1
00:01:17,580 --> 00:01:22,160
لقد نشأت في شمال مينيسوتا، وأنا
تذكر الانجرافات الثلجية التي من شأنها أن تدفن أ

2
00:01:22,160 --> 00:01:26,440
موقف سيارات كامل، دراجات أطول من
عصا الهوكي، والتمسك بها

3
00:01:26,440 --> 00:01:27,680
ثلاث طبقات من الملابس.

4
00:01:28,760 --> 00:01:32,880
لكن المفضل لدي كان عندما كانوا
تم الإعلان عن تحذيرات من اللحوم المكشوفة على

5
00:01:32,880 --> 00:01:35,020
الراديو لمنع قضمة الصقيع.

6
00:01:35,560 --> 00:01:39,720
عندما جئت إلى كاليفورنيا، اكتشفت ذلك
إنه حقا عالم صغير.

7
00:01:40,320 --> 00:01:44,440
لقد كشفوا عن تحذيرات من اللحم أيضًا،
تسمى حفلات الشاطئ.

8
00:01:48,200 --> 00:01:53,020
نوع الحزب الذي تخلص منه
قضمة الصقيع قضت على معظم

9
00:01:53,020 --> 00:01:54,020
الملابس أيضا.

10
00:01:57,160 --> 00:01:59,840
لكن الشاطئ ليس المكان الوحيد ل
حزب.

11
00:02:01,020 --> 00:02:04,660
وكان لدي بعض الأصدقاء الذين يعرفون حقًا
كيفية الاحتفال.

12
00:02:46,030 --> 00:02:52,050
استغرق مني بعض الوقت لإتقان السلة
خدعة، ولكن ليس هناك على الاطلاق

13
00:02:52,050 --> 00:02:56,430
دفاع. أستطيع قراءة جسدك. أنت
إرسال برقية حالتك المزاجية. كثيرا

14
00:02:56,430 --> 00:02:58,330
التوتر. أعتقد أنه القناع.

15
00:03:00,070 --> 00:03:02,030
إنه فقط لمساعدتك على نسيان أنني
امرأة.

16
00:03:02,270 --> 00:03:03,270
فرصة الدهون.

17
00:03:04,190 --> 00:03:05,710
القناع لن يفعل ذلك

18
00:03:06,590 --> 00:03:07,590
خيمة، ربما.

19
00:03:09,550 --> 00:03:10,550
مرحبًا.

20
00:03:12,630 --> 00:03:13,630
انها لك.

21
00:03:15,540 --> 00:03:16,640
ليزا تشان، مرحبا.

22
00:03:19,520 --> 00:03:20,780
بالتأكيد، مازلت مهتمًا.

23
00:03:22,120 --> 00:03:23,720
أم، يمكنني أن أطير على الفور.

24
00:03:24,180 --> 00:03:25,220
سأكون هناك بحلول الظهر.

25
00:03:26,820 --> 00:03:28,700
أخبار سيئة؟

26
00:03:29,280 --> 00:03:32,780
لقد كان ذلك الرجل في سان فرانسيسكو
مهتم بتمويل الكاراتيه الخاص بي

27
00:03:32,780 --> 00:03:35,120
studio. يريد مني اللحاق بالساعة 10.30
رحلة جوية.

28
00:03:35,400 --> 00:03:36,259
هذا رائع.

29
00:03:36,260 --> 00:03:37,260
هل تحتاج إلى توصيلة إلى المطار؟

30
00:03:37,420 --> 00:03:38,420
لا، أنا بخير.

31
00:03:39,300 --> 00:03:41,040
ولكن يمكنني الاستفادة من معروف صغير.

32
00:03:41,380 --> 00:03:42,380
سمها.

33
00:03:42,500 --> 00:03:46,510
اه... بول، إنه في حفلة عيد ميلاد و
على شخص ما أن يلتقطه. لا

34
00:03:46,510 --> 00:03:50,430
مشكلة. ماك، لقد تغير منذ آخر مرة
سنة.

35
00:03:50,870 --> 00:03:54,350
إنه رجل بالغ يبلغ من العمر 14 عامًا وأنا لئيمته
الأخت الكبرى.

36
00:03:54,570 --> 00:03:56,710
حسنا، الآن هذا فقط لأنه
مراهق.

37
00:03:58,310 --> 00:04:00,870
ماك، بدأ يتحدث عنا
وفاة الوالدين مرة أخرى.

38
00:04:01,250 --> 00:04:02,770
وكان ذلك قبل سبع سنوات.

39
00:04:03,630 --> 00:04:07,750
لا أعرف بماذا يفكر بعد الآن،
ماذا يفعل، من هم أصدقاؤه. أنا

40
00:04:07,750 --> 00:04:10,590
لا أستطيع الوصول إليه بعد الآن.
قف، قف، قف. استرخِ قليلاً، ويل

41
00:04:10,590 --> 00:04:12,170
أنت؟ سأتحدث معه.

42
00:04:12,670 --> 00:04:13,670
أين حفلته؟

43
00:04:14,330 --> 00:04:18,250
حسنًا، هذا هو العنوان، لكن عنوان بول
تغيرت كالمجنون منذ آخر مرة رأيتها

44
00:04:18,250 --> 00:04:20,769
له. نعم؟ هل لا يزال لديه هذا التصحيح
الأبيض في شعره؟

45
00:04:21,209 --> 00:04:22,210
نعم.

46
00:04:22,530 --> 00:04:23,630
سوف أتعرف عليه.

47
00:04:47,150 --> 00:04:50,350
لقد أعطتني عنوانًا، لكن ما أنا عليه
وكانت هناك حاجة حقيقية لخارطة طريق.

48
00:04:51,230 --> 00:04:54,950
في الحي الصيني، من المفيد الحصول على بعض منها
توجيهات من خبير محلي.

49
00:05:24,970 --> 00:05:28,350
لقد رأيته لأول مرة منذ شهر، وأنا
نعتقد أنه هو الطفل الرغبة.

50
00:05:29,690 --> 00:05:30,690
ربما.

51
00:05:54,640 --> 00:05:56,320
نتشرف يا دكتور شن.

52
00:05:58,440 --> 00:06:02,160
الأسطورة عمرها 1200 سنة، وأنا
لقد عاش ليرى عودته.

53
00:06:11,640 --> 00:06:14,060
أشعر بروح الكفر.

54
00:06:15,580 --> 00:06:16,760
لم نلتق قط.

55
00:06:17,840 --> 00:06:20,260
لا، ومع ذلك فأنت رجل تاريخ.

