1 00:02:59,304 --> 00:03:00,764 ها هو. 2 00:03:01,431 --> 00:03:03,809 إلى حد كبير كيف أتذكر ذلك. 3 00:03:04,768 --> 00:03:07,187 كنت أصغر منك آخر مرة كنت هنا، سيمون. 4 00:03:07,270 --> 00:03:09,523 حسنا، انها كبيرة. 5 00:03:10,774 --> 00:03:13,318 نعم، حتى أتمكن من الحصول على حيوانات أليفة أكبر هنا، أليس كذلك يا أمي؟ 6 00:03:13,443 --> 00:03:16,655 بالتأكيد! احصل على بقرة. الحصول على قطيع كامل. 7 00:03:16,780 --> 00:03:17,864 قطيع. 8 00:03:17,948 --> 00:03:20,659 هذا أيضا. ما رأيك يا جاريد؟ 9 00:03:23,662 --> 00:03:24,830 جاريد؟ 10 00:03:31,670 --> 00:03:33,839 تمام. ها نحن. 11 00:03:44,349 --> 00:03:46,810 لا بأس يا سيد تيبس. لا بأس. 12 00:03:48,520 --> 00:03:50,814 لديها تلك الرائحة لكبار السن. 13 00:03:51,690 --> 00:03:54,526 إنها مجرد ملاحظة، ليس حكما. 14 00:04:13,670 --> 00:04:16,548 أنت غاضب من هذه الخطوة. لقد فهمت ذلك. 15 00:04:17,340 --> 00:04:21,178 فقط ماذا تتوقع احتجاجك الصامت سوف يحصل لك؟ 16 00:04:24,347 --> 00:04:26,683 على الأقل اعترف بأن هذا ليس كذلك طريقة التعامل مع غضبك 17 00:04:26,808 --> 00:04:29,227 بالطريقة التي قلت أنك ستفعلها 18 00:04:30,020 --> 00:04:32,022 قل نعم برأسك. 19 00:04:32,147 --> 00:04:33,523 يومض اثنان. 20 00:04:35,901 --> 00:04:37,194 لا شئ. 21 00:04:41,239 --> 00:04:44,159 مال، أنت وسايمون خذوا أغراضكم. 22 00:04:44,242 --> 00:04:47,078 انتظر في الردهة بينما أذهب لأنظر لقاطع الدائرة الرئيسي . 23 00:04:47,204 --> 00:04:48,580 حسنا يا أمي. 24 00:04:49,664 --> 00:04:52,751 - اخرج من السيارة حالا. - أنت لست أمي، مالوري. 25 00:04:52,876 --> 00:04:55,796 لا، أنا أسوأ، لأن أمي لا تؤمن بالضرب. 26 00:04:55,879 --> 00:05:00,050 - تعال هنا يا صغيري.. - وهو خارج السيارة! شكرًا لك! 27 00:05:00,175 --> 00:05:02,928 توقف! لن أسمح لك استمر في التصرف كالأحمق! 28 00:05:03,053 --> 00:05:04,930 - سأفعل ما أريد. - لا، لن تفعل ذلك! 29 00:05:05,055 --> 00:05:07,349 أمي تحتاج إلى هذا للعمل، لذا قم بقطعه! 30 00:05:07,432 --> 00:05:09,893 - سيمون، احصل عليها! - أنا من دعاة السلام. 31 00:05:11,102 --> 00:05:12,813 أنت مزعج جدا. تعتقد أنك تعرف كل شيء! 32 00:05:12,896 --> 00:05:15,774 - حسنًا، أعرف أشياءً لا تعرفها. - مثل ماذا؟ 33 00:05:16,775 --> 00:05:18,068 لا شئ. 34 00:05:20,403 --> 00:05:23,782 - شكرا لدعمك لي، وإخوانه. - أنا لا أفعل الصراع. 35 00:06:02,654 --> 00:06:04,823 - ماذا تفعل؟ - التفريغ. 36 00:06:04,948 --> 00:06:06,867 لماذا؟ قلت لك أنه كان مؤقتا فقط. 37 00:06:06,950 --> 00:06:09,327 أبي سيأتي غدا، وسوف يعيدنا معه. 38 00:06:09,452 --> 00:06:13,039 - أنا أعرف. ولكن ماذا عن أمي؟ - يمكن أن يكون لها مالوري. 39 00:06:13,123 --> 00:06:14,958 هيا يا سيمون، لا يمكننا البقاء هنا. 40 00:06:15,083 --> 00:06:18,378 انظر إلى هذا المكان. إنه المنزل الذي نسيه الزمن. 41 00:06:18,461 --> 00:06:21,756 - وحصل ذلك... - كبار السن رائحة، وأنا أعلم. 42 00:06:21,840 --> 00:06:23,633 وما هذا؟ 43 00:06:25,468 --> 00:06:28,221 ملح. هناك ملح على النافذة. 