1
00:00:03,770 --> 00:00:07,360
<b>Snow Prize Thermal Power Station</b>

2
00:00:15,890 --> 00:00:17,350
<b>Δεν με πειράζει</b>

3
00:00:17,930 --> 00:00:19,850
<b>...Θα το φτιάξω μόνος μου</b>

4
00:00:20,310 --> 00:00:22,640
<b>Ως προσφορά προς εσάς...</b>

5
00:00:23,020 --> 00:00:25,060
<b>...Αντί για εμένα, παρακαλώ</b>

6
00:00:25,060 --> 00:00:28,110
<font face="Adobe Arabic" size="26" color="

7
00:00:28,440 --> 00:00:30,110
<b>...Και επίσης</b>

8
00:00:30,110 --> 00:00:34,360
<b>Μεταβείτε στο Magic Craft Society
...που πήρε τα πάντα από τη φυλή μας</b>

9
00:00:34,900 --> 00:00:36,700
<b>!Washaghaham</b>

10
00:00:37,030 --> 00:00:38,950
<b>...Μπαμπά...Μαμά</b>

11
00:00:41,620 --> 00:00:46,670
<font face="Adobe Arabic" size="26" color="

12
00:00:54,300 --> 00:00:55,300
<b>...Einzbern</b>

13
00:00:55,300 --> 00:00:57,050
<b>Ανισιανός;</b>

14
00:00:57,050 --> 00:00:58,970
<b>Γιατί είσαι εδώ;</b>

15
00:01:01,470 --> 00:01:02,520
<b>...Οι πληγές μου</b>

16
00:01:04,060 --> 00:01:05,140
<b>...τι</b>

17
00:01:06,730 --> 00:01:07,350
<font face="Adobe Arabic" size="26" color="

18
00:01:07,730 --> 00:01:10,060
<b>Αυτή είναι η κυρία σας, βλέπετε;</b>

19
00:01:10,360 --> 00:01:12,780
<b>Θα πρέπει να επιταχύνετε και να ολοκληρώσετε τη συμφωνία</b>

20
00:01:15,360 --> 00:01:16,320
<b>! Ω υπάκουε</b>

21
00:01:19,570 --> 00:01:20,490
<b>—Ο δρόμος</b>

22
00:01:20,870 --> 00:01:22,830
<font face="Adobe Arabic" size="26" color="

23
00:01:22,830 --> 00:01:25,960
<b>Δεν ήταν ασυνήθιστο στην εποχή μου</b>

24
00:01:26,460 --> 00:01:30,170
<b>Αλλά τουλάχιστον, κάντε τη θυσία
Φαίνεσαι διασκεδαστικός ο ίδιος</b>

25
00:01:31,880 --> 00:01:32,800
<b>Συμφωνήσατε;</b>

26
00:01:34,880 --> 00:01:37,220
<b>...Ε-αυτή η γυναίκα</b>

27
00:01:37,220 --> 00:01:38,220
<font face="Adobe Arabic" size="26" color="

28
00:01:39,840 --> 00:01:43,260
<b>—M-M-Ποιος είσαι;</b>

29
00:01:43,260 --> 00:01:44,770
<b>Μην ανησυχείτε</b>

30
00:01:44,770 --> 00:01:47,390
<b>Μπορεί να μοιάζω έτσι, αλλά αγαπώ τους ανθρώπους, εντάξει;</b>

31
00:01:47,770 --> 00:01:49,350
<b>...Τώρα που είμαι εδώ</b>

32
00:01:49,650 --> 00:01:50,980
<font face="Adobe Arabic" size="26" color="

33
00:01:51,560 --> 00:01:53,980
<b>Θα κυριαρχήσετε σωστά</b>

34
00:03:26,950 --> 00:03:28,790
<b>Από τα βοοειδή στην αναπηρία {?}</b>

35
00:03:29,370 --> 00:03:32,540
<b>Φαίνεται ότι δεν ακούσατε την προγραμματισμένη αναφορά
Χθες το βράδυ</b>

36
00:03:32,920 --> 00:03:37,250
<b>Με επιτέθηκε ένας δολοφόνος μετά την κλήση
Αμέσως, έχασα τις αισθήσεις μου</b></font>

37
00:03:37,550 --> 00:03:40,510
<b>Το άτομο που επιτέθηκε στο αστυνομικό τμήμα</b>

38
00:03:40,880 --> 00:03:42,590
<b>Είμαι έκπληκτος που επιβίωσες</b>

39
00:03:43,010 --> 00:03:45,930
<b>Ο Σάμπερ ήταν εκεί και με έσωσε</b>

40
00:03:45,930 --> 00:03:47,050
<b>Τι;</b>

41
00:03:47,050 --> 00:03:49,640
<b>... Προτείνετε εκεχειρία μετά από αυτό</b>

42
00:03:49,640 --> 00:03:51,060
<font face="Adobe Arabic" size="26" color="

43
00:03:51,600 --> 00:03:53,270
<b>{\an8}<i>Το ίδιο ισχύει και για τον δολοφόνο</i>{an}</b>

44
00:03:53,600 --> 00:03:55,770
<b>{\ an8}Επομένως, όσο ερευνάτε περισσότερα
...πληροφοριών σχετικά με αυτά{an}</b>

45
00:03:56,310 --> 00:03:59,610
<b>{\an8}<i>Προτείνετε ένα ενιαίο μέτωπο για να το αντιμετωπίσετε
...με τον Βασιλιά των Ηρώων</i>{an}</b>

