتی آنها انجام دهند، من نیاز دارم

137
00:31:57,980 --> 00:32:00,820
آنها را و سپس فکس آنها را به
مشاور مخالف

138
00:32:01,980 --> 00:32:06,400
ما از دادگاه درخواست داریم
تداوم، بنابراین آنها باید باشند

139
00:32:06,780 --> 00:32:07,780
بدون استثنا.

140
00:32:08,480 --> 00:32:11,600
آه، خوشحالم که پاتریک بالاخره موافقت کرد
استمرار

141
00:32:12,120 --> 00:32:15,340
او بیش از حد استرس داشته است
کیس مایر هم داغ می شود.

142
00:32:17,140 --> 00:32:19,860
آره، همه چیز سرم میاد
یک بار

143
00:32:20,560 --> 00:32:23,440
اما این به من کمی تنفس می دهد
اتاق، و سپس می توانم برای آن آماده شوم

144
00:32:23,440 --> 00:32:24,359
آزمایشی دیگر

145
00:32:24,360 --> 00:32:26,960
خوب، فقط به من اطلاع دهید اگر وجود دارد
هر کاری می توانم برای کمک به شما انجام دهم

146
00:32:27,400 --> 00:32:29,000
او اخیراً بسیار پرتنش بوده است.

147
00:32:29,560 --> 00:32:31,620
او باید چند روز طول بکشد تا استرس را از بین ببرد.

148
00:32:32,160 --> 00:32:35,220
بله، در واقع، ممکن است فقط بخوابم
فردا

149
00:32:36,090 --> 00:32:38,530
من قلعه را اینجا نگه خواهم داشت، پس نکن
نگران یک چیز

150
00:32:39,490 --> 00:32:40,369
ممنون ناتالی

151
00:32:40,370 --> 00:32:41,370
تو بهترینی

152
00:32:41,950 --> 00:32:43,090
من می روم آن روباه را بررسی کنم.

153
00:32:54,570 --> 00:32:58,610
اوه در اینجا شما بروید. برگه تاییدیه
و روباه به خوبی گذشت.

154
00:32:58,910 --> 00:33:00,150
خب، خیلی ممنون ناتالی.

155
00:33:01,170 --> 00:33:04,030
اکنون از عصر خود لذت ببرید. برو خونه و بگیر
کمی استراحت شما سزاوار آن هستید.

156
00:33:06,510 --> 00:33:07,510
فردا میبینمت

157
00:33:51,980 --> 00:33:52,980
متشکرم.

158
00:34:41,320 --> 00:34:42,340
اوه، چرا لعنتی نه؟

159
00:34:42,820 --> 00:34:45,239
من برای یک رابطه معمولی وقت ندارم
دیگر

160
00:34:58,940 --> 00:35:01,620
سلام در مورد خدمات شما تماس می گیرم.

161
00:35:03,580 --> 00:35:05,140
اوه، آره

162
00:35:05,380 --> 00:35:07,160
من فکر می کنم به دنبال یک اسکورت هستم.

163
00:35:09,320 --> 00:35:10,440
من زنگ می زنم، بله. خیر

164
00:35:10,800 --> 00:35:13,440
منظورم در تماس است، مانند در خانه من که در آن
او به سمت من می آید

165
00:35:18,160 --> 00:35:20,020
بله، من می خواهم به صورت نقدی پرداخت کنم.

166
00:35:22,080 --> 00:35:25,160
این خوب است. خوب، من سبزه را دوست دارم.

167
00:35:28,680 --> 00:35:31,240
شاید در طرف کوچک، عجیب و غریب.

168
00:35:31,860 --> 00:35:33,680
اگر کسی را دارید که مناسب آن باشد
توضیحات

169
00:35:35,820 --> 00:35:36,820
اسم من؟

170
00:35:37,300 --> 00:35:39,440
جان اسمیت.

