1
00:00:34,320 --> 00:00:39,200
♪Contador de cuenta regresiva♪

2
00:00:39,200 --> 00:00:44,810
♪ Escondido en los ojos ♪

3
00:00:44,810 --> 00:00:53,960
♪Explora sueños profundos en la oscuridad♪

4
00:00:53,960 --> 00:01:04,100
♪¿Qué me espera al final?
del misterioso espacio-tiempo♪

5
00:01:04,100 --> 00:01:14,080
♪No rompas la esperanza
dado al mundo ♪

6
00:01:14,080 --> 00:01:26,760
♪El sol todavía se pone todos los días♪

7
00:01:32,140 --> 00:01:38,980
=Tres Cuerpos=

8
00:01:38,980 --> 00:01:41,860
=Episodio 21=

9
00:01:44,220 --> 00:01:45,840
(Martes 10 de julio de 2007)

10
00:01:45,840 --> 00:01:47,680
Sí.

11
00:01:47,680 --> 00:01:50,650
Tuve una conversación con Shen Yufei.

12
00:01:51,280 --> 00:01:53,730
¿Hablar de qué?

13
00:01:56,120 --> 00:01:57,200
Matemáticas.

14
00:01:57,200 --> 00:01:58,040
Física.

15
00:01:58,040 --> 00:02:00,180
Filosofía.

16
00:02:01,070 --> 00:02:04,680
Sabes que ambos somos miembros de
las Fronteras de la Ciencia, ¿no?

17
00:02:04,680 --> 00:02:07,400
¿No te has enterado de esto?

18
00:02:07,400 --> 00:02:09,680
Sí.

19
00:02:09,680 --> 00:02:13,210
También descubrí que
Amenazaste a Wei Cheng.

20
00:02:16,360 --> 00:02:18,520
Wei Cheng.

21
00:02:18,520 --> 00:02:20,960
Es un loco de las matemáticas.

22
00:02:20,960 --> 00:02:24,780
Probablemente piensa que el mundo entero
quiere perseguirlo.

23
00:02:25,960 --> 00:02:29,060
Destruiste su computadora.

24
00:02:30,470 --> 00:02:33,960
Sólo traté de detenerlo
trabajando en el problema de los tres cuerpos.

25
00:02:33,960 --> 00:02:39,210
Lo que hicieron él y Shen Yufei
no tenían sentido.

26
00:02:40,560 --> 00:02:44,530
Fuiste la última persona
Shen Yufei se conoció antes de morir.

27
00:02:45,120 --> 00:02:47,400
Por suerte, tiene cámaras en su casa.

28
00:02:47,400 --> 00:02:52,020
De lo contrario,
Yo sería el sospechoso.

29
00:02:57,340 --> 00:03:08,340
(Martes 10 de julio de 2007)

30
00:03:16,910 --> 00:03:21,130
Pan Han se había ido antes de que muriera Shen Yufei.

31
00:03:27,030 --> 00:03:32,930
Estuvo sentada sola durante mucho tiempo
luego se pegó un tiro.

32
00:03:46,680 --> 00:03:49,970
La autopsia demostró que se trató de un suicidio.

33
00:04:06,800 --> 00:04:10,870
Ella vio la verdad y tomó una decisión.

34
00:04:10,870 --> 00:04:13,310
Puede que no lo entiendas.

35
00:04:13,310 --> 00:04:18,620
Pero no hay nada incomprensible.

36
00:04:19,160 --> 00:04:21,560
Capitán Shi, no debería destrozar esto.

37
00:04:21,560 --> 00:04:24,570
Hacienda te haría pagar por ello.

38
00:04:47,240 --> 00:04:50,300
Debería haberle quitado el alcohol.

39
00:04:51,510 --> 00:04:53,600
No lo despiertes.

40
00:04:53,600 --> 00:04:57,660
Tiene que saberlo tarde o temprano.
Él es su marido.

41
00:05:05,510 --> 00:05:07,860
Despertar.

42
00:05:24,430 --> 00:05:26,980
¿Lo logré?

43
00:05:55,630 --> 00:05:57,890
¿Estás bien?

44
00:06:05,750 --> 00:06:07,890
Aquí.

45
00:06:47,480 --> 00:06:53,040
Debe haber algo mal.

46
00:06:53,040 --> 00:06:56,120
debería poder
descubre el problema.

47
00:06:56,120 --> 00:06:57,630
Debe haber algo mal.

48
00:06:57,630 --> 00:06:59,310
Estoy seguro de que puedo encontrar...

49
00:06:59,310 --> 00:07:02,370
debería poder
descubre el problema.

50
00:07:24,310 --> 00:07:26,740
Todavía puedo calcular.

51
00:08:10,310 --> 00:08:11,510
Hace una hora,

52
00:08:11,510 --> 00:08:14,310
(Shen Yufei, físico)

53
00:08:14,310 --> 00:08:17,180
ella estaba hablando contigo.

54
00:08:22,600 --> 00:08:26,190
En una hora, se convirtió en un cuerpo.

55
00:08:26,190 --> 00:08:29,240
Aunque la llamé enemiga,

56
00:08:29,240 --> 00:08:32,810
No puedo soportar ver a una persona viva.

57
00:08:33,790 --> 00:08:36,770
convertirse en un cuerpo.

58
00:08:38,000 --> 00:08:40,460
Hace cinco años,

59
00:08:41,240 --> 00:08:44,750
cuando estaba cazando narcotraficantes
en la frontera entre China y Myanmar,

60
00:08:44,750 --> 00:08:47,980
tuve un colega
dos años menor que yo.

61
00:08:48,670 --> 00:08:53,270
Hace 20 minutos perdió
un paquete de cigarrillos para mí en una apuesta.

62
00:08:53,270 --> 00:08:55,390
En sólo 20 minutos,

63
00:08:55,390 --> 00:08:59,390
pisó una mina
y voló en pedazos.

64
00:08:59,390 --> 00:09:02,370
Ni siquiera pude recuperar su cuerpo.

65
00:09:03,120 --> 00:09:06,460
Pero no tuve tiempo de sentirme triste.

66
00:09:06,790 --> 00:09:09,120
Debo atacar inmediatamente.

67
00:09:09,120 --> 00:09:15,130
Porque si no hubiera mantenido la calma, yo o los demás
Algunos de nosotros podríamos haber sido los siguientes en morir.

68
00:09:16,120 --> 00:09:20,750
Esa es la guerra.

69
00:09:20,750 --> 00:09:23,770
No tenemos tiempo para llorar.

70
00:09:24,840 --> 00:09:29,660
Entonces es por eso que te estás convirtiendo
cada vez más sin emociones?

71
00:09:29,660 --> 00:09:32,030
El enemigo es menos emocional que nosotros.

72
00:09:32,030 --> 00:09:34,630
¿Era ella el enemigo?

73
00:09:34,630 --> 00:09:37,770
¿Se suicidaría un enemigo?

74
00:09:39,080 --> 00:09:43,030
Es por eso que nosotros dos tenemos que
encontrar la respuesta a través de la investigación.

75
00:09:43,030 --> 00:09:46,740
¿Qué pasó exactamente en el juego?