46
00:03:59,610 --> 00:04:02,320
<font face="Adobe Arabic" size="26" color="

47
00:04:03,400 --> 00:04:04,740
<b>{\an8}...Saber από τώρα {an}</b>

48
00:04:04,740 --> 00:04:08,580
<b>Φαίνεται ότι έκανε συμμαχία με αυτόν τον λόγχη</b>

49
00:04:09,080 --> 00:04:12,500
<b>{\ an8}<i>Με την ευκαιρία, ανακαλύψατε ποιος;
Ήταν το ηρωικό σας πνεύμα;</i>{an}</b>

50
00:04:13,330 --> 00:04:14,420
<font face="Adobe Arabic" size="26" color="

51
00:04:14,420 --> 00:04:15,370
<b>{\an8}—Ο υπηρέτης μου είναι {an}</b>

52
00:04:15,370 --> 00:04:16,880
<b>{\an8}Προσοχή{an}</b>

53
00:04:17,170 --> 00:04:19,550
<b>Ο δολοφόνος σας παρακολουθεί</b>

54
00:04:21,760 --> 00:04:23,050
<b>Shablen</b>

55
00:04:23,630 --> 00:04:24,430
<b>Τι;</b>

56
00:04:24,970 --> 00:04:25,970
<font face="Adobe Arabic" size="26" color="

57
00:04:26,340 --> 00:04:27,760
<b>Μπορείτε να το επαναλάβετε;</b>

58
00:04:28,300 --> 00:04:30,510
<b>Τοξότες. Τσάρλι Τσάπλιν</b>

59
00:04:30,510 --> 00:04:33,480
<b>Αυτός είναι ο υπηρέτης που κάλεσα</b>

60
00:04:34,060 --> 00:04:36,560
<b>{\ an8}<i>Θα τον ρωτήσω για το πολύτιμο εργαλείο του
Μεταξύ άλλων ερωτήσεων αργότερα</i>{an}</b>

61
00:04:36,560 --> 00:04:38,060
<font face="Adobe Arabic" size="26" color="

62
00:04:42,280 --> 00:04:45,320
<b>Είσαι καλά τώρα. Δεν το νιώθω πια</b>

63
00:04:49,490 --> 00:04:52,080
<b>Γιατί δεν πήρες πνευματική μορφή;
Ότι ήξερες ότι ήταν εκεί;</b>

64
00:04:52,410 --> 00:04:53,830
<b>Δεν σας το είπα;</b>

65
00:04:54,210 --> 00:04:56,830
<b>Δεν είμαστε τίποτα άλλο από σκιές</b>

66
00:04:56,830 --> 00:05:01,170
<font face="Adobe Arabic" size="26" color="

67
00:05:01,170 --> 00:05:03,420
<b>Έπρεπε να μου τα είχες πει αυτά νωρίτερα</b>

68
00:05:04,970 --> 00:05:07,760
<b>Αυτό το βλέμμα στο πρόσωπό σου... είσαι θυμωμένος;</b>

69
00:05:09,260 --> 00:05:11,390
<b>Είναι εύκολο να διαβάσετε το μυαλό σας</b>

70
00:05:13,180 --> 00:05:14,680
<b>...Τέλος πάντων, γιε μου</b>

71
00:05:15,100 --> 00:05:16,890
<font face="Adobe Arabic" size="26" color="

72
00:05:17,310 --> 00:05:20,400
<b>Γιατί συγκεκριμένα κωμικός;</b>

73
00:05:20,770 --> 00:05:23,280
<b>Ήταν το πρώτο πράγμα που μου ήρθε στο μυαλό
Ως σπουδαίος άνθρωπος</b>

74
00:05:25,440 --> 00:05:26,650
<b>Μπορώ να συνδεθώ;</b>

75
00:05:26,650 --> 00:05:27,490
<b>Ποιος είναι ο Tariq;</b>

76
00:05:27,910 --> 00:05:30,530
<font face="Adobe Arabic" size="26" color="

77
00:05:30,530 --> 00:05:31,950
<b>Αυτό είναι απροσδόκητο</b>

78
00:05:32,290 --> 00:05:35,660
<b>Έχω παρακολουθήσει την κωμωδία αρκετές φορές και το εκτιμώ</b>

79
00:05:36,160 --> 00:05:38,580
<b>Αλλά δεν έχω ξαναγελάσει τόσο σκληρά</b>

80
00:05:46,130 --> 00:05:48,180
<b>!Μπορείτε να συνδεθείτε</b>

81
00:05:50,470 --> 00:05:52,220
<font face="Adobe Arabic" size="26" color="

82
00:05:52,220 --> 00:05:52,970
<b>Ναι</b>

83
00:05:53,350 --> 00:05:55,770
<b>Μας σώσατε αφήνοντάς μας να χρησιμοποιήσουμε το δωμάτιο</b>

84
00:05:55,770 --> 00:05:58,440
<b>Ευχαριστούμε για αυτό, η Ayaka αισθάνεται καλύτερα τώρα</b>

85
00:05:58,850 --> 00:06:00,150
<b>...Συγγνώμη</b>

86
00:06:00,650 --> 00:06:01,900
<font face="Adobe Arabic" size="26" color="

87
00:06:03,020 --> 00:06:04,610
<b>Το όνομά μου είναι Sigma</b>

88
00:06:05,230 --> 00:06:08,070
<b>Είμαι ένας από τους δασκάλους του Πολέμου του Ιερού Δισκοπότηρου</b>