56
00:06:21,700 --> 00:06:23,540
مؤرخ ثقافي، نعم.

57
00:06:24,040 --> 00:06:25,360
ولقد جلبت لي اختبارا.

58
00:06:41,380 --> 00:06:44,720
هذه هي صخرة التألق من
سلالة الطفل الرغبة.

59
00:06:45,900 --> 00:06:51,000
تقول الأسطورة أن الرغبة الحقيقية
سوف يأتي الطفل بعلامة من الصخرة.

60
00:07:24,490 --> 00:07:25,550
أعتقد أنك سوف تعرف هذا.

61
00:07:39,910 --> 00:07:41,650
علامة رغبة الطفل.

62
00:07:58,160 --> 00:07:59,200
مرحباً كيف حالك؟

63
00:08:00,980 --> 00:08:01,980
لا يمكن الذهاب إلى هناك.

64
00:08:02,700 --> 00:08:03,700
حفلة خاصة؟

65
00:08:03,720 --> 00:08:04,720
نعم، أعرف.

66
00:08:05,020 --> 00:08:07,040
سأقابل أحد الأطفال هنا، بول
تشان.

67
00:08:07,280 --> 00:08:10,100
أخته، ليزا، لا تستطيع اصطحابه.
ولا يمكنك ذلك.

68
00:08:11,060 --> 00:08:12,060
لا مشكلة.

69
00:08:14,260 --> 00:08:16,980
أتذكر العمر الذي كان فيه الجو رائعًا
كن سيئا.

70
00:08:18,420 --> 00:08:19,420
عمر غبي.

71
00:08:20,830 --> 00:08:23,830
بطريقة ما لم أكن أعتقد أنهم كانوا يخدمون
الآيس كريم والكعك في عيد ميلاد هذا

72
00:08:23,830 --> 00:08:27,090
حفلة، ولكن سيكون من الوقاحة عدم إحضارها
الحاضر

73
00:08:27,090 --> 00:08:45,830
الآن

74
00:08:45,830 --> 00:08:48,010
فقط بحاجة إلى بعض تغليف الهدايا

75
00:08:53,480 --> 00:08:54,480
مثالي.

76
00:09:32,460 --> 00:09:33,800
نعم، كنت على حق.

77
00:09:35,160 --> 00:09:36,160
عمر غبي.

78
00:09:50,340 --> 00:09:51,340
حفلة مراهقة.

79
00:09:52,000 --> 00:09:54,060
ماذا حدث لتدوير الزجاجة؟

80
00:10:02,790 --> 00:10:03,790
مهلا، بول.

81
00:10:06,530 --> 00:10:07,530
ماذا يحدث هنا؟

82
00:10:08,010 --> 00:10:09,090
ماكجيفر؟ من هو؟

83
00:10:09,690 --> 00:10:10,690
الاسم ماكجيفر.

84
00:10:33,670 --> 00:10:34,670
نهاية رغبة الطفل.

85
00:10:35,170 --> 00:10:36,530
دكتور شين، يجب أن نذهب.

86
00:10:56,250 --> 00:10:57,670
حي لطيف وهادئ.

87
00:10:58,990 --> 00:11:01,570
ولكن ليس بصوت عال مثل الرنين في بلدي
آذان.

88
00:11:04,200 --> 00:11:06,020
لم يكن لدي أي فكرة كيف وصلت إلى هنا.

89
00:11:07,420 --> 00:11:11,600
أو حتى حيث كان هنا، ولكن كان لي
بالتأكيد واجهت بعض حيوانات الحفلات.

90
00:11:24,480 --> 00:11:25,480
هذا مضحك.

91
00:11:26,340 --> 00:11:28,800
رائحة البارود هي نفسها مهما كانت الطريقة
تكتبه.

92
00:11:32,200 --> 00:11:36,380
كنت جالسا على كومة من الألعاب النارية و
بعض المهرجين في الخارج يلعبون الهز،

93
00:11:36,400 --> 00:11:37,400
حشرجة الموت، ولفة.

94
00:11:45,880 --> 00:11:47,400
لقد كان لدي ما يكفي من هذه الحفلة.

95
00:11:50,920 --> 00:11:53,080
لقد حان وقت المغادرة بالتأكيد.

96
00:12:17,840 --> 00:12:21,920
لذلك فكرت في اتجاه صغير
المتفجرة من شأنها أن تصنع الباب.

97
00:12:24,020 --> 00:12:26,400
نأمل دون تفجير كله
مربع.

98
00:12:47,040 --> 00:12:52,520
على أية حال، سيكون الأمر مجرد ثواني
قبل أن يصبح الضوء عود ثقاب، وأنا فعلت ذلك

99
00:12:52,520 --> 00:12:55,140
إما تفجير أو أعلى.

100
00:13:03,520 --> 00:13:08,180
لم يخبرني أحد أن الحفلة قد انتقلت
في الطابق العلوي.

101
00:13:24,940 --> 00:13:25,940
آه!

102
00:13:53,740 --> 00:13:54,740
لقد غيرت رأيي.

103
00:13:55,180 --> 00:13:56,480
أنا لا آخذ تلك الرحلة البحرية.

104
00:14:03,140 --> 00:14:07,020
سيستغرق الأمر مني إلى الأبد للحصول على
الشرطة لتصديق قصة عن الوجود

105
00:14:07,020 --> 00:14:09,160
شنغهاي في الحي الصيني.

106
00:14:09,740 --> 00:14:13,900
وكان ذلك طويلاً جداً للانتظار عندما كان لدي
للعثور على طفل كان في ورطة حقيقية.

107
00:14:33,450 --> 00:14:34,450
اجعله ينتظر.

108
00:14:55,990 --> 00:14:58,030
السيد لي، لدي أخبار.

109
00:15:07,210 --> 00:15:08,670
لا أحد يدخل هذه المنطقة.

110
00:16:04,110 --> 00:16:08,750
سيد لي، مجموعتك تشرفنا
أجدادنا.

111
00:16:09,610 --> 00:16:10,910
شكرا لك دكتور شين.

112
00:16:12,090 --> 00:16:18,530
لقد أمضيت 40 عامًا وبعض الثروة
الحفاظ على حقيقة رغبة الطفل،

113
00:16:18,710 --> 00:16:20,470
لجعل الأسطورة حقيقة.

114
00:16:21,650 --> 00:16:24,110
هل رأيت هذا الصبي، بول تشان؟

115
00:16:24,370 --> 00:16:31,090
نعم فعلت. ورسم الصبي

116
00:16:31,090 --> 00:16:32,090
هذا.

