1 00:00:09,290 --> 00:00:13,730 You are a real cook, caramilla. Now you know how to make bracciola. 2 00:00:13,790 --> 00:00:20,590 Thank you, grandma. We will do it again for grandpa's birthday? He 3 00:00:20,590 --> 00:00:23,690 is there a problem? No, no, everything is fine okay, Marinette. 4 00:00:23,950 --> 00:00:26,370 I just forgot that I had to go to a concert. 5 00:00:26,750 --> 00:00:30,790 In the middle of the day? It's a concert for the elderly. But we 6 00:00:30,790 --> 00:00:32,229 see you next week, definitely way. 7 00:00:32,450 --> 00:00:34,350 Your grandmother has lots of things to teach you. 8 00:00:35,290 --> 00:00:36,290 Ciao! 9 00:00:43,140 --> 00:00:45,280 Roland, what is it? Hi, Gina. 10 00:00:45,780 --> 00:00:47,980 But... but is everything okay? Obviously. 11 00:00:48,380 --> 00:00:51,440 So why did you make me come in emergency? So that you change me 12 00:00:51,440 --> 00:00:55,320 chain. Make yourself a remote control that! Yes, but you forget one 13 00:00:55,320 --> 00:00:58,040 modern, I don't like it. In my time, That’s not how we did it. 14 00:00:58,240 --> 00:01:01,960 We were going to press a button. And you brought me in to do this for you 15 00:01:01,960 --> 00:01:03,880 ? Of course, as the match is over. 16 00:01:04,260 --> 00:01:05,500 Everything is dead from me! 17 00:01:08,789 --> 00:01:12,410 Yes. Everything is incorrigible. You exaggerate, Roland. 18 00:01:13,850 --> 00:01:17,250 In reality, it's for another reason that I wanted to see you. 19 00:01:17,810 --> 00:01:23,350 What's going on? It's the end. 20 00:01:24,150 --> 00:01:28,070 I sold the house, Dina. 21 00:01:30,450 --> 00:01:32,070 The match is over. 22 00:01:33,630 --> 00:01:36,690 We will still be able to celebrate our 75th birthday here. 23 00:01:37,040 --> 00:01:39,940 Yes, but after that I should leave the land. 24 00:01:40,260 --> 00:01:44,780 Don't you think you should warn Marinette? But in my time, it's not 25 00:01:44,780 --> 00:01:45,780 not how we used to do it. 26 00:01:46,140 --> 00:01:48,600 Well, times have changed. Now we do it like this. 27 00:01:56,300 --> 00:01:59,280 I'll talk to him. 28 00:02:04,840 --> 00:02:06,240 My name is Marinette. 29 00:02:06,800 --> 00:02:08,139 A girl like any other. 30 00:02:08,919 --> 00:02:12,820 But when destiny is chosen for me fight against the forces of evil, I 31 00:02:12,820 --> 00:02:19,440 become Miraculous Lizard! Miraculous, lucky charm, magical summer and 32 00:02:19,440 --> 00:02:20,640 heartbreaking. 33 00:02:21,520 --> 00:02:26,260 Miraculous, summer of the heart, being heroic in this gender case. 34 00:02:27,080 --> 00:02:28,080 Miraculous. 35 00:02:29,940 --> 00:02:30,940 Miraculous. 36 00:02:32,640 --> 00:02:34,140 I just finished the jerseys. 37 00:02:34,560 --> 00:02:37,480 They're beautiful, aren't they? I sewed one for Grandpa Roland's birthday. They 38 00:02:37,480 --> 00:02:38,980 are magnificent, great work. 39 00:02:39,260 --> 00:02:40,960 All that remains is to learn how to play. 40 00:02:41,180 --> 00:02:42,740 Speaking of which, I'm just waiting you. 41 00:02:44,760 --> 00:02:48,540 Do you like football now, Marina? That Adrien likes it, so I'm interested in it. 42 00:02:50,520 --> 00:02:51,900 Hello everyone, I'm going out. 43 00:02:52,540 --> 00:02:54,700 Wait, Grandpa and Grandma aren't 150 years. 44 00:02:54,970 --> 00:02:58,090 When your grandfather and I were still married, we still celebrated our 45 00:02:58,090 --> 00:03:01,230 birthdays together, even if we don't We weren't born on the same days. And 46 00:03:01,230 --> 00:03:04,350 now that thanks to you, we are new friends, let's start again 47 00:03:04,350 --> 00:03:08,290 tradition. 