89
00:06:10,700 --> 00:06:13,740
<b>Ανακαλύψατε τίποτα σχετικά με το θέμα αυτής της κατάρας;</b>

90
00:06:14,040 --> 00:06:15,450
<b>Τίποτα τέτοιο ακόμα</b>

91
00:06:15,790 --> 00:06:19,920
<font face="Adobe Arabic" size="26" color="
...με τον Anisian Einzbern</b>

92
00:06:20,330 --> 00:06:23,090
<b>Βρίσκεται καθ' οδόν προς τη βιομηχανική περιοχή</b>

93
00:06:23,090 --> 00:06:25,380
<b>Βιομηχανική περιοχή;</b>

94
00:06:25,670 --> 00:06:29,300
<b>Σκοπεύετε να επικοινωνήσετε με τον διάβολο;
Από την οικογένεια Scaldio;</b>

95
00:06:41,400 --> 00:06:44,360
<font face="Adobe Arabic" size="26" color="

96
00:06:46,070 --> 00:06:47,570
<b>Τι σημαίνει;</b>

97
00:06:47,940 --> 00:06:50,860
<b>{\ an8}Κυρίως επειδή συνδεόμαστε με μονοπάτια
Μαγική ενέργεια {an}</b>

98
00:06:50,860 --> 00:06:53,620
<b>{\an8}Αλλά οι αναμνήσεις σας μεταδίδονται σε εμένα{an}</b>

99
00:06:53,620 --> 00:06:59,370
<b>{\ an8}Ένα νεαρό αγόρι με ευγενή όψη φλυαρούσε για ψευδαισθήσεις
Σχετικά με μια ιδανική χώρα σε ένα πλοίο {an}</b></font>

100
00:07:00,500 --> 00:07:05,380
<b>{\ an8}Το άτομο που τρέχει ξέφρενο με τη φαντασία του έτσι
Πρέπει να είναι Αυτός και κανείς άλλος {an}</b>

101
00:07:05,880 --> 00:07:07,800
<b>{\an2}Κενό άτομο{an}</b>

102
00:07:07,800 --> 00:07:12,390
<b>{\an2}Γιατί ένας ήρωας σαν εσάς έγινε ο βλάσφημός του;{an}</b>

103
00:07:12,390 --> 00:07:18,850
<b>Πράγματι, είναι ένας αξιολύπητος βασιλιάς που σκύβει στις δικές του επιθυμίες
Ήταν ένας βασιλιάς που μιλούσε για ανόητα όνειρα</b></font>

104
00:07:19,850 --> 00:07:21,190
<b>...αλλά</b>

105
00:07:21,190 --> 00:07:24,690
<b>Ακριβώς γι' αυτό είναι φίλος μου</b>

106
00:07:24,690 --> 00:07:26,570
<b>...Δεν θα σας επιτρέψω</b>

107
00:07:27,020 --> 00:07:30,070
<b>Καθώς δεν επιβιβάστηκες σε αυτό το πλοίο, αυτό
Να τον κοροϊδεύεις τόσο απλά</b>

108
00:07:30,070 --> 00:07:32,530
<font face="Adobe Arabic" size="26" color="

109
00:07:32,530 --> 00:07:37,450
<b>Δεν θα ζητήσω συγγνώμη, αλλά υπόσχομαι ότι όχι
Αναφέρω ξανά αυτό το θέμα</b>

110
00:07:38,580 --> 00:07:39,870
<b>{\ an8}<i>!Κύριε. Cordileone</i>{an}</b>

111
00:07:40,450 --> 00:07:41,620
<b>Τι συμβαίνει;</b>

112
00:07:41,620 --> 00:07:43,080
<b>...Είμαι εγώ... Βέρνη</b>

113
00:07:43,080 --> 00:07:46,090
<font face="Adobe Arabic" size="26" color="

114
00:08:00,270 --> 00:08:03,350
<b>Τι θέλει η κούκλα Eisbern από εμένα;</b>

115
00:08:03,980 --> 00:08:05,350
<b>Ω!</b>

116
00:08:05,350 --> 00:08:07,570
<b>Είσαι καλυμμένος με λάσπη</b>

117
00:08:07,980 --> 00:08:10,780
<b>Είστε ήδη στο κατώφλι να εγκαταλείψετε την ανθρωπιά σας;</b>

118
00:08:10,780 --> 00:08:13,280
<font face="Adobe Arabic" size="26" color="

119
00:08:13,820 --> 00:08:16,490
<b>Με αυτό το παραμορφωμένο ηρωικό πνεύμα εκεί, σωστά;</b>

120
00:08:16,780 --> 00:08:19,700
<b>Αυτό θέλει το Einzbern;</b>

121
00:08:20,040 --> 00:08:23,920
<b>Einzbern; Εννοείς ανθρώπους που
Έφτιαξαν αυτό το μπολ;</b>

122
00:08:24,580 --> 00:08:26,040
<font face="Adobe Arabic" size="26" color="

123
00:08:26,330 --> 00:08:31,960
<b>Δεν δημιουργήθηκε ψυχή σε αυτό το δοχείο, έτσι
Κατάφερα να τον πιάσω εύκολα</b>

124
00:08:31,960 --> 00:08:36,840
<b>Φαίνεται ότι φτιάχτηκε για να είναι ένας οικοδεσπότης για έναν θεό</b>