171
00:35:39,980 --> 00:35:40,980
درسته؟

172
00:35:42,320 --> 00:35:48,200
من واقعا ترجیح می دهم اگر از من استفاده کنیم
نام واقعی آیا راهی وجود دارد که بتوانیم از آن اجتناب کنیم؟

173
00:35:48,200 --> 00:35:49,640
دادن آن به او؟

174
00:35:50,340 --> 00:35:54,620
فقط این است که من خیلی بالا هستم
-پروفایل وکیل دعاوی، و این

175
00:35:54,620 --> 00:35:56,680
باشه... باشه، عالیه.

176
00:35:58,080 --> 00:36:01,000
بله، من از شما سپاسگزارم که آن را در این بین نگه دارید
ما متشکرم.

177
00:36:02,820 --> 00:36:05,360
حتما اسم و آدرسم رو بهت میدم
مشکلی نیست

178
00:36:32,810 --> 00:36:33,810
بیا داخل

179
00:36:41,950 --> 00:36:43,710
این شما هستید، آقای استیونز؟

180
00:36:45,690 --> 00:36:47,570
آقای استیونز، بله.

181
00:36:47,870 --> 00:36:48,870
من هستم.

182
00:36:48,890 --> 00:36:52,110
میخواستم بدونم که اشکالی نداره
شروع کردن من با ماساژ

183
00:36:52,390 --> 00:36:54,370
اوه، و پول همین جاست
جدول

184
00:36:55,450 --> 00:36:56,450
البته.

185
00:37:41,480 --> 00:37:46,320
من احساس خوبی دارم تو

186
00:37:46,320 --> 00:37:51,140
می دانم که من معمولاً این کار را نمی کنم

187
00:44:09,680 --> 00:44:10,680
لعنت مقدس

188
00:44:10,940 --> 00:44:11,940
ناتالی؟

189
00:44:12,780 --> 00:44:15,140
فکر کردم تو هستی ولی نمیخوام
برای گفتن هر چیزی

190
00:44:15,340 --> 00:44:16,800
کاملا مطمئن بودم

191
00:44:17,720 --> 00:44:22,000
خدای من، اما تو منشی منی. چی
آیا شما به عنوان اسکورت کار می کنید؟

192
00:44:22,920 --> 00:44:24,280
من فقط یک طرف می نشینم.

193
00:44:24,600 --> 00:44:25,700
من را هیجان زده می کند.

194
00:44:29,780 --> 00:44:30,780
عیسی مسیح

195
00:44:31,560 --> 00:44:32,860
این واقعاً عجیب است.

196
00:44:36,560 --> 00:44:37,560
متاسفم

197
00:44:38,080 --> 00:44:40,100
نه، متاسفم. من نمی توانم این را باور کنم
اتفاق افتاد

198
00:44:40,360 --> 00:44:41,480
شانس چیست؟

199
00:44:42,360 --> 00:44:46,320
خوب، واقعاً آنقدرها هم وحشتناک نیست
آن را؟

200
00:44:47,040 --> 00:44:50,440
چون صادقانه بگویم، اینطور نیست
برای من وحشتناک است

201
00:44:54,020 --> 00:44:56,920
در واقع، اصلاً آنقدرها هم وحشتناک نیست.

202
00:48:15,440 --> 00:48:16,440
متشکرم.

203
00:48:45,580 --> 00:48:46,580
میلی متر - هوم

204
00:49:32,560 --> 00:49:34,440
اوه ناتالی

205
00:49:37,220 --> 00:49:38,780
که خیلی حس خوبی داره

206
00:50:13,089 --> 00:50:14,490
هوم

207
00:51:02,250 --> 00:51:03,250
عجب

208
00:56:15,480 --> 00:56:16,880
متاسفم

209
00:58:48,620 --> 00:58:49,620
متشکرم.

210
01:00:02,990 --> 01:00:09,130
من از آن زمان می خواهم این کار را انجام دهم
من برای شما شروع به کار کردم.

211
01:02:48,840 --> 01:02:49,840
اوه

212
01:03:22,160 --> 01:03:23,160
اوه

213
01:04:39,880 --> 01:04:40,880
متشکرم.

