1 00:01:13,640 --> 00:01:16,820 Men, we are in danger. A storm is coming. 2 00:01:16,920 --> 00:01:18,740 My people are terrified. We have to leave. 3 00:01:18,840 --> 00:01:21,460 That grave is somewhere. I can feel it. 4 00:01:21,560 --> 00:01:24,420 - Robert, two months please! - Archie, I'm not stopping! 5 00:01:24,520 --> 00:01:25,740 Dad! 6 00:01:25,840 --> 00:01:27,740 What's going on with this wind, Bob? 7 00:01:27,840 --> 00:01:29,140 CJ, wait in the truck. 8 00:01:29,240 --> 00:01:31,820 - I don't want to wait in the truck. - I told you! Windows up! 9 00:01:33,400 --> 00:01:34,380 Robert! 10 00:01:34,480 --> 00:01:35,681 - Mr. Fredericks! - What? 11 00:02:02,600 --> 00:02:04,245 Help! 12 00:02:05,282 --> 00:02:07,057 Help! 13 00:02:39,480 --> 00:02:42,020 C.J.? are you ok 14 00:02:42,120 --> 00:02:44,970 - Well, I'm fine! - I'm coming down! 15 00:02:46,680 --> 00:02:47,660 Yes! 16 00:02:51,240 --> 00:02:54,020 I saw the tomb of Akbar For 20 years, what have you been doing? 17 00:02:54,120 --> 00:02:56,129 You got it right! 18 00:02:56,920 --> 00:02:58,980 Amir, start loading the trucks. 19 00:02:59,080 --> 00:03:00,281 Mr. Fredericks... 20 00:03:00,440 --> 00:03:01,500 No time. 21 00:03:01,600 --> 00:03:03,260 The storm is almost upon us. 22 00:03:03,360 --> 00:03:04,660 Then you will come sooner or later. 23 00:03:04,760 --> 00:03:06,485 come on Everyone works. 24 00:03:14,680 --> 00:03:16,848 Hey! what's the matter 25 00:03:19,000 --> 00:03:20,860 He said, “We have to leave Immediately this place. 26 00:03:22,320 --> 00:03:23,980 "If anyone disturbs this grave... 27 00:03:26,040 --> 00:03:27,241 "The end will come." 28 00:03:31,800 --> 00:03:34,082 "The end will come." 29 00:03:41,480 --> 00:03:43,205 We loaded the carts. 30 00:04:01,640 --> 00:04:04,940 I feel what we do A terrible mistake! 31 00:04:05,040 --> 00:04:07,780 We didn't make a mistake, We are making history! 32 00:04:07,880 --> 00:04:09,100 Don't worry! 33 00:04:09,200 --> 00:04:11,607 C.J.! Let's go! 34 00:04:20,720 --> 00:04:23,207 "The end will come." 35 00:04:34,720 --> 00:04:36,940 Hello everyone, For Grand Rebirth... 36 00:04:37,040 --> 00:04:39,100 Newly updated Hayden Planetarium ... 37 00:04:39,200 --> 00:04:41,020 Here is the Natural History Museum. 38 00:04:41,120 --> 00:04:42,780 New York Minutorid All changed... 39 00:04:42,880 --> 00:04:45,300 What has been promised An unforgettable evening... 40 00:04:45,400 --> 00:04:47,260 Full of Dazzling Special effects... 41 00:04:47,360 --> 00:04:50,980 And the technical guide we all come from Appreciate from this museum... 42 00:04:51,080 --> 00:04:52,860 And its famous night show. 43 00:04:52,960 --> 00:04:55,020 Fun-fun today! 44 00:04:55,120 --> 00:04:56,700 Here comes Tum Du! 45 00:04:56,800 --> 00:04:58,100 Hey, how are we doing, Zach? 46 00:04:58,200 --> 00:04:59,860 Rexing is waxy and slow. 47 00:04:59,960 --> 00:05:01,940 Teddy grows his mustache. 48 00:05:02,040 --> 00:05:05,300 Oh, and I consider fire safety procedures Early Men. 49 00:05:05,400 --> 00:05:06,980 By the way, have you seen them lately? 50 00:05:07,080 --> 00:05:09,460 - A new one has been added to the museum. - What? No. 51 00:05:09,560 --> 00:05:11,780 Oh, and sure Hundreds of extensions 52 00:05:11,880 --> 00:05:13,140 They really went for it At dress rehearsals... 53 00:05:13,240 --> 00:05:15,300 And they are not used Those dance moves. 54 00:05:15,400 --> 00:05:19,300 Well, everyone. Everyone, listen up. I don't want to upset anyone... 55 00:05:19,400 --> 00:05:22,940 But the mayor and governor Both are there. 56 00:05:23,040 --> 00:05:25,820 And, I'm not 100 percent sure, But I think Regis Philbin. 57 00:05:25,920 --> 00:05:28,531 - Reju Philo? - Yes, Reiju Philo. 58 00:05:28,760 --> 00:05:30,540 Well, do me a favor instead. 59 00:05:30,640 --> 00:05:33,127 Let's see the tail, okay? There is open light. 60 00:05:33,320 --> 00:05:34,700 Oh, Dexter... 61 00:05:34,800 --> 00:05:36,060 How are you doing, my man? 62 00:05:36,160 --> 00:05:37,340 Did everyone get on? 63 00:05:37,440 --> 00:05:38,660 It is good to see. I love the tie. 64 00:05:38,760 --> 00:05:40,380 Got a Chippendales going on 65 00:05:40,480 --> 00:05:41,740 Ready to take it all in? 66 00:05:41,840 --> 00:05:44,580 good Well, everybody relaxes Sounds funny, right? 67 00:05:44,680 --> 00:05:45,881 Larry. 68 00:05:46,440 --> 00:05:48,005 You will see this very well. 69 00:05:50,120 --> 00:05:52,580 - Have you seen this before? - No. 70 00:05:52,680 --> 00:05:55,580 This itching is not always present Happened before. 71 00:05:55,680 --> 00:05:58,180 It's always the same. 72 00:05:58,280 --> 00:06:00,180 I don't know what to think. 73 00:06:00,280 --> 00:06:01,860 I don't know anything. 74 00:06:01,960 --> 00:06:03,020 And to be honest... 75 00:06:03,120 --> 00:06:05,800 My father knew secrets The pill is better than what I did. 76 00:06:06,880 --> 00:06:09,242 Unexpectedly, He swore not to reveal them. 77 00:06:09,800 --> 00:06:11,525 He never did. 78 00:06:17,960 --> 00:06:19,207 are you ok 79 00:06:19,560 --> 00:06:20,740 Yes. 80 00:06:20,840 --> 00:06:21,860 Yes. I'm fine. 81 00:06:21,960 --> 00:06:24,100 Take it easy Out tonight, okay? 82 00:06:24,200 --> 00:06:26,100 You got 15 minutes till show time. 83 00:06:26,200 --> 00:06:28,020 We will find out tomorrow. 84 00:06:28,120 --> 00:06:29,401 Everything is fine. 85 00:06:30,335 --> 00:06:33,060 Look! It's a dog! 86 00:06:33,160 --> 00:06:35,740 Have you seen it? They try to catch the light. 87 00:06:35,840 --> 00:06:38,940 i know But you can't do that, boys! You can't catch the light! 88 00:06:39,040 --> 00:06:41,620 It is as elusive as human happiness! 89 00:06:43,640 --> 00:06:44,780 I would like to comment. 90 00:06:44,880 --> 00:06:46,220 - Call the machine - Yes. 91 00:06:46,320 --> 00:06:48,284 Call the machine 92 00:06:54,520 --> 00:06:56,563 what are you saying 93 00:06:56,840 --> 00:06:58,041 L... 94 00:07:04,880 --> 00:07:06,206 Oh... 95 00:07:09,160 --> 00:07:10,407 L 96 00:07:12,520 --> 00:07:15,326 "Laugh out loud." Yes, that's what I did. 97 00:07:15,600 --> 00:07:18,260 Now, put these adorable cats 98 00:07:18,360 --> 00:07:21,484 Facebook approves with my order. 99 00:07:22,200 --> 00:07:24,580 Give a Big Texas "Hell Yeah" From old Jedediah... 100 00:07:24,680 --> 00:07:25,860 Because I loved it! 101 00:07:25,960 --> 00:07:27,140 Send a smiley face. 102 00:07:27,240 --> 00:07:29,260 Yes, but blindly! 103 00:07:29,360 --> 00:07:32,660 A smiley face and a blindfold! 104 00:07:32,760 --> 00:07:35,420 - Guys, what are you doing? - We are watching cats. 105 00:07:35,520 --> 00:07:37,460 You're in five minutes. Pay attention here. 106 00:07:37,560 --> 00:07:39,140 I told you we don't have time for this! 107 00:07:39,240 --> 00:07:41,090 You gave a Texas "To Hell!" 108 00:07:41,200 --> 00:07:43,660 - Hey, Teddy, ready to roll? - Indeed, Lawrence. 109 00:07:43,760 --> 00:07:45,980 - Big. - Cool as a cucumber Juan Hill battle. 110 00:07:46,080 --> 00:07:48,282 Now, butterflies like you did not believe. 111 00:07:48,560 --> 00:07:49,580 You're going to be fine. 112 00:07:49,680 --> 00:07:50,660 - Lawrence? - Yes. 113 00:07:50,760 --> 00:07:52,180 Have you seen the londons lately? 114 00:07:52,280 --> 00:07:53,940 Why not everyone? Are you talking about this? 115 00:07:54,040 --> 00:07:55,651 You might want to give it a look! 116 00:08:03,720 --> 00:08:05,660 Hey, guys, what's up? 117 00:08:13,400 --> 00:08:14,820 ok 118 00:08:14,920 --> 00:08:18,120 Well, very funny. It's very funny. 119 00:08:18,400 --> 00:08:20,980 Don't you come down. That's right, actually. 120 00:08:21,080 --> 00:08:23,442 Hi, how are you? I'm Larry. 121 00:08:23,600 --> 00:08:25,700 I am llama... 122 00:08:25,800 --> 00:08:27,340 Are you "La"? 123 00:08:27,440 --> 00:08:29,340 Aaah. 124 00:08:29,440 --> 00:08:31,220 Aaah. Well, nice to meet you, La. 125 00:08:31,320 --> 00:08:32,965 Welcome, and… 126 00:08:35,440 --> 00:08:36,820 Yes, we are similar. 127 00:08:36,920 --> 00:08:40,180 Yes, we look like each other, I know. It's a joke that someone plays. 128 00:08:40,280 --> 00:08:42,660 Dr. McPhee looked just like me. 129 00:08:42,760 --> 00:08:43,961 It is a... 130 00:08:46,160 --> 00:08:48,561 Stop it. Stop, okay? 131 00:08:49,320 --> 00:08:51,010 - Grandpa? - What? 132 00:08:51,280 --> 00:08:52,340 Dada. 133 00:08:52,440 --> 00:08:54,020 No, your grandfather. 134 00:08:54,120 --> 00:08:55,731 Okay, Dad. 135 00:08:56,280 --> 00:08:58,020 - Stop. - Dada. 136 00:08:58,120 --> 00:08:59,700 - Dad! - Dad! 137 00:08:59,800 --> 00:09:01,843 No, I'm not him... I'm not your father. 138 00:09:03,120 --> 00:09:04,765 Tum Tum is a new son of a son! 139 00:09:05,400 --> 00:09:07,043 No, he isn't. 140 00:09:07,840 --> 00:09:08,940 Dada! 141 00:09:09,040 --> 00:09:10,890 Dada! 142 00:09:11,040 --> 00:09:12,780 DR. McPhee: A toast to our new leader. 143 00:09:12,880 --> 00:09:14,889 Cheers, everyone. Cheers. 144 00:09:15,040 --> 00:09:16,844 Because of the music. 145 00:09:16,960 --> 00:09:21,051 And three teddies, two ... 146 00:09:34,320 --> 00:09:37,524 Since 1869, when I An 11 year old boy... 147 00:09:37,680 --> 00:09:41,220 This museum has a A shining soundtrack to our great city. 148 00:09:41,320 --> 00:09:44,140 Today we need to expand Our boundaries are still... 149 00:09:44,240 --> 00:09:48,060 Moon, moon and stars. 150 00:09:48,160 --> 00:09:51,340 From our beginnings to humanity I looked at the sky 151 00:09:51,440 --> 00:09:52,880 And given the names of what he saw. 152 00:09:53,080 --> 00:09:54,725 Constellations. 153 00:09:55,080 --> 00:09:56,500 I thought I would like to meet them. 154 00:09:56,600 --> 00:09:58,040 constellations. 155 00:10:20,520 --> 00:10:23,405 Orion, hunt! 156 00:10:29,720 --> 00:10:31,126 What? 157 00:10:33,920 --> 00:10:35,460 All planned. All planned. 158 00:10:35,560 --> 00:10:38,445 I know I will. So yes. 159 00:10:44,640 --> 00:10:47,660 good Great, guys. Going big. 160 00:10:47,760 --> 00:10:49,460 Drop the silks. 161 00:10:49,560 --> 00:10:51,524 Go with the monkey. 162 00:10:54,480 --> 00:10:55,886 What? 163 00:11:08,320 --> 00:11:09,521 come on 164 00:11:20,520 --> 00:11:22,961 That's what I do. 165 00:11:23,200 --> 00:11:24,540 Thanks for your talent... 166 00:11:24,640 --> 00:11:27,340 For your unwavering support This is good company. 167 00:11:27,440 --> 00:11:30,723 Newly renovated planetarium Acting as a lens... 168 00:11:39,440 --> 00:11:42,180 "One more time to transgress, Dear friends!” 169 00:11:42,280 --> 00:11:44,005 What? 170 00:11:49,360 --> 00:11:50,380 Charge! 171 00:11:52,800 --> 00:11:54,180 Rough Riders! 172 00:11:54,280 --> 00:11:56,580 - That's okay! Just hang on! - This part? 173 00:11:56,680 --> 00:11:59,300 Sorry, a bit of a technical issue. what are you doing 174 00:11:59,400 --> 00:12:02,140 Script stick. Paste the script! 175 00:12:02,240 --> 00:12:04,363 - That's me! - I don't know. 176 00:12:17,000 --> 00:12:18,060 Pull! 177 00:12:18,160 --> 00:12:20,820 I don't know what's going on Over me, but I like it! 178 00:12:20,920 --> 00:12:21,900 Give it up! 179 00:12:25,680 --> 00:12:27,580 Yes! Yes! 180 00:12:32,160 --> 00:12:33,725 What's going on? 181 00:12:43,000 --> 00:12:44,565 Do something! 182 00:12:52,200 --> 00:12:53,220 what are you doing 183 00:13:05,360 --> 00:13:06,641 Orion, don't! 184 00:13:13,400 --> 00:13:14,601 Rexy! 185 00:13:24,120 --> 00:13:25,765 Guys, what's going on there? 186 00:13:27,080 --> 00:13:29,620 Seriously, what do you think? 187 00:13:29,720 --> 00:13:32,140 Llama, I got this, okay? 188 00:13:32,240 --> 00:13:34,363 Just ... there you go. 189 00:13:34,880 --> 00:13:37,060 No, go there. 190 00:13:37,160 --> 00:13:38,361 go 191 00:13:40,560 --> 00:13:41,807 Attila... 192 00:13:42,240 --> 00:13:44,060 what did you do That dolphin, man? 193 00:13:44,160 --> 00:13:45,180 It's a dolphin! 194 00:13:45,280 --> 00:13:47,060 It is one of the most Peaceful creatures on earth... 