125
00:08:36,840 --> 00:08:38,930
<b>Θεός οικοδεσπότης;</b>

126
00:08:38,930 --> 00:08:40,140
<b>...Εννοείς</b>

127
00:08:40,140 --> 00:08:42,810
<font face="Adobe Arabic" size="26" color="

128
00:08:42,810 --> 00:08:44,190
<b>! Έτσι είναι</b>

129
00:08:44,190 --> 00:08:46,020
<b>! Μια θεά με την ακριβέστερη έννοια</b>

130
00:08:46,520 --> 00:08:47,940
<b>Τι κάνεις;</b>

131
00:09:02,200 --> 00:09:04,330
<b>Δεν είναι πραγματικά καλοί τρόποι</b>

132
00:09:04,330 --> 00:09:06,620
<b>Προσπάθησες να σκοτώσεις έναν θεό</b>

133
00:09:07,420 --> 00:09:12,960
<font face="Adobe Arabic" size="26" color="
Μπήκατε στη βάση μας;</b>

134
00:09:13,260 --> 00:09:16,510
<b>Αυτός είναι ένας πόλεμος του ιερού δισκοπότηρου, έτσι δεν είναι;</b>

135
00:09:16,510 --> 00:09:20,680
<b>Είναι φυσικό να εξαλειφθούν οι εχθρικές δυνάμεις
Δεν τραβάει την προσοχή σας</b>

136
00:09:20,970 --> 00:09:25,690
<b>!Αλλά δεν είμαι ούτε κυρία ούτε υπηρέτρια</b>

137
00:09:32,190 --> 00:09:34,900
<font face="Adobe Arabic" size="26" color="

138
00:09:34,900 --> 00:09:38,320
<b>Δημοσιεύσατε τελικά το περιορισμένο πεδίο σας;</b>

139
00:09:38,320 --> 00:09:41,080
<b>Πραγματικά αφιερώνετε χρόνο εδώ</b>

140
00:09:41,080 --> 00:09:45,080
<b>Όχι, δεν έπρεπε
Για να χρησιμοποιηθεί έτσι</b>

141
00:10:08,020 --> 00:10:09,690
<b>!Μ-αδύνατο</b>

142
00:10:13,940 --> 00:10:16,360
<font face="Adobe Arabic" size="26" color="
...σε ένα τεράστιο εργαστήριο σαν αυτό</b>

143
00:10:16,360 --> 00:10:18,990
<b>...Μετά το μετατρέπεις σε υπόκοσμο</b>

144
00:10:19,410 --> 00:10:22,530
<b>Πρόκειται για μια περίπλοκη τέχνη που ασκείται από την οικογένεια Scaldio</b>

145
00:10:22,830 --> 00:10:24,790
<b>...Θα είναι δύσκολο</b>

146
00:10:24,790 --> 00:10:27,120
<font face="Adobe Arabic" size="26" color="

147
00:10:29,420 --> 00:10:31,830
<b>! Αυτό είναι τότε</b>

148
00:10:31,830 --> 00:10:36,090
<b>Είναι ξεκάθαρο ποιος το έκανε αυτό
Έχει αντιπαθητική προσωπικότητα</b>

149
00:11:06,040 --> 00:11:10,330
<b>Ήρθε εδώ με εντολή σας;
Ω, Harley Forzac;</b>

150
00:11:10,670 --> 00:11:12,790
<b>...A-A</b>

151
00:11:13,130 --> 00:11:14,540
<font face="Adobe Arabic" size="26" color="

152
00:11:17,590 --> 00:11:18,960
<b>{\an8}<i>!Μπαμπά</i>{an}</b>

153
00:11:18,960 --> 00:11:20,420
<b>{\an2}<i>!Μαμά</i>{an}</b>

154
00:11:28,560 --> 00:11:31,890
<b>Ήρθαμε εδώ με πρόταση της Μις Φιλία</b>

155
00:11:32,600 --> 00:11:34,360
<b>Απλώς τη συνόδευσα</b>

156
00:11:34,810 --> 00:11:38,070
<font face="Adobe Arabic" size="26" color="

157
00:11:38,610 --> 00:11:40,490
<b>Τι είναι αυτό;</b>

158
00:11:41,280 --> 00:11:43,700
<b>Το άτομο που μου έσωσε τη ζωή</b>

159
00:11:56,130 --> 00:11:58,380
<b>Στυμφαλικά πουλιά;</b>

160
00:11:58,380 --> 00:12:00,090
<b>Καταλαβαίνω. Δεν πειράζει</b>

161
00:12:05,430 --> 00:12:06,550
<font face="Adobe Arabic" size="26" color="

162
00:12:06,550 --> 00:12:08,680
<b>Κοιτάτε μακριά; Τέτοια σιγουριά</b>

163
00:12:22,950 --> 00:12:24,700
<b>Ήταν μια καλή επίθεση {?}</b>

164
00:12:25,070 --> 00:12:26,160
<b>! Τώρα, Harley</b>

165
00:12:27,070 --> 00:12:29,620
<b>Είστε ο κύριος, γι' αυτό βιαστείτε και εκδώστε τις παραγγελίες σας</b>

166
00:12:29,620 --> 00:12:30,410
<font face="Adobe Arabic" size="26" color="

167
00:12:30,700 --> 00:12:33,250
<b>Σας ρωτάω. Ποιος είναι ο εχθρός σας;</b>

168
00:12:33,250 --> 00:12:38,500
<b>Αν αφήσεις τα πράγματα όπως είναι, θα σκοτωθεί
Όλοι εκτός από εμάς. Είναι αποδεκτό αυτό;</b>

