1 00:01:27,970 --> 00:01:30,890 - Call an ambulance. - Hey, did you see that? 2 00:01:30,890 --> 00:01:32,090 Is she breathing? 3 00:01:33,720 --> 00:01:35,090 Jackie. 4 00:01:38,970 --> 00:01:39,970 Mornin'. 5 00:01:41,260 --> 00:01:42,300 You need to go. 6 00:01:43,840 --> 00:01:45,050 You said you wanted me here. 7 00:01:45,050 --> 00:01:47,130 Yeah. Now I want you to leave. 8 00:01:57,010 --> 00:01:58,050 Ow. 9 00:01:59,300 --> 00:02:01,300 Wait, J... Jen. 10 00:02:06,760 --> 00:02:09,300 Bennie's coming home from the hospital today. 11 00:02:09,300 --> 00:02:11,640 Seeing us side by side 12 00:02:11,640 --> 00:02:14,640 would be important for her right now. 13 00:02:14,640 --> 00:02:16,180 Okay. 14 00:02:16,180 --> 00:02:18,680 Yeah, we can go pick her up together. 15 00:02:18,680 --> 00:02:20,130 Uh... 16 00:02:20,130 --> 00:02:22,090 She don't want you there. 17 00:02:22,090 --> 00:02:24,010 That's what she said. 18 00:02:25,930 --> 00:02:27,550 No... 19 00:02:27,550 --> 00:02:29,510 Jen, give her a break. She's been through a lot. 20 00:02:29,510 --> 00:02:30,930 Jen, she's... 21 00:02:52,340 --> 00:02:54,720 Never seen you here before noon. 22 00:02:54,720 --> 00:02:57,340 A little early for a nightcap. 23 00:02:57,340 --> 00:02:59,800 - Hey, what's in the file? - Tax records for the Ebb Tide, 24 00:02:59,800 --> 00:03:01,640 for a meeting with Hook's lawyer. 25 00:03:01,640 --> 00:03:04,130 You're not going to find shit in those tax records. 26 00:03:04,130 --> 00:03:06,720 Well, how will I know if I don't look? 27 00:03:06,720 --> 00:03:08,890 Between the office and Winter Hill, 28 00:03:08,890 --> 00:03:11,220 the money trail don't work. 29 00:03:13,010 --> 00:03:16,890 That reporter, Michaela Freda. 30 00:03:16,890 --> 00:03:18,300 What does she got against you? 31 00:03:20,550 --> 00:03:21,840 Why do you ask? 32 00:03:23,390 --> 00:03:24,970 She was poking around with a lot of questions, 33 00:03:24,970 --> 00:03:26,180 disrupting my day. 34 00:03:26,180 --> 00:03:28,390 Well, bad things happen to good people, 35 00:03:28,390 --> 00:03:32,050 and finally something shitty has happened to a shitty person. 36 00:03:32,050 --> 00:03:33,590 She's in a coma. 37 00:03:33,590 --> 00:03:35,890 Tripped and fell down a flight of concrete stairs. 38 00:03:35,890 --> 00:03:37,010 Tripped or pushed? 39 00:03:37,010 --> 00:03:39,090 She was a victim of karma. 40 00:03:39,090 --> 00:03:40,470 Sometimes you're just going along 41 00:03:40,470 --> 00:03:42,180 with your stupid, meaningless life, 42 00:03:42,180 --> 00:03:46,590 and totally out of the blue everything goes your way. 43 00:03:46,590 --> 00:03:48,510 So there is a problem between you and her. 44 00:03:49,800 --> 00:03:51,010 Not no more. 45 00:03:53,510 --> 00:03:55,010 She's in a coma, and Jackie's smiling. 46 00:03:55,010 --> 00:03:57,300 That... that doesn't seem inappropriate to you? 47 00:03:57,300 --> 00:03:59,680 For Jackie Rohr? Sounds about right. 48 00:03:59,680 --> 00:04:01,840 Well, Michaela asked me questions about Jackie, 49 00:04:01,840 --> 00:04:03,970 she asked you questions about Jackie. 50 00:04:03,970 --> 00:04:06,010 I mean, she must be onto something. 51 00:04:06,010 --> 00:04:07,720 Or she was onto something. 52 00:04:07,720 --> 00:04:09,090 Did she approach you? 53 00:04:09,090 --> 00:04:10,430 Mm-hmm. 54 00:04:13,590 --> 00:04:14,720 Hello? 55 00:04:16,180 --> 00:04:18,090 I'm just wondering who else she interviewed. 56 00:04:20,090 --> 00:04:22,180 Okay, look, I... 57 00:04:22,180 --> 00:04:24,510 I don't think you're gonna have any trouble 58 00:04:24,510 --> 00:04:26,550 keeping up with Hook's dollar-store lawyer. 59 00:04:26,550 --> 00:04:28,890 I'd rather work too hard than not hard enough. 60 00:04:28,890 --> 00:04:29,930 I totally agree. 61 00:04:31,890 --> 00:04:33,220 Mr. Ward. 62 00:04:33,220 --> 00:04:35,720 Seth Golden, Scott Hook's lawyer. 63 00:04:43,800 --> 00:04:46,340 So everybody buys booze on the weekends, right? 64 00:04:46,340 --> 00:04:47,590 Right? 65 00:04:47,590 --> 00:04:49,340 Mondays, the armored car, 66 00:04:49,340 --> 00:04:52,090 it goes from... from store to store in... in Fall River, 67 00:04:52,090 --> 00:04:53,760 picking up the deposits, right? 68 00:04:53,760 --> 00:04:55,890 And it has to hit at least a dozen Pakis, right? 69 00:04:55,890 --> 00:04:57,180 There's gotta be six zeroes 70 00:04:57,180 --> 00:04:59,220 in the back of that thing fuckin' easy. 71 00:04:59,220 --> 00:05:01,720 Now here's the best part. The last stop... 72 00:05:01,720 --> 00:05:04,260 pulls into a parkin' lot of some wholesaler. 73 00:05:04,260 --> 00:05:06,010 Quick in and out, shit-ton of cash. 74 00:05:06,010 --> 00:05:07,300 It's not a bad plan. 75 00:05:07,300 --> 00:05:08,390 Yeah, fuckin' right. 76 00:05:10,010 --> 00:05:11,800 Hymie, how's your hymen? 77 00:05:11,800 --> 00:05:14,010 Yeah, fuck you. Hey, how you doing? 78 00:05:14,010 --> 00:05:16,010 - Yo, Jimbo. - How you been? 79 00:05:16,010 --> 00:05:17,260 I can't accept any more 80 00:05:17,260 --> 00:05:18,840 of your stolen food stamps as payment. 81 00:05:18,840 --> 00:05:20,180 Oh, come on, I don't do that shit no more, okay? 82 00:05:20,180 --> 00:05:21,680 - I'm a grown-up. - Yeah, whatever. 83 00:05:21,680 --> 00:05:23,090 - Fuck you. - Yeah, your mother. 84 00:05:23,090 --> 00:05:25,340 Hey, Frankie, 85 00:05:25,340 --> 00:05:27,010 you remember... you remember when I was 11 years old, 86 00:05:27,010 --> 00:05:28,640 and I outgrew my skates, 87 00:05:28,640 --> 00:05:30,720 and Dad couldn't afford to buy another pair, 88 00:05:30,720 --> 00:05:32,760 and I wasn't going to play... Play Little Bruins that year? 89 00:05:32,760 --> 00:05:34,010 You remember that? 90 00:05:34,010 --> 00:05:35,550 And you went to MandM Sporting Goods, 91 00:05:35,550 --> 00:05:37,800 and you... you fuckin' stole me a pair of skates 92 00:05:37,800 --> 00:05:40,970 'cause... you knew how much I wanted to play, 93 00:05:40,970 --> 00:05:44,300 and fuckin' hockey was the only fuckin' thing I was good at. 94 00:05:44,300 --> 00:05:46,550 Why you going down memory lane right now? 95 00:05:48,300 --> 00:05:50,760 I just... I owe you a lot, that was all. 96 00:05:54,010 --> 00:05:55,930 - Open the drawer. - Whoa, whoa! Easy, man. 97 00:05:55,930 --> 00:05:57,840 Shut the fuck up and open the drawer. 98 00:05:57,840 --> 00:06:00,090 Okay, okay. Opening the drawer. 99 00:06:00,090 --> 00:06:02,260 - Hurry the fuck up! - Okay, I'm going! 100 00:06:02,260 --> 00:06:03,590 Whoa! 101 00:06:09,180 --> 00:06:11,930 Okay, stop. Frank, stop! He's down! 102 00:06:11,930 --> 00:06:13,550 Stop, for Christ's sake! 103 00:06:13,550 --> 00:06:14,550 Fuck you! 104 00:06:23,720 --> 00:06:25,220 - Thanks a lot. - Have a good day. 105 00:06:26,970 --> 00:06:28,890 Oh, my God! 106 00:06:28,890 --> 00:06:29,840 Cathy. 107 00:06:29,840 --> 00:06:31,760 How are ya? 108 00:06:31,760 --> 00:06:33,260 - Uh... - Oh! 109 00:06:36,050 --> 00:06:38,840 Yeah, my mother-in-law's, uh... She's upstairs. 110 00:06:38,840 --> 00:06:40,890 Oh, poor Dottie. 111 00:06:40,890 --> 00:06:43,130 - Yeah. - Yeah, I'll go later, say hi. 112 00:06:43,130 --> 00:06:45,180 Oh, yeah, yeah. 113 00:06:45,180 --> 00:06:47,130 I'm just going to grab some, um... 114 00:06:47,130 --> 00:06:48,300 Eh, some stuff. 115 00:06:48,300 --> 00:06:49,590 - Yeah. - Just real quick. 116 00:07:01,430 --> 00:07:02,590 How you been? 117 00:07:04,220 --> 00:07:05,430 Some days I almost forget. 118 00:07:08,260 --> 00:07:11,430 But now with the grand jury, it's all coming back. 119 00:07:11,430 --> 00:07:13,430 I can't get out of bed for crying. 120 00:07:14,890 --> 00:07:17,590 Yeah, it must be hard to see the name Kinicki 121 00:07:17,590 --> 00:07:19,390 back in the newspaper. 122 00:07:19,390 --> 00:07:22,430 After four years, I should be handling this better, right? 123 00:07:24,010 --> 00:07:25,970 At least for Miles. 124 00:07:25,970 --> 00:07:27,970 Kid's been through shit and back. 125 00:07:27,970 --> 00:07:31,510 Babsie, y-you can't help feeling how you feel. 126 00:07:31,510 --> 00:07:32,800 Right? 