76
00:09:56,480 --> 00:10:00,050
Shen Yufei y yo hicimos nuestros últimos esfuerzos.

77
00:10:00,960 --> 00:10:04,500
solo demostrando que
El problema de los Tres Cuerpos no tiene solución.

78
00:10:35,810 --> 00:10:38,540
(Sr. Wang: Bienvenido a asistir
la reunión de jugadores de Tres Cuerpos.)

79
00:10:38,540 --> 00:10:42,030
(Le invitamos sinceramente
y espero que llegues a tiempo.)

80
00:10:42,030 --> 00:10:43,840
Encuentro de jugadores de Tres Cuerpos.

81
00:10:43,840 --> 00:10:46,500
Llegó el correo electrónico.

82
00:10:48,600 --> 00:10:49,870
Finalmente.

83
00:10:49,870 --> 00:10:51,540
¿Cuando?

84
00:10:51,540 --> 00:10:54,890
(Dirección: Teatro Yunhe Hora: 19:31)
Mañana por la noche.

85
00:10:56,700 --> 00:11:05,200
(Teatro Yunhe)

86
00:11:06,910 --> 00:11:11,030
Adelante, profesor Wang.

87
00:11:11,030 --> 00:11:14,410
No tenemos tiempo para llorar.

88
00:11:53,120 --> 00:11:56,100
No hay mucha gente ¿verdad?

89
00:11:57,270 --> 00:11:59,720
Quizás lleguemos temprano.

90
00:11:59,720 --> 00:12:04,270
Pensé que la gente comenzaría
una animada discusión cuando se conocieron.

91
00:12:04,270 --> 00:12:07,790
Puede ser porque
Trabajamos en diferentes áreas.

92
00:12:07,790 --> 00:12:10,440
¿Has asistido a
¿Una reunión como esta antes?

93
00:12:10,440 --> 00:12:11,630
Mi primera vez.

94
00:12:11,630 --> 00:12:13,440
Soy reportero.

95
00:12:13,440 --> 00:12:17,890
Pero sé un poco
sobre la gente de aquí.

96
00:12:20,840 --> 00:12:25,000
¿Está el viejo sosteniendo una pipa?
Sr. Bai, ¿el famoso erudito?

97
00:12:25,000 --> 00:12:26,200
Sí.

98
00:12:26,200 --> 00:12:30,360
Ha imbuido la ciencia moderna.
con la filosofía oriental.

99
00:12:30,360 --> 00:12:33,700
Me beneficié mucho al entrevistarlo.

100
00:12:33,870 --> 00:12:38,890
Esa mujer es una escritora famosa.
que acaba de ganar el Premio Puli.

101
00:12:40,790 --> 00:12:42,870
He leído su libro.

102
00:12:42,870 --> 00:12:45,870
Escribe en un estilo vanguardista.
y tiene muchos lectores.

103
00:12:45,870 --> 00:12:46,840
Sí.

104
00:12:46,840 --> 00:12:51,250
Podrías empezar
uno de sus libros en cualquier página.

105
00:12:52,200 --> 00:12:56,200
Ese es un vicepresidente
en la mayor empresa de software de China.

106
00:12:56,200 --> 00:12:59,840
El que está a su lado es un ejecutivo de alto nivel.
en la Corporación Estatal de Energía.

107
00:12:59,840 --> 00:13:04,910
Ninguno de los jugadores que han alcanzado
Este nivel es una persona promedio.

108
00:13:04,910 --> 00:13:08,240
¿Te importaría decirme

109
00:13:08,240 --> 00:13:11,240
tu campo de trabajo?

110
00:13:11,240 --> 00:13:15,220
Investigo nanomateriales.
Soy Wang Miao.

111
00:13:19,270 --> 00:13:21,670
soy un estudiante,

112
00:13:21,670 --> 00:13:26,480
estudiando para un doctorado.
en ciencia y tecnología de gestión de la tierra.

113
00:13:26,480 --> 00:13:27,960
Como esperaba,

114
00:13:27,960 --> 00:13:32,000
la gente aquí
Son todos intelectuales de alto nivel.

115
00:13:32,000 --> 00:13:35,220
Estamos conectados por el juego.

116
00:13:39,080 --> 00:13:42,010
Todos llegaron temprano.

117
00:13:54,510 --> 00:13:58,960
Eres tal como lo imaginaba,
todas las élites sociales.

118
00:13:58,960 --> 00:14:02,120
Se pretende que los tres cuerpos
para la gente de tu clase

119
00:14:02,120 --> 00:14:06,510
porque la multitud común no puede
apreciar su significado y estado de ánimo.

120
00:14:06,510 --> 00:14:08,630
(El organizador es Pan Han.)
Para jugarlo bien se requiere

121
00:14:08,630 --> 00:14:11,840
conocimiento y comprensión

122
00:14:11,840 --> 00:14:16,100
que la gente corriente no posee.

123
00:14:35,390 --> 00:14:37,790
Todos aquí son excelentes.
Jugador de tres cuerpos.

124
00:14:37,790 --> 00:14:39,440
Tienes las mejores puntuaciones.

125
00:14:39,440 --> 00:14:43,320
Creo que Three-Body ya
convertirse en una parte importante de sus vidas.

126
00:14:43,320 --> 00:14:45,080
No.

127
00:14:45,080 --> 00:14:48,030
Es parte de lo que me mantiene vivo.

128
00:14:48,030 --> 00:14:54,320
lo vi por accidente
en la computadora de mi nieto.

129
00:14:54,320 --> 00:14:58,000
Lo abandonó después de algunos intentos.

130
00:14:58,000 --> 00:15:01,530
diciendo que era demasiado abstruso.

131
00:15:02,030 --> 00:15:06,550
Pero eso fue lo que me atrajo.

132
00:15:06,550 --> 00:15:09,870
Three-Body tiene misterios muy profundos.

133
00:15:09,870 --> 00:15:11,630
(Un nuevo mensaje de Shi Qiang)
lo encuentro

134
00:15:11,630 --> 00:15:13,260
(También lo vemos. No te preocupes. Continúa).
extraño, terrible,

135
00:15:13,260 --> 00:15:13,840
(Hazte el fanático frente a ellos)

136
00:15:13,840 --> 00:15:18,630
(pero no tanto como para que no puedas lograrlo).
pero también hermosa. Es muy lógico.

137
00:15:18,630 --> 00:15:22,120
Bajo la representación aparentemente absurda

138
00:15:22,120 --> 00:15:28,750
se esconde mucha información
y datos sorprendentes.

139
00:15:28,750 --> 00:15:34,200
Eso es lo que lo hace espectacular.

140
00:15:34,200 --> 00:15:36,940
y fascinante.

141
00:15:37,360 --> 00:15:38,670
Exactamente.

142
00:15:38,670 --> 00:15:43,750
Me gustan los elementos literarios.
de Tres Cuerpos.

143
00:15:43,750 --> 00:15:46,240
Los ascensos y caídas de
Civilizaciones de tres cuerpos

144
00:15:46,240 --> 00:15:51,080
Son como magníficas epopeyas.