169
00:12:41,170 --> 00:12:42,420
<b>...Ο εχθρός είναι</b>

170
00:12:42,800 --> 00:12:44,180
<b>...Ο εχθρός είναι</b>

171
00:12:46,470 --> 00:12:47,510
<font face="Adobe Arabic" size="26" color="

172
00:12:47,510 --> 00:12:49,220
<b>!Αυτό το μαγικό εργαστήριο</b>

173
00:12:49,760 --> 00:12:53,270
<b>...σκίστε το</b>

174
00:12:53,640 --> 00:12:55,270
<b>! Εσύ τρελός</b>

175
00:12:59,980 --> 00:13:02,320
<b>Τι είναι αυτό;</b>

176
00:13:02,610 --> 00:13:03,900
<b>...Δεσποινίς Χάρλεϋ</b>

177
00:13:04,200 --> 00:13:05,610
<font face="Adobe Arabic" size="26" color="

178
00:13:07,620 --> 00:13:09,660
<b>Τον καλέσατε ακριβώς;</b>

179
00:13:17,580 --> 00:13:19,090
<b>Αυτό είναι το Ayaka</b>

180
00:13:19,090 --> 00:13:22,710
<b>Κυρία... Όχι, αλλά είναι η σύντροφός μου</b>

181
00:13:22,710 --> 00:13:25,130
<b>Χαίρομαι που σας γνωρίζω... Sigma</b>

182
00:13:25,550 --> 00:13:26,340
<font face="Adobe Arabic" size="26" color="

183
00:13:27,640 --> 00:13:31,390
<b>Υποθέτω ότι σας επιβαρύνω αν σας ρωτήσω
Σας παρακαλώ, συστήστε με στον διακομιστή σας

184
00:13:31,390 --> 00:13:33,560
<b>Τον έλεγαν "Τσάπλιν</b>."

185
00:13:34,730 --> 00:13:36,350
<b>...Tshabellen</b>

186
00:13:36,350 --> 00:13:38,520
<b>!Υπήρχε μια ταινία στο μουσικό κλαμπ χθες</b>

187
00:13:38,520 --> 00:13:41,070
<font face="Adobe Arabic" size="26" color="

188
00:13:41,070 --> 00:13:46,650
<b>Λέει ότι οι ηθοποιοί εμφανίζονται σε ταινίες
Επομένως, δεν αποκαλύπτεται προσωπικά

189
00:13:46,650 --> 00:13:47,950
<b>Λοιπόν</b>

190
00:13:47,950 --> 00:13:49,030
<b>Συμφωνώ με αυτό</b>

191
00:13:49,030 --> 00:13:50,160
<b>Μπορείς;</b>

192
00:13:52,240 --> 00:13:55,080
<font face="Adobe Arabic" size="26" color="

193
00:13:55,080 --> 00:13:57,290
<b>Ποιος είναι ο εγκέφαλος που διαχειρίζεται τις υποθέσεις σας;</b>

194
00:13:57,670 --> 00:13:58,790
<b>!Απάντησε μου</b>

195
00:13:58,790 --> 00:14:00,080
<b>! Γεια</b>

196
00:14:00,460 --> 00:14:02,170
<b>{\an8}Τι θα κάνεις, γιε μου;{an}</b>

197
00:14:02,920 --> 00:14:06,970
<font face="Adobe Arabic" size="26" color="

198
00:14:06,970 --> 00:14:08,220
<b>Τι;</b>

199
00:14:08,220 --> 00:14:10,050
<b>Δεν μπορώ να πω περισσότερα</b>

200
00:14:10,050 --> 00:14:10,890
<b>...αλλά</b>

201
00:14:10,890 --> 00:14:13,680
<b>Θα ήταν πρόβλημα αν ερευνούσατε περαιτέρω
Οπότε παρακαλώ σταματήστε το</b>

202
00:14:17,020 --> 00:14:19,400
<font face="Adobe Arabic" size="26" color="

203
00:14:19,400 --> 00:14:21,150
<b>Κοίτα ποιος μιλάει</b>

204
00:14:21,150 --> 00:14:22,900
<b>Λοιπόν, τι πιστεύετε για αυτό;</b>

205
00:14:22,900 --> 00:14:24,650
<b>Τι θα λέγατε να κάνετε συμμαχία και μαζί μας;</b>

206
00:14:25,530 --> 00:14:30,780
<b>Δεν μπορώ να μοιραστώ πολλά για τον εαυτό μου
Πιστεύω λοιπόν ότι θα είναι δύσκολο να κερδίσω την εμπιστοσύνη σας</b></font>

207
00:14:31,240 --> 00:14:34,410
<b>Ως εκ τούτου, δεν με πειράζει να συμφωνήσω σε μια εκεχειρία</b>

208
00:14:37,000 --> 00:14:38,660
<b>Λοιπόν, νομίζω ότι αυτό είναι κατάλληλο</b>!

