1
00:00:10,590 --> 00:00:13,260
Précédemment dans P-Valley...

2
00:00:13,300 --> 00:00:16,130
Mon client vous propose
15 fois la valeur marchande.

3
00:00:16,170 --> 00:00:19,240
Eh bien, il y a une valeur marchande,
et puis ça vaut le coup.

4
00:00:19,270 --> 00:00:22,770
Si le Pynk devait être vendu,
elle aurait besoin de sa valeur.

5
00:00:22,810 --> 00:00:27,140
Chuchotement, roulette,
et la dernière place revient à...

6
00:00:27,180 --> 00:00:30,150
- Gros os.
- Oui, madame ! Ha!

7
00:00:30,180 --> 00:00:31,310
J'ai envoyé des textos.

8
00:00:31,350 --> 00:00:32,650
Je n'ai jamais reçu de réponse.

9
00:00:32,680 --> 00:00:35,120
J'aurais dû gérer les choses différemment.

10
00:00:35,150 --> 00:00:36,750
Et je sais mieux maintenant. Euh...

11
00:00:36,790 --> 00:00:38,790
Tu l'as dit
et je le dis,

12
00:00:38,820 --> 00:00:40,520
qu'un jour, je viendrai vivre avec toi.

13
00:00:40,560 --> 00:00:42,130
C'est arrivé.

14
00:00:42,160 --> 00:00:43,630
Quand?

15
00:00:43,660 --> 00:00:44,830
Dieu m'a parlé,

16
00:00:45,060 --> 00:00:47,100
m'a dit que je méritais une chaire.

17
00:00:47,130 --> 00:00:48,800
Ceci sera mon église.

18
00:00:50,730 --> 00:00:52,840
Ton cul de buggy a besoin d'un peu de sécurité.

19
00:00:56,710 --> 00:00:58,340
Qu'est-ce qui ne va pas avec ce négro, Maine ?

20
00:00:58,380 --> 00:01:00,240
Mercedes! Mercedes!

21
00:01:02,280 --> 00:01:04,280
je l'ai amenée
et son enfant dans ma maison,

22
00:01:04,310 --> 00:01:06,520
mais ensuite elle m'a abandonné
comme un voleur dans la nuit.

23
00:01:06,550 --> 00:01:07,720
Mais je suis revenu.

24
00:01:07,750 --> 00:01:08,750
Je suis revenu pour toi.

25
00:01:08,790 --> 00:01:10,250
Mais ça t'a pris du temps.

26
00:01:10,290 --> 00:01:12,320
J'ai besoin que tu récupères ta merde
et partez.

27
00:01:12,360 --> 00:01:13,860
Toujours. C'est officiel.

28
00:01:14,090 --> 00:01:15,530
La tournée Dirty Dozen commence demain.

29
00:01:15,560 --> 00:01:17,530
Qu'est-ce que tu fais, petit négro ?

30
00:01:24,840 --> 00:01:27,470
♪ je fais
tout ce que tu veux ♪

31
00:01:27,500 --> 00:01:29,740
♪ Il s'agira d'environ un...
peut-être environ une heure ♪

32
00:01:29,770 --> 00:01:31,340
♪ Donne-le-moi ♪

33
00:01:31,370 --> 00:01:33,180
♪ Et je prendrai mes honoraires en personne maintenant ♪

34
00:01:33,210 --> 00:01:34,680
♪ J'ai besoin de tout ça ♪

35
00:01:34,710 --> 00:01:38,280
♪ Tout ça, ouais, ouais, ouais ♪

36
00:01:38,320 --> 00:01:39,680
♪ Je suis ta danseuse privée ♪

37
00:01:39,720 --> 00:01:41,250
♪ Regarde-moi toucher mes orteils,
Soyons bizarres ♪

38
00:01:41,280 --> 00:01:42,550
♪ Soyons méchants, Kitty par le nez ♪

39
00:01:42,590 --> 00:01:43,790
♪ Ouais, il aime la façon dont je le gère ♪

40
00:01:43,820 --> 00:01:45,260
♪ À gauche Et à droite ♪

41
00:01:45,290 --> 00:01:46,390
♪ Je secoue ce que ma mère m'a donné ♪

42
00:01:46,420 --> 00:01:47,520
♪ Je peux faire ça toute la nuit ♪

43
00:01:47,560 --> 00:01:50,230
♪ Ecoute, je fais tout ce que tu veux ♪

44
00:01:50,260 --> 00:01:54,500
♪ Oui, je fais tout ce que tu veux ♪

45
00:01:54,530 --> 00:01:56,830
♪ Je suis ta danseuse privée,
Je fais tout ce que tu veux ♪

46
00:01:56,870 --> 00:01:59,270
♪ Je suis ta danseuse privée,
Donc tu ne peux pas répéter ça ♪

47
00:01:59,300 --> 00:02:00,740
♪ C'est juste toi et moi, j'ai levé les jambes ♪

48
00:02:00,770 --> 00:02:02,340
♪ Et ton dossier de siège,
Je fais ce que tu veux ♪

49
00:02:02,370 --> 00:02:03,710
♪ Tu as mis la main sur toutes mes hanches ♪

50
00:02:03,740 --> 00:02:04,740
♪ J'ai apporté l'ambiance du club
Dans ton salon ♪

51
00:02:04,770 --> 00:02:06,340
♪ Et j'ai encore besoin de voir des conseils ♪

52
00:02:06,380 --> 00:02:07,480
♪ Buss-le, ouvre-toi, brise-toi le dos ♪

53
00:02:07,510 --> 00:02:08,680
♪ Ne rate aucun repas, je le garde gros ♪

54
00:02:08,710 --> 00:02:10,250
♪ Fais-le rouler pendant que je regarde en arrière ♪

55
00:02:10,280 --> 00:02:11,250
♪ Réchauffe ce lait Pour ce chat... ♪

56
00:02:12,150 --> 00:02:14,580
Mmm, enlève ce masque, nanh.

57
00:02:14,620 --> 00:02:15,650
J'essaie de voir tes lèvres.

58
00:02:15,690 --> 00:02:18,420
Une seule paire de lèvres ne suffit pas ?

59
00:02:18,460 --> 00:02:23,390
Tu m'as eu connard-nekkid,
et tu te sens toujours fuh mo' ?

60
00:02:23,430 --> 00:02:27,260
Salope, je veux voir ton visage.

61
00:02:27,300 --> 00:02:29,630
Combien tu es prêt à payer ?

62
00:02:35,770 --> 00:02:37,540
C'est tout à fait ça.

63
00:02:45,750 --> 00:02:48,290
Vous l'enlevez.

64
00:02:54,760 --> 00:02:56,390
Ooh.

65
00:02:56,430 --> 00:02:59,430
Je le savais. Je le savais, putain.

66
00:02:59,460 --> 00:03:02,770
Tu vas vraiment bien.

67
00:03:02,800 --> 00:03:05,770
Tu as aussi des lèvres "à sucer la bite".

68
00:03:05,800 --> 00:03:10,310
Mm. Mais à quel point ce toppy bâclé est-il?

69
00:03:11,940 --> 00:03:16,250
Je ne peux pas sucer de bites au Pynk.

70
00:03:16,280 --> 00:03:18,780
Numéro de règle de l'oncle Clifford pour

71
00:03:18,820 --> 00:03:21,690
"Tu es pute,

72
00:03:21,720 --> 00:03:25,520
tu es dehors!"

73
00:03:25,560 --> 00:03:27,920
Je suppose que nous allons devoir faire ça alors.

74
00:03:31,390 --> 00:03:33,760
Je vais enfreindre une règle avec une brique.

75
00:04:22,510 --> 00:04:23,780
♪ Au fond de la vallée ♪

76
00:04:23,810 --> 00:04:25,620
♪ Où les filles se déshabillent ♪

77
00:04:25,650 --> 00:04:26,850
♪ Si tu lances des groupes ♪

78
00:04:26,880 --> 00:04:28,920
♪ Alors tu sais qu'elle est allée le secouer ♪

79
00:04:28,950 --> 00:04:30,620
♪ Un, deux, brise-les ♪

80
00:04:30,650 --> 00:04:31,960
♪ Trois, quatre, ratisse-les ♪

81
00:04:31,990 --> 00:04:33,790
♪ Ces négros travaillent dur ♪

82
00:04:33,820 --> 00:04:35,630
♪ Mais ces salopes travaillent plus fort ♪

83
00:04:35,660 --> 00:04:39,000
♪ Grimper sur le poteau
juste pour sortir du fond ♪

84
00:04:39,030 --> 00:04:40,700
♪ La foule en bas ♪

85
00:04:40,730 --> 00:04:42,470
♪ Restez prêt pour le spectacle ♪

86
00:04:42,500 --> 00:04:44,000
♪ Les proxénètes, la pâte ♪

87
00:04:44,030 --> 00:04:45,940
♪ Ne laisse pas ça prendre ton âme ♪

88
00:04:45,970 --> 00:04:48,470
♪ Nous faisons en sorte que tomber dans le ciel ait l'air facile ♪

89
00:04:48,510 --> 00:04:49,670
♪ Regarde mes chiennes ♪

90
00:04:49,710 --> 00:04:52,040
♪ Gangsta marchant au plafond ♪

91
00:04:52,080 --> 00:04:53,480
♪ Du vert sur le flot ♪

92
00:04:53,510 --> 00:04:55,350
♪ Parler d'argent, tu m'entends ? ♪

93
00:04:55,380 --> 00:04:56,880
♪ Ce monde est tellement addictif ♪

94
00:04:56,910 --> 00:04:59,450
♪ Mais les rêves coûtent cher, continuez à dépenser ♪

95
00:04:59,480 --> 00:05:00,850
♪ Travailler dur pour que le sommet ne puisse pas tomber maintenant ♪

96
00:05:00,880 --> 00:05:02,550
♪ Mais tout ce qui monte doit tomber ♪

97
00:05:02,590 --> 00:05:04,050
♪ Que faites-vous en cas de coupure de courant ? ♪

98
00:05:04,090 --> 00:05:05,790
♪ Les enfants ont faim, je ne peux rien faire
mais crie et crie ♪

99
00:05:05,820 --> 00:05:07,520
♪ Nous choisissons tous de vivre
mais ce sont des itinéraires différents ♪

100
00:05:07,560 --> 00:05:09,360
♪ Prends la merde avec brillance
je dois faire en sorte que ça compte ♪

101
00:05:09,390 --> 00:05:10,760
♪ Quand tu vis et meurs
par la route du papier ♪

102
00:05:10,790 --> 00:05:13,060
♪ Tu dépenses un centime
juste pour comprendre, ouais ♪

103
00:05:13,100 --> 00:05:14,630
♪ Au fond de la vallée ♪

104
00:05:14,660 --> 00:05:16,700
♪ Où les filles se déshabillent ♪

105
00:05:16,730 --> 00:05:17,930
♪ Si tu lances des groupes ♪

106
00:05:17,970 --> 00:05:19,970
♪ Alors tu sais qu'elle est allée le secouer ♪

107
00:05:20,000 --> 00:05:21,740
♪ Un, deux, brise-les ♪

108
00:05:21,770 --> 00:05:23,540
♪ Trois, quatre, ratisse-les ♪

109
00:05:27,910 --> 00:05:29,610
♪ Où ils
des poupées chez Niggah ? ♪

110
00:05:29,650 --> 00:05:31,110
♪ Où sont ces poupées ? ♪

111
00:05:31,350 --> 00:05:32,680
♪ Où sont ces poupées à Niggah ? ♪

112
00:05:32,720 --> 00:05:34,420
♪ Où sont ces poupées ? ♪

113
00:05:34,450 --> 00:05:35,990
♪ Où sont ces poupées à Niggah ? ♪

114
00:05:36,020 --> 00:05:37,690
♪ Où sont ces poupées ?... ♪

115
00:05:38,960 --> 00:05:42,030
J'emmerde un stimmy,
maman a juste eu un paaaiid !

116
00:05:43,560 --> 00:05:44,960
Je ne te l'ai pas dit,

117
00:05:44,990 --> 00:05:47,400
si nous continuons à 11h11,

118
00:05:47,430 --> 00:05:50,500
le divin ferait le reste ?

119
00:05:50,530 --> 00:05:52,800
Eh bien, le divin peut-il faire cette algèbre

120
00:05:52,840 --> 00:05:54,600
et gérer toute cette banque pour moi ?

121
00:05:54,640 --> 00:05:55,770
Yezzir.

122
00:05:55,810 --> 00:05:58,140
Oui, 'Cède.

123
00:06:01,810 --> 00:06:03,450
Ton sac n'est pas à moitié vide.

124
00:06:03,480 --> 00:06:05,720
C'est à moitié plein.

125
00:06:05,750 --> 00:06:08,450
Je suis une garce optimiste.

126
00:06:08,490 --> 00:06:10,650
Faites attention à l'entreprise qui vous paie.

127
00:06:12,090 --> 00:06:13,720
♪ Où sont ces poupées à Niggah ? ♪

128
00:06:13,760 --> 00:06:15,160
♪ Où sont ces poupées ? ♪

129
00:06:15,390 --> 00:06:17,460
♪ Où sont ces poupées ? ♪

130
00:07:07,780 --> 00:07:10,110
Hé, mon quarterback
s'est déchiré le labrum la saison dernière.

131
00:07:10,150 --> 00:07:12,650
Je suis membre. Oooh, tu étais malade.

132
00:07:12,680 --> 00:07:14,620
J'ai foiré tous les parrainages
il s'était aligné.

133
00:07:14,650 --> 00:07:16,520
- C'était vraiment dommage.
- Hmm.

134
00:07:16,550 --> 00:07:18,090
Il a fallu toute la saison pour guérir aussi.

135
00:07:18,120 --> 00:07:19,990
Merde. Maintenant ça.

136
00:07:20,020 --> 00:07:21,090
Maintenant ça.

137
00:07:21,120 --> 00:07:22,790
Euh-unh-euh.

138
00:07:22,830 --> 00:07:24,760
Ce que je ne donnerais pas
fuh un parrainage en ce moment.

139
00:07:24,790 --> 00:07:26,600
Ah, ce n'est pas quoi
ils ont tous craqué de l'être.

140
00:07:26,630 --> 00:07:28,160
Alors pourquoi essayais-tu de me parrainer ?

141
00:07:28,200 --> 00:07:30,230
Ce que j'ai proposé était différent.

142
00:07:30,470 --> 00:07:31,630
Pas beaucoup.

143
00:07:31,670 --> 00:07:32,840
L'athlète bénéficie d'une exposition à l'entreprise,

144
00:07:32,870 --> 00:07:34,470
avantages financiers en retour.

145
00:07:34,500 --> 00:07:36,710
Eh bien, je n'ai pas besoin d'exposition.

146
00:07:36,740 --> 00:07:39,740
Mais je parie que tu as besoin
cette « Expérience Mercedes ».

147
00:07:39,780 --> 00:07:42,010
Alors...

