1
00:00:46,766 --> 00:00:48,768
انا ذاهب الى اللعنة عليك.

2
00:00:48,768 --> 00:00:53,772
سأمارس الجنس معك طوال الليل.

3
00:00:53,772 --> 00:00:55,774
سأتأخر، حسنًا؟

4
00:00:57,275 --> 00:01:00,277
- لم تحصل على ما يكفي؟
- أبدا بما فيه الكفاية.

5
00:01:00,277 --> 00:01:01,779
لماذا لا نحفظه حتى نهاية الأسبوع؟

6
00:01:01,779 --> 00:01:04,281
لماذا لا نحفظه حتى نصل إلى السيارة؟

7
00:01:04,782 --> 00:01:06,783
كنت أفكر...

8
00:01:06,783 --> 00:01:08,284
أننا يمكن أن نذهب بعيدا، فقط نحن الاثنان.

9
00:01:08,785 --> 00:01:09,786
التزلج على الجليد.

10
00:01:09,786 --> 00:01:13,288
- بارد، إلا أنه لا يوجد ثلج.
- في فيرمونت.

11
00:01:13,288 --> 00:01:14,890
دافني كانت هناك مع صديقها.

12
00:01:14,890 --> 00:01:16,391
قالت إنه كان مذهلاً.

13
00:01:16,391 --> 00:01:17,893
لقد بقوا في هذا المكان الرائع.

14
00:01:17,903 --> 00:01:20,895
لقد كانت مزرعة محولة و
تحتوي كل غرفة على مدفأة وجاكوزي.

15
00:01:20,905 --> 00:01:23,898
هل كان لديهم تلك النعناع الصغيرة على الوسائد؟

16
00:01:23,898 --> 00:01:25,900
لقد نسيت أن براين كيني لا يمارس الرومانسية.

17
00:01:25,900 --> 00:01:26,901
أنا لست بحاجة إلى عذر ليمارس الجنس.

18
00:01:26,921 --> 00:01:29,903
أنت أيضًا لا تحتاج إلى عذر لرفضي.

19
00:01:29,903 --> 00:01:31,404
لماذا لا تعترف فقط

20
00:01:31,415 --> 00:01:34,908
أنت لا تريد أن تذهب بعيدا معي
لعطلة نهاية الأسبوع؟

21
00:01:34,917 --> 00:01:38,911
لا أريد أن أذهب معك في عطلة نهاية الأسبوع.

22
00:01:38,911 --> 00:01:40,412
حسنًا، على الأقل الأمر في العلن.

23
00:01:40,412 --> 00:01:41,914
أريد أن أذهب معك
طوال الأسبوع اللعين.

24
00:01:41,914 --> 00:01:43,414
يمين.

25
00:01:43,425 --> 00:01:44,916
مهلا، إذا لم تكن مهتما،

26
00:01:44,926 --> 00:01:47,919
يمكنني العثور على شخص ما.

27
00:01:47,919 --> 00:01:49,420
أسبوع معي في فيرمونت؟

28
00:01:49,420 --> 00:01:52,923
جاكوزي، مدفأة؟

29
00:01:52,923 --> 00:01:55,926
أعتقد أنه مجرد اثنين منا.

30
00:01:55,926 --> 00:01:56,927
هل أنت جاد؟

31
00:01:56,936 --> 00:01:58,027
أنت خارج في عطلة الربيع.

32
00:01:58,527 --> 00:01:59,528
أنا على وشك أن أجعل شريكًا،

33
00:01:59,528 --> 00:02:01,130
والذي أود أن أقول أكثر مما يؤهلني

34
00:02:01,140 --> 00:02:03,532
إلى أسبوع من التزلج على الجليد،

35
00:02:03,543 --> 00:02:05,033
و سخيف عقلك.

36
00:02:05,033 --> 00:02:07,543
حقًا؟

37
00:02:16,543 --> 00:02:18,545
هل أسقطت جوس؟

38
00:02:18,545 --> 00:02:21,547
نعم، هو مستلقي على سريره.

39
00:02:22,548 --> 00:02:24,550
الآن حان دوري.

40
00:02:28,053 --> 00:02:31,056
طفل فقير. تبدو مرهقا.

41
00:02:31,056 --> 00:02:35,159
وأنت كذلك.

42
00:02:35,159 --> 00:02:36,660
يتدحرج.

43
00:02:36,660 --> 00:02:38,662
لماذا؟

44
00:02:39,163 --> 00:02:40,664
تفضل.

45
00:02:40,664 --> 00:02:42,165
تعال.

46
00:02:42,165 --> 00:02:43,166
الوجه للأسفل.

47
00:02:43,166 --> 00:02:44,667
أوه، نعم، سيدي، سيدتي.

48
00:02:51,673 --> 00:02:55,878
اه، سوف تحب هذا.

49
00:02:59,380 --> 00:03:02,383
هذا كل شيء. هذا شعور جيد.

50
00:03:02,383 --> 00:03:05,585
دع كل التوتر يذهب.

51
00:03:07,087 --> 00:03:08,588
انتهيت للتو من الأرضيات.

52
00:03:08,588 --> 00:03:09,789
تبدو رائعة.

53
00:03:10,290 --> 00:03:11,790
هذا جميل.

54
00:03:11,790 --> 00:03:12,791
'ليلة.

55
00:03:13,192 --> 00:03:15,194
- 'ليلة.
- 'ليلة.

56
00:03:16,695 --> 00:03:18,697
ربما كان ينبغي لي أن أذهب مع الخشب الصلب

57
00:03:18,697 --> 00:03:19,697
بدلا من الصنوبر.

58
00:03:19,708 --> 00:03:21,699
لا تفكر في ذلك. فقط... استرخي.

59
00:03:32,209 --> 00:03:34,216
الآن تتدحرج.

60
00:03:40,716 --> 00:03:43,618
وهذا نوع خاص من التدليك..

61
00:03:46,121 --> 00:03:47,922
تسمى المداعبة.

62
00:03:57,630 --> 00:03:59,132
أوه، لقد فاتني هذا.

63
00:03:59,132 --> 00:04:04,236
أنا أيضاً.

64
00:04:04,236 --> 00:04:07,739
يا إلهي، أنت ساخن جدًا.

65
00:04:09,741 --> 00:04:12,348
أنت كذلك.

66
00:04:41,168 --> 00:04:43,170
كما تعلمون، الشيء الجيد حول
عدم موازنة دفتر الشيكات الخاص بك

67
00:04:43,180 --> 00:04:45,672
هو أنه عندما تفعل ذلك أخيرًا،
يمكنك استعادة جميع مشترياتك.

68
00:04:45,672 --> 00:04:48,174
كما ترى... أوه، قبو المتعة.

69
00:04:48,174 --> 00:04:51,377
حسنًا. دعني أرى.

70
00:04:51,377 --> 00:04:53,879
لا... لا... حسنًا، كما تعلم،

71
00:04:53,879 --> 00:04:58,483
في المستقبل، التوازن قبل الشراء.

72
00:04:58,984 --> 00:04:59,985
كم سيكلفني هذه المرة؟

73
00:04:59,985 --> 00:05:01,486
أم 50؟

74
00:05:01,987 --> 00:05:03,988
اه اه قريب من الثمانين

75
00:05:04,008 --> 00:05:05,489
إذا كنت أرغب في إعادة تشغيل هاتفي.

76
00:05:05,489 --> 00:05:08,595
جرب 100 إذا كنت ترغب في دفع نصف ثمن الكهرباء.

77
00:05:13,096 --> 00:05:14,497
فهل هو جيد كما يبدو؟

78
00:05:14,497 --> 00:05:18,309
ووفر علينا إجاباتك أحادية المقطع.
أريد التفاصيل.

79
00:05:18,800 --> 00:05:22,204
اه، أولاً جعلته يعبد قضيبي لمدة ساعة.

80
00:05:22,204 --> 00:05:25,306
ثم تركته يلاحقني لمدة 45 دقيقة، و...

81
00:05:25,306 --> 00:05:27,508
بعد ذلك، مارست الجنس معه بشدة لدرجة أنه فقد وعيه.

82
00:05:27,508 --> 00:05:29,010
أنا مندهش أنه يستيقظ ويتجول.

83
00:05:29,010 --> 00:05:31,012
أوه، يمكن للجنس الحديث. مثليه تقترب.

84
00:05:31,012 --> 00:05:33,013
هل أنت تمزح؟

85
00:05:33,013 --> 00:05:35,315
ميل ولينز زوجان من آلات الجنس.

86
00:05:35,315 --> 00:05:36,816
- ينقعون الملاءات.
- مهلا، لا يهمني

87
00:05:36,816 --> 00:05:37,817
لمناقشة حياتي الشخصية

88
00:05:37,828 --> 00:05:39,819
مع حفنة من الشواذ كريهة الفم.

89
00:05:39,819 --> 00:05:40,819
حسنا...

90
00:05:40,819 --> 00:05:42,821
شخص ما على قطعة قماش.

91
00:05:42,832 --> 00:05:44,823
أو عدم الحصول على أي.

92
00:05:44,823 --> 00:05:46,525
ترى كم تحصل عليه
عندما يكون لديك عائلة تدعمها،

93
00:05:46,536 --> 00:05:50,028
طفل لتربية وتجديد كبير
يجري تحت سقف منزلك.

94
00:05:50,028 --> 00:05:51,529
لكن بالطبع لن تفعل ذلك أبدًا

95
00:05:51,529 --> 00:05:54,032
لأن مسؤوليتك الوحيدة هي تجاه قضبانك.