127 00:07:36,260 --> 00:07:38,090 Yeah, losing Kelly was a... 128 00:07:39,720 --> 00:07:42,470 was a real awful thing for you and Miles to go through. 129 00:07:42,470 --> 00:07:44,300 I can't imagine. 130 00:07:48,470 --> 00:07:49,970 I'll sit here and argue all day. 131 00:07:49,970 --> 00:07:51,680 I enjoy a good fight. 132 00:07:51,680 --> 00:07:53,550 Even so, by sunset, you'll still have nothing more 133 00:07:53,550 --> 00:07:55,840 than the gun traffickers and the pleasure of my company. 134 00:07:55,840 --> 00:07:57,840 We aren't after the traffickers. 135 00:07:57,840 --> 00:08:01,340 I repeat, Mr. Hook has zero to say 136 00:08:01,340 --> 00:08:03,050 about any armored car guards, 137 00:08:03,050 --> 00:08:04,680 alive or dead. 138 00:08:04,680 --> 00:08:06,760 I wonder what he'll say when he's facing a grand jury 139 00:08:06,760 --> 00:08:09,010 like his buddies, Hayes and Sheehan. 140 00:08:09,010 --> 00:08:10,720 I wonder what he'll suddenly remember. 141 00:08:10,720 --> 00:08:12,720 You seem like a good man, Mr. Ward. 142 00:08:12,720 --> 00:08:14,510 A wise man. 143 00:08:14,510 --> 00:08:16,760 So tell me, what's more important? 144 00:08:16,760 --> 00:08:19,300 Cutting off the flow of guns into our great city, 145 00:08:19,300 --> 00:08:21,510 making the streets safer? 146 00:08:21,510 --> 00:08:25,220 Or finding out which poor blue-collar Boston kid 147 00:08:25,220 --> 00:08:26,680 robbed an avaricious bank? 148 00:08:26,680 --> 00:08:28,300 Three people are dead. 149 00:08:28,300 --> 00:08:30,390 So, both. Both are important. 150 00:08:30,390 --> 00:08:33,260 A little progress is better than no progress. 151 00:08:33,260 --> 00:08:37,090 You, sir, are obsessed with winning the entire war. 152 00:08:37,090 --> 00:08:39,220 You want to ride into Rome on a chariot 153 00:08:39,220 --> 00:08:40,590 wearing a laurel. 154 00:08:40,590 --> 00:08:41,970 You stick to telling me your thoughts. 155 00:08:41,970 --> 00:08:43,720 I am well aware of my own. 156 00:08:46,050 --> 00:08:47,340 Thank you for coming in. 157 00:08:47,340 --> 00:08:48,470 I want to set bail. 158 00:08:48,470 --> 00:08:50,510 A million dollars. 159 00:08:51,550 --> 00:08:52,720 And fuck you too. 160 00:09:00,680 --> 00:09:03,340 How does a Charlestown bartender afford a Harvard Jew? 161 00:09:03,340 --> 00:09:04,390 I don't... I don't know. 162 00:09:04,390 --> 00:09:06,800 Look, Hook is the best chance 163 00:09:06,800 --> 00:09:09,180 that we have at nailing whoever killed those guards. 164 00:09:09,180 --> 00:09:10,890 - So what do you want to do? - Throw the book at him. 165 00:09:10,890 --> 00:09:12,890 Pick that book up and throw it again. 166 00:09:12,890 --> 00:09:14,970 You think that serves justice better? 167 00:09:14,970 --> 00:09:16,340 Whose side are you on? 168 00:09:18,430 --> 00:09:20,260 You and Siobhan, that Genesis Coalition thing 169 00:09:20,260 --> 00:09:21,550 you've been working on, 170 00:09:21,550 --> 00:09:23,590 trying to get guns off the street. 171 00:09:23,590 --> 00:09:26,430 We arrest the traffickers, we dry up the flow. 172 00:09:27,430 --> 00:09:29,220 Maybe you do get a chariot ride. 173 00:09:31,510 --> 00:09:34,260 Benedetta's due home from the hospital. 174 00:09:34,260 --> 00:09:38,220 I am so scared I'm going to say the wrong thing. 175 00:09:38,220 --> 00:09:40,390 - Aww. - So... 176 00:09:40,390 --> 00:09:42,800 I bought this hoping, uh, you know, 177 00:09:42,800 --> 00:09:44,970 it might make things a little less awkward. 178 00:09:44,970 --> 00:09:47,430 It's pretty. 179 00:09:47,430 --> 00:09:49,680 But let me save you the suspense, Jen. 180 00:09:49,680 --> 00:09:52,010 You're going to say the wrong thing. 181 00:09:52,010 --> 00:09:53,720 But so what? 182 00:09:53,720 --> 00:09:55,840 What could be worse than what already happened? 183 00:09:55,840 --> 00:09:57,800 Look, I piss her off, she runs out of the house, 184 00:09:57,800 --> 00:09:59,680 but this time, hey, she doesn't come home. 185 00:09:59,680 --> 00:10:02,590 No, she ends up, uh, dead in a ditch somewhere. Yeah. 186 00:10:02,590 --> 00:10:04,680 Always the optimist, huh? 187 00:10:07,050 --> 00:10:08,890 Oh, God, Sue, 188 00:10:08,890 --> 00:10:12,590 I envy you and your daughter's relationship so much. 189 00:10:12,590 --> 00:10:14,260 Yeah, right. 190 00:10:16,800 --> 00:10:19,680 You remember when... 191 00:10:19,680 --> 00:10:23,510 Eve had an "internship" in Rancho Mirage? 192 00:10:23,510 --> 00:10:24,970 Yeah. 193 00:10:24,970 --> 00:10:27,720 She was at the Betty Ford Clinic. 194 00:10:29,470 --> 00:10:32,470 Cocaine. Mountains of that shit. 195 00:10:32,470 --> 00:10:34,800 Sue, why didn't you tell me, huh? 196 00:10:34,800 --> 00:10:39,220 Embarrassment. Maybe even denial. 197 00:10:39,220 --> 00:10:41,430 Neither of which solve anything. 198 00:10:42,890 --> 00:10:44,220 Okay. 199 00:10:44,220 --> 00:10:45,800 So, what does? 200 00:10:47,510 --> 00:10:49,470 Listen to your daughter. 201 00:10:51,260 --> 00:10:53,340 Be there for her. 202 00:10:53,340 --> 00:10:55,840 Tell her you understand, whether you do or not. 203 00:10:55,840 --> 00:10:57,050 Or be quiet. 204 00:10:57,050 --> 00:10:58,680 I learned that the fuckin' hard way. 205 00:10:58,680 --> 00:11:00,890 The fuckin' hellish way. 206 00:11:00,890 --> 00:11:04,340 You can't say the wrong thing if your mouth is shut. 207 00:11:08,720 --> 00:11:12,890 Your honesty coming forward made a difference. 208 00:11:12,890 --> 00:11:15,390 Reverend Fields has been removed from the Genesis Coalition. 209 00:11:15,390 --> 00:11:17,840 He's no longer the pastor of our church. 210 00:11:17,840 --> 00:11:20,260 He's attending mandatory sexual rehabilitation, 211 00:11:20,260 --> 00:11:23,800 and, listen, he's not going to be able to hurt anyone else 212 00:11:23,800 --> 00:11:25,890 without serious consequences. 213 00:11:27,220 --> 00:11:30,890 Hmm. What serious consequences? Like counseling? 214 00:11:32,680 --> 00:11:33,720 Well... 215 00:11:34,390 --> 00:11:35,760 Um... 216 00:11:35,760 --> 00:11:38,970 Adrienne, what is your idea of justice? 217 00:11:38,970 --> 00:11:40,680 It's not this. 218 00:11:41,840 --> 00:11:43,390 W-What would you like to happen? 219 00:11:43,390 --> 00:11:44,800 Jail. 220 00:11:44,800 --> 00:11:46,590 Thinking about that man fearing for his body, 221 00:11:46,590 --> 00:11:48,180 the same way he made girls feel. 222 00:11:48,180 --> 00:11:50,090 That's the only good thing that could get done. 223 00:11:50,090 --> 00:11:51,550 Yeah, but as you know, 224 00:11:51,550 --> 00:11:53,590 - charging him is impossible. - Oh, right. 225 00:11:53,590 --> 00:11:55,720 So, what you trying to give me, a consolation prize? 226 00:11:57,720 --> 00:11:59,840 He was my reverend. 227 00:11:59,840 --> 00:12:01,300 You got a husband. 228 00:12:01,300 --> 00:12:02,470 Got this big apartment. 229 00:12:02,470 --> 00:12:03,970 That ain't the way for everybody. 230 00:12:03,970 --> 00:12:05,970 I grew up in that church. 231 00:12:05,970 --> 00:12:09,510 My mom, grandma and the APC were my support, you understand? 232 00:12:09,510 --> 00:12:11,260 Fields took that from me. 233 00:12:11,260 --> 00:12:14,260 Then why did you come to my office, son in tow, 234 00:12:14,260 --> 00:12:15,550 and tell your story? 235 00:12:15,550 --> 00:12:17,930 I wanted to forgive Fields. 236 00:12:17,930 --> 00:12:20,680 To live by those Christian rules. 237 00:12:20,680 --> 00:12:23,430 But that motherfucker, he never said sorry. 238 00:12:23,430 --> 00:12:25,220 So I don't forgive. 239 00:12:25,220 --> 00:12:27,430 Would you like to see him? Hear an apology face-to-face? 240 00:12:27,430 --> 00:12:29,010 I mean, he can write a letter. 241 00:12:29,010 --> 00:12:30,510 Like something you make a kid do? 242 00:12:30,510 --> 00:12:32,930 - Adrienne, work with me. - I'm out of here. 243 00:12:34,590 --> 00:12:36,010 Nothing's gonna make that better. 244 00:12:48,180 --> 00:12:49,180 Thank you. 245 00:12:52,800 --> 00:12:53,800 How you feeling? 246 00:12:56,640 --> 00:12:57,970 Ready to go home? 247 00:13:11,680 --> 00:13:13,890 Answer me or don't, but, uh... 248 00:13:15,590 --> 00:13:17,760 where did you get the drugs? 