44 00:06:28,305 --> 00:06:30,181 أنا أعرف. إنه على جميع النوافذ 45 00:06:30,307 --> 00:06:32,434 نعم، وهذا ليس غريبا. 46 00:06:32,934 --> 00:06:35,145 أظن أنها وضعته هناك. 47 00:06:36,146 --> 00:06:39,107 - هل هذا هو كيس الجوز وزوجها؟ - لا. 48 00:06:39,190 --> 00:06:42,694 هذا هو آرثر سبايدرويك، كما تعلمون، عمنا الأكبر. 49 00:06:42,819 --> 00:06:47,908 الفتاة الصغيرة هي كيس الجوز. أعني، العمة لوسيندا، ابنته. 50 00:06:48,658 --> 00:06:52,579 هي التي عاشت هنا قبل أن يأخذوها إلى... 51 00:06:52,662 --> 00:06:53,747 إلى ... 52 00:06:53,830 --> 00:06:55,498 إلى بيت الجوز. 53 00:06:55,999 --> 00:06:57,417 يمين. 54 00:06:57,500 --> 00:06:59,502 ولماذا تم أخذها إلى هناك؟ 55 00:06:59,586 --> 00:07:02,088 لأنها قالت تم اختطاف والدها. 56 00:07:02,172 --> 00:07:03,340 بواسطة؟ 57 00:07:05,342 --> 00:07:06,968 بواسطة الجنيات. 58 00:07:07,594 --> 00:07:09,095 بالضبط. 59 00:07:09,179 --> 00:07:12,933 عمتنا المجنونة بقيت هنا طوال حياتها ولم تغادر أبدًا! 60 00:07:13,016 --> 00:07:15,769 هذا لن يحدث لي، أو لك. 61 00:07:16,519 --> 00:07:18,188 نهاية المناقشة. 62 00:07:31,660 --> 00:07:34,788 هل رأى أحد مفاتيحي؟ أعلم أنني تركتهم هنا. 63 00:07:34,871 --> 00:07:35,997 لا. 64 00:07:38,708 --> 00:07:42,045 أعتقد العمة لوسيندا أحببت العسل مع دقيق الشوفان، أليس كذلك؟ 65 00:07:42,170 --> 00:07:43,797 وصلصة الطماطم. 66 00:07:48,551 --> 00:07:49,636 رائع. 67 00:07:50,845 --> 00:07:52,639 أين ميداليتي في المبارزة يا (جاريد)؟ 68 00:07:52,722 --> 00:07:54,808 - معلقة على سريرك؟ - لم يعد هناك بعد الآن. 69 00:07:54,891 --> 00:07:56,643 حسنًا، ابحث عن السرير وستجد ميداليتك. 70 00:07:56,726 --> 00:07:57,894 أنا لا أتحدث عن السرير... 71 00:07:58,019 --> 00:07:59,062 هل تعرف ماذا؟ 72 00:07:59,187 --> 00:08:02,399 أنا لا أعترف بوجودك حتى تحضر ميداليتي. 73 00:08:02,524 --> 00:08:03,650 يعد؟ 74 00:08:03,733 --> 00:08:06,152 حسنا، في الواقع، عليك أن تفعل ذلك الاعتراف بوجوده 75 00:08:06,236 --> 00:08:07,821 من أجل الحصول على الوسام منه. 76 00:08:07,904 --> 00:08:09,906 شكرا سبوك. أنتم فخر الاتحاد. 77 00:08:09,990 --> 00:08:11,491 (جاريد)، أعده. 78 00:08:11,574 --> 00:08:12,909 لم آخذ الميدالية الغبية! 79 00:08:13,034 --> 00:08:14,244 - أنت كاذب! - صراع. 80 00:08:14,369 --> 00:08:15,412 - اصمت يا سيمون! - اصمت يا سيمون! 81 00:08:15,537 --> 00:08:16,663 يا! 82 00:08:19,082 --> 00:08:21,084 لن نفعل هذا. 83 00:08:22,419 --> 00:08:25,755 مدينة جديدة. منزل جديد. وظيفة جديدة. 84 00:08:26,339 --> 00:08:28,174 هذه هي حياتنا الجديدة. 85 00:08:28,675 --> 00:08:31,594 دعونا لا نقع في الشقوق القديمة، حسنا؟ 86 00:08:31,678 --> 00:08:35,265 أعلم أن هذا المنزل ليس مثاليًا، ولكن يمكننا أن نجعلها تعمل، 87 00:08:36,266 --> 00:08:37,600 إذا أردنا أن نجعلها تعمل. 88 00:08:37,684 --> 00:08:39,769 - حسنًا؟ - حسنًا يا أمي. 89 00:08:43,606 --> 00:08:44,858 اسكت! 90 00:09:03,960 --> 00:09:05,086 أهلاً. 