117
00:16:32,270 --> 00:16:33,770
من صخرة شينسي.

118
00:16:42,730 --> 00:16:43,730
لكن كيف؟

119
00:16:43,990 --> 00:16:47,010
لقد قمت بتصوير هذا الحجر بالأشعة السينية ولم تجده
علامات.

120
00:16:47,370 --> 00:16:48,370
لا شيء في الداخل.

121
00:16:48,650 --> 00:16:52,470
تقول الأسطورة أن الطفل الساحر
سوف تجد روح الحجر.

122
00:16:53,910 --> 00:16:55,010
هذا صحيح.

123
00:16:57,090 --> 00:17:01,510
ثم ربما أخيرًا، أخيرًا
عاد.

124
00:17:09,349 --> 00:17:12,150
كانت ليزا بعيدة عن الاتصال. كان بول خارجا
الوصول.

125
00:17:12,710 --> 00:17:16,470
والمكان الوحيد لبدء البحث عنه
لقد كان حيث فقدته.

126
00:17:18,430 --> 00:17:19,869
كما اتفقنا يا دكتور شين.

127
00:17:22,329 --> 00:17:26,030
أشعر أنه يجب أن أذكر شيئًا واحدًا.

128
00:17:27,089 --> 00:17:31,050
هذا الرجل، ستون، مجرم تافه.

129
00:17:31,830 --> 00:17:36,490
غير شريفة بالتفضيل، لص و
المحتال عن طريق التجارة.

130
00:17:37,480 --> 00:17:41,380
مع العديد من جرائم القتل لحسابه. ثم
أنت تعرف.

131
00:17:42,100 --> 00:17:44,200
أنا أعلم دائمًا يا دكتور شين.

132
00:17:44,900 --> 00:17:46,320
وأنا مستعد دائمًا.

133
00:17:47,080 --> 00:17:50,520
لقد وجدت صديقًا مفيدًا جدًا بين
أهل الحجر.

134
00:17:53,500 --> 00:17:56,240
لقد كان بحثك مفيدًا للغاية.

135
00:17:56,620 --> 00:17:57,880
شكرا لك دكتور شين.

136
00:18:14,960 --> 00:18:21,680
ستكون حياتنا قريبًا
انضم.

137
00:18:46,540 --> 00:18:47,880
أعتقد أن الحفلة قد انتهت.

138
00:18:49,160 --> 00:18:50,160
أنيق جدا.

139
00:18:50,280 --> 00:18:53,420
وعندما عاد الضيوف إلى منازلهم، أخذوا
الأثاث معهم.

140
00:18:59,840 --> 00:19:02,120
في بعض الأحيان عليك أن تقرأ بين
خطوط.

141
00:19:05,660 --> 00:19:10,020
مهما كان ما كان بول عليه، كان لديه شيء ما
افعل مع هذه الرغبة عمل الطفل.

142
00:19:13,690 --> 00:19:16,590
وكان هذا الانطباع في الأرض
الرصاص الوحيد الذي كان لدي.

143
00:19:17,390 --> 00:19:19,950
وبالطبع كان باللغة الصينية.

144
00:19:22,730 --> 00:19:24,330
لذلك كان لدي خيارين.

145
00:19:24,790 --> 00:19:28,490
يمكنني إحضار المترجم إلى
الكلمة أو أخذ الكلمة إلى

146
00:19:28,490 --> 00:19:29,490
مترجم.

147
00:19:29,990 --> 00:19:31,950
المشكلة هي كيف يمكنك تحريك الأرضية؟

148
00:19:33,390 --> 00:19:34,950
أول شيء تحتاجه هو إزميل.

149
00:19:37,370 --> 00:19:39,810
والإزميل ليس جيدًا بدون مطرقة.

150
00:19:50,540 --> 00:19:51,540
لقد حصلت على الرسالة.

151
00:19:59,640 --> 00:20:04,540
آه، هذا أعتقد أنك تحب حقا. أوه،
رؤية الحبوب الطبيعية هناك.

152
00:20:04,760 --> 00:20:05,760
نعم، انها 30 دولارا.

153
00:20:05,800 --> 00:20:09,120
يا هدية مشرفة على طول الطريق من
الصين.

154
00:20:09,380 --> 00:20:10,820
جلبت الحق من قفص الاتهام.

155
00:20:11,040 --> 00:20:12,680
عنصر جامع حقيقي.

156
00:20:13,520 --> 00:20:14,520
أراك.

157
00:20:15,000 --> 00:20:16,000
مهلا، سام.

158
00:20:16,480 --> 00:20:18,200
مهلا، ماكجيفر، ماذا تعرف؟

159
00:20:18,460 --> 00:20:19,460
من الجيد رؤيتك يا رجل.

160
00:20:19,920 --> 00:20:22,820
لذا، مهلا، انظر. لا مزيد من الآباء رسمت،
هاه؟

161
00:20:23,320 --> 00:20:25,620
هذه مزيفة حقيقية على طول الطريق
من تايوان.

162
00:20:25,900 --> 00:20:29,400
مباشرة من القارب؟ رخيصة أيضا. لا
في السوق يا سامي. شكرًا لك. أنا

163
00:20:29,400 --> 00:20:31,040
أبحث عن أي شيء يمكنك أن تقول لي
حول هذا.

164
00:20:31,880 --> 00:20:33,260
أوه، واو.

165
00:20:33,860 --> 00:20:34,860
إنه طفل الأمنيات

166
00:20:35,100 --> 00:20:38,800
ماذا؟ هناك الكثير من الضوضاء في الشارع
هذا الطفل يفعل صخب الطفل الرغبة.

167
00:20:39,080 --> 00:20:45,440
لذلك، أنا حاليا أقدم هذه الحقيقية،
نسخ أصلية من نسخة طبق الأصل معتمدة في

168
00:20:45,440 --> 00:20:46,440
متحف العصر الذهبي.

169
00:20:47,040 --> 00:20:48,800
لا يمكنك الحصول على أكثر صدقا من ذلك.

170
00:20:49,040 --> 00:20:52,600
مرحبًا، ماك، المتحف يقوم بعمل ثقيل
ابحث عن شيء عن أسطورة Wish Child.

171
00:20:53,360 --> 00:20:54,880
البند الساخن Mucho. مهلا، علي.

172
00:20:55,940 --> 00:20:56,940
شكرًا لك.

173
00:20:57,280 --> 00:21:00,000
أنا أبحث عن الطفل الذي يلعب
هذا. أتمنى الطفل؟

174
00:21:00,220 --> 00:21:01,920
يمين. هذا هو رمزه.