249 00:13:22,050 --> 00:13:24,640 - A guy. - Yeah? 250 00:13:24,640 --> 00:13:25,680 What guy? 251 00:13:34,340 --> 00:13:36,890 Did Dr. Morrison talk to you about drug counseling? 252 00:13:36,890 --> 00:13:38,680 - Yeah. - And? 253 00:13:40,260 --> 00:13:41,680 Sure. 254 00:13:43,680 --> 00:13:45,640 How come you didn't want your ma to come? 255 00:13:50,340 --> 00:13:52,590 Nah, it's all right. Listen, forget it, forget it. 256 00:13:52,590 --> 00:13:54,180 - No, no, I'm just... - No. 257 00:13:54,180 --> 00:13:55,180 No... 258 00:13:56,180 --> 00:13:57,760 I just... 259 00:13:57,760 --> 00:13:59,340 I'm afraid of what she'll say. 260 00:14:00,680 --> 00:14:03,180 You know, if she sees me like this. 261 00:14:03,180 --> 00:14:04,840 - Oh... - All mangled. 262 00:14:04,840 --> 00:14:06,470 Sweetie, sweetie, sweetie. 263 00:14:07,840 --> 00:14:08,890 Oh... 264 00:14:11,220 --> 00:14:12,840 You're still our little girl... 265 00:14:14,390 --> 00:14:16,050 Ben-drops. 266 00:14:20,840 --> 00:14:23,220 Daddy, what if I never get better? 267 00:14:23,220 --> 00:14:25,760 What if I don't ever feel the same? 268 00:14:25,760 --> 00:14:27,090 No, no, shh, shh, shh. 269 00:14:27,090 --> 00:14:28,640 Hey, you will. 270 00:14:31,430 --> 00:14:33,010 You're a fighter. 271 00:14:33,010 --> 00:14:34,390 You're my daughter. 272 00:14:34,390 --> 00:14:35,720 You'll fight. 273 00:14:52,720 --> 00:14:54,640 You want me to push you fast? I'll push you fast. 274 00:14:54,640 --> 00:14:57,090 You want slow, we go slow. 275 00:15:00,430 --> 00:15:01,720 Come on. 276 00:15:02,930 --> 00:15:04,340 There we go. 277 00:15:23,470 --> 00:15:24,930 What'd I tell you? 278 00:15:27,680 --> 00:15:29,970 As discussed, my client will give you 279 00:15:29,970 --> 00:15:32,340 the names of the arms dealers. 280 00:15:32,340 --> 00:15:35,130 I know you know who killed those armored truck guards. 281 00:15:35,130 --> 00:15:37,470 Are you really willing to bet on that? 282 00:15:37,470 --> 00:15:39,890 Trying to tie guns found in Roxbury 283 00:15:39,890 --> 00:15:41,220 to dead guards in Revere? 284 00:15:43,260 --> 00:15:45,720 Where's your witness testimony? Where are the bodies? 285 00:15:46,890 --> 00:15:49,640 You grand jury my client on a hunch, 286 00:15:49,640 --> 00:15:52,090 and Decourcy Ward becomes a punch line. 287 00:16:00,180 --> 00:16:03,300 As I said, a wise man. 288 00:16:08,640 --> 00:16:11,130 Brian Tompkins, Jerry Somarko. 289 00:16:14,470 --> 00:16:17,680 Brian Tompkins, Jerry Somarko. 290 00:16:17,680 --> 00:16:20,090 I don't recognize either name. 291 00:16:20,090 --> 00:16:22,180 How the fuck did they escape my radar? 292 00:16:22,180 --> 00:16:24,220 Maybe they're new to the game. 293 00:16:24,220 --> 00:16:27,180 Or good at what they do and quick to exterminate rats. 294 00:16:27,180 --> 00:16:29,930 Okay, so we raid a... 295 00:16:29,930 --> 00:16:32,340 row house off of University Ave. 296 00:16:32,340 --> 00:16:35,590 Hidin' in plain sight. Not the worst idea. 297 00:16:35,590 --> 00:16:37,890 Kept them off your radar. 298 00:16:37,890 --> 00:16:39,590 Kenmore Square, here we come. 299 00:16:41,340 --> 00:16:44,090 ["Nothing Else Matters" by Metallica playing over jukebox] 300 00:16:44,090 --> 00:16:49,340 ♪ Trust I seek and I find in you ♪ 301 00:16:49,340 --> 00:16:54,180 ♪ Every day for us something new ♪ 302 00:16:54,180 --> 00:16:59,550 ♪ Open mind for a different view ♪ 303 00:16:59,550 --> 00:17:04,090 ♪ And nothing else matters ♪ 304 00:17:04,090 --> 00:17:05,720 Something you want to tell us? 305 00:17:05,720 --> 00:17:07,180 Nope. 306 00:17:07,180 --> 00:17:09,550 You want something from me, ask. 307 00:17:13,090 --> 00:17:17,010 - I want to make a buy. - No, you don't. 308 00:17:17,010 --> 00:17:18,930 You're a businessman, aren't you? 309 00:17:18,930 --> 00:17:21,260 I ain't ending up in front of a grand jury 310 00:17:21,260 --> 00:17:22,800 for either one of yous. 311 00:17:22,800 --> 00:17:24,840 How do you avoid it so far? 312 00:17:24,840 --> 00:17:26,890 I told them I don't know nothing. 313 00:17:26,890 --> 00:17:28,760 Good. 314 00:17:28,760 --> 00:17:30,050 Just want to buy some guns. 315 00:17:30,050 --> 00:17:32,010 No. A time and a place. 316 00:17:33,390 --> 00:17:35,970 I got a family. I got bills. 317 00:17:35,970 --> 00:17:37,760 Yeah, we all got families, Frank. 318 00:17:38,930 --> 00:17:40,680 ♪ And nothing else matters ♪ 319 00:17:40,680 --> 00:17:42,090 Ah, fuck him. 320 00:17:47,510 --> 00:17:48,970 I leave you alone for five fuckin' minutes, 321 00:17:48,970 --> 00:17:50,970 and you screw the pooch. 322 00:17:50,970 --> 00:17:53,220 I decided to make a deal with Hook. 323 00:17:53,220 --> 00:17:55,010 I'm standing by my decision. 324 00:17:55,010 --> 00:17:57,220 You came to me with this case! 325 00:17:57,220 --> 00:17:58,760 Three dead bank guards, all right? 326 00:17:58,760 --> 00:18:00,010 You're forgetting. You said to me... 327 00:18:00,010 --> 00:18:01,590 And I'm going to quote you... 328 00:18:01,590 --> 00:18:04,390 "I want to rip out the fucked-up machinery in this city." 329 00:18:04,390 --> 00:18:06,260 These guards are the start. 330 00:18:06,260 --> 00:18:08,930 But you veer off now to gun trafficking... 331 00:18:08,930 --> 00:18:10,930 We don't even have the bodies that you promised. 332 00:18:10,930 --> 00:18:12,510 Not yet. We will. 333 00:18:12,510 --> 00:18:14,090 You know what I care about? 334 00:18:14,090 --> 00:18:16,390 Two hundred-plus homicides a year, okay? 335 00:18:16,390 --> 00:18:17,720 I take down these two snakes 336 00:18:17,720 --> 00:18:19,260 that are bringing guns into Boston, 337 00:18:19,260 --> 00:18:20,970 maybe some kids get to live to see age 20. 338 00:18:20,970 --> 00:18:23,640 I knew you were an idealist, but I never knew you were naive. 339 00:18:24,840 --> 00:18:27,640 The tides are turning, Jackie. 340 00:18:27,640 --> 00:18:29,090 For the first time, 341 00:18:29,090 --> 00:18:31,010 I'm seeing a coordinated effort in this city. 342 00:18:31,010 --> 00:18:32,840 The... the ministers, the professional people, 343 00:18:32,840 --> 00:18:36,470 the mayor's office, the... The community is engaged. 344 00:18:36,470 --> 00:18:38,340 White cops are working with us, 345 00:18:38,340 --> 00:18:40,800 not banging our heads against the p... police cruisers, 346 00:18:40,800 --> 00:18:42,430 or letting the dogs loose... 347 00:18:42,430 --> 00:18:44,340 You need a bigger soapbox, though, 348 00:18:44,340 --> 00:18:46,130 for your Southern Poverty Law fantasies. 349 00:18:46,130 --> 00:18:48,300 But... But you don't want to be the guy 350 00:18:48,300 --> 00:18:49,890 standing in front of city hall 351 00:18:49,890 --> 00:18:51,510 preaching about righteousness and justice 352 00:18:51,510 --> 00:18:53,090 - I do. I do. - Rolling down like waters. 353 00:18:53,090 --> 00:18:55,010 I do, okay? I do want justice for all. 354 00:18:55,010 --> 00:18:56,840 That doesn't make me naive, Jackie. 355 00:18:56,840 --> 00:18:58,720 It puts me on the right side of the future. 356 00:18:58,720 --> 00:19:01,930 Well, I may be an anachronism, but I ain't going anywhere. 357 00:19:01,930 --> 00:19:03,720 You know what? I wanna do what's right, okay, 358 00:19:03,720 --> 00:19:05,680 not chase some fuckin' headlines in the Globe. 359 00:19:05,680 --> 00:19:08,930 All right, so... you solve this Revere case. 360 00:19:08,930 --> 00:19:11,760 And, sure, I get my name in the paper. 361 00:19:11,760 --> 00:19:14,300 But so... do... you. 362 00:19:14,300 --> 00:19:16,590 And maybe down the line you run for mayor, 363 00:19:16,590 --> 00:19:18,680 actually make a difference. Come on. T... 364 00:19:18,680 --> 00:19:21,010 They don't wander off. 365 00:19:21,010 --> 00:19:23,680 Finish this one with me. 366 00:19:26,840 --> 00:19:28,720 Is that your new approach? 367 00:19:28,720 --> 00:19:30,510 Ah. Heartfelt. 368 00:19:30,510 --> 00:19:32,340 Fuck you! 369 00:19:32,340 --> 00:19:34,090 Fine, fine, go ahead. 370 00:19:34,090 --> 00:19:35,590 Chase the fuckin' guns. 371 00:19:35,590 --> 00:19:37,300 I'll solve the murder of those guards. 