214
01:05:31,370 --> 01:05:32,370
ام

215
01:06:41,130 --> 01:06:42,130
ممم

216
01:07:21,640 --> 01:07:22,740
آه

217
01:07:56,650 --> 01:07:57,810
خیلی حس خوبیه

218
01:08:36,010 --> 01:08:37,010
ام

219
01:09:11,850 --> 01:09:14,109
امم

220
01:10:21,270 --> 01:10:22,670
خیر

221
01:11:32,040 --> 01:11:34,360
مم مم

222
01:12:09,000 --> 01:12:10,160
اوه

223
01:12:12,240 --> 01:12:13,400
اوه

224
01:12:16,440 --> 01:12:18,780
اوه، آره

225
01:14:10,400 --> 01:14:12,180
سلام؟ سلام لورا، من هستم.

226
01:14:12,420 --> 01:14:13,820
آیا او برای شما رفتار کرده است؟

227
01:14:14,660 --> 01:14:16,940
اوه، او بیشتر اوقات خوابیده است
در واقع صبح

228
01:14:17,220 --> 01:14:18,220
اوه، خوب.

229
01:14:18,280 --> 01:14:21,080
او در طول شب زیاد بیدار بود. او
احتمالا خسته شده

230
01:14:21,560 --> 01:14:22,560
من هم هستم.

231
01:14:23,420 --> 01:14:27,320
خوب، نوزادان تازه متولد شده به دلیل ایجاد a
کمی کم خوابی

232
01:14:40,360 --> 01:14:41,099
البته.

233
01:14:41,100 --> 01:14:42,240
نگران هیچی نباش

234
01:14:42,540 --> 01:14:43,540
حالش خوب میشه

235
01:14:44,700 --> 01:14:48,560
ترک کردنش خیلی سخته ولی من خواهم بود
فردا بعدازظهر برمیگردم و من میام

236
01:14:48,560 --> 01:14:50,040
مستقیم خانه به من اعتماد کن

237
01:14:51,600 --> 01:14:53,460
پرواز خوبی داشته باشید و استراحت کنید.

238
01:14:53,860 --> 01:14:56,300
همه چیز خوب خواهد بود تا زمانی که شما به دست آورید
برگشت

239
01:14:56,780 --> 01:14:59,620
تو نجات دهنده ای، لورا. خیلی ممنون
بسیار

240
01:15:01,700 --> 01:15:03,260
باشه حالا خداحافظ

241
01:15:40,140 --> 01:15:41,140
هی، رابرت

242
01:15:41,480 --> 01:15:43,560
بچه را دوباره به خواب فرستادم.

243
01:15:44,340 --> 01:15:45,760
اوه، خیلی ممنون

244
01:15:46,020 --> 01:15:47,020
همسرم بهت زنگ زد؟

245
01:15:47,680 --> 01:15:51,820
آره به من گفت که باید بره
مستقیم به فرودگاه بروید و فقط منتظر بمانید

246
01:15:51,820 --> 01:15:52,820
برای شما

247
01:15:52,980 --> 01:15:54,400
خیلی ممنون از همه کمک های شما

248
01:15:54,840 --> 01:15:57,680
او یک جورهایی او را به این کار برگرداند
زمان بدون وجود کسی قابل اعتماد

249
01:15:57,680 --> 01:15:58,680
برای نوزاد

250
01:16:00,680 --> 01:16:02,920
احتمالا خودتان روز طولانی را سپری کرده اید.

251
01:16:03,620 --> 01:16:05,620
میتونم یه کم شام براتون درست کنم
قبل از رفتن؟

252
01:16:06,340 --> 01:16:07,920
اوه، اشکالی ندارد. من می توانم از شما بخواهم که انجام دهید
که

253
01:16:08,500 --> 01:16:09,358
نه واقعا

254
01:16:09,360 --> 01:16:10,380
این باعث خوشحالی من خواهد شد.