209
00:14:38,660 --> 00:14:40,460
<b>Έχετε χάσει το μυαλό σας;</b>

210
00:14:40,460 --> 00:14:41,750
<b>Δεν είναι κατάλληλο;</b>

211
00:14:43,590 --> 00:14:44,710
<b>...Εγώ</b>

212
00:14:45,050 --> 00:14:46,510
<font face="Adobe Arabic" size="26" color="

213
00:14:46,510 --> 00:14:50,130
<b>Προσπαθήστε τουλάχιστον να εμπιστευτείτε τη Sabre</b>

214
00:14:51,140 --> 00:14:53,550
<b>Και θα κάνω το ίδιο με εσάς {?}</b>

215
00:14:56,930 --> 00:14:58,020
<b>Saber</b>

216
00:14:58,310 --> 00:15:02,520
<b>Μπορώ να συνδέσω... το μονοπάτι, σωστά;
Με αυτό το άτομο;...</b>

217
00:15:05,150 --> 00:15:07,110
<font face="Adobe Arabic" size="26" color="

218
00:15:09,360 --> 00:15:10,910
<b>Ευχαριστούμε</b>

219
00:15:12,030 --> 00:15:16,120
<b>Αυτό το κορίτσι έχει μια ξαφνική, γεμάτη ζωντάνια</b>

220
00:15:16,790 --> 00:15:19,000
<b>Και αυτός ο βασιλιάς επίσης</b>

221
00:15:20,080 --> 00:15:21,170
<b>Να είστε προσεκτικοί</b>

222
00:15:22,750 --> 00:15:25,840
<font face="Adobe Arabic" size="26" color="

223
00:15:25,840 --> 00:15:28,340
<b>Μπορεί να είναι μόνο για μικρό χρονικό διάστημα, αλλά
...Ήταν χαρά να συνεργαστώ μαζί σας</b>

224
00:15:28,670 --> 00:15:30,050
<b>Sigma</b>

225
00:15:52,860 --> 00:15:55,830
<b>Καταστροφή του εργαστηρίου;</b>

226
00:15:56,240 --> 00:15:58,080
<b>Το απέφυγες υπέροχα</b>

227
00:15:58,080 --> 00:16:00,790
<font face="Adobe Arabic" size="26" color="

228
00:16:00,790 --> 00:16:03,790
<b>...Δεν είναι ότι την απέφυγα</b>

229
00:16:04,080 --> 00:16:06,380
<b>Δεν σε κατηγορώ για τίποτα, εντάξει;</b>

230
00:16:06,380 --> 00:16:11,340
<b>Εννοώ, Χάρλεϋ, αν είσαι παιδί
...Λέει απλώς “Kill people”</b>

231
00:16:11,340 --> 00:16:13,430
<font face="Adobe Arabic" size="26" color="

232
00:16:17,100 --> 00:16:19,680
<b>Τώρα πρέπει να φύγεις</b>

233
00:16:19,680 --> 00:16:22,980
<b>Αν δεν προσέχουμε πώς θα τους σκοτώσουμε
Η λάσπη θα πετάξει παντού</b>

234
00:16:22,980 --> 00:16:25,270
<b>Πρέπει λοιπόν να είμαστε προσεκτικοί
Για το πώς να τα εξαλείψετε</b>

235
00:16:26,270 --> 00:16:27,940
<font face="Adobe Arabic" size="26" color="

236
00:16:27,940 --> 00:16:29,860
<b>Είναι καταπληκτικό, Harley</b>!

237
00:16:29,860 --> 00:16:34,450
<b>Παρουσιάστηκε για να έχουμε περισσότερα άτομα
Κάλεσε όμως κάτι καταπληκτικό</b>!

238
00:16:37,240 --> 00:16:40,870
<b>Αλλά... αυτή η σκηνή έχει σχεδόν τελειώσει</b>

239
00:16:41,410 --> 00:16:43,830
<font face="Adobe Arabic" size="26" color="

240
00:16:43,830 --> 00:16:48,960
<b>Σας ζητώ να τερματίσετε αυτόν τον αγώνα
!Ανάμεσα σε αυτά τα τέρατα καθαρά</b>

241
00:16:49,960 --> 00:16:53,670
<b>Αυτό είναι κάτι που θα ήθελα να μπορούσα να το απορρίψω
Εάν χρησιμοποιείτε ξόρκι εντολών για μένα</b>

242
00:16:54,130 --> 00:16:59,560
<b>Έχουμε όλους τους ηθοποιούς τελικά, αλλά αν μετακομίσει
Ποιοι είναι υψηλότεροι από τον Βαλντέους;

243
00:16:59,560 --> 00:17:03,270
<font face="Adobe Arabic" size="26" color="
Δεν το νομίζετε;</b>

244
00:17:03,560 --> 00:17:06,480
<b>Λοιπόν... θα πας εκεί έξω για μένα, σωστά;</b>

245
00:17:15,240 --> 00:17:16,860
<b>Θέλετε να το σταματήσω;</b>

246
00:17:17,450 --> 00:17:19,240
<b>!Τέλεια! Δεν υπάρχει τίποτα πιο cool από αυτό</b>

247
00:17:19,240 --> 00:17:21,580
<b>! Είμαι η πιο cool</b>

248
00:17:25,620 --> 00:17:30,590
<font face="Adobe Arabic" size="26" color="
... Σκοτώστε ανθρώπους απλά</b>

249
00:17:30,590 --> 00:17:32,630
<b>—Δεν θα είστε πλέον άνθρωποι</b>

250
00:17:33,090 --> 00:17:37,470
<b>{\an8}<i>Θα ταξινομηθείτε ως μάγισσα, επομένως δεν θα είναι
Αξίζει να σας κρατήσουμε ζωντανούς από εδώ και στο εξής</i>{an}</b>

251
00:17:43,100 --> 00:17:46,770
<b>! Δεν με πειράζει αν απορροφήσεις όλη τη μαγική μου ενέργεια</b>