372 00:19:37,300 --> 00:19:39,470 - There you are. So... - You know what? 373 00:19:39,470 --> 00:19:41,800 I-I can't tell if you're just a scumbag, 374 00:19:41,800 --> 00:19:45,220 or... or if your self-interest is so all-encompassing 375 00:19:45,220 --> 00:19:48,130 that you actually believe the bullshit that you spew. 376 00:19:48,130 --> 00:19:51,050 Trust me, nobody gives a shit 377 00:19:51,050 --> 00:19:52,680 about a bunch of dead black kids. 378 00:19:52,680 --> 00:19:54,300 No, Jackie, 379 00:19:54,300 --> 00:19:56,510 you don't give a shit about a bunch of dead black kids. 380 00:20:17,050 --> 00:20:18,390 Hey. 381 00:20:23,470 --> 00:20:24,510 Welcome home. 382 00:20:28,970 --> 00:20:31,090 Why are you giving me that? 383 00:20:31,090 --> 00:20:33,180 Just want me to feel even more like a piece of shit? 384 00:20:33,180 --> 00:20:37,390 No. W-Why would I do that? Come on. 385 00:21:03,090 --> 00:21:04,300 Pretty. 386 00:21:07,300 --> 00:21:08,640 Thanks. 387 00:21:08,640 --> 00:21:11,550 If you, uh... If you want to talk, 388 00:21:11,550 --> 00:21:13,130 I'm here to listen. 389 00:21:17,180 --> 00:21:19,430 You want to tell me I'm just like Dad. 390 00:21:21,260 --> 00:21:24,470 That actions have consequences. All that shit. 391 00:21:28,220 --> 00:21:30,680 I know you don't want to hear this, but, uh... 392 00:21:30,680 --> 00:21:33,640 right now the only person you're reminding me of is me. 393 00:21:37,130 --> 00:21:40,390 There's a lot of stuff I... I never told ya. 394 00:21:42,470 --> 00:21:43,890 I've been hurt. 395 00:21:47,300 --> 00:21:49,180 And you want my sympathy? 396 00:21:51,180 --> 00:21:53,340 I thought this was supposed to be the other way around, 397 00:21:53,340 --> 00:21:56,390 where you're telling me that I'm going to be okay. 398 00:21:56,390 --> 00:22:00,590 I... I might not know exactly what happened, 399 00:22:00,590 --> 00:22:03,010 and I-I don't need to know right now, 400 00:22:03,010 --> 00:22:05,130 or ever if you don't want. 401 00:22:07,180 --> 00:22:09,340 But please trust me when I say... 402 00:22:11,090 --> 00:22:13,090 I know how lonely you feel. 403 00:22:15,510 --> 00:22:17,970 But even though you're lonely, you're not alone. 404 00:22:20,050 --> 00:22:22,760 I love ya. Always. 405 00:22:26,510 --> 00:22:29,340 I'll be one of those girls comes home crying 406 00:22:29,340 --> 00:22:31,720 because the boy doesn't love you. 407 00:22:31,720 --> 00:22:34,260 What, your father say this? 408 00:22:34,260 --> 00:22:36,180 Hey, that's not what this is, Bennie. 409 00:22:38,930 --> 00:22:40,890 I'm just so stupid, you know? 410 00:22:42,890 --> 00:22:44,510 I don't know why. I just... 411 00:22:46,220 --> 00:22:48,220 I thought that Clay was different. 412 00:22:48,220 --> 00:22:50,260 I don't know why. I mean, I'm smarter than that. 413 00:22:50,260 --> 00:22:52,590 - I don't know why I just... - You're not stupid, okay? 414 00:22:52,590 --> 00:22:54,260 And this is not your fault. 415 00:22:54,260 --> 00:22:57,550 Nothing you could ever do could make you deserve this. 416 00:22:58,930 --> 00:23:02,180 And I'm going to help ya. Okay? 417 00:23:03,050 --> 00:23:04,930 Anything you need... 418 00:23:04,930 --> 00:23:06,550 I'm here. 419 00:23:10,840 --> 00:23:12,510 This question is for Donna. 420 00:23:12,510 --> 00:23:15,130 Uh, what was sex like before you got married? 421 00:23:15,130 --> 00:23:16,680 Uh... 422 00:23:16,680 --> 00:23:19,590 Uh, it was very, very good... 423 00:23:19,590 --> 00:23:20,930 Oh. 424 00:23:20,930 --> 00:23:22,180 It was a yo-yo. 425 00:23:22,180 --> 00:23:23,590 Look who finally decided 426 00:23:23,590 --> 00:23:25,890 to come visit her ailing grandma. 427 00:23:25,890 --> 00:23:27,760 Just what the doctor should have ordered, 428 00:23:27,760 --> 00:23:30,010 except my doctor happens to be a quack. 429 00:23:31,260 --> 00:23:32,930 Come here, baby. 430 00:23:32,930 --> 00:23:34,090 Come on. 431 00:23:35,260 --> 00:23:37,220 Hey, you can hug her. 432 00:23:37,220 --> 00:23:38,430 She won't break. 433 00:23:39,760 --> 00:23:40,840 That's okay. 434 00:23:42,680 --> 00:23:46,180 I wouldn't want to hug this old pile of bones either. 435 00:23:47,550 --> 00:23:50,220 Why don't you take Kick downstairs, 436 00:23:50,220 --> 00:23:52,130 get her a Snickers bar. 437 00:23:52,130 --> 00:23:53,300 I need to get some rest now. 438 00:23:53,300 --> 00:23:56,470 Yeah. Come on, kiddo. 439 00:24:01,590 --> 00:24:03,010 You name it, we've got it. 440 00:24:03,010 --> 00:24:04,720 Our new inventory is coming in fast, 441 00:24:04,720 --> 00:24:06,890 so these cars have got to go. 442 00:24:13,640 --> 00:24:16,130 - Babsie. - Hey. 443 00:24:16,130 --> 00:24:18,220 That's a handsome lunch date you got there. 444 00:24:18,220 --> 00:24:19,640 Yeah, he's all right. 445 00:24:22,470 --> 00:24:23,720 Hello, Mrs. Ryan. 446 00:24:23,720 --> 00:24:25,640 Hi. 447 00:24:26,680 --> 00:24:27,680 Kick. 448 00:24:28,970 --> 00:24:31,300 Say hi to Mrs. Kinicki and Miles. 449 00:24:34,300 --> 00:24:35,680 Hey. 450 00:24:36,510 --> 00:24:37,680 Sorry. 451 00:24:39,260 --> 00:24:41,220 She's just worried about her grandma, that's all. 452 00:24:41,220 --> 00:24:43,840 Yeah, we understand. Don't we? 453 00:24:45,340 --> 00:24:46,510 I'm not hungry. 454 00:24:47,680 --> 00:24:49,260 See you at school, Miles. 455 00:24:49,260 --> 00:24:51,510 Hey, Kick... I'm sorry about that. 456 00:24:52,890 --> 00:24:54,470 Kick, come on. Don't go far, huh? 457 00:24:59,550 --> 00:25:01,260 You know why she's acting like this, right? 458 00:25:03,050 --> 00:25:04,930 The nightmares. 459 00:25:04,930 --> 00:25:08,340 Kinicki. Jesus Christ. 460 00:25:08,340 --> 00:25:10,800 You know, I'm starting to think that maybe telling her the truth 461 00:25:10,800 --> 00:25:12,470 is the best thing to do for her. 462 00:25:12,470 --> 00:25:14,050 It's gonna help her. 463 00:25:14,050 --> 00:25:16,220 When did the truth ever help anyone? 464 00:25:18,050 --> 00:25:19,970 Look, right now, all she's afraid of 465 00:25:19,970 --> 00:25:21,430 is her nightmares. 466 00:25:21,430 --> 00:25:23,260 Don't tell that girl her worst fears are true. 467 00:25:23,260 --> 00:25:25,300 She'll find that out soon enough. 468 00:25:25,300 --> 00:25:27,390 Just let her be a kid a little while longer. 469 00:25:30,050 --> 00:25:32,220 Thank y... Thank you so much. Thank you. 470 00:25:50,390 --> 00:25:52,970 Ah. What can I do for you, detective? 471 00:25:52,970 --> 00:25:55,470 Good guess. 472 00:25:55,470 --> 00:25:57,680 No, it's just 15 years as a reporter. 473 00:25:58,470 --> 00:26:01,550 Um... Michaela Freda. 474 00:26:01,550 --> 00:26:03,260 I need her notes. 475 00:26:03,260 --> 00:26:05,180 W-Whatever she was working on 476 00:26:05,180 --> 00:26:08,260 before she literally fell into a coma. 477 00:26:08,260 --> 00:26:10,090 Well, police said the fall was an accident. 478 00:26:10,090 --> 00:26:14,260 Yeah, yeah. This is for a different investigation. 479 00:26:14,260 --> 00:26:16,090 Well, you show me that warrant, 480 00:26:16,090 --> 00:26:18,550 and I'll be happy to get those notes together for you. 481 00:26:18,550 --> 00:26:19,590 A warrant? 482 00:26:20,680 --> 00:26:22,050 I hand you the notes, 483 00:26:22,050 --> 00:26:23,640 you see some information you don't like, 484 00:26:23,640 --> 00:26:26,340 you go warn your cop brothers or sisters. 485 00:26:26,340 --> 00:26:27,590 Couldn't possibly happen, right? 486 00:26:27,590 --> 00:26:29,220 Okay... 487 00:26:30,720 --> 00:26:32,760 I read something that seems credible... 488 00:26:34,390 --> 00:26:36,260 I help you finish what she started. 489 00:26:37,470 --> 00:26:39,590 Michaela has a lot of friends, 490 00:26:39,590 --> 00:26:41,550 but she also has a lot of enemies. 491 00:26:41,550 --> 00:26:43,090 It's a by-product 492 00:26:43,090 --> 00:26:45,050 of grab-'em-by-the-balls journalism. 493 00:26:45,050 --> 00:26:46,550 So since I don't know you, 494 00:26:46,550 --> 00:26:48,300 those notes stay exactly where they are 495 00:26:48,300 --> 00:26:50,640 until a judge tells me otherwise. 496 00:26:53,590 --> 00:26:55,300 You don't have her notes, do you? 497 00:27:01,300 --> 00:27:02,800 Pass it over here! 498 00:27:07,130 --> 00:27:08,220 Shoot! 