75 years plus 75 years, that’s 150 years old. 48 00:03:11,770 --> 00:03:15,590 Hello, grandpa, how are you? What, there, right away? But I have an appointment 49 00:03:15,590 --> 00:03:18,870 with Adrien. And see you tonight at your birthday party anyway. 50 00:03:19,550 --> 00:03:23,450 Are you sure? We can't do that another day? Your little girl will be there 51 00:03:23,450 --> 00:03:24,450 in ten minutes. 52 00:03:25,740 --> 00:03:26,740 I didn't say yes. 53 00:03:27,240 --> 00:03:29,900 Marinette, if your grandfather takes a telephone, it is undoubtedly because he has 54 00:03:29,900 --> 00:03:31,420 very important things to tell you. 55 00:03:31,940 --> 00:03:35,060 Okay, I'll go. But two minutes and Afterwards I go to Adrien's. 56 00:03:35,420 --> 00:03:36,420 Kisses. 57 00:03:40,300 --> 00:03:43,500 I'm just making a tiny detour to my grandfather and I are coming. None 58 00:03:43,500 --> 00:03:44,740 problem, Marinette. Take your time. 59 00:03:46,320 --> 00:03:50,760 Hi grandpa, it's me. What are you wanted to tell me? So, yes, well... 60 00:03:50,760 --> 00:03:55,220 I wanted to tell you that I... 61 00:03:55,580 --> 00:04:01,900 What... What? Yes, that today, It's the perfect day... for you 62 00:04:01,900 --> 00:04:05,380 learn how to make Parisian crust. The Parisian crust? What is it 63 00:04:05,380 --> 00:04:10,020 'East ? Can't find anything on the Internet? Yes, it's because over time, we 64 00:04:10,020 --> 00:04:11,860 called it the Lutèce crust. 65 00:04:12,260 --> 00:04:16,160 And there it was, it was the most famous creation of our irreducible ancestor, 66 00:04:16,200 --> 00:04:17,360 Panix the Gaul. 67 00:04:17,640 --> 00:04:21,560 Today I'm the last to know do it according to the rules. You don't have it 68 00:04:21,560 --> 00:04:24,220 taught to dad? He didn't like it. 69 00:04:25,550 --> 00:04:26,550 It doesn't take long to do. 70 00:04:26,750 --> 00:04:28,390 Oh well, it takes as long as it takes. 71 00:04:28,650 --> 00:04:30,930 Okay, well, in this case, we have to do that another day. 72 00:04:31,230 --> 00:04:32,230 Adrien is waiting for me. 73 00:04:32,910 --> 00:04:34,790 No, no, no, it's now or never. 74 00:04:35,510 --> 00:04:42,030 It's okay, grandpa, I'm done. No, I mean, not yet. 75 00:04:42,570 --> 00:04:48,530 You should add some gnoc-mame. From gnoc-mame? Are you sure? Obviously. In 76 00:04:48,530 --> 00:04:52,110 Antiquity, they used garum, fermented fish. But the times 77 00:04:52,110 --> 00:04:53,750 change now, we have gnoc-mame. 78 00:04:55,210 --> 00:04:59,510 No, that's it, times are changing like... like... like what happened 79 00:04:59,510 --> 00:05:00,510 passed for Minitel. 80 00:05:00,950 --> 00:05:04,910 Are you talking about that plastic cube? This cube was the ancestor of the 81 00:05:04,910 --> 00:05:09,050 'Internet. We could have the schedules trains, the weather, the results of the 82 00:05:09,050 --> 00:05:11,490 matches. There were even games and discussion forums. 83 00:05:11,770 --> 00:05:13,990 But now you have everything in your telephones. 84 00:05:14,210 --> 00:05:15,210 And that's how it is. 85 00:05:15,330 --> 00:05:18,090 One fine day, the old man gives way to the new. 86 00:05:18,590 --> 00:05:22,410 And that's very good, you understand. Uh, yes, yes. And it's okay, I can 87 00:05:22,410 --> 00:05:23,410 put it in the oven, grandpa? 88 00:05:23,470 --> 00:05:26,090 Do I really have to leave? ? No, no, no, no, no, no. Your dough 89 00:05:26,090 --> 00:05:29,350 is... too sticky. You have to add flour. 90 00:05:33,690 --> 00:05:38,150 And you see, well, this Minitel... Maybe one day you'll move on 91 00:05:38,150 --> 00:05:40,550 will call back and you will want to see him again, but he won't be there anymore. 