255
01:16:11,660 --> 01:16:13,600
خوب، در آن صورت، چگونه می توانم امتناع کنم؟

256
01:16:14,300 --> 01:16:15,300
ممنون لورا

257
01:17:42,240 --> 01:17:44,400
میدونی خنده داره که چقدر کم میدونم
در مورد شما

258
01:17:44,620 --> 01:17:48,240
فقط وقتی می دوم سر کار می بینمت
در صبح، یا زمانی که شما در حال رفتن هستید

259
01:17:48,240 --> 01:17:49,240
وقتی به خانه رسیدم

260
01:17:53,640 --> 01:17:55,480
گاهی اوقات داشتن یک خوب است
دقیقه برای صحبت

261
01:17:57,740 --> 01:18:00,640
خب، تو و همسرت هر دو مشغول هستید
مردم

262
01:18:04,020 --> 01:18:05,960
و من اینجا هستم تا کارها را آسانتر کنم.

263
01:18:07,160 --> 01:18:08,960
من حتی بیشتر از شما را می گیرم
زمان

264
01:18:18,730 --> 01:18:19,750
فقط از خودت بگو

265
01:18:20,450 --> 01:18:21,450
برای لذت بردن از آن.

266
01:18:21,870 --> 01:18:22,870
زندگی شما

267
01:18:23,050 --> 01:18:24,050
روز تو

268
01:18:25,570 --> 01:18:28,530
خوب، چیز زیادی برای گفتن وجود ندارد.

269
01:18:30,890 --> 01:18:36,210
وقتی اینجا نیستم، فقط در آنجا هستم
کالج اجتماعی در یکی از کلاس های من.

270
01:18:37,230 --> 01:18:40,030
من زندگی بسیار خسته کننده ای دارم

271
01:18:42,290 --> 01:18:43,770
نه دوست پسر یا همچین چیزی؟

272
01:18:46,350 --> 01:18:47,590
باورش برایم سخت است.

273
01:18:49,670 --> 01:18:51,370
نه. فکر می کنم خیلی خجالتی هستم.

274
01:18:53,170 --> 01:18:55,910
من حتی نمی توانم بگویم که چه زمانی مال کسی است
معاشقه با من

275
01:18:56,970 --> 01:19:02,430
تا زمانی که من متوجه شدم، آنها متوجه شده اند
منصرف شد و به سراغ شخص دیگری رفت.

276
01:19:03,610 --> 01:19:05,570
خوب، شاید آنها آشکار نیستند
به اندازه کافی

277
01:19:06,210 --> 01:19:07,990
پسرها هم می توانند از طرد شدن بترسند، شما
دانستن

278
01:19:08,410 --> 01:19:09,850
به خصوص وقتی صحبت از زیبایی باشد
دختران

279
01:19:15,670 --> 01:19:16,670
من نمی دانم.

280
01:19:17,230 --> 01:19:18,230
شاید.

281
01:19:19,720 --> 01:19:23,680
فقط می دانم که زمان زیادی را صرف می کنم
به تنهایی

282
01:19:24,940 --> 01:19:25,940
خوب، این شرم آور است.

283
01:19:26,200 --> 01:19:27,620
این سال ها قرار است سال های سرگرم کننده شما باشد.

284
01:19:28,200 --> 01:19:30,860
قبل از اینکه ساکن شوید و وارد یک
شیار

285
01:19:32,180 --> 01:19:33,180
من نمی دانم.

286
01:19:33,780 --> 01:19:35,660
به نظر می رسد خیلی خوب است که در یک رکود قرار بگیریم.

287
01:19:38,000 --> 01:19:40,540
مثل... مثل یک همسر کوچکتر.

288
01:19:41,700 --> 01:19:42,840
به نظر می رسد شما همه چیز را دارید.

289
01:19:46,940 --> 01:19:49,320
بستگی داره منظورت از...