499 00:27:08,840 --> 00:27:09,840 Yes! 500 00:27:11,010 --> 00:27:12,340 Bring the ball over here! 501 00:27:12,340 --> 00:27:14,300 Come on, come on, come on. 502 00:27:14,300 --> 00:27:16,130 Shoot the ball! Shoot it. 503 00:27:16,130 --> 00:27:17,470 Yeah, come on, shoot it! 504 00:27:19,340 --> 00:27:21,010 Yes! 505 00:27:21,010 --> 00:27:22,180 Miles. 506 00:27:23,340 --> 00:27:24,930 Sorry about your dad. 507 00:27:24,930 --> 00:27:26,680 Why are you sorry? 508 00:27:26,680 --> 00:27:28,680 I'm just sorry he's gone. 509 00:27:30,390 --> 00:27:31,840 I bet you feel scared. 510 00:27:33,800 --> 00:27:36,390 Come on, Kinicki. Throw the ball. 511 00:27:36,390 --> 00:27:37,890 Come on! 512 00:27:37,890 --> 00:27:39,840 We're playing a game. Get off the court, bitch. 513 00:27:43,550 --> 00:27:45,050 Pass it over here! Pass it to... 514 00:27:45,050 --> 00:27:46,680 Here, pass it over here! 515 00:27:53,510 --> 00:27:56,590 Hey, Miles, gimme that ball. 516 00:27:56,590 --> 00:27:58,800 Whoa! She's got a fucking knife! 517 00:28:05,220 --> 00:28:06,720 Kick, what are you doing?! 518 00:28:08,590 --> 00:28:11,510 Miles's dad Kelly and my husband 519 00:28:11,510 --> 00:28:14,220 were very close before... 520 00:28:16,840 --> 00:28:18,720 before Miles lost his dad. 521 00:28:20,430 --> 00:28:21,890 That hit us all really hard. 522 00:28:24,550 --> 00:28:26,390 So why pick a fight with Miles? 523 00:28:28,800 --> 00:28:30,890 Did this boy do something to you? 524 00:28:32,890 --> 00:28:34,220 Not really. 525 00:28:35,510 --> 00:28:37,800 Well, he said mean stuff. 526 00:28:39,090 --> 00:28:40,720 But I feel sorry for him. 527 00:28:42,260 --> 00:28:44,430 Every time I see him, I get sad. 528 00:28:44,430 --> 00:28:46,130 Sad for him? 529 00:28:46,130 --> 00:28:47,760 About his dad? 530 00:28:55,430 --> 00:28:56,930 Makes you worried about your own dad? 531 00:29:00,340 --> 00:29:02,430 I get it. 532 00:29:02,430 --> 00:29:04,220 It's hard not to be frightened 533 00:29:04,220 --> 00:29:06,180 when something bad happens, right? 534 00:29:06,180 --> 00:29:08,550 Like you see the lightning, 535 00:29:08,550 --> 00:29:10,260 and then you're waiting for the thunder. 536 00:29:12,260 --> 00:29:14,680 But your dad, he's healthy? 537 00:29:14,680 --> 00:29:16,890 He has to work a lot. 538 00:29:16,890 --> 00:29:18,550 He's always tired. 539 00:29:19,760 --> 00:29:22,180 He must have a stressful job. 540 00:29:22,180 --> 00:29:23,180 What's he do? 541 00:29:24,510 --> 00:29:26,390 Works at Purity Supreme. 542 00:29:28,130 --> 00:29:30,590 He's the produce manager. 543 00:29:30,590 --> 00:29:32,800 Is that where you got the utility knife? 544 00:29:32,800 --> 00:29:36,050 To protect myself. My family. 545 00:29:37,680 --> 00:29:39,590 Hi. I'll take over from here. 546 00:29:39,590 --> 00:29:42,300 Look, this is a juvenile case... 547 00:29:42,300 --> 00:29:44,800 Are you questioning a superior officer? 548 00:29:46,300 --> 00:29:49,590 You did good, Internacola. Now go. 549 00:29:59,640 --> 00:30:01,340 Oh, Bernie, thank God. 550 00:30:01,340 --> 00:30:04,970 Catherine, can you wait outside? Give me and your mom a minute? 551 00:30:09,640 --> 00:30:11,050 Really? 552 00:30:11,050 --> 00:30:12,840 Frank's got enough problems right now. 553 00:30:12,840 --> 00:30:14,840 She can't be drawing attention. 554 00:30:14,840 --> 00:30:16,390 You need to talk to her. 555 00:30:16,390 --> 00:30:18,050 What, you don't think I've tried? 556 00:30:18,050 --> 00:30:19,800 If Kick wound up in the hands of the wrong cop, 557 00:30:19,800 --> 00:30:22,220 they'd be filing a subpoena as we speak. 558 00:30:22,220 --> 00:30:24,300 Get your fuckin' house in order. 559 00:30:28,640 --> 00:30:30,510 The whole thing's ridiculous. 560 00:30:30,510 --> 00:30:32,510 Freud wants to study perverts, he should look in the mirror. 561 00:30:32,510 --> 00:30:34,010 When Freud said "perversion," 562 00:30:34,010 --> 00:30:35,840 he wasn't using the word judgmentally. 563 00:30:35,840 --> 00:30:37,390 - Right, Professor Yoshimora? - Right. 564 00:30:37,390 --> 00:30:38,930 He was talking about behavior 565 00:30:38,930 --> 00:30:42,680 outside of what was socially acceptable in his time. 566 00:30:42,680 --> 00:30:46,470 Still, plenty of psychologists rolled their eyes 567 00:30:46,470 --> 00:30:48,390 at penis envy. 568 00:30:48,390 --> 00:30:51,340 Same with the Oedipus complex. 569 00:30:51,340 --> 00:30:54,930 Critics of Freud find that preposterous. 570 00:30:54,930 --> 00:30:57,390 Some even say that he forced this idea 571 00:30:57,390 --> 00:31:00,840 of childhood sexual fantasies onto his patients. 572 00:31:02,300 --> 00:31:05,800 Was the trauma which those children revealed 573 00:31:05,800 --> 00:31:08,390 imagined or real? 574 00:31:11,390 --> 00:31:14,010 Miss Rohr, your thoughts? 575 00:31:24,340 --> 00:31:25,680 Jenny? 576 00:32:17,300 --> 00:32:19,800 Oh, we... we get frisked to buy guns now? 577 00:32:20,890 --> 00:32:22,300 You heard of trickle-down economy? 578 00:32:23,890 --> 00:32:26,720 It's like that. Trickle-down anxiety. 579 00:32:28,390 --> 00:32:30,130 Got to be honest, with the amount of grand jury 580 00:32:30,130 --> 00:32:32,760 surrounding your people, I shouldn't be talking to you. 581 00:32:32,760 --> 00:32:35,340 So I'm guessing your price is significantly higher. 582 00:32:35,340 --> 00:32:37,390 Eight hundred for pistols, a grand for anything larger. 583 00:32:37,390 --> 00:32:38,590 Ah, fuck you. 584 00:32:40,220 --> 00:32:41,300 Jimmy. 585 00:32:43,930 --> 00:32:45,970 Three of the handguns and four of the others. 586 00:32:47,130 --> 00:32:48,590 You'll have them Friday. 587 00:32:52,640 --> 00:32:54,090 Hi, 588 00:32:54,090 --> 00:32:55,510 you've reached the Rohr residence. 589 00:32:55,510 --> 00:32:56,830 Please leave your name and number. 590 00:33:10,130 --> 00:33:11,970 - Yeah, hello? - Scum fuck. 591 00:33:11,970 --> 00:33:14,300 Jeez, my day was going so well. 592 00:33:14,300 --> 00:33:16,390 Any idea where Jimmy Ryan is? 593 00:33:16,390 --> 00:33:17,760 Up shit's creek, 594 00:33:17,760 --> 00:33:18,840 where he always is. 595 00:33:18,840 --> 00:33:20,340 I mean specifically. 596 00:33:20,340 --> 00:33:21,930 His ma is in Boston City. 597 00:33:21,930 --> 00:33:23,010 Maybe he's being a good son. 598 00:33:23,010 --> 00:33:25,430 Yeah. Emptying her bedpan. 599 00:33:25,430 --> 00:33:28,130 - Yeah. All right, talk to ya... - All right. 600 00:33:28,130 --> 00:33:30,430 Nurse Pappendreo to ICU. 601 00:33:30,430 --> 00:33:32,090 - Nurse Pappendreo to ICU. - Hi, can I help you? 602 00:33:32,090 --> 00:33:33,760 I'm looking for Michaela Freda. 603 00:33:33,760 --> 00:33:35,390 Um, she's a patient. 604 00:33:38,640 --> 00:33:40,090 Dr. Westpaul. 605 00:33:40,090 --> 00:33:41,800 Dr. Westpaul to admitting, please. 606 00:33:41,800 --> 00:33:43,510 Dr. Westpaul to admitting. 607 00:33:44,510 --> 00:33:46,180 Thank you. 608 00:33:47,890 --> 00:33:49,390 Dr. Fiscus... 609 00:33:51,430 --> 00:33:53,180 Dr. Fiscus to the ER. 610 00:34:01,260 --> 00:34:02,930 Hi. 611 00:34:02,930 --> 00:34:05,590 I'm, uh... I'm-I'm Rachel. 612 00:34:05,590 --> 00:34:08,050 Tess. I'm her sister. 613 00:34:08,050 --> 00:34:09,760 - Oh. - You're a friend? 614 00:34:09,760 --> 00:34:12,800 I don't know if she'd think of me as one. 615 00:34:12,800 --> 00:34:14,050 I didn't know her well... 616 00:34:15,550 --> 00:34:17,840 um, but my boyfriend got gunned down. 617 00:34:18,640 --> 00:34:20,010 Eighty-four. 618 00:34:20,010 --> 00:34:21,760 Oh, the North End story? 619 00:34:21,760 --> 00:34:23,930 Yeah. That's the one. 620 00:34:23,930 --> 00:34:27,760 And, um, she sat with me the whole night. 621 00:34:35,800 --> 00:34:37,970 You... you been here long? 622 00:34:37,970 --> 00:34:40,260 Uh, since she checked in. 623 00:34:41,430 --> 00:34:43,840 Well, have you eaten? Slept? 624 00:34:43,840 --> 00:34:47,090 No. No, I can't bear to leave her alone. 625 00:34:47,090 --> 00:34:50,800 Look, why don't you go to the cafeteria, grab something? 626 00:34:50,800 --> 00:34:53,390 They got a fish dish that's pretty good, you know? 627 00:34:53,390 --> 00:34:55,430 - I'll... I'll sit with her. - I don't know, I'm... 628 00:34:55,430 --> 00:34:57,050 I used to be a nurse. 