148
00:07:42,050 --> 00:07:43,480
l'offre est toujours valable ?

149
00:07:43,510 --> 00:07:45,550
Ouais.

150
00:07:45,580 --> 00:07:46,920
Il est toujours grand.

151
00:07:49,090 --> 00:07:52,220
Eh bien, nous allons devoir négocier
certains termes et conditions.

152
00:07:52,260 --> 00:07:54,260
Quoi, tu es sur le point d'avoir
un avocat présent, madame ?

153
00:07:54,490 --> 00:07:55,690
Non, mais ta femme est partie.

154
00:07:55,730 --> 00:07:57,030
Qu'est-ce que ma femme a à voir avec ça ?

155
00:07:57,060 --> 00:08:00,030
Euh-euh. Ce n'est pas une coïncidence
« femme » rime avec « couteau ».

156
00:08:00,060 --> 00:08:02,500
« À côté, je pensais qu'elle le savait déjà.

157
00:08:02,530 --> 00:08:03,900
D'accord.

158
00:08:03,930 --> 00:08:05,670
Farrah sera là.

159
00:08:05,700 --> 00:08:07,640
Très bien.

160
00:08:07,670 --> 00:08:09,710
- Droit.
- Droit.

161
00:08:26,860 --> 00:08:28,060
Deux cartons, s'il vous plaît.

162
00:08:28,090 --> 00:08:29,660
Euh-euh, une boîte par voiture, petite maman.

163
00:08:29,690 --> 00:08:31,290
Je vais chercher une boîte pour mon voisin.

164
00:08:31,530 --> 00:08:32,730
Aime ton prochain, n'est-ce pas ?

165
00:08:32,760 --> 00:08:35,570
Matthieu 22 :36, je sais que c’est vrai.

166
00:08:35,600 --> 00:08:36,870
Pasteur Woodbine ! Pasteur Woodbine !

167
00:08:36,900 --> 00:08:38,570
A-attends. Vous n'êtes pas obligé de l'appeler.

168
00:08:38,600 --> 00:08:39,840
- Viens ici, regarde ça.
- Je vais juste en prendre un.

169
00:08:39,870 --> 00:08:41,670
Pourquoi tu m'appelles ici, Janice ?

170
00:08:41,700 --> 00:08:43,740
Cette jeune femme veut prendre
une boîte de plus pour son voisin.

171
00:08:43,770 --> 00:08:45,280
Maintenant, je sais que tu as dit une boîte par voiture,

172
00:08:45,310 --> 00:08:47,010
mais elle est venue vers moi
avec l'Écriture, le Chili,

173
00:08:47,040 --> 00:08:48,880
et tu sais que je ne peux pas résister
la parole du bon Dieu...

174
00:08:48,910 --> 00:08:51,250
Merci, bon et fidèle serviteur...

175
00:08:51,280 --> 00:08:52,980
Je vais le prendre à partir d'ici.

176
00:08:53,020 --> 00:08:54,250
Mm-hmm.

177
00:08:56,590 --> 00:08:57,650
Terricka ?

178
00:08:57,690 --> 00:08:58,820
Patrice.

179
00:08:58,860 --> 00:08:59,990
Ne vous laissez pas tromper par ce collier.

180
00:09:00,020 --> 00:09:01,590
Je vais piétiner un trou de boue

181
00:09:01,620 --> 00:09:03,030
dans ton cul et marche-le au sec.

182
00:09:03,060 --> 00:09:04,130
Hé, grand-mère.

183
00:09:04,160 --> 00:09:06,100
Maintenant, c'est mieux.

184
00:09:06,130 --> 00:09:07,960
Pourquoi as-tu besoin de deux boîtes ?

185
00:09:08,000 --> 00:09:10,570
Comme je l'ai dit à la dame,
c'est mon voisin.

186
00:09:10,600 --> 00:09:11,970
Où est ta maman ?

187
00:09:12,000 --> 00:09:13,700
Lequel?

188
00:09:13,740 --> 00:09:14,940
Celui qui t'a élevé.

189
00:09:14,970 --> 00:09:16,240
Shelle dort.

190
00:09:16,270 --> 00:09:18,240
A 15h00 ?

191
00:09:18,270 --> 00:09:20,240
Mm-hmm.

192
00:09:20,280 --> 00:09:21,950
Ouais.

193
00:09:26,020 --> 00:09:29,090
Tu ressembleras à Mercedes
quand tu mens.

194
00:09:30,920 --> 00:09:32,860
- Sœur Janice ?
- Oui, Pasteur ?

195
00:09:32,890 --> 00:09:34,890
Apportez des boîtes

196
00:09:34,920 --> 00:09:36,830
et charge-les dans cette voiture ici.

197
00:09:36,860 --> 00:09:38,630
D'accord, non. Je vais le charger.

198
00:09:39,300 --> 00:09:40,800
Allez, nanh, aide-moi
amène ces boîtes ici.

199
00:09:42,700 --> 00:09:44,300
Merci, grand-mère.

200
00:09:59,350 --> 00:10:01,150
Obtenez ce que vous voulez, Maine.

201
00:10:01,180 --> 00:10:03,250
Tu joues comme ça, foo' ?

202
00:10:03,290 --> 00:10:06,990
Shiiit, laisse-moi prendre deux de ces putes alors.

203
00:10:07,020 --> 00:10:08,620
Deux de ces putes !

204
00:10:15,000 --> 00:10:17,000
Ouh !

205
00:10:17,030 --> 00:10:18,330
J'ai failli me pisser dessus !

206
00:10:18,370 --> 00:10:21,300
Pourquoi Woddy conduit-il si lentement ?

207
00:10:21,340 --> 00:10:22,710
Vous avez tous des cartes postales ?

208
00:10:31,880 --> 00:10:32,950
Toujours!

209
00:10:32,980 --> 00:10:34,350
Dépêchez-vous, Maine,

210
00:10:34,380 --> 00:10:36,190
pour que nous puissions prendre ces photos.

211
00:10:38,150 --> 00:10:40,760
♪ Séance photo,
Ouais, pose, pose ♪

212
00:10:40,790 --> 00:10:45,160
♪ Ouais, pose, pose,
Séance photo, pose, pose ♪

213
00:10:45,190 --> 00:10:47,100
♪ Pose, c'est une séance photo... ♪

214
00:10:47,130 --> 00:10:48,900
Cette merde ici, c'est le feu, Maine !

215
00:10:48,930 --> 00:10:50,830
Murda, continue de faire ce que tu fais, Maine,

216
00:10:50,870 --> 00:10:53,300
parce que ce que tu fais
c'est tout ce que tu as à faire, foo.

217
00:10:53,340 --> 00:10:54,340
Tu m'entends ?

218
00:10:54,370 --> 00:10:55,910
J'ai compris. J'ai compris.

219
00:10:55,940 --> 00:10:57,010
Ouais, c'est toi qui le fais.
Oh, voilà,

220
00:10:57,040 --> 00:10:58,040
peut-être... ouais.

221
00:10:58,070 --> 00:11:00,010
♪ Pose, pose ♪

222
00:11:00,040 --> 00:11:02,950
♪ Pose, pose, séance photo ♪

223
00:11:05,420 --> 00:11:07,020
Ooh, merde !

224
00:11:12,120 --> 00:11:13,960
Je savais que c'était le cul de Keyshawn !

225
00:11:13,990 --> 00:11:15,090
- Ouais!
- Elle l'a tué !

226
00:11:15,120 --> 00:11:16,190
Elle tue !

227
00:11:19,100 --> 00:11:20,100
Keyshawn ressemblera à

228
00:11:20,130 --> 00:11:21,430
elle passe un bon vieux moment

229
00:11:21,460 --> 00:11:24,000
sur cette tournée Dirty Dozen
avec ce personnage de Lil' Murda.

230
00:11:24,030 --> 00:11:25,840
Demandez-leur
s'ils veulent passer par ici.

231
00:11:25,870 --> 00:11:27,100
Euh-euh.

232
00:11:27,140 --> 00:11:28,400
'Côtés, il n'y a pas de place dans The Pynk

233
00:11:28,440 --> 00:11:31,070
fuh ce "tordu-heiffa
au revoir tordu-heiffa.

234
00:11:31,110 --> 00:11:32,740
Heyell, je me demande comment son cul

235
00:11:32,780 --> 00:11:34,310
elle est même sortie de ses chaînes d'esclaves.

236
00:11:34,340 --> 00:11:37,780
Eh bien, nous avons besoin
une nouvelle tête d'affiche pour la soirée.

237
00:11:37,810 --> 00:11:39,220
Les gens ont reçu leurs chèques,
et s'ils le veulent

238
00:11:39,250 --> 00:11:40,720
pour le gaspiller, nous devons le prendre.

239
00:11:40,750 --> 00:11:42,120
Eh bien, grâce à ton cul,
Mercedes n'est pas partie

240
00:11:42,150 --> 00:11:43,920
une centaine en une minute, si Eva.

241
00:11:43,950 --> 00:11:44,950
Merci à moi ?

242
00:11:44,990 --> 00:11:46,060
Tu agis comme si j'étais allé là-haut

243
00:11:46,090 --> 00:11:47,290
et a versé de l'huile pour bébé sur scène !

244
00:11:47,320 --> 00:11:50,230
Règle de l'oncle Clifford numéro 100.075,

245
00:11:50,260 --> 00:11:52,960
"Un pot de marmottes doit mijoter
dans ce pot toute la journée

246
00:11:53,000 --> 00:11:54,430
pour être vraiment bon."

247
00:11:54,460 --> 00:11:56,500
Mercedes ne sera pas prête pour ça
je m'ouvre, et tu ne le feras pas non plus,

248
00:11:56,730 --> 00:11:58,870
à cause de toi tu brûles
tout mon putain de poulet.

249
00:11:58,900 --> 00:12:00,300
Alors tout est de ma faute ?

250
00:12:00,340 --> 00:12:02,240
Eh bien,
c'est vrai, nanh, c'est à 85% ta faute

251
00:12:02,270 --> 00:12:03,740
et 15% du mien,

252
00:12:03,770 --> 00:12:05,340
Parce que je t'ai laissé ton cul ici tout seul

253
00:12:05,370 --> 00:12:08,340
pour brûler la maison, vraiment, vraiment, vraiment !

254
00:12:11,010 --> 00:12:14,180
Mais maintenant, si tu le veux juste
être à 65% de ta faute...

255
00:12:16,220 --> 00:12:17,350
Hein ?

256
00:12:19,990 --> 00:12:21,490
75%.

257
00:12:21,520 --> 00:12:23,390
68%.

258
00:12:23,430 --> 00:12:24,830
Bien.

259
00:12:24,860 --> 00:12:27,230
69%.

260
00:12:28,900 --> 00:12:32,030
69 est une très belle position à prendre.

261
00:12:32,070 --> 00:12:33,270
Ça montre que tu peux le sucer et le prendre

262
00:12:33,300 --> 00:12:34,770
tout en même temps.

263
00:12:37,810 --> 00:12:39,810
♪ Ah, pas le thermomètre
Ah pas le thermomètre ♪

264
00:12:39,840 --> 00:12:41,040
D'accord !

265
00:12:41,080 --> 00:12:42,280
♪ Ah, pas le thermomètre ♪

266
00:12:42,310 --> 00:12:44,780
♪ Salope, c'est les neuf pouces ♪

267
00:12:44,810 --> 00:12:45,980
Ah !

268
00:12:46,020 --> 00:12:48,080
Ce que tu sais
un Skinny Pimp, Big Bone ?

269
00:12:48,120 --> 00:12:49,450
Oh, c'est juste le remix de TikTok.

270
00:12:49,490 --> 00:12:51,090
Chili, le Tiketh Toketh ?

271
00:12:51,120 --> 00:12:52,390
Il n'y a rien de nouveau

272
00:12:52,420 --> 00:12:54,160
sous le soleil, n'est-ce pas ?

273
00:12:54,190 --> 00:12:55,960
Il y a toujours quelque chose de nouveau.

274
00:12:55,990 --> 00:12:57,960
Eh bien, personne ne peut remplacer mon 'Cedes'.

275
00:12:57,990 --> 00:12:59,400
Errybody peut être remplacé.

276
00:12:59,430 --> 00:13:01,530
En fait, essayons Whisper et Roulette.

277
00:13:01,560 --> 00:13:03,230
Puisqu'ils sont homologués Mercedes,

278
00:13:03,270 --> 00:13:05,070
ils peuvent faire la une jusqu'à ce qu'elle aille mieux.

279
00:13:05,100 --> 00:13:07,270
Ooh, le Chili...

280
00:13:07,300 --> 00:13:11,440
Mercedes est devenue encore plus en colère
qu'une poule mouillée en chaleur !

281
00:13:11,470 --> 00:13:13,880
Mais quand elle a haché, c'était ton idée.

282
00:13:13,910 --> 00:13:16,350
J'en posséderai jusqu'à 69 %.

283
00:13:16,380 --> 00:13:17,450
Mm-hmm.

284
00:13:17,480 --> 00:13:19,220
De plus, nous aurons besoin d'un autre DJ.

285
00:13:19,250 --> 00:13:21,380
Où est-on allé trouver quelqu'un à la dernière minute ?

286
00:13:21,420 --> 00:13:24,450
Je peux être DJ.

287
00:13:24,490 --> 00:13:29,460
Ooh, le Chili, un cordon auxiliaire et
une playlist ne fait pas un DJ.

288
00:13:29,490 --> 00:13:31,260
tu étais juste en train de lancer
tes mains vers sa musique

289
00:13:31,290 --> 00:13:33,060
il y a une minute.

290
00:13:36,270 --> 00:13:37,470
Mm.

291
00:13:37,500 --> 00:13:40,470
Je suppose que tu ne peux pas l'être
pas pire que le cul de Big L.

292
00:13:40,500 --> 00:13:42,040
Tu ferais mieux d'apporter

293
00:13:42,070 --> 00:13:43,510
ta playlist la plus poppin,

294
00:13:43,540 --> 00:13:46,410
Parce que nous ouvrons les portes, les jambes et les portefeuilles

295
00:13:46,440 --> 00:13:49,210
♪ toni-je-ok ! ♪

296
00:13:55,480 --> 00:13:58,350
Amen!

297
00:13:58,390 --> 00:14:02,490
Maintenant, alors que nous sommes
sur une terre sacrée ici-bas

298
00:14:02,530 --> 00:14:07,430
à l'ancien bâtiment de la Vallée du Delta,

299
00:14:07,460 --> 00:14:11,300
ici pour se réjouir avec nous de notre histoire

300
00:14:11,330 --> 00:14:13,200
est le maire Wayne Kyle.

301
00:14:13,240 --> 00:14:16,010
Laissez tomber, fuh maire Kyle, vous tous.

302
00:14:18,170 --> 00:14:20,580
Merci, pasteur Gilfield.