145
00:15:51,080 --> 00:15:53,960
Estoy un poco harto del mundo real.

146
00:15:53,960 --> 00:15:56,630
Three-Body es ya mi segunda realidad.

147
00:15:56,630 --> 00:15:58,910
Comparado con la realidad vulgar,

148
00:15:58,910 --> 00:16:03,200
Three-Body es realmente más fascinante.

149
00:16:03,200 --> 00:16:06,240
Es una lástima que sea sólo un juego.

150
00:16:06,240 --> 00:16:07,910
Muy bien.

151
00:16:07,910 --> 00:16:09,870
Me alegra que haya tal consenso.

152
00:16:09,870 --> 00:16:12,370
tengo una pregunta que

153
00:16:13,240 --> 00:16:18,010
Creo que todos quieren saber
la respuesta a.

154
00:16:18,390 --> 00:16:20,460
Adelante.

155
00:16:23,120 --> 00:16:26,370
¿Three-Body es sólo un juego?

156
00:16:40,240 --> 00:16:45,290
¿Qué pasaría si el mundo de los Tres Cuerpos,
o Trisolaris, ¿realmente existe?

157
00:16:51,510 --> 00:16:54,050
Entonces ¿dónde está?

158
00:16:58,080 --> 00:17:00,360
Algunas preguntas que puedo responder.

159
00:17:00,360 --> 00:17:03,110
Otros no puedo.

160
00:17:03,110 --> 00:17:05,830
Pero si estás destinado a ser
con Trisolaris,

161
00:17:05,830 --> 00:17:10,550
Creo todas tus preguntas
será respondido algún día.

162
00:17:10,550 --> 00:17:17,400
Si Trisolaris existe,
¿Cómo son los trisolaranos?

163
00:17:17,400 --> 00:17:21,480
En cada ciclo de civilización, el
La apariencia de los trisolaranos es diferente.

164
00:17:21,480 --> 00:17:25,790
¿El juego realmente
¿Retratar a Trisolaris con precisión?

165
00:17:25,790 --> 00:17:30,830
La capacidad de los trisolaranos para deshidratarse a través de
sus muchos ciclos de civilización son reales.

166
00:17:30,830 --> 00:17:33,680
Para adaptarse a lo impredecible
entorno natural,

167
00:17:33,680 --> 00:17:37,270
pueden expulsar completamente
el agua en sus cuerpos

168
00:17:37,270 --> 00:17:39,640
y se convierten en objetos secos y fibrosos.

169
00:17:39,640 --> 00:17:42,240
Así evitan condiciones ambientales extremas.
condiciones inadecuadas para la vida.

170
00:17:42,240 --> 00:17:47,830
Entonces, ¿la computadora de la formación Trisolarana
¿También existen en Trisolaris?

171
00:17:47,830 --> 00:17:49,940
Sí.

172
00:17:51,030 --> 00:17:53,000
Pensé que eso era lo más irreal.

173
00:17:53,000 --> 00:17:56,880
Realicé una prueba con más de
100 empleados en mi empresa.

174
00:17:56,880 --> 00:17:59,790
Incluso si la idea funcionó,

175
00:17:59,790 --> 00:18:02,200
una computadora hecha de personas

176
00:18:02,200 --> 00:18:05,240
probablemente operaría a una velocidad
más lento que el cálculo manual.

177
00:18:05,240 --> 00:18:06,920
Tienes razón.

178
00:18:06,920 --> 00:18:10,200
Pero si de los 30 millones de soldados
formando la computadora,

179
00:18:10,200 --> 00:18:14,980
cada uno es capaz de subir y bajar
las lámparas 100.000 veces por segundo,

180
00:18:14,990 --> 00:18:17,880
y si la caballería en el autobús principal
puede funcionar a varias veces la velocidad del sonido,

181
00:18:17,880 --> 00:18:21,480
o incluso más rápido,
el resultado sería muy diferente.

182
00:18:21,480 --> 00:18:24,400
preguntaste sobre
la aparición de los trisolaranos.

183
00:18:24,400 --> 00:18:26,160
Según algunos signos,

184
00:18:26,160 --> 00:18:28,790
los cuerpos de los trisolaranos
quien formó la computadora

185
00:18:28,790 --> 00:18:33,070
estaban cubiertos
por una superficie puramente reflectante,

186
00:18:33,070 --> 00:18:37,240
que probablemente evolucionó como respuesta
a sobrevivir en condiciones extremas

187
00:18:37,240 --> 00:18:38,920
condiciones de luz solar.

188
00:18:38,920 --> 00:18:42,000
La superficie similar a un espejo
podría deformarse en cualquier forma.

189
00:18:42,000 --> 00:18:46,480
Entonces, ¿de qué sirve la deformación?

190
00:18:46,480 --> 00:18:50,480
Podrían comunicarse entre sí.
enfocando la luz con sus cuerpos.

191
00:18:50,480 --> 00:18:54,480
Este tipo de discurso ligero
podría transmitir información rápidamente

192
00:18:54,480 --> 00:18:58,790
y fue la base
de la computadora de formación Trisolar.

193
00:18:58,790 --> 00:19:01,480
Aunque todavía estaba
una máquina muy ineficiente,

194
00:19:01,480 --> 00:19:05,310
podría completar los cálculos
que no se pudo realizar manualmente.

195
00:19:05,310 --> 00:19:06,880
Piénselo.

196
00:19:06,880 --> 00:19:10,160
Si la computadora aparece por primera vez
como formaciones de personas,

197
00:19:10,160 --> 00:19:16,660
antes de volverse mecánico
y luego electrónica, ¿no es una gran idea?

198
00:19:17,510 --> 00:19:20,200
¿Existen realmente los tres soles?

199
00:19:20,200 --> 00:19:21,960
Sí, lo hacen.

200
00:19:21,960 --> 00:19:24,790
ellos son la base
del entorno trisolariano.

201
00:19:24,790 --> 00:19:27,270
El juego no es rentable.

202
00:19:27,270 --> 00:19:29,200
¿Cuál es el objetivo?

203
00:19:29,200 --> 00:19:31,570
El objetivo es simple y puro,

204
00:19:31,790 --> 00:19:36,310
para reunirnos a aquellos de nosotros
que tienen ideales comunes.

205
00:19:36,310 --> 00:19:39,010
¿Qué ideales tenemos en común?

206
00:19:41,720 --> 00:19:47,500
Si la civilización Trisolar existe,
y están buscando un nuevo hogar,

207
00:19:47,680 --> 00:19:50,810
Necesito saber cómo te sentirías.

208
00:20:04,880 --> 00:20:07,570
ya que todo el mundo es

209
00:20:07,680 --> 00:20:10,920
pensando en esta pregunta,

210
00:20:10,920 --> 00:20:16,590
creo que tenemos que discutirlo
con un poco más de profundidad.

211
00:20:16,590 --> 00:20:22,550
quiero saber tu impresion
de los aztecas.

212
00:20:22,550 --> 00:20:25,510
Oscuro y sangriento.

213
00:20:25,510 --> 00:20:29,640
Pirámides bañadas en sangre

214
00:20:29,640 --> 00:20:33,780
iluminado por fuegos insidiosos
visto a través de bosques oscuros.