195 00:13:47,160 --> 00:13:50,967 And you're hacking like that It's Cove or something. 196 00:13:51,240 --> 00:13:53,100 Did you see the look? In Regis Philp's face? 197 00:13:53,200 --> 00:13:54,140 Reeju? 198 00:13:54,240 --> 00:13:55,660 Yes, Reju. 199 00:13:55,760 --> 00:13:58,060 Teddy, what have you been doing? Point a gun at me? 200 00:13:58,160 --> 00:14:00,420 LAWRENCE Excuse me. I don't know what came over me. 201 00:14:00,520 --> 00:14:02,131 Do you remember that? 202 00:14:02,240 --> 00:14:03,340 No. 203 00:14:05,000 --> 00:14:07,340 Lava, shut it up! It is a defibrillator. 204 00:14:07,440 --> 00:14:09,051 Put it down. This is dangerous! 205 00:14:09,280 --> 00:14:11,820 Llama, it's electricity. They are not headphones. 206 00:14:11,920 --> 00:14:13,645 Stop it! 207 00:14:14,080 --> 00:14:16,740 Oh! Hey! Oh! Dexter! 208 00:14:16,840 --> 00:14:17,980 what are you doing 209 00:14:19,640 --> 00:14:20,660 Honestly, if you're going to To act like a child, 210 00:14:20,760 --> 00:14:21,900 I will give you some clothes. 211 00:14:22,000 --> 00:14:23,326 Do you need to wipe again? 212 00:14:24,680 --> 00:14:28,180 Inhale there, eat it. Can't you see? He feels terrible! 213 00:14:28,280 --> 00:14:29,820 Hell, we all do! 214 00:14:29,920 --> 00:14:31,460 I don't know what's going on Here with everyone… 215 00:14:31,560 --> 00:14:34,020 But tonight was really different. Really weird. 216 00:14:34,120 --> 00:14:35,401 We feel miserable. 217 00:14:35,680 --> 00:14:38,020 It took something Like a bad spell! 218 00:14:38,120 --> 00:14:40,482 Yes, we are not like ourselves. 219 00:14:47,400 --> 00:14:49,300 - Hello? - Larry. 220 00:14:49,400 --> 00:14:50,820 Hey, Dr. McPhee. 221 00:14:50,920 --> 00:14:52,270 Yes, hi. How is it going? 222 00:14:52,370 --> 00:14:53,500 ok 223 00:14:53,600 --> 00:14:56,620 Good, good, good, good, good, good. 224 00:14:56,720 --> 00:15:02,689 When you know that sound You hide in the trash can... 225 00:15:02,880 --> 00:15:07,140 Fear for your life because a Tyrannosaurus Is Rex using that as a hacky excuse? 226 00:15:07,240 --> 00:15:09,500 I don't know no. 227 00:15:09,600 --> 00:15:12,724 You don't know that sound? Oh, wait a second. 228 00:15:13,480 --> 00:15:16,940 It's the sound! It's the sound! This is my dreams! 229 00:15:17,040 --> 00:15:19,380 Excuse me. Actually, I'm sorry. 230 00:15:19,480 --> 00:15:21,820 I swear to you, I have no idea This is going to happen. 231 00:15:21,920 --> 00:15:23,820 "I didn't know it was going to happen. 232 00:15:23,920 --> 00:15:25,820 “I take responsibility All special effects. " 233 00:15:25,920 --> 00:15:28,780 It's your fault! They are your special effects! 234 00:15:28,880 --> 00:15:30,900 - No, I know. - It's a joke. 235 00:15:31,000 --> 00:15:33,900 "Special Effects"? Also "special... 236 00:15:34,000 --> 00:15:35,824 "Flaws!" 237 00:15:35,924 --> 00:15:37,860 Look, I promise you, I will find out what happened. 238 00:15:37,960 --> 00:15:41,980 - or they say "special rejected!" - I'm sorry, Dr. McPhee. I'm not going. 239 00:15:49,110 --> 00:15:53,665 Hey! Nikki! Nikki! Stop jumping! 240 00:15:56,540 --> 00:15:58,900 - Dad, what are you doing? - What are you doing? 241 00:15:59,000 --> 00:16:00,580 It's 3:00 AM. 242 00:16:00,680 --> 00:16:02,180 Well, the party is over! 243 00:16:02,280 --> 00:16:03,925 - Hey. - Hey. 244 00:16:04,320 --> 00:16:05,420 who are you 245 00:16:05,520 --> 00:16:06,780 - I'm Sophie. - Sophie? 246 00:16:06,880 --> 00:16:07,900 Bye Bye Boydie? 247 00:16:08,000 --> 00:16:09,340 - OK. - It was good. 248 00:16:09,440 --> 00:16:10,500 - Thank you. - Yes. 249 00:16:10,600 --> 00:16:11,700 See you tomorrow night 250 00:16:11,800 --> 00:16:12,940 - Probably not. - Maybe. 251 00:16:13,040 --> 00:16:14,287 Of course not. 252 00:16:15,040 --> 00:16:16,730 I'm coming 253 00:16:17,480 --> 00:16:18,540 You are in a lot of trouble. 254 00:16:18,640 --> 00:16:20,444 i know 255 00:16:23,280 --> 00:16:25,060 I really don't know You come home early. 256 00:16:25,160 --> 00:16:26,380 Yes, it is very clear. 257 00:16:26,480 --> 00:16:27,841 What I mean is… 258 00:16:28,160 --> 00:16:29,860 Do you think this is correct? 259 00:16:29,960 --> 00:16:32,340 I'm not in mom's room You leave me like every night. 260 00:16:32,440 --> 00:16:34,220 Look, you can't do this now. 261 00:16:34,320 --> 00:16:37,980 The ultimate for your NYU application What about two weeks? 262 00:16:38,080 --> 00:16:39,441 I'm not going to get into NYU. 263 00:16:39,600 --> 00:16:40,940 - You don't know. - No I do. 264 00:16:41,040 --> 00:16:42,220 you don't know 265 00:16:42,320 --> 00:16:45,205 I know very well, In the sense that I don't want to apply. 266 00:16:46,200 --> 00:16:47,300 What? 267 00:16:47,400 --> 00:16:49,820 I don't think that's the place Me now, father. 268 00:16:49,920 --> 00:16:52,460 ok Well, good. Spread your wings a little... 269 00:16:52,560 --> 00:16:54,740 out of town, Go to another school. 270 00:16:54,840 --> 00:16:57,140 I totally support it. All you have to do is tell me. 271 00:16:57,240 --> 00:16:58,300 Where do you want to go? 272 00:16:58,400 --> 00:17:01,300 - What is the list? - This is a short list. 273 00:17:01,400 --> 00:17:02,500 Great. I love it. attention 274 00:17:02,600 --> 00:17:05,620 I'll hit you with a short summary list, Man, because it… 275 00:17:05,720 --> 00:17:07,285 It's nothing. 276 00:17:09,560 --> 00:17:10,700 That's where... 277 00:17:10,800 --> 00:17:12,820 I'm confused, Because there is no list... 278 00:17:12,920 --> 00:17:14,121 Dad? 279 00:17:15,800 --> 00:17:17,100 I have to take a year. 280 00:17:17,200 --> 00:17:19,020 I want to do it right what did you say 281 00:17:19,120 --> 00:17:20,740 I want to spread my wings. 282 00:17:20,840 --> 00:17:22,140 You spread your wings, It's big. 283 00:17:22,240 --> 00:17:23,700 But you can't spread your wings And fly anywhere. 284 00:17:23,800 --> 00:17:25,650 - Change of plans. - No, they don't. 285 00:17:25,840 --> 00:17:27,300 No, they don't. Plans don't change. 286 00:17:27,400 --> 00:17:28,620 We had a plan and it changed. 287 00:17:28,720 --> 00:17:30,100 - It's disorienting at first. - No. 288 00:17:30,200 --> 00:17:31,380 You can't change the plan... 289 00:17:31,480 --> 00:17:33,420 Until you test people Who financial plan... 290 00:17:33,520 --> 00:17:37,165 The last time I saw Your mother and I. Okay 291 00:17:37,560 --> 00:17:40,300 Dad, we can just sit here This conversation about projects... 292 00:17:40,400 --> 00:17:41,860 But now, let's say one night. 293 00:17:41,960 --> 00:17:43,460 We shouldn't clean up, should we? 294 00:17:43,560 --> 00:17:44,700 We will come again tomorrow. 295 00:17:44,800 --> 00:17:47,540 full power, This puppy is in full tone… 296 00:17:47,640 --> 00:17:48,620 It kills a man. 297 00:17:48,720 --> 00:17:50,340 Team Daily! Tonight, not tomorrow. 298 00:17:50,440 --> 00:17:51,500 Hey, Team Team? 299 00:17:51,600 --> 00:17:52,540 - Yes? - Stop talking. 300 00:17:52,640 --> 00:17:53,700 ok 301 00:17:53,800 --> 00:17:55,140 You're going to clean up. I'm going to bed. 302 00:17:55,240 --> 00:17:57,920 And we're going to finish This conversation tomorrow. 303 00:18:12,760 --> 00:18:14,060 Yes! Get some! 304 00:18:14,160 --> 00:18:15,361 Get some! 305 00:18:17,320 --> 00:18:19,363 That's it. Yes. 306 00:18:19,880 --> 00:18:21,206 hello 307 00:18:21,400 --> 00:18:23,420 I'm Larry Daly. I am the head of the night program. 308 00:18:23,520 --> 00:18:26,420 I know who you are. You are a security officer. 309 00:18:26,520 --> 00:18:28,324 Yes, the head of the night program. 310 00:18:28,600 --> 00:18:29,940 I am doing some research... 311 00:18:30,040 --> 00:18:31,260 I thought If you can help me. 312 00:18:31,360 --> 00:18:34,420 The night watchman does research. 313 00:18:34,520 --> 00:18:36,210 Oh la-la! 314 00:18:36,320 --> 00:18:37,500 Yes. 315 00:18:37,600 --> 00:18:38,980 I'm looking for anything 316 00:18:39,080 --> 00:18:40,860 That you should Tablet of Achammenra. 317 00:18:40,960 --> 00:18:42,060 Center Aisle. 318 00:18:42,160 --> 00:18:44,460 - Big. - Half down, stacks on your left side. 319 00:18:46,240 --> 00:18:47,487 Get it! 320 00:19:02,480 --> 00:19:04,060 So... 321 00:19:04,160 --> 00:19:06,727 What makes you curious About the pill? 322 00:19:06,960 --> 00:19:08,571 Oh! Just... 323 00:19:08,720 --> 00:19:11,340 A hobby, you know? An interest of mine. 324 00:19:11,440 --> 00:19:12,860 I would love to talk to these guys. 325 00:19:12,960 --> 00:19:14,460 Well, you can't. 326 00:19:14,560 --> 00:19:15,540 Yes. 327 00:19:15,640 --> 00:19:16,980 They are dead. 328 00:19:17,080 --> 00:19:18,100 Right. 329 00:19:18,200 --> 00:19:21,460 But, look at it. 330 00:19:21,560 --> 00:19:23,125 Looks like a kid? 331 00:19:30,880 --> 00:19:32,605 You don't know him, do you? 332 00:19:33,000 --> 00:19:35,060 C.J. Fredericks. 333 00:19:35,160 --> 00:19:36,771 He worked here. 334 00:19:37,760 --> 00:19:39,700 - Did he work here? - Yes, when he grew up. 335 00:19:39,800 --> 00:19:40,940 - No. - Yes. 336 00:19:41,040 --> 00:19:42,900 He was a night watchman. 337 00:19:43,000 --> 00:19:44,531 Likewise. 338 00:19:45,360 --> 00:19:47,528 Wait a minute. C.J. 339 00:19:48,120 --> 00:19:50,129 C.J. Fredericks. 340 00:19:50,280 --> 00:19:51,700 Cecil Friedrichs? 341 00:19:51,800 --> 00:19:54,540 We are always attractive night security. 342 00:19:54,640 --> 00:19:56,540 Added to existing company. 343 00:19:56,640 --> 00:19:58,922 Boy, can that man move. 344 00:20:19,480 --> 00:20:20,580 Larry? 345 00:20:20,680 --> 00:20:21,881 Hey, Cecil. 346 00:20:22,160 --> 00:20:23,740 My God, that was years! 347 00:20:23,840 --> 00:20:25,340 Looks like you are doing great. 348 00:20:25,440 --> 00:20:27,420 I still got it. 349 00:20:27,520 --> 00:20:28,780 What are you doing here? 350 00:20:28,880 --> 00:20:31,420 I need to talk to you about the pill. 351 00:20:31,520 --> 00:20:33,529 What the heck is a short stack doing here? 352 00:20:33,640 --> 00:20:35,460 Hey, Gus. You are fine. 353 00:20:35,560 --> 00:20:36,807 Reginald. 354 00:20:37,120 --> 00:20:39,180 Are you here to redesign us? 355 00:20:39,280 --> 00:20:40,900 Send us smarter? 356 00:20:41,000 --> 00:20:43,020 I did not separate you. You really did steal. 357 00:20:43,120 --> 00:20:44,980 I am one That you came from prison, so... 358 00:20:45,080 --> 00:20:47,140 - Yes. - Got a good life here. 359 00:20:47,240 --> 00:20:49,380 The past is past. We moved on. 360 00:20:49,480 --> 00:20:50,700 I don't think this guy went. 361 00:20:50,800 --> 00:20:52,540 Tell him, Monkey Face. 362 00:20:52,640 --> 00:20:55,100 We have everything The pill stuff behind us, Larry. 363 00:20:55,200 --> 00:20:56,380 This is old news. 364 00:20:56,480 --> 00:20:59,340 Besides, we don't really know anything About that old tablet. 365 00:20:59,440 --> 00:21:00,780 We worked there. 366 00:21:00,880 --> 00:21:02,650 There is something. 367 00:21:03,280 --> 00:21:05,209 I told you, I can't help you. 368 00:21:07,200 --> 00:21:08,731 Maybe this kid can. 369 00:21:14,600 --> 00:21:17,041 Maybe we'll talk alone. 370 00:21:17,440 --> 00:21:19,740 It is a journey like this Pretty amazing thing... 371 00:21:19,840 --> 00:21:21,340 A 12 year old boy. 372 00:21:21,440 --> 00:21:23,420 I tried to go... 373 00:21:23,520 --> 00:21:26,380 But there was something About that pill. 374 00:21:26,480 --> 00:21:30,207 It is green, A kind of itching. 375 00:21:30,960 --> 00:21:34,500 And something happens Teddy and Dexter ... 376 00:21:34,600 --> 00:21:35,700 Jet and Aquavis. 377 00:21:35,800 --> 00:21:37,460 They all act differently. 378 00:21:37,560 --> 00:21:40,161 It is like green rust affects them. 379 00:21:40,920 --> 00:21:43,009 "The end will come." 380 00:21:45,040 --> 00:21:46,241 What? 381 00:21:46,800 --> 00:21:49,540 Locals, they warned us. 382 00:21:49,640 --> 00:21:52,340 They begged them to leave the tomb. 383 00:21:52,440 --> 00:21:55,723 I thought it was the end of the world. 