92 00:05:40,790 --> 00:05:44,490 When that day comes, it will not be necessary let you be sad, okay? Yes, yes, 93 00:05:44,510 --> 00:05:47,150 don't worry, grandpa. I assure you that I I won't be sad for the Minitel, 94 00:05:47,210 --> 00:05:51,390 promised. It's okay, the dough is ready, this time? Uh... almost, it's missing 95 00:05:51,390 --> 00:05:55,760 just... Thyme! Thyme has a place essential in this recipe. 96 00:05:58,720 --> 00:06:02,980 No, because this Minitel will have good lived his life. He will have given the weather forecast to 97 00:06:02,980 --> 00:06:06,520 users, he will have had plenty of connections. Now that his system 98 00:06:06,520 --> 00:06:09,720 is at the end, we will be able to put it back in its box without regret. 99 00:06:10,660 --> 00:06:14,300 I think I understood! You would like let's fix your thing, right? 100 00:06:14,430 --> 00:06:15,910 Because you don't like throwing away old people stuff. 101 00:06:16,190 --> 00:06:20,310 No, no. What I'm trying to tell you, is that sometimes the old stuff is 102 00:06:20,310 --> 00:06:23,430 happy to have done their time and to have been able to know marinettes. 103 00:06:25,190 --> 00:06:26,350 All right. 104 00:06:26,910 --> 00:06:30,830 You know, grandpa, I like your stories machines, but I think we have 105 00:06:30,830 --> 00:06:33,850 finished, right? Yes, undoubtedly. 106 00:06:34,070 --> 00:06:37,990 Great, I'll go then. You watch the cooking? Kisses, see you at dinner. 107 00:06:38,910 --> 00:06:41,370 Marinette, wait. I don't have time anymore, grandpa. Will you tell me this evening? 108 00:06:43,560 --> 00:06:45,240 It doesn't exist in the Parisian crust. 109 00:06:47,280 --> 00:06:50,620 So, what did we just do? I was looking for a way to tell you what 110 00:06:50,620 --> 00:06:51,620 I had to tell you. 111 00:06:51,880 --> 00:06:52,880 But I failed. 112 00:06:53,540 --> 00:06:57,220 Is something wrong, grandpa? Come sit next to me. 113 00:07:00,440 --> 00:07:02,780 Marinette, the time has come for me to leave here. 114 00:07:03,340 --> 00:07:07,380 But this house you spent all your time there life. Why would you want to go somewhere else? 115 00:07:07,380 --> 00:07:08,380 ? 116 00:07:12,540 --> 00:07:16,420 The doctors say my heart is too weak. I have experienced things 117 00:07:16,420 --> 00:07:20,620 in this house. But now I I feel worn out. I don't have enough strength anymore 118 00:07:20,620 --> 00:07:24,580 for all these stairs and all these parts to maintain. I'm tired, my 119 00:07:24,580 --> 00:07:25,580 chouquette. 120 00:07:25,720 --> 00:07:26,720 I have to leave. 121 00:07:27,700 --> 00:07:29,480 No, it's... it's not possible. 122 00:07:29,860 --> 00:07:33,020 I lived a good life here, well filled. I'm ready. 123 00:07:33,280 --> 00:07:36,720 But... but I don't. I barely got the time to enjoy this house with 124 00:07:36,720 --> 00:07:39,680 you. That's why I wanted us spend time together. And that I 125 00:07:39,680 --> 00:07:40,680 wanted to give you this. 126 00:07:41,040 --> 00:07:45,120 Inside there is my leaven, the secret ingredient that gives it that taste 127 00:07:45,120 --> 00:07:48,660 wonderful to our family's bread for generations. And I want that 128 00:07:48,660 --> 00:07:49,920 it's you who inherits it. 129 00:07:51,400 --> 00:07:54,320 I don't want it, it's yours, it's yours leaven, it must stay with you. 130 00:07:54,560 --> 00:07:56,000 But that's how we do it. 131 00:07:56,480 --> 00:07:59,380 I don't want to do it like that, I don't I don't want that to change. 132 00:07:59,860 --> 00:08:04,060 Marinette, wait! Transform me! 133 00:08:21,099 --> 00:08:24,620 Don't cry, Marinette. I'm sure that we can find a solution. 