96
00:05:54,032 --> 00:05:56,033
ولهذا السبب أنا أبتسم وأنت لا.

97
00:05:56,033 --> 00:05:58,235
يبدو لي وكأنه حالة ...

98
00:05:58,235 --> 00:05:59,536
L. B.D.

99
00:06:01,738 --> 00:06:02,838
ما هذا بحق الجحيم؟

100
00:06:02,838 --> 00:06:03,839
موت السرير مثليه.

101
00:06:04,240 --> 00:06:05,741
كما تعلمون، أولاً يجف،

102
00:06:05,741 --> 00:06:07,243
ثم يذبل، ثم يغلق،

103
00:06:07,253 --> 00:06:08,744
ثم يختفي.

104
00:06:09,245 --> 00:06:10,845
كيف لم أسمع بهذا من قبل؟

105
00:06:10,845 --> 00:06:13,348
لأنه موجود فقط في عقول الرجال المثليين.

106
00:06:13,748 --> 00:06:15,150
لا تقلق يا ميل

107
00:06:15,150 --> 00:06:16,151
إنهم يقومون بالأبحاث.

108
00:06:16,551 --> 00:06:18,052
تطورات جديدة تظهر كل يوم.

109
00:06:18,052 --> 00:06:19,753
سيكون هناك حملة تليفونية.

110
00:06:19,753 --> 00:06:21,455
نعم، جميعنا سوف نرتدي القليل، أم،

111
00:06:21,455 --> 00:06:22,956
أشرطة الفوشيه على طيات صدرنا.

112
00:06:25,358 --> 00:06:26,359
أراك يا ميل.

113
00:06:28,161 --> 00:06:30,163
يريد رؤيتك على الفور.

114
00:06:30,663 --> 00:06:32,164
ما هو الاندفاع؟

115
00:06:32,164 --> 00:06:34,166
لقد كان على الهاتف طوال الصباح مع محاميه.

116
00:06:34,166 --> 00:06:35,667
وهذا يمكن أن يعني شيئا واحدا فقط.

117
00:06:35,667 --> 00:06:37,169
يطلق زوجته؟

118
00:06:37,169 --> 00:06:40,671
إنه يجعلك شريكًا.

119
00:06:40,671 --> 00:06:42,673
حسنا، ما الذي أنت متحمس جدا عنه؟

120
00:06:43,174 --> 00:06:45,176
أنا سعيد من أجلك.

121
00:06:45,176 --> 00:06:48,178
ويحصل على مساعد الشريك
أن تكون الكلبة الهذيان للجميع.

122
00:06:49,679 --> 00:06:50,680
الآن ادخل هناك.

123
00:06:51,181 --> 00:06:54,683
وبالتوفيق أيها الشريك.

124
00:06:54,683 --> 00:06:55,684
بريان.

125
00:06:55,684 --> 00:06:57,686
ما أخبارك؟

126
00:06:57,686 --> 00:07:01,590
- التغيير الكبير قادم.
- أوه؟

127
00:07:01,590 --> 00:07:04,392
لقد بعت الوكالة.

128
00:07:04,392 --> 00:07:06,394
- ماذا؟
- إلى جاردنر فانس.

129
00:07:06,894 --> 00:07:08,396
لقد كان يلاحقني منذ أكثر من عام،

130
00:07:08,396 --> 00:07:10,397
أخيرًا قدم لي عرضًا لا أستطيع رفضه.

131
00:07:13,900 --> 00:07:15,202
الآن أستطيع شراء ذلك المكان في برمودا،

132
00:07:15,212 --> 00:07:17,703
أتقاعد وألعب الجولف حتى أسقط.

133
00:07:17,703 --> 00:07:20,906
البوب!

134
00:07:20,906 --> 00:07:22,408
- مبروك.
- شكرًا لك.

135
00:07:22,408 --> 00:07:25,510
ماذا عني؟

136
00:07:26,010 --> 00:07:28,113
لقد قطعت لي وعداً.

137
00:07:28,613 --> 00:07:30,115
إذا كان لدينا أكثر من 5 ملايين سنة أخرى، فأنت...

138
00:07:30,115 --> 00:07:32,116
انظر، لم يكن لدي أي خيار.

139
00:07:32,116 --> 00:07:33,617
تمام؟ كان علي أن أبيع.

140
00:07:33,617 --> 00:07:36,520
لن يكون لديك شركة
يستحق الشراء بدون لي.

141
00:07:36,520 --> 00:07:38,021
لقد جلبت أكثر من ثلث حساباتك.

142
00:07:38,021 --> 00:07:40,523
وأنا ذاهب للتأكد
أن فانس يعرف كل شيء عن ذلك.

143
00:07:40,523 --> 00:07:44,528
حسنًا، انظر، أنت ستكون رجله.
انه يحتاج لك.

144
00:07:46,528 --> 00:07:47,529
أعطيك كلمتي.

145
00:07:57,538 --> 00:07:59,039
حسناً، بالمال الذي أقرضني إياه تيدي،

146
00:07:59,039 --> 00:08:03,543
يجب أن يكون رصيدي الجديد 147.16 دولارًا.

147
00:08:04,043 --> 00:08:07,547
فهل كانت حساباتك دقيقة؟

148
00:08:08,047 --> 00:08:11,049
مجرد... القليل.

149
00:08:11,049 --> 00:08:17,555
- هذا يعني أن لدي 10,000,147.16 دولارًا.
- هاه؟

150
00:08:19,557 --> 00:08:21,058
ومن الواضح أن هذا خطأ.

151
00:08:21,058 --> 00:08:25,061
ليس بالضرورة. وهو حساب يحمل فائدة.

152
00:08:25,061 --> 00:08:27,063
ماذا تفعل؟

153
00:08:27,063 --> 00:08:29,566
طريقة واحدة فقط لمعرفة ذلك.

154
00:08:42,177 --> 00:08:43,678
الموت على السرير مثليه؟

155
00:08:43,678 --> 00:08:45,180
أي نوع من الهراء هذا؟

156
00:08:45,180 --> 00:08:46,680
يجب أن يكون هناك شيء لذلك.

157
00:08:46,680 --> 00:08:48,182
أعني أننا نعرف على الأقل ثلاثة أزواج آخرين

158
00:08:48,182 --> 00:08:49,683
الذين توقفوا عن ممارسة الجنس.

159
00:08:49,683 --> 00:08:52,686
يمر كل زوجين بفترات من الحرارة والبرودة.

160
00:08:52,696 --> 00:08:54,187
منذ متى وأنتما معًا؟

161
00:08:54,187 --> 00:08:55,188
سبع سنوات.

162
00:08:55,188 --> 00:08:57,190
سأعتبر أنفسكم محظوظين.

163
00:08:57,190 --> 00:08:59,192
اسمع، ربما لا أكون سلطة

164
00:08:59,692 --> 00:09:00,692
على العلاقات طويلة الأمد.

165
00:09:00,692 --> 00:09:02,194
في الواقع، أعني أنني أحاول تجنبهم؛

166
00:09:02,694 --> 00:09:05,197
لكنني أعرف شيئًا أو اثنين عن الجنس،

167
00:09:05,197 --> 00:09:07,199
وأستطيع أن أقول لك هذا،

168
00:09:07,199 --> 00:09:10,201
بطاريتك ليست ميتة،
يحتاج فقط إلى إعادة الشحن.

169
00:09:10,201 --> 00:09:12,803
ما تحتاجه هو تغيير الأمور.

170
00:09:12,803 --> 00:09:15,306
افعل شيئًا مختلفًا، وكن عفويًا.

171
00:09:15,306 --> 00:09:16,606
تلقائي.

172
00:09:16,606 --> 00:09:19,809
نعم.

173
00:09:19,809 --> 00:09:21,811
زوجان من الأطفال الملاعين مثلك؟

174
00:09:21,811 --> 00:09:24,323
لا ينبغي أن يكون لديك أي مشكلة.

175
00:09:38,325 --> 00:09:40,827
لقد وجدت هذا المثلي B و B على بعد خمس دقائق من Sugarbush.

176
00:09:41,329 --> 00:09:43,830
يبدو مثليه بشكل مثير للريبة.

177
00:09:44,130 --> 00:09:45,631
إنه أفضل التزلج على الجليد في فيرمونت.

178
00:09:45,631 --> 00:09:47,132
اه هاه؟

179
00:09:47,633 --> 00:09:50,135
هذه هي المرة الأولى التي نذهب فيها بعيدًا معًا.

180
00:09:50,135 --> 00:09:51,337
هل هذه فكرة جيدة،

181
00:09:51,337 --> 00:09:53,137
مع الاستيلاء على شركتك؟

182
00:09:53,137 --> 00:09:54,639
إنهم بحاجة لي أكثر مما أحتاج إليهم.

183
00:09:54,639 --> 00:09:57,542
أعتقد أن لديك كرات أكبر مني.

184
00:09:57,542 --> 00:10:00,344
هل كان سؤالا يوما ما؟

185
00:10:00,844 --> 00:10:02,846
ماذا سيكون يا أولاد؟ المشروبات على حسابي.

186
00:10:03,347 --> 00:10:04,348
هل هذا ما ستفعله؟

187
00:10:04,348 --> 00:10:06,350
مع الـ100 دولار التي أعطيتك إياها؟

188
00:10:06,350 --> 00:10:09,852
أنا، اه، لن أحتاج إلى أي مساعدة مالية إضافية.