303
00:14:20,610 --> 00:14:22,410
C'est un honneur de prendre la parole ici aujourd'hui

304
00:14:22,450 --> 00:14:24,550
à Delta Valley pour le congrès annuel de cette année

305
00:14:24,580 --> 00:14:27,450
Association des pasteurs noirs
Dîner de poulet.

306
00:14:27,480 --> 00:14:30,020
Aujourd'hui, je veux honorer
l'avenir de cette ville

307
00:14:30,050 --> 00:14:31,320
et vous en faites partie.

308
00:14:31,350 --> 00:14:32,990
Maintenant, je sais, il se passe beaucoup de choses,

309
00:14:33,020 --> 00:14:35,990
mais "nous devons y aller
fuh Chucalissa."

310
00:14:36,030 --> 00:14:38,060
Oui, Seigneur.

311
00:14:38,090 --> 00:14:41,400
Est-ce que c'est parti
ton slogan de campagne ?

312
00:14:41,430 --> 00:14:43,500
Le maire par intérim Kyle,

313
00:14:43,530 --> 00:14:46,040
"Nous devons y aller
fuh Chucalissa" ?

314
00:14:46,070 --> 00:14:48,000
Eh bien, je... je ne peux faire que ça

315
00:14:48,040 --> 00:14:49,170
avec l'aide de vous tous.

316
00:14:49,210 --> 00:14:51,270
Il y a quelques référendums sur le bulletin de vote.

317
00:14:51,310 --> 00:14:54,480
Aw, oui, oui, l'un d'entre eux
je suis avec cette casinah.

318
00:14:54,510 --> 00:14:56,080
Oui, pasteur Woodbine.

319
00:14:56,110 --> 00:14:58,350
Je pense que tu le connais très bien,

320
00:14:58,380 --> 00:15:00,450
puisque tu es la seule raison
pourquoi c'est même sur le bulletin de vote.

321
00:15:00,480 --> 00:15:02,080
Eh bien, la seule raison pour laquelle tu es sur le bulletin de vote

322
00:15:02,120 --> 00:15:04,390
c'est parce que le maire est mort.

323
00:15:04,420 --> 00:15:06,160
Mais je m'éloigne du sujet.

324
00:15:06,190 --> 00:15:07,490
Oui.

325
00:15:07,520 --> 00:15:10,290
Moi et le maire aujourd'hui décédé Ruffin

326
00:15:10,330 --> 00:15:12,300
je n'étais pas d'accord sur tout.

327
00:15:12,330 --> 00:15:15,430
Mais la seule chose sur laquelle nous étions d'accord
était-ce une solution économique

328
00:15:15,460 --> 00:15:17,700
la renaissance était dans cette ville
futur immédiat.

329
00:15:17,930 --> 00:15:21,000
J'espère que vous impressionnerez tous
sur vos congrégations

330
00:15:21,040 --> 00:15:23,640
l'importance de voter oui
sur ce référendum...

331
00:15:23,670 --> 00:15:25,140
Et si nous n'impressionnons pas, alors oui ?

332
00:15:25,170 --> 00:15:26,610
Eh bien, pourquoi voudriez-vous faire ça ?

333
00:15:26,640 --> 00:15:28,610
Ce groupe, j'en suis sûr, veut être

334
00:15:28,640 --> 00:15:30,150
du bon côté de l’histoire.

335
00:15:30,180 --> 00:15:34,620
Moi, un, euh,
je l'exprimerai avec plaisir, euh,

336
00:15:34,650 --> 00:15:37,690
message de ma chaire, maire Kyle.

337
00:15:37,720 --> 00:15:40,520
Et je suis sûr que ma congrégation

338
00:15:40,560 --> 00:15:42,430
votera en conséquence.

339
00:15:42,460 --> 00:15:44,490
Eh bien, la vallée du Delta
pourraient se retrouver

340
00:15:44,530 --> 00:15:47,300
avec des plaques de collecte plus lourdes
à cause de cela.

341
00:15:52,540 --> 00:15:56,410
Tout d'abord, ce n'est pas un na'an
de vous tous, négros

342
00:15:56,440 --> 00:15:58,470
il faut qu'on le dise
vous tous, paroissiens, allez voter

343
00:15:58,510 --> 00:16:00,410
fuh du gatgum casinah.

344
00:16:00,440 --> 00:16:03,450
Vous pensez tous qu'ils sont allés donner
Est-ce que nous, les gens ici, avons du travail ?

345
00:16:03,480 --> 00:16:04,710
Non.

346
00:16:04,750 --> 00:16:07,480
Parce qu'ils sont partis dire qu'on ne sait pas compter.

347
00:16:07,520 --> 00:16:08,720
- C'est vrai.
- Demandez-leur

348
00:16:08,750 --> 00:16:11,290
fuh les recettes fiscales
pour construire ces écoles

349
00:16:11,320 --> 00:16:13,090
pour que nous puissions apprendre à compter,

350
00:16:13,120 --> 00:16:16,990
et ils sont partis tout dépenser
sur un terrain de golf.

351
00:16:18,360 --> 00:16:22,730
Vous faites trop confiance à ces Blancs.

352
00:16:22,770 --> 00:16:27,570
Eh bien, chez Breath of Life
Tabernacle baptiste du plein évangile

353
00:16:27,600 --> 00:16:31,410
je ne participerai pas
de transformer Chucalissa

354
00:16:31,440 --> 00:16:36,210
dans Sodome et Gomorrhe.

355
00:16:36,250 --> 00:16:38,350
Et qui a fait ce poulet ?

356
00:16:38,380 --> 00:16:40,450
C'est trop sec !

357
00:16:42,120 --> 00:16:44,790
♪ Ah ! Allons-y, allons-y ! ♪

358
00:16:45,020 --> 00:16:47,220
♪ Ah ! Allons-y, allons-y ! ♪

359
00:16:47,260 --> 00:16:51,690
♪ Ah ! Allons-y, allons-y ! ♪

360
00:16:51,730 --> 00:16:54,160
♪ Allons, allons, allons, allons ♪

361
00:16:54,200 --> 00:16:58,230
♪ Ouais, ouais, ouais, ouais ♪

362
00:16:58,270 --> 00:17:00,740
♪ J'ai travaillé toute la journée,
J'ai travaillé toute la nuit ♪

363
00:17:00,770 --> 00:17:02,770
♪ Joue ce rythme, tout ira bien ♪

364
00:17:02,810 --> 00:17:05,440
♪ J'ai travaillé toute la journée,
J'ai travaillé toute la nuit ♪

365
00:17:05,470 --> 00:17:07,480
♪ Joue ce rythme, tout ira bien ♪

366
00:17:12,280 --> 00:17:14,820
Une chienne a eu
fraises enrobées de chocolat,

367
00:17:15,050 --> 00:17:16,790
vous tous !!

368
00:17:16,820 --> 00:17:19,120
Seulement le meilleur du Blue Guap Princess.

369
00:17:19,160 --> 00:17:20,760
Tu sais ce que je dis.

370
00:17:20,790 --> 00:17:22,630
Où mon
des fraises enrobées de chocolat ?

371
00:17:22,660 --> 00:17:24,060
Niggah, tu es allergique.

372
00:17:24,090 --> 00:17:26,330
Où sont mes skrawberries
et Benadryl, négro ?

373
00:17:26,360 --> 00:17:27,430
Et voilà, vous y allez.

374
00:17:27,460 --> 00:17:29,230
Dis "ah", Lil' Murda.

375
00:17:29,270 --> 00:17:31,070
- Wa-cha !
- Teck.

376
00:17:31,100 --> 00:17:33,400
Non, tu ne veux pas voir ça
visage de négro après un de ceux-là.

377
00:17:33,440 --> 00:17:35,370
Ouh ! Regarder!

378
00:17:35,400 --> 00:17:38,440
Ce connard ici
je vais finir par casser Internet.

379
00:17:38,470 --> 00:17:39,840
Attends, tu l'as déjà posté ?

380
00:17:40,080 --> 00:17:43,780
Ton petit ami ne me suit pas, non
foutu Blue Guap sur le 'Gram.

381
00:17:43,810 --> 00:17:45,610
Allez, ma fille. Écoute, ok.

382
00:17:45,650 --> 00:17:48,480
Je peux le supprimer si vous le souhaitez.

383
00:17:48,520 --> 00:17:52,520
Mais tu as l'air tellement bien.

384
00:17:55,860 --> 00:17:57,460
Ça devrait aller.

385
00:17:57,490 --> 00:17:58,530
Ouais, c'est bien.

386
00:17:58,560 --> 00:18:00,130
Ouais.

387
00:18:04,530 --> 00:18:05,770
Nous avons
un petit quelque chose de spécial

388
00:18:05,800 --> 00:18:08,440
fuh vous tous ce soir, un petit lagniappe.

389
00:18:08,470 --> 00:18:10,810
J'ai besoin que vous souhaitiez tous la bienvenue à la Nouvelle-Orléans

390
00:18:10,840 --> 00:18:15,210
à Lil' Murda et Miss Mississippi !

391
00:18:15,240 --> 00:18:16,580
Fille à terre.

392
00:18:18,780 --> 00:18:22,650
Ouais, ouais, ouais.

393
00:18:22,690 --> 00:18:25,490
Il n'y a plus de confinement.
Il est maintenant temps de célébrer.

394
00:18:25,520 --> 00:18:33,600
♪ Campagne Champagne ♪

395
00:18:33,630 --> 00:18:35,260
♪ De retour dehors maintenant c'est fini ♪

396
00:18:35,300 --> 00:18:37,570
♪ Errbody est venu ici pour cogner, ouais, ouais ♪

397
00:18:37,600 --> 00:18:39,170
♪ Deux 15 dans le coffre ♪

398
00:18:39,200 --> 00:18:41,540
♪ Je parie que tu entends un négro
Dans le club, ouais, ouais ♪

399
00:18:41,570 --> 00:18:43,170
♪ Cela ressemble à un coup de circuit ♪

400
00:18:43,210 --> 00:18:44,540
♪ Neva a peur de jouer à ma merde ♪

401
00:18:44,570 --> 00:18:47,440
♪ Plans rapides avec le DJ,
Une toute nouvelle montre à mon poignet ♪

402
00:18:47,480 --> 00:18:48,840
♪ Quand tu es payé comme ça ♪

403
00:18:48,880 --> 00:18:51,210
♪ Mon cul noir doit se montrer ♪

404
00:18:51,250 --> 00:18:53,220
♪ Sale bouche pleine d'or ♪

405
00:18:53,250 --> 00:18:54,920
♪ Les gros sous ne se couchent pas ♪

406
00:18:55,150 --> 00:18:56,920
♪ Je suis les objectifs d'un négro fauché, Whoa ♪

407
00:18:57,150 --> 00:18:58,620
♪ Je pourrais juste m'arrêter In a Rolls ♪

408
00:18:58,650 --> 00:19:01,360
♪ Ces salopes n'ont jamais vu un fantôme ♪

409
00:19:01,390 --> 00:19:02,930
♪ Et on l'a fait sur le feu, Niggah ♪

410
00:19:03,160 --> 00:19:05,630
♪ M je suis tordu jusqu'à l'âme ♪

411
00:19:05,660 --> 00:19:07,600
♪ Murda, murda, murda, murda,
Murda, murda, murda, murda ♪

412
00:19:07,630 --> 00:19:09,270
♪ Bouteilles à la caisse ♪

413
00:19:09,300 --> 00:19:11,630
♪ Ugh, neva, eva, eva Goin' s'est encore cassé ♪

414
00:19:11,670 --> 00:19:13,270
♪ J'ai parcouru un long chemin ♪

415
00:19:13,300 --> 00:19:15,240
♪ La bouche pleine d'or,
Ta salope à mes côtés ♪

416
00:19:15,270 --> 00:19:16,770
♪ Reppin' cette merde de Murda Gang
'Jusqu'à ma mort ♪

417
00:19:16,810 --> 00:19:19,240
♪ La plupart de ces négros sont partis
Je déteste juste parce que ♪

418
00:19:19,280 --> 00:19:21,280
♪ Au diable une pandémie,
Je vends toujours de la drogue ♪

419
00:19:21,310 --> 00:19:22,610
♪ Vole comme une plume, petit gars ♪

420
00:19:22,650 --> 00:19:24,750
♪ Fraîchement déverrouillé,
Je pourrais aller flic une lunette ♪

421
00:19:24,780 --> 00:19:26,620
♪ Je pourrais fumer un sac
De ce putain de scrilla ♪

422
00:19:26,650 --> 00:19:28,550
♪ Frappe sur ma poitrine
Comme un putain de gorille ♪

423
00:19:28,580 --> 00:19:30,190
♪ Tout cela dans cette jungle de Chucalissa ♪

424
00:19:30,220 --> 00:19:31,450
♪ Salope, nous sommes des killas ♪

425
00:19:31,490 --> 00:19:33,390
♪ Le cul de Miss Mississippi est doux comme un oreiller ♪

426
00:19:33,420 --> 00:19:35,390
♪ Seuls les vrais sont partis
Baise-moi, négro ♪

427
00:19:35,420 --> 00:19:36,660
♪ Je joue avec ma ville,
Je vais finir par devenir une victime ♪

428
00:19:36,690 --> 00:19:38,390
♪ D'où viens-tu, hein ? ♪

429
00:19:38,430 --> 00:19:40,630
♪ D'où venons-nous, frérot ? ♪

430
00:19:40,660 --> 00:19:44,470
♪ Quand tu commences quelque chose,
On fout en l'air le club ♪

431
00:19:44,500 --> 00:19:45,900
Ouais, ouais, ouais, ouais.

432
00:19:45,940 --> 00:19:47,800
Ouais, tu sais qu'ils essaient de tromper
des négros dans la rue, non ?

433
00:19:47,840 --> 00:19:49,610
Et ils veulent te garder à l'intérieur,
mais regarde, regarde.

434
00:19:49,640 --> 00:19:51,710
Nous retournons dehors maintenant,
c'est la Campagne du Champagne.

435
00:19:53,610 --> 00:20:03,550
♪ Campagne Champagne ♪

436
00:20:03,590 --> 00:20:05,620
♪ Campagne Champagne ♪

437
00:20:05,650 --> 00:20:08,290
Ouais, comme ça !

438
00:20:08,320 --> 00:20:11,460
Nous commençons la deuxième semaine
demain soir à Memphis.

439
00:20:11,490 --> 00:20:19,700
♪ Campagne Champagne ♪

440
00:20:26,380 --> 00:20:27,840
Très bien, je vais faire les deux côtés.

441
00:20:27,880 --> 00:20:29,450
Un...

442
00:20:29,480 --> 00:20:30,750
...et deux.

443
00:20:30,780 --> 00:20:32,450
♪ Oh, je suis un ours en gomme ♪

444
00:20:32,480 --> 00:20:34,780
♪ Je suis un ours en gomme ♪

445
00:20:34,820 --> 00:20:35,880
Quoi de neuf, petite maman ?

446
00:20:35,920 --> 00:20:37,250
Quand recommencerez-vous?