175
00:21:02,260 --> 00:21:04,920
انظر، الكثير من الناس يقاتلون من أجل وضع
أموال جيدة أسفل على الطفل.

176
00:21:05,300 --> 00:21:06,300
إنها حفلة رائعة.

177
00:21:07,020 --> 00:21:08,020
تقصد الزحام؟

178
00:21:08,580 --> 00:21:12,300
حسنا، معظم الناس لا يشترونه، ولكن
يكفي أن تفعل.

179
00:21:12,740 --> 00:21:14,860
نحن نتحدث عن الأساطير الصينية القديمة
هنا.

180
00:21:15,120 --> 00:21:16,120
أقصد القديمة.

181
00:21:16,600 --> 00:21:20,920
كثير من الناس يعتقدون أن 400 سنة
قبل ذلك، ولد الطفل المتمني من جديد باعتباره

182
00:21:20,920 --> 00:21:21,899
ابن أمير الحرب.

183
00:21:21,900 --> 00:21:24,060
وبعد المعركة، العائلة بأكملها
طرقت.

184
00:21:24,300 --> 00:21:27,660
في حين أن الطفل يرغب في التجول فقط
في الجبال، مقسمة بالكامل

185
00:21:27,660 --> 00:21:29,120
خرج دون أن يتذكر الهجوم.

186
00:21:29,340 --> 00:21:32,320
إلا أن هناك رقعة من شعره
تحولت إلى اللون الأبيض.

187
00:21:33,380 --> 00:21:34,520
رقعة بيضاء؟

188
00:21:34,900 --> 00:21:36,320
نعم، بياض الثلج.

189
00:21:36,660 --> 00:21:37,740
ولا ذاكرة.

190
00:21:38,060 --> 00:21:42,740
ثم يعتقله أحد اللصوص ويتعرف عليه
كالطفل المتمني يحاول بيعه.

191
00:21:42,920 --> 00:21:44,680
بيعه لأنه يحقق الأمنيات.

192
00:21:45,000 --> 00:21:46,000
أحسن.

193
00:21:46,300 --> 00:21:51,680
أثقل. تقول الأسطورة أنك قمت بربط ملفك
الروح له، حصلت على الخلود.

194
00:21:52,280 --> 00:21:54,420
أوه، لو كان بوسعي فقط أن أعبأها، لكنت كذلك
غني.

195
00:21:54,720 --> 00:21:59,560
سامي، أنا أتحدث عن شاب يبلغ من العمر 14 عامًا
طفل من سانتا مونيكا، وليس أسطورة

196
00:21:59,560 --> 00:22:00,560
العصور القديمة.

197
00:22:01,620 --> 00:22:06,120
من يعبئها؟ رجل اسمه ستون، نصف
صيني، نصف فأر مجاري من هونغ

198
00:22:06,120 --> 00:22:07,120
كونغ.

199
00:22:07,380 --> 00:22:10,840
يحاول اللعب بشكل شرعي، ويمتلك
مطعم في المنطقة السفلى.

200
00:22:12,300 --> 00:22:13,380
هذا، أم...

201
00:22:14,149 --> 00:22:17,250
نوع المزاحم، حوالي ستة أقدام، حقيقي
لوحة الموضة.

202
00:22:17,570 --> 00:22:18,570
نعم.

203
00:22:18,650 --> 00:22:22,730
لكن ماكجيفر، ستون يأتي مثل السيد.
نظيف، لكنه في الحقيقة محبط وقذر.

204
00:22:23,250 --> 00:22:26,530
لا يزال هناك الكثير من الناس هنا
صدق الأسطورة، لذلك سيبقى ستون

205
00:22:26,530 --> 00:22:29,730
بيع الطفل طالما أنه يستطيع. لكن
عندما ينتهي الأمر، كذلك الطفل.

206
00:22:30,050 --> 00:22:31,050
أنت تعرف ما أعنيه؟

207
00:22:31,170 --> 00:22:32,170
نعم.

208
00:22:32,650 --> 00:22:34,030
الطفل هو مسؤوليتي.

209
00:22:35,390 --> 00:22:36,490
وهو أيضًا صديقي.

210
00:22:37,790 --> 00:22:38,790
أنت تعرف ما أعنيه؟

211
00:22:41,090 --> 00:22:42,090
حظا سعيدا يا صديق.

212
00:22:51,850 --> 00:22:52,850
تماما طفل محترف.

213
00:22:53,070 --> 00:22:54,830
لقد قمت بعمل رائع في شينواي اليوم.

214
00:22:55,130 --> 00:22:56,470
كان من السهل تبديل تلك الصخور.

215
00:22:57,790 --> 00:22:59,690
وأتساءل عما إذا كانت هذه الصخرة له حقيقية.

216
00:23:00,550 --> 00:23:02,810
من يعرف؟ ربما أنا حقا الساحرة
طفل.

217
00:23:03,070 --> 00:23:04,190
نعم، ربما أنت كذلك.

218
00:23:05,890 --> 00:23:07,910
فقط عليك أن تستمر في الأمر لبعض الوقت
لفترة أطول.

219
00:23:08,290 --> 00:23:09,290
اجلس جيدًا.

220
00:23:13,210 --> 00:23:14,810
كيف تعاملت مع ذلك الرجل (ماكجيفر)؟

221
00:23:15,330 --> 00:23:16,670
لقد شحن إلى نيوزيلندا.

222
00:23:17,510 --> 00:23:18,510
لمسة لطيفة.

223
00:23:18,770 --> 00:23:21,150
لا جسد، لا شرطي، لا ضجيج.

224
00:23:24,620 --> 00:23:26,500
دبلوماسي. قم بالاتصال بالسيد لي.

225
00:23:27,280 --> 00:23:28,540
رقم الآن د.

226
00:23:28,760 --> 00:23:29,800
سوف يأتي شين إليه من أجل ذلك.

227
00:23:30,220 --> 00:23:32,380
هل اشترى الرجل العجوز الدكتور شين عملية الاحتيال؟

228
00:23:33,000 --> 00:23:34,820
قفل، قفص الاتهام، والصخور الزائفة.

229
00:23:35,220 --> 00:23:36,220
كان الطفل رائعًا.

230
00:23:36,680 --> 00:23:37,960
أجرى السيد لي اتصالاً.

231
00:23:38,360 --> 00:23:39,360
إنه مهتم.

232
00:23:39,820 --> 00:23:43,400
سأقابله، وأبرم صفقة، سيكون لدينا
المال، والتخلص من الطفل.

233
00:23:44,060 --> 00:23:46,040
كيف؟ لن يعود.