189
00:10:11,854 --> 00:10:13,856
شخص ما أودعت عن طريق الخطأ

190
00:10:13,856 --> 00:10:17,859
10,000,000 دولار في حسابه.

191
00:10:17,959 --> 00:10:20,062
اللعنة.

192
00:10:21,062 --> 00:10:24,064
آمل أنك لم تلمس أيًا منها.

193
00:10:24,064 --> 00:10:26,066
300 فقط.

194
00:10:26,066 --> 00:10:27,868
ماذا؟

195
00:10:27,868 --> 00:10:29,869
هل تدرك ما فعلته؟

196
00:10:29,869 --> 00:10:31,371
لقد ارتكبت الاحتيال المصرفي.

197
00:10:31,371 --> 00:10:33,373
هذه جريمة فيدرالية.

198
00:10:33,373 --> 00:10:34,374
أوه...يا إلهي.

199
00:10:34,374 --> 00:10:35,375
لقد حذرتك.

200
00:10:35,875 --> 00:10:37,876
يا بلدي...يا إلهي. ماذا سأفعل؟

201
00:10:38,377 --> 00:10:39,378
غدا ستعود إلى البنك،

202
00:10:39,378 --> 00:10:45,383
سوف تقوم بإرجاع كل سنت.

203
00:10:45,383 --> 00:10:47,885
اه، هل تمانع لو استعرت تلك الـ100؟

204
00:10:48,386 --> 00:10:53,390
كان هناك حزام غوتشي الرائع...

205
00:11:10,905 --> 00:11:12,907
- جاردنر فانس.
- بريان كيني.

206
00:11:12,907 --> 00:11:13,917
يجلس.

207
00:11:24,917 --> 00:11:27,420
أخبرني رايدر أنك أفضل مدير حسابات لديه.

208
00:11:27,820 --> 00:11:30,922
إنه على حق.

209
00:11:30,922 --> 00:11:33,425
ولهذا السبب قمت بطرد الجميع.

210
00:11:33,425 --> 00:11:38,429
لقد كرهت دائمًا تلك الطوابير الطويلة أمام مبرد الماء.

211
00:11:38,429 --> 00:11:39,930
ويقول لي أيضاً أنك...

212
00:11:40,431 --> 00:11:44,434
متعجرف، متعمد و، أم...

213
00:11:44,934 --> 00:11:47,537
متمرد.

214
00:11:47,537 --> 00:11:49,539
سأبذل قصارى جهدي للارتقاء إلى مستوى سمعتي.

215
00:11:50,039 --> 00:11:51,040
لماذا لا تبدأ بإخباري

216
00:11:51,040 --> 00:11:57,846
لماذا لا يجب أن أطردك أيضاً؟

217
00:11:57,846 --> 00:11:59,347
اه، لشيء واحد،

218
00:11:59,347 --> 00:12:02,850
أنا أعرف عن هذه الشركة أكثر منك.

219
00:12:02,850 --> 00:12:05,353
ومن ناحية أخرى، لدي علاقة مع العملاء.

220
00:12:05,353 --> 00:12:07,354
إذا ذهبت، يذهبون.

221
00:12:07,354 --> 00:12:09,856
وأخيرًا، كلانا يعلم أنك ستستفيد مني أكثر

222
00:12:09,856 --> 00:12:11,358
من بعض الأشخاص عديمي المواهب الذين تحضرهم

223
00:12:11,358 --> 00:12:15,361
بنصف السعر.

224
00:12:15,361 --> 00:12:16,862
قبل أن أستحوذ على هذه الشركة،

225
00:12:16,862 --> 00:12:19,365
لقد تعلمت كل شيء عن ذلك. كل شئ.

226
00:12:19,865 --> 00:12:22,367
لقد اتصلت أيضًا بكل واحد من عملائك،

227
00:12:22,367 --> 00:12:26,871
وقد وافقوا على البقاء معك أو بدونك.

228
00:12:26,871 --> 00:12:30,874
فيما يتعلق بتعييني لبعض "المتملقين"، على الأقل،

229
00:12:31,074 --> 00:12:32,576
لقد أعطوني الشيء الوحيد الذي أشك في أنك ستفعله على الإطلاق،

230
00:12:32,576 --> 00:12:35,078
ولائهم. فهل هناك أسباب أخرى؟

231
00:12:35,579 --> 00:12:39,384
لماذا لا يجب أن أطردك أيضاً؟

232
00:12:41,384 --> 00:12:45,787
لا أستطيع التفكير في واحد.

233
00:12:45,787 --> 00:12:48,790
لديك أسبوع.

234
00:12:48,790 --> 00:12:52,793
أثبت لي أنك تستحق ذلك.

235
00:12:52,793 --> 00:12:54,795
هذا الوقت الطويل؟

236
00:12:54,795 --> 00:12:56,797
أوه، بالمناسبة،

237
00:12:57,297 --> 00:13:00,800
تقول الشائعات أنك مثلي الجنس.

238
00:13:00,800 --> 00:13:03,102
الإشاعة صحيحة

239
00:13:03,102 --> 00:13:08,607
لكن ما لم أضاجعك،
هذا ليس من شأنك.

240
00:13:08,607 --> 00:13:10,409
لقد حدث سوء فهم بسيط.

241
00:13:10,409 --> 00:13:11,410
طفيف جدا.

242
00:13:11,910 --> 00:13:14,011
- صغير الحجم. إنه بيتسي وينسي.
- نعم.

243
00:13:14,512 --> 00:13:16,514
يبدو أن السيد هانيكوت قد حدث عن غير قصد، اه،

244
00:13:16,514 --> 00:13:19,116
سحب الأموال التي لا تخصه.

245
00:13:19,316 --> 00:13:20,817
لكن، ها هي الأموال، كلها جديدة وجديدة.

246
00:13:20,817 --> 00:13:22,318
يبدو الأمر كما لو أنه لم يحدث أبدًا. طاب يومك.

247
00:13:22,318 --> 00:13:26,022
انتظر... هناك.

248
00:13:26,022 --> 00:13:28,023
يا إلهي. سوف يعتقلونني.

249
00:13:28,023 --> 00:13:29,324
حسنًا، فقط اهدأ.

250
00:13:29,324 --> 00:13:31,727
- ماذا سأفعل؟
- أنت ستلعب دور الغبي.

251
00:13:31,737 --> 00:13:33,228
- أستطيع أن أفعل ذلك.
- أنت ستقول

252
00:13:33,239 --> 00:13:35,230
لقد سحبت المال
لم تدرك أبدًا أنه لم يكن لك،

253
00:13:35,240 --> 00:13:37,432
ولهذا السبب أتيت لإعادته.

254
00:13:37,432 --> 00:13:38,933
هذا ممتاز.

255
00:13:38,933 --> 00:13:40,435
هذا ممتاز. من المؤكد أنهم سيصدقونني.

256
00:13:40,435 --> 00:13:43,336
لكن إذا لم يفعلوا ذلك، فحاول الحصول على خلية ذات واجهة جنوبية.

257
00:13:43,336 --> 00:13:44,137
أي واحد منكم

258
00:13:44,538 --> 00:13:46,139
هو السيد هانيكوت؟

259
00:13:46,139 --> 00:13:47,441
أنا...

260
00:13:47,941 --> 00:13:48,742
هو.

261
00:13:48,742 --> 00:13:50,743
من فضلك تعال معي.

262
00:13:52,044 --> 00:13:55,047
أنا فعلت هذا. لقد سرقت المال. أنا مذنب.

263
00:13:55,047 --> 00:13:57,049
أنا آسف جدًا.

264
00:13:59,050 --> 00:14:01,052
لقد كان خطأ.

265
00:14:01,052 --> 00:14:03,054
أوه، لم يكن خطأ.

266
00:14:03,054 --> 00:14:05,556
تم إيداع الأموال بشكل صحيح في حسابك،

267
00:14:05,556 --> 00:14:11,562
كلها 10.000.000 دولار.

268
00:14:11,562 --> 00:14:16,566
أنا... أنا بحاجة إلى التشاور مع المحاسب الخاص بي.

269
00:14:16,566 --> 00:14:20,072
- ماذا كان يقصد بذلك بالضبط؟
- حسنًا.

270
00:14:24,072 --> 00:14:26,575
ماذا كنت تقصد بذلك بالضبط؟

271
00:14:26,675 --> 00:14:30,077
لقد ترك لك المال جورج شيكل.

272
00:14:30,077 --> 00:14:31,579
جورج؟

273
00:14:31,579 --> 00:14:34,690
لقد أراد أيضًا أن تحصل على هذا.

274
00:14:44,690 --> 00:14:47,693
العثور على أي شيء؟

275
00:14:47,693 --> 00:14:49,194
جاردنر فانس، 41 عامًا

276
00:14:49,694 --> 00:14:51,195
تخرج من كلية هارفارد للأعمال,

277
00:14:51,295 --> 00:14:54,699
بدأ كمؤلف إعلانات لـ
د.ب. و O. في نيويورك،

278
00:14:54,699 --> 00:14:57,701
ثم Junior Ad Exec في I. وR. في شيكاغو،

279
00:14:58,201 --> 00:15:01,204
شريك في W.J. في لوس أنجلوس

280
00:15:01,204 --> 00:15:02,405
ماذا عنك؟

281
00:15:02,405 --> 00:15:03,406
ماذا وجدت؟

282
00:15:03,907 --> 00:15:05,908
اه في الغالب مثلك

283
00:15:05,908 --> 00:15:08,410
بالإضافة إلى مقال مميز قاموا به عنه

284
00:15:08,410 --> 00:15:12,313
في إحدى صحف شيكاغو.