447
00:20:37,290 --> 00:20:38,520
Pourquoi tu demandes au moins ?

448
00:20:38,550 --> 00:20:41,260
Shelle n'est pas partie, laisse-moi
ton petit con, reviens.

449
00:20:41,290 --> 00:20:42,790
Je parie que je pourrais la convaincre.

450
00:20:42,830 --> 00:20:44,260
Je ferais mieux de croire que je fais tout ce que je peux

451
00:20:44,290 --> 00:20:45,290
pour que cela se produise.

452
00:20:45,330 --> 00:20:47,330
Mm-hmm.

453
00:20:47,360 --> 00:20:48,600
Qu'est-ce que tu fais ?

454
00:20:48,630 --> 00:20:50,270
Je travaille.

455
00:20:50,300 --> 00:20:52,700
Je te répondrai plus tard.

456
00:20:52,740 --> 00:20:55,270
Plus tard.

457
00:21:05,810 --> 00:21:08,480
Oh mon Dieu.

458
00:21:11,290 --> 00:21:12,690
Oh mon Dieu.

459
00:21:12,720 --> 00:21:17,430
Ooh-wee. Doux bébé Jésus !

460
00:21:18,430 --> 00:21:21,460
Ooh, oui. Champagne.

461
00:21:30,310 --> 00:21:33,010
Ahh.

462
00:21:33,040 --> 00:21:36,450
Oh, mon Dieu, j'agis comme le connard de Keyshawn.

463
00:21:36,480 --> 00:21:38,510
Mercedes.

464
00:21:45,490 --> 00:21:47,090
Vous devez être Farrah.

465
00:21:47,320 --> 00:21:49,020
Je suis.

466
00:21:54,760 --> 00:21:57,900
L'endroit est magnifique.

467
00:21:57,930 --> 00:22:00,070
- Beau?
- Mercedes.

468
00:22:03,070 --> 00:22:04,610
Entraîneur.

469
00:22:04,640 --> 00:22:05,840
Ouais, je sais.

470
00:22:05,870 --> 00:22:06,980
La panny n'a pas été trop gentille
pour moi, n'est-ce pas ?

471
00:22:07,010 --> 00:22:09,110
Non, cela vous a fait du bien.

472
00:22:09,340 --> 00:22:10,950
Tu as juste l'air vraiment différent
dans des lumières normales

473
00:22:10,980 --> 00:22:12,950
que les lumières du club.

474
00:22:12,980 --> 00:22:15,020
Et tu es toujours aussi belle.

475
00:22:23,660 --> 00:22:26,400
Nous aurons juste besoin de toi
signer aux pages 3 et 5,

476
00:22:26,430 --> 00:22:29,530
45, 67 et ces NDA.

477
00:22:34,370 --> 00:22:36,710
♪ C'est quoi ce bordel ♪

478
00:22:36,740 --> 00:22:40,110
♪ Je suis tombé dans un club gangsta,
Je marche avec mes voyous ♪

479
00:22:40,140 --> 00:22:44,010
♪ DJ joue ce Duke Deuce
Ensuite, on fout en l'air le club ♪

480
00:22:44,050 --> 00:22:46,650
♪ Diamond grill, nous voulons toutes les limaces d'or ♪

481
00:22:46,680 --> 00:22:48,550
♪ Jetez vos pancartes en l'air ♪

482
00:22:48,580 --> 00:22:50,490
♪ Si tu t'en fous vraiment ♪

483
00:22:50,520 --> 00:22:52,390
♪ C'est quoi ce bordel ♪

484
00:22:53,790 --> 00:22:57,030
Les négros du Maine et de Memphis
je m'en fous, Maine.

485
00:23:02,660 --> 00:23:04,470
Niggah, ça ne peut pas être vrai.

486
00:23:04,500 --> 00:23:06,500
Je n'ai pas encore cette Rona.

487
00:23:07,470 --> 00:23:09,910
Pico dans le bâtiment !

488
00:23:09,940 --> 00:23:11,170
- Quoi de neuf, petit négro ?
- Quoi de neuf, négro ?

489
00:23:11,410 --> 00:23:13,110
Ouais!

490
00:23:13,140 --> 00:23:14,880
Depuis quand
Lante petit bruh commence à rocker

491
00:23:14,910 --> 00:23:15,980
ce bleu et cet or ?

492
00:23:16,010 --> 00:23:18,050
- Qui, Pico ?
- Ouais.

493
00:23:18,080 --> 00:23:20,050
Depuis que ton garçon s'est assommé.

494
00:23:20,080 --> 00:23:21,550
Quoi, putain ?

495
00:23:21,580 --> 00:23:24,150
Tu sais que je reste dehors
de vous tous, c'est de la merde de gang-gang.

496
00:23:28,020 --> 00:23:31,630
Gros teck sorti ?!

497
00:23:31,660 --> 00:23:32,830
Merde, c'est comme ça, Maine ?

498
00:23:32,860 --> 00:23:35,930
Ouais, négro.

499
00:23:35,960 --> 00:23:37,700
Attends, ho-ho-attends maintenant.

500
00:23:37,730 --> 00:23:41,000
Sur Dieu, Maine, nous ne pouvons pas
je n'ai aucun problème ce soir.

501
00:23:41,040 --> 00:23:43,540
Il n'y en aura pas.

502
00:23:45,110 --> 00:23:47,710
Tu sais, je n'ai pas
des problèmes avec toi, mon négro.

503
00:23:47,740 --> 00:23:49,650
Il n'y a pas de problème ici.

504
00:23:49,680 --> 00:23:51,480
Tu vois, je suis végétalien depuis deux ans
ok, tu m'entends ?

505
00:23:51,510 --> 00:23:53,220
C'est bon à entendre, Maine.

506
00:23:54,780 --> 00:23:57,490
Ouais, yo. Eh bien, regarde bien, Maine.

507
00:23:57,520 --> 00:23:58,850
Où est ton tireur ?

508
00:23:58,890 --> 00:24:01,460
Parce que cette foule se prépare.

509
00:24:06,960 --> 00:24:08,500
Alors tu gères Lil' Murda ou quelque chose comme ça ?

510
00:24:08,530 --> 00:24:10,730
Hé, non.

511
00:24:10,770 --> 00:24:12,600
- C'est tout Woddy.
- Mm.

512
00:24:12,630 --> 00:24:15,240
Mais je représente la raison
pourquoi il éclate, mais :

513
00:24:15,470 --> 00:24:16,540
Miss Mississippi.

514
00:24:16,570 --> 00:24:17,610
Attends, attends, attends, attends.

515
00:24:17,640 --> 00:24:18,710
Vous représentez la dame de Murda ?

516
00:24:18,740 --> 00:24:20,740
Cette chienne en chocolat est un chef-d'œuvre !

517
00:24:20,780 --> 00:24:22,480
- Ce n'est pas la dame Murda.
- Et ce négro reste

518
00:24:22,510 --> 00:24:24,750
avec une mauvaise chienne à son bras
et une mixtape dans les screets.

519
00:24:24,780 --> 00:24:29,250
Eh bien, lors de son prochain joint,
"Trade Tales", lâchez,

520
00:24:29,480 --> 00:24:33,590
tu es parti me devoir des hunnids bleus, négro.

521
00:24:35,990 --> 00:24:38,860
J'aime vraiment ces photos
de vous, Coach.

522
00:24:38,890 --> 00:24:40,530
Ah, ouais. Merci.

523
00:24:40,560 --> 00:24:42,530
Farrah les a repris quand
elle était photographe.

524
00:24:42,560 --> 00:24:44,730
Je suis toujours photographe.

525
00:24:44,770 --> 00:24:45,830
Tu vois ce que je veux dire, bébé.

526
00:24:45,870 --> 00:24:48,000
Comme un photographe professionnel.

527
00:24:51,670 --> 00:24:53,140
Cette merde m'a l'air professionnelle.

528
00:24:53,180 --> 00:24:56,950
Niggah, tu ferais mieux de reconnaître.

529
00:24:56,980 --> 00:25:00,120
Vous voyez ici ? C'est mon préféré.

530
00:25:00,150 --> 00:25:03,190
J'aime la façon dont tu exploites
cette douce énergie masculine.

531
00:25:03,220 --> 00:25:05,150
Tu sais, je pense que je suis
habitué à voir des photos d'hommes

532
00:25:05,190 --> 00:25:06,920
pris au-dessus d'eux.

533
00:25:06,960 --> 00:25:10,190
C'est comme si nous devions toujours les regarder.

534
00:25:10,230 --> 00:25:11,260
Hum.

535
00:25:11,290 --> 00:25:13,100
Et j'aime la façon dont tu ne fais pas ça,

536
00:25:13,130 --> 00:25:16,670
mais il gardait aussi son pouvoir.

537
00:25:18,270 --> 00:25:22,040
Donnez-moi un moment.
C'est un de mes joueurs.

538
00:25:22,070 --> 00:25:24,310
Ici l'entraîneur Haynes.

539
00:25:24,540 --> 00:25:27,280
Personne n'a jamais été décrit
cette photo comme ça.

540
00:25:32,310 --> 00:25:34,580
C'est ma première fois aussi, tu sais ?

541
00:25:34,620 --> 00:25:35,850
Première fois ?

542
00:25:35,880 --> 00:25:38,090
Faire ça.

543
00:25:38,120 --> 00:25:40,290
Je n'ai jamais rencontré ses autres putes.

544
00:25:40,320 --> 00:25:42,260
Je ne suis pas une pute.

545
00:25:42,290 --> 00:25:44,630
Vous êtes payé dix mille par week-end

546
00:25:44,660 --> 00:25:45,860
et un condo

547
00:25:45,890 --> 00:25:50,200
avoir des relations sexuelles avec mon mari, n'est-ce pas ?

548
00:25:50,230 --> 00:25:51,970
Ne t'inquiète pas. Je n'en reçois même pas grand-chose,

549
00:25:52,000 --> 00:25:53,900
et je dois m'allonger sous lui
toute la putain de semaine.

550
00:25:53,940 --> 00:25:55,000
Vous voulez échanger vos places ?

551
00:25:55,040 --> 00:25:58,740
Hé, non.

552
00:26:00,740 --> 00:26:02,310
Pourquoi as-tu demandé ma permission ?

553
00:26:02,340 --> 00:26:03,650
Ce n'est pas comme si tu en avais besoin.

554
00:26:03,680 --> 00:26:05,250
Les autres ne l'ont sûrement pas fait.

555
00:26:05,280 --> 00:26:06,920
Parce qu'une garce lui a donné une certaine intégrité.

556
00:26:06,950 --> 00:26:08,780
Hmm. Est-ce que tu?

557
00:26:08,820 --> 00:26:10,220
Regarder.

558
00:26:10,250 --> 00:26:12,620
À un moment donné de ta vie, tu réalises

559
00:26:12,650 --> 00:26:14,020
nous faisons tous quelque chose.

560
00:26:14,060 --> 00:26:17,660
Je n'ai jamais pensé que je serais assis ici.

561
00:26:17,690 --> 00:26:19,090
Mais je n'ai jamais pensé non plus
je ferais beaucoup de merde

562
00:26:19,130 --> 00:26:20,260
Je l'ai déjà fait.

563
00:26:20,300 --> 00:26:24,070
«Côtés, c'est différent.

564
00:26:24,100 --> 00:26:26,070
Et si j'avais dit non ?

565
00:26:26,100 --> 00:26:28,940
Alors je t'aurais respecté, non,

566
00:26:28,970 --> 00:26:29,970
houe.

567
00:26:30,010 --> 00:26:31,940
Ah.

568
00:26:31,970 --> 00:26:34,010
J'aime vous voir bien vous entendre.

569
00:26:34,040 --> 00:26:35,680
Qui était au téléphone ?

570
00:26:35,710 --> 00:26:37,180
On dirait que Walker va être prêt à jouer

571
00:26:37,210 --> 00:26:38,210
plus tôt que nous le pensions.

572
00:26:38,250 --> 00:26:41,180
C'est tellement bon !

573
00:26:41,220 --> 00:26:42,380
Je sais que ça t'inquiétait vraiment.

574
00:26:42,620 --> 00:26:46,990
Eh bien, euh, laissez-moi sortir de chez vous...

575
00:26:47,020 --> 00:26:48,290
lit.

576
00:26:50,030 --> 00:26:51,730
Attends, attends, attends, attends, attends.

577
00:26:51,760 --> 00:26:54,700
Avant de partir, tu dois voir ça.

578
00:26:54,730 --> 00:26:56,830
Oh, je vois.

579
00:26:56,870 --> 00:26:59,100
Non, non, non. Je veux que tu voies

580
00:26:59,130 --> 00:27:01,170
"L'expérience Mercedes."

581
00:27:01,200 --> 00:27:04,370
Je ne suis pas sûr d'avoir besoin de voir
cette "Expérience Mercedes"

582
00:27:04,410 --> 00:27:07,040
cela amène tous les maris dans la cour.

583
00:27:07,080 --> 00:27:08,840
« Cède, montre-moi ce truc.

584
00:27:08,880 --> 00:27:10,180
Tu sais, celui où
ta jambe est comme ici,

585
00:27:10,210 --> 00:27:12,080
et puis c'est... boum !

586
00:27:12,110 --> 00:27:13,880
C'est là-bas.

587
00:27:13,920 --> 00:27:14,980
Vous n'êtes pas obligé.

588
00:27:15,020 --> 00:27:16,250
Allez, ma fille.

589
00:27:21,090 --> 00:27:23,690
Où puis-je brancher ça ?