91 00:09:05,462 --> 00:09:06,796 - أب. - أب. 92 00:09:08,298 --> 00:09:09,966 نعم، لقد نجحنا. 93 00:09:10,467 --> 00:09:11,968 ما هذا الضجيج في الخلفية؟ 94 00:09:12,093 --> 00:09:14,471 كما تعلمون، اخدش ذلك. لا أريد أن أعرف. 95 00:09:14,554 --> 00:09:17,390 - فقط لأنني لا أفعل ذلك. - سأذهب للبحث عن ميداليتي. 96 00:09:17,474 --> 00:09:19,100 سأساعدك. 97 00:09:21,144 --> 00:09:22,270 ماذا؟ 98 00:09:27,776 --> 00:09:29,319 إنه والدك. 99 00:09:33,323 --> 00:09:34,574 - مرحبًا يا أبي. - أهلا يا صديقي. 100 00:09:34,657 --> 00:09:35,825 كيف حال قصر عائلة آدامز؟ 101 00:09:35,950 --> 00:09:37,744 اه البيت؟ نعم، انه عظيم، 102 00:09:37,827 --> 00:09:39,996 إذا كنت تحب المنازل الكبيرة المخيفة في منتصف اللا مكان. 103 00:09:40,121 --> 00:09:43,333 - الآن، هيا. - بجد. لا يوجد شيء هنا. 104 00:09:43,458 --> 00:09:45,668 - سوف ترى. - نعم، حسنًا، استمع... 105 00:09:45,794 --> 00:09:49,756 - أنت لا تزال قادمة غدا، أليس كذلك؟ - نعم ربما. سأحاول. 106 00:09:49,839 --> 00:09:51,841 - لماذا ربما؟ - انظر، لا تقلق. أنا قادم. 107 00:09:51,925 --> 00:09:53,343 هناك شيء ما نحن بحاجة للحديث عنه. 108 00:09:53,468 --> 00:09:55,678 ولكن الغد قد لا ينجح، حسنًا؟ 109 00:09:55,804 --> 00:09:58,681 - نعم أفهم. - حسنًا، جيد. 110 00:09:58,765 --> 00:10:00,350 - ستحاول بالرغم من ذلك، أليس كذلك؟ - بالتأكيد. 111 00:10:00,433 --> 00:10:02,852 لكنني سأراك قريبًا، رغم ذلك. بالتأكيد. 112 00:10:02,936 --> 00:10:04,062 حسنا. 113 00:10:04,854 --> 00:10:07,023 - أراك يا بني. - وداعا يا أبي. 114 00:10:13,905 --> 00:10:15,865 ماذا قلت له؟ 115 00:10:22,163 --> 00:10:25,667 ألا يمكنك على الأقل التظاهر هل تريده أن يأتي لرؤيتنا؟ 116 00:11:05,665 --> 00:11:07,542 جاريد جريس، ضع تلك المكنسة جانبًا! 117 00:11:07,625 --> 00:11:10,170 - هناك شيء في الحائط! - الآن! 118 00:11:12,338 --> 00:11:16,467 قلت أنك ستتوقف ضرب الأشياء عندما تغضب! 119 00:11:16,551 --> 00:11:20,805 أعلم أنني قلت أنني سأتوقف عن الصراخ. من فضلك، من فضلك، لا تفعل هذا. 120 00:11:24,309 --> 00:11:27,854 سنقوم بتنظيفه، أمي. تذهب إلى السرير. أنت بحاجة إلى النوم. 121 00:11:33,776 --> 00:11:36,112 - خطوة جميلة، أيها الدبوس. - اسكت. 122 00:11:36,196 --> 00:11:37,780 هناك شيء ما هناك، يتحرك. 123 00:11:37,864 --> 00:11:41,159 ربما السنجاب الأحمر. شائع جدًا في هذه المنطقة. 124 00:11:41,242 --> 00:11:43,453 أو يمكن أن يكون مجرد فأر. 125 00:11:45,955 --> 00:11:48,750 لا نحتاج إلى المزيد من الثقوب في الحائط! 126 00:11:59,552 --> 00:12:01,888 عظيم. سوف ألوم على ذلك. 127 00:12:03,264 --> 00:12:04,724 تحقق من ذلك. 128 00:12:05,308 --> 00:12:08,394 هذا هو واحد من تلك الأشياء يستخدمونها لإرسال الطعام إلى الطابق العلوي. 129 00:12:08,478 --> 00:12:10,939 - ماذا يطلقون؟ - النادل. 130 00:12:12,815 --> 00:12:15,151 مهلا، تلك هي مفاتيح أمي. 131 00:12:17,570 --> 00:12:19,489 وميداليتي! 132 00:12:19,572 --> 00:12:21,908 ماذا؟ هل ما زلت تعتقد أنني أخذته. 