384 00:21:56,720 --> 00:21:58,331 But maybe that's the end... 385 00:21:59,320 --> 00:22:00,860 At the end of the magic? 386 00:22:00,960 --> 00:22:02,161 We should have asked. 387 00:22:02,800 --> 00:22:04,380 Should have asked. 388 00:22:04,480 --> 00:22:07,660 Instead, we sent Ak And the New York Tablet of ... 389 00:22:07,760 --> 00:22:09,660 And his folks in England. 390 00:22:09,760 --> 00:22:11,060 wait wait 391 00:22:11,160 --> 00:22:12,980 Are Agpenna's parents in England? 392 00:22:13,080 --> 00:22:14,980 It is a collaborative effort. 393 00:22:15,080 --> 00:22:17,420 Some problems remained in Egypt. 394 00:22:17,520 --> 00:22:21,486 Divided between the rest New York and the British Museum. 395 00:22:21,800 --> 00:22:24,526 Ag said it was his father I learned the secrets of the pill. 396 00:22:25,680 --> 00:22:27,450 I think I should talk to him. 397 00:22:27,560 --> 00:22:29,140 I want to ask you. 398 00:22:29,240 --> 00:22:32,380 Our honorable leader He asked me to resign. 399 00:22:32,480 --> 00:22:35,820 She said, from the night plan My thinking... 400 00:22:35,920 --> 00:22:38,540 That buck starts and stops with me. 401 00:22:38,640 --> 00:22:40,808 - It can be fixed. - How? 402 00:22:41,000 --> 00:22:44,204 I should be allowed to take the tablet and Ahmenra to London. 403 00:22:45,960 --> 00:22:48,140 Excuse me. I just process it. 404 00:22:50,480 --> 00:22:52,020 Input data analysis. 405 00:22:52,120 --> 00:22:53,620 I was shot, 406 00:22:53,720 --> 00:22:55,100 The first thing you will hear is… 407 00:22:55,200 --> 00:22:58,180 If I want to let you Some precious artefacts... 408 00:22:58,280 --> 00:22:59,540 You are with you on vacation. 409 00:22:59,640 --> 00:23:01,940 - Yes. Please. - No, Jose. 410 00:23:02,040 --> 00:23:03,700 Please I'm asking please Come with me on this. 411 00:23:03,800 --> 00:23:05,860 - Na. - Please. 412 00:23:05,960 --> 00:23:07,940 Can't do it, dude. 413 00:23:08,040 --> 00:23:09,241 I'm coming 414 00:23:12,680 --> 00:23:13,820 - Are you mugging me? - What? 415 00:23:13,920 --> 00:23:15,420 I don't know. Be prepared. 416 00:23:15,520 --> 00:23:17,500 - I want to be heard. - Oh. 417 00:23:17,600 --> 00:23:18,580 - Right? - Yep. 418 00:23:18,680 --> 00:23:20,380 - Do you want to know the truth? - Go. 419 00:23:20,480 --> 00:23:22,808 True, the pill ... 420 00:23:23,320 --> 00:23:25,363 The pill is literally magic. 421 00:23:26,600 --> 00:23:29,280 Things really come to life at night. 422 00:23:29,640 --> 00:23:31,700 - It's special effects. - It's not special effects. 423 00:23:31,800 --> 00:23:32,820 How about special effects? 424 00:23:32,920 --> 00:23:33,980 How does that not have special effects? 425 00:23:34,080 --> 00:23:35,580 - It's not! - Of course it is! 426 00:23:35,680 --> 00:23:38,020 - I tell you, it will happen. - What? 427 00:23:38,120 --> 00:23:40,060 The sun goes down... 428 00:23:40,160 --> 00:23:41,964 The tablet glows... 429 00:23:43,640 --> 00:23:45,569 Everything is life. 430 00:23:46,960 --> 00:23:48,700 - Of course. - It's true. 431 00:23:48,800 --> 00:23:50,260 "The tablet begins to glow." 432 00:23:50,360 --> 00:23:52,260 Now you know by heart. 433 00:23:52,360 --> 00:23:55,700 Look, Leslie ... ask me. I won't hurt you. 434 00:23:55,800 --> 00:23:57,809 i know Just... 435 00:23:58,360 --> 00:23:59,641 What? 436 00:24:00,960 --> 00:24:04,100 Listen, nobody cares about this place As we should, right? 437 00:24:04,200 --> 00:24:05,340 Yes. 438 00:24:05,440 --> 00:24:06,540 If you don't help me... 439 00:24:06,640 --> 00:24:08,500 Everything that is special It can stop... 440 00:24:08,600 --> 00:24:10,500 It should never come again. 441 00:24:10,600 --> 00:24:14,401 I don't ask to be understood, Trust me as I trust you. 442 00:24:20,360 --> 00:24:22,860 I want to help you... 443 00:24:22,960 --> 00:24:25,606 But I don't work here anymore. 444 00:24:27,160 --> 00:24:30,125 Didn't know it was the British Museum. 445 00:24:30,520 --> 00:24:33,326 Both mother and pills. 446 00:24:33,800 --> 00:24:35,140 Classic safety work... 447 00:24:35,240 --> 00:24:36,940 Under my authority, of course... 448 00:24:37,040 --> 00:24:40,060 The director of this museum, I still am. 449 00:24:40,160 --> 00:24:41,691 OK, OK. 450 00:24:46,400 --> 00:24:47,601 You are there. 451 00:25:12,600 --> 00:25:14,980 I really could have stayed Myself in New York. 452 00:25:15,080 --> 00:25:17,460 Yes. No, that won't happen. 453 00:25:17,560 --> 00:25:19,060 - Beautiful? - Yes. 454 00:25:19,160 --> 00:25:20,500 River Thames. 455 00:25:20,600 --> 00:25:23,406 This cold, man, You and me in London? 456 00:25:23,640 --> 00:25:24,740 - Huh? - Yes. 457 00:25:24,840 --> 00:25:28,761 Hey, I thought That's about it, year off. 458 00:25:29,880 --> 00:25:31,081 Yes? 459 00:25:31,320 --> 00:25:32,760 I think that would be cool. 460 00:25:33,400 --> 00:25:35,100 - Yes? - Yes. 461 00:25:35,200 --> 00:25:36,731 what are you thinking 462 00:25:37,400 --> 00:25:39,260 Yes. Wow. 463 00:25:39,360 --> 00:25:41,900 DJ in Ibiza 464 00:25:42,000 --> 00:25:43,060 In Ibiza? 465 00:25:43,160 --> 00:25:45,740 Ibiza is a small island On the coast of Spain. 466 00:25:45,840 --> 00:25:47,660 - Do you speak Spanish? - No. 467 00:25:47,760 --> 00:25:49,780 But it's beautiful. It's about the music. 468 00:25:49,880 --> 00:25:51,923 It is not blocked Because of the language barrier. 469 00:25:52,080 --> 00:25:53,820 No, but you. 470 00:25:53,920 --> 00:25:55,260 - Are you shaking? - Why are you afraid? 471 00:25:55,360 --> 00:25:56,900 This is what you said A good idea. 472 00:25:57,000 --> 00:25:58,100 I'm not scared. 473 00:25:58,200 --> 00:25:59,940 I want to understand What is the plan? 474 00:26:00,040 --> 00:26:01,820 You didn't go to college. 475 00:26:01,920 --> 00:26:04,168 Wait, now we're talking Didn't go to college? 476 00:26:04,680 --> 00:26:06,689 - Maybe. I don't know. - Nikki. 477 00:26:07,200 --> 00:26:08,660 Nikki. It's not... 478 00:26:08,760 --> 00:26:11,620 Dad, you don't go to college. You've changed for good. 479 00:26:11,720 --> 00:26:15,060 I spent some time 20 years in dead ends. 480 00:26:15,160 --> 00:26:16,780 What, man. 481 00:26:16,880 --> 00:26:18,980 Don't worry about me. This is good. 482 00:26:19,080 --> 00:26:20,620 Hey, I always worry about you. 483 00:26:20,720 --> 00:26:22,081 - I'm your father. - Thank you. 484 00:26:23,360 --> 00:26:24,780 The sun is going down. We must go. 485 00:26:24,880 --> 00:26:26,081 Everything is fine. 486 00:26:35,520 --> 00:26:37,140 Dad, what's the plan here? 487 00:26:37,240 --> 00:26:39,780 When taking the tablet Ahkmenrah In life, he wants us inside. 488 00:26:39,880 --> 00:26:40,940 - Now, get down. - What? 489 00:26:41,040 --> 00:26:44,050 Get down! Come on, man. Part of the adventure. 490 00:26:53,520 --> 00:26:55,420 hello The British Museum welcomes you. 491 00:26:55,520 --> 00:26:56,580 My name is Delhi. 492 00:26:56,680 --> 00:26:57,900 hello thank you 493 00:26:58,000 --> 00:27:00,180 I'm Larry Daly Natural History, New York. 494 00:27:00,280 --> 00:27:01,700 - Yes, yes. - I got a delivery... 495 00:27:01,800 --> 00:27:03,660 To your security department. 496 00:27:03,760 --> 00:27:05,500 All right! 497 00:27:05,600 --> 00:27:08,060 So let them travel? 498 00:27:08,160 --> 00:27:09,340 This is an unusual type. 499 00:27:09,440 --> 00:27:11,700 Well, they let me travel. where do you know 500 00:27:11,800 --> 00:27:15,322 - No. - Home. Here. Home 501 00:27:15,720 --> 00:27:16,980 Here again. 502 00:27:17,080 --> 00:27:18,820 Dam to Toot-toot. 503 00:27:18,920 --> 00:27:20,540 Five minutes maximum. 504 00:27:21,520 --> 00:27:24,860 So it must be pretty bad Defender of America. 505 00:27:25,560 --> 00:27:28,780 With your gun, with a silencer, With your ninja sword. 506 00:27:28,880 --> 00:27:30,081 Right. 507 00:27:30,880 --> 00:27:32,780 This is not even a small fact. 508 00:27:32,880 --> 00:27:36,323 This is the only thing I got. 509 00:27:36,920 --> 00:27:38,860 - Oh. - Hammer! This is just... 510 00:27:38,960 --> 00:27:42,300 I quote, "Minor Repairs and Beautifications" 511 00:27:42,400 --> 00:27:43,860 Sheikh. 512 00:27:45,680 --> 00:27:47,564 Did you hit things? 513 00:27:48,640 --> 00:27:50,220 Yes, it is attractive. 514 00:27:50,320 --> 00:27:51,660 Basically worthless. 515 00:27:51,760 --> 00:27:53,340 I can't believe it We actually still talk. 516 00:27:53,440 --> 00:27:55,140 - Is it, however, a big deal? - This. 517 00:27:55,240 --> 00:27:56,980 This is the most conversation I've ever had 518 00:27:57,080 --> 00:27:58,780 In three years I worked here. 519 00:27:58,880 --> 00:28:00,740 I feel a connection. 520 00:28:00,840 --> 00:28:04,060 Will it be good if I do my bit? 521 00:28:04,160 --> 00:28:05,900 - Oh, yes. - Wonderful. 522 00:28:06,000 --> 00:28:07,700 But I have to confirm. 523 00:28:07,800 --> 00:28:10,060 Actually, it doesn't need to... 524 00:28:10,160 --> 00:28:13,020 Because they have already confirmed it I gave it to you. 525 00:28:13,120 --> 00:28:14,860 OK, OK. This was confirmed. 526 00:28:14,960 --> 00:28:16,500 - OK. - Everything is fine. 527 00:28:18,520 --> 00:28:20,300 hello This is Dr. McGee. 528 00:28:20,400 --> 00:28:22,140 This is the British Museum, sir. 529 00:28:22,240 --> 00:28:25,340 I confirm a delivery Our Defense Department. 530 00:28:25,440 --> 00:28:27,140 Yes, I signed the paper. 531 00:28:27,240 --> 00:28:29,220 Now, if you'll excuse me, I have a museum to run. 532 00:28:29,320 --> 00:28:32,540 You, boy, take those bushy fingers My miss mug. 533 00:28:32,640 --> 00:28:34,410 see? I'm coming 534 00:28:34,720 --> 00:28:35,921 Everything is fine. 535 00:28:36,920 --> 00:28:38,900 - Good? - Well, you're legit. 536 00:28:39,000 --> 00:28:40,540 I am fair. 537 00:28:40,640 --> 00:28:42,220 - Wonderful. - Confirm it. 538 00:28:42,320 --> 00:28:43,780 - Thank you. - Okay, I'll open the door. 539 00:28:43,880 --> 00:28:44,860 ok 540 00:28:44,960 --> 00:28:46,740 Yeah, so, like my friend… 541 00:28:46,840 --> 00:28:48,620 He really didn't want to The way I do my hair. 542 00:28:48,720 --> 00:28:51,420 It looks like a golden flower Sitting on my shoulder. 543 00:28:51,520 --> 00:28:53,722 But I enjoy it. 544 00:28:55,280 --> 00:28:57,164 Boy, Larry! 545 00:29:43,240 --> 00:29:44,340 I am not an expert... 546 00:29:44,440 --> 00:29:47,140 But this, Actually against the law. 547 00:29:47,240 --> 00:29:49,886 No, they are an absolute no Here is a different legal system. 548 00:29:50,240 --> 00:29:51,380 ok 549 00:29:51,480 --> 00:29:52,500 How do we do it? 550 00:29:52,600 --> 00:29:53,660 Everything is clear. 551 00:29:53,760 --> 00:29:55,220 Okay, let's go. 552 00:29:55,320 --> 00:29:57,460 Larry, others realized, perhaps, We could use some help. 553 00:29:57,560 --> 00:29:58,761 Others? 554 00:29:59,000 --> 00:30:00,780 Lawrence, I can hardly sit still. 555 00:30:00,880 --> 00:30:02,500 Our survival is at stake. 556 00:30:02,600 --> 00:30:04,540 Everything is fine. Hey, Teddy. good 557 00:30:04,640 --> 00:30:06,524 A good man must be in a crisis. 558 00:30:07,960 --> 00:30:09,286 Attila. 559 00:30:09,440 --> 00:30:10,801 Well, a little muscle. 560 00:30:11,440 --> 00:30:12,420 Hi, Larry. 561 00:30:12,520 --> 00:30:15,140 It's a deceptively large box. 562 00:30:15,240 --> 00:30:17,300 Obviously, we came together! 563 00:30:17,400 --> 00:30:19,380 You know you're lost Without us, Gigandor. 564 00:30:19,480 --> 00:30:20,820 Are you serious? 565 00:30:22,120 --> 00:30:24,243 And the monkey. Well, basically everyone. 566 00:30:25,440 --> 00:30:26,420 Dada! 567 00:30:26,520 --> 00:30:28,688 Oh! No no. 568 00:30:29,200 --> 00:30:31,971 There is no potential benefit. 569 00:30:32,120 --> 00:30:33,620 He really wanted to come. 570 00:30:36,760 --> 00:30:37,860 Yes, this is my son... 571 00:30:37,960 --> 00:30:39,650 My real son, Nicky. 572 00:30:39,800 --> 00:30:41,900 - Nikki, it's lava. - What's the matter? 