285
00:15:12,814 --> 00:15:13,715
طلق مرتين.

286
00:15:13,715 --> 00:15:14,716
مهووس بالملاكمة.

287
00:15:14,716 --> 00:15:16,718
رائع! الرجال على التوالي.

288
00:15:16,918 --> 00:15:17,919
حسنًا، هناك اقتباس مثير للاهتمام بالرغم من ذلك.

289
00:15:18,419 --> 00:15:21,222
لقد حلقت به.

290
00:15:22,222 --> 00:15:25,225
"عندما سئل عما إذا كان هناك حساب
ولم يكن قادرًا على الهبوط أبدًا،

291
00:15:25,225 --> 00:15:28,227
فقال فانس: نعم..

292
00:15:28,227 --> 00:15:39,237
براون لألعاب القوى."

293
00:15:39,237 --> 00:15:40,739
إلى أين أنت ذاهب؟

294
00:15:40,739 --> 00:15:42,740
لرؤية عدد قليل من الحيل سخونة بلدي.

295
00:15:42,740 --> 00:15:44,241
هل ستذهب إلى الحمامات الآن؟

296
00:15:44,241 --> 00:15:47,846
سوف تضاجعنا كلانا من العمل.

297
00:15:49,846 --> 00:15:52,849
هذا هو أقذر...

298
00:15:52,849 --> 00:15:57,953
الأكثر فسادًا والأكثر إثارة للاشمئزاز
غرفة الفندق التي رأيتها في حياتي.

299
00:15:57,953 --> 00:16:00,255
هل كنتم تتوقعون فندق الريتز كارلتون؟

300
00:16:00,255 --> 00:16:02,257
اه هاه.

301
00:16:02,257 --> 00:16:04,258
ماذا؟ مهلا، إلى أين أنت ذاهب؟

302
00:16:04,258 --> 00:16:06,260
- بيت.
- لكننا دخلنا للتو.

303
00:16:06,260 --> 00:16:07,762
والآن نحن نخرج للتو.

304
00:16:07,762 --> 00:16:10,264
- لكننا دفعنا بالفعل.
- بالساعة.

305
00:16:10,264 --> 00:16:12,766
أي نوع من الموتيل لديه أسعار بالساعة؟

306
00:16:12,766 --> 00:16:14,768
النوع الذي تتسلل فيه بعيدًا

307
00:16:14,768 --> 00:16:16,269
من أجل ضربة سريعة مع بعض الفتاة،

308
00:16:16,269 --> 00:16:18,271
وآمل ألا تكتشف زوجتك ذلك.

309
00:16:22,274 --> 00:16:24,777
اخلع معطفك. البقاء لفترة من الوقت.

310
00:16:29,280 --> 00:16:30,782
إله.

311
00:16:31,282 --> 00:16:34,284
ولكن هناك بقع على غطاء السرير.

312
00:16:34,284 --> 00:16:36,787
وثقوب في السجادة ورائحتها كريهة.

313
00:16:36,787 --> 00:16:39,289
أنا أعرف.

314
00:16:39,289 --> 00:16:41,290
مهلهل. جنسي.

315
00:16:41,791 --> 00:16:43,793
تلقائي.

316
00:16:46,295 --> 00:16:48,797
ألا يمكن أن نكون عفويين بعض الشيء؟

317
00:16:48,797 --> 00:16:51,299
في مكان آخر مثل المكان الذي يقومون فيه بتغيير الملاءات،

318
00:16:51,499 --> 00:16:54,502
ولها خدمة الغرف؟

319
00:16:55,003 --> 00:16:57,004
هذا يقول أن لديهم خط كامل من الألعاب الجنسية،

320
00:16:57,004 --> 00:17:00,507
بما في ذلك 31 نكهة من مواد التشحيم في مكتب الاستقبال.

321
00:17:01,008 --> 00:17:02,509
اختر ما يناسبك.

322
00:17:03,509 --> 00:17:07,513
يا إلهي.

323
00:17:13,018 --> 00:17:17,522
تعال.

324
00:17:31,034 --> 00:17:33,549
هذه فتاة جيدة.

325
00:17:51,952 --> 00:17:58,758
يسوع المسيح!

326
00:17:58,758 --> 00:18:01,761
يجب أن أتصل بالمدير.

327
00:18:01,761 --> 00:18:04,262
إنه ليس فندق ريتز كارلتون.

328
00:18:04,763 --> 00:18:05,764
لماذا لا نشغل التلفاز؟

329
00:18:05,764 --> 00:18:10,768
ربما سوف يغرقهم.

330
00:18:11,268 --> 00:18:13,774
ما هو آخر على؟

331
00:18:18,274 --> 00:18:19,275
أوه لا، ليس...

332
00:18:19,776 --> 00:18:21,277
تلك الأشياء ليست حقيقية، أليس كذلك؟

333
00:18:21,778 --> 00:18:23,279
- أعتقد أن الألغام أكبر.
- أتمنى لا.

334
00:18:29,785 --> 00:18:31,787
...اخترع في بكين، مثل الصينيين...

335
00:18:31,787 --> 00:18:35,289
إنه برنامج الطبخ المفضل لدي

336
00:18:35,289 --> 00:18:37,291
إنه يقوم بإعداد بط الماندرين.

337
00:18:37,792 --> 00:18:39,293
لقد أردت دائما أن أعرف كيفية القيام بذلك.

338
00:18:39,293 --> 00:18:40,794
...هذه مضخة هواء،

339
00:18:40,794 --> 00:18:42,295
في الواقع سوف يقوم بضخ الهواء فيه،

340
00:18:42,796 --> 00:18:44,798
- يفصل الجلد عن اللحم.
- شكرًا.

341
00:18:44,798 --> 00:18:48,801
وهذا هو سر التخلص من الدهون. بمجرد أن يتم فصله...

342
00:18:48,801 --> 00:18:50,803
مهلا، ايميت.

343
00:18:50,803 --> 00:18:52,805
مرحبا جورج.

344
00:18:52,805 --> 00:18:56,307
أفتقدك.

345
00:18:56,307 --> 00:18:58,309
أفتقدك أيضًا.

346
00:18:58,309 --> 00:19:01,813
الآن لا يجب أن تبكي.

347
00:19:01,813 --> 00:19:03,313
سأحاول ألا أفعل ذلك.

348
00:19:03,313 --> 00:19:05,315
دعني أراك تبتسم الآن.

349
00:19:05,315 --> 00:19:08,018
لا أعرف إذا كان بإمكاني ذلك.

350
00:19:08,018 --> 00:19:12,621
إيميت، هيا الآن.
يمكنك أن تفعل أفضل من ذلك.

351
00:19:12,621 --> 00:19:14,123
هذا أفضل.

352
00:19:14,123 --> 00:19:18,126
حسنًا، هل تلقيت هديتي الصغيرة؟

353
00:19:18,126 --> 00:19:19,627
"قليل"؟

354
00:19:19,627 --> 00:19:21,129
يا إلهي، لم أستطع أن أصدق ذلك.

355
00:19:21,129 --> 00:19:22,030
ولا يمكننا ذلك.

356
00:19:22,530 --> 00:19:24,531
أنظر، أنت...أنت تقول دائماً...

357
00:19:24,531 --> 00:19:26,233
"اللعنة عليهم جميعا."

358
00:19:26,734 --> 00:19:31,238
حسنًا، للقيام بذلك، يجب أن يكون لديك أموال "اللعنة عليهم جميعًا".

359
00:19:31,238 --> 00:19:33,740
حسناً، ماذا يفترض أن أفعل به؟

360
00:19:33,740 --> 00:19:35,041
أياً كان ما تريد.

361
00:19:35,041 --> 00:19:37,643
مهما كان ما يجعلك سعيدا.

362
00:19:38,144 --> 00:19:40,145
لقد جعلتني سعيدا.

363
00:19:40,145 --> 00:19:42,647
أنت أيضاً.

364
00:19:42,647 --> 00:19:44,149
أكثر مما ستعرفه.

365
00:19:44,149 --> 00:19:47,051
10 ملايين إشارة واضحة جدًا.

366
00:19:47,551 --> 00:19:49,553
حسنا، أنا...

367
00:19:49,553 --> 00:19:52,056
أعتقد أن هذا هو عليه.

368
00:19:52,056 --> 00:19:54,557
لقد بدأت مغامرتك..

369
00:19:55,058 --> 00:20:14,976
أنا خارج على الألغام.

370
00:20:19,980 --> 00:20:21,481
أحتاج هذه في ثلاث ساعات.

371
00:20:21,982 --> 00:20:25,584
أنا لست fotomat.

372
00:20:25,584 --> 00:20:26,585
سأحاول.

373
00:20:32,090 --> 00:20:32,891
هذا جيد.

374
00:20:37,896 --> 00:20:39,396
تراجع هنا.

375
00:20:41,398 --> 00:20:42,399
شكرًا لك.

376
00:20:50,206 --> 00:20:51,207
جيد.

377
00:20:56,912 --> 00:20:57,712
جميل.

378
00:20:57,712 --> 00:20:59,214
جيد. جيد.

379
00:21:05,319 --> 00:21:06,320
نعم جيد...

380
00:21:06,320 --> 00:21:08,322
حصلت على تذكرة الطيران الخاصة بك.

381
00:21:08,322 --> 00:21:12,225
لكنني لا أعتقد أنك سوف تحتاج إليها.

382
00:21:12,225 --> 00:21:13,726
اتصلت بمكتب براون.