290
01:19:49,600 --> 01:19:50,600
داشتن همه چیز

291
01:19:51,240 --> 01:19:52,800
ما زمان زیادی را با هم نمی گذرانیم
دیگر

292
01:19:53,960 --> 01:19:56,800
وقتی باردار شد، یک جورهایی شد
همه چیز در مورد آن

293
01:19:57,560 --> 01:20:00,300
و ما نگرفتیم... چگونه این را قرار دهم؟

294
01:20:01,660 --> 01:20:02,900
به همان اندازه که قبلا صمیمی بودیم.

295
01:20:04,480 --> 01:20:08,900
و وقتی آنا به دنیا آمد، خوب، درست است
خیلی شلوغ بود

296
01:20:10,080 --> 01:20:12,560
ما فقط شب در رختخواب افتادیم
بدون اینکه حتی یک کلمه بگوید

297
01:20:14,880 --> 01:20:16,000
من مطمئن هستم که تغییر خواهد کرد.

298
01:20:18,400 --> 01:20:19,400
شاید.

299
01:20:19,630 --> 01:20:23,150
اما من با تعدادی از متاهلین صحبت کردم
زوج هایی که من می شناسم، و آنها می گویند، هی،

300
01:20:23,150 --> 01:20:24,910
واقعیت تو ماه عسل نمیمونی
برای همیشه صحنه

301
01:20:25,510 --> 01:20:29,810
وقتی ازدواج کردی و بچه دار شدی، زندگی
در مورد کار کردن باسن برای پرداخت است

302
01:20:29,810 --> 01:20:33,790
صورت حساب ها و گرفتن هر چیز کمی خواب
شما می توانید.

303
01:20:34,610 --> 01:20:37,370
به من گفته شد که به آن می گویند شاد زیستن
همیشه بعد از

304
01:20:39,530 --> 01:20:41,090
به این ترتیب آنها مردم را وادار می کنند که به این کار ادامه دهند
آن را

305
01:20:55,310 --> 01:20:57,650
فکر می کنم به افسانه ایمان بیاورم
کمی بیشتر

306
01:21:01,230 --> 01:21:05,230
به هر حال مطمئنم خیلی خسته ای.

307
01:21:06,470 --> 01:21:07,650
احتمالا باید برم بیرون

308
01:21:09,750 --> 01:21:10,970
باشه میفهمم

309
01:21:11,710 --> 01:21:12,910
مطمئناً یک روز کامل را صرف کرده اید.

310
01:34:19,050 --> 01:34:20,930
من نمی دانم.

311
01:34:53,160 --> 01:34:54,160
ها؟

312
01:36:15,280 --> 01:36:16,280
اوه

313
01:38:26,410 --> 01:38:27,410
وای

314
01:41:45,870 --> 01:41:46,870
آره

315
01:45:00,880 --> 01:45:01,880
میلی متر - هوم

316
01:46:19,440 --> 01:46:24,940
بله، احتمالاً برای بهترین چیزی است که او دارد
او برای مدت طولانی خوشحال است

317
01:46:24,940 --> 01:46:31,800
من را دیوانه می کند می خواستم آن را نجات دهم
رابطه، اما این فقط یک هرگز نیست

318
01:46:31,800 --> 01:46:38,420
پایان نبرد در برخی از نقطه شما فقط
باید بهش زنگ بزنم میدونی منظورم چیه

319
01:46:38,420 --> 01:46:45,220
هنوز هم سخت است

320
01:46:45,220 --> 01:46:46,220
هر چند

321
01:46:48,780 --> 01:46:49,580
اجازه بدهید یک دور دیگر داشته باشم

322
01:46:49,580 --> 01:47:04,060
هی

323
01:47:04,060 --> 01:47:05,060
وجود دارد

324
01:47:17,820 --> 01:47:22,220
سلام اوه، هی آیا می خواهید به سمت پایین حرکت کنید
صندلی تا شما دو نفر با هم بنشینید؟

325
01:47:22,580 --> 01:47:24,920
نه، اشکالی ندارد. ما از ساندویچ کردن بد نیستیم
شما

326
01:47:25,300 --> 01:47:26,300
اگر اشکالی ندارد.