573 00:30:43,800 --> 00:30:45,300 He is watching me. 574 00:30:47,600 --> 00:30:48,946 Aaah. 575 00:30:49,560 --> 00:30:51,860 So, what is Lawrence's plan of attack? 576 00:30:51,960 --> 00:30:54,925 We must go to the Egyptian section, Find sister's father... 577 00:30:55,520 --> 00:30:57,768 And hopefully fix the pill. 578 00:30:59,040 --> 00:31:00,285 For all of us. 579 00:31:03,720 --> 00:31:05,900 Llama, it didn't eat. It is not food. 580 00:31:06,000 --> 00:31:07,247 Don'ts... 581 00:31:07,400 --> 00:31:09,140 Do you know what? I got a job. 582 00:31:09,240 --> 00:31:10,521 come come 583 00:31:14,880 --> 00:31:15,940 come on 584 00:31:16,040 --> 00:31:18,940 I want you to stay here Check out this story, okay? 585 00:31:19,040 --> 00:31:21,460 Make sure no one gets in or out. right? 586 00:31:21,560 --> 00:31:23,340 good You must be a guard, Like me. 587 00:31:23,440 --> 00:31:24,965 Everything is fine. 588 00:31:25,320 --> 00:31:26,740 No come here. 589 00:31:26,840 --> 00:31:28,420 stay here... 590 00:31:28,520 --> 00:31:29,620 Open the door with your hands. 591 00:31:29,720 --> 00:31:30,820 - Good, stay. - Stay! 592 00:31:30,920 --> 00:31:32,700 good That's right. You stay here. 593 00:31:32,800 --> 00:31:34,060 Stay here. 594 00:31:34,160 --> 00:31:35,600 stay Right. 595 00:31:35,800 --> 00:31:37,740 No. 596 00:31:37,840 --> 00:31:39,246 - Stay! - Stay. 597 00:31:39,360 --> 00:31:41,940 Look there. good stay 598 00:31:42,040 --> 00:31:43,780 No good. stay 599 00:31:43,880 --> 00:31:45,260 No. 600 00:31:45,360 --> 00:31:46,540 Stay! 601 00:31:46,640 --> 00:31:48,180 Don't...don't move. 602 00:31:48,280 --> 00:31:49,220 Don't move. 603 00:31:49,320 --> 00:31:51,682 No good. ok 604 00:31:54,800 --> 00:31:56,340 Well, listen up. 605 00:31:56,440 --> 00:31:57,980 This place is up For the first time... 606 00:31:58,080 --> 00:32:01,921 And we don't know what's out there, So stay together, all right? 607 00:32:06,880 --> 00:32:08,180 I'm scared, big boy. 608 00:32:08,280 --> 00:32:10,369 stay close 609 00:32:22,960 --> 00:32:26,926 What kind of ghosts Is this a hootenanny, boys? 610 00:32:31,080 --> 00:32:33,681 We have discovered this Super creepy, right? 611 00:32:34,160 --> 00:32:35,860 They are a little bored. 612 00:32:35,960 --> 00:32:39,323 For the first time we came alive It took some practice. 613 00:32:39,920 --> 00:32:43,169 Hey, there. Just go to Egypt. 614 00:32:45,720 --> 00:32:47,449 come on This way. 615 00:33:00,160 --> 00:33:01,540 Hear that? 616 00:33:01,640 --> 00:33:03,001 What to ask? 617 00:33:06,640 --> 00:33:07,841 That. 618 00:33:09,960 --> 00:33:12,740 We are down here If we need someone. 619 00:33:12,840 --> 00:33:15,180 We are not afraid. It is very convenient. 620 00:33:15,280 --> 00:33:16,420 Lawrence ... 621 00:33:16,520 --> 00:33:18,370 I think it's safe We are in a bit of trouble. 622 00:33:20,000 --> 00:33:22,020 I know how to handle this guy. 623 00:33:22,120 --> 00:33:23,560 Do you think? 624 00:33:24,320 --> 00:33:27,321 - Thank you. - Dad, what are you doing? 625 00:33:27,480 --> 00:33:30,206 How do you think I touched your friend Roxy? 626 00:33:32,000 --> 00:33:33,201 Hi there. 627 00:33:34,280 --> 00:33:36,820 I mean you're not that mean, are you? 628 00:33:36,920 --> 00:33:38,780 I mean you don't mean it that way. 629 00:33:38,880 --> 00:33:41,401 No, you're a little puppy, right? 630 00:33:41,600 --> 00:33:43,260 You're just a little puppy Who should play? 631 00:33:43,360 --> 00:33:45,100 Do you want to play? 632 00:33:45,200 --> 00:33:46,260 Want to get? 633 00:33:46,360 --> 00:33:47,460 Yes? 634 00:33:47,560 --> 00:33:49,140 Want to play with this bone? 635 00:33:49,240 --> 00:33:50,220 Yes! 636 00:33:50,320 --> 00:33:52,602 Here you go. get 637 00:33:53,160 --> 00:33:54,361 Get it! 638 00:34:01,840 --> 00:34:03,540 - Lawrence? - Yes? 639 00:34:03,640 --> 00:34:05,922 - May I suggest another program? - What? 640 00:34:07,399 --> 00:34:08,650 Turn on! 641 00:34:22,720 --> 00:34:24,649 Shut it, shut it! 642 00:34:31,040 --> 00:34:33,527 ok I think... 643 00:34:37,800 --> 00:34:39,968 Get back! Everyone, turn around! 644 00:34:50,720 --> 00:34:52,780 Everything is fine. You don't want to get? 645 00:34:52,880 --> 00:34:54,420 - Take this. - What? 646 00:34:57,280 --> 00:34:59,500 Oh! Oh! 647 00:34:59,600 --> 00:35:01,211 - Oh, it's close! - Need some help? 648 00:35:01,440 --> 00:35:02,971 - What? - Move. 649 00:35:20,360 --> 00:35:21,561 Attila, are you okay? 650 00:35:38,880 --> 00:35:41,003 - You might want to... - No. 651 00:35:41,760 --> 00:35:44,566 Keep this here. 652 00:35:51,280 --> 00:35:53,608 It was very cold. 653 00:35:54,960 --> 00:35:57,140 Sir Lancelot, at your service. 654 00:35:57,240 --> 00:35:58,965 thank you It was amazing. 655 00:35:59,120 --> 00:36:00,220 Theodore Roosevelt... 656 00:36:00,320 --> 00:36:02,380 United President States of America. 657 00:36:02,480 --> 00:36:04,260 I don't know what that means. 658 00:36:04,360 --> 00:36:05,860 I'm Larry and this is my son, Nick. 659 00:36:05,960 --> 00:36:07,500 You have a nice face, Nick. 660 00:36:07,600 --> 00:36:08,740 - Thank you. - Thanks for the help. 661 00:36:08,840 --> 00:36:10,041 Now, you... 662 00:36:10,680 --> 00:36:13,100 You remind me of a man I once knew in Camelot. 663 00:36:13,200 --> 00:36:14,340 Really? 664 00:36:14,440 --> 00:36:17,460 One of the Knights of the Round Table? 665 00:36:17,560 --> 00:36:18,700 No, Eric. 666 00:36:18,800 --> 00:36:20,001 Eric? 667 00:36:20,760 --> 00:36:22,020 Our fool. 668 00:36:22,120 --> 00:36:23,380 Funniest idiot I've ever met. 669 00:36:23,480 --> 00:36:25,500 He was very good, He doesn't need to do anything. 670 00:36:25,600 --> 00:36:28,320 He can walk You smile across a room. 671 00:36:29,800 --> 00:36:32,660 - What do you want? gift - That's weird. 672 00:36:32,760 --> 00:36:34,660 - You can be an idiot. - I don't know that. 673 00:36:34,760 --> 00:36:35,980 Oh, come on, of course you are! 674 00:36:36,080 --> 00:36:40,171 We'll get one of those hats With funny little dangly beads. 675 00:36:40,440 --> 00:36:41,500 Dangly bells? 676 00:36:44,880 --> 00:36:46,060 "Dangly bells." 677 00:36:46,160 --> 00:36:47,980 Didn't I tell you? gift 678 00:36:48,080 --> 00:36:50,260 What he does as if nothing. 679 00:36:50,360 --> 00:36:51,780 A kind of... 680 00:36:51,880 --> 00:36:53,180 small small... 681 00:36:53,280 --> 00:36:54,340 "Hmm." "Hmm." 682 00:36:54,440 --> 00:36:56,620 Obvious, you know, kind of... 683 00:36:56,720 --> 00:36:57,900 “Yes. 684 00:36:58,000 --> 00:36:59,060 kind of. 685 00:36:59,160 --> 00:37:00,620 Like Eric. 686 00:37:00,720 --> 00:37:03,060 Looks like a great guy. We're going to go, so... 687 00:37:03,160 --> 00:37:04,260 Camelot. 688 00:37:04,360 --> 00:37:05,380 ok 689 00:37:05,480 --> 00:37:08,729 Someday, I'll be back For its strong towers... 690 00:37:09,000 --> 00:37:10,440 To King Arthur... 691 00:37:10,920 --> 00:37:12,340 And Queen Guinevere. 692 00:37:12,440 --> 00:37:13,500 Sweet... 693 00:37:13,600 --> 00:37:15,484 Beautiful Guinevere. 694 00:37:15,600 --> 00:37:18,460 But I don't swear I have finished my search. 695 00:37:18,560 --> 00:37:21,331 I need to find the holy grail. 696 00:37:21,800 --> 00:37:23,100 Well, good luck with that. 697 00:37:23,200 --> 00:37:24,420 Thanks again for the help. 698 00:37:24,520 --> 00:37:26,100 We will go to Egypt, So we will see you. 699 00:37:26,200 --> 00:37:28,607 - Let me guide you. - No, that's fine. 700 00:37:28,920 --> 00:37:30,180 Halt, dangly bells! 701 00:37:30,280 --> 00:37:34,060 There's a strange magic in the air, and dangerous beasts. 702 00:37:34,160 --> 00:37:36,100 This is a real horse duty... 703 00:37:36,200 --> 00:37:38,740 To protect and care for those in need. 704 00:37:38,840 --> 00:37:40,041 We're off. 705 00:37:41,640 --> 00:37:43,649 I think he is coming to us. 706 00:37:45,720 --> 00:37:47,046 Larry! 707 00:37:49,160 --> 00:37:50,650 Jet and Aquavis? 708 00:37:51,040 --> 00:37:52,940 They must have fallen While we are running. 709 00:37:53,040 --> 00:37:54,060 Jet? 710 00:37:54,160 --> 00:37:55,885 And Octavius! 711 00:37:59,240 --> 00:38:00,851 Jedediah! 712 00:38:01,280 --> 00:38:03,005 - Jet! - October! 713 00:38:08,080 --> 00:38:09,520 Oh, no. 714 00:38:14,880 --> 00:38:16,366 Isn't that Octavius ​​Cap? 715 00:38:18,560 --> 00:38:19,761 Here. 716 00:38:20,760 --> 00:38:22,291 - Nikki. - Yes. 717 00:38:25,040 --> 00:38:26,241 Guys? 718 00:38:29,760 --> 00:38:32,580 Gigantor! 719 00:38:32,680 --> 00:38:34,020 Jet? 720 00:38:34,120 --> 00:38:36,300 They don't last long Heat Cuts, Lawrence. 721 00:38:36,400 --> 00:38:40,924 Their size, they have to shoot Small little scarabs of Sinai. 722 00:38:43,720 --> 00:38:45,160 Too dark? 723 00:39:10,320 --> 00:39:12,100 It's the end, boy! 724 00:39:12,200 --> 00:39:14,846 It's the last round! 725 00:39:15,400 --> 00:39:17,250 Hold my hand! 726 00:39:18,320 --> 00:39:20,010 Why? 727 00:39:20,840 --> 00:39:22,485 Don't consider. 728 00:39:36,920 --> 00:39:39,600 We're a long way from home, boy. 729 00:39:40,360 --> 00:39:42,881 Did you ask me to hold your hand? 730 00:39:43,840 --> 00:39:45,201 No. 731 00:39:48,920 --> 00:39:50,485 Jedo! 732 00:39:51,400 --> 00:39:53,045 Eight! 733 00:39:57,200 --> 00:39:59,880 They can be in between Here and the intake vent. 734 00:40:00,744 --> 00:40:02,180 Tex what are you looking at? 735 00:40:02,280 --> 00:40:03,580 You know he's a monkey, Lawrence. 736 00:40:03,680 --> 00:40:04,927 He cannot speak. 737 00:40:07,000 --> 00:40:08,440 No, but he can match. 738 00:40:09,000 --> 00:40:11,248 Nikki ... give me your phone. 739 00:40:13,040 --> 00:40:15,004 - Why? - Tex. 740 00:40:15,360 --> 00:40:17,100 I don't understand one thing Happening here. 741 00:40:17,200 --> 00:40:19,971 I don't, for one. Dad, what's going on? 742 00:40:20,960 --> 00:40:23,900 Your phone is set to monitor. 743 00:40:24,000 --> 00:40:26,380 Are you ready to track my phone? Are you tracking my phone? 744 00:40:26,480 --> 00:40:28,100 Yes, I am your father. I am waiting for you. 745 00:40:28,200 --> 00:40:29,300 No. No. 746 00:40:29,400 --> 00:40:32,100 "Spying on" means nothing Like someone is watching. 747 00:40:32,200 --> 00:40:33,500 You'll get it back, I promise. 748 00:40:33,600 --> 00:40:36,140 But now, It goes behind the monkey. 749 00:40:36,240 --> 00:40:37,930 Everything is fine. Tex, come here. 750 00:40:39,640 --> 00:40:41,205 Thank you friend. 751 00:40:42,000 --> 00:40:44,860 ask I have to get down there Find them, right? 752 00:40:44,960 --> 00:40:46,330 Think you can handle it? 753 00:40:47,840 --> 00:40:48,940 good man 754 00:40:49,040 --> 00:40:50,287 Be safe. 755 00:41:10,160 --> 00:41:11,780 I think so here. 756 00:41:14,640 --> 00:41:15,780 "Okay here." 757 00:41:15,880 --> 00:41:17,366 Classic. 758 00:41:17,640 --> 00:41:19,660 A gift for laughter. 759 00:41:19,760 --> 00:41:21,928 Thank you, Dunkley Bells. 760 00:41:37,280 --> 00:41:38,606 First role? 761 00:41:39,920 --> 00:41:41,380 Not exactly. 762 00:41:41,480 --> 00:41:43,100 I thought you were going to Egypt. 763 00:41:43,200 --> 00:41:45,060 We are, but we have to do this first. 764 00:41:45,160 --> 00:41:46,500 This is not how a search works. 765 00:41:46,600 --> 00:41:50,725 A search is one thing. it is not, Like, "The Holy Grail and a Monkey." 766 00:41:51,160 --> 00:41:53,561 Yeah, well, my girlfriends are missing And Dexter will find them. 767 00:41:54,640 --> 00:41:56,860 What is the search? Gold? 768 00:41:56,960 --> 00:41:58,420 The fountain of youth? 769 00:41:58,520 --> 00:41:59,500 The magic pill. 770 00:41:59,600 --> 00:42:01,723 It's a matter of possession. 771 00:42:03,920 --> 00:42:05,860 It shouldn't be too difficult It should be taken from him. 772 00:42:05,960 --> 00:42:07,889 He looks well toned and lean... 773 00:42:08,000 --> 00:42:09,540 But it is weak. 774 00:42:09,640 --> 00:42:13,140 It's like taking chocolate From a weak Egyptian child. 