234
00:23:49,160 --> 00:23:50,740
هل لديك شيء خاص بالنسبة لك، يا فتى؟

235
00:23:52,290 --> 00:23:54,830
قف! أخبرتك. الأشياء الجيدة هي
قادم.

236
00:23:55,090 --> 00:23:56,190
أشياء غنية. نعم.

237
00:23:56,830 --> 00:23:59,990
انتظر حتى ترى ليزا استوديو الكاراتيه
سأشتريها. سوف تتوقف عن التفكير

238
00:23:59,990 --> 00:24:00,990
أنا نوع من الخاسر.

239
00:24:01,030 --> 00:24:04,010
مهلا، الجميع سوف يحترمك،
بول. الجميع.

240
00:24:04,470 --> 00:24:05,790
أنت طفل الأمنيات.

241
00:24:06,750 --> 00:24:09,790
كما تعلمون، في بعض الأحيان أعتقد، ربما ماذا
لو كنت؟

242
00:24:10,170 --> 00:24:11,750
كلانا يعلم أنك مميز يا بول.

243
00:24:12,470 --> 00:24:14,390
لهذا السبب سيكون الأمر رائعًا من الآن
على.

244
00:24:14,610 --> 00:24:15,630
يمين؟ يمين.

245
00:24:16,190 --> 00:24:19,870
اذهب إلى الغرفة الخلفية وابدأ
التدريب. سأكون هناك على الفور.

246
00:24:20,090 --> 00:24:21,090
تمام.

247
00:24:33,960 --> 00:24:36,360
أحتاج أن أتحدث معك لبضع دقائق
بعيدا عن هنا، حسنا؟

248
00:24:37,320 --> 00:24:38,320
تمام.

249
00:24:42,200 --> 00:24:44,320
ماذا تتسلل هكذا
ل؟

250
00:24:44,520 --> 00:24:47,380
لذلك أصدقائك هناك لا كريم
لي مرة أخرى.

251
00:24:48,340 --> 00:24:49,680
لا؟ لن يفعل ذلك.

252
00:24:50,200 --> 00:24:51,099
سوف يفعل.

253
00:24:51,100 --> 00:24:53,500
لقد فعل، وسيفعل ذلك مرة أخرى إذا أعطيته
نصف فرصة.

254
00:24:54,420 --> 00:24:55,560
يا إلهي، الطفل مفقود.

255
00:24:57,260 --> 00:24:58,260
ابحث عنه.

256
00:24:59,240 --> 00:25:01,160
أنت فقط تقول ذلك فقط لتتمكن مني
للذهاب إلى المنزل.

257
00:25:01,710 --> 00:25:03,510
حسنا، أنا لست كذلك. يمكنك فقط أن تخبر ليزا
هذا أيضا.

258
00:25:09,410 --> 00:25:12,150
لدي موعد كبير حقا اليوم،
ماكجيفر، وأنت لن تنفجر

259
00:25:12,150 --> 00:25:16,030
بالنسبة لي. بول، إذا كان هذا الموعد
انسحبت، فإنه يشكل خطرا عليك. انه

260
00:25:16,030 --> 00:25:17,030
أخبار سيئة.

261
00:25:18,690 --> 00:25:20,210
ماك، ذلك الرجل هو صديقي.

262
00:25:20,410 --> 00:25:22,830
لم تقضي وقتًا معه أبدًا. بالطبع
أنت لا تثق به.

263
00:25:23,390 --> 00:25:26,650
مهلا، انه حقا يعتني بي. انظر،
أنظر، لقد أعطاني هذا.

264
00:25:27,490 --> 00:25:28,369
أوه، أنيق.

265
00:25:28,370 --> 00:25:29,570
هل هذه هي الطريقة التي تقيس بها الصداقة؟

266
00:25:31,440 --> 00:25:33,220
ستون يتحدث معي عن مستقبلي.

267
00:25:33,660 --> 00:25:36,040
إنه يفهمني أفضل من ليزا أو
أنت.

268
00:25:36,580 --> 00:25:38,200
مستقبلك هو جزء من عملية احتيال؟

269
00:25:38,420 --> 00:25:39,420
رائع.

270
00:25:44,020 --> 00:25:45,300
نحن لا نؤذي أحدا.

271
00:25:45,600 --> 00:25:48,720
الناس يعتقدون حقا أنني هذه الرغبة
الطفل، ويجعلهم سعداء.

272
00:25:49,260 --> 00:25:50,500
حتى أنهم يعطونني المال.

273
00:25:55,360 --> 00:25:57,800
إنها عملية احتيال يا بول، وأنت تعرف ذلك.

274
00:25:58,200 --> 00:26:00,340
أو هل تعتقد حقا أنك هذا
أتمنى الطفل؟

275
00:26:00,990 --> 00:26:03,070
انظر، حادث السيارة هذا قتل أمي
وأبي.

276
00:26:03,430 --> 00:26:04,710
ولم أتأثر حتى.

277
00:26:04,990 --> 00:26:05,990
باستثناء هذا.

278
00:26:06,710 --> 00:26:07,930
تماما كما هو الحال في الأسطورة.

279
00:26:09,890 --> 00:26:11,010
لا تصدق ذلك، أليس كذلك؟

280
00:26:18,570 --> 00:26:19,570
صدق هذا يا بول.

281
00:26:20,410 --> 00:26:21,710
انا اهتم لامرك.

282
00:26:21,910 --> 00:26:23,290
أنا أعتبرنا أصدقاء.

283
00:26:23,750 --> 00:26:24,830
أنا لم أعد طفلا بعد الآن.

284
00:26:25,210 --> 00:26:26,210
حسنًا؟

285
00:26:26,390 --> 00:26:27,990
تحدث، رجل لرجل.

286
00:26:30,030 --> 00:26:31,890
دعونا نخرج من هنا أولا. ما يفعله لك
يقول؟

287
00:26:37,150 --> 00:26:37,590
يأتي

288
00:26:37,590 --> 00:26:46,270
على.

289
00:26:46,630 --> 00:26:47,990
تعال.

290
00:26:48,230 --> 00:26:51,090
عد.

291
00:26:55,990 --> 00:26:56,990
ماذا تفعل؟

292
00:26:58,540 --> 00:27:01,400
بول، إنهم يطاردوننا. الوحيد
الطريق للخروج هو من خلال هذا الجدار.

293
00:27:02,000 --> 00:27:03,000
مع مظلة؟

294
00:27:03,240 --> 00:27:04,920
لا، خطاف تصارع.