383
00:21:13,726 --> 00:21:16,228
قالوا أنه لا يقبل الصور غير المرغوب فيها.

384
00:21:16,228 --> 00:21:19,231
يستدير... نعم، نعم. جيد.

385
00:21:19,231 --> 00:21:20,732
هل تريد مني الإلغاء؟

386
00:21:25,236 --> 00:21:26,537
تا دا.

387
00:21:26,537 --> 00:21:28,739
أوه، ايميت.

388
00:21:28,739 --> 00:21:31,241
لا يمكنك أن تفعل هذا.

389
00:21:31,241 --> 00:21:33,243
يا إلهي.

390
00:21:33,243 --> 00:21:35,745
الناس لا يحصلون على سيارة لأصدقائهم.

391
00:21:35,745 --> 00:21:37,647
إلا إذا كنت مضيف برنامج ألعاب.

392
00:21:37,647 --> 00:21:39,148
أوه، إنها ليست مجرد سيارة.

393
00:21:39,148 --> 00:21:40,649
إنها سيارة سوبارو SUV.

394
00:21:43,652 --> 00:21:45,154
قرأت في استطلاع حديث،

395
00:21:45,154 --> 00:21:46,654
إنه الخيار الأول بين السحاقيات.

396
00:21:46,654 --> 00:21:48,656
أنا متأكد من أن السيد سوبارو سيكون سعيدًا.

397
00:21:49,157 --> 00:21:51,359
أم...

398
00:21:51,359 --> 00:21:54,862
جاستن، هذا لك.

399
00:21:55,362 --> 00:21:56,353
رحلة إلى إيطاليا؟

400
00:21:56,363 --> 00:21:57,464
نعم.

401
00:21:57,464 --> 00:21:58,665
أنا وجورج كنا نخطط...

402
00:21:59,166 --> 00:22:00,666
ولكن لا يهم.

403
00:22:00,666 --> 00:22:03,169
ستذهب، كما فعل الفنانون لقرون،

404
00:22:03,169 --> 00:22:06,272
إلى المدينة الخالدة، إلى فلورنسا، إلى البندقية.

405
00:22:06,272 --> 00:22:08,773
هناك سوف تكتشف روحك.

406
00:22:09,274 --> 00:22:11,877
وشاهد الكثير من تماثيل الرجال العراة أيضًا.

407
00:22:11,877 --> 00:22:12,878
شكرا، إم.

408
00:22:14,379 --> 00:22:15,880
وعندما تكون أنت وبريان في ميلانو،

409
00:22:15,880 --> 00:22:18,382
يمكنه استخدام هذا.

410
00:22:18,382 --> 00:22:19,783
إنها شهادة هدية

411
00:22:19,783 --> 00:22:21,785
إلى أه أرماني لمجموعة الخريف.

412
00:22:21,785 --> 00:22:22,986
أوه، سوف يحب البدلة الجديدة.

413
00:22:22,986 --> 00:22:24,487
المجموعة بأكملها.

414
00:22:26,489 --> 00:22:27,590
لن يتساءل أبدًا عما يرتديه مرة أخرى.

415
00:22:29,092 --> 00:22:31,093
و ديبي،

416
00:22:31,193 --> 00:22:33,695
بالنسبة لك.

417
00:22:33,695 --> 00:22:35,697
يا القرف ، أنت ستجعلني أبكي.

418
00:22:35,697 --> 00:22:36,698
لا.

419
00:22:36,698 --> 00:22:38,199
يا إلهي.

420
00:22:38,199 --> 00:22:40,201
أوه، أماه.

421
00:22:40,201 --> 00:22:41,702
أوه...

422
00:22:41,702 --> 00:22:44,205
لا، إيميت، لا. لم أستطع.

423
00:22:44,205 --> 00:22:45,205
نعم.

424
00:22:45,205 --> 00:22:48,208
الآن عندما تقوم بقذف تلك التجزئة،

425
00:22:48,208 --> 00:22:52,711
الجميع سوف يعتقد أنك أميرة.

426
00:22:52,711 --> 00:22:56,415
شكرًا لك.

427
00:22:56,916 --> 00:23:03,922
مايكل.

428
00:23:03,922 --> 00:23:06,925
يسوع يا إم...

429
00:23:06,925 --> 00:23:08,425
لقد قام بسداد الرهن العقاري...

430
00:23:08,425 --> 00:23:10,427
في متجر الكتب المصورة الخاص بي للسنوات الخمس القادمة.

431
00:23:10,427 --> 00:23:12,429
أوه، العسل.

432
00:23:12,930 --> 00:23:14,431
لقد غيرت حياتي للتو.

433
00:23:17,934 --> 00:23:18,935
أوه.

434
00:23:18,935 --> 00:23:21,938
أعتقد أنه لا يوجد شيء في الحقيبة بالنسبة لي.

435
00:23:28,443 --> 00:23:30,945
حسنًا، الهدية الوحيدة التي أردتها حقًا
لأحصل عليك، لم أستطع:

436
00:23:30,945 --> 00:23:33,447
شخص رائع لتقضي حياتك معه.

437
00:23:33,447 --> 00:23:35,950
آه... حسنًا، هناك دائمًا كلب جولدن ريتريفر.

438
00:23:43,356 --> 00:23:46,858
مقعد الأوركسترا مدى الحياة في الأوبرا.

439
00:23:46,858 --> 00:23:48,860
مقعدين مدى الحياة،

440
00:23:48,860 --> 00:23:51,862
لأنني أعلم أنك ستجد ذلك الشخص.

441
00:23:51,862 --> 00:23:55,866
شكرا لك...

442
00:23:58,869 --> 00:23:59,869
ماذا عن نفسك يا (إيميت)؟

443
00:23:59,869 --> 00:24:02,372
أتمنى أن تكون قد حصلت على شيء لنفسك.

444
00:24:02,472 --> 00:24:03,974
أوه لا. لا.

445
00:24:03,974 --> 00:24:06,976
فالعطاء أفضل بكثير من الأخذ..

446
00:24:07,476 --> 00:24:08,477
إلا في السرير.

447
00:24:10,479 --> 00:24:12,481
ومع ذلك كان هناك شيء صغير

448
00:24:12,481 --> 00:24:14,983
هذا ما لفت انتباهي.

449
00:24:14,983 --> 00:24:15,984
ها نحن.

450
00:24:15,984 --> 00:24:16,985
الآن بدأت أشعر بالقلق.

451
00:24:16,985 --> 00:24:20,488
أراد جورج أن يكون المال "اللعنة عليهم جميعًا".

452
00:24:22,789 --> 00:24:25,792
حسنًا يا جورجي، سوف يسمعونني في هذا.

453
00:24:43,608 --> 00:24:45,109
يا!

454
00:24:45,109 --> 00:24:47,111
لقد كنت في طريقي إلى المطبخ

455
00:24:47,111 --> 00:24:49,113
لأصنع لنفسي شطيرة.

456
00:24:49,113 --> 00:24:54,617
تعال وشاركني. تعال.

457
00:24:54,617 --> 00:24:56,619
لم أكن أتوقع منك أن تكون هنا.

458
00:24:56,619 --> 00:24:59,121
اعتقدت أنك ستخرج لتطلي المدينة باللون الأحمر أو...

459
00:24:59,121 --> 00:25:03,125
مهما كان اللون الذي يرسمونه المدن هذه الأيام.

460
00:25:03,125 --> 00:25:05,127
جميع الفتيات المثيرات في المنزل مع زوجاتهن،

461
00:25:05,127 --> 00:25:07,128
الحصول عليه.

462
00:25:07,628 --> 00:25:08,629
ماذا عنكم يا رفاق؟

463
00:25:08,629 --> 00:25:11,132
لقد حاولنا الذهاب إلى فندق.

464
00:25:11,132 --> 00:25:12,633
لا القرف.

465
00:25:12,633 --> 00:25:14,134
هل سمعوا صراخك عبر الجدران؟

466
00:25:14,134 --> 00:25:15,635
كان ذلك شخصًا آخر.

467
00:25:16,136 --> 00:25:18,638
كنا نحن الذين نشاهد برنامج الطبخ.

468
00:25:18,638 --> 00:25:20,440
حسنًا، لو كنت هناك لكنت قمت بتثبيتكما على السرير

469
00:25:20,440 --> 00:25:21,940
وفعلت العشرات من العشرات ،

470
00:25:21,940 --> 00:25:23,442
12 هزة الجماع في 12 وضعية مختلفة.

471
00:25:25,844 --> 00:25:27,346
أنت بخير؟

472
00:25:27,346 --> 00:25:28,846
لقد ذهبت للتو في الاتجاه الخاطئ.

473
00:25:28,846 --> 00:25:30,348
المسيح، أنت ضيق.

474
00:25:30,848 --> 00:25:32,850
عزيزتي، عليك أن تخففي.

475
00:25:32,850 --> 00:25:34,352
- اضطجع.
- لا، لا، لا، لا.

476
00:25:34,352 --> 00:25:35,852
- لا، لا.
- لا بأس. لا بأس.

477
00:25:35,852 --> 00:25:37,354
لا، لا، أنا فقط سأفرك كتفيك.

478
00:25:37,354 --> 00:25:38,855
نعم.

479
00:25:39,356 --> 00:25:44,360
تعال. تعال.

480
00:25:44,360 --> 00:25:46,362
سأقوم بحل كل التوتر، أم...

481
00:25:46,362 --> 00:25:47,863
ثم أنت

482
00:25:47,863 --> 00:25:53,068
ويمكن أن تحترق السيدة تلقائيًا.