775 00:42:13,240 --> 00:42:15,020 No, we're not trying to take it. We are trying to fix it. 776 00:42:15,120 --> 00:42:16,780 Something is wrong. 777 00:42:16,880 --> 00:42:18,580 It's complicated. 778 00:42:18,680 --> 00:42:22,660 You can be less complicated A chimpanzee was subsequently suspended. 779 00:42:22,760 --> 00:42:26,043 He's not a chimpanzee, he's a hat. 780 00:42:28,480 --> 00:42:29,900 Stupid 781 00:42:30,000 --> 00:42:31,406 That's mostly his way. 782 00:42:31,560 --> 00:42:33,250 But I assure you, he is not stupid. 783 00:42:33,640 --> 00:42:35,940 Is what he says true? 784 00:42:36,040 --> 00:42:38,820 Is the pill you took magical? 785 00:42:38,920 --> 00:42:40,360 It really is. 786 00:42:40,520 --> 00:42:44,260 Everything has come because of you For the first time in life tonight... 787 00:42:44,360 --> 00:42:46,296 As far as this tablet is concerned. 788 00:42:51,520 --> 00:42:53,290 Amazing. 789 00:42:54,160 --> 00:42:55,420 Aren't they real? 790 00:42:55,520 --> 00:42:57,540 They are real to any of us. 791 00:42:57,640 --> 00:42:59,380 Yes, but we are real people. 792 00:42:59,480 --> 00:43:00,920 They are the things. 793 00:43:01,360 --> 00:43:03,060 They don't even know. 794 00:43:03,160 --> 00:43:05,488 They must be incredibly stupid. 795 00:43:05,680 --> 00:43:08,180 This can be confusing at first. 796 00:43:09,440 --> 00:43:11,180 Hello, frog! 797 00:43:11,280 --> 00:43:12,500 Be confident! 798 00:43:12,600 --> 00:43:13,900 You are real! 799 00:43:14,000 --> 00:43:16,601 Guys, I think we're going to cut through Asia. 800 00:43:18,960 --> 00:43:20,020 Not a hint. 801 00:43:20,120 --> 00:43:21,446 no one 802 00:43:30,480 --> 00:43:32,260 I can't really see much. 803 00:43:32,360 --> 00:43:34,740 We can get down and hope for the best. 804 00:43:34,840 --> 00:43:37,420 But we don't know what's there. 805 00:43:42,280 --> 00:43:44,721 We don't know what's going on here. 806 00:43:59,480 --> 00:44:01,489 It is a Roman city. 807 00:44:02,440 --> 00:44:05,420 I know the history well At its foundations. 808 00:44:05,520 --> 00:44:07,768 Where the hell is everyone? 809 00:44:09,120 --> 00:44:12,005 I have seen this city before, I am sure. 810 00:44:13,560 --> 00:44:14,761 Roman? 811 00:44:22,760 --> 00:44:25,042 I see you have a name You have a lady in your hand. 812 00:44:25,520 --> 00:44:27,131 Andrea. Yes. 813 00:44:27,560 --> 00:44:30,684 So this Lady Andrea is your Guinevere. 814 00:44:30,840 --> 00:44:33,441 Any man stands Between you and your ladylove? 815 00:44:33,760 --> 00:44:36,361 Yes, indeed. My dad is kind of confused Things on other nights. 816 00:44:36,560 --> 00:44:38,260 - Nick. - Oh, we're stopping. 817 00:44:38,360 --> 00:44:40,700 Let no one stand Between you and your destiny. 818 00:44:40,800 --> 00:44:43,700 Oh, maybe "fate". A bit overstating it. 819 00:44:43,800 --> 00:44:45,340 We have calculus together. 820 00:44:45,440 --> 00:44:46,780 It's just another... 821 00:44:46,880 --> 00:44:48,420 Quick eyes of eye contact. 822 00:44:48,520 --> 00:44:49,660 "Who should appear first?" 823 00:44:49,760 --> 00:44:52,281 But I get you. Any man... 824 00:44:53,040 --> 00:44:54,685 - Good. - OK. 825 00:45:02,400 --> 00:45:04,921 "Iiepwop." 826 00:45:05,840 --> 00:45:07,849 Iiepwop. 827 00:45:08,080 --> 00:45:09,180 Not hit for an hour. 828 00:45:11,920 --> 00:45:13,580 Now who's the son of a gun? 829 00:45:15,520 --> 00:45:17,700 - Pompeii! - Excuse me. 830 00:45:17,800 --> 00:45:20,162 - That's the problem I'm asking you! - Pompeii! 831 00:45:20,440 --> 00:45:21,940 No compendndo, amigo... 832 00:45:22,040 --> 00:45:24,860 Because you got the point In front of you! 833 00:45:25,260 --> 00:45:26,730 What are they doing? 834 00:45:27,040 --> 00:45:30,020 Where in Blaze Are they stupid? 835 00:45:30,120 --> 00:45:32,300 Was there anything we said? 836 00:45:36,040 --> 00:45:37,540 Come back to Ayub! 837 00:45:37,640 --> 00:45:40,100 - There's plenty of room! - Come back! 838 00:45:40,200 --> 00:45:41,900 They are crazy like road lizards. 839 00:45:42,000 --> 00:45:44,123 People are strange. 840 00:45:48,440 --> 00:45:51,020 Hey, boy. We pass. 841 00:45:52,280 --> 00:45:54,420 - This is a concept of Tibet. - With a fetus? 842 00:45:54,520 --> 00:45:56,340 Hi, Garuda. How are you doing? 843 00:45:56,440 --> 00:45:57,660 Garuda! How are you doing? 844 00:45:57,760 --> 00:45:58,961 Cool, great. 845 00:45:59,960 --> 00:46:01,571 ok We are just... 846 00:46:02,600 --> 00:46:04,882 Do you know what? We just have to get. I don't have time. 847 00:46:05,120 --> 00:46:06,740 Please. ok 848 00:46:10,640 --> 00:46:11,860 I'm not going to play this game with you. 849 00:46:11,960 --> 00:46:13,446 I have to go. In fact. 850 00:46:24,680 --> 00:46:26,723 to get back. 851 00:46:29,960 --> 00:46:32,242 - A dragon. - No, it's not a dragon. It is a... 852 00:46:33,880 --> 00:46:35,860 It's a Xiangliu. 853 00:46:35,960 --> 00:46:37,940 A mythical snake demon. 854 00:46:38,040 --> 00:46:40,060 It looks like a dragon. I will kill it. 855 00:46:40,160 --> 00:46:42,169 What? No, it sleeps. 856 00:46:43,160 --> 00:46:45,300 You are right. It's not quite a game It kills while it sleeps. 857 00:46:45,400 --> 00:46:46,820 We rise up and kill it. 858 00:46:46,920 --> 00:46:48,700 I'll go first, I'll take the boy. 859 00:46:48,800 --> 00:46:50,740 What are you...? No! You will not take the boy. 860 00:46:50,840 --> 00:46:52,883 - Why not? - Because he's a boy! 861 00:46:53,000 --> 00:46:54,540 Larry, there comes a time In every human life... 862 00:46:54,640 --> 00:46:56,140 When he wants to kill his own dragon. 863 00:46:56,240 --> 00:46:57,340 Not this baby, right? 864 00:46:57,440 --> 00:46:59,660 He's not done yet thank you 865 00:46:59,760 --> 00:47:01,620 Anyway, that's a revelation. 866 00:47:01,720 --> 00:47:02,740 I don't know where I come from. 867 00:47:02,840 --> 00:47:04,740 He's not going Now kill his dragon. 868 00:47:04,840 --> 00:47:06,180 We're going to go around it. 869 00:47:06,280 --> 00:47:08,180 We're going to go around now, Otherwise we lose the signal. 870 00:47:08,280 --> 00:47:09,481 come on 871 00:47:13,960 --> 00:47:15,180 Iiepwop. 872 00:47:15,280 --> 00:47:16,620 Pompeii! 873 00:47:16,720 --> 00:47:19,540 Iiepwop. Are you sure? Is that right, Paul? 874 00:47:23,120 --> 00:47:25,800 Pompeii! 875 00:47:39,800 --> 00:47:40,860 "Pompeii." 876 00:47:58,120 --> 00:48:01,244 "Ask what you can do for your country... 877 00:48:01,480 --> 00:48:04,251 "Ask what you can do for your country." 878 00:48:04,640 --> 00:48:06,046 It goes again! 879 00:48:08,000 --> 00:48:09,540 Attila! 880 00:48:11,440 --> 00:48:13,642 - Teddy! - Responsibility! 881 00:48:16,480 --> 00:48:17,681 Oh! 882 00:48:20,520 --> 00:48:23,967 Wonderful! It woke up! Now we can kill it! 883 00:48:34,760 --> 00:48:35,780 Oh! 884 00:48:35,880 --> 00:48:37,605 - Attila! - Dad! 885 00:48:38,360 --> 00:48:39,766 Nikki! 886 00:48:40,240 --> 00:48:41,520 I'll get the guy! 887 00:48:46,520 --> 00:48:48,620 - When was a knife used? - World of Warcraft only! 888 00:48:48,720 --> 00:48:49,967 You are going to learn. 889 00:49:12,720 --> 00:49:16,686 "It's just us Fear itself! " 890 00:49:20,000 --> 00:49:21,486 "Do a heck of a job, Brownie." 891 00:49:50,160 --> 00:49:51,300 Behind you! 892 00:49:51,400 --> 00:49:52,681 Doug! 893 00:49:57,680 --> 00:49:59,540 Last roundup, Kamasabe! 894 00:49:59,640 --> 00:50:02,100 Boy time on the barbecue sauce, boy! 895 00:50:02,200 --> 00:50:03,401 What? 896 00:50:21,480 --> 00:50:23,523 No no! You are not! 897 00:50:25,080 --> 00:50:26,361 He must! 898 00:50:33,520 --> 00:50:37,247 Clarity! 899 00:50:57,440 --> 00:51:00,371 We should never talk What happened here today. 900 00:51:01,400 --> 00:51:04,060 Come on! It is not necessary! 901 00:51:04,160 --> 00:51:05,180 It's out! 902 00:51:10,320 --> 00:51:11,900 These things really save lives. 903 00:51:19,520 --> 00:51:20,721 are you ok 904 00:51:22,080 --> 00:51:23,691 Are you right, my love? 905 00:51:25,000 --> 00:51:27,248 - Are you okay? - Yes, thank you. 906 00:51:29,320 --> 00:51:30,681 You fought bravely. 907 00:51:31,200 --> 00:51:32,420 One day, I promise you, 908 00:51:32,520 --> 00:51:34,722 We drink the dragon's blood From the villain's cup. 909 00:51:35,680 --> 00:51:38,660 I'm fine, like, Soda or water, too. 910 00:51:38,760 --> 00:51:40,780 But it took energy to get us going. 911 00:51:40,880 --> 00:51:43,651 until now, You have to choose your own path. 912 00:51:43,880 --> 00:51:47,004 Don't let anyone tell you otherwise. 913 00:51:50,200 --> 00:51:52,620 We better let Larry know we're good. 914 00:51:52,720 --> 00:51:54,160 Turn around. 915 00:51:54,360 --> 00:51:57,166 Larry is probably worried about us. 916 00:52:07,000 --> 00:52:09,202 Now how are we going to find them? 917 00:52:09,400 --> 00:52:10,886 Lawrence? 918 00:52:11,120 --> 00:52:12,980 I fear we have turned a corner. 919 00:52:13,080 --> 00:52:15,931 I wax again, son. 920 00:52:17,880 --> 00:52:19,260 Everything is fine. We will see them later. 921 00:52:19,360 --> 00:52:21,244 Now let's come to Egypt. 922 00:52:21,640 --> 00:52:24,340 Wait, we shouldn't care For jet and aquavis? 923 00:52:24,440 --> 00:52:25,660 Nick is right. 924 00:52:25,760 --> 00:52:28,020 A true horse never steals his duties. 925 00:52:28,120 --> 00:52:31,529 If we don't get to Egypt soon We are not going to save anyone. 926 00:52:39,200 --> 00:52:41,084 Tada said, "Stay!" 927 00:52:41,320 --> 00:52:42,460 Stay! 928 00:52:53,000 --> 00:52:55,851 Dada says he doesn't eat Laa. 929 00:53:00,120 --> 00:53:01,970 Stay, lama! 930 00:53:17,240 --> 00:53:18,566 This is it. 931 00:53:19,320 --> 00:53:21,180 Maybe I'll come with you 932 00:53:21,280 --> 00:53:23,260 No, I think I'm from here. 933 00:53:23,360 --> 00:53:25,460 - Really? - Yes. No, we're fine. 934 00:53:25,560 --> 00:53:26,886 Right. ok... 935 00:53:27,960 --> 00:53:29,060 Friends... 936 00:53:29,160 --> 00:53:30,140 Larry... 937 00:53:30,240 --> 00:53:32,124 A clown hides his face The magic pill... 938 00:53:32,600 --> 00:53:34,260 I will never forget your bravery. 939 00:53:34,360 --> 00:53:36,420 Not your guests. 940 00:53:36,520 --> 00:53:38,051 I'm coming 941 00:53:38,880 --> 00:53:40,580 I won't say goodbye. 942 00:53:40,680 --> 00:53:41,700 - I am. - What? 943 00:53:41,800 --> 00:53:44,260 I'm going to say goodbye. I have to go, I'm sorry. 944 00:53:44,360 --> 00:53:45,641 i see you 945 00:53:47,560 --> 00:53:49,180 Really, man, thanks. 946 00:53:49,280 --> 00:53:50,720 For everything. 947 00:53:54,520 --> 00:53:57,724 I have never seen these walls For many moons. 948 00:54:00,280 --> 00:54:01,527 Ahkmen? 949 00:54:02,680 --> 00:54:03,900 the mother 950 00:54:14,280 --> 00:54:16,050 father 951 00:54:18,280 --> 00:54:20,209 Welcome home, my son. 952 00:54:25,360 --> 00:54:27,528 I want to meet my friends. 953 00:54:28,840 --> 00:54:30,644 I am Merenkahr... 954 00:54:30,840 --> 00:54:33,820 Pharaoh of the Nile and Father To the son of Surya. 955 00:54:33,920 --> 00:54:36,220 I Shepserade ... 956 00:54:36,320 --> 00:54:39,000 A sparkling jewel Nine kingdoms. 957 00:54:39,440 --> 00:54:40,860 I'm Larry. 958 00:54:40,960 --> 00:54:42,340 Brooklyn Guardian. 959 00:54:42,440 --> 00:54:43,540 Yes. 960 00:54:43,640 --> 00:54:45,340 I now live in Manhattan. 961 00:54:45,440 --> 00:54:47,380 I know, but that doesn't sound cool. 962 00:54:47,480 --> 00:54:48,620 Yes. 963 00:54:48,720 --> 00:54:51,540 You will be highly respected Look at the tablet. 964 00:54:51,640 --> 00:54:52,700 Something is happening. 965 00:54:52,800 --> 00:54:54,140 We don't understand what it is. 966 00:54:54,240 --> 00:54:56,780 You are talking to a pharaoh. 967 00:54:56,880 --> 00:54:58,684 Kiss my servants. 968 00:55:05,160 --> 00:55:06,340 Didn't I do that? 969 00:55:06,440 --> 00:55:08,051 You will be respected. 