252
00:17:46,770 --> 00:17:47,770
<font face="Adobe Arabic" size="26" color="

253
00:17:48,100 --> 00:17:49,230
<b>! Καταστρέψτε το, παρακαλώ</b>

254
00:17:49,230 --> 00:17:51,230
<b>!Καταστρέψτε τα πάντα</b>

255
00:17:52,150 --> 00:17:54,610
<b>!Τι έφτιαξαν οι μάγοι</b>

256
00:17:54,940 --> 00:17:56,110
<b>!Τα πάντα</b>

257
00:17:56,110 --> 00:17:57,280
<b>!Τα πάντα</b>

258
00:17:57,820 --> 00:17:59,070
<font face="Adobe Arabic" size="26" color="

259
00:18:03,370 --> 00:18:05,620
<b>...Harley Forczak</b>

260
00:18:05,620 --> 00:18:08,330
<b>Τι ακριβώς καλέσατε;</b>

261
00:18:08,620 --> 00:18:13,170
<b>Πιστεύετε ότι θα αποκαλύψω πληροφορίες;
Σχετικά με έναν τόσο απλό διακομιστή;</b>

262
00:18:13,170 --> 00:18:16,720
<b>Είτε δώστε μου τις πληροφορίες ή δείξτε του
Με αυτοκτονία μέσω ξόρκι εντολής</b>

263
00:18:16,720 --> 00:18:18,930
<font face="Adobe Arabic" size="26" color="
Χωρίς περιττό πόνο</b>

264
00:18:19,890 --> 00:18:24,520
<b>Είναι σαφές ότι δεν θα μου γλιτώσεις τη ζωή, τουλάχιστον {?}</b>

265
00:18:25,270 --> 00:18:30,650
<b>Δεν νομίζω ότι είσαι ανόητη μάγισσα
Πιστεύεις σε τέτοιες ανοησίες</b>

266
00:18:31,900 --> 00:18:34,860
<b>Είμαι μάγισσα;</b>

267
00:18:36,400 --> 00:18:37,780
<b>Εντάξει</b>

268
00:18:40,280 --> 00:18:41,950
<font face="Adobe Arabic" size="26" color="

269
00:18:42,910 --> 00:18:44,490
<b>! Εσύ τρελός</b>

270
00:18:44,490 --> 00:18:46,580
<b>{\an8}—Με όλες σας τις δυνάμεις, πάρτε αυτήν την πόλη{an}</b>

271
00:18:46,580 --> 00:18:47,660
<b>{\an8}<i>...Εκφράζω την εκτίμησή μου</i>{an}</b>

272
00:18:48,080 --> 00:18:49,960
<b>!Η Μεγάλη Ψευδαίσθηση</b>

273
00:18:55,760 --> 00:18:56,420
<font face="Adobe Arabic" size="26" color="

274
00:18:56,800 --> 00:18:59,130
<b>Παραπατάτε τη φύση του κόσμου;</b>

275
00:18:59,590 --> 00:19:00,930
<b>...Πώς μπόρεσαν</b>

276
00:19:02,300 --> 00:19:03,640
<b>Γεια</b>

277
00:19:03,640 --> 00:19:05,770
<b>Πολλά νέα πρόσωπα εδώ</b>

278
00:19:07,220 --> 00:19:09,640
<b>Τι σημαίνει αυτό, Κάστερ;</b>

279
00:19:09,640 --> 00:19:13,770
<font face="Adobe Arabic" size="26" color="
Το ιερό είναι ακέραιο</b>

280
00:19:14,190 --> 00:19:15,480
<b>Δεν χρειάζεται να ανησυχείτε</b>

281
00:19:15,480 --> 00:19:17,360
<b>Είμαι στο πλευρό σας</b>

282
00:19:17,650 --> 00:19:19,070
<b>Είμαι σύμμαχος της ανθρωπότητας</b>

283
00:19:19,360 --> 00:19:20,780
<b>Είμαι σύμμαχος των θεών</b>

284
00:19:21,320 --> 00:19:22,870
<font face="Adobe Arabic" size="26" color="

285
00:19:23,160 --> 00:19:26,580
<b>...Εγώ, λοιπόν, για να βεβαιωθώ ότι όλα αυτά δεν θα πάνε χαμένα</b>

286
00:19:27,120 --> 00:19:30,290
<b>Μόλις ήρθα εδώ για να παρατείνω τη διασκέδαση</b>

287
00:19:31,000 --> 00:19:34,290
<b>Τι λέτε να κάνουμε μια συμφωνία τώρα;</b>

288
00:19:34,960 --> 00:19:35,920
<b>...μαζί μου</b>

289
00:19:35,920 --> 00:19:39,760
<font face="Adobe Arabic" size="26" color="

290
00:19:39,760 --> 00:19:41,430
<b>Πριν από πολύ καιρό</b>

291
00:19:44,800 --> 00:19:45,850
<b>Τι συμβαίνει εδώ;</b>

292
00:19:46,760 --> 00:19:48,520
<b>Τι έκανες εδώ;</b>

293
00:19:49,930 --> 00:19:51,690
<b>!Είναι απλώς μια ψευδαίσθηση</b>

294
00:19:52,060 --> 00:19:57,650
<font face="Adobe Arabic" size="26" color="
Εκεί προφανώς ξαφνικά συμφιλιώθηκαν</b>