483
00:25:53,068 --> 00:25:56,571
هل تعرف ما تحتاجه؟

484
00:25:56,571 --> 00:25:59,073
شياتسو.

485
00:25:59,073 --> 00:26:03,077
أو حتى أفضل...

486
00:26:03,077 --> 00:26:09,082
التانترا.

487
00:26:09,082 --> 00:26:12,085
هل سبق لك أن حصلت على تدليك عميق للمستقيم؟

488
00:26:12,585 --> 00:26:14,086
ليس مؤخرا.

489
00:26:14,086 --> 00:26:16,088
ليس لديك أي فكرة عن مدى التوتر

490
00:26:16,588 --> 00:26:19,091
يحمل الناس في مصراتهم.

491
00:26:30,700 --> 00:26:32,202
لقد أحضر إيميت للجميع أروع الأشياء.

492
00:26:32,702 --> 00:26:33,703
حصل على السيارات والرحلات.

493
00:26:33,703 --> 00:26:36,205
حتى أنه أعطى ديبي سوارًا من الماس.

494
00:26:36,205 --> 00:26:37,706
أنا حقا يجب أن تسليمها له.

495
00:26:38,207 --> 00:26:39,708
لا بد أنه أعطى جورج ضربة جحيمية.

496
00:26:39,708 --> 00:26:41,710
هل رأيت ربطة عنق برادا الخاصة بي؟

497
00:26:41,710 --> 00:26:44,712
اللعنة على ربطة العنق. لقد أحضر لك مجموعة أرماني الخريفية بأكملها.

498
00:26:45,213 --> 00:26:47,014
نعم، حسناً، ماذا من المفترض أن أرتدي حتى ذلك الحين؟

499
00:26:47,014 --> 00:26:48,516
لقد حصل لي على رحلة إلى إيطاليا.

500
00:26:49,016 --> 00:26:50,517
لرؤية جميع الماجستير.

501
00:26:50,617 --> 00:26:53,620
نعم، سمعت أن لديهم مشهد S وM كبير هناك.

502
00:26:53,620 --> 00:26:56,723
لماذا تحضر معك ربطة عنق للذهاب للتزلج على الجليد؟

503
00:26:57,224 --> 00:26:59,725
اه، أنا لن أذهب للتزلج على الجليد.

504
00:27:00,226 --> 00:27:01,427
انا ذاهب الى شيكاغو.

505
00:27:01,427 --> 00:27:02,928
شيكاغو؟

506
00:27:03,429 --> 00:27:04,430
ماذا بحق الجحيم في شيكاغو؟

507
00:27:04,430 --> 00:27:06,631
حسابي الجديد.

508
00:27:06,631 --> 00:27:09,634
ولكننا سنذهب إلى فيرمونت غدًا.

509
00:27:09,634 --> 00:27:14,238
- في وقت آخر.
- هيا، لقد وعدت.

510
00:27:14,238 --> 00:27:18,242
- إنه عمل.
- اللعنة على الأعمال.

511
00:27:18,242 --> 00:27:21,244
هذا هو بالضبط من أنت سخيف.

512
00:27:21,244 --> 00:27:24,247
إنه عمل. إنه عملي.

513
00:27:24,747 --> 00:27:26,749
يدفع ثمن هذا الدور العلوي.

514
00:27:26,749 --> 00:27:28,750
إنه يدفع ثمن التزلج على الجليد في فيرمونت.

515
00:27:29,251 --> 00:27:31,753
يدفع لمعهد بيتسبرغ للفنون الجميلة.

516
00:27:31,953 --> 00:27:34,456
الآن، إذا لم أصعد على تلك الطائرة،

517
00:27:34,456 --> 00:27:36,457
انا ذاهب لجمع البطالة

518
00:27:36,457 --> 00:27:39,777
في مجموعتي الخريفية من أرماني.

519
00:27:59,777 --> 00:28:03,281
مهلا، الحلويات. ماذا تعتقد؟

520
00:28:03,281 --> 00:28:05,782
تبدو رائعة.

521
00:28:05,782 --> 00:28:08,285
لقد كان كل شيء ليندسي سعيدًا أيضًا.

522
00:28:08,285 --> 00:28:10,287
لقد قمت بعمل رائع.

523
00:28:10,287 --> 00:28:11,787
حسنًا، شكرًا.

524
00:28:11,787 --> 00:28:13,789
قف، حذرا.

525
00:28:15,191 --> 00:28:18,694
هي وأنا ممتنون إلى الأبد.

526
00:28:18,694 --> 00:28:21,396
- أي شيء بالنسبة لكم يا رفاق، تعلمون ذلك.
- ولكن كما تعلمون،

527
00:28:21,396 --> 00:28:24,799
ليس من العدل أن نطلب منك أن تفعل كل هذا بنفسك.

528
00:28:24,799 --> 00:28:26,100
- أنا أحبه.
- لا.

529
00:28:26,100 --> 00:28:28,101
حقًا، أعني أنها مهمة كبيرة جدًا.

530
00:28:28,602 --> 00:28:31,104
يمكننا العثور على نجار أو عامل بارع

531
00:28:31,605 --> 00:28:34,106
للدخول والانتهاء منه.

532
00:28:34,106 --> 00:28:36,108
سكر، لا يوجد عامل أو امرأة

533
00:28:36,108 --> 00:28:37,910
أكثر فائدة مني.

534
00:28:37,910 --> 00:28:41,314
أنا أعرف كل شيء عن عملك اليدوي.

535
00:28:41,314 --> 00:28:43,615
مثل العمل الذي كنت تقوم به في Lindsay الليلة الماضية.

536
00:28:43,615 --> 00:28:45,617
كان ذلك مجرد تدليك صغير ودود.

537
00:28:45,617 --> 00:28:48,119
اوه حسنا...

538
00:28:48,119 --> 00:28:50,621
بدا الأمر أكثر من ودود بالنسبة لي.

539
00:28:50,621 --> 00:28:54,825
يا إلهي، ما قصة الزوجة الغيورة؟

540
00:28:54,825 --> 00:28:56,326
أقوم بتدليكها وهي تغفو.

541
00:28:56,326 --> 00:28:58,328
أنت تفركها وهي تخرخر.

542
00:28:58,428 --> 00:29:00,930
أوه، إذن أنا الآن المسؤول عن موتك في الفراش السحاقي.

543
00:29:00,930 --> 00:29:03,132
كل ما أعرفه هو أن كل شيء كان على ما يرام قبل أن تنتقلي للعيش.

544
00:29:03,632 --> 00:29:04,733
من الذي دعاني بحق الجحيم؟

545
00:29:05,033 --> 00:29:07,035
فعلتُ.

546
00:29:07,035 --> 00:29:10,944
و... الآن أطلب منك المغادرة.

547
00:29:16,944 --> 00:29:19,746
- هل تريد بعض؟
- ليس جائعا.

548
00:29:19,746 --> 00:29:21,748
ماذا تحاول أن تفعل؟
تجويع نفسك حتى الموت؟

549
00:29:21,748 --> 00:29:23,250
هاه، أنت تبدو مثل ديب تمامًا.

550
00:29:23,250 --> 00:29:26,151
وأتساءل كيف حدث ذلك.

551
00:29:26,151 --> 00:29:29,655
تعال. يأكل.

552
00:29:29,655 --> 00:29:31,257
هل تريد سماع خيالي السري؟

553
00:29:31,257 --> 00:29:34,659
أنا لا أحب عمومًا مناقشة العقدة على معدة فارغة.

554
00:29:34,659 --> 00:29:36,661
لرؤية الغضب على علبة الحبوب،

555
00:29:37,161 --> 00:29:38,463
ويفضل حلقات فروت.

556
00:29:38,463 --> 00:29:40,764
شخصية عمل صغيرة في الداخل.

557
00:29:40,764 --> 00:29:42,165
اجمع الثلاثة.

558
00:29:42,165 --> 00:29:44,268
يمكن أن يحدث. كل شيء ممكن.

559
00:29:44,268 --> 00:29:46,770
باستثناء أنني وبريان نقضي أي وقت معًا.

560
00:29:46,770 --> 00:29:48,571
أنا متأكد من أنه كان يفضل الذهاب معك.

561
00:29:48,571 --> 00:29:50,172
لم يكن لديه خيار.

562
00:29:50,172 --> 00:29:51,774
هل تدافع عنه دائما؟

563
00:29:51,774 --> 00:29:53,776
أنظر، إذا لم ينجح الآن، فلن يفعل أبداً.

564
00:29:54,176 --> 00:29:55,177
لقد فعل ذلك بالفعل.

565
00:29:55,478 --> 00:29:57,479
لديه المال والنجاح والطابق العلوي القاتل.

566
00:29:57,479 --> 00:29:59,681
- ماذا يريد أيضًا؟
- أن نكون الأفضل.

567
00:29:59,681 --> 00:30:02,183
إذا حصل على هذا الحساب، سيكون نجماً.

568
00:30:02,183 --> 00:30:04,184
وإذا لم يفعل، فهو عاطل عن العمل.

569
00:30:04,184 --> 00:30:06,687
لن يكون الأمر بهذه السهولة البدء من جديد في شركة جديدة.

570
00:30:06,687 --> 00:30:09,189
كما تعلمون، مع كل... كل هؤلاء الرجال الجدد،

571
00:30:09,189 --> 00:30:11,090
الشباب الصغار، يأتون في كل وقت.