970 00:55:08,280 --> 00:55:10,620 I am a descendant of Ra, the sun god. 971 00:55:10,720 --> 00:55:12,860 I understand I absolutely respect you. 972 00:55:12,960 --> 00:55:15,300 I do not pray to Rowan, so ... 973 00:55:15,400 --> 00:55:18,060 Egyptian gods The only true gods. 974 00:55:18,160 --> 00:55:20,980 Well, we try to stay A little more open-minded. 975 00:55:21,080 --> 00:55:24,860 That is, Chakkajayi, Honoring her spiritual ancestors... 976 00:55:24,960 --> 00:55:27,540 You pray in some way Attila? 977 00:55:27,640 --> 00:55:29,380 I'm half Irish, half Jewish... 978 00:55:29,480 --> 00:55:31,489 are you there I love Jews! 979 00:55:31,680 --> 00:55:33,420 நாங்கள் 40,000 பேருக்கு சொந்தமானோம்! 980 00:55:33,520 --> 00:55:35,780 - Such beautiful people. - Here we go. 981 00:55:35,880 --> 00:55:39,500 They were very happy, Always singing with candles. 982 00:55:39,600 --> 00:55:40,860 Yes. They are not really happy. 983 00:55:40,960 --> 00:55:43,900 - Really? - No. 984 00:55:44,000 --> 00:55:46,780 They spent about 40 years I tried to escape in the desert. 985 00:55:46,880 --> 00:55:48,660 Yes. We have dinner once Talk about it for a year. 986 00:55:48,760 --> 00:55:50,460 This is a big deal for us. 987 00:55:50,560 --> 00:55:51,820 Ask, and you may take See that pill? 988 00:55:51,920 --> 00:55:53,963 Something is wrong. 989 00:55:59,680 --> 00:56:01,006 It has lost its power. 990 00:56:01,200 --> 00:56:03,562 Do you think it can be fixed? 991 00:56:04,720 --> 00:56:07,844 To do this, I must emerge The pill is secret. 992 00:56:08,640 --> 00:56:10,620 I swear I won't tell anyone. 993 00:56:10,720 --> 00:56:11,921 No. 994 00:56:13,440 --> 00:56:14,700 I will kiss your staff. 995 00:56:14,800 --> 00:56:16,001 Too late. 996 00:56:17,440 --> 00:56:20,860 Dad, why are you insisting? Keeping this to yourself? 997 00:56:20,960 --> 00:56:24,420 The secret had to get out You at the right time 998 00:56:24,520 --> 00:56:27,420 Well, it's been 4,000 years. 999 00:56:27,520 --> 00:56:29,529 Now seems like a good time. 1000 00:56:32,800 --> 00:56:34,729 You were born at midnight. 1001 00:56:35,360 --> 00:56:36,700 I will see... 1002 00:56:36,800 --> 00:56:40,420 I saw miracles பெரும்பாலான ஆண்கள் மட்டுமே கனவு காண்கிறார்கள். 1003 00:56:40,520 --> 00:56:43,530 But when I first fall for you... 1004 00:56:44,360 --> 00:56:46,100 You were immediate Very valuable to me... 1005 00:56:46,200 --> 00:56:48,607 Let go of all the wonders of the ancient world. 1006 00:56:49,280 --> 00:56:51,926 I know I can't stand it to say goodbye 1007 00:56:53,520 --> 00:56:58,060 I commanded the high priest A gift for you, my son... 1008 00:56:58,160 --> 00:57:02,140 Using everything we've learned Mysteries behind death. 1009 00:57:02,240 --> 00:57:05,523 Lying in the Gansu temple, Moon god... 1010 00:57:06,040 --> 00:57:08,049 Spectator and Spectator on Night Travelers... 1011 00:57:10,880 --> 00:57:13,500 Agmamenra Table. 1012 00:57:13,600 --> 00:57:17,580 Our cemetery channel is designed The rays of Kanzu down the pill... 1013 00:57:17,680 --> 00:57:20,500 Each night renews its powers. 1014 00:57:20,600 --> 00:57:23,380 Provided by the Moon God His power over the pill... 1015 00:57:23,480 --> 00:57:26,340 So, until It is bathed in his light... 1016 00:57:26,440 --> 00:57:28,660 Our family can always be together, 1017 00:57:28,760 --> 00:57:31,440 Even death does not contribute to us. 1018 00:57:34,560 --> 00:57:37,001 It's gone Kansu's light has been around for a very long time. 1019 00:57:47,200 --> 00:57:48,540 My son! 1020 00:57:48,640 --> 00:57:50,729 What's going on with you? 1021 00:57:51,560 --> 00:57:52,780 It needs moonlight... 1022 00:57:52,880 --> 00:57:55,128 If not, for everyone I died of sunrise. 1023 00:57:55,440 --> 00:57:56,641 Urgent! 1024 00:57:57,280 --> 00:57:58,700 If the tablet dies... 1025 00:57:58,800 --> 00:58:00,411 Nothing can bring it back! 1026 00:58:18,200 --> 00:58:19,300 what are you doing 1027 00:58:19,400 --> 00:58:21,125 pill. Now. 1028 00:58:22,640 --> 00:58:24,860 Wait, tell me. It will die. 1029 00:58:24,960 --> 00:58:26,580 If it doesn't get moonlight... 1030 00:58:26,680 --> 00:58:28,540 All things end, and are real. 1031 00:58:28,640 --> 00:58:30,900 King Arthur had been searching for years Holy Grail 1032 00:58:31,000 --> 00:58:32,700 I think it's a pill. 1033 00:58:32,800 --> 00:58:34,660 will you give it to me You don't know what you're doing! 1034 00:58:34,760 --> 00:58:36,380 My hunt is over. 1035 00:58:36,480 --> 00:58:37,820 I ride Camelot tonight. 1036 00:58:37,920 --> 00:58:39,300 Keep it, okay? 1037 00:58:39,400 --> 00:58:42,020 But keep it in the moonlight And turn the center piece. 1038 00:58:42,120 --> 00:58:45,085 Sorry, not my first search. 1039 00:58:46,040 --> 00:58:49,180 Also, Eric was much funnier than you! 1040 00:58:49,280 --> 00:58:51,140 Go others. 1041 00:58:51,240 --> 00:58:53,442 We can't let him leave the building! 1042 00:59:04,480 --> 00:59:06,940 Oh! Easy, partner! Slow it down! 1043 00:59:07,040 --> 00:59:08,460 I don't know who you are... 1044 00:59:08,560 --> 00:59:11,814 But I'm pretty dang sure You don't have that pill. 1045 00:59:12,214 --> 00:59:16,060 Now wait a second! Come back here! It's over! 1046 00:59:16,160 --> 00:59:18,980 You own tomorrow You mocked us with your great sword 1047 00:59:19,080 --> 00:59:21,408 And hypnotic blue eyes! 1048 00:59:23,480 --> 00:59:25,125 His eyes are very blue. 1049 00:59:31,000 --> 00:59:32,964 Speak slowly and take a big stick. 1050 00:59:38,200 --> 00:59:39,940 Lawrence, we have a problem. 1051 00:59:40,040 --> 00:59:42,020 This one turned to the same wax. 1052 00:59:42,120 --> 00:59:44,368 I have a word. 1053 00:59:44,480 --> 00:59:47,411 "Speak loudly and take a big stick." 1054 01:00:08,320 --> 01:00:10,140 - There it is! - You are right there. 1055 01:00:10,240 --> 01:00:11,601 come on 1056 01:00:18,240 --> 01:00:19,487 got to know 1057 01:00:27,320 --> 01:00:29,940 - Teddy. - Pill, now! 1058 01:00:30,040 --> 01:00:32,180 Stupid! 1059 01:00:32,280 --> 01:00:33,740 It gives me a headache! 1060 01:00:33,840 --> 01:00:35,620 Give me the pill! 1061 01:00:35,720 --> 01:00:36,921 Let Lawrence go. 1062 01:00:37,040 --> 01:00:38,730 No! Teddy, no! 1063 01:00:39,680 --> 01:00:40,881 Teddy! 1064 01:00:51,560 --> 01:00:52,761 there. 1065 01:01:02,240 --> 01:01:03,805 It's mine. 1066 01:01:06,840 --> 01:01:08,100 Hey, that's good. 1067 01:01:08,200 --> 01:01:09,640 No idea that works. 1068 01:01:25,600 --> 01:01:26,700 Larry! 1069 01:01:26,800 --> 01:01:28,740 Hey, how are you doing? 1070 01:01:28,840 --> 01:01:29,980 One more piece! 1071 01:01:30,080 --> 01:01:32,220 - Aquavis, I think it's yours. - Thank you. 1072 01:01:32,320 --> 01:01:33,460 I don't understand. 1073 01:01:33,560 --> 01:01:35,740 Why is Lancelot so strong? Are we weak? 1074 01:01:35,840 --> 01:01:36,940 It was his first night. 1075 01:01:37,040 --> 01:01:38,620 புதிதாக பிறந்தவர்கள் வலுவாக உள்ளனர் But that doesn't matter. 1076 01:01:38,720 --> 01:01:41,500 If we don't win, Dawn will come and die. 1077 01:01:41,600 --> 01:01:42,700 We can't let him leave the building. 1078 01:01:42,800 --> 01:01:44,660 Sir, you may return to Egypt, If he gets there? 1079 01:01:44,760 --> 01:01:46,580 - Of course. - Nicky, take Attila and check the loading dock. 1080 01:01:46,680 --> 01:01:48,740 - I learned. - Teddy, go to the south wing and close the side doors. 1081 01:01:48,840 --> 01:01:50,485 I got the main entrance. 1082 01:02:02,440 --> 01:02:04,340 You! I know you smelled a bit off! 1083 01:02:04,440 --> 01:02:06,820 - Didn't you see it? - See what? 1084 01:02:06,920 --> 01:02:08,460 Horse on horse That's just the ride! 1085 01:02:08,560 --> 01:02:10,860 Don't try to distract me Your magical imagination! 1086 01:02:10,960 --> 01:02:13,362 I found your ugly twin, here, In the cargo room! 1087 01:02:13,520 --> 01:02:14,540 He is not my twin. 1088 01:02:14,640 --> 01:02:16,900 I got to him, what can be done He tells himself? 1089 01:02:19,860 --> 01:02:22,060 Shut up! Shut your face! 1090 01:02:22,160 --> 01:02:24,044 Now shut up! Do you want to be broke? 1091 01:02:24,160 --> 01:02:26,700 Yes, you can run But if you leave those gates... 1092 01:02:26,800 --> 01:02:28,980 I swear to you, Your cruel belly button conger... 1093 01:02:29,080 --> 01:02:31,580 Who looks a lot like the lead singer Counting... 1094 01:02:31,680 --> 01:02:33,006 Get it! 1095 01:02:33,400 --> 01:02:34,540 Dada. 1096 01:02:34,640 --> 01:02:35,700 That's right. 1097 01:02:35,800 --> 01:02:37,764 It is reckoned with him. 1098 01:02:38,400 --> 01:02:39,931 Dada. 1099 01:02:44,480 --> 01:02:45,740 Suppress it! 1100 01:02:46,880 --> 01:02:47,860 Aaah. 1101 01:02:47,960 --> 01:02:51,050 If you do something dumb to me, Don't follow me, okay? 1102 01:02:54,200 --> 01:02:56,721 This is based on what Nick says. 1103 01:02:57,520 --> 01:02:59,848 He just doesn't get it, you know? 1104 01:03:01,320 --> 01:03:02,780 I told you, he's a smart kid... 1105 01:03:02,880 --> 01:03:05,811 But I want to give him Tools that I don't have. 1106 01:03:09,360 --> 01:03:11,340 That is, degree, Then take a break. 1107 01:03:11,440 --> 01:03:12,420 Get a degree, then take a break. 1108 01:03:14,440 --> 01:03:16,420 Aaah! லாமா, அதை நிறுத்து! 1109 01:03:16,520 --> 01:03:17,926 Stop it! 1110 01:03:33,720 --> 01:03:35,081 ok 1111 01:03:49,080 --> 01:03:51,060 What? Sorry! Hey! 1112 01:03:51,160 --> 01:03:52,900 hello hey Excuse me. 1113 01:03:53,000 --> 01:03:55,380 I'm Nick, this Dexter, Alila Han. 1114 01:03:55,480 --> 01:03:56,980 Oh, yes, very nice to meet you. 1115 01:03:57,080 --> 01:03:58,566 Now meet this hammer! 1116 01:04:00,360 --> 01:04:01,891 Don't do it. 1117 01:04:02,840 --> 01:04:05,900 I am very sorry. I know that A lot going on, hun, monkey. 1118 01:04:06,000 --> 01:04:08,820 Wow, what? Very different. Huge amount to process. 1119 01:04:08,920 --> 01:04:10,420 right? ok sorry 1120 01:04:10,520 --> 01:04:12,340 - Thank you. - You won't let this go! 1121 01:04:12,440 --> 01:04:15,500 I am making paintings Now on my mind! 1122 01:04:15,600 --> 01:04:17,300 Boy with toddlers, 1123 01:04:17,400 --> 01:04:20,968 oily asian hair, Evil monkey. 1124 01:04:23,360 --> 01:04:26,245 I think it's up to the parents, you know? 1125 01:04:26,520 --> 01:04:27,980 He comes from a divorced family... 1126 01:04:28,080 --> 01:04:30,860 So I know he's conflicted a lot Feelings about me... 1127 01:04:30,960 --> 01:04:34,700 And maybe some While playing there, or ... 1128 01:04:34,800 --> 01:04:35,860 I understand. 1129 01:04:35,960 --> 01:04:37,180 I wasn't there for a lot of time. 1130 01:04:37,280 --> 01:04:39,460 So I think My own guilt... 1131 01:04:39,560 --> 01:04:41,180 And take him out in ways... 1132 01:04:41,280 --> 01:04:43,060 I don't even know that. 1133 01:04:44,960 --> 01:04:46,161 What? 1134 01:04:48,560 --> 01:04:50,000 the door. 1135 01:04:52,280 --> 01:04:53,641 Chief. 1136 01:04:54,160 --> 01:04:55,300 Well, I... 1137 01:04:58,320 --> 01:04:59,760 Open... 1138 01:05:00,280 --> 01:05:01,620 the head 1139 01:05:01,720 --> 01:05:03,380 Open your mind! 1140 01:05:03,480 --> 01:05:06,140 Yes! Well, you're right. 1141 01:05:06,240 --> 01:05:07,380 That's the challenge. 1142 01:05:07,480 --> 01:05:09,900 I mean, all situations, I do. 1143 01:05:10,000 --> 01:05:12,740 Looking at him through the lens My parents raised me... 1144 01:05:12,840 --> 01:05:15,060 When, indeed, he is his own person. 1145 01:05:15,160 --> 01:05:16,380 And, yes, we share the same DNA... 1146 01:05:16,480 --> 01:05:19,060 But honestly, he's so much more I am more evolved than I have ever been. 1147 01:05:19,160 --> 01:05:21,900 I don't want to let my own ego get in the way And childhood history... 1148 01:05:22,000 --> 01:05:24,060 Avoid making mistakes He should do... 1149 01:05:24,160 --> 01:05:25,780 Become a person That he should be. 1150 01:05:28,480 --> 01:05:29,900 Open the door in your head. 1151 01:05:30,000 --> 01:05:31,020 Yes! 1152 01:05:31,120 --> 01:05:33,243 Good, la. Let's go! 1153 01:05:36,080 --> 01:05:37,580 - Is everyone okay? - Yes, Lawrence. 