590
00:27:42,310 --> 00:27:44,680
♪ Je ne suis pas là pour jouer à aucun jeu ♪

591
00:27:44,710 --> 00:27:47,420
♪ Je vais te le donner ♪

592
00:27:47,450 --> 00:27:50,290
♪ Juste comme tu le veux ♪

593
00:27:50,320 --> 00:27:52,250
♪ Tu peux me traiter de fou ♪

594
00:27:52,290 --> 00:27:55,690
♪ Peut-être que tu me rends juste fou ♪

595
00:27:55,720 --> 00:27:57,190
♪ Jusqu'au matin ♪

596
00:27:57,230 --> 00:27:59,830
♪ Je crie, oh, oh, oh ♪

597
00:27:59,860 --> 00:28:01,460
♪ Oh, oh, oh ♪

598
00:28:01,700 --> 00:28:04,330
♪ Oh, oh, c'est à toi ♪

599
00:28:04,370 --> 00:28:07,200
♪ Tu m'as fait dire oh, oh, oh ♪

600
00:28:07,240 --> 00:28:10,040
♪ Oh, oh, oh ♪

601
00:28:10,070 --> 00:28:12,970
♪ Oh, oh, c'est à toi ♪

602
00:28:13,010 --> 00:28:18,010
♪ Tu m'as fait dire ♪

603
00:28:21,080 --> 00:28:22,280
♪ Merde ♪

604
00:28:22,320 --> 00:28:24,350
♪ Il n'y a pas de limite Ce que je tire ♪

605
00:28:24,390 --> 00:28:29,390
♪ Quand je te baise, bébé, oh, non ♪

606
00:28:30,160 --> 00:28:32,130
♪ Parle de cette merde, joue avec ce clitoris ♪

607
00:28:32,160 --> 00:28:37,170
♪ Et regarde qu'il pleuve sur toi, bébé ♪

608
00:28:37,970 --> 00:28:39,200
♪ C'est drôle comme tu pensais que j'avais tapé ♪

609
00:28:39,230 --> 00:28:40,740
♪ Quand on était en train de baiser ♪

610
00:28:40,770 --> 00:28:43,740
♪ Nous commençons tout juste ♪

611
00:28:43,770 --> 00:28:45,510
♪ Ooh, whoa ♪

612
00:28:45,740 --> 00:28:47,910
♪ Frappez-le, quittez-le ♪

613
00:28:47,940 --> 00:28:49,810
♪ Ressent cette merde, comprends-la ♪

614
00:28:49,850 --> 00:28:51,210
♪ Lèche-le, baise-le, sens-le ♪

615
00:28:51,250 --> 00:28:53,220
♪ Touche-le, ooh ♪

616
00:28:53,250 --> 00:28:55,420
♪ Euh, des seins dans ta bouche ♪

617
00:28:55,450 --> 00:28:59,890
♪ Avec ta langue toute sortie ♪

618
00:28:59,920 --> 00:29:02,260
♪ Whoa, oh-oh ♪

619
00:29:02,290 --> 00:29:04,960
♪ Je ne suis pas là
Ne jouer à aucun jeu... ♪

620
00:29:04,990 --> 00:29:06,230
♪ Oh, je suis un ours en gomme ♪

621
00:29:06,260 --> 00:29:07,460
Oh, merde.

622
00:29:07,500 --> 00:29:08,460
♪ Oui, je suis un ours en gomme ♪

623
00:29:08,500 --> 00:29:11,200
♪ Oh, quel délicieux ventre... ♪

624
00:29:11,230 --> 00:29:14,070
♪ Juste comme tu le veux ♪

625
00:29:14,100 --> 00:29:16,140
♪ Tu peux me traiter de fou ♪

626
00:29:16,170 --> 00:29:19,310
♪ Peut-être que tu me rends juste fou ♪

627
00:29:19,340 --> 00:29:22,110
♪ Quand tu y touches ♪

628
00:29:22,140 --> 00:29:25,410
♪ J'ai les jambes levées, les mains levées, au garde-à-vous ♪

629
00:29:25,450 --> 00:29:30,120
♪ Tu me fais me lever
Et allume-le ♪

630
00:29:30,150 --> 00:29:32,490
♪ Faites tourner votre tête en rond et en rond ♪

631
00:29:32,520 --> 00:29:37,530
♪ Et ça m'a fait faire des sons
Jusqu'au matin ♪

632
00:29:43,230 --> 00:29:45,070
Alors maintenant, la bonne nouvelle.

633
00:29:45,100 --> 00:29:47,900
Je viens de parler à mon père,

634
00:29:47,940 --> 00:29:51,510
et il pourrait bien avoir un travail pour toi.

635
00:29:51,540 --> 00:29:53,110
Britney,

636
00:29:53,140 --> 00:29:57,050
autant que j'aimerais plaider
pour le fonds de ton père...

637
00:29:58,410 --> 00:30:01,050
... Je vais devoir passer respectueusement.

638
00:30:01,080 --> 00:30:04,050
Je comprends. Il vous en faut juste plus...

639
00:30:04,090 --> 00:30:06,250
Le temps.

640
00:30:08,020 --> 00:30:11,330
En parlant de ça,
quand reviens-tu ?

641
00:30:11,360 --> 00:30:16,330
Euh, la lecture du testament
a été repoussé

642
00:30:16,360 --> 00:30:18,500
à cause de Mookie
rendez-vous au grill diamant...

643
00:30:20,240 --> 00:30:22,000
Dr Seagram-Watkins,

644
00:30:22,040 --> 00:30:23,570
un autre code.

645
00:30:23,610 --> 00:30:25,310
Je t'ai eu. Euh, André, je suis...

646
00:30:25,340 --> 00:30:28,040
Je te rappelle.

647
00:30:53,000 --> 00:30:54,600
♪ Oh, je suis un ours en gomme ♪

648
00:30:54,640 --> 00:30:55,970
-♪ Oui, je suis un ours en gomme... ♪
- Merde.

649
00:30:56,000 --> 00:30:57,410
Une seconde, vous tous.

650
00:30:57,440 --> 00:30:59,410
♪ Oh, quel délicieux
J'ai l'impression d'avoir le ventre comme... ♪

651
00:31:04,450 --> 00:31:06,210
Terricka, je t'ai dit que je travaillais.

652
00:31:06,250 --> 00:31:07,620
- Quoi de neuf ?
- Ici l'adjoint du shérif

653
00:31:07,650 --> 00:31:10,020
Jesse Bridges du
Bureau du shérif de Chucalissa.

654
00:31:10,050 --> 00:31:12,090
Jessé ? Pourquoi as-tu le téléphone de Terricka ?

655
00:31:12,120 --> 00:31:13,920
Je l'ai arrêtée pour conduite avec des mineurs.

656
00:31:13,960 --> 00:31:15,160
Elle n'a pas de voiture.

657
00:31:15,190 --> 00:31:17,330
C'est au nom du passager,

658
00:31:17,360 --> 00:31:18,560
Shelle Shelton.

659
00:31:18,590 --> 00:31:20,000
Passager?

660
00:31:23,530 --> 00:31:26,100
Ouais, le propriétaire de la voiture
est évanoui dans le dos,

661
00:31:26,130 --> 00:31:29,240
et disons simplement que même Dieu
Je peux sentir l'alcool sur elle.

662
00:31:29,270 --> 00:31:31,040
Si personne ne vient chercher Terricka,

663
00:31:31,070 --> 00:31:32,940
elle est allée devoir aller à la prison.

664
00:31:32,970 --> 00:31:36,180
Il n'y a pas de place pour une femme,
sans parler d'un Chili.

665
00:31:37,080 --> 00:31:38,350
- C'est lui !
- Oh merde.

666
00:31:39,450 --> 00:31:41,350
Bon sang !

667
00:31:41,380 --> 00:31:43,420
Hé, mes « Sippi Cups !

668
00:31:43,450 --> 00:31:47,060
Le club vient de se lever
du haut, tu m'as entendu ?

669
00:31:47,090 --> 00:31:49,960
Ouais, nous étions tous
sur cette scène ce soir, dans le Maine.

670
00:31:49,990 --> 00:31:52,530
Ta fille, M-I-Crooked
Lettre tordue

671
00:31:52,560 --> 00:31:57,170
et Lil' Murda a fait ça
biyaah, c'est tellement mauvais qu'on finisse par le monter

672
00:31:57,200 --> 00:31:59,300
dans un corbillard, vous tous !

673
00:31:59,330 --> 00:32:00,540
Murda!

674
00:32:00,570 --> 00:32:01,970
- Oh.
- Merde, salope.

675
00:32:02,000 --> 00:32:03,270
Salope, regarde où tu vas !

676
00:32:03,310 --> 00:32:04,940
Murda!

677
00:32:04,970 --> 00:32:06,510
-Murda ! Murda!
- Ouais, ouais, ouais.

678
00:32:06,540 --> 00:32:08,040
Shawty, laisse-moi t'entendre très vite.

679
00:32:08,080 --> 00:32:09,480
Niggah, tu t'appelles Murda ?

680
00:32:09,510 --> 00:32:11,010
Chienne. Putain tu veux dire ?

681
00:32:11,050 --> 00:32:12,110
Ouais...

682
00:32:12,150 --> 00:32:14,050
Ne manque pas de respect aux guh, maintenant.

683
00:32:14,080 --> 00:32:17,490
Mm. Merci, négro féministe.

684
00:32:17,520 --> 00:32:19,090
Je te suggère d'en prendre un peu très vite

685
00:32:19,120 --> 00:32:20,720
avant de devoir te bénir, négro.

686
00:32:24,330 --> 00:32:26,590
Salope, tu n'es tout simplement pas son genre.

687
00:32:27,500 --> 00:32:29,160
♪ Eh bien, je suis un gat-toting ♪

688
00:32:29,200 --> 00:32:31,470
♪ Négro tenant un pistolet
Ta foutue rue... ♪

689
00:32:31,500 --> 00:32:34,100
Ah ! Oh!

690
00:32:34,140 --> 00:32:36,740
♪ Je leur lance des arcs
Face à ces putes... ♪

691
00:32:36,970 --> 00:32:38,740
- Oh, mec.
- Allez... allez... bougez !

692
00:32:38,970 --> 00:32:40,340
♪ Nous les fabriquons
Les négros ont frappé le flot ♪

693
00:32:40,380 --> 00:32:41,980
♪ Il n'y a pas de jeu dans cette chose ♪

694
00:32:42,010 --> 00:32:44,180
♪ Nous sommes profondément dans votre fête... ♪

695
00:32:44,210 --> 00:32:45,350
Putain, où vas-tu, négro ?

696
00:32:45,380 --> 00:32:46,720
Je vais aller les prendre, négro !

697
00:32:46,750 --> 00:32:48,380
Putain !

698
00:32:48,420 --> 00:32:49,580
♪ ... Et cours
Ils parlent comme une pute ♪

699
00:32:53,420 --> 00:32:55,660
Allons-y ! Pompez la pédale !

700
00:32:59,690 --> 00:33:01,430
Putain, allons-y, négro !

701
00:33:01,460 --> 00:33:04,100
Se déplacer! Putain, vas-y !

702
00:33:04,130 --> 00:33:05,670
Allez, Keyshawn, allez ! Bon sang!

703
00:33:08,270 --> 00:33:10,210
Dois-je aller au Med,
ou on va aller se coucher ?!?

704
00:33:10,240 --> 00:33:12,670
Teck, Teck, c'est quoi ce bordel ?

705
00:33:12,710 --> 00:33:14,380
Niggah, tu essaies de déclencher une guerre ?

706
00:33:16,080 --> 00:33:18,110
Lâchez-moi ! Je vais bien, négro !

707
00:33:18,150 --> 00:33:21,020
On dirait notre foutue sécurité
j'ai besoin d'un peu de sécurité.

708
00:33:21,050 --> 00:33:22,380
♪ Frappez si vous craquez ♪

709
00:33:22,420 --> 00:33:25,450
♪ Knuck-knuck-kn-kn-kn-
Frappez si vous craquez, mon garçon ♪

710
00:33:25,490 --> 00:33:29,260
Bouge, négro ! Se déplacer! Se déplacer! Se déplacer!

711
00:33:29,290 --> 00:33:32,460
Keyshawn apporte la folie
partout où elle va.

712
00:33:32,490 --> 00:33:34,700
Oh! Éloignez-vous de mon chemin.

713
00:33:34,730 --> 00:33:36,660
Mm, ses cils vivent cependant.

714
00:33:45,510 --> 00:33:46,670
Putain.

715
00:33:46,710 --> 00:33:49,240
Vous êtes le bienvenu.

716
00:33:49,280 --> 00:33:51,750
Tout le monde va forcément commencer
sur l'autre cycle.

717
00:33:56,080 --> 00:33:59,650
Tu peux, euh ?

718
00:33:59,690 --> 00:34:02,760
Donc tu ne m'as jamais dit d'où tu venais.

719
00:34:02,790 --> 00:34:05,230
- Salut.
- Drôle.

720
00:34:05,260 --> 00:34:06,330
Je viens du ciel.

721
00:34:06,360 --> 00:34:08,360
Comment as-tu fini dans cette merde alors ?

722
00:34:08,400 --> 00:34:10,200
Je me suis retrouvé perdu,

723
00:34:10,230 --> 00:34:11,730
des plans défaits.

724
00:34:11,770 --> 00:34:13,600
Mais ensuite j'ai écouté le vent,

725
00:34:13,640 --> 00:34:18,440
et tout d'un coup, j'ai su où aller.

726
00:34:18,470 --> 00:34:20,640
Eh bien, tu devrais probablement avoir
Vos oreilles ont été vérifiées alors.

727
00:34:20,680 --> 00:34:21,640
Ta tête aussi.

728
00:34:21,680 --> 00:34:24,710
Vous venez peut-être vraiment de Heyell.

729
00:34:24,750 --> 00:34:26,820
Tu as beaucoup d'obscurité en toi.

730
00:34:26,850 --> 00:34:28,720
Salope, excuse-toi ?

731
00:34:28,750 --> 00:34:31,420
Ce ne sera pas sans ombre.

732
00:34:31,450 --> 00:34:34,590
Nous avons tous besoin d'un petit salut dans nos vies.

733
00:34:34,620 --> 00:34:36,560
Vous fait apprécier la lumière.

734
00:34:53,880 --> 00:34:58,350
Murmure,
Roulette, vous êtes prêts ?

735
00:34:58,380 --> 00:34:59,750
Prêt.

736
00:34:59,780 --> 00:35:01,880
Vous tous, vous devez respecter

737
00:35:02,120 --> 00:35:04,690
par Oncle Clifford
règle numéro .00-twanky-cinq

738
00:35:04,720 --> 00:35:07,690
"Portez tous un putain de masque !"

739
00:35:07,720 --> 00:35:09,620
Je dois rester avec toi
Corona couture comme moi,

740
00:35:09,660 --> 00:35:10,760
m-d'accord, d'accord, d'accord ?

741
00:35:13,630 --> 00:35:14,560
Oh, salut, non !

742
00:35:14,600 --> 00:35:16,300
Ninive ! Lysol elle !

743
00:35:16,330 --> 00:35:17,530
- Je pulvérise, je pulvérise !
- Lysol-le

744
00:35:17,570 --> 00:35:19,270
tout en bas.

745
00:35:19,300 --> 00:35:20,700
Oh, merde. C'est un peu d'éclat d'huile.

746
00:35:20,740 --> 00:35:22,240
Ooh, le Chili, ça ira.

747
00:35:22,270 --> 00:35:24,610
Tu as réparé tes tripes,
mais tu t'es cassé le nez ?

748
00:35:24,640 --> 00:35:26,240
- C'est des ALLERGIES !
- Pouah !

749
00:35:26,270 --> 00:35:27,710
Les allergies, mon cul !

750
00:35:27,740 --> 00:35:29,210
Tu ferais mieux d'aller te chercher du Cluritin

751
00:35:29,240 --> 00:35:31,250
et lève-toi de ma face !

752
00:35:31,280 --> 00:35:33,410
Éternuer dans une putain de pandémie, salope !

753
00:35:33,450 --> 00:35:34,720
♪ Finna vous prend tous
Niggahs fuh un voyage ♪

754
00:35:34,750 --> 00:35:36,580
♪ On se jette le cul
Fuh, cet argent sur la bite ♪

755
00:35:36,620 --> 00:35:38,520
♪ Viens au Pynk parce que tu veux ce business ♪

756
00:36:07,220 --> 00:36:08,450
Waouh !