327
01:47:28,180 --> 01:47:29,580
نه نه اصلا

328
01:47:30,280 --> 01:47:31,620
من سحر هستم. این جین است.

329
01:47:33,020 --> 01:47:34,420
خب، خیلی خوشحالم که با شما آشنا شدم، خانم.

330
01:47:34,760 --> 01:47:37,060
ممنون که گوشه من را روشن کردی
نوار

331
01:47:37,900 --> 01:47:39,600
آره، کمی افسرده به نظر می رسید.

332
01:47:40,720 --> 01:47:43,000
متأسفیم، اما نتوانستیم از شنیدن آن جلوگیری کنیم
مکالمات شما

333
01:47:44,620 --> 01:47:45,499
اوه، عالی

334
01:47:45,500 --> 01:47:46,880
پس شنیدی که من فقط دوپینگ شدم.

335
01:47:47,380 --> 01:47:51,160
قطعا اولین چیزی که من می خواهم دو
زنان زیبا که در مورد من بدانید اوه،

336
01:47:51,200 --> 01:47:53,440
من شما را قضاوت نمی کنم. ما فقط فکر می کنیم
تو واقعا ناز هستی

337
01:47:53,880 --> 01:47:54,880
تغییر دهید.

338
01:47:55,540 --> 01:47:56,740
نه بذار حرف بزنه

339
01:47:57,800 --> 01:48:00,500
خوب، ما متوجه شما بودیم و متاسفیم
استراق سمع

340
01:48:01,040 --> 01:48:03,560
خب دخترا امشب چیکار میکنین؟

341
01:48:04,740 --> 01:48:05,740
نه خیلی زیاد.

342
01:48:06,240 --> 01:48:09,720
بله، ما هنوز نمی دانیم. یه جورایی بودیم
متعجبم که قرار بود چیکار کنی

343
01:48:11,580 --> 01:48:14,960
خوب، همانطور که احتمالاً قبلاً حدس زده اید، من
هیچ برنامه ای ندارید

344
01:48:16,640 --> 01:48:18,060
شاید باید همه با هم باشیم.

345
01:48:19,260 --> 01:48:22,000
آره برام مهم نیست شما چطور؟

346
01:48:23,580 --> 01:48:27,140
من احساس می کنم راه های بدتری وجود دارد
اولین شبم را در یک تخت یک نفره بگذرانم

347
01:48:28,300 --> 01:48:32,200
خوب، خوب، ما فقط می خواهیم فرار کنیم
اتاق خانم ها و سپس می توانیم برویم.

348
01:48:32,720 --> 01:48:33,720
جین؟

349
01:48:38,700 --> 01:48:39,700
ما بلافاصله برمی گردیم.

350
01:48:45,440 --> 01:48:46,440
متشکرم.

351
01:48:49,120 --> 01:48:50,540
این لعنتی غیر قابل باور است

352
01:48:51,300 --> 01:48:52,800
اون دوتا دختر خوشگلن

353
01:48:53,480 --> 01:48:54,620
آنها هوکر نیستند، درست است؟

354
01:48:58,380 --> 01:49:00,820
خب، پس من باید خوش شانس ترین آدم باشم
در این سیاره

355
01:49:01,440 --> 01:49:03,240
من تا به حال حتی سه نفری هم نداشتم.

356
01:49:03,500 --> 01:49:05,100
سابق به آن علاقه نداشت.

357
01:49:05,380 --> 01:49:06,380
آیا می توانید آن را باور کنید؟

358
01:49:06,620 --> 01:49:08,680
خب، قطعاً این خواهد بود
شب جالب

359
01:49:10,860 --> 01:49:11,860
ممنون بابت نوشیدنی

360
01:50:38,380 --> 01:50:39,380
متشکرم.

361
01:51:22,730 --> 01:51:23,730
آنها شگفت انگیز هستند.