1154 01:05:37,680 --> 01:05:39,940 Attila and your boy are safe She is the lady guard at the booth. 1155 01:05:40,040 --> 01:05:41,660 I don't know how long It will be run by her. 1156 01:05:41,760 --> 01:05:42,900 We will find Lancelot... 1157 01:05:43,000 --> 01:05:44,884 But someone has to make sure She didn't come out. 1158 01:05:46,960 --> 01:05:48,900 Yes. Llama, ok. 1159 01:05:49,000 --> 01:05:50,690 Do you know what you should do? 1160 01:05:50,960 --> 01:05:52,020 Stay! 1161 01:05:52,120 --> 01:05:53,940 That's right. Make sure She will stay there. 1162 01:05:54,040 --> 01:05:55,940 - Stay! - Good! Go! 1163 01:05:56,040 --> 01:05:57,685 Tada, "Stay" 1164 01:05:57,880 --> 01:05:58,940 Lawrence! 1165 01:05:59,040 --> 01:06:00,260 I can't move my arms. 1166 01:06:00,360 --> 01:06:02,460 We benefit less min. 1167 01:06:03,640 --> 01:06:04,841 Oh, oh! 1168 01:06:05,280 --> 01:06:06,925 Come on, big boy. 1169 01:06:07,560 --> 01:06:10,206 What? are you there 1170 01:06:10,960 --> 01:06:13,340 There's something in your eyes, but... 1171 01:06:15,040 --> 01:06:16,700 I don't know. That's how it goes... 1172 01:06:18,960 --> 01:06:20,764 You need to relax, right? 1173 01:06:21,400 --> 01:06:22,620 Keep calm! 1174 01:06:22,720 --> 01:06:24,140 Attila! Attila! 1175 01:06:25,680 --> 01:06:27,609 Attila is not hyperwild. 1176 01:06:29,040 --> 01:06:30,287 You bomb! 1177 01:06:30,880 --> 01:06:32,684 You are loot! 1178 01:06:33,010 --> 01:06:35,635 You don't leave. right? 1179 01:06:36,000 --> 01:06:38,580 Dad, there, 8 million people in this city. 1180 01:06:38,680 --> 01:06:40,530 He could be anywhere now. 1181 01:06:40,720 --> 01:06:41,921 We will find him. 1182 01:06:43,080 --> 01:06:44,361 We must. 1183 01:06:58,000 --> 01:06:59,486 I'm coming, my love. 1184 01:07:05,600 --> 01:07:06,801 Blimey! 1185 01:07:10,280 --> 01:07:11,340 He came this way... 1186 01:07:11,440 --> 01:07:13,340 A journey of 4 leagues an hour. 1187 01:07:22,920 --> 01:07:23,980 No! 1188 01:07:24,080 --> 01:07:26,282 Never run from Lawrence a big cat. 1189 01:07:26,600 --> 01:07:28,404 Gigante, out your shining light! 1190 01:07:28,600 --> 01:07:30,689 These cats want to play! 1191 01:07:32,120 --> 01:07:34,402 Whoo-early morning! He got it, boy! 1192 01:07:42,040 --> 01:07:43,780 Well done, sir. 1193 01:07:43,880 --> 01:07:45,320 Turn on! 1194 01:07:49,640 --> 01:07:51,922 Could Satan be Lancelot? 1195 01:07:56,440 --> 01:07:57,801 Come on! 1196 01:08:02,160 --> 01:08:05,660 You can leave me here, are you stupid 1197 01:08:05,760 --> 01:08:08,220 What are you looking at? Stop looking at me! 1198 01:08:08,320 --> 01:08:11,540 You are a beautiful, Attractive, beautiful girl before ... 1199 01:08:11,640 --> 01:08:14,580 Who she is can be a role model Don't really like pizza? 1200 01:08:14,680 --> 01:08:16,340 I know what you're playing at... 1201 01:08:16,440 --> 01:08:18,847 It didn't work. 1202 01:08:20,800 --> 01:08:22,365 Not working. 1203 01:08:28,320 --> 01:08:30,488 Wait, it works. 1204 01:08:44,520 --> 01:08:46,722 What did they do to Camelot? 1205 01:08:48,560 --> 01:08:52,410 In short, simply not More looks 1206 01:08:53,480 --> 01:08:56,460 Happily ever after 1207 01:08:56,560 --> 01:08:59,220 Than here... 1208 01:08:59,320 --> 01:09:01,601 - Camelot - Until the end! 1209 01:09:02,040 --> 01:09:04,380 - Guinevere, my love. - Hello. 1210 01:09:04,480 --> 01:09:07,047 can i help you 1211 01:09:08,080 --> 01:09:09,361 This is me... 1212 01:09:09,640 --> 01:09:10,780 Sir Lancelot. 1213 01:09:10,880 --> 01:09:12,620 I have fulfilled my quest. 1214 01:09:12,720 --> 01:09:14,260 Excuse me. Excuse me. 1215 01:09:14,360 --> 01:09:15,460 I'm not really a Guinean. 1216 01:09:15,560 --> 01:09:17,900 I'm Alice Eve, and I think You are a bit confused. 1217 01:09:18,000 --> 01:09:19,900 - Did you see me on stage ... - Your voice is like music... 1218 01:09:20,000 --> 01:09:21,820 But I don't know what you mean. 1219 01:09:21,920 --> 01:09:23,380 ok hey 1220 01:09:23,480 --> 01:09:24,940 hey 1221 01:09:25,040 --> 01:09:26,446 Hey, buddy. 1222 01:09:26,760 --> 01:09:30,740 What she says is that she is not Quinever Because she is an actor. 1223 01:09:30,840 --> 01:09:32,740 right? So I am. 1224 01:09:32,840 --> 01:09:33,980 An actor? 1225 01:09:34,080 --> 01:09:35,140 - Yes. - Yes. 1226 01:09:35,240 --> 01:09:36,500 do you know 1227 01:09:36,600 --> 01:09:37,660 Make a crown. 1228 01:09:37,760 --> 01:09:40,300 Oh, sorry, of course. Hugh Jackman. 1229 01:09:43,080 --> 01:09:44,340 It is the crown. 1230 01:09:44,440 --> 01:09:45,641 I know, full… 1231 01:09:45,920 --> 01:09:47,740 Big Ackman? 1232 01:09:47,840 --> 01:09:49,340 That's a ridiculous name! 1233 01:09:49,440 --> 01:09:50,660 It doesn't sound real! 1234 01:09:50,760 --> 01:09:53,180 Only a coward will hide His true identity, Arthur. 1235 01:09:53,280 --> 01:09:54,660 No, it's Hugh Jackman. 1236 01:09:54,760 --> 01:09:55,940 I, on the other hand... 1237 01:09:56,040 --> 01:09:59,246 Take the treasure you sought But can't find it. 1238 01:09:59,560 --> 01:10:03,860 The key to survival forever! 1239 01:10:03,960 --> 01:10:05,460 Well, I love the dress... 1240 01:10:05,560 --> 01:10:06,660 I love the excitement… 1241 01:10:06,760 --> 01:10:08,540 But you're going Now off the stage 1242 01:10:08,640 --> 01:10:10,860 Sir Lancelot, ladies and gentlemen. Sir Lancelot. 1243 01:10:10,960 --> 01:10:12,060 Yes! 1244 01:10:12,160 --> 01:10:13,260 Very good. 1245 01:10:13,360 --> 01:10:15,289 Arthur! 1246 01:10:15,480 --> 01:10:18,740 You don't deserve your crown, You don't deserve your queen! 1247 01:10:21,080 --> 01:10:23,820 Ready to feel the cold kiss My knife... 1248 01:10:23,920 --> 01:10:25,020 Big Ackman! 1249 01:10:25,120 --> 01:10:28,700 Hey, buddy, it's all pretend. 1250 01:10:28,800 --> 01:10:30,365 See... 1251 01:10:33,080 --> 01:10:34,611 Well, that's not true. 1252 01:10:34,720 --> 01:10:36,684 It's nothing. 1253 01:10:43,600 --> 01:10:44,820 This is not true. 1254 01:10:44,920 --> 01:10:46,020 It's a good performance. 1255 01:10:46,120 --> 01:10:47,860 - We were there. - You were there tonight. 1256 01:10:47,960 --> 01:10:49,180 But that is not true. 1257 01:10:49,280 --> 01:10:50,811 This is not true. 1258 01:10:54,400 --> 01:10:56,125 Not true? 1259 01:10:56,840 --> 01:10:59,580 How long do you know? I dreamed of Camelot? 1260 01:11:00,840 --> 01:11:03,161 What? Nothing! 1261 01:11:04,324 --> 01:11:06,740 - Jeez! - Nothing! 1262 01:11:06,840 --> 01:11:09,691 No no no. Please take your seats... 1263 01:11:16,760 --> 01:11:18,041 what's the matter 1264 01:11:19,680 --> 01:11:22,247 We are what God made us to be. 1265 01:11:23,520 --> 01:11:25,060 Why don't you take a picture? 1266 01:11:25,160 --> 01:11:26,885 It lasts a long time. 1267 01:11:33,440 --> 01:11:35,580 Well, I was fine. That's enough. 1268 01:11:35,680 --> 01:11:37,540 Off the stage now! 1269 01:11:37,640 --> 01:11:39,500 Go back! You don't scare me... 1270 01:11:39,600 --> 01:11:40,620 Big Ackman. 1271 01:11:40,720 --> 01:11:42,460 Listen, listen, you're not You have to fight me, okay? 1272 01:11:42,560 --> 01:11:44,380 If we go, I'll break you. 1273 01:11:44,480 --> 01:11:47,140 Come on! 1274 01:11:49,400 --> 01:11:50,740 What is it? 1275 01:11:50,840 --> 01:11:51,900 what are you doing 1276 01:11:52,000 --> 01:11:55,020 - He does the Wolverine thing. - Yes. 1277 01:11:55,520 --> 01:11:56,900 - Yes. - Do you know? 1278 01:11:57,000 --> 01:11:58,780 It goes well with nails and shirts. 1279 01:11:58,880 --> 01:12:00,081 reasonable. 1280 01:12:00,200 --> 01:12:01,460 Of Lancelot! 1281 01:12:01,560 --> 01:12:02,921 Of Lancelot! 1282 01:12:09,360 --> 01:12:10,660 Oh, mate! 1283 01:12:10,760 --> 01:12:12,380 Hey, dude, it won't go away! 1284 01:12:12,480 --> 01:12:13,980 Well, come on. 1285 01:12:14,080 --> 01:12:15,580 Yes. Come on! 1286 01:12:15,680 --> 01:12:16,780 Oh, the monkeys. Terrible. 1287 01:12:16,880 --> 01:12:18,140 I love clothes. 1288 01:12:18,240 --> 01:12:21,420 Excuse me. I say, You are the whole package, man. 1289 01:12:21,520 --> 01:12:22,801 Thank you friend. 1290 01:12:23,600 --> 01:12:25,928 - He knew you. - Yes, that's great. 1291 01:12:26,680 --> 01:12:28,300 Hey! Give me the pill! 1292 01:12:28,400 --> 01:12:30,443 Go back! Stay again. 1293 01:12:30,600 --> 01:12:31,900 - Stand back! - Oh! 1294 01:12:32,000 --> 01:12:33,281 Again! 1295 01:12:34,840 --> 01:12:36,041 What? 1296 01:12:36,400 --> 01:12:37,660 Your.. 1297 01:12:37,760 --> 01:12:40,340 - Your nose, it ... - What is my nose? 1298 01:12:40,440 --> 01:12:41,780 Your nose will itch. 1299 01:12:41,880 --> 01:12:44,805 - What? - It melts. from the fire. 1300 01:12:49,280 --> 01:12:50,720 ok 1301 01:12:50,880 --> 01:12:51,940 How bad is it? 1302 01:12:52,040 --> 01:12:53,500 It's not big. 1303 01:12:53,600 --> 01:12:54,860 But I am Lancelot! 1304 01:12:54,960 --> 01:12:56,020 There never was a Lancelot! 1305 01:12:56,120 --> 01:12:57,300 Lancelot is a legend. 1306 01:12:57,400 --> 01:12:59,020 You are not real. 1307 01:12:59,120 --> 01:13:00,180 I do not understand! 1308 01:13:00,280 --> 01:13:02,540 I know a lot about taking it, But please give me the pill. 1309 01:13:02,640 --> 01:13:04,860 Oh, and then what? Returning to the museum? 1310 01:13:04,960 --> 01:13:07,300 Stand there like little children Ok and the point? 1311 01:13:07,400 --> 01:13:08,681 Learn. 1312 01:13:08,800 --> 01:13:11,140 And be inspired to do great things. 1313 01:13:11,240 --> 01:13:13,220 A much less noble rule, my friend 1314 01:13:13,320 --> 01:13:14,860 No to me, no! 1315 01:13:14,960 --> 01:13:16,820 If Camelot didn't exist... 1316 01:13:16,920 --> 01:13:20,380 No Guinere and Lancelot... 1317 01:13:20,480 --> 01:13:23,700 I am nothing. I am a sad lump of misshapen wax. 1318 01:13:23,800 --> 01:13:25,300 Stop looking at my nose! 1319 01:13:25,400 --> 01:13:27,011 - I didn't see it. - You, I saw you. 1320 01:13:27,160 --> 01:13:28,900 You were like this. "Yes, yes." Keep staring. 1321 01:13:29,000 --> 01:13:30,140 - I'm not like that. - You were there! 1322 01:13:30,240 --> 01:13:31,220 Don't look at it! 1323 01:13:31,320 --> 01:13:33,340 It's really hard to see. 1324 01:13:33,440 --> 01:13:35,369 Yes, he is. 1325 01:13:37,160 --> 01:13:38,220 - I'm not. - I saw you! 1326 01:13:38,320 --> 01:13:40,980 - No, I see your eyes. - குரங்கு, அதை நிறுத்து! 1327 01:13:41,080 --> 01:13:42,860 Can you give me the pill please? Give me the pill. 1328 01:13:42,960 --> 01:13:44,140 If you give me a pill, I swear I won't... 1329 01:13:44,240 --> 01:13:45,380 Don't look at my nose! 1330 01:13:45,480 --> 01:13:46,900 - Give me the pill. - Look outside. 1331 01:13:47,000 --> 01:13:49,580 - Give me the pill. - How can I not see my nose? 1332 01:13:49,680 --> 01:13:51,180 I won't be in your nose. 1333 01:13:51,280 --> 01:13:53,801 - Can't help me! - Look to the heavens! 1334 01:13:55,360 --> 01:13:56,740 It is despicable. 1335 01:13:56,840 --> 01:13:58,420 And yet, he is still beautiful. 1336 01:13:58,520 --> 01:14:03,726 No one can see or mention, In front of my nose from this moment! 1337 01:14:06,760 --> 01:14:08,580 I'm sorry, I forgot We were talking. 1338 01:14:14,200 --> 01:14:15,447 Lawrence. 1339 01:14:16,040 --> 01:14:17,401 Oh, Teddy! 1340 01:14:20,640 --> 01:14:21,841 Larry. 1341 01:14:22,880 --> 01:14:24,889 We ran out of time. 1342 01:14:26,200 --> 01:14:28,620 Listen to me. You need to straighten the pieces. 1343 01:14:28,720 --> 01:14:30,780 Now straighten the pieces Or they are all dead! 1344 01:14:30,880 --> 01:14:31,860 You too! 1345 01:14:31,960 --> 01:14:34,891 There is no world without Camelot A living world. 1346 01:14:37,200 --> 01:14:38,447 Dad! 1347 01:14:41,160 --> 01:14:42,566 Dexter, what is this? 1348 01:14:42,680 --> 01:14:43,881 Are you right? 