215
00:20:33,780 --> 00:20:37,110
Esas son mis impresiones.

216
00:20:37,110 --> 00:20:38,480
Muy bien.

217
00:20:38,480 --> 00:20:41,960
Imagínate,
si los conquistadores no intervinieran,

218
00:20:41,960 --> 00:20:45,530
que pasaria
a esta civilización?

219
00:20:45,540 --> 00:20:47,390
Estás llamando blanco al negro.

220
00:20:47,400 --> 00:20:49,510
los conquistadores
quien invadió las américas

221
00:20:49,510 --> 00:20:52,500
no eran más que
asesinos y ladrones.

222
00:20:52,750 --> 00:20:54,880
Aun así,

223
00:20:54,880 --> 00:20:58,880
al menos impidieron que los aztecas
desarrollándose sin límites,

224
00:20:58,880 --> 00:21:02,480
convirtiendo a América en un sangriento,
gran imperio oscuro.

225
00:21:02,480 --> 00:21:04,960
Entonces civilización y democracia
en las américas y el mundo

226
00:21:04,960 --> 00:21:07,110
no aparecería hasta mucho más tarde.

227
00:21:07,110 --> 00:21:08,790
Tal vez no lo harían
han aparecido en absoluto.

228
00:21:08,790 --> 00:21:10,830
Ésta es la clave de la pregunta.

229
00:21:10,830 --> 00:21:12,590
No importa cómo sea el Trisolaris,

230
00:21:12,590 --> 00:21:18,030
su apariencia será
Buenas noticias para la raza humana.

231
00:21:18,030 --> 00:21:23,440
¿Pero has pensado que
los aztecas fueron destruidos

232
00:21:23,440 --> 00:21:25,830
por el llamado

233
00:21:25,830 --> 00:21:30,070
¿Civilización occidental avanzada?

234
00:21:30,070 --> 00:21:35,440
Creo que los pensamientos que estamos discutiendo hoy
son muy peligrosos.

235
00:21:35,440 --> 00:21:37,660
No.

236
00:21:37,880 --> 00:21:40,660
¡Son profundos!

237
00:21:47,550 --> 00:21:52,480
Tuve el mismo pensamiento,
pero no sabía cómo expresarlo.

238
00:21:52,480 --> 00:21:54,790
¡Lo dijiste tan bien!

239
00:21:54,790 --> 00:21:55,920
Gracias.

240
00:21:55,920 --> 00:21:58,640
Si la civilización Trisolar existe,

241
00:21:58,640 --> 00:22:03,790
y necesita encontrar un nuevo hogar,
Seré feliz.

242
00:22:03,790 --> 00:22:06,270
Espero que venga a la tierra.

243
00:22:06,270 --> 00:22:07,240
Vea usted mismo.

244
00:22:07,240 --> 00:22:09,440
Vea lo que pasó a lo largo de los años.

245
00:22:09,440 --> 00:22:11,880
estoy completamente decepcionado
con la raza humana.

246
00:22:11,880 --> 00:22:15,270
sociedad humana
Ha llegado a una situación desesperada.

247
00:22:15,270 --> 00:22:18,000
No podemos lograr mejoras.
o evolución por nosotros mismos.

248
00:22:18,000 --> 00:22:23,460
En este momento,
Necesitamos fuerzas externas para reformarnos.

249
00:22:24,510 --> 00:22:27,050
Estoy de acuerdo.

250
00:22:38,960 --> 00:22:41,440
¿Qué es la raza humana?

251
00:22:41,440 --> 00:22:44,250
¡Qué cosa más fea!

252
00:22:44,510 --> 00:22:48,750
En la primera mitad de mi vida,
He estado usando la literatura como bisturí.

253
00:22:48,750 --> 00:22:52,050
para exponer tanta fealdad.

254
00:22:52,440 --> 00:22:53,790
Desafortunadamente,

255
00:22:53,790 --> 00:22:59,700
Ahora estoy cansado de exponerlo.

256
00:23:05,350 --> 00:23:06,960
Estoy anhelando...

257
00:23:06,960 --> 00:23:13,220
Anhelo la civilización trisolarana
para traer verdadera belleza a este mundo.

258
00:23:15,920 --> 00:23:19,310
Los otros seis tienen todos
dadas sus opiniones.

259
00:23:19,310 --> 00:23:21,460
¿Qué pasa contigo?

260
00:24:01,240 --> 00:24:04,250
Estoy con ellos.

261
00:24:04,750 --> 00:24:06,810
Muy bien.

262
00:24:10,110 --> 00:24:13,680
ustedes dos
ya no son bienvenidos en esta reunión,

263
00:24:13,680 --> 00:24:16,030
y tu ya no estas
jugadores apropiados para Tres Cuerpos.

264
00:24:16,030 --> 00:24:17,880
Se eliminarán sus identificaciones.

265
00:24:17,880 --> 00:24:19,720
Por favor, vete ahora.

266
00:24:19,720 --> 00:24:21,880
Gracias por venir.

267
00:24:21,880 --> 00:24:24,050
Por favor.

268
00:24:55,200 --> 00:24:57,680
Bienvenido a unirse
la Organización Tierra-Trisolaris.

269
00:24:57,680 --> 00:25:03,050
Somos camaradas ahora.

270
00:25:24,900 --> 00:25:26,510
(Los Imperios de España y Portugal)

271
00:25:26,510 --> 00:25:28,240
¿Pasaste tu tiempo?

272
00:25:28,240 --> 00:25:33,090
Discutiendo la historia mundial de los niños.
en la reunión?

273
00:25:33,200 --> 00:25:35,960
El tema era que la civilización avanzada

274
00:25:35,960 --> 00:25:39,250
eventualmente reemplazaría
civilización atrasada.

275
00:25:39,270 --> 00:25:41,400
¿Dónde está la civilización avanzada?

276
00:25:41,400 --> 00:25:42,240
Trisolarano.

277
00:25:42,240 --> 00:25:43,480
¿Por qué está avanzado?

278
00:25:43,480 --> 00:25:48,480
Puede proyectar la cuenta atrás en el sol,
en la retina.

279
00:25:48,480 --> 00:25:50,240
¿Y tú?

280
00:25:50,240 --> 00:25:51,830
Sólo puedes convertirlo en una bomba.

281
00:25:51,830 --> 00:25:55,920
Las civilizaciones que vimos en el juego.
Eran primitivos y atrasados.

282
00:25:55,920 --> 00:25:58,350
Lo has jugado muchas veces.

283
00:25:58,350 --> 00:26:01,740
¿Cuál de sus civilizaciones
¿Era más avanzado que el nuestro?

284
00:26:08,030 --> 00:26:12,920
La destrucción de cada civilización.
dejaría nuevas experiencias y lecciones.

285
00:26:12,920 --> 00:26:17,850
La civilización actual No. 192
Es casi igual que el nuestro.

286
00:26:25,200 --> 00:26:30,510
Si el juego continúa y
avanza a la Civilización No. 1.920,

287
00:26:30,510 --> 00:26:34,330
¿te imaginas?
¿En qué evolucionarán?