133 00:12:22,575 --> 00:12:23,910 نعم، يا مال، لقد قبضت علي. 134 00:12:23,993 --> 00:12:26,955 لقد أخذت ميداليتك اختبأه هنا وأعاد لصق الجدار. 135 00:12:27,038 --> 00:12:28,164 لا أعرف كيف فعلت ذلك. 136 00:12:28,248 --> 00:12:31,125 أنا فقط أعرف أنك فعلت ذلك، لأنك تفعل ذلك دائمًا. 137 00:12:31,209 --> 00:12:34,963 - والآن ستقوم بتنظيفه. - لقد أخبرت أمي أننا سنقوم بتنظيفه. 138 00:12:35,046 --> 00:12:37,215 نحن نعنيك. 139 00:12:40,051 --> 00:12:43,346 سيمون، لا تريد أن تعرف أين يذهب هذا الشيء؟ 140 00:12:43,429 --> 00:12:44,847 ليس حقيقيًا. 141 00:15:12,829 --> 00:15:13,955 سيمون! 142 00:15:14,914 --> 00:15:16,541 سيمون، استيقظ! 143 00:15:17,917 --> 00:15:22,088 صعدت. إنها غرفة، غرفة سرية في الطابق العلوي. 144 00:15:22,171 --> 00:15:25,341 هناك مكتب وصدر، ولقد وجدت هذا الكتاب! 145 00:15:25,425 --> 00:15:27,844 - كان هناك شيء هناك! - السنجاب الأحمر؟ 146 00:15:27,927 --> 00:15:31,055 لا، ليس السنجاب. ما لم السناجب يمكن تهجئة. 147 00:15:32,181 --> 00:15:36,269 لقد كتب على الغبار على المكتب، "جاريد جريس، غادر هذا المكان." 148 00:15:37,061 --> 00:15:38,521 رائع. 149 00:15:38,604 --> 00:15:41,399 هذا حقا... مستحيل. 150 00:15:42,525 --> 00:15:43,860 إنه متأخر. 151 00:15:44,318 --> 00:15:45,987 فقط إذهب إلى النوم. 152 00:16:01,794 --> 00:16:04,297 "لا تجرؤ على قراءة هذا الكتاب، 153 00:16:04,380 --> 00:16:06,799 "لأنك إذا ألقيت نظرة مصيرية واحدة، 154 00:16:06,883 --> 00:16:11,345 "أنت تقايض على حساب حياتك ويواجهون عواقب مميتة." 155 00:16:44,837 --> 00:16:46,047 ما... 156 00:16:53,179 --> 00:16:55,181 كيف خرجتم يا رفاق؟ 157 00:17:30,758 --> 00:17:32,134 عزيزي القارئ 158 00:17:32,218 --> 00:17:35,721 ما تحمله الآن بين يديك هو تتويج لعمل الحياة. 159 00:17:35,805 --> 00:17:37,723 وسوف ترى قريبًا، كما رأيت، 160 00:17:37,807 --> 00:17:40,643 أن هناك مخلوقات خيالية الذين يعيشون بيننا، 161 00:17:40,726 --> 00:17:43,396 مخفية من خلال التقليد والسحر. 162 00:17:48,985 --> 00:17:51,237 هذا الكتاب سوف يعطيك الأدوات والتقنيات 163 00:17:51,320 --> 00:17:54,740 اللازمة لرفع الحجاب ورؤية الغيب. 164 00:17:54,824 --> 00:17:56,659 بمجرد رؤية هذا المنظر، 165 00:17:56,784 --> 00:17:59,912 لن ترى الأشياء أبدًا بنفس الطريقة مرة أخرى. 166 00:17:59,996 --> 00:18:01,330 لكن كن حذرًا 167 00:18:01,414 --> 00:18:05,084 الأسرار التي أنت على وشك تعلمها لقد تم إخفاؤها على مر العصور، 168 00:18:05,167 --> 00:18:08,671 أسرار كثيرة في هذا المجال يفضل البقاء مخفيًا. 169 00:18:08,796 --> 00:18:11,924 المخلوقات التي ستقابلها هي حقًا مشهد يستحق المشاهدة، 170 00:18:12,008 --> 00:18:14,260 وأغلبهم لا يفعلون ذلك مثل أن يتم ملاحظتها. 171 00:18:14,343 --> 00:18:17,930 ولكن مع مرور الوقت، لقد حصلت على ثقتهم. 172 00:18:18,014 --> 00:18:21,934 يسعدني جدًا الإبلاغ عن البعض، أنا الآن أتصل بصديقي. 173 00:18:23,769 --> 00:18:27,356 لكن القليل منها نادرًا ما يكون كذلك، بصراحة تامة، للخوف. 