362
01:52:12,119 --> 01:52:13,740
این مثل یک رویا بود.

363
01:52:51,880 --> 01:52:52,880
حتما هستم.

364
01:54:13,450 --> 01:54:15,510
بنابراین، آیا شما ذهن باز هستید؟

365
01:54:16,030 --> 01:54:19,170
خیلی آیا واقعاً ذهن باز دارید؟

366
01:54:20,090 --> 01:54:25,710
اوم، آره چقدر ما باز هستیم
صحبت کردن در مورد

367
01:54:26,570 --> 01:54:28,230
مثل این ذهن باز؟

368
01:54:30,810 --> 01:54:32,210
راه لعنتی نیست

369
01:54:32,810 --> 01:54:34,550
راه لعنتی نیست

370
01:54:35,030 --> 01:54:38,210
چند وقت پیش روشن شدی
ما همون دوتا دختریم

371
01:54:40,270 --> 01:54:42,430
سلام. شورت خود را در بیاورید.

372
01:54:47,410 --> 01:54:48,430
اوه خدای من.

373
01:54:49,970 --> 01:54:50,889
به آن نگاه کنید.

374
01:54:50,890 --> 01:54:51,890
شما آن را می خواهید؟

375
01:54:52,450 --> 01:54:54,090
من نمی دانم.

376
01:54:55,330 --> 01:54:56,450
جدی میگی؟

377
01:54:56,730 --> 01:54:57,730
آیا می خواهید او را پانک کنید؟

378
01:54:58,270 --> 01:54:59,330
فکر کردم انجام دادم.

379
01:55:00,690 --> 01:55:01,950
او همان غرغر را دارد.

380
01:55:02,750 --> 01:55:04,350
آره؟ او همان غرغر را دارد.

381
01:55:14,700 --> 01:55:15,700
لعنت به

382
01:56:14,320 --> 01:56:15,320
هوم

383
01:58:20,199 --> 01:58:21,880
اون بچه رو دوست داری؟

384
01:58:49,520 --> 01:58:50,520
اوه

385
01:59:19,850 --> 01:59:20,850
ها؟

386
02:03:37,580 --> 02:03:38,580
فقط اون فنجان رو بهش بده

387
02:04:54,040 --> 02:04:55,040
اوه بله.

388
02:05:43,200 --> 02:05:44,760
شما هرگز برای پیوستن من وقت نخواهید داشت.

389
02:05:45,140 --> 02:05:46,140
اوه، نه.

390
02:05:46,380 --> 02:05:47,380
آره؟

391
02:05:49,060 --> 02:05:50,060
اوه

392
02:06:12,400 --> 02:06:13,400
اوه خدای من

393
02:06:49,630 --> 02:06:50,650
اوه، من همه را دوست دارم.

394
02:07:40,690 --> 02:07:41,690
بهش آب بده

395
02:08:31,280 --> 02:08:32,280
اون خروس رو بگیر عزیزم

396
02:08:32,560 --> 02:08:33,640
اون خروس رو بگیر

397
02:08:34,400 --> 02:08:35,400
اوه، آره

398
02:08:37,240 --> 02:08:38,240
لعنت بهت

399
02:08:38,560 --> 02:08:40,500
لعنت بهت عزیزم

400
02:08:45,240 --> 02:08:47,800
اوه، آره

401
02:08:49,540 --> 02:08:50,880
لعنت بهت

402
02:08:52,640 --> 02:08:55,440
اوه، آره لعنت بهت لعنت بهت عزیزم

403
02:09:11,210 --> 02:09:12,210
لعنت خدا

404
02:09:13,310 --> 02:09:14,310
لعنت بهت

405
02:09:14,510 --> 02:09:15,510
آره

406
02:09:15,810 --> 02:09:17,750
به ما تقدیر بده عزیزم آره

407
02:09:18,310 --> 02:09:22,350
اوه لعنتی اوه، آره

408
02:09:23,070 --> 02:09:24,070
اوه