295
00:27:09,240 --> 00:27:10,240
بول,

296
00:27:12,440 --> 00:27:13,440
الحصول على هذا الحبل.

297
00:27:49,560 --> 00:27:50,720
حسنًا، هيا.

298
00:27:51,060 --> 00:27:52,060
بول.

299
00:27:52,260 --> 00:27:54,220
تعال.

300
00:27:55,300 --> 00:27:56,300
بول.

301
00:27:58,800 --> 00:28:00,880
لن يؤذيني يا (ماك). يعملون من أجل
حجر.

302
00:28:01,140 --> 00:28:02,140
نعم صحيح.

303
00:28:02,830 --> 00:28:04,730
لا تقلق بشأن ذلك، ماك. أعرف ماذا
أنا أفعل.

304
00:28:05,070 --> 00:28:06,490
بول! لا تقلق.

305
00:28:10,390 --> 00:28:11,510
سمعت ما قاله.

306
00:28:12,390 --> 00:28:13,390
كن لطيفا.

307
00:28:57,100 --> 00:29:00,760
حسنًا، لقد ذهب بول إلى هناك في طريقه إلى ذلك
موعد مهم.

308
00:29:01,780 --> 00:29:06,220
وكل ما أملك لخريطة الطريق هو
بطاقة بريدية لم أفهمها في

309
00:29:06,220 --> 00:29:07,580
لغة لم أتمكن من قراءتها.

310
00:29:08,340 --> 00:29:09,820
لكنني تذكرت شيئا واحدا.

311
00:29:10,520 --> 00:29:15,280
لقد رفع سامي هذا من الذهبي
متحف العصر، حيث يمكن أن أجد شيئا

312
00:29:15,280 --> 00:29:16,560
المزيد عن رغبة الطفل.

313
00:29:31,560 --> 00:29:33,800
كنت أحب المتاحف عندما كنت طفلاً.

314
00:29:34,060 --> 00:29:36,040
أنت لا تعرف أبدا ما ستجده في الداخل.

315
00:29:40,460 --> 00:29:42,820
أحببت الألغاز في ذلك الوقت.

316
00:30:14,940 --> 00:30:15,940
من المستغرب.

317
00:30:16,180 --> 00:30:19,700
نجد عالمًا قوقازيًا في
أسطورة ويشيلد.

318
00:30:20,400 --> 00:30:26,440
حسنًا، الاسم ماكجيفر، وأنا كنت كذلك
أبحث عن... ألم أراك في

319
00:30:26,440 --> 00:30:27,940
حفل مع بول تشان؟

320
00:30:28,220 --> 00:30:29,880
ويشايلد، نعم.

321
00:30:30,120 --> 00:30:31,920
أنا الدكتور شينواي. نعم.

322
00:30:32,660 --> 00:30:35,600
أنا هنا بسبب أسطورة وبسبب
من بول.

323
00:30:35,980 --> 00:30:41,040
طلبت مني عائلته الاعتناء به.
اعتني بـ Wischild. اسمحوا لي أن تظهر لك

324
00:30:41,040 --> 00:30:42,040
شيئا يا سيد

325
00:30:42,280 --> 00:30:43,280
ماكجيفر.

326
00:30:44,400 --> 00:30:46,920
لقد كان وقتاً عنيفاً قبل 400 عام.

327
00:30:47,260 --> 00:30:48,840
تم الهجوم على الطفل.

328
00:30:50,040 --> 00:30:56,640
ولكن بينما قُتل حماته، فقد قُتل
نجا بأعجوبة. و

329
00:30:56,640 --> 00:30:58,020
تجولت في الجبال.

330
00:30:58,680 --> 00:30:59,680
أنت تعرف.

331
00:31:00,080 --> 00:31:02,100
لقد سمعت. ولديك شكوك.

332
00:31:03,820 --> 00:31:07,040
أمر مفهوم، ولكن لدينا سجلات أربعة
قرون مضت.

333
00:31:07,900 --> 00:31:12,520
تم أخذه من قبل زعيم قطاع الطرق و
بيعت مقابل ثروة من الذهب.

334
00:31:13,220 --> 00:31:19,020
بول. إنه الطفل الساحر. هو أ
طفل يبلغ من العمر 14 عامًا من سانتا مونيكا

335
00:31:19,020 --> 00:31:20,020
في الكثير من المتاعب.

336
00:31:21,140 --> 00:31:23,300
والآن ماذا يريد هذا الحجر أن يفعل؟
مع بول؟

337
00:31:26,100 --> 00:31:27,280
من الجيد عودتك يا فتى.

338
00:31:27,720 --> 00:31:31,200
ماكجيفر لا يفهم ذلك
الكل. أعني أننا لا نغش حقًا

339
00:31:31,200 --> 00:31:32,260
مع السيد لي، أليس كذلك؟

340
00:31:32,960 --> 00:31:37,700
بول، السيد لي طلب مقابلتنا، وهو كذلك
رجل ثري جدا.

341
00:31:38,280 --> 00:31:41,280
إذا كان ذلك يجعله سعيداً برؤية الساحرة
طفل، هذا عظيم.

342
00:31:41,840 --> 00:31:43,360
وإذا كان يستحق المال بالنسبة له.

343
00:31:43,740 --> 00:31:46,460
هذا متروك له، أليس كذلك؟ نحن لسنا كذلك
حقا التواء ذراعيه.

344
00:31:46,820 --> 00:31:48,860
كما تعلمون، أشعر وكأنه حقيقي.

345
00:31:49,100 --> 00:31:51,720
أوه، قيمتها مليون دولار
حقيقي.

346
00:31:51,960 --> 00:31:53,220
بالنسبة لي ولكم.

347
00:31:53,500 --> 00:31:55,100
يمين. لا.

348
00:32:01,860 --> 00:32:02,860
مرحباً.

349
00:32:09,560 --> 00:32:12,880
أنا لا أعرف عمل السيد ستون. أنا
عالم.

350
00:32:13,260 --> 00:32:14,260
السيد ماكجيفر؟

351
00:32:14,800 --> 00:32:15,800
لمن؟

352
00:32:17,760 --> 00:32:20,300
هيا يا دكتور شان، الذي يدفع ثمن كل شيء
هذا؟

353
00:32:21,040 --> 00:32:24,560
من هو مصدر المال المدمن على
أتمنى الطفل، هاه؟

354
00:32:25,500 --> 00:32:27,480
اسمه لي وينينغ.

355
00:32:28,480 --> 00:32:32,980
لكنه مهتم فقط بالرغبة
الطفل كعالم، كما تأتي أسطورة

356
00:32:32,980 --> 00:32:36,740
على قيد الحياة. لقد شعرت دائمًا بالخصوصية.