174 00:18:27,481 --> 00:18:31,277 القوى المظلمة لهذا العالم كلهم يعيشون في خدمة مخلوق واحد، 175 00:18:31,360 --> 00:18:33,195 الغول يا مولجارات. 176 00:18:33,321 --> 00:18:37,450 <ط> الأسرار هنا قوية، أقوى حتى مما كنت أدركه. 177 00:18:37,533 --> 00:18:40,286 <ط> لم يسبق له المعرفة من العالم الخيالي 178 00:18:40,369 --> 00:18:42,121 تم تجميعها في مجلد واحد. 179 00:18:42,204 --> 00:18:46,292 ولذلك أناشدك عزيزي القارئ، لاستخدام هذه المعلومات بحكمة، 180 00:18:46,375 --> 00:18:48,544 للغول، مولغاراث، يبحث عن هذه المعرفة 181 00:18:48,669 --> 00:18:50,796 بإصرار لا هوادة فيه. 182 00:18:50,880 --> 00:18:53,883 إذا كان سيحصل على المعلومات في هذه الصفحات، 183 00:18:54,008 --> 00:18:57,803 <ط> أستطيع أن أؤكد لكم نواياه سيكون من النوع الأسوأ. 184 00:18:57,887 --> 00:18:59,639 يتخذ أشكالًا متعددة 185 00:18:59,722 --> 00:19:02,224 وهكذا يجب عليك باستمرار كن على أهبة الاستعداد. 186 00:19:02,308 --> 00:19:04,727 أخشى بشدة أن كلما تعلمت أكثر 187 00:19:04,810 --> 00:19:08,230 كلما وضعت الجميع حولي في خطر شديد. 188 00:19:11,067 --> 00:19:13,069 لذلك احذر أيها القارئ. 189 00:19:13,152 --> 00:19:15,154 أتوسل إليك، احذر. 190 00:19:21,202 --> 00:19:22,745 أمي! 191 00:19:22,828 --> 00:19:25,331 - ماذا يحدث هنا؟ - أم! أمي، من فضلك، مساعدة! 192 00:19:25,414 --> 00:19:26,832 ما حدث لك؟ 193 00:19:26,916 --> 00:19:30,503 - لا يزال. - من فضلك يا أمي، فقط اقطعيه! اقطعها! 194 00:19:30,586 --> 00:19:33,005 - حسنًا، اهدأ. - أمي، من فضلك! 195 00:19:33,089 --> 00:19:35,091 فقط قطع لي! قطعها! 196 00:19:35,174 --> 00:19:36,759 من فضلك، مجرد الحصول على مقص! لا أهتم! 197 00:19:36,842 --> 00:19:39,845 - ماذا حدث؟ - لقد دمر شعري! أخرجه! 198 00:19:39,929 --> 00:19:42,098 جاريد، لقد ذهبت بعيدا جدا هذه المرة. 199 00:19:42,223 --> 00:19:45,267 - أمي، من فضلك! لو سمحت! - ماذا؟ لم أفعل هذا! 200 00:19:45,393 --> 00:19:48,521 لقد كنت جالسا في خزانة القدم في الساعتين الأخيرتين، القراءة! 201 00:19:48,604 --> 00:19:49,855 نعم صحيح! 202 00:19:49,939 --> 00:19:51,399 اسأل سيمون. 203 00:19:51,774 --> 00:19:53,192 حسناً، لقد كان في خزانة الأقدام. 204 00:19:53,275 --> 00:19:55,569 - فقط اقطعني! - الدليل الميداني . 205 00:19:56,112 --> 00:19:57,780 أمي، فقط اقطعيه! 206 00:20:09,083 --> 00:20:10,459 أنا لا أستمتع بهذا. 207 00:20:10,584 --> 00:20:13,212 لقد أخبرتك، سأساعدك في الإمساك نقر الخشب أو شيء من هذا. 208 00:20:13,295 --> 00:20:15,756 أنا بحاجة إلى هذه الممارسة. الآن، هيا. 209 00:20:16,632 --> 00:20:17,883 سيمون! 210 00:20:18,968 --> 00:20:21,220 هذا ليس عادلا. لقد صرف انتباهي. 211 00:20:21,303 --> 00:20:24,056 - ماذا يعني "استرضاء"؟ -"استرضاء". 212 00:20:24,140 --> 00:20:27,893 كما تعلمون، استرضاء، تهدئة، تهدئة. 213 00:20:27,977 --> 00:20:30,146 - باللغة الإنجليزية. - لجعل لطيفة. 214 00:20:31,397 --> 00:20:35,317 هل هذا ما جئت هنا للقيام به؟ حسنًا، الاعتذار غير مقبول. 