757
00:36:08,480 --> 00:36:11,320
Il pleut scrillaaaa !

758
00:36:31,910 --> 00:36:33,810
Ma faute. Ma faute.

759
00:36:33,840 --> 00:36:35,610
Ne me dis pas encore que tu
je pleure pour cette salope.

760
00:36:35,640 --> 00:36:36,880
Non, je vais bien. Je vais bien.

761
00:36:36,910 --> 00:36:40,210
Garçon, allons à l'intérieur
et regarde cette puuussy.

762
00:36:42,950 --> 00:36:44,650
Ooh,
merci à tous, fuh le lurvvv,

763
00:36:44,690 --> 00:36:46,450
mais je ne suis que l'acte d'ouverture.

764
00:36:46,490 --> 00:36:48,860
J'ai besoin que vous abandonniez tout fuh Whisper

765
00:36:48,890 --> 00:36:51,630
et Rouuuu-lette !

766
00:36:53,290 --> 00:36:54,960
♪ Non, je joue juste
'Moins tu dis que je peux ♪

767
00:36:55,000 --> 00:36:57,530
♪ Et je suis connu pour être un homme vraiment méchant ♪

768
00:36:57,570 --> 00:36:59,830
♪ Et ils disent la bouche fermée
Ne te nourris pas ♪

769
00:36:59,870 --> 00:37:01,540
♪ Alors petite fille, n'aie pas peur ♪

770
00:37:01,570 --> 00:37:02,940
♪ Tu as entendu ce que j'ai dit ♪

771
00:37:02,970 --> 00:37:04,540
♪ Nous devons nous diriger vers le lit ♪

772
00:37:04,570 --> 00:37:06,870
♪ Pour qu'on puisse commencer à baiser... ♪

773
00:37:06,910 --> 00:37:08,810
Oh, écoute, écoute,

774
00:37:08,840 --> 00:37:09,980
Cavaliers de poneys Pynk !

775
00:37:10,010 --> 00:37:14,320
C'est Whisper dans la maison !

776
00:37:14,350 --> 00:37:21,260
♪ Tss, Tss ♪

777
00:37:21,290 --> 00:37:22,760
♪ Tss... ♪

778
00:37:22,790 --> 00:37:24,360
Ouh !

779
00:37:24,390 --> 00:37:26,960
Jetez-le, Mme New Booty Whisper.

780
00:37:27,000 --> 00:37:28,600
Jetez-le!

781
00:37:28,630 --> 00:37:30,630
Owww!

782
00:37:30,670 --> 00:37:32,630
♪ Elle ne le fait jamais
fais-le comme je le fais ♪

783
00:37:34,400 --> 00:37:36,640
♪ Elle ne le fait jamais
conduis-le comme je le fais... ♪

784
00:37:36,670 --> 00:37:40,010
Oui, la Roulette ! Obtenez-les !

785
00:37:40,640 --> 00:37:42,610
♪ Gros sac
compter beaucoup d'argent ♪

786
00:37:42,640 --> 00:37:44,880
♪ Dis à cette pute de ne pas toucher
une scène sans la mauvaise salope ♪

787
00:37:44,910 --> 00:37:47,350
♪ Tous ces centaines, oui, nous le gérons
j'ai rendu une chienne en colère ♪

788
00:37:47,380 --> 00:37:49,720
♪ Prendre tout l'argent d'un négro
je suis une chienne triste ♪

789
00:37:49,750 --> 00:37:51,320
♪ Il n'y a personne dans le club ♪

790
00:37:51,350 --> 00:37:52,820
♪ Qui fait vraiment comme nous le faisons maintenant ♪

791
00:37:52,850 --> 00:37:54,690
♪ Si je le laisse tomber, tu sais
yo négro, tu veux baiser maintenant ♪

792
00:37:54,720 --> 00:37:55,820
♪ On parle à l'arrière alors ♪

793
00:37:55,860 --> 00:37:57,560
♪ Nous pouvons nous battre et nous pouvons mâcher ♪

794
00:37:57,590 --> 00:37:58,730
♪ Gagner toutes les poupées du monde ♪

795
00:37:58,760 --> 00:38:00,430
♪ Qu'est-ce que tu vas faire maintenant ♪

796
00:38:00,460 --> 00:38:02,460
♪ Les lumières sont éteintes, ils sont partis jeter
c'est pour la Roulette ♪

797
00:38:02,500 --> 00:38:04,670
♪ Whisper, elle est allée faire comme elle le fait ♪

798
00:38:04,700 --> 00:38:07,040
♪ Astuce, je m'en fous de qui tu es ♪

799
00:38:07,070 --> 00:38:09,600
♪ Riche Gul, elle est allée faire comme elle le fait ♪

800
00:38:09,640 --> 00:38:11,640
♪Regarde et regarde
ils pensent que nous sommes des débutants ♪

801
00:38:11,670 --> 00:38:12,910
♪ Mais ils ne peuvent pas venir faire un sac ♪

802
00:38:12,940 --> 00:38:14,610
♪ Sans qu'ils vendent la chatte ♪

803
00:38:14,640 --> 00:38:16,640
♪ Mais nous ne faisons pas que des drames
nous sommes allés tuer ♪

804
00:38:16,680 --> 00:38:18,810
♪ Et quand il entre dans un club
tu sais qu'il paie la facture ♪

805
00:38:18,850 --> 00:38:21,880
♪ Pourboire pourboire à une mauvaise pute ♪

806
00:38:21,920 --> 00:38:24,090
♪ Goutte-les, ne glisse pas sur un sac de pute ♪

807
00:38:24,320 --> 00:38:26,990
♪ Grosse salope avec un sacré cul ♪

808
00:38:27,020 --> 00:38:28,090
♪ Quand il est temps de sortir ♪

809
00:38:28,320 --> 00:38:29,720
♪ Corps sur un poteau ♪

810
00:38:29,760 --> 00:38:30,890
♪ Ouais, on savait sortir une pute ♪

811
00:38:30,930 --> 00:38:32,330
♪ Fais ce qu'ils savent faire ♪

812
00:38:32,360 --> 00:38:33,660
♪ Exécutez-les comme un robot ♪

813
00:38:33,700 --> 00:38:34,860
♪ Prendre tous les négros du club ♪

814
00:38:34,900 --> 00:38:36,730
♪ Apportez-en un peu, salope ♪

815
00:38:56,480 --> 00:38:58,450
Waouh ! Jetez ce stimulant !

816
00:38:58,490 --> 00:38:59,890
Lancez cette stimmmmyyyy !

817
00:39:02,120 --> 00:39:03,420
Mmmmm.

818
00:39:09,660 --> 00:39:13,370
Ooh... Ah...

819
00:39:13,400 --> 00:39:15,040
Roulette ! Je vais m'embêter...

820
00:39:15,070 --> 00:39:16,670
Quoi ?

821
00:39:16,700 --> 00:39:18,010
Salope, allume ma merde !

822
00:39:25,380 --> 00:39:27,150
Elle ne répondra pas au téléphone.

823
00:39:27,380 --> 00:39:28,680
J'essaie d'arranger les choses,

824
00:39:28,720 --> 00:39:30,020
mais Gidget ne me laisse pas faire.

825
00:39:30,050 --> 00:39:31,850
Eh bien, à moins que tu Jésus
et sa maman Lazare,

826
00:39:31,890 --> 00:39:33,550
je suis sur merci tu peux
arrange les choses, Maine.

827
00:39:33,590 --> 00:39:35,120
Je ne tuerai pas sa maman.

828
00:39:35,160 --> 00:39:37,460
Tu ne lui donnes pas maman Rona ?

829
00:39:37,490 --> 00:39:39,460
Ce n’est même pas la question.

830
00:39:39,490 --> 00:39:41,400
Eh bien, je ne suis pas d'accord.

831
00:39:43,630 --> 00:39:45,870
J'étais sur le point de prendre ma retraite
de cette merde de vie connectée.

832
00:39:45,900 --> 00:39:48,170
Se retirer? Mais nous avons juste
ça commence, Maine.

833
00:39:48,400 --> 00:39:50,400
Eh bien, tu peux avoir cette merde. Je suis à travers.

834
00:39:50,440 --> 00:39:53,410
Après ce ramassage ce soir,
Je vais chercher une bague à ma chienne,

835
00:39:53,440 --> 00:39:55,110
Je vais lui offrir cette clôture blanche

836
00:39:55,140 --> 00:39:57,850
et ce golden retriever qu'elle veut.

837
00:39:57,880 --> 00:39:59,180
Une part de cette tarte normale.

838
00:39:59,410 --> 00:40:00,980
Gidget n'aime pas les tartes normales !

839
00:40:01,020 --> 00:40:02,620
Et je pense que toi non plus.

840
00:40:02,650 --> 00:40:03,580
Règle numéro un million :

841
00:40:03,620 --> 00:40:04,620
il n'y a pas de seins sur la scène principale !

842
00:40:04,650 --> 00:40:06,950
Désolé, oncle Clifford !

843
00:40:06,990 --> 00:40:08,790
Fille,

844
00:40:08,820 --> 00:40:10,660
ce sac est plus lourd
que ma mère qui crie la main !

845
00:40:10,690 --> 00:40:13,960
Fille, tu étais comme une tornade
sur ce poteau ce soir !

846
00:40:14,000 --> 00:40:15,600
Non, salope, c'était toi !

847
00:40:15,630 --> 00:40:17,130
Eh bien, alors tu étais comme...

848
00:40:17,170 --> 00:40:19,770
Fiyahh !

849
00:40:19,800 --> 00:40:22,440
Yo, c'est impressionnant
spatchcock, tu es là.

850
00:40:22,470 --> 00:40:24,640
Faire quoi avec une bite ?

851
00:40:24,670 --> 00:40:26,440
Est-ce que j'ai l'air d'un bussdown pour toi ?

852
00:40:26,470 --> 00:40:28,940
Non-non-non, non.
J'ai dit "spatchcock" impressionnant.

853
00:40:28,980 --> 00:40:31,110
Tu sais, le truc quand tu...

854
00:40:31,150 --> 00:40:33,010
Aw, salope, tu sais que je vais le savoir

855
00:40:33,050 --> 00:40:35,150
les noms de pas de mouvement, nanh.

856
00:40:35,180 --> 00:40:36,720
Comment tu sais ça ?

857
00:40:36,750 --> 00:40:37,990
Tu baises les strip-teaseuses ou quoi ?

858
00:40:38,020 --> 00:40:40,560
- Non.
- Ouais.

859
00:40:43,830 --> 00:40:45,460
Il n'y a rien de mal à baiser une strip-teaseuse.

860
00:40:45,490 --> 00:40:49,960
En épouser une, c'est quand on a un problème.

861
00:40:50,000 --> 00:40:51,230
Tu vois, c'est ce que je pensais.

862
00:40:51,470 --> 00:40:52,900
Allez, Maine.

863
00:40:56,500 --> 00:40:58,110
Big L, ta pause était finie

864
00:40:58,140 --> 00:40:59,470
Il y a 15 ans.

865
00:40:59,510 --> 00:41:00,740
Vous avez la pire sécurité qui soit.

866
00:41:00,780 --> 00:41:02,640
Copie. Laisse-moi continuer

867
00:41:02,680 --> 00:41:04,810
et fais juste ça devant.

868
00:41:07,220 --> 00:41:09,620
Attends-moi.

869
00:41:15,220 --> 00:41:19,030
Yo, tu es libre, tu ne peux pas juste être
laisser tomber des connaissances comme ça

870
00:41:19,060 --> 00:41:20,930
puis s'éloigner.

871
00:41:20,960 --> 00:41:23,060
Elle fait ça parfois.

872
00:41:30,500 --> 00:41:32,070
Tu as quelque chose dans les dents.

873
00:41:35,010 --> 00:41:37,650
Laisse-moi le sortir pour toi.

874
00:41:37,680 --> 00:41:39,650
Ouvrez grand.

875
00:41:49,760 --> 00:41:53,630
Je ne peux pas croire que tu l'avais fait
mon bébé conduit ton cul ivre !

876
00:41:53,660 --> 00:41:54,760
Je pensais que tu étais "sobre".

877
00:41:54,800 --> 00:41:55,860
Sobre, ça n'a duré que si longtemps

878
00:41:55,900 --> 00:41:56,900
quand tu n'as pas de travail...

879
00:41:56,930 --> 00:41:58,170
Ce n'est pas une putain d'excuse !

880
00:41:58,200 --> 00:41:59,970
Tu sais, je serai damné

881
00:42:00,000 --> 00:42:02,740
si une pute se tient en travers de moi
dans ma propre maison

882
00:42:02,770 --> 00:42:04,010
et juge-moi...

883
00:42:06,240 --> 00:42:07,640
Ouais, c'est vrai.

884
00:42:07,680 --> 00:42:08,940
Jetez cette merde avec le reste

885
00:42:08,980 --> 00:42:10,280
de toutes ces conneries que tu jappes !

886
00:42:10,310 --> 00:42:12,580
Tu me traites de pute. Tu as du culot !

887
00:42:12,610 --> 00:42:15,550
Toi, la salope en lambeaux, tu avais
Terricka aux commandes.

888
00:42:15,580 --> 00:42:17,020
Elle est chilienne, Shelle.

889
00:42:17,050 --> 00:42:19,820
Tu ne dois le dire à personne
tu étais chilien quand tu avais 15 ans.

890
00:42:19,850 --> 00:42:23,120
Ce n'est pas ma faute, mes seins
et les hanches sont arrivées tôt.

891
00:42:23,160 --> 00:42:27,800
Tes seins et ton cul n'ont pas menti
à Cortez à propos de tes 18 ans.

892
00:42:27,830 --> 00:42:29,030
Ta bouche l'a fait.

893
00:42:32,170 --> 00:42:34,300
Tu n'as jamais laissé tomber cette merde !

894
00:42:34,340 --> 00:42:36,700
Comment pourrais-je laisser tomber ?

895
00:42:36,740 --> 00:42:37,970
Tu as ruiné ma vie.

896
00:42:39,910 --> 00:42:42,810
Je n'ai pas vraiment grimpé sur Toppa moi-même.

897
00:42:44,950 --> 00:42:47,080
- Oh, c'est la faute de Cortez maintenant ?
- Cortez était son père.

898
00:42:47,110 --> 00:42:48,980
Et quand ma mère a dit qu'il l'avait fait
pour s'occuper d'elle,

899
00:42:49,020 --> 00:42:51,890
oui, il n'avait pas le choix.

900
00:42:51,920 --> 00:42:53,920
Mais toi, tu l'as fait. Après sa mort,

901
00:42:53,960 --> 00:42:57,020
tu es intervenu comme le saint
tu as fait semblant d'être

902
00:42:57,060 --> 00:42:59,160
et je voulais jouer à maman pour MON enfant !