629 00:34:57,050 --> 00:34:59,470 She is not waking up anytime soon. 630 00:35:00,470 --> 00:35:02,300 Well... 631 00:35:02,300 --> 00:35:04,010 okay. 632 00:35:04,010 --> 00:35:05,300 Yeah? 633 00:35:05,300 --> 00:35:06,510 I won't be long. 634 00:35:06,510 --> 00:35:08,590 Oh, please, take your time. 635 00:35:48,180 --> 00:35:49,680 What you working on? 636 00:35:51,590 --> 00:35:53,220 Okay. 637 00:35:53,220 --> 00:35:55,640 Michaela Freda didn't just talk to you, me, and Rohr. 638 00:35:55,640 --> 00:36:00,010 She interviewed an FBI agent named Clasby 639 00:36:00,010 --> 00:36:02,550 and a drug addict named Roach. 640 00:36:02,550 --> 00:36:04,180 Clay Roach. 641 00:36:07,840 --> 00:36:09,760 Okay, fuck just being a scumbag. 642 00:36:09,760 --> 00:36:12,130 Your pal Jackie Rohr... 643 00:36:12,130 --> 00:36:14,300 he might be a felon. 644 00:36:14,300 --> 00:36:15,930 Did you get proof? 645 00:36:17,590 --> 00:36:19,180 She's got dots. 646 00:36:29,680 --> 00:36:30,970 Say hi to grandma. 647 00:36:30,970 --> 00:36:32,590 - Babies. - Grandma! 648 00:36:33,890 --> 00:36:35,010 Come gimme some love. 649 00:36:35,010 --> 00:36:36,890 Mwah. Mwah. 650 00:36:36,890 --> 00:36:39,010 You see how sick I have to be 651 00:36:39,010 --> 00:36:40,930 just to get a visit outta you guys? 652 00:36:40,930 --> 00:36:42,930 Dottie, no, I'm not around. 653 00:36:42,930 --> 00:36:47,800 Mm-hmm. I just like to cause a little trouble anyway. 654 00:36:47,800 --> 00:36:49,470 You know, you never married Jimmy, 655 00:36:49,470 --> 00:36:51,230 but you're still my favorite daughter-in-law. 656 00:36:52,890 --> 00:36:54,840 How was your flight from Florida? 657 00:36:54,840 --> 00:36:55,890 - Fun! - Yeah? 658 00:36:55,890 --> 00:36:57,300 We got free peanuts. 659 00:36:57,300 --> 00:36:59,390 Mm, yum. 660 00:37:00,550 --> 00:37:02,340 Daddy's going to be here soon. 661 00:37:02,340 --> 00:37:04,300 He better not be. He promised. 662 00:37:04,300 --> 00:37:06,260 Oh, come on, you're not going to come all this way 663 00:37:06,260 --> 00:37:07,760 and not let the kids see their father. 664 00:37:07,760 --> 00:37:09,180 That's exactly what I'm going to do. 665 00:37:09,180 --> 00:37:11,050 Don't you guys miss Daddy? 666 00:37:11,050 --> 00:37:13,220 Dot, come on. 667 00:37:14,680 --> 00:37:16,090 You know what? 668 00:37:16,090 --> 00:37:17,970 There's a waiting room down the hall, 669 00:37:17,970 --> 00:37:20,590 and in there there's a jar of lollipops. 670 00:37:20,590 --> 00:37:23,050 - Can we, Mom? - Please? 671 00:37:24,220 --> 00:37:25,220 Sure. 672 00:37:25,220 --> 00:37:26,930 Bring me back one too. 673 00:37:35,680 --> 00:37:36,760 Me and Jimmy... 674 00:37:39,430 --> 00:37:42,090 I know we can be a bit much. Right? 675 00:37:42,090 --> 00:37:43,890 I know that. 676 00:37:43,890 --> 00:37:46,010 But when we love, 677 00:37:46,010 --> 00:37:47,760 we love hard. 678 00:37:49,340 --> 00:37:51,800 All he cares about is you and those girls. 679 00:37:51,800 --> 00:37:53,340 That's all he thinks about. 680 00:37:53,340 --> 00:37:55,890 All he ever thinks about is getting high. 681 00:37:55,890 --> 00:37:57,800 I know he screws up. 682 00:37:59,340 --> 00:38:03,300 But you never have to go a day in your life 683 00:38:03,300 --> 00:38:05,300 and wonder if he loves you. 684 00:38:06,430 --> 00:38:07,840 You know he'd die for you. 685 00:38:07,840 --> 00:38:08,930 You know he would. 686 00:38:11,300 --> 00:38:13,640 - Can you get the red one? - I want the green one. 687 00:38:13,640 --> 00:38:15,640 - I want the purple one. - I want the purple one. 688 00:38:15,640 --> 00:38:16,970 Get the green one for me. 689 00:38:16,970 --> 00:38:18,390 - Can I get... - I got it! 690 00:38:18,390 --> 00:38:19,890 Psst! 691 00:38:19,890 --> 00:38:21,260 - Daddy! - How are you, my darlings? 692 00:38:21,260 --> 00:38:23,130 How are you doing, baby? How are you? 693 00:38:23,130 --> 00:38:24,300 - Good. - You look so pretty. 694 00:38:24,300 --> 00:38:26,010 - I like your bow. - Thank you. 695 00:38:26,010 --> 00:38:28,010 How are you sweetie? How you doing? Got your sucker? 696 00:38:28,010 --> 00:38:29,680 Mom said we weren't going to see you. 697 00:38:30,590 --> 00:38:31,970 Huh? 698 00:38:31,970 --> 00:38:34,050 Well, we don't have to tell Ma, now, do we? 699 00:38:34,050 --> 00:38:36,590 Okay? It'll be our secret, okay? 700 00:38:36,590 --> 00:38:38,840 - Why? - Hmm? 701 00:38:38,840 --> 00:38:40,970 - She won't tell. - No, you're not going to tell. 702 00:38:40,970 --> 00:38:42,680 I got another secret for you. 703 00:38:42,680 --> 00:38:44,390 You got to come here to hear it, though. 704 00:38:44,390 --> 00:38:46,180 How's that for a secret? 705 00:38:46,180 --> 00:38:48,130 I got a secret for you too. 706 00:38:48,130 --> 00:38:50,550 Hey, girls. Back to your grandma. 707 00:38:50,550 --> 00:38:52,340 Bye, Meagan. Bye, Nik. 708 00:38:59,840 --> 00:39:01,800 The FBI, where are you hiding them this time? 709 00:39:01,800 --> 00:39:04,300 I knew you wouldn't stay away. 710 00:39:04,300 --> 00:39:06,010 Yeah, because I can't keep a promise. 711 00:39:06,010 --> 00:39:09,300 Yeah, which is why I never asked you to say "I do." 712 00:39:09,300 --> 00:39:11,390 Yeah. I wanted to, though. 713 00:39:13,300 --> 00:39:14,510 Does that count? 714 00:39:17,550 --> 00:39:20,260 Your mom's going to be okay. 715 00:39:20,260 --> 00:39:21,970 She's too angry at life to die. 716 00:39:23,590 --> 00:39:26,720 Mr. Ryan? Dr. Cohen wants to see you now. 717 00:39:34,720 --> 00:39:36,340 What the fuck? 718 00:39:36,340 --> 00:39:39,840 My family is crawling all over this place. 719 00:39:39,840 --> 00:39:41,930 They see us together, I'm fucked, you're fucked. 720 00:39:41,930 --> 00:39:43,390 We're all fucked. 721 00:39:43,390 --> 00:39:46,090 What, they don't love you unconditionally? 722 00:39:46,090 --> 00:39:47,760 Alive, for now. 723 00:39:47,760 --> 00:39:49,220 What do you want? 724 00:39:49,220 --> 00:39:50,890 Nothing. 725 00:39:50,890 --> 00:39:52,760 You said to me that you were going to show me 726 00:39:52,760 --> 00:39:54,760 where those three dead bank guards were. 727 00:39:54,760 --> 00:39:56,890 You didn't. I gave you chance after chance, 728 00:39:56,890 --> 00:39:59,430 and now I am done with you forever. 729 00:39:59,430 --> 00:40:01,840 I'm sick of all your lies. I'm sick of all your bullshit. 730 00:40:01,840 --> 00:40:04,590 I'm done doing all the giving in this give-and-take. 731 00:40:04,590 --> 00:40:06,260 Fuck you. I gave you plenty. 732 00:40:06,260 --> 00:40:07,930 I-I-I gave you the fucking... 733 00:40:07,930 --> 00:40:10,300 I gave you the Ebb Tide, the armored truck. 734 00:40:10,300 --> 00:40:11,760 It's my fault you can't add two and two... 735 00:40:11,760 --> 00:40:14,180 You're breaking up, Jimmy. Burn the mix tapes. 736 00:40:14,180 --> 00:40:15,840 Burn the fuckin' love letters. 737 00:40:15,840 --> 00:40:18,050 From now on whatever you do, 738 00:40:18,050 --> 00:40:19,340 you pay full price, 739 00:40:19,340 --> 00:40:21,010 and pay you must assuredly will. 740 00:40:21,010 --> 00:40:22,550 What if I'm not done with you, huh? 741 00:40:22,550 --> 00:40:25,640 What if I feel like talking to someone? 742 00:40:25,640 --> 00:40:27,300 Like maybe The Herald. 743 00:40:27,300 --> 00:40:29,680 And I tell them all the shady shit that you done. 744 00:40:29,680 --> 00:40:31,180 Hmm? 745 00:40:31,180 --> 00:40:34,130 All that shit that you see me do, 746 00:40:34,130 --> 00:40:36,130 that was my good side. 747 00:40:36,130 --> 00:40:38,180 Do you really want to see my bad side? 748 00:40:38,180 --> 00:40:41,340 The bad side that likes revenge? 749 00:40:41,340 --> 00:40:44,220 Tell you what, how about I swing by your brother's house 750 00:40:44,220 --> 00:40:46,260 and pay your kids a little visit? 751 00:40:51,470 --> 00:40:53,220 You know all the shit I've done? 752 00:40:54,510 --> 00:40:57,130 Then you know the shit that I will do. 753 00:40:59,510 --> 00:41:01,090 Then we should have no problem 754 00:41:01,090 --> 00:41:03,050 making a clean break. 