215 00:20:35,401 --> 00:20:39,071 أنا لا أعتذر لأنني لم أفعل ذلك! هذا ما فعله. 216 00:20:39,155 --> 00:20:42,241 الكعكة تعيش في المنزل ويريد منا أن نغادر. 217 00:20:42,324 --> 00:20:44,326 رائع. هذا غير معقول 218 00:20:44,910 --> 00:20:46,495 يمكنك أن تقرأ! 219 00:20:46,579 --> 00:20:48,664 أنا أقول لك، هناك شيء ما في ذلك المنزل معنا، 220 00:20:48,748 --> 00:20:50,082 وآرثر سبايدرويك علم بالأمر، 221 00:20:50,166 --> 00:20:52,251 ولهذا السبب كتب هذا الدليل! 222 00:20:52,334 --> 00:20:55,254 أنا ضائع قليلاً. من يحتاج إلى الاسترضاء؟ 223 00:20:55,337 --> 00:20:57,840 - الكعكة؟ - لا أيها الوغد. 224 00:20:57,923 --> 00:20:59,759 إذن هناك الكعكة والبوغارت؟ 225 00:20:59,842 --> 00:21:02,011 الكعكة تتحول إلى بوجارت عندما يكون غاضبا، 226 00:21:02,094 --> 00:21:04,764 فغضب عندما دمر مالوري عشه. 227 00:21:04,847 --> 00:21:06,474 يحب العسل. 228 00:21:07,016 --> 00:21:09,852 - ولهذا السبب كل العسل هناك. - حقًا؟ 229 00:21:09,977 --> 00:21:11,687 لا تستمع إليه يا سيمون. 230 00:21:11,812 --> 00:21:13,689 هيا، دعنا نذهب لتناول الطعام. 231 00:22:19,255 --> 00:22:20,589 مرحبًا! 232 00:22:23,175 --> 00:22:24,426 مرحبًا؟ 233 00:22:27,721 --> 00:22:31,100 آسف لأني دمرت منزلك ولكني صنعت لك واحدة جديدة. 234 00:22:33,519 --> 00:22:35,688 وأحضرت لك بعض العسل. 235 00:22:37,857 --> 00:22:39,608 قرأت أنك أحببت ذلك. 236 00:22:40,776 --> 00:22:42,027 أتمنى أن تفعل. 237 00:22:42,111 --> 00:22:44,572 آمل أن يكون ذلك، كما تعلمون، يرضيك. 238 00:22:48,534 --> 00:22:50,202 سأكون هنا. 239 00:22:50,786 --> 00:22:53,455 أتمنى حقًا أن تكون موجودًا بالفعل. 240 00:23:31,827 --> 00:23:32,995 مرحبًا؟ 241 00:23:53,432 --> 00:23:55,601 أوه! بلدي، بلدي، بلدي- 242 00:23:55,684 --> 00:23:59,855 هذا مجرد عسل لذيذ، لذيذ، لذيذ. 243 00:24:02,691 --> 00:24:05,444 جيد جداً! لذيذ جدا، لذيذ، لذيذ! 244 00:24:14,119 --> 00:24:16,705 انتظر! لا! لن أؤذيك! 245 00:24:16,789 --> 00:24:19,041 هنا، هنا، تناول المزيد من العسل! 246 00:24:19,166 --> 00:24:23,337 لا ينبغي لي، لا ينبغي لي، أنا حقا لا ينبغي. يعني إذا أصررت. 247 00:24:24,672 --> 00:24:27,216 يا بلدي، بلدي، بلدي! هو جيد! 248 00:24:28,217 --> 00:24:30,386 أين أنت؟ لماذا لا أستطيع رؤيتك؟ 249 00:24:30,511 --> 00:24:33,973 أنت لا ترانا، لكنك ترانا الآن. ولكن فقط إذا أردنا لك ذلك. 250 00:24:34,056 --> 00:24:34,223 نحن؟ تقصد جميع المخلوقات السحرية 251 00:24:34,223 --> 00:24:36,392 نحن؟ تقصد جميع المخلوقات السحرية 252 00:24:36,475 --> 00:24:38,560 كتب آرثر سبايدرويك عنه. 253 00:24:38,644 --> 00:24:40,229 الكتاب! يا إلهي! 254 00:24:40,312 --> 00:24:44,566 أنا آسف يا سيدي، لقد فشلت! فشلت، فشلت، فشلت! 255 00:24:44,692 --> 00:24:47,903 تعليماتك كانت بسيطة "حماية الكتاب." 256 00:24:47,987 --> 00:24:50,572 ولقد فعلت ذلك، وأخفته، لقد ربطته وجرحته. 257 00:24:50,698 --> 00:24:52,992 لقد بذلت قصارى جهدي، وحبسته في صدري! 258 00:24:53,075 --> 00:24:56,912 لكنك نظرت ونظرت ووجدت الكتاب! 