357
00:32:41,120 --> 00:32:42,120
دائماً؟

358
00:32:43,210 --> 00:32:45,690
أو منذ يوم والديك مأساوي
الموت

359
00:32:45,690 --> 00:32:52,530
أخبرني أنا

360
00:32:52,530 --> 00:32:56,090
لا أريد أن أستعيد ألمًا قديمًا،
ولكن من الضروري

361
00:32:56,090 --> 00:33:03,390
نحن

362
00:33:03,390 --> 00:33:10,310
كانوا ذاهبون لزيارة ليزا

363
00:33:10,310 --> 00:33:13,340
اختي في كليتنا

364
00:33:15,700 --> 00:33:18,720
لقد كان طريقًا جبليًا. ملتوي حقيقي.

365
00:33:19,720 --> 00:33:21,100
كانت هناك صخور على الطريق.

366
00:33:22,180 --> 00:33:25,060
والسيارة... انقلبت.

367
00:33:26,260 --> 00:33:27,440
وصاح أبي.

368
00:33:29,840 --> 00:33:34,180
و... اصطدمت السيارة بالسياج. وهذا
ذهب أكثر. وأسفل.

369
00:33:34,900 --> 00:33:38,260
و... وسمعت يا أمي. سمعت...
طفل.

370
00:33:39,460 --> 00:33:40,540
أنا لا أتذكر.

371
00:33:42,920 --> 00:33:47,440
كنت أبكي وأركض طوال الليل. أنا
لا أتذكر.

372
00:33:55,340 --> 00:33:56,340
هذا كل الحق.

373
00:33:57,260 --> 00:33:58,760
لقد فعل ذلك ليتمنى الطفل.

374
00:33:59,760 --> 00:34:04,420
تجول في الجبال، وأصبح
ما كان ليكون.

375
00:34:21,800 --> 00:34:27,080
انظر، لقد تم الدفع لي للتحقق من هذا الاحتمال
التي كانت لدى الأسطورة، الطفل المتمني

376
00:34:27,080 --> 00:34:31,560
عاد للظهور. اتصل السيد لي بستون لذلك
يمكنه التحدث مع بول.

377
00:34:32,320 --> 00:34:33,500
أين أجده؟

378
00:34:33,760 --> 00:34:34,760
أنا آسف.

379
00:34:34,820 --> 00:34:41,239
دكتور تشين، لقد تعرضت للضرب والهجر،
شنغهاي، وأطلقوا النار على.

380
00:34:41,659 --> 00:34:43,380
أعتقد أن السبب هو بول.

381
00:34:43,659 --> 00:34:44,659
الآن، لماذا؟

382
00:34:45,780 --> 00:34:47,620
ماذا يريد السيد لي معه؟

383
00:34:47,860 --> 00:34:51,280
يعتقد البعض أن الرجل يمكن أن يحقق
الخلود.

384
00:34:51,719 --> 00:34:54,260
من خلال ربط روحه مع روح
طفل.

385
00:34:54,860 --> 00:34:57,640
والسيد لي وينينغ كبير في السن.

386
00:34:58,380 --> 00:35:04,460
سوف يعتز بالصبي ويحميه. كما
طالما أن الطفل على قيد الحياة، فإن السيد لي سيفعل ذلك

387
00:35:04,460 --> 00:35:05,920
يعيش. حمايته؟

388
00:35:07,160 --> 00:35:08,480
ألا تقصد الاحتفاظ به؟

389
00:35:10,340 --> 00:35:14,740
لقد ساعدت في بيع صبي يبلغ من العمر 14 عامًا
العبودية مدى الحياة.

390
00:35:15,700 --> 00:35:17,160
رقم أوه، نعم.

391
00:35:18,380 --> 00:35:21,500
تقول الأسطورة أن أحد اللصوص باع الطفل
للذهب.

392
00:35:22,160 --> 00:35:25,340
الآن، ربما يكون ستون قد قام بالبيع،
لكنك وافقت على البيع.

393
00:35:28,560 --> 00:35:29,560
لا أحد غيرك.

394
00:35:32,320 --> 00:35:33,320
الآن، أين بول؟

395
00:35:37,960 --> 00:35:38,960
بول.

396
00:35:39,360 --> 00:35:44,560
المقدسة...اللعنة، طفل.

397
00:35:51,630 --> 00:35:55,410
دكتور شين، يجب أن تخبرني أين بول
هو، من فضلك.

398
00:35:58,930 --> 00:35:59,930
في العميد.

399
00:36:00,950 --> 00:36:01,950
هنا.

400
00:36:02,290 --> 00:36:03,470
ك-63.

401
00:36:07,210 --> 00:36:08,210
عقد المجلس.

402
00:36:09,950 --> 00:36:10,950
ثيودور.

403
00:36:11,490 --> 00:36:12,490
طفل.

404
00:36:12,750 --> 00:36:13,910
داخل ذلك الباب.

405
00:36:20,940 --> 00:36:22,420
شعرت بهذا في الحجر.

406
00:36:23,300 --> 00:36:25,080
أثبت يا سيد لي أنه الطفل.

407
00:36:26,820 --> 00:36:27,820
دليل؟

408
00:36:28,340 --> 00:36:29,900
تعالوا، سأختبر.

409
00:36:36,600 --> 00:36:43,140
بصمة يد الطفل 400 سنة
قبل ذلك، في جدار المعبد. ضع يدك

410
00:36:43,140 --> 00:36:44,260
في الانطباع.

411
00:36:57,230 --> 00:36:58,230
أنت.

412
00:36:59,950 --> 00:37:00,950
يأتي.

413
00:37:02,070 --> 00:37:03,190
كيف فعلت ذلك؟

414
00:37:03,410 --> 00:37:04,870
لا أعرف. انها تناسب فقط.

415
00:37:09,270 --> 00:37:11,890
كان هذا هو الطفل، كما أنت
طفل.

416
00:37:14,390 --> 00:37:15,810
يبدو مثلي تماما.

417
00:37:16,630 --> 00:37:18,370
بالطبع يا سيد ستون.

418
00:37:19,310 --> 00:37:21,470
المال لك، والطفل لي.

419
00:37:21,830 --> 00:37:23,070
(ستون)، ما الذي يتحدث عنه؟

420
00:37:23,310 --> 00:37:24,310
آسف يا طفل.

421
00:37:24,330 --> 00:37:25,330
مع السلامة. حجر!

422
00:37:26,720 --> 00:37:30,980
حجر! مهلا، اسمحوا لي أن أخرج! أنا لست
الطفل السويسري، لقد كان مزيفًا!