755 00:41:03,050 --> 00:41:04,970 Going our own ways. 756 00:41:08,800 --> 00:41:10,430 You came here to tell me that? 757 00:41:13,340 --> 00:41:16,090 Like you said, I know what you can do. 758 00:41:33,220 --> 00:41:35,590 So, what's the latest version? 759 00:41:37,340 --> 00:41:39,510 I know you're running through the raid on the arms dealers 760 00:41:39,510 --> 00:41:41,130 in your head. 761 00:41:41,130 --> 00:41:43,340 So, what do you see? 762 00:41:45,840 --> 00:41:48,010 Dragged-out firefight. 763 00:41:48,010 --> 00:41:50,640 Lose one cop, maybe two. 764 00:41:50,640 --> 00:41:54,390 Lawsuits will follow. I'll get demoted. 765 00:41:54,390 --> 00:41:58,640 Back to prosecuting adult misdemeanors. 766 00:41:58,640 --> 00:42:00,890 You've been up for a while, huh? 767 00:42:00,890 --> 00:42:02,720 Oh, come on, baby, 768 00:42:02,720 --> 00:42:04,390 you can get a couple more hours of sleep. 769 00:42:04,390 --> 00:42:06,130 Mm-mmm. 770 00:42:06,130 --> 00:42:08,300 I go back to bed, 771 00:42:08,300 --> 00:42:11,550 I'll lie there thinking about you not sleeping. 772 00:42:18,340 --> 00:42:19,890 If you're going to worry... 773 00:42:22,720 --> 00:42:24,550 we're going to worry together. 774 00:42:32,180 --> 00:42:33,340 ♪ So come up close ♪ 775 00:42:33,340 --> 00:42:34,510 ♪ And don't be square ♪ 776 00:42:34,510 --> 00:42:36,510 ♪ You wanna battle me any... ♪ 777 00:42:36,510 --> 00:42:38,550 Police! Show me your hands! 778 00:42:38,550 --> 00:42:40,300 - Get them up! - Show me your hands! 779 00:42:40,300 --> 00:42:41,800 You can't just come in here. 780 00:42:41,800 --> 00:42:44,260 You... you can't touch us. 781 00:42:44,260 --> 00:42:45,970 What, do you want to go on trial for police brutality? 782 00:42:45,970 --> 00:42:48,340 No one will believe white cops beat up white kids. 783 00:42:48,340 --> 00:42:49,640 How do you know I'm white? 784 00:42:49,640 --> 00:42:51,680 Do yourself a favor, Jerry. Shut the fuck up. 785 00:42:51,680 --> 00:42:54,010 You don't know who you're dealing with, man. 786 00:42:57,430 --> 00:42:58,930 Stone-cold killers. 787 00:42:58,930 --> 00:43:00,590 You think we got false information? 788 00:43:05,590 --> 00:43:07,220 I don't know. 789 00:43:07,220 --> 00:43:08,760 What do you think? 790 00:43:16,090 --> 00:43:17,130 Yeah. 791 00:43:18,390 --> 00:43:20,840 See, now this? This I can toast to. 792 00:43:20,840 --> 00:43:24,430 Brian Tompkins and Jerry Somarko are in for a rude awakening. 793 00:43:24,430 --> 00:43:26,590 What do you think's going to happen? 794 00:43:26,590 --> 00:43:28,970 Uh, well, section E. They serve up to 20. 795 00:43:30,390 --> 00:43:32,260 Twenty? 796 00:43:32,260 --> 00:43:35,300 I-If you can link them. I mean, that's if. 797 00:43:35,300 --> 00:43:36,970 You're only linking under the three guns 798 00:43:36,970 --> 00:43:38,470 that you recovered. 799 00:43:38,470 --> 00:43:40,470 There were no guns at the house. 800 00:43:43,220 --> 00:43:44,840 Why... Why... 801 00:43:44,840 --> 00:43:48,050 Why do you think homicides are rising in the city? 802 00:43:48,050 --> 00:43:49,760 Oh please, don't... Don't give me that shit, okay? 803 00:43:49,760 --> 00:43:51,720 These kids aren't the ones pulling the trigger. 804 00:43:51,720 --> 00:43:54,300 They run a website. They're dumb-shit computer geeks. 805 00:43:54,300 --> 00:43:55,890 So, what's their sentence going to be? 806 00:43:55,890 --> 00:43:57,550 Well, we're not jamming up the courts 807 00:43:57,550 --> 00:44:00,510 with a couple of brokers and a distribution case. 808 00:44:00,510 --> 00:44:01,680 Two years, suspended sentence. 809 00:44:01,680 --> 00:44:03,590 Jeez, who's their rabbi? 810 00:44:03,590 --> 00:44:06,340 They're college kids with no priors. 811 00:44:06,340 --> 00:44:08,180 Stop. Stop talking to me like a civilian. 812 00:44:10,640 --> 00:44:13,760 Tompkins's father is a VP at the Red Cross. 813 00:44:13,760 --> 00:44:16,720 And Somarko's mother is on the city council. 814 00:44:16,720 --> 00:44:19,720 Oh. These, uh, silver-spoon gangsters 815 00:44:19,720 --> 00:44:21,680 get a slap on the wrist while kids die 816 00:44:21,680 --> 00:44:23,800 because of what these two clowns have done? 817 00:44:23,800 --> 00:44:25,510 You know if they were black 818 00:44:25,510 --> 00:44:27,300 they'd be on their way to Walpole right now. 819 00:44:27,300 --> 00:44:29,390 Is it fair that Tompkins' and Somarko's parents 820 00:44:29,390 --> 00:44:30,640 are... are powerful people? 821 00:44:30,640 --> 00:44:32,260 No. 822 00:44:32,260 --> 00:44:34,130 But you lock up their kids, 823 00:44:34,130 --> 00:44:36,010 the parents lose the public trust, 824 00:44:36,010 --> 00:44:37,930 they lose their jobs. 825 00:44:37,930 --> 00:44:39,890 You know, all the good that George Tompkins does 826 00:44:39,890 --> 00:44:42,050 goes down the toilet. 827 00:44:42,050 --> 00:44:44,590 And Councilwoman Somarko, Christ, she's on our side. 828 00:44:44,590 --> 00:44:46,720 There are no fuckin' sides, Ray. 829 00:44:46,720 --> 00:44:50,010 Oh, Jesus. You know, I... I've got a job to do. 830 00:44:50,010 --> 00:44:53,590 You may think I'm a company man, but this is a political office. 831 00:44:53,590 --> 00:44:57,090 So this little bust of yours, it stays out of the papers. 832 00:44:57,090 --> 00:44:58,890 End of story. 833 00:44:58,890 --> 00:45:01,510 Go home, pop that cork, 834 00:45:01,510 --> 00:45:03,470 put on some Al Green and make a baby. 835 00:45:06,390 --> 00:45:07,720 Take a victory lap. 836 00:45:24,010 --> 00:45:25,640 Bird playing? 837 00:45:25,640 --> 00:45:27,680 Yup. 838 00:45:27,680 --> 00:45:30,180 The Great White Hope is in effect. 839 00:45:33,590 --> 00:45:36,510 I just want to watch the game, forget about everything else. 840 00:45:36,510 --> 00:45:37,890 Yeah, go ahead. 841 00:45:41,220 --> 00:45:45,220 Then again, I know that you can't resist my magnetism. 842 00:45:52,970 --> 00:45:54,590 And what? 843 00:45:54,590 --> 00:45:55,890 One question. 844 00:45:55,890 --> 00:45:58,590 Who from the BPD can we pair with Rory? 845 00:45:58,590 --> 00:46:00,640 He's one of the... 846 00:46:00,640 --> 00:46:02,550 Used to be one of the H-block kids. 847 00:46:02,550 --> 00:46:04,010 He wants to work with us. 848 00:46:04,970 --> 00:46:06,130 Uh... 849 00:46:07,470 --> 00:46:10,180 Uh, Chris... Chris Caysen. 850 00:46:10,180 --> 00:46:12,130 Uh, Youth Strike Force. 851 00:46:12,130 --> 00:46:14,430 Youth Strike Force? 852 00:46:14,430 --> 00:46:16,390 That doesn't sound like community policing. 853 00:46:16,390 --> 00:46:19,300 That sounds like cops busting doors and cracking heads. 854 00:46:19,300 --> 00:46:20,720 I... I know, I know. 855 00:46:20,720 --> 00:46:23,050 But Chris, a lieutenant detective, 856 00:46:23,050 --> 00:46:24,760 he's a good guy. 857 00:46:24,760 --> 00:46:27,510 Hmm. Yeah, a black man running the operation. 858 00:46:27,510 --> 00:46:28,800 That's progress. 859 00:46:31,340 --> 00:46:32,390 Uh... 860 00:46:34,090 --> 00:46:38,220 What, you want to send a white strike force into Roxbury? 861 00:46:39,840 --> 00:46:42,180 Mmm. I mean, they... They're not all white. 862 00:46:42,180 --> 00:46:43,760 Okay. You go ahead with your, uh, 863 00:46:43,760 --> 00:46:47,340 color-blind sort of justice. 864 00:46:47,340 --> 00:46:50,470 Just don't set the coalition up to fail. 865 00:46:50,470 --> 00:46:52,180 Give Chris a chance. 866 00:46:52,180 --> 00:46:53,340 I believe in him. 867 00:46:54,800 --> 00:46:56,640 And there's not many I do. 868 00:47:02,840 --> 00:47:04,090 Hey, um... 869 00:47:06,390 --> 00:47:10,590 D-Do you think I made the wrong decision going after the guns? 870 00:47:10,590 --> 00:47:11,930 You're a pragmatist. 871 00:47:11,930 --> 00:47:13,800 You made the only case you could have made. 872 00:47:13,800 --> 00:47:15,760 No, I had a choice. 873 00:47:15,760 --> 00:47:17,590 The bartender, guilty as sin. 874 00:47:17,590 --> 00:47:20,180 Maybe a grand jury would have seen that. 875 00:47:20,180 --> 00:47:21,720 Yeah, but, what? 876 00:47:21,720 --> 00:47:24,640 He still would have been going to trial for a gun charge. 877 00:47:24,640 --> 00:47:26,760 But he... 878 00:47:26,760 --> 00:47:28,890 he was the last link, all right? 