134 00:08:25,220 --> 00:08:27,280 No magic power can fix that. 135 00:08:28,460 --> 00:08:29,820 It's so unfair. 136 00:08:36,400 --> 00:08:37,400 Screw zero. 137 00:08:37,559 --> 00:08:41,020 Wait, but you already knew how to play table football? No not at all. Luck 138 00:08:41,020 --> 00:08:44,000 beginners, it seems unfair, but that’s it, that’s life. Come on, let's do it again 139 00:08:44,000 --> 00:08:45,660 part? Even more unfair. 140 00:08:47,060 --> 00:08:48,540 Hey, what did I tell you? 141 00:08:48,890 --> 00:08:49,689 You are here. 142 00:08:49,690 --> 00:08:50,690 Come on, let's start again. 143 00:08:52,090 --> 00:08:55,110 Something happened with your grandfather just now? Not at all, 144 00:08:55,170 --> 00:08:57,610 not at all. Everything is fine with my grandfather. Life is perfect, great 145 00:08:57,610 --> 00:08:59,090 perfect. And not sad at all. 146 00:09:00,670 --> 00:09:02,790 You don't have to talk to me. You don't want to. 147 00:09:12,590 --> 00:09:15,730 Sorry, it makes me feel good to talk about it, but at the same time, it makes me cry. 148 00:09:15,890 --> 00:09:16,869 It doesn't matter. 149 00:09:16,870 --> 00:09:20,090 Cry as much as you want. The tears, It allows your sadness to flow. 150 00:09:20,310 --> 00:09:24,850 Oh yes ? Do you think so? But yes. And one once the sadness is gone, what will remain 151 00:09:24,850 --> 00:09:27,650 in your heart it's all you will have shared with your grandpa. 152 00:09:28,730 --> 00:09:32,810 Like the Parisian crust? The what? It's an absurd recipe that she gave me 153 00:09:32,810 --> 00:09:35,770 cooked so that I understand what what he wanted to tell me, but in fact, that 154 00:09:35,770 --> 00:09:36,770 doesn't even exist. 155 00:09:37,070 --> 00:09:38,070 Now yes, Marinette. 156 00:09:38,830 --> 00:09:41,430 Since you prepared it with your grandfather, now it exists. 157 00:09:41,630 --> 00:09:44,230 It's a memory that you will have shared before he leaves. 158 00:09:45,670 --> 00:09:48,730 It was good, at least, this crust ? I have no idea. 159 00:09:49,010 --> 00:09:50,630 I left before tasting it. 160 00:09:50,930 --> 00:09:57,290 It's a bit of a shame, isn't it? You would come taste it with me? 161 00:09:57,290 --> 00:10:00,090 It's delicious. 162 00:10:00,970 --> 00:10:02,550 It's delicious. 163 00:10:02,950 --> 00:10:06,950 But how did you do that, dad? How did we do that? Marinette did 164 00:10:06,950 --> 00:10:10,030 the dough. So, grandpa, she's better than that of Pain de Mix le Gaulois? 165 00:10:10,030 --> 00:10:14,290 In my opinion, a doubt. I will teach you if you want. Or even better, it's 166 00:10:14,290 --> 00:10:15,290 Marinette who will. 167 00:10:15,610 --> 00:10:18,270 Okay, but on one condition. The next time we use real 168 00:10:18,270 --> 00:10:21,090 garum. Of course, that's how we done. 169 00:11:15,920 --> 00:11:19,680 It's nothing, I just blew a little too hard on the spark plugs. You are sure 170 00:11:19,680 --> 00:11:24,020 is everything okay, Roland? Yes, I believe It's time for me to go to bed. 171 00:11:24,920 --> 00:11:28,500 Are you okay, grandma? Yes, yes, fine. 172 00:11:28,700 --> 00:11:30,840 I blew out the candles too hard, me too. 173 00:11:31,140 --> 00:11:35,400 Hey, what are you making? It's not how we do it. 174 00:11:35,720 --> 00:11:38,040 I'm fine, that's enough, give me a rest earth. 175 00:11:49,620 --> 00:11:52,740 Forgive my intrusion, but I have a fear so strong that it called me. 176 00:11:52,940 --> 00:11:55,000 Me being scared? Not at all, everything as much. 177 00:11:55,280 --> 00:11:59,400 You think you're ready, but in reality, you dream of being able to return to 178 00:11:59,400 --> 00:12:02,640 back, at that time when nothing never seemed to end. 179 00:12:02,880 --> 00:12:04,580 If only it were possible. 