288
00:26:43,000 --> 00:26:46,010
¿Te han lavado el cerebro?

289
00:26:47,200 --> 00:26:49,700
¿Existen realmente los trisolaranos?

290
00:26:50,200 --> 00:26:52,460
¿Extraterrestres?

291
00:26:54,720 --> 00:26:59,240
Antes de que sucedieran estas cosas, si hubieras
Me preguntó si había extraterrestres.

292
00:26:59,240 --> 00:27:03,570
como científico te lo hubiera dicho
Era posible, pero no estaba seguro.

293
00:27:04,960 --> 00:27:08,290
Pero ahora, la cuenta regresiva
está justo frente a mis ojos.

294
00:27:10,110 --> 00:27:12,990
Nadie me dijo el motivo.

295
00:27:12,990 --> 00:27:15,810
Nadie podría explicarlo.

296
00:27:17,440 --> 00:27:20,400
El colisionador más preciso y exacto
en la tierra estaba fuera de orden.

297
00:27:20,400 --> 00:27:21,590
La física ya no existe.

298
00:27:21,590 --> 00:27:24,590
Y entonces alguien me dijo,

299
00:27:24,590 --> 00:27:27,850
Yo era sólo un pavo.

300
00:27:27,870 --> 00:27:29,440
El Centro de Comando de Batalla,

301
00:27:29,440 --> 00:27:31,590
con las fuerzas más vanguardistas
en el mundo,

302
00:27:31,590 --> 00:27:34,590
no pude descubrir
quien desarrolló el juego.

303
00:27:34,590 --> 00:27:38,290
Este juego, que no pudo ser
desarrollado por pavos,

304
00:27:38,550 --> 00:27:41,440
nos mostró el mundo del agricultor.

305
00:27:41,440 --> 00:27:45,880
Aunque el juego es ficticio,
muestra la razón de su existencia.

306
00:27:45,880 --> 00:27:47,720
En el juego, fui testigo una y otra vez.

307
00:27:47,720 --> 00:27:51,030
como civilizaciones
renacieron de la destrucción.

308
00:27:51,030 --> 00:27:54,400
Fue un milagro para nosotros.
Cada reconstrucción fue un milagro.

309
00:27:54,400 --> 00:27:57,900
Pero convirtieron el milagro.
en necesidad.

310
00:28:00,590 --> 00:28:03,420
Poco a poco comencé a creer

311
00:28:09,790 --> 00:28:13,220
realmente hubo
tal planeta en el universo.

312
00:28:18,590 --> 00:28:22,830
Y ahora estoy seguro de que existe.

313
00:28:22,830 --> 00:28:26,380
Ahora, si me preguntas
si hay extraterrestres,

314
00:28:26,510 --> 00:28:29,980
Diré que sí con certeza.

315
00:28:32,750 --> 00:28:37,100
estan en un planeta
rodeado por tres soles.

316
00:28:37,100 --> 00:28:41,290
Tienen grandes civilizaciones.
que no se extinguen.

317
00:28:45,830 --> 00:28:48,530
No te lavaron el cerebro.

318
00:28:50,920 --> 00:28:54,420
Tus palabras me han lavado el cerebro.

319
00:29:01,440 --> 00:29:04,810
Ahora puedo resolver muchos problemas.

320
00:29:06,480 --> 00:29:08,990
que antes no entendía.

321
00:29:08,990 --> 00:29:11,980
Adivinando desde esta perspectiva,

322
00:29:15,000 --> 00:29:18,250
ellos son el Señor de Shen Yufei.

323
00:29:19,110 --> 00:29:21,920
Entonces la cuenta regresiva, el universo parpadea,

324
00:29:21,920 --> 00:29:25,740
y el suicidio de los científicos
todos están relacionados con ellos.

325
00:29:26,550 --> 00:29:29,510
Quizás con su ayuda,

326
00:29:29,510 --> 00:29:32,400
Shen Yufei, Pan Han y Ye Wenjie

327
00:29:32,400 --> 00:29:37,310
Podría hacer cualquier cosa sin ser atrapado.

328
00:29:37,310 --> 00:29:43,250
Sólo quieren hacerte
y las otras elites se vuelven

329
00:29:45,350 --> 00:29:49,060
Trisolaranos a través de
las fronteras de la ciencia

330
00:29:49,060 --> 00:29:51,590
y el juego de los Tres Cuerpos.

331
00:29:51,590 --> 00:29:57,570
Te refieres a la gente de la ETO,
¿Organización Tierra-Trisolaris?

332
00:29:57,790 --> 00:30:03,350
¿Se llaman camaradas?

333
00:30:03,350 --> 00:30:05,240
Los ideales comunes crean las mismas mentes.

334
00:30:05,240 --> 00:30:06,920
Las mismas mentes hacen camaradas.

335
00:30:06,920 --> 00:30:08,790
¿Qué significa eso?

336
00:30:08,790 --> 00:30:10,720
Camaradas se refieren a esos
que tienen ideales comunes.

337
00:30:10,720 --> 00:30:13,380
¿Qué ideales?

338
00:30:14,590 --> 00:30:17,230
El problema de los Tres Cuerpos no tiene solución.

339
00:30:17,230 --> 00:30:22,440
Los Trisolaris nunca tendrán
un calendario preciso.

340
00:30:22,440 --> 00:30:27,770
Así que encontrar un nuevo hogar
es su mejor opción.

341
00:30:34,000 --> 00:30:37,140
¿Encontrar un nuevo hogar?

342
00:30:38,030 --> 00:30:40,030
Sí.

343
00:30:40,030 --> 00:30:43,160
Si mi casa no fuera a prueba de viento
o a prueba de lluvia,

344
00:30:43,160 --> 00:30:48,420
y no pude repararlo,
Yo también tendría que mudarme.

345
00:30:50,640 --> 00:30:53,050
¿Mover?

346
00:30:53,720 --> 00:30:56,220
¿Adonde?

347
00:30:59,270 --> 00:31:01,590
Los trisolaranos estarán condenados.

348
00:31:01,590 --> 00:31:03,640
¿Cómo debería decirlo?

349
00:31:03,640 --> 00:31:05,590
No tienen buena geomancia,

350
00:31:05,590 --> 00:31:08,240
o cimientos estables,
o buenas estructuras de construcción.

351
00:31:08,240 --> 00:31:11,030
Definitivamente se moverán
y pasar a la tierra,

352
00:31:11,030 --> 00:31:13,110
de lo contrario, no habrían
pidió tantos problemas.

353
00:31:13,110 --> 00:31:15,590
El universo parpadea, la cuenta atrás,

354
00:31:15,590 --> 00:31:17,510
y todas las demás cosas desordenadas
fueron diseñados para nosotros.

355
00:31:17,510 --> 00:31:19,070
Finalmente sabemos quién es nuestro oponente.

356
00:31:19,070 --> 00:31:21,960
Es mejor no saberlo. Extranjeros. Caballero.

357
00:31:21,960 --> 00:31:23,790
Eso es increíble.

358
00:31:23,790 --> 00:31:27,110
Las ubicaciones de tus casas seguras.
eran absolutamente un secreto,

359
00:31:27,110 --> 00:31:28,480
pero lo consiguieron en un segundo.