1349 01:14:45,720 --> 01:14:47,001 hey 1350 01:14:47,160 --> 01:14:48,620 Hey, oh, are you okay? 1351 01:14:48,720 --> 01:14:50,524 Hey, look at me. 1352 01:14:52,040 --> 01:14:53,820 Yeah, you want to hit me? Continue. 1353 01:14:53,920 --> 01:14:55,690 Go ahead, punch me in the face. 1354 01:14:58,880 --> 01:15:00,241 Tex? 1355 01:15:06,880 --> 01:15:08,127 Dexter? 1356 01:15:08,320 --> 01:15:09,601 Dexter? 1357 01:15:10,960 --> 01:15:12,820 Oh! No no. No. 1358 01:15:12,920 --> 01:15:15,340 Dexter? No no. Come on, man! 1359 01:15:15,440 --> 01:15:17,244 Dad, he's gone. 1360 01:15:26,680 --> 01:15:28,962 I'll take that hand now. 1361 01:15:35,880 --> 01:15:37,320 Now I understand. 1362 01:15:39,040 --> 01:15:41,020 It was a monkey quest. 1363 01:15:41,120 --> 01:15:43,084 It's not about the pill. 1364 01:15:48,120 --> 01:15:49,651 It was for them. 1365 01:15:52,200 --> 01:15:53,640 forgive me 1366 01:15:54,600 --> 01:15:56,643 I'm just stupid. 1367 01:16:16,320 --> 01:16:17,580 We're coming back, baby! 1368 01:16:17,680 --> 01:16:18,881 Lawrence! 1369 01:16:20,560 --> 01:16:21,580 Oh! 1370 01:16:21,680 --> 01:16:22,820 Hey! 1371 01:16:22,920 --> 01:16:24,220 Come back, buddy. 1372 01:16:27,680 --> 01:16:29,006 hey 1373 01:16:29,320 --> 01:16:30,500 Okay, Larry! 1374 01:16:30,600 --> 01:16:32,340 There he is. That's our boy. 1375 01:16:32,440 --> 01:16:33,846 Come here! 1376 01:16:34,360 --> 01:16:35,900 Here is your tablet. 1377 01:16:36,000 --> 01:16:38,220 That sounds good, doesn't it? 1378 01:16:38,320 --> 01:16:40,010 Boy, you said it! 1379 01:16:44,200 --> 01:16:45,970 hey thank you 1380 01:17:00,640 --> 01:17:02,251 how am i doing 1381 01:17:04,040 --> 01:17:05,924 நீங்கள் லான்ஸலொட்டைப் போல் இருக்கின்றீர்கள். 1382 01:17:17,200 --> 01:17:19,607 Well, my child. 1383 01:17:24,880 --> 01:17:26,241 Thank you... 1384 01:17:26,680 --> 01:17:29,281 My son must bring it safely. 1385 01:17:30,680 --> 01:17:32,609 It's a weird thing... 1386 01:17:35,200 --> 01:17:37,380 Your boy is becoming a man. 1387 01:17:37,480 --> 01:17:39,060 Lions chase us. 1388 01:17:40,480 --> 01:17:42,125 Yeah, that's crazy. 1389 01:17:42,720 --> 01:17:45,300 One day, they ride a dinosaur Through Central Park... 1390 01:17:45,400 --> 01:17:49,571 And the next day They DJ in Ibiza. 1391 01:17:53,240 --> 01:17:55,442 You have taken good care of my family. 1392 01:17:55,720 --> 01:17:58,940 We have to build a big grave Bury yourself with many things. 1393 01:17:59,040 --> 01:18:01,460 I, personally, would look into it Your organs have been removed... 1394 01:18:01,560 --> 01:18:04,491 and kept separate Funny jars. 1395 01:18:07,080 --> 01:18:08,441 thank you 1396 01:18:09,000 --> 01:18:10,406 It's the right thing to do. 1397 01:18:10,600 --> 01:18:12,180 We agreed. 1398 01:18:12,280 --> 01:18:13,500 Lawrence ... 1399 01:18:13,600 --> 01:18:14,740 May I have a word? 1400 01:18:14,840 --> 01:18:16,140 Yes. 1401 01:18:16,240 --> 01:18:18,500 Others and I are talking. 1402 01:18:18,600 --> 01:18:22,282 Location of Ahkmenrah His family is here. 1403 01:18:22,600 --> 01:18:23,801 He should be here. 1404 01:18:25,080 --> 01:18:27,460 I need a pill Stay here too, son. 1405 01:18:27,560 --> 01:18:30,604 Where does it come from, Gigantor. 1406 01:18:30,880 --> 01:18:32,445 Yes, but it... 1407 01:18:32,920 --> 01:18:35,260 That means you should be. 1408 01:18:35,360 --> 01:18:36,780 We joined in New York. 1409 01:18:40,240 --> 01:18:41,620 Yes, but you... 1410 01:18:41,720 --> 01:18:43,809 If you go, you... 1411 01:18:44,440 --> 01:18:46,449 You cannot be alive today. 1412 01:18:46,600 --> 01:18:48,460 We are Museum Views, Laredo. 1413 01:18:48,560 --> 01:18:49,841 That is what it is. 1414 01:18:50,560 --> 01:18:54,483 Everyone comes to see us, ஒருவேளை ஒரு சிறிய விஷயத்தை கற்றுக்கொள்ளலாம். 1415 01:18:54,880 --> 01:18:56,684 It's alive, man. 1416 01:18:56,800 --> 01:18:58,380 But I... 1417 01:18:58,480 --> 01:19:00,140 I have to take care of you. 1418 01:19:00,240 --> 01:19:01,680 you want 1419 01:19:02,480 --> 01:19:04,444 That's right, Lawrence. 1420 01:19:04,840 --> 01:19:06,326 We are ready. 1421 01:19:08,960 --> 01:19:10,525 I am not. 1422 01:19:12,760 --> 01:19:14,485 Let's go, son. 1423 01:19:20,720 --> 01:19:21,967 ok 1424 01:19:25,160 --> 01:19:28,409 Thank you for giving me Back to my family, Larry... 1425 01:19:30,960 --> 01:19:33,049 Brooklyn Guardian. 1426 01:19:35,160 --> 01:19:37,420 Father, if we leave now, We can catch one more flight... 1427 01:19:37,520 --> 01:19:40,060 Wake up still with everyone Before the sun comes up. 1428 01:19:40,160 --> 01:19:41,725 OK, OK. 1429 01:19:43,040 --> 01:19:45,049 Let's go home. 1430 01:19:45,720 --> 01:19:46,780 Oh! 1431 01:19:46,880 --> 01:19:48,100 That's right, Larry. 1432 01:19:48,200 --> 01:19:50,100 We have achieved something An understanding. 1433 01:19:50,200 --> 01:19:52,721 - Really? - Trixie, sit down. 1434 01:19:52,880 --> 01:19:55,380 Wow! That is very good. 1435 01:19:55,480 --> 01:19:56,900 Good job, Lance. 1436 01:19:57,000 --> 01:19:58,247 thank you 1437 01:20:01,400 --> 01:20:02,886 Behave, Trixie. 1438 01:20:03,000 --> 01:20:04,247 good girl 1439 01:20:05,720 --> 01:20:06,921 Steady. 1440 01:20:10,040 --> 01:20:11,380 He never asked me. 1441 01:20:11,480 --> 01:20:12,820 But you... 1442 01:20:12,920 --> 01:20:16,100 I feel You tell me. 1443 01:20:17,280 --> 01:20:21,610 It is like our hearts Now in perfect sync with each other. 1444 01:20:22,600 --> 01:20:23,660 What do you think... 1445 01:20:23,772 --> 01:20:26,524 hello sorry what... 1446 01:20:27,320 --> 01:20:28,700 going on 1447 01:20:28,800 --> 01:20:31,765 Llama, the guys are waiting outside. We're gone. come on 1448 01:20:32,920 --> 01:20:34,500 What? No. 1449 01:20:34,600 --> 01:20:36,060 No! Llama, stay! 1450 01:20:36,160 --> 01:20:37,980 I know this sounds crazy... 1451 01:20:38,080 --> 01:20:40,601 But you and I can make a life Here's England together. 1452 01:20:49,920 --> 01:20:51,281 Oh! 1453 01:20:51,920 --> 01:20:54,521 Wow. ok 1454 01:21:07,200 --> 01:21:09,004 I will never forget you. 1455 01:21:11,840 --> 01:21:16,648 You are a very rude person I have ever met. 1456 01:21:22,120 --> 01:21:23,740 Keep the scrunchies. 1457 01:21:23,840 --> 01:21:26,486 Well, la. We're gone. 1458 01:21:26,840 --> 01:21:28,041 come on 1459 01:21:31,480 --> 01:21:33,091 I won't say anything if you don't. 1460 01:21:34,640 --> 01:21:38,208 Oh, I know I hate this job Everything, but tomorrow night... 1461 01:21:38,800 --> 01:21:40,889 Great job ever. 1462 01:22:22,680 --> 01:22:24,940 It sure is quiet here. 1463 01:22:25,040 --> 01:22:28,449 Without pills, It is like any other museum. 1464 01:22:29,400 --> 01:22:31,807 You know what I would think More about you? 1465 01:22:31,960 --> 01:22:33,400 What? 1466 01:22:33,920 --> 01:22:36,248 How big are you? 1467 01:22:40,240 --> 01:22:41,566 Come here. 1468 01:22:41,880 --> 01:22:43,241 Come here. 1469 01:22:43,720 --> 01:22:45,684 hold me 1470 01:22:51,720 --> 01:22:53,410 My... 1471 01:22:55,760 --> 01:22:57,450 friend 1472 01:23:00,880 --> 01:23:02,684 do you speak english 1473 01:23:06,880 --> 01:23:08,525 ok 1474 01:23:11,920 --> 01:23:13,770 Hey, listen. 1475 01:23:15,320 --> 01:23:18,444 On top of the roof... 1476 01:23:19,160 --> 01:23:20,771 You almost... 1477 01:23:21,400 --> 01:23:23,170 Yes. 1478 01:23:30,120 --> 01:23:32,260 I would like to know... 1479 01:23:32,360 --> 01:23:35,540 I really changed my perspective In everything. 1480 01:23:35,640 --> 01:23:37,683 I have a weird... 1481 01:23:38,920 --> 01:23:42,681 We change this, We have this tension. 1482 01:23:43,600 --> 01:23:45,420 Back and forth. 1483 01:23:45,520 --> 01:23:47,529 I mean, games, right? do you know 1484 01:23:47,840 --> 01:23:51,961 The roles we put ourselves in, But why should it be so? 1485 01:23:52,120 --> 01:23:53,660 I feel like there was always a mutual relationship 1486 01:23:53,760 --> 01:23:56,645 Respect each other. 1487 01:23:58,360 --> 01:23:59,891 Anyway. 1488 01:24:00,120 --> 01:24:02,209 I miss you, you know? 1489 01:24:05,560 --> 01:24:06,700 ok It doesn't matter. 1490 01:24:06,800 --> 01:24:08,889 Continue. The last slab. 1491 01:24:25,560 --> 01:24:28,923 Yeah, I felt like I was there A long time, too. 1492 01:24:52,920 --> 01:24:54,201 thank you 1493 01:24:59,760 --> 01:25:01,580 யார் எப்போதும் நினைத்திருப்பார்கள்? 1494 01:25:01,680 --> 01:25:04,804 I'm wax, she's polyurethane. 1495 01:25:04,920 --> 01:25:07,122 But somehow, it worked. 1496 01:25:11,880 --> 01:25:13,580 I think this. 1497 01:25:13,680 --> 01:25:14,940 In fact. 1498 01:25:15,040 --> 01:25:18,403 I know young Nick He will do great things. 1499 01:25:18,560 --> 01:25:20,285 Yes, he is... 1500 01:25:21,440 --> 01:25:24,180 Ready to take on the world For everyone. 1501 01:25:24,280 --> 01:25:26,403 You've done your job. 1502 01:25:28,040 --> 01:25:30,163 You have worked. 1503 01:25:31,360 --> 01:25:33,688 It's time for your next adventure. 1504 01:25:34,360 --> 01:25:36,483 I don't know anything What am I going to do tomorrow? 1505 01:25:36,880 --> 01:25:39,082 How wonderful. 1506 01:25:46,560 --> 01:25:48,125 Bye, Teddy. 1507 01:25:48,440 --> 01:25:50,449 Bravewell, Lawrence. 1508 01:25:57,240 --> 01:25:58,500 Bully! 1509 01:25:59,575 --> 01:26:00,609 You got it! 1510 01:26:01,840 --> 01:26:03,963 Siri, my boy. 1511 01:26:05,280 --> 01:26:07,289 It's sunrise. 1512 01:26:29,280 --> 01:26:31,380 - Hey. - Hey. Are you good? 1513 01:26:31,480 --> 01:26:34,047 - It's me. - Good. 1514 01:26:36,520 --> 01:26:38,961 So, Ibiza? 1515 01:26:40,760 --> 01:26:42,041 Yes. 1516 01:26:42,640 --> 01:26:44,410 Full DJ The thing is, Dad... 1517 01:26:45,360 --> 01:26:47,500 I don't know that I mean... 1518 01:26:47,600 --> 01:26:49,700 I knew it was the next thing. 1519 01:26:49,800 --> 01:26:51,620 Then, maybe college. 1520 01:26:51,720 --> 01:26:55,481 I've figured it out, you know? 1521 01:26:56,800 --> 01:26:58,161 Sounds like a plan. 1522 01:27:00,880 --> 01:27:02,540 I must return to mother, Or something. 1523 01:27:02,640 --> 01:27:04,171 ok 1524 01:27:05,520 --> 01:27:06,721 i love you 1525 01:27:07,320 --> 01:27:09,010 i love you too 1526 01:27:09,400 --> 01:27:10,681 Everything is fine. 1527 01:27:14,160 --> 01:27:15,540 I won't let you go. 1528 01:27:15,640 --> 01:27:18,002 ok I'll see you later. 1529 01:27:59,040 --> 01:28:01,580 Three years, no Larry Daly. 1530 01:28:01,680 --> 01:28:05,260 He took the fall Me, I got my job. 1531 01:28:05,360 --> 01:28:09,260 I went to school, Got his degree and became a teacher. 1532 01:28:09,360 --> 01:28:10,420 I am very happy. 1533 01:28:10,520 --> 01:28:13,540 Well, when he asked about it This traveling exhibition... 1534 01:28:13,640 --> 01:28:16,923 Larry insisted that I provide this You personally. 1535 01:28:18,880 --> 01:28:23,020 despicable, Alleged Mantra, Luminous Tablet. 1536 01:28:23,120 --> 01:28:25,460 Larry Daley and his classic stories. 1537 01:28:25,560 --> 01:28:27,524 லாரி நீங்கள் நம்பலாம் என்றார். 1538 01:28:28,040 --> 01:28:29,605 What do you say? 1539 01:28:31,800 --> 01:28:34,765 With secret knowledge. 1540 01:28:35,720 --> 01:28:36,921 what are you doing 1541 01:28:37,160 --> 01:28:39,020 - I am blind. - You shine. 1542 01:28:39,120 --> 01:28:41,020 No, I am blind in both eyes. 1543 01:28:41,120 --> 01:28:42,180 It glows. 1544 01:28:42,280 --> 01:28:44,380 It's not now, because now... 1545 01:28:44,480 --> 01:28:45,980 You better prepare! 1546 01:28:46,080 --> 01:28:47,486 why 1547 01:28:49,400 --> 01:28:50,601 For this. 1548 01:28:59,160 --> 01:29:00,361 It shines. 1549 01:29:10,280 --> 01:29:11,527 come on 1550 01:29:58,240 --> 01:29:59,460 Excuse me. 1551 01:29:59,560 --> 01:30:01,140 Continue. 1552 01:30:01,240 --> 01:30:02,885 Fun-fun, dum dum. 1553 01:30:42,960 --> 01:30:44,100 Stay! 1554 01:30:44,200 --> 01:30:45,890 I'm not going anywhere. 1555 01:30:46,080 --> 01:30:47,340 Stay! 1556 01:30:47,440 --> 01:30:49,085 I'm not going anywhere!