879 00:47:28,890 --> 00:47:30,640 Whoever had the guns before Hook sold them 880 00:47:30,640 --> 00:47:32,130 to those kids in Jamaica Plain, 881 00:47:32,130 --> 00:47:33,930 that's who killed those guards. 882 00:47:33,930 --> 00:47:37,050 And I just... I fell for this same damn trap. 883 00:47:37,050 --> 00:47:39,010 Give yourself a little credit. 884 00:47:39,010 --> 00:47:40,930 You still stopped a lot of people 885 00:47:40,930 --> 00:47:42,970 from bringing dangerous weapons into Boston. 886 00:47:45,050 --> 00:47:47,050 Not even. 887 00:47:47,050 --> 00:47:49,640 They're white. They're connected. 888 00:47:49,640 --> 00:47:51,680 They're all but walking. 889 00:47:53,760 --> 00:47:55,930 The laws are like spiderwebs. 890 00:47:55,930 --> 00:47:58,010 They'll catch the poor and the weak. 891 00:47:58,010 --> 00:48:01,220 But be torn to pieces by the rich and the powerful. 892 00:48:02,720 --> 00:48:04,430 Come... 893 00:48:04,430 --> 00:48:07,220 Why... why do they always gotta yell louder for Bird? Wh... 894 00:48:09,970 --> 00:48:11,470 Hmm. 895 00:48:11,470 --> 00:48:13,390 - Want out of the rain? - This is fun! 896 00:48:13,390 --> 00:48:14,510 Come on, come on. 897 00:48:15,930 --> 00:48:17,390 There they are. 898 00:48:17,390 --> 00:48:18,890 Pride of Boston. 899 00:48:21,220 --> 00:48:22,800 I'm not fuckin' with his kids. 900 00:48:22,800 --> 00:48:24,970 Did I say fuck with his kids? 901 00:48:24,970 --> 00:48:27,430 You fuck with his car. You fuck with his girlfriend. 902 00:48:27,430 --> 00:48:28,800 I don't give a shit. 903 00:48:28,800 --> 00:48:30,320 We're trying to put a scare into Jimmy. 904 00:48:34,760 --> 00:48:39,430 When we were kids, Jackie, and your house burned, 905 00:48:39,430 --> 00:48:42,180 now I understand why your ma struck that match. 906 00:48:48,220 --> 00:48:51,340 "Then Hansel jumped out like a bird from his cage 907 00:48:51,340 --> 00:48:54,050 when the doors opened. 'Now we must be off. 908 00:48:54,050 --> 00:48:56,010 'We must get out of the witch's forest, ' he said. 909 00:48:57,640 --> 00:49:00,430 'These are far better than pebbles, ' said Hansel." 910 00:49:00,430 --> 00:49:02,760 You're talking to the stove? 911 00:49:02,760 --> 00:49:04,130 No, I was... I was... You know, 912 00:49:04,130 --> 00:49:05,510 it's just it's a little lonesome 913 00:49:05,510 --> 00:49:06,640 out here on the range. 914 00:49:08,970 --> 00:49:10,760 "As they walked, 915 00:49:10,760 --> 00:49:13,430 the forest seemed more and more familiar to them. 916 00:49:14,640 --> 00:49:16,760 Until they saw, from afar, 917 00:49:16,760 --> 00:49:18,970 their father's house." 918 00:49:23,050 --> 00:49:24,800 Did you have fun at Julia's? 919 00:49:24,800 --> 00:49:27,970 There's a man in Uncle Jimmy's car. 920 00:49:27,970 --> 00:49:29,720 What did you say? 921 00:49:29,720 --> 00:49:32,220 There's a man in Uncle Jimmy's car. 922 00:49:34,590 --> 00:49:36,010 What are you going to do? 923 00:49:39,390 --> 00:49:41,340 Why don't you go to your room. 924 00:49:41,340 --> 00:49:43,220 Don't go out there, Daddy. Don't go out there. 925 00:49:43,220 --> 00:49:45,840 Everything's gonna be fine, you understand? 926 00:49:48,390 --> 00:49:49,510 Go on. 927 00:50:18,930 --> 00:50:21,720 What are you, drunk? What are you doing? 928 00:50:21,720 --> 00:50:25,050 Or did you just get into the wrong car by mistake? 929 00:50:26,640 --> 00:50:29,430 I'm in the right car, shithead. 930 00:50:29,430 --> 00:50:31,050 Oh. 931 00:50:31,050 --> 00:50:34,180 So my father was right about you. 932 00:50:34,180 --> 00:50:36,890 You're just a fuckin' idiot. 933 00:50:41,590 --> 00:50:44,470 ♪ Suspenseful music ♪ 934 00:50:58,970 --> 00:51:01,090 Mom, finish the story. 935 00:51:04,050 --> 00:51:05,510 "They ran, 936 00:51:05,510 --> 00:51:07,390 rushed into the parlor, 937 00:51:07,390 --> 00:51:10,300 and they threw themselves around their father's neck." 938 00:51:16,430 --> 00:51:18,590 "The man had not known one happy hour 939 00:51:18,590 --> 00:51:20,510 since he left his children in the forest." 940 00:51:33,180 --> 00:51:36,970 "Now they live together in perfect happiness." 941 00:51:56,430 --> 00:51:58,890 Oh, yes. Tony Minnelli, 942 00:51:58,890 --> 00:51:59,890 I wonder who could it be. 943 00:52:02,970 --> 00:52:05,890 Corie, can you make us a pot of coffee? 944 00:52:09,050 --> 00:52:10,970 Thank you. 945 00:52:10,970 --> 00:52:12,130 The fuck? 946 00:52:14,640 --> 00:52:16,510 What happened? 947 00:52:16,510 --> 00:52:17,970 Lupo. 948 00:52:17,970 --> 00:52:20,180 Your car. 949 00:52:20,180 --> 00:52:21,970 Why was he in your car? 950 00:52:21,970 --> 00:52:24,510 Are you going to leave again, Dad? 951 00:52:31,300 --> 00:52:34,180 I got this one, okay? I got it. 952 00:52:36,130 --> 00:52:38,090 The gun's underneath the seat, Jimmy. 953 00:52:38,090 --> 00:52:39,430 Look after the kids. 954 00:53:03,050 --> 00:53:05,050 You greaseball fuckin' piece of shit. 955 00:53:05,050 --> 00:53:06,640 Whose fuckin' worthless now, huh? 956 00:53:12,550 --> 00:53:14,340 It's your big night, jizz bag, 957 00:53:14,340 --> 00:53:16,020 and you're spending it in my fuckin' trunk. 958 00:53:50,180 --> 00:53:52,430 Out for a nice country drive? 959 00:53:54,760 --> 00:53:56,390 Wow. 960 00:53:56,390 --> 00:53:58,260 You're awfully quiet tonight, Jimmy. 961 00:53:59,840 --> 00:54:02,340 What's the matter? 962 00:54:02,340 --> 00:54:05,430 I do something wrong? What, you don't love me no more? 963 00:54:05,430 --> 00:54:07,840 How long were you tailing me? 964 00:54:07,840 --> 00:54:09,470 Tailing you? No. 965 00:54:09,470 --> 00:54:10,760 What's yours is mine, 966 00:54:10,760 --> 00:54:12,130 What you know, I should know. 967 00:54:12,130 --> 00:54:14,590 We don't have secrets in this family. 968 00:54:14,590 --> 00:54:18,760 What you got here in this trunk is a problem. 969 00:54:18,760 --> 00:54:20,300 But all those terrible things 970 00:54:20,300 --> 00:54:22,760 that you said to me in the hospital, I... 971 00:54:22,760 --> 00:54:24,760 I know that's not you. 972 00:54:24,760 --> 00:54:28,390 And I want you to know that I forgive ya'. 973 00:54:36,930 --> 00:54:38,300 I want a lawyer. 974 00:54:40,720 --> 00:54:42,640 Jimmy, now you're hurting my feelings. 975 00:54:44,470 --> 00:54:46,180 Our fates are connected. 976 00:54:47,470 --> 00:54:49,220 So I'm going to skip the part 977 00:54:49,220 --> 00:54:50,970 where I tell you all the horrible things 978 00:54:50,970 --> 00:54:52,800 that are gonna happen if you lawyer up. 979 00:54:52,800 --> 00:54:55,090 But here's the good news. 980 00:54:55,090 --> 00:54:57,180 That garlic-scented piece of luggage 981 00:54:57,180 --> 00:54:59,340 that you got bleeding out in your trunk 982 00:54:59,340 --> 00:55:01,470 will disappear. 983 00:55:02,930 --> 00:55:05,090 All you gotta do is make 984 00:55:05,090 --> 00:55:09,590 the three dead bank guards from the Revere job reappear. 985 00:55:34,470 --> 00:55:36,340 All right, let's open this up. 986 00:55:48,970 --> 00:55:50,760 No smart-ass comments? 987 00:55:50,760 --> 00:55:52,890 No quotes? Hmm? 988 00:55:52,890 --> 00:55:55,890 Whoever we're looking for dismembered three men, 989 00:55:55,890 --> 00:55:58,590 shoved them in a can to rot with their skin peeling off. 990 00:55:58,590 --> 00:56:00,840 No more games, all right? 991 00:56:00,840 --> 00:56:02,340 These animals fall. 992 00:56:02,340 --> 00:56:07,720 ["Nothing Else Matters" by Metallica plays] 993 00:56:07,720 --> 00:56:13,260 ♪ So close no matter how far ♪ 994 00:56:13,260 --> 00:56:18,050 ♪ Couldn't be much more from the heart ♪ 995 00:56:18,050 --> 00:56:19,930 ♪ Forever trust ♪ 996 00:56:19,930 --> 00:56:23,050 ♪ In who we are ♪ 997 00:56:23,050 --> 00:56:27,720 ♪ And nothing else matters ♪ 998 00:56:30,890 --> 00:56:35,470 ♪ Never opened myself this way ♪ 999 00:56:35,470 --> 00:56:40,430 ♪ Life is ours, we live it our way ♪ 1000 00:56:40,430 --> 00:56:45,800 ♪ All these words I don't just say ♪ 1001 00:56:45,800 --> 00:56:50,430 ♪ And nothing else matters ♪ 1002 00:56:53,390 --> 00:56:58,550 ♪ Trust I seek and I find in you ♪ 1003 00:56:58,550 --> 00:57:03,510 ♪ Every day for us something new ♪