360
00:31:28,480 --> 00:31:33,750
Chang, al menos, en la guerra de la información,
Seremos derrotados por completo.

361
00:31:33,750 --> 00:31:35,900
¿Sabes eso?

362
00:31:41,880 --> 00:31:44,680
Chang, no te preocupes demasiado.

363
00:31:44,680 --> 00:31:47,810
Aunque no podemos derrotarlos,

364
00:31:49,550 --> 00:31:54,330
al menos deberíamos llamar a los pavos
levantarse y resistirlos.

365
00:32:05,960 --> 00:32:08,590
De todas las suposiciones que hicimos,

366
00:32:08,590 --> 00:32:11,960
Este es el último al que queremos enfrentarnos.

367
00:32:11,960 --> 00:32:15,000
El enemigo es una civilización alienígena.

368
00:32:15,000 --> 00:32:18,750
Las condiciones de vida en su planeta.
son muy duros.

369
00:32:18,750 --> 00:32:21,880
Están ansiosos por encontrar un planeta habitable.

370
00:32:21,880 --> 00:32:24,920
Según lo que sabemos,

371
00:32:24,920 --> 00:32:27,790
Su objetivo es probablemente la Tierra.

372
00:32:27,790 --> 00:32:30,310
De lo contrario, no podemos explicar

373
00:32:30,310 --> 00:32:32,440
por qué se infiltrarían y

374
00:32:32,440 --> 00:32:36,590
influir en la tierra a tal nivel.

375
00:32:36,590 --> 00:32:39,270
Si son una civilización espacial,

376
00:32:39,270 --> 00:32:41,440
y mucho más avanzado que nosotros,

377
00:32:41,440 --> 00:32:45,590
esto explicara muchas cosas
nuestros problemas anteriores.

378
00:32:45,590 --> 00:32:49,330
Supongo que en este punto,
no hay mucho que podamos hacer.

379
00:32:49,720 --> 00:32:52,680
No sabemos cuando vendrán

380
00:32:52,680 --> 00:32:54,830
o cómo vendrán.

381
00:32:54,830 --> 00:32:57,590
Pero la ETO probablemente lo sepa.

382
00:32:57,590 --> 00:32:59,960
También pueden saber

383
00:32:59,960 --> 00:33:03,000
qué harán los trisolaranos cuando vengan.

384
00:33:03,000 --> 00:33:04,310
Así es.

385
00:33:04,310 --> 00:33:08,790
Tenemos que hacer todo lo que podamos.
para acabar con esta organización.

386
00:33:08,790 --> 00:33:12,960
espero que
todos nuestros sectores en todo el mundo

387
00:33:12,960 --> 00:33:16,030
se unirán como uno y avanzarán juntos.

388
00:33:16,030 --> 00:33:17,750
Siempre hemos estado unidos.

389
00:33:17,750 --> 00:33:20,550
Hemos estado cooperando
desde el principio,

390
00:33:20,550 --> 00:33:22,920
compartiendo información con cada sector.

391
00:33:22,920 --> 00:33:29,550
Quiero decir, esta vez,
realmente debemos unirnos como uno solo,

392
00:33:29,550 --> 00:33:34,960
confiando unos en otros en la operación,
y siendo completamente transparente.

393
00:33:34,960 --> 00:33:39,160
Después de abordar la ETO,
con cualquier descubrimiento o progreso,

394
00:33:39,160 --> 00:33:44,460
debemos compartirlo
entre sí en sincronía.

395
00:34:09,840 --> 00:34:12,420
¿Cómo estuvo tu viaje de negocios?

396
00:34:16,000 --> 00:34:17,480
Nada mal.

397
00:34:17,480 --> 00:34:20,590
Después del encuentro,
Pan Han ha estado ocupado.

398
00:34:20,590 --> 00:34:22,760
Se reunió con muchos miembros.
de las Fronteras de la Ciencia.

399
00:34:22,760 --> 00:34:24,480
Hoy fue al estudio de Mu Xing.

400
00:34:24,480 --> 00:34:25,960
- ¿Mu Xing?
- Sí.

401
00:34:25,960 --> 00:34:28,670
Mu Xing estuvo en el extranjero en los últimos días.
Ella acaba de regresar a casa hoy.

402
00:34:28,670 --> 00:34:33,400
no fuiste al extranjero
sólo para recopilar datos, ¿verdad?

403
00:34:33,400 --> 00:34:36,030
yo también entrevisté
varios científicos extranjeros,

404
00:34:36,030 --> 00:34:39,190
quienes yo creía que eran los miembros
de su organización.

405
00:34:39,190 --> 00:34:42,190
Todos creyeron que el Señor vendría.

406
00:34:42,190 --> 00:34:44,940
para transformar las malas acciones del ser humano.

407
00:34:45,110 --> 00:34:47,320
Nunca te he mentido.

408
00:34:47,320 --> 00:34:49,360
He revisado todos sus registros de llamadas.

409
00:34:49,360 --> 00:34:52,030
y revisé la hora
del informe de Mu Xing, en base al cual,

410
00:34:52,030 --> 00:34:56,320
Puedo decir que Mu Xing
Obtuvo su información de Pan Han.

411
00:34:56,320 --> 00:34:58,530
Entonces,

412
00:34:58,800 --> 00:35:01,280
¿Conoces Señor?

413
00:35:01,280 --> 00:35:06,280
Capitán Shi, ¿cree que Mu Xing
¿También es miembro de la organización?

414
00:35:08,710 --> 00:35:10,480
Vigila a Pan Han.

415
00:35:10,480 --> 00:35:12,610
Sí.

416
00:35:17,710 --> 00:35:18,590
Hola.

417
00:35:18,590 --> 00:35:22,730
Recuerdo que dijiste
Eras un maestro en descifrado, ¿verdad?

418
00:35:22,840 --> 00:35:25,210
Tengo que pedirte un favor...

419
00:35:26,070 --> 00:35:28,570
¿Qué tienes?

420
00:35:30,070 --> 00:35:32,820
¿Qué tienes?

421
00:35:32,940 --> 00:35:35,380
(Causas de la contaminación del aire en submarinos
Degeneración del Sistema Nervioso Central)

422
00:35:35,380 --> 00:35:37,420
(El daño de la ciencia al medio ambiente)

423
00:35:37,800 --> 00:35:40,300
¿Quieres una taza de café?

424
00:35:40,510 --> 00:35:43,900
No, el agua está bien.

425
00:35:47,070 --> 00:35:49,040
El 14 de junio,

426
00:35:49,040 --> 00:35:52,070
todos los observatorios alrededor del mundo
con condiciones adecuadas

427
00:35:52,070 --> 00:35:54,760
Observó el universo parpadear.

428
00:35:54,760 --> 00:35:59,990
Pero los informes sobre este fenómeno
estaban completamente bloqueados.

429
00:35:59,990 --> 00:36:04,130
Entonces, ¿por qué parpadeó el universo?

430
00:36:06,320 --> 00:36:09,780
¿Pan Han te dio la información?