259 00:24:56,996 --> 00:25:00,249 ومن الصدر لقد سرق الشيء! 260 00:25:00,374 --> 00:25:02,251 أيها الولد الأحمق! 261 00:25:02,376 --> 00:25:02,501 غبي! هل أنت أعمى؟ لقد وضعت ملاحظة مباشرة على الغلاف! 262 00:25:02,501 --> 00:25:06,171 غبي! هل أنت أعمى؟ لقد وضعت ملاحظة مباشرة على الغلاف! 263 00:25:06,255 --> 00:25:07,423 ألا تستطيع القراءة؟ 264 00:25:07,506 --> 00:25:09,258 لماذا أكتب الملاحظات عندما لا أحد ستعمل قراءة الملاحظات؟ 265 00:25:09,383 --> 00:25:11,093 أنا آسف. هنا! المزيد من العسل! 266 00:25:11,218 --> 00:25:13,554 لا! أنا لا أقع في ذلك! 267 00:25:16,932 --> 00:25:19,101 أوه، هذا جيد جدا. 268 00:25:20,269 --> 00:25:22,271 ويقولون لدي مشاكل الغضب. 269 00:25:22,354 --> 00:25:24,440 "احمِ الكتاب. لا تدعه يُسرق!" 270 00:25:24,565 --> 00:25:28,068 صحيح، كان عليك حماية الكتاب. ومن قال لك أن تحميها؟ 271 00:25:31,113 --> 00:25:34,366 - انتظر! ماذا قلت؟ - حماية الكتاب، حماية الكتاب. 272 00:25:34,450 --> 00:25:37,786 لم يكن الأمر معقدا. كان علي فقط أن أحمي الكتاب. هذا كل شيء. 273 00:25:40,539 --> 00:25:42,124 آرثر سبايدرويك. 274 00:25:42,207 --> 00:25:44,126 فكتبه وطلبت منك حمايته. 275 00:25:44,209 --> 00:25:46,128 فقلت: "يا سيد، يجب أن ندمرها!" 276 00:25:46,211 --> 00:25:48,380 فقال: يجب أن نحمي الكتاب. 277 00:25:48,464 --> 00:25:50,549 "أبقِها في الدائرة، آمن من الغول." 278 00:25:50,632 --> 00:25:53,385 غول؟ هل تقصد مولجاراث؟ 279 00:25:53,469 --> 00:25:57,139 كل السنوات تحميها الآن دمرها غبي قليلا! 280 00:25:57,264 --> 00:25:59,975 دائرة، دائرة، رعشة صغيرة. رعشة صغيرة كسرت الدائرة! 281 00:26:00,100 --> 00:26:02,144 قف! توقف! اي دائرة؟ 282 00:26:02,269 --> 00:26:03,437 حسنا. 283 00:26:12,946 --> 00:26:14,656 انظر. هنا، هنا. 284 00:26:14,782 --> 00:26:18,160 انتظر، لقد قرأت عن ذلك، الدائرة الواقية. 285 00:26:18,243 --> 00:26:20,162 لذلك فهو يحمي المنزل لحماية الكتاب. 286 00:26:20,245 --> 00:26:22,581 آمن في الدائرة، آمن في الدائرة، آمن في الدائرة. 287 00:26:22,664 --> 00:26:25,334 - آمن ممن؟ - هم! 288 00:26:25,417 --> 00:26:27,836 ماذا؟ من هم؟ أنا لا أرى أي شيء. 289 00:26:27,961 --> 00:26:30,172 تيبسي، تعال هنا يا فتى! 290 00:26:30,297 --> 00:26:32,591 وقت الإفطار! السيد تيبس؟ 291 00:26:32,674 --> 00:26:34,843 حسنًا، ماذا فعلت مع قطة سيمون؟ 292 00:26:34,927 --> 00:26:38,097 إنهم ليسوا هنا من أجل القطة. يريدون الكتاب! 293 00:26:40,974 --> 00:26:43,352 ما هذا؟ ماذا يوجد هناك؟ 294 00:26:43,852 --> 00:26:45,687 انها العفاريت! العفاريت هنا. 295 00:26:45,813 --> 00:26:48,190 وكل ذلك بسبب لقد أخذت الكتاب هناك 296 00:26:48,315 --> 00:26:50,776 ولوحوا بها عمليا في وجوههم، أنت غبي قليلا! 297 00:26:50,859 --> 00:26:52,194 سيمون! 298 00:26:52,319 --> 00:26:54,446 تفضل! انظر الآن إلى الفوضى التي أحدثتها! 299 00:26:54,530 --> 00:26:55,614 سيمون! إنهم يأخذونه بعيدا. ماذا يحدث؟ 300 00:26:55,614 --> 00:26:56,698 سيمون! إنهم يأخذونه بعيدا. ماذا يحدث؟ 