903
00:42:59,190 --> 00:43:00,290
Quel choix ai-je ?

904
00:43:00,330 --> 00:43:01,330
Tu aurais pu la rendre,

905
00:43:01,360 --> 00:43:02,900
comme je t'ai supplié de le faire,

906
00:43:02,930 --> 00:43:04,170
au lieu de dire non.

907
00:43:04,200 --> 00:43:05,730
- J'ai dit non ?
- Chaque fois que je l'ai tué,

908
00:43:05,770 --> 00:43:06,770
tu as dit non !

909
00:43:06,800 --> 00:43:08,100
Je t'ai supplié, tu as dit non.

910
00:43:08,140 --> 00:43:09,940
J'ai supplié, VOUS avez dit NON !

911
00:43:09,970 --> 00:43:12,340
IL a dit non !

912
00:43:16,840 --> 00:43:20,310
Avec son dernier souffle,

913
00:43:20,350 --> 00:43:24,020
Cortez m'a supplié de m'occuper d'elle...

914
00:43:24,050 --> 00:43:27,860
Prolly parce qu'il savait que tu ne pouvais pas.

915
00:43:27,890 --> 00:43:31,060
Tout comme ta maman le savait.

916
00:43:31,090 --> 00:43:34,200
Tu penses que je veux regarder en face

917
00:43:34,230 --> 00:43:37,830
de son erreur chaque jour ?

918
00:43:37,870 --> 00:43:40,970
J'ai perdu des années de ma vie

919
00:43:41,000 --> 00:43:44,810
être fidèle à un homme mort...

920
00:43:44,840 --> 00:43:49,240
qui ne me serait pas fidèle
quand il a marché sur cette Terre.

921
00:43:52,280 --> 00:43:54,750
C'est pas de la merde ?

922
00:44:17,970 --> 00:44:19,210
♪ Je suis la salope de Django ♪

923
00:44:19,240 --> 00:44:20,710
♪ Et n'oublie pas cette merde... ♪

924
00:44:20,740 --> 00:44:23,180
Cette salope doit être bonne
chez Super Mario Brothers

925
00:44:23,210 --> 00:44:25,050
la façon dont elle a sauté les niveaux.

926
00:44:25,080 --> 00:44:26,880
Elle est partie se retrouver
manquant dans son propre miroir

927
00:44:26,910 --> 00:44:28,180
elle continue...

928
00:44:31,920 --> 00:44:32,920
Écoute, je te le promets, bébé,

929
00:44:32,950 --> 00:44:34,820
Je vais faire en sorte que ça en vaille la peine.

930
00:44:34,860 --> 00:44:36,090
Allez, ma fille.

931
00:44:36,120 --> 00:44:39,760
Niggah, quelle partie de "NON"
tu ne comprends pas ?

932
00:44:39,790 --> 00:44:41,000
- Le N ou le O ?
- Écoute, merde.

933
00:44:41,030 --> 00:44:42,800
Ecoute, mon pote m'a parlé de cette fille

934
00:44:42,830 --> 00:44:44,470
avec les lèvres suceuses de bites.

935
00:44:44,700 --> 00:44:46,400
Bon sang, je cherche la salope qui mâche.

936
00:44:46,430 --> 00:44:49,040
D'accord ? Qu'est-ce que tu poursuis ?

937
00:44:49,070 --> 00:44:50,240
Pouah!

938
00:44:50,270 --> 00:44:52,340
Yo, où vas-tu, bébé ?

939
00:44:52,370 --> 00:44:55,110
Toujours!

940
00:44:59,810 --> 00:45:01,950
Andre vient juste de vérifier l'offre de Corbin.

941
00:45:01,980 --> 00:45:02,980
Bien?

942
00:45:03,020 --> 00:45:04,920
Je ne me contente pas de moins de dix.

943
00:45:06,150 --> 00:45:07,720
Heiffa, ta queue de yellah est devenue bleue

944
00:45:07,760 --> 00:45:12,030
j'attends ces Whypipo
pour vous donner 10 millions de dollars.

945
00:45:12,060 --> 00:45:14,860
Vous feriez mieux de vous installer dans le bien, Mme 69%.

946
00:45:14,900 --> 00:45:16,100
Diriger un club n'est pas facile.

947
00:45:16,130 --> 00:45:19,000
Mais et si nous pouvions l'obtenir ?

948
00:45:19,030 --> 00:45:20,100
Pourquoi ne vendriez-vous pas ?

949
00:45:20,130 --> 00:45:21,500
Où vont tous ces heiffas partis ?

950
00:45:21,740 --> 00:45:23,740
Est-ce que ça devrait même être
une de vos préoccupations ?

951
00:45:26,010 --> 00:45:28,510
Je sais que si je l'ai fait,

952
00:45:28,740 --> 00:45:33,050
au moins, j'aurais maintenant 3,1 millions de dollars.

953
00:45:35,320 --> 00:45:38,090
Eh bien, regarde ça.

954
00:45:38,120 --> 00:45:40,220
En fait, tu es bon en mathématiques.

955
00:45:40,250 --> 00:45:43,260
Mm-hmm.

956
00:45:51,330 --> 00:45:53,530
Qu'est-ce qu'elle dit ?

957
00:46:01,310 --> 00:46:06,210
Ooh, cette salope a foutu la gueule !

958
00:46:09,120 --> 00:46:11,150
La Terre Promise serait-elle réellement
payer 10 millions de dollars

959
00:46:11,190 --> 00:46:12,190
fuh Le pays des Pynk ?

960
00:46:12,220 --> 00:46:13,820
Ils pourraient.

961
00:46:13,850 --> 00:46:17,990
Comme elle l’a dit, ils ont des besoins et des désirs.

962
00:46:18,030 --> 00:46:20,360
Tu dois convaincre la vieille fille de vendre.

963
00:46:20,390 --> 00:46:23,400
Je pense qu'elle attend de voir si
la ville vote pour ce casino.

964
00:46:23,430 --> 00:46:25,200
Parce que si c'est le cas...

965
00:46:25,230 --> 00:46:27,170
...elle pourrait devenir
la personne la plus puissante

966
00:46:27,200 --> 00:46:29,100
dans tout Chucalissa.

967
00:46:29,140 --> 00:46:31,070
Encore plus puissant que ton frère.

968
00:46:31,110 --> 00:46:34,010
Ouais, parce que personne n'est stupide
assez pour courir contre lui.

969
00:46:34,040 --> 00:46:35,340
Shiiit.

970
00:46:35,380 --> 00:46:36,980
Je voudrais.

971
00:46:37,010 --> 00:46:38,310
Vous ne gagneriez pas.

972
00:46:38,350 --> 00:46:40,280
Condamner! Tu n'as pas confiance en un frère ?

973
00:46:40,310 --> 00:46:42,120
Tu n'as pas
aucune reconnaissance de marque.

974
00:46:42,150 --> 00:46:43,950
Vous n’êtes soutenu par aucune église.

975
00:46:43,980 --> 00:46:45,920
Hé, tu ne vis même pas ici.

976
00:46:45,950 --> 00:46:47,860
Heyell, tu es vraiment d'ici ?

977
00:46:47,890 --> 00:46:49,920
JE SUIS de Chucalissa.

978
00:46:49,960 --> 00:46:53,030
Je suis né et j'ai grandi, merci.

979
00:46:55,860 --> 00:46:58,100
De plus, vous vous trompez sur l'un des éléments ci-dessus.

980
00:46:58,130 --> 00:47:00,100
- J'ai un terrain ici.
- Oh.

981
00:47:00,130 --> 00:47:01,300
Et je suis un électeur inscrit,

982
00:47:01,340 --> 00:47:02,970
au grand dam de ma femme.

983
00:47:03,000 --> 00:47:05,310
J'ai dû voter pour le...

984
00:47:05,340 --> 00:47:08,180
Premier maire noir

985
00:47:08,210 --> 00:47:10,380
de Chucalissa.

986
00:47:10,410 --> 00:47:12,950
Eh bien, qu'en est-il de ça ?

987
00:47:14,550 --> 00:47:18,190
"Le filleul de Tydell Ruffin
prend le relais."

988
00:47:18,220 --> 00:47:19,220
Tu es drôle.

989
00:47:19,250 --> 00:47:20,390
Et tu es stupide,

990
00:47:20,420 --> 00:47:23,960
mais j'espère qu'il sera assez stupide pour courir, parce que...

991
00:47:23,990 --> 00:47:26,460
Je serais assez stupide
pour payer la facture.

992
00:47:35,570 --> 00:47:37,240
- Se déplacer.
- Merci.

993
00:47:37,270 --> 00:47:38,610
Oh, voilà. De cette façon.

994
00:47:38,640 --> 00:47:40,270
Oh, putain, ma fille !

995
00:47:41,510 --> 00:47:43,240
Fatigué à mort...

996
00:47:45,080 --> 00:47:46,250
Euh. Oh.

997
00:47:53,190 --> 00:47:55,020
Ahh, tu embrasses bâclée !

998
00:47:55,060 --> 00:47:57,930
De rien, négro.

999
00:48:01,160 --> 00:48:02,430
Quelle est la taille du teck ?

1000
00:48:02,460 --> 00:48:05,430
Ce négro va bien.

1001
00:48:05,470 --> 00:48:06,930
Comment se sent ton cuir chevelu ?

1002
00:48:06,970 --> 00:48:08,470
Moins de démangeaisons.

1003
00:48:08,500 --> 00:48:10,200
Mm.

1004
00:48:10,240 --> 00:48:13,270
Je t'ai dit que mon huile fonctionnait.

1005
00:48:15,380 --> 00:48:19,280
Je vais l'appeler Miss Sipp Hair Food.

1006
00:48:25,450 --> 00:48:27,960
Je vais savoir si tout ça
des pellicules sur ton cuir chevelu

1007
00:48:27,990 --> 00:48:29,960
vient de toute cette eau de Javel,

1008
00:48:29,990 --> 00:48:34,960
ou tu aimes juste...

1009
00:48:35,000 --> 00:48:37,130
mal d'amour...

1010
00:48:37,160 --> 00:48:38,570
Occupe-toi de tes affaires, chérie.

1011
00:48:46,640 --> 00:48:48,410
Vous y réfléchissez trop.

1012
00:48:48,440 --> 00:48:50,610
- Je...
- Tu es vert comme l'enfer, tu sais ?

1013
00:48:52,210 --> 00:48:53,480
- Donne-moi ça.
- Keyshawn.

1014
00:48:53,510 --> 00:48:55,480
Regarder. Écoute, d'accord.

1015
00:48:55,520 --> 00:48:58,290
Niggah, "Je suppose que tu me manques ?"

1016
00:49:00,290 --> 00:49:02,490
Vous l'avez refusée. Maintenant, vous devinez ?

1017
00:49:02,520 --> 00:49:05,030
Personne ne veut jouer à Clue avec cette salope.

1018
00:49:05,060 --> 00:49:06,630
Qu'est-ce que je vais dire alors, Keyshawn ?

1019
00:49:06,660 --> 00:49:09,330
Toi le poète.

1020
00:49:09,360 --> 00:49:11,570
Tu aimes, euh,

1021
00:49:11,600 --> 00:49:14,670
comme, euh, Shake-a-spure ou quelque chose comme ça.

1022
00:49:14,700 --> 00:49:16,500
Allez-y simplement avec la 27ème pensée.

1023
00:49:16,540 --> 00:49:18,110
- Hum ?
- Très bien.

1024
00:49:18,140 --> 00:49:20,310
Très bien. Pari.

1025
00:49:33,150 --> 00:49:35,060
Niggah, "Je t'aime ?"

1026
00:49:35,090 --> 00:49:36,490
C'est la 27ème pensée ?

1027
00:49:36,520 --> 00:49:38,490
Keyshawn,

1028
00:49:38,530 --> 00:49:40,130
c'est la seule pensée.

1029
00:49:44,530 --> 00:49:46,630
Eh bien,

1030
00:49:46,670 --> 00:49:50,070
Je ne peux pas tout foutre en l'air alors.

1031
00:49:50,100 --> 00:49:53,310
Oncle Cliffords ne vient pas
trop souvent dans la vie

1032
00:49:53,340 --> 00:49:55,580
ou au paradis.

1033
00:49:58,610 --> 00:50:01,220
Je sais ce que j'ai fait.

1034
00:50:01,250 --> 00:50:03,780
Mais ce que tu fais
se faire expulser du royaume ?

1035
00:50:07,620 --> 00:50:10,690
Je ne pouvais pas croire aux contes de fées.

1036
00:50:13,760 --> 00:50:15,030
Mm.

1037
00:50:18,670 --> 00:50:20,700
On va finir par envoyer ça.

1038
00:50:20,730 --> 00:50:22,700
Nous allons envoyer ça maintenant !

1039
00:50:22,740 --> 00:50:23,740
Keyshawn, non, pas nous.

1040
00:50:23,770 --> 00:50:25,340
- Oui, c'est vrai !
- Non, ce n'est pas le cas.

1041
00:50:25,370 --> 00:50:26,510
D'accord, d'accord.

1042
00:50:26,540 --> 00:50:27,780
Maintenant tu as fini, tu es trop excité...

1043
00:50:27,810 --> 00:50:29,110
- Waouh !
- Voir? Voir?

1044
00:50:29,140 --> 00:50:30,710
Keyshawn. Keyshawn, donne-moi mon putain...

1045
00:50:30,740 --> 00:50:32,080
ok, tu vois ?

1046
00:50:32,110 --> 00:50:33,450
- Yo'... yo' connard idiot...
- Waouh !

1047
00:50:33,480 --> 00:50:34,720
D'accord... ah, tu vois, regarde.

1048
00:50:34,750 --> 00:50:35,820
Je vais commencer à le mettre dans ma poche.

1049
00:50:36,050 --> 00:50:37,250
Tu vas devenir fou.

1050
00:50:37,280 --> 00:50:38,750
Keyshawn, puis-je avoir mon... D'accord.

1051
00:50:38,790 --> 00:50:40,390
Qu'est-ce que c'est ?

1052
00:50:40,420 --> 00:50:41,690
Keyshawn, donne-moi mon putain...

1053
00:50:41,720 --> 00:50:42,820
Keyshawn, donne-moi mon...

1054
00:50:43,060 --> 00:50:44,560
Ouais, ouais, ouais, ouais... ah.

1055
00:50:44,590 --> 00:50:46,160
- Hé. Oh.
- Merde, mec.

1056
00:50:46,190 --> 00:50:49,130
Murda, peux-tu te rendre au magasin
avec moi très vite, Maine ?

1057
00:50:49,160 --> 00:50:50,730
Euh, ouais.

1058
00:50:50,760 --> 00:50:52,300
D'accord.

1059
00:50:52,330 --> 00:50:54,740
Je vais juste prendre ma veste.

1060
00:50:54,770 --> 00:50:56,740
Putain.

1061
00:50:59,470 --> 00:51:01,380
Je reviendrai.