431
00:36:10,000 --> 00:36:12,320
¿Has encontrado algo sobre Pan Han?

432
00:36:12,320 --> 00:36:13,760
Por supuesto que sí.

433
00:36:13,760 --> 00:36:17,510
Como biólogo,
él puede darte mucha información.

434
00:36:17,510 --> 00:36:19,860
¿Puedes creer eso?

435
00:36:20,190 --> 00:36:21,230
Lo he comprobado.

436
00:36:21,230 --> 00:36:24,130
Tiene una organización detrás de él.

437
00:36:24,480 --> 00:36:26,670
No creo que el solo

438
00:36:26,670 --> 00:36:29,100
tiene una organización detrás de él.

439
00:36:29,110 --> 00:36:31,000
- ¿Tienes eso también?
- Por supuesto.

440
00:36:31,000 --> 00:36:33,300
¿Qué es?

441
00:36:33,670 --> 00:36:35,150
Dígame usted.

442
00:36:35,150 --> 00:36:37,690
¿Qué tienes?

443
00:36:38,480 --> 00:36:41,590
Detrás de la organización de Pan Han está Lord.

444
00:36:41,590 --> 00:36:43,940
¿Qué es el Señor?

445
00:36:49,920 --> 00:36:52,190
Parece que Pan Han solo te usó a ti.

446
00:36:52,190 --> 00:36:56,690
hacerle recados
y difundir chismes.

447
00:36:57,960 --> 00:37:01,050
Entonces, ¿qué es exactamente el Señor?

448
00:37:02,710 --> 00:37:04,880
Déjame pensar.

449
00:37:04,880 --> 00:37:08,570
¿Cómo puedo decirlo para hacerte creer?

450
00:37:09,800 --> 00:37:13,590
Si te digo, Señor realmente existe,

451
00:37:13,590 --> 00:37:16,190
y vendrá a la tierra
con nuevas ideas, sistemas

452
00:37:16,190 --> 00:37:20,150
y civilizaciones, ¿aún pensarás
el proceso de civilización

453
00:37:20,150 --> 00:37:25,420
es reemplazar a los débiles por los fuertes
¿Y los avanzados con los atrasados?

454
00:37:26,630 --> 00:37:29,190
si el señor

455
00:37:29,190 --> 00:37:32,110
realmente proviene de una civilización alienígena,

456
00:37:32,110 --> 00:37:34,530
Puedo aceptar eso.

457
00:37:45,320 --> 00:37:47,980
Extraterrestres, ¿en serio?

458
00:38:00,510 --> 00:38:03,280
¿Te atreves a reportar la noticia?

459
00:38:03,280 --> 00:38:05,820
¿Quién lo creería?

460
00:38:06,480 --> 00:38:09,150
Incluso si es verdad,

461
00:38:09,150 --> 00:38:12,900
La gente pensaría que es un truco.

462
00:38:13,920 --> 00:38:18,230
Muy bien, déjame contarte sobre
la historia de la civilización mundial.

463
00:38:18,230 --> 00:38:21,070
Hubo una vez una civilización azteca...

464
00:38:21,070 --> 00:38:22,590
Lo sé.

465
00:38:22,590 --> 00:38:26,670
Civilizaciones avanzadas
reemplazarán a los atrasados.

466
00:38:26,670 --> 00:38:27,670
¿Sabes?

467
00:38:27,670 --> 00:38:29,800
Eso me ahorra el problema.

468
00:38:29,800 --> 00:38:34,470
Entonces, ¿con quién estás?

469
00:38:34,470 --> 00:38:36,730
¿Tengo elección?

470
00:38:37,190 --> 00:38:40,010
Nosotros somos los atrasados.

471
00:38:40,670 --> 00:38:43,690
Sólo podemos esperar a ser destruidos.

472
00:38:43,880 --> 00:38:45,630
Bien.

473
00:38:45,630 --> 00:38:47,840
Esa es la actitud.

474
00:38:47,840 --> 00:38:50,460
Podemos cooperar.

475
00:38:50,590 --> 00:38:54,400
Te has reunido mucho con Pan Han recientemente.

476
00:38:54,400 --> 00:38:56,590
¿Puedes conseguir de él algo...?

477
00:38:56,590 --> 00:38:59,630
Implantar un caballo de Troya en su computadora.

478
00:38:59,630 --> 00:39:01,590
Buena idea.

479
00:39:01,590 --> 00:39:04,860
Entonces encuentra una manera de llegar...

480
00:39:06,840 --> 00:39:09,260
¿Qué es esto?

481
00:39:09,710 --> 00:39:11,710
Estos son informes
en el universo parpadea

482
00:39:11,710 --> 00:39:16,400
observado por los observatorios globales
a la 1:00 a.m. del 14 de junio.

483
00:39:16,400 --> 00:39:18,510
(Podría ser simplemente una falla del equipo).

484
00:39:18,510 --> 00:39:21,960
(pero dos o tres astronómicos
observatorios, esta región,)

485
00:39:21,960 --> 00:39:23,290
(todo el país,
y creemos el mundo entero)

486
00:39:23,290 --> 00:39:23,670
Hola.

487
00:39:23,670 --> 00:39:27,480
(he observado este extraño fenómeno)

488
00:39:27,480 --> 00:39:30,000
(que es suficiente para
explica las preguntas.)

489
00:39:30,000 --> 00:39:31,800
(Sin embargo, lo más extraño es)

490
00:39:31,800 --> 00:39:35,480
(este asunto no ha sido
informado por cualquier medio hasta el momento.)

491
00:39:35,480 --> 00:39:35,960
Sí.

492
00:39:35,960 --> 00:39:37,760
(Es un único bloqueo de información).

493
00:39:37,760 --> 00:39:42,440
(Bajo el silencio de todos los gobiernos,
para obtener toda la verdad,)

494
00:39:42,440 --> 00:39:44,540
(vinimos aquí para una entrevista especial).

495
00:39:44,540 --> 00:39:48,840
(El archivo está cifrado.
Ingrese la contraseña para ver o editar)

496
00:39:59,400 --> 00:40:01,480
Le he implantado un caballo de Troya
en su computadora.

497
00:40:01,480 --> 00:40:02,550
(Puerto)

498
00:40:02,550 --> 00:40:05,050
Este es el enlazador.

499
00:40:05,400 --> 00:40:07,030
Bien.

500
00:40:07,030 --> 00:40:08,550
Eres eficiente.

501
00:40:08,550 --> 00:40:11,670
Pero su computadora está encriptada.

502
00:40:11,670 --> 00:40:13,000
No puedo abrirlo.

503
00:40:13,000 --> 00:40:14,960
No te preocupes.

504
00:40:14,960 --> 00:40:16,110
Déjame manejarlo.

505
00:40:16,110 --> 00:40:18,570
Tenemos recursos.

506
00:40:19,320 --> 00:40:21,000
¿Cuánto se ha descifrado?

507
00:40:21,000 --> 00:40:23,190
Todavía queda un 5% para descifrarlo todo.

508
00:40:23,190 --> 00:40:25,550
DE ACUERDO. Apresúrate. ¡El tiempo no espera a nadie!