180 00:12:05,000 --> 00:12:06,500 But it's possible, you want. 181 00:12:07,020 --> 00:12:08,680 Let me give you this gift. 182 00:12:08,880 --> 00:12:10,040 Really ? Of course. 183 00:12:10,560 --> 00:12:14,920 What should I call you? Regina Ratione! Happy birthday, Regina 184 00:12:14,920 --> 00:12:15,920 Ratione. 185 00:12:25,610 --> 00:12:28,470 No need to go get me one glass of water. That's not how we 186 00:12:28,470 --> 00:12:32,330 done. Oh no, be reasonable. But leave me alone. I am still 187 00:12:32,330 --> 00:12:36,010 capable, huh? What do you do in my house? I came to give you back your 188 00:12:36,010 --> 00:12:36,669 20 years old. 189 00:12:36,670 --> 00:12:41,890 Gina? Madam Gina? Basta, I am not plus Madame Gina. Neither the mother, nor the mother. 190 00:12:41,990 --> 00:12:43,870 I'm Regina Ragione. 191 00:12:46,610 --> 00:12:51,090 What did you do to me? I have you returned your youth. But why? For 192 00:12:51,090 --> 00:12:52,190 give you a second chance. 193 00:12:52,540 --> 00:12:53,920 Gina, be unreasonable. 194 00:12:54,160 --> 00:12:56,140 Let's take the time to discuss it all together. 195 00:12:56,540 --> 00:12:58,180 No, we're going to start all over again. 196 00:13:05,480 --> 00:13:08,860 You can do everything you can't never been able to do. 197 00:13:09,400 --> 00:13:13,140 Can you stay with my parents? I I'm going to follow grandpa and grandma to see where 198 00:13:13,140 --> 00:13:13,659 they go. 199 00:13:13,660 --> 00:13:15,040 Yes, but be careful, Marinette. 200 00:13:15,900 --> 00:13:17,920 Where do you want to go? We have all night in front of us. 201 00:13:18,180 --> 00:13:20,540 I don't know anything about it. I never went to bed that late. 202 00:13:26,019 --> 00:13:29,400 Now that you are young again, this is not the time to make your little 203 00:13:29,400 --> 00:13:32,640 old. Nothing to do with age. I got up early to make bread. 204 00:13:32,860 --> 00:13:33,739 Nothing with me. 205 00:13:33,740 --> 00:13:34,880 First, we're going for a walk. 206 00:13:35,900 --> 00:13:37,620 It's not like that, Mr. master. 207 00:13:41,240 --> 00:13:44,160 Seems like there's no time to do it, Marinette. Don't say it. 208 00:13:44,360 --> 00:13:45,360 Tiki, transform me. 209 00:13:51,120 --> 00:13:55,320 You've never gone sword dancing. 210 00:13:58,250 --> 00:14:00,330 Not even this song. Don't worry not for that. 211 00:14:01,310 --> 00:14:05,890 That ? Eh, the DJ, but we, the ride blue birds, it was a toube to 212 00:14:05,890 --> 00:14:06,849 our time. 213 00:14:06,850 --> 00:14:11,010 Nobody listens to that anymore, it's a thing for old people. We don't say old, we 214 00:14:11,010 --> 00:14:12,010 said lord. 215 00:14:15,210 --> 00:14:17,190 That's not how we do it. 216 00:14:17,470 --> 00:14:19,670 Wait a minute, I'm pretty young, me, you know. 217 00:14:20,050 --> 00:14:21,350 Come on, let’s dance. 218 00:14:22,590 --> 00:14:23,910 But I never liked it. 219 00:14:34,979 --> 00:14:38,900 I'm Regina Ragione and I still have all the time in the world before me. 220 00:14:47,660 --> 00:14:54,640 What happened to me? You lose your time 221 00:14:54,640 --> 00:14:55,960 to want to stop me, Ladybug. 222 00:14:56,180 --> 00:14:58,200 You may well end up running out of it, you know. 223 00:15:18,380 --> 00:15:20,400 It's practical that Mr. Roland doesn't throw away never anything. 224 00:15:20,600 --> 00:15:22,940 It will be fine as long as Ladybug and Cat Noir fix everything. 225 00:15:23,160 --> 00:15:26,580 Madame Dupin-Tieng, Edith, I can go see if Marinette needs help? 226 00:15:26,580 --> 00:15:28,180 Obviously, he's a little bastard. 