572
00:30:11,090 --> 00:30:13,092
فماذا عني؟

573
00:30:13,593 --> 00:30:18,196
أين أنا مناسب؟

574
00:30:18,697 --> 00:30:22,701
لا أريد الانتظار.

575
00:30:22,701 --> 00:30:25,703
أريد صديقًا يريد أن يكون معي فقط،

576
00:30:25,703 --> 00:30:29,206
الذي يريد البقاء في المنزل بين الحين والآخر.

577
00:30:29,206 --> 00:30:32,009
الذي على الأقل يشعر بالغيرة عندما
شخص آخر يمتص قضيبي

578
00:30:32,019 --> 00:30:33,710
أمامه مباشرة.

579
00:30:34,210 --> 00:30:36,212
هذا ليس بريان.

580
00:30:36,212 --> 00:30:38,617
لن يكون كذلك أبدا.

581
00:30:41,617 --> 00:30:43,118
أنا آسف يا سيد كيني،

582
00:30:43,118 --> 00:30:44,620
لكننا تركنا كلمة مع مساعدك

583
00:30:44,620 --> 00:30:47,122
أن السيد براون لم يكن مهتماً بمقابلتك.

584
00:30:47,122 --> 00:30:49,624
أخبره أنني طرت طوال الطريق
من بيتسبرغ فقط لرؤيته.

585
00:30:50,124 --> 00:30:52,126
لسوء الحظ، فهو في اجتماع مغلق

586
00:30:52,126 --> 00:30:53,628
ولا يمكن إزعاجها.

587
00:30:53,628 --> 00:30:55,128
سأنتظر.

588
00:30:55,128 --> 00:30:59,633
يومه محجوز بقوة.

589
00:30:59,633 --> 00:31:01,134
كما تعلمون، أنا متأكد إذا رأى العرض التقديمي الخاص بي...

590
00:31:01,134 --> 00:31:03,135
أنظر، أنا أحاول أن أخبرك
أنك تضيع وقتك.

591
00:31:03,135 --> 00:31:05,638
لا، أنت تضيع وقته.

592
00:31:05,638 --> 00:31:08,140
لأنه كلما أسرعت بإحضاري لرؤيته،

593
00:31:08,140 --> 00:31:11,148
كلما تمكنت من إظهار هذه له.

594
00:31:18,048 --> 00:31:19,049
مثير للاهتمام.

595
00:31:19,550 --> 00:31:22,252
أستطيع أن أرى أنك معجب.

596
00:31:22,252 --> 00:31:26,756
ربما تريد نسخة لنفسك.

597
00:31:36,264 --> 00:31:38,767
السيد براون...اه...

598
00:31:39,267 --> 00:31:40,568
يأكل الغداء...

599
00:31:40,568 --> 00:31:42,970
نادي هارفارد.

600
00:32:07,091 --> 00:32:08,092
من أنت بحق الجحيم؟

601
00:32:08,092 --> 00:32:10,594
بريان كيني، شركة فانجارد للدعاية والإعلان.

602
00:32:10,594 --> 00:32:12,596
مساعدك قال أنني سأجدك هنا

603
00:32:12,596 --> 00:32:14,598
أخبرته أن يخبرك بأنني غير مهتمة.

604
00:32:15,098 --> 00:32:17,099
حقًا. أتساءل ما الذي دخل إليه.

605
00:32:17,600 --> 00:32:19,201
هيرمان، هل تتفضل بإظهار هذا السيد؟

606
00:32:19,201 --> 00:32:22,705
هيرمان، هل يمكنك أن تحضر لنا زجاجة من الدوم؟

607
00:32:22,705 --> 00:32:25,707
على الطليعة، بطبيعة الحال. نحن نحتفل،

608
00:32:25,707 --> 00:32:27,208
الحملة الإعلانية الجديدة لشركة Brown Athletics.

609
00:32:33,213 --> 00:32:35,215
إذا كنت هنا لإقناعي بأن أكون أكثر عصرية،

610
00:32:35,215 --> 00:32:36,517
أنت تضيع وقتك.

611
00:32:36,517 --> 00:32:38,018
سأكون ملعونًا إذا صنعت زوجًا من الأحذية الرياضية

612
00:32:38,018 --> 00:32:39,619
التي تضيء عندما ترتد.

613
00:32:39,619 --> 00:32:41,621
ترك العصرية للرجال الآخرين.

614
00:32:41,621 --> 00:32:43,122
ما تبيعه

615
00:32:43,122 --> 00:32:45,625
هو تقليد أمريكي قديم جيد، ولكن...

616
00:32:45,625 --> 00:32:47,626
تحتاج شيئا...

617
00:32:47,626 --> 00:32:50,429
مع المزيد من الحرارة.

618
00:32:50,429 --> 00:32:51,430
أيها الشاب، ليس هناك حرارة

619
00:32:51,930 --> 00:32:53,432
في قبعات البيسبول والسترات الواقية من الرياح.

620
00:32:53,432 --> 00:32:55,132
أنت على حق، لا يوجد.

621
00:32:55,132 --> 00:33:00,741
ولكن من وظيفتي أن أجعل الناس يعتقدون أن هناك.

622
00:33:04,741 --> 00:33:07,243
- "الشيء الوحيد الذي يجب ارتداؤه".
- نحن ندير هذه

623
00:33:07,243 --> 00:33:09,144
في جميع المجلات الراقية.

624
00:33:09,144 --> 00:33:10,646
"فانيتي فير" و"إسكواير" و"جي كيو".

625
00:33:11,146 --> 00:33:12,147
نناشد النساء

626
00:33:12,147 --> 00:33:15,851
لأنهم هم الذين يقومون بمعظم الإنفاق، و...

627
00:33:15,851 --> 00:33:18,860
إلى سوق المثليين الجديد.

628
00:33:27,260 --> 00:33:29,763
هيرمان، هل يمكنك أن تحضر لي شريحة لحم؟

629
00:33:29,763 --> 00:33:37,670
- متوسطة نادرة؟
- نعم يا سيدي.

630
00:33:38,170 --> 00:33:40,161
لاحظ كيف ألفت الانتباه إليها

631
00:33:40,171 --> 00:33:42,273
دون لفت الانتباه إليها؟

632
00:33:42,273 --> 00:33:43,775
يطلق عليه الطبقة.

633
00:33:43,775 --> 00:33:44,776
حصلت على أي الجليد؟

634
00:33:44,776 --> 00:33:45,777
ماذا تسمي هذا؟

635
00:33:45,777 --> 00:33:47,277
لمياهي.

636
00:33:48,278 --> 00:33:50,280
قادم على الفور.

637
00:33:50,781 --> 00:33:52,282
مهلا، السيد Moneybags.

638
00:33:52,282 --> 00:33:53,583
ما الذي يمكنني الحصول عليه لك؟

639
00:33:54,083 --> 00:33:55,084
دونات من فضلك.

640
00:33:55,585 --> 00:33:57,186
لقد حصلت عليه.

641
00:33:57,186 --> 00:33:58,187
هل كنت تتسوق؟

642
00:33:58,187 --> 00:33:59,689
بالطبع لديه.

643
00:33:59,689 --> 00:34:00,689
ماذا يفعل شاذ من أوقات الفراغ

644
00:34:00,699 --> 00:34:02,190
عليك أن تفعل كل يوم باستثناء المحل؟

645
00:34:02,290 --> 00:34:04,793
الكثير من الناس، متعبون جدًا، باردون جدًا.

646
00:34:04,793 --> 00:34:05,694
وتشكو؟

647
00:34:07,195 --> 00:34:09,196
حسنًا، كانت هناك بعض المبيعات المثيرة للاهتمام،

648
00:34:09,196 --> 00:34:11,699
ولكن، أم، ولكن بعد ذلك أدركت أنني لا أحتاج
لشراء للبيع أي أكثر من ذلك

649
00:34:11,699 --> 00:34:13,701
وبدا كل شيء فجأة فارغًا جدًا.

650
00:34:14,702 --> 00:34:16,703
كعكة واحدة غريبة على المنزل.

651
00:34:16,703 --> 00:34:18,404
شكرا، ديب.

652
00:34:18,404 --> 00:34:20,406
لذلك، اه، بدأت أفكر.

653
00:34:20,406 --> 00:34:22,208
دائما علامة خطيرة.

654
00:34:22,308 --> 00:34:23,308
لقد ورثت، كما تعلمون،

655
00:34:23,308 --> 00:34:25,811
أكثر من أه مبالغ طائلة.

656
00:34:25,811 --> 00:34:28,313
لقد ورثت المسؤولية.

657
00:34:28,313 --> 00:34:30,305
أعني أنني اشتريت هدايا للجميع

658
00:34:30,315 --> 00:34:32,817
باستثناء الشخص الوحيد الذي جعل ذلك ممكنا.

659
00:34:32,817 --> 00:34:35,520
جورج.

660
00:34:35,520 --> 00:34:37,921
م، جورج مات.

661
00:34:37,921 --> 00:34:38,922
أنا أعرف.

662
00:34:38,922 --> 00:34:40,423
أعني، أعلم أنني لا أستطيع شرائه،

663
00:34:40,423 --> 00:34:42,425
كما تعلمون، سيارة أو ساعة، ولكن، اه...

664
00:34:42,926 --> 00:34:44,528
أستطيع أن أكرم ذكراه.

665
00:34:45,028 --> 00:34:47,029
حسنًا، لقد حصل بالفعل على الكثير من الأشياء
لتكريم ذكراه.

666
00:34:47,029 --> 00:34:47,930
قاعة الحفلات الموسيقية.

667
00:34:48,330 --> 00:34:49,331
ومخلل.