1062
00:51:12,390 --> 00:51:16,560
Cette salope ne peut même pas avoir de négros
du Velveeta.

1063
00:51:22,430 --> 00:51:25,370
Je prépare à manger. Tu as faim ?

1064
00:51:28,400 --> 00:51:30,300
Ce que Shelle a dit était-il vrai ?

1065
00:51:31,670 --> 00:51:33,770
Tu n'avais que 15 ans ?

1066
00:51:33,810 --> 00:51:35,480
Tu as entendu tout ça ?

1067
00:51:35,510 --> 00:51:36,810
Ouais...

1068
00:51:39,180 --> 00:51:41,420
Je l'étais.

1069
00:51:41,450 --> 00:51:43,320
Mais ton papa ne le sait pas.

1070
00:51:43,350 --> 00:51:45,390
J'ai menti parce que j'étais pressé de grandir,

1071
00:51:45,420 --> 00:51:48,520
et puis j'ai... j'ai grandi.

1072
00:51:51,290 --> 00:51:52,890
L'aimiez-vous ?

1073
00:51:56,330 --> 00:51:58,770
Oui.

1074
00:51:58,800 --> 00:52:00,470
Est-ce qu'il t'aimait ?

1075
00:52:05,810 --> 00:52:08,440
Vous le regrettez ?

1076
00:52:08,480 --> 00:52:11,250
Tomber enceinte était une erreur.

1077
00:52:11,280 --> 00:52:13,710
Mais t'avoir était quelque chose
Je n'ai jamais regretté.

1078
00:52:13,750 --> 00:52:16,450
Au moment où je t'ai vu, j'ai su que tu étais à moi.

1079
00:52:16,480 --> 00:52:18,420
Shiiit, tu criais comme une tempête.

1080
00:52:18,450 --> 00:52:20,490
Tu devais être à moi.

1081
00:52:22,890 --> 00:52:25,890
Et tu es à lui.

1082
00:52:25,930 --> 00:52:27,690
Vous êtes son portrait craché.

1083
00:52:31,230 --> 00:52:33,570
Vous n'aviez peut-être pas été prévu,

1084
00:52:33,600 --> 00:52:35,170
mais tu étais recherché.

1085
00:52:35,200 --> 00:52:38,410
Alors pourquoi tu ne m'as pas gardé ?

1086
00:52:38,440 --> 00:52:39,810
J'avais 15 ans.

1087
00:52:39,840 --> 00:52:42,810
Je devais faire ce que ma mère disait.

1088
00:52:42,840 --> 00:52:46,250
Même si cela signifiait abandonner le seul truc

1089
00:52:46,280 --> 00:52:48,250
J'ai toujours appelé le mien.

1090
00:52:48,280 --> 00:52:51,850
Mais tu n'es pas resté 15 ans.

1091
00:52:51,890 --> 00:52:54,220
Je ne l'ai pas fait.

1092
00:52:54,250 --> 00:52:56,460
Je suis devenue danseuse et

1093
00:52:56,490 --> 00:52:59,330
aucun tribunal n'aurait disparu
rendre à une strip-teaseuse son bébé.

1094
00:53:04,400 --> 00:53:08,440
On dirait qu'il y a toujours
ça va être une excuse avec toi.

1095
00:53:08,470 --> 00:53:10,500
Je vais me coucher.

1096
00:53:21,880 --> 00:53:24,650
Surpris que tu ne le sois pas
J'ai encore enveloppé cette salope.

1097
00:53:24,690 --> 00:53:26,220
Je ne suis pas son genre.

1098
00:53:26,250 --> 00:53:28,220
Qu'est-ce que tu veux dire, foo' ?

1099
00:53:28,260 --> 00:53:31,260
Keyshawn les aime
comme j'aime mes forces aériennes,

1100
00:53:31,290 --> 00:53:32,730
blanc croustillant.

1101
00:53:34,660 --> 00:53:38,770
Ouais, eh bien... Ouais.

1102
00:53:38,800 --> 00:53:41,000
Désolé pour ce qui s'est passé plus tôt.

1103
00:53:42,970 --> 00:53:44,640
Il y a une chose que je déteste,

1104
00:53:44,670 --> 00:53:47,310
est un négro déloyal.

1105
00:53:47,340 --> 00:53:49,910
Il ne va pas baver jusqu'au bout.
Il était simplement « affilié ».

1106
00:53:49,940 --> 00:53:53,410
donc je ne trébuche pas.

1107
00:53:53,450 --> 00:53:54,620
Vous vous lancez dans un combat,

1108
00:53:54,650 --> 00:53:55,980
et Pico devient chef-fi-chef ?

1109
00:53:56,020 --> 00:53:57,950
Niggah n'est tout simplement pas coupé comme nous, Maine.

1110
00:53:57,990 --> 00:54:00,320
Ouais, tu es peut-être trop coupé.

1111
00:54:00,350 --> 00:54:03,590
Vous essayez de déclencher une guerre ?

1112
00:54:03,620 --> 00:54:06,530
Non, j'essaie juste de te récupérer, Maine.

1113
00:54:06,560 --> 00:54:10,330
Hmm. Je suppose que rien n'a changé.

1114
00:54:10,360 --> 00:54:11,970
Non...

1115
00:54:20,440 --> 00:54:21,580
Quoi, dans le Maine ?

1116
00:54:21,610 --> 00:54:23,610
Aww...

1117
00:54:23,640 --> 00:54:26,050
'Memba yo' première nuit
dans la cellule avec Boosie ?

1118
00:54:26,280 --> 00:54:28,550
- Hmm.
- Ce négro a dit

1119
00:54:28,580 --> 00:54:30,720
"Vos muscles jouent à cache-cache ?"

1120
00:54:33,590 --> 00:54:36,490
Tu as dit : "Ouais, foo', ils se cachent..."

1121
00:54:36,520 --> 00:54:38,390
"Avec le reste de tes cheveux."

1122
00:54:38,430 --> 00:54:41,700
Ouais!

1123
00:54:41,730 --> 00:54:44,800
Et puis ce négro...

1124
00:54:44,830 --> 00:54:46,500
ah.

1125
00:54:46,530 --> 00:54:50,300
Puis ce négro a baisé
la merde hors de moi.

1126
00:54:50,340 --> 00:54:51,940
J'ai raté mon putain de rein

1127
00:54:51,970 --> 00:54:53,540
d'un millimètre, dit le doc.

1128
00:54:53,570 --> 00:54:55,040
Tu as été béni cette nuit-là, tu sais.

1129
00:54:58,950 --> 00:55:01,080
Et tu as été envoyé au trou.

1130
00:55:03,720 --> 00:55:07,050
Et Boosie a été envoyé dans sa tombe.

1131
00:55:15,060 --> 00:55:17,800
Si tu n'avais pas été jeudi,

1132
00:55:17,830 --> 00:55:19,730
Je ne serais pas blessé...

1133
00:55:21,840 --> 00:55:23,500
Mm-hmm.

1134
00:55:28,910 --> 00:55:32,710
Ton cul était stable, il m'envoyait ces...

1135
00:55:32,750 --> 00:55:36,020
des rimes farfelues sur des petits morceaux

1136
00:55:36,050 --> 00:55:37,350
de papier toilette.

1137
00:55:45,530 --> 00:55:46,930
Je sais comment tu as obtenu le commandant

1138
00:55:46,960 --> 00:55:50,760
pour me le glisser...

1139
00:55:50,800 --> 00:55:52,700
mais j'étais reconnaissant,

1140
00:55:52,730 --> 00:55:55,670
parce que, euh...

1141
00:55:55,700 --> 00:55:58,670
Il faisait vraiment noir dans ce trou.

1142
00:56:00,940 --> 00:56:04,480
Comme...

1143
00:56:04,510 --> 00:56:06,910
le fond de l'océan est sombre.

1144
00:56:07,750 --> 00:56:12,090
Et tes petites rimes...

1145
00:56:12,120 --> 00:56:14,090
Ils étaient légers.

1146
00:56:42,980 --> 00:56:45,050
Pasteur, j'ai essayé de les arrêter !

1147
00:56:45,090 --> 00:56:46,550
Qu'est-ce que c'est ?

1148
00:56:46,590 --> 00:56:49,760
"Celui qui se moque de son prochain
ça n'a aucun sens..."

1149
00:56:49,790 --> 00:56:52,130
"Mais celui qui a compris

1150
00:56:52,160 --> 00:56:53,790
tient leur langue. »

1151
00:56:53,830 --> 00:56:56,730
Hmm. J'aurais aimé que tu me suives

1152
00:56:56,760 --> 00:56:58,470
Le proverbe de Dieu.

1153
00:56:58,500 --> 00:56:59,500
Jessé.

1154
00:56:59,530 --> 00:57:01,470
Patrice.

1155
00:57:03,600 --> 00:57:06,510
"Souffle de Vie Plein Evangile
Tabernacle baptiste

1156
00:57:06,540 --> 00:57:09,440
"a violé le bureau du maire de Chucalissa

1157
00:57:09,480 --> 00:57:12,610
"décret exécutif 2053.84

1158
00:57:12,650 --> 00:57:15,150
"en ce qui concerne la distanciation sociale stricte"

1159
00:57:15,180 --> 00:57:16,850
pour les services religieux. »

1160
00:57:16,880 --> 00:57:19,450
Ohh.

1161
00:57:19,490 --> 00:57:22,120
Alors tu es parti arrêter les saints
d'avoir applaudi pour Christ,

1162
00:57:22,160 --> 00:57:24,660
mais laisse-les prendre les joues
'traverser le chemin, applaudir toute la nuit ?

1163
00:57:24,690 --> 00:57:26,930
Ce n'est pas ma faute si tu as fini par baiser
avec le mauvais voisin.

1164
00:57:26,960 --> 00:57:29,060
Niggah, personne ne parle
à ton cul de surveillant.

1165
00:57:29,100 --> 00:57:31,100
Arrêt effectif immédiatement.

1166
00:57:31,130 --> 00:57:32,970
Alors où tu t'attends
moi et ma congrégation

1167
00:57:33,000 --> 00:57:34,700
se rencontrer et...

1168
00:57:34,730 --> 00:57:36,570
nettoyer Chucalissa

1169
00:57:36,600 --> 00:57:38,070
des péchés de vos ancêtres ?

1170
00:57:38,100 --> 00:57:40,770
Où deux ou trois sont réunis

1171
00:57:40,810 --> 00:57:41,840
six pieds l'un de l'autre,

1172
00:57:41,880 --> 00:57:43,510
à 50% de capacité,

1173
00:57:43,540 --> 00:57:45,580
Dieu est là.

1174
00:57:47,680 --> 00:57:48,980
Maire Kyle !

1175
00:57:52,050 --> 00:57:54,690
Si je me suis trompé de voisin,

1176
00:57:54,720 --> 00:57:58,120
tu as fini de baiser avec la mauvaise salope !

1177
00:58:05,200 --> 00:58:07,100
♪ Amour et bonheur ♪

1178
00:58:09,740 --> 00:58:11,870
♪ Ouais ♪

1179
00:58:11,910 --> 00:58:14,640
♪ Quelque chose qui peut te faire mal faire ♪

1180
00:58:14,670 --> 00:58:16,180
♪ Te faire faire le bien ♪

1181
00:58:16,210 --> 00:58:21,210
♪ Amour... ♪

1182
00:58:23,080 --> 00:58:27,190
"Tu es magnifique en rouge.

1183
00:58:27,220 --> 00:58:29,290
Petite Murda."

1184
00:58:35,600 --> 00:58:38,700
♪ Amour et bonheur ♪

1185
00:58:40,230 --> 00:58:43,670
♪ Mais attends une minute
quelque chose ne va pas ♪

1186
00:58:43,700 --> 00:58:46,170
♪ Quelqu'un est au téléphone ♪

1187
00:58:46,210 --> 00:58:48,740
♪ Trois heures du matin ♪

1188
00:58:48,780 --> 00:58:50,840
♪ Ouais ♪

1189
00:58:50,880 --> 00:58:53,680
♪ J'en parle ♪

1190
00:58:53,710 --> 00:58:57,150
♪ Comment elle peut arranger les choses ouais ♪

1191
00:58:58,320 --> 00:59:00,020
♪ Ouais ♪

1192
00:59:00,050 --> 00:59:03,060
♪ Eh bien, le bonheur, c'est quand ♪

1193
00:59:03,090 --> 00:59:06,660
♪ Tu te sens vraiment bien avec quelqu'un ♪

1194
00:59:07,890 --> 00:59:10,060
♪ Il n'y a rien de mal ♪

1195
00:59:10,100 --> 00:59:12,830
♪ Être amoureux de quelqu'un ♪

1196
00:59:12,870 --> 00:59:14,030
♪ Ouais... ♪

1197
00:59:14,070 --> 00:59:17,570
Merde, cette pute est lourde à souhait.

1198
00:59:17,600 --> 00:59:21,240
♪ Oh, bébé amour et bonheur ♪

1199
00:59:21,270 --> 00:59:23,010
♪ Amour et bonheur... ♪

1200
00:59:23,040 --> 00:59:24,910
Dis-moi quand tu veux prendre la roulette

1201
00:59:24,950 --> 00:59:26,180
sur un autre tour, bébé.

1202
00:59:26,210 --> 00:59:27,880
♪ Amour et bonheur ♪

1203
00:59:27,910 --> 00:59:29,180
♪Oh ♪

1204
00:59:41,030 --> 00:59:42,800
♪ Je dois dire ♪

1205
00:59:42,830 --> 00:59:45,770
♪ Amour et bonheur ♪

1206
00:59:47,300 --> 00:59:50,100
♪ Ça te donne envie de danser ♪

1207
00:59:52,340 --> 00:59:57,040
♪ Amour et bonheur ♪

1208
00:59:57,080 --> 00:59:59,750
♪ Hé, hé, l'amour c'est ♪

1209
01:00:00,910 --> 01:00:02,920
♪ Attends une minute ♪

1210
01:00:02,950 --> 01:00:06,120
♪ L'amour est ♪

1211
01:00:06,150 --> 01:00:07,390
♪ Hé, hé ♪

1212
01:00:07,620 --> 01:00:11,320
♪ Marchons ensemble ♪

1213
01:00:11,360 --> 01:00:12,360
♪ Hé, hé ♪

1214
01:00:12,390 --> 01:00:15,130
♪ Parler ensemble ♪

1215
01:00:15,160 --> 01:00:17,130
♪ Dis-le encore une fois, dis ♪

1216
01:00:17,160 --> 01:00:19,730
♪ Hum ♪

1217
01:00:19,770 --> 01:00:22,000
♪ Gémis d'amour, dis ♪

1218
01:00:22,040 --> 01:00:24,170
♪ Hum ♪

1219
01:00:24,200 --> 01:00:26,310
♪ Un gémissement d'amour ♪

1220
01:00:26,340 --> 01:00:30,780
♪ Hum ♪