423
00:37:31,440 --> 00:37:32,440
حجر!

424
00:37:43,840 --> 00:37:47,120
كان قارب السيد لي يسير بحوالي 50 ألف طن.

425
00:37:47,540 --> 00:37:51,080
أصغر قليلا من فورت نوكس، ولكن
حول من الصعب اقتحام.

426
00:37:54,830 --> 00:37:59,850
يمكنني تقديم شكوى رسمية، و
قد يحدث شيء ما حوالي ستة أيام

427
00:37:59,850 --> 00:38:00,930
بعد أن أبحرت السفينة.

428
00:38:01,970 --> 00:38:04,370
لذلك سأضطر فقط إلى وضع شيء ما
معاً.

429
00:38:04,850 --> 00:38:07,450
لقد قمت بعمل جيد يا سيد ستون. شكر
أنت.

430
00:38:07,670 --> 00:38:11,930
الآن، إذا كنت سوف تترك هذا الجانب من
السفينة، لن يراك أحد.

431
00:38:12,370 --> 00:38:13,370
جيد.

432
00:38:14,070 --> 00:38:17,850
كما هو متفق عليه، مليون دولار من الذهب.

433
00:38:23,820 --> 00:38:25,920
هل هذا مُرضٍ يا سيد ستون؟

434
00:38:26,380 --> 00:38:27,380
نعم فعلا.

435
00:38:27,960 --> 00:38:28,960
جيد.

436
00:38:52,230 --> 00:38:53,870
صفقة مشرفة يا سيد ستون.

437
00:38:54,550 --> 00:38:56,290
الذهب لك إلى الأبد.

438
00:39:00,070 --> 00:39:01,630
حكمة مينيسوتا القديمة.

439
00:39:02,290 --> 00:39:06,410
إذا كنت لا تريد أن يتم لمسك، انظر
بصراحة لا يمكن المساس بها.

440
00:39:15,370 --> 00:39:18,150
سأحدد المسار بمجرد أن نكون في البحر،
قبطان.

441
00:39:18,450 --> 00:39:21,250
نعم يا سيدي. أتوقع أن أرحل في 37
دقائق.

442
00:39:29,710 --> 00:39:30,710
فقط عليك أن تختار.

443
00:40:16,490 --> 00:40:17,490
إلى أين أنت ذاهب؟

444
00:40:17,790 --> 00:40:19,590
لا يسمح لأحد في هذا القسم. أوه،
نعم؟

445
00:40:20,410 --> 00:40:21,410
تريد أن تقول السيد.

446
00:40:21,610 --> 00:40:23,810
لي انه لا يحصل على مساعده
ثابت، هاه؟

447
00:40:25,750 --> 00:40:26,750
لم أكن أعتقد ذلك.

448
00:40:27,390 --> 00:40:28,570
لا تلمس ذلك. هذا مهم.

449
00:40:54,800 --> 00:40:56,660
هذا هو عقد الأمام، أليس كذلك؟
نعم.

450
00:40:56,920 --> 00:40:59,120
لدي عمل لأقوم به هنا عقد ذلك،
سوف تفعل؟

451
00:41:00,400 --> 00:41:02,860
اتركني!

452
00:41:03,220 --> 00:41:04,300
اتركني!

453
00:41:04,800 --> 00:41:06,460
انتظر دقيقة! ماذا تفعل؟

454
00:41:07,120 --> 00:41:08,240
أعد لي بندقيتي!

455
00:41:08,480 --> 00:41:10,640
سأحتفظ بها من أجلك فحسب، حسنًا؟
انزلني!

456
00:41:10,920 --> 00:41:12,360
قلت انزلني!

457
00:41:13,820 --> 00:41:14,900
انزلني!

458
00:41:15,400 --> 00:41:16,400
انزلني!

459
00:41:32,750 --> 00:41:36,530
حاول إطلاق القفل من الفولاذ
سوف يرتد الباب والرصاص.

460
00:41:37,810 --> 00:41:39,970
علاوة على ذلك، أنا أكره الأسلحة.

461
00:41:49,770 --> 00:41:52,090
اتصل بي عندما ننطلق. سأكون أدناه.

462
00:42:17,840 --> 00:42:24,740
الآن إذا حصلت على البارود داخل
قفل، وتلاعب

463
00:42:24,740 --> 00:42:30,880
خرطوشة كنوع من الصمامات، ثم استخدمها
البندقية في الطريق الصحيح

464
00:42:31,000 --> 00:42:32,460
واذهب.

465
00:42:46,600 --> 00:42:47,600
على طول الطريق.

466
00:43:25,710 --> 00:43:26,710
السيد لي؟

467
00:43:43,350 --> 00:43:44,350
طفل؟

468
00:43:46,870 --> 00:43:47,870
طايع؟

469
00:44:22,800 --> 00:44:23,800
دعونا نجرب هذا.

470
00:44:30,000 --> 00:44:31,300
يا إلهي!

471
00:44:32,200 --> 00:44:32,680
ال

472
00:44:32,680 --> 00:44:41,960
طفل

473
00:44:41,960 --> 00:44:43,800
هرب. لا ينبغي له أن يكون السفينة.

474
00:44:45,880 --> 00:44:47,120
علاء الدين هيا

475
00:46:20,140 --> 00:46:22,100
ربما كان يؤمن بالأسطورة أيضًا
كثيرا.

476
00:46:24,500 --> 00:46:25,500
تعال.

477
00:46:39,180 --> 00:46:40,180
ط ط ط،

478
00:46:42,180 --> 00:46:43,380
جيد. ادخل.

479
00:46:44,540 --> 00:46:48,320
مرحبًا. أوه، مرحبا، ليزا. أهلاً ليزا، كيف حال سان
فرانسيسكو؟

480
00:46:48,760 --> 00:46:49,800
أوه، لا تسأل.

481
00:46:50,420 --> 00:46:53,820
أوه نعم؟ حسنًا، لقد وصلت في الوقت المناسب تمامًا
بيتزا لا ماغواير.

482
00:46:54,120 --> 00:46:56,040
أنا في حاجة إليه. كان لي يوم مثل لعنة.

483
00:46:56,380 --> 00:46:57,380
ليست جيدة، هاه؟

484
00:46:57,960 --> 00:46:59,160
على أية حال، أرى أنك وجدته.

485
00:46:59,380 --> 00:47:00,359
لا مشكلة.

486
00:47:00,360 --> 00:47:01,620
فهل كانت حفلة عيد الميلاد ممتعة؟