509
00:40:25,550 --> 00:40:28,550
- El objetivo está descifrado.
- Gracias.

510
00:40:28,550 --> 00:40:31,210
Estamos en el mismo barco.

511
00:40:32,190 --> 00:40:34,650
No me agradezcas.

512
00:40:37,920 --> 00:40:39,670
La primera parte está descifrada.

513
00:40:39,670 --> 00:40:42,590
Los expertos han decodificado
una parte de los archivos.

514
00:40:42,590 --> 00:40:45,650
Encontraron una lista de los nombres.

515
00:40:52,630 --> 00:40:58,010
Confirmarlos como ETO,
la mayoría ubicada en Europa.

516
00:41:00,630 --> 00:41:03,820
La segunda parte ha sido decodificada.

517
00:41:07,880 --> 00:41:11,670
¿Alguna vez has pensado que algunos de ellos
¿Podría realmente convertirse en uno de nosotros?

518
00:41:11,670 --> 00:41:13,550
Eso podría ser posible.

519
00:41:13,550 --> 00:41:18,110
Pero esa gente
que piensan que pueden salvar al Señor

520
00:41:18,110 --> 00:41:20,760
Nunca he sido tan piadoso como
estamos en mi punto de estar.

521
00:41:20,760 --> 00:41:26,510
Shen Yufei fue una vez adventista,
pero aun así estaba perdida,

522
00:41:26,510 --> 00:41:29,960
no pude ver
la esencia de la naturaleza humana.

523
00:41:29,960 --> 00:41:33,860
Te estás aprovechando de la naturaleza humana.

524
00:41:34,480 --> 00:41:35,840
Nos ocuparemos de Europa.

525
00:41:35,840 --> 00:41:39,030
Si encuentras a alguien en nuestro sector,
envíamelo inmediatamente.

526
00:41:39,030 --> 00:41:47,500
Sugiero que procedamos con incondicional.
arrestos para todos los nombres en la lista.

527
00:41:47,800 --> 00:41:50,230
Aprovecha el tiempo para descifrar otros archivos.

528
00:41:50,230 --> 00:41:51,710
Sí.

529
00:41:51,710 --> 00:41:54,360
Una vez que el Centro de Comando de Batalla
obtiene la lista,

530
00:41:54,360 --> 00:41:57,110
estarán deseosos de hacerles perecer.

531
00:41:57,110 --> 00:41:59,960
Será una gran victoria para nosotros.

532
00:41:59,960 --> 00:42:02,280
Pero Commander no está en la lista.

533
00:42:02,280 --> 00:42:06,550
Porque como dijiste,
El comandante no necesita elegir.

534
00:42:06,550 --> 00:42:09,110
entonces no se que faccion
ella está parada con.

535
00:42:09,110 --> 00:42:13,630
Hay otra idea que he tenido
pensando en ello durante bastante tiempo.

536
00:42:13,630 --> 00:42:17,400
Se suponía que el juego nos permitiría
para seleccionar objetivos

537
00:42:17,400 --> 00:42:19,760
tener acceso a
saber sobre los Trisolaris.

538
00:42:19,760 --> 00:42:21,710
Pero la gente es absurda.

539
00:42:21,710 --> 00:42:25,360
Siempre quieren ser Supervivientes
que podría resolver todos los problemas.

540
00:42:25,360 --> 00:42:30,710
Creo que esto fue exactamente la fuerza impulsora
de la creciente facción Redentorista.

541
00:42:30,710 --> 00:42:36,690
Así que sugiero
cerrando los servidores del juego.

542
00:42:38,150 --> 00:42:41,500
¿Solo estás sugiriendo?

543
00:43:43,000 --> 00:43:46,570
Papá, quiero ver esto.

544
00:43:52,590 --> 00:43:54,670
¿Sabes de qué se trata?

545
00:43:54,670 --> 00:43:57,400
Sí. Mamá una vez lo vio conmigo.

546
00:43:57,400 --> 00:43:59,190
Se trata de extraterrestres.

547
00:43:59,190 --> 00:44:03,570
Papá, ¿crees?
¿Realmente existen extraterrestres?

548
00:44:07,630 --> 00:44:09,550
Quizás los haya.

549
00:44:09,550 --> 00:44:11,400
Quizás no los haya.

550
00:44:11,400 --> 00:44:14,860
¿Eso es sí o no?

551
00:44:15,880 --> 00:44:18,070
Quizás los haya.

552
00:44:18,070 --> 00:44:22,760
El universo es tan vasto que está más allá
nuestra cognición e imaginación.

553
00:44:22,760 --> 00:44:26,300
¿Entonces vendrán a la tierra?

554
00:44:26,670 --> 00:44:29,380
Quizás no lo hagan.

555
00:44:31,000 --> 00:44:33,460
Quizás lo hagan.

556
00:44:33,800 --> 00:44:36,960
Frente al universo,
todos somos alumnos.

557
00:44:36,960 --> 00:44:42,550
Hay muchas cosas que aprender.
Al igual que tú, papá también es alumno.

558
00:44:42,550 --> 00:44:46,210
Entonces no puedo responder a tus preguntas.
con 100% de certeza.

559
00:44:47,480 --> 00:44:50,650
Voy a poner la película.

560
00:45:32,690 --> 00:45:38,950
♪He visto cosas
ustedes no creerán ♪

561
00:45:40,170 --> 00:45:45,790
♪Pronto nuestro planeta desaparecerá♪

562
00:45:47,650 --> 00:45:53,510
♪He conocido el futuro
ustedes no pensarán en ♪

563
00:45:54,930 --> 00:46:00,670
♪Pronto tu planeta será castigado♪

564
00:46:02,250 --> 00:46:08,470
♪He visto cosas
ustedes no creerán ♪

565
00:46:09,690 --> 00:46:15,110
♪Pronto nuestro planeta desaparecerá♪

566
00:46:17,050 --> 00:46:22,670
♪He conocido el futuro
ustedes no pensarán en ♪

567
00:46:24,450 --> 00:46:29,990
♪Pronto tu planeta será castigado♪

568
00:46:31,810 --> 00:46:37,990
♪He visto cosas
ustedes no creerán ♪

569
00:46:39,210 --> 00:46:44,990
♪Pronto nuestro planeta desaparecerá♪

570
00:46:46,650 --> 00:46:52,710
♪He conocido el futuro
ustedes no pensarán en ♪

571
00:46:53,930 --> 00:46:59,830
♪Pronto tu planeta será castigado♪

572
00:47:01,290 --> 00:47:07,710
♪He visto cosas
ustedes no creerán ♪

573
00:47:08,730 --> 00:47:14,070
♪Pronto nuestro planeta desaparecerá♪

574
00:47:16,050 --> 00:47:22,150
♪He conocido el futuro
ustedes no pensarán en ♪

575
00:47:23,570 --> 00:47:28,910
♪Pronto tu planeta será castigado♪

576
00:47:30,890 --> 00:47:37,070
♪He visto cosas
ustedes no creerán ♪

577
00:47:38,290 --> 00:47:40,900
♪Pronto nuestro planeta desaparecerá♪

578
00:47:40,900 --> 00:47:45,440
=Tres Cuerpos=