227 00:15:29,880 --> 00:15:32,260 Finally, a little action, I almost find the time long. 228 00:15:32,480 --> 00:15:34,420 You know what they say, patience is a virtue. 229 00:15:34,820 --> 00:15:35,840 Plague, face, turn me around! 230 00:15:49,610 --> 00:15:52,810 that you have never been able to taste. I don't like not eat outside. I prefer 231 00:15:52,810 --> 00:15:55,070 cook my meals as well as my cookies. 232 00:15:55,450 --> 00:15:57,490 Bring us all the dishes you have a la carte. 233 00:15:57,730 --> 00:16:00,510 You arrive too late. The kitchen is closed. Too late for you. 234 00:16:00,710 --> 00:16:01,750 I have no time to waste. 235 00:16:03,490 --> 00:16:07,790 What is happening to me? If you don't don't want to waste five more years, you 236 00:16:07,790 --> 00:16:09,390 You better reopen this kitchen. 237 00:16:14,430 --> 00:16:17,230 If everything continues, you will make yourself white hair, Ladybug. 238 00:16:27,370 --> 00:16:30,370 You ate a lot of soup, we would say. Yes, and if we don't want to do 239 00:16:30,370 --> 00:16:32,710 old bones, we have to find the object akumatized very quickly. 240 00:16:39,530 --> 00:16:46,390 Well... 241 00:16:46,390 --> 00:16:52,250 For all that, take this Miraculous. 242 00:17:14,859 --> 00:17:16,560 Plus, we lost Regina Radion. 243 00:17:19,160 --> 00:17:23,480 Hey, go quickly, my kitten! It was minus one. 244 00:17:48,200 --> 00:17:50,820 You never took the time to be dressed properly. We are going 245 00:17:50,820 --> 00:17:51,719 change that. 246 00:17:51,720 --> 00:17:53,240 Why not ? I'm coming, I'm coming. 247 00:17:55,420 --> 00:17:58,460 If I get too close, the ugly gonna shoot me like the last one 248 00:17:58,460 --> 00:18:00,980 times. We need a boost. The quit carne. 249 00:18:03,580 --> 00:18:07,360 I'm going to have to take you to fight me? 250 00:18:07,360 --> 00:18:14,240 A little cookie, kitten? If you 251 00:18:14,240 --> 00:18:16,180 give me a beautiful cataclysm, you can enjoy yourself. 252 00:18:19,289 --> 00:18:20,090 I don't 253 00:18:20,090 --> 00:18:26,790 want 254 00:18:26,790 --> 00:18:33,570 none of that. The ball, the restaurant, the new ones 255 00:18:33,570 --> 00:18:37,590 clothes. My shorts are enough for me. When he is damaged, I change the buttons and then 256 00:18:37,590 --> 00:18:38,289 that's all. 257 00:18:38,290 --> 00:18:40,070 Listen to what he says and reject ultra-kouma. 258 00:18:59,070 --> 00:18:59,810 What is 259 00:18:59,810 --> 00:19:17,090 -this 260 00:19:17,090 --> 00:19:18,090 what happened? 261 00:19:18,570 --> 00:19:21,130 I think you were afraid that I would not enjoying life enough. 262 00:19:21,830 --> 00:19:25,730 I wish you could have more of time. Don't worry, I passed 263 00:19:25,730 --> 00:19:27,550 my life in my bakery by choice. 264 00:19:27,930 --> 00:19:29,330 And that made me very happy. 265 00:19:29,650 --> 00:19:30,750 We have a wonderful son. 266 00:19:31,170 --> 00:19:34,010 And with Sabine, they gave us a wonderful little girl. 267 00:19:34,250 --> 00:19:36,790 I leave without regrets, as I have always desired. 268 00:19:40,270 --> 00:19:42,310 You too must not kill the regret. 269 00:19:47,850 --> 00:19:53,750 Sorry, but you could hold it for me a moment? Miraculous, I am beautiful 270 00:19:53,750 --> 00:19:55,490 ! 271 00:20:14,960 --> 00:20:17,840 I hope this Magical Charm will help remind you not to have 272 00:20:17,840 --> 00:20:18,840 of regrets. 273 00:20:19,200 --> 00:20:24,500 Well done! You 274 00:20:24,500 --> 00:20:36,280 believe 275 00:20:36,280 --> 00:20:40,840 to be able to control the course of things, Ladybug? But my time will come, I 276 00:20:40,840 --> 00:20:41,840 I promise.