295
00:19:57,650 --> 00:19:59,240
<b>Δεν είναι παράξενο;</b>

296
00:19:59,240 --> 00:20:01,570
<b>Ποια είναι η δύναμη της αγάπης;</b>

297
00:20:01,570 --> 00:20:03,410
<b>! Δεν είναι υπέροχο αυτό; Αγάπη</b>

298
00:20:03,950 --> 00:20:06,830
<font face="Adobe Arabic" size="26" color="

299
00:20:06,830 --> 00:20:10,540
<b>Αλλά μετά από περίπου πέντε μέρες ακόμα
Ο κόσμος θα παρατηρήσει και θα καταρρεύσει</b>

300
00:20:10,540 --> 00:20:13,580
<b>Έτσι είμαι σίγουρος ότι θα αναλάβετε
Εν τω μεταξύ καλύπτοντάς το!</b>

301
00:20:19,420 --> 00:20:22,590
<b>Black Master, τι είναι αυτό;</b>

302
00:20:22,590 --> 00:20:25,470
<font face="Adobe Arabic" size="26" color="

303
00:20:25,890 --> 00:20:27,010
<b>Ποιος είναι εκεί;</b>

304
00:20:28,260 --> 00:20:30,560
<b>Το όνομά μου είναι Jester Cartor</b>

305
00:20:30,560 --> 00:20:31,680
<b>...Χαίρομαι που σας γνωρίζω</b>

306
00:20:32,060 --> 00:20:33,390
<b>Ωχ Τσουμπάκι</b>

307
00:20:33,890 --> 00:20:35,350
<b>Από τα βοοειδή μέχρι τα πιρούνια</b>

308
00:20:35,770 --> 00:20:39,820
<font face="Adobe Arabic" size="26" color="
Η μοίρα είναι να παρακολουθεί το έλλειμμα

309
00:20:41,280 --> 00:20:43,820
<b>Γιατί παρακολούθηση sigma;</b>

310
00:20:44,240 --> 00:20:48,030
<b>Μόλις θυμήθηκα ότι δεν μπορείς να εμπιστευτείς τους μάγους</b>

311
00:20:48,030 --> 00:20:52,460
<b>Εξάλλου, με ενοχλεί που προσποιείται
Ότι είναι ηθοποιός θεωρώντας ότι αυτό δεν του ταιριάζει</b>

312
00:20:53,710 --> 00:20:58,790
<font face="Adobe Arabic" size="26" color="
Η ομάδα Thorn αποστέλλεται εδώ</b>

313
00:20:59,920 --> 00:21:04,380
<b>Δεν είσαι καθόλου αξιόπιστος γιε μου</b>

314
00:21:04,880 --> 00:21:08,100
<b>Προτείνετε ένα ενιαίο μέτωπο;</b>

315
00:21:11,350 --> 00:21:15,100
<b>Οι στόχοι μου είναι καλός ύπνος και τακτικά γεύματα</b>

316
00:21:15,100 --> 00:21:16,310
<b>Τι;</b>

317
00:21:16,310 --> 00:21:17,900
<font face="Adobe Arabic" size="26" color="

318
00:21:18,190 --> 00:21:22,570
<b>Αυτός ο πόλεμος του Ιερού Δισκοπότηρου έχει οργανωθεί
Από την κυβέρνηση των Ηνωμένων Πολιτειών</b>

319
00:21:22,570 --> 00:21:25,780
<b>Ο πελάτης μου είναι αυτός που παρατάσσεται με τις πολιτείες</b>

320
00:21:25,780 --> 00:21:27,370
<b>Ένας από τους εγκέφαλους</b>

321
00:21:27,370 --> 00:21:30,030
<b>Η-Κυβέρνηση Ηνωμένων Πολιτειών;</b>

322
00:21:30,030 --> 00:21:31,580
<font face="Adobe Arabic" size="26" color="

323
00:21:31,580 --> 00:21:36,290
<b>Αυτός ο πόλεμος του Ιερού Δισκοπότηρου έχει 13
Μια ομάδα αφεντάδων και υπηρετών</b>

324
00:21:36,290 --> 00:21:37,330
<b>! Περίμενε λίγο</b>

325
00:21:37,330 --> 00:21:39,290
<b>Μπορείτε να εξηγήσετε με τη σειρά και σταδιακά;</b>

326
00:21:39,840 --> 00:21:44,840
<b>Ο πελάτης μου είναι ο τύπος που εκμηδενίζει συμμάχους
Μόλις δεν είναι πλέον χρήσιμα</b></font>

327
00:21:44,840 --> 00:21:47,680
<b>Θέλω λοιπόν να συνδεθώ και μαζί σας</b>

328
00:21:47,680 --> 00:21:50,550
<b>Μας χρησιμοποιείτε ως ασφάλεια;</b>

329
00:21:50,550 --> 00:21:52,260
<b>Δεν με πειράζει να το δεις έτσι</b>

330
00:21:54,480 --> 00:21:57,190
<b>Δεν χρειάζεται να με εμπιστεύεστε</b>

331
00:21:57,190 --> 00:22:01,440
<font face="Adobe Arabic" size="26" color="

332
00:22:02,690 --> 00:22:04,400
<b>Εντάξει, κατάλαβα</b>

333
00:22:04,900 --> 00:22:07,320
<b>Θα σε εμπιστευτώ</b>

334
00:22:08,030 --> 00:22:10,030
<b>{\ an8}Επεισόδιο 7: Επιστροφή από το Λυκόφως, ο Θεός έρχεται{an}</b>