668
00:34:49,331 --> 00:34:51,333
كنت أفكر، اه، أكثر على طول الخطوط

669
00:34:51,333 --> 00:34:59,741
من منزل جورج شيكل للمثليين
والشباب مثليه.

670
00:34:59,741 --> 00:35:01,341
من المؤكد أن جورج كان يعرف ما كان يفعله

671
00:35:01,341 --> 00:35:04,947
عندما أعطاك هذا المال يا عزيزتي

672
00:35:06,947 --> 00:35:08,447
مرحبًا.

673
00:35:08,447 --> 00:35:09,949
احضر لك شيئا؟

674
00:35:09,949 --> 00:35:10,950
ايميت هانيكوت؟

675
00:35:11,450 --> 00:35:13,052
أنا إيميت هانيكوت،

676
00:35:13,052 --> 00:35:14,554
لكنني لست في القائمة.

677
00:35:14,554 --> 00:35:21,560
هذا لك.

678
00:35:21,560 --> 00:35:22,860
ما هذا؟

679
00:35:22,860 --> 00:35:24,862
شيء عن ملكية شيكل.

680
00:35:25,362 --> 00:35:28,365
دعني أرى ذلك.

681
00:35:28,365 --> 00:35:30,867
يادا يادا... "لإبلاغك أن...

682
00:35:30,867 --> 00:35:32,869
يادا يادا...

683
00:35:33,069 --> 00:35:34,070
يادا يادا ماذا؟

684
00:35:36,172 --> 00:35:39,174
عائلة شيكل...

685
00:35:39,174 --> 00:35:43,178
يتنافس على ميراث إيميت.

686
00:35:43,178 --> 00:35:45,479
لكن...

687
00:35:45,479 --> 00:35:47,982
لا يمكنهم فعل ذلك. هو...تركه لي.

688
00:35:47,982 --> 00:35:50,384
حسنًا، من الواضح أنهم يعتقدون أنه كان يجب أن يترك الأمر لهم.

689
00:35:50,384 --> 00:35:53,186
لقد جمدوا حسابك.

690
00:35:53,687 --> 00:35:55,188
حسنا، ماذا يعني ذلك؟

691
00:35:55,589 --> 00:35:56,590
يعني ربما لا ينبغي عليك...

692
00:35:56,590 --> 00:36:00,794
تجاوزت تلك المبيعات بسرعة كبيرة.

693
00:36:01,794 --> 00:36:03,796
هل طلبت منها أن تغادر دون أن تطلب مني ذلك؟

694
00:36:03,796 --> 00:36:05,798
أنت لم تريدها هنا في المقام الأول.

695
00:36:05,798 --> 00:36:07,298
حسناً، يعجبني أنها هنا الآن.

696
00:36:07,298 --> 00:36:08,800
- أراهن أنك تفعل.
- إنها تقوم بعمل رائع.

697
00:36:09,300 --> 00:36:10,802
- وليس فقط في العلية.
- اعذرني؟

698
00:36:10,802 --> 00:36:12,303
كل هذا الوقت أفكر

699
00:36:12,303 --> 00:36:13,805
السبب وراء عدم شعورنا بالجنس الشديد

700
00:36:14,305 --> 00:36:15,806
لأننا متعبون للغاية،

701
00:36:15,806 --> 00:36:17,808
أن لدينا الكثير في أذهاننا.
لم أكن أدرك

702
00:36:18,008 --> 00:36:19,009
ما كان في ذهنك كان لها.

703
00:36:19,309 --> 00:36:20,811
- حسنا، هذا أمر مثير للسخرية.
- يا الله،

704
00:36:21,111 --> 00:36:22,111
لا تكذب علي.

705
00:36:22,111 --> 00:36:23,112
لقد عشت معك لمدة سبع سنوات.

706
00:36:23,112 --> 00:36:25,915
أنا أعرفك.

707
00:36:25,915 --> 00:36:28,918
لذا ربما أجدها...

708
00:36:28,918 --> 00:36:34,522
جذابة.

709
00:36:34,522 --> 00:36:35,523
ماذا عنك؟

710
00:36:35,523 --> 00:36:38,325
أنا؟ كان ذلك منذ سنوات مضت.

711
00:36:38,826 --> 00:36:39,426
الآن من يكذب؟

712
00:36:39,927 --> 00:36:41,528
أوه...

713
00:36:41,528 --> 00:36:43,631
في اللحظة التي عادت فيها للتكبير
في حياتك،

714
00:36:43,631 --> 00:36:45,631
- لا يمكنك الانتظار للقفز على الجزء الخلفي من دراجتها النارية.
- حسنًا.

715
00:36:45,632 --> 00:36:47,637
لذا فهي ساخنة. وماذا في ذلك؟

716
00:36:50,637 --> 00:36:53,638
كما تعلمون، يجب أن يكون لكما
شخص ما عازل للصوت في البدوار.

717
00:36:53,649 --> 00:36:54,640
يمكنك سماع كل كلمة.

718
00:36:54,640 --> 00:36:55,643
المسيح!

719
00:36:58,143 --> 00:37:01,555
أردت فقط أن أقول أنني آسف لأي حزن.

720
00:37:12,555 --> 00:37:13,662
مهلا، ليدا.

721
00:37:20,462 --> 00:37:23,966
أنا... أشعر أننا كنا أصدقاء لفترة طويلة.

722
00:37:24,966 --> 00:37:27,375
لا نريدك أن تغادر هكذا.

723
00:37:36,375 --> 00:37:38,379
أنت على حق.

724
00:37:40,379 --> 00:37:42,305
هذا هراء.

725
00:39:00,448 --> 00:39:02,951
1200 دولار للغداء؟

726
00:39:02,951 --> 00:39:05,452
ماذا بحق الجحيم كنت تفعل في شيكاغو؟

727
00:39:07,855 --> 00:39:10,858
قل مرحباً لأحدث عميل لدينا ،

728
00:39:10,858 --> 00:39:12,359
ليو براون.

729
00:39:12,359 --> 00:39:15,361
مرحبًا؟

730
00:39:15,862 --> 00:39:17,363
السيد براون؟

731
00:39:17,363 --> 00:39:19,565
جاردنر فانس.

732
00:39:19,565 --> 00:39:23,568
أردت فقط أن أرحب بك على متن الطائرة، سيدي.

733
00:39:23,568 --> 00:39:26,071
أوه نعم. هو...

734
00:39:26,071 --> 00:39:27,571
هو...هو بالتأكيد.

735
00:39:27,571 --> 00:39:29,573
نعم.

736
00:39:29,573 --> 00:39:31,075
قطعاً.

737
00:39:31,075 --> 00:39:35,578
سأفعل يا سيدي. شكرًا لك.

738
00:39:35,578 --> 00:39:38,581
يرسل تحياته.

739
00:39:38,581 --> 00:39:40,784
اه، كيف... لقد كنت ألاحقه منذ سنوات.

740
00:39:40,784 --> 00:39:42,785
كيف تمكنت من إدارة ذلك؟

741
00:39:43,285 --> 00:39:46,789
هل واجباتي المنزلية.

742
00:39:46,789 --> 00:39:49,791
حسنًا، أعتقد أن هذا يستدعي كوهيبا.

743
00:39:49,791 --> 00:39:51,692
أعتقد أن الأمر يتطلب أكثر من ذلك.

744
00:39:51,692 --> 00:39:54,695
وقع براون على التزام لمدة عامين على أساس ...

745
00:39:54,695 --> 00:39:57,197
حالة طوارئ واحدة.

746
00:39:57,197 --> 00:40:00,604
ما هذا؟

747
00:40:05,604 --> 00:40:08,607
مهلا، صن شاين!

748
00:40:08,607 --> 00:40:11,610
تعال لتهنئني.

749
00:40:11,610 --> 00:40:14,312
شريكك فقط...

750
00:40:14,312 --> 00:40:16,321
جعل شريكا.

751
00:40:24,321 --> 00:40:26,823
أوه، مهلا، هل يمكن أن تقرضني 10؟

752
00:40:26,823 --> 00:40:29,328
كيف سقط الجبابرة.

753
00:40:32,328 --> 00:40:34,830
ها أنت ذا.

754
00:40:34,830 --> 00:40:36,331
انظر من هو.

755
00:40:36,331 --> 00:40:37,833
آه...مرحبا أيها الغريب.

756
00:40:37,833 --> 00:40:39,835
آه، الوجه يبدو مألوفا...

757
00:40:39,835 --> 00:40:40,836
اصمت اللعنة.

758
00:40:40,836 --> 00:40:43,838
لسوء الحظ الصوت يبدو نفسه.

759
00:40:43,838 --> 00:40:45,239
متى عدت؟

760
00:40:45,239 --> 00:40:47,241
قبل ساعات قليلة.

761
00:40:47,241 --> 00:40:48,242
أين جوستين؟

762
00:40:50,643 --> 00:40:51,644
إنه ليس هنا.

763
00:40:51,644 --> 00:40:56,049
أين هو؟ لدي أخبار كبيرة.

764
00:40:56,548 --> 00:40:57,549
ذهب إلى فيرمونت.

765
00:40:59,051 --> 00:41:03,055
التزلج على الجليد.

766
00:41:03,055 --> 00:41:05,056
وحيد؟

767
00:41:05,556 --> 00:41:10,061
وحيد.

768
00:41:10,061 --> 00:41:12,965
- إذن، اه، ما هو الخبر الكبير؟
- نعم.

769
00:41:13,965 --> 00:41:16,565
لا شئ.