301 00:26:56,824 --> 00:27:00,327 الحجر! الحجر! انظر من خلال الحجر! 302 00:27:05,499 --> 00:27:06,959 بحق الجحيم؟ 303 00:27:07,042 --> 00:27:08,502 لا! لا! 304 00:27:09,294 --> 00:27:11,880 - الكتاب يبقى وإلا نموت كلنا! - أنا في حاجة إليه! اتركه! 305 00:27:12,005 --> 00:27:14,216 يجب أن يبقى في الدائرة! في الدائرة! 306 00:27:14,675 --> 00:27:15,801 أم! 307 00:27:16,385 --> 00:27:17,469 أم! 308 00:27:18,387 --> 00:27:22,057 - أم! أين أمي؟ - لقد ذهبت للعمل، حسنا؟ أنا المسؤول. 309 00:27:23,725 --> 00:27:25,978 مهلا، إلى أين أنت ذاهب؟ 310 00:27:26,061 --> 00:27:27,479 مريض نفسي. 311 00:27:31,984 --> 00:27:33,402 ساعدني! 312 00:27:33,527 --> 00:27:36,071 ماذا تفعل؟ يساعد! 313 00:27:40,075 --> 00:27:41,243 يساعد! 314 00:28:06,101 --> 00:28:07,895 أعطني، أعطني. 315 00:28:10,439 --> 00:28:13,859 مهلا، مهلا، مهلا، مهلا. أعطني قانونا هو)'، أعطني! - 316 00:28:13,942 --> 00:28:16,612 أعطني ساق! ساق! 317 00:28:18,030 --> 00:28:19,740 هذه ليست ساق! 318 00:28:20,240 --> 00:28:22,618 هذه ساق! البلهاء. 319 00:28:25,120 --> 00:28:26,580 يا إلهي. 320 00:28:27,789 --> 00:28:29,124 سيمون. 321 00:28:35,881 --> 00:28:37,049 .لا تتحرك 322 00:28:37,132 --> 00:28:40,302 ارفع قدمك ببطء. 323 00:28:50,646 --> 00:28:53,690 انتظر، انتظر، لا تخرج إلى هناك. سوف يرونك. إلا إذا... 324 00:28:53,815 --> 00:28:55,484 انتظر، هل أنت معهم أم معي؟ 325 00:28:55,609 --> 00:28:57,611 في أي جانب أنت؟ اذكر جانبك! 326 00:28:57,694 --> 00:28:59,279 لك. جانبك. 327 00:28:59,363 --> 00:29:02,199 ثم يجب علينا أن نهز تحالفنا. 328 00:29:03,033 --> 00:29:04,826 ماذا؟ انها جيدة. 329 00:29:05,953 --> 00:29:08,789 - من أنت؟ - أنا هوجسكويل. 330 00:29:08,872 --> 00:29:12,709 وأنا هنا في مهمة لتدمير الغول، مولغاراث، 331 00:29:12,834 --> 00:29:14,378 من قتل عائلتي! 332 00:29:14,503 --> 00:29:17,589 هل يمكنك مساعدتي في إنقاذ أخي؟ لو سمحت؟ 333 00:29:17,673 --> 00:29:19,341 نعم! بالتأكيد! 334 00:29:19,466 --> 00:29:22,678 كنت سأقترح ذلك مباشرة بعد أن أخرجتني من هذا القفص. 335 00:29:22,803 --> 00:29:24,888 - إذن هيا! حررني! - حسنًا، حسنًا. 336 00:29:25,013 --> 00:29:27,224 افتحه. نعم، نعم، نعم. جيد. 337 00:29:27,349 --> 00:29:29,893 الآن اذهب ورائي وابقي فمك مغلقا. 338 00:29:30,018 --> 00:29:31,561 حسنًا، هذه هي خطتنا. 339 00:29:31,687 --> 00:29:36,358 سأجد مكانًا آمنًا هناك وخلق إلهاء مع عصاي. 340 00:29:36,483 --> 00:29:40,070 ثم تقفز بسكينك وانهي الوحش بنفسك. 341 00:29:40,195 --> 00:29:42,197 أنا أحب تلك الخطة. هذه خطة جيدة. أنا ذكي. 342 00:29:42,322 --> 00:29:43,949 اي وحش؟ 343 00:29:44,032 --> 00:29:46,451 الغول بالطبع! مولغاراث! 344 00:29:46,535 --> 00:29:49,079 - أريد فقط أن أنقذ أخي. - مرة أخرى مع الأخ؟ 345 00:29:49,204 --> 00:29:52,958 حسنًا، حسنًا. وإذا قتلناهم إنقاذه سيكون أسهل بكثير. 346 00:29:53,041 --> 00:29:54,793 ثق بي. الآن أسقط هذا الحجر. 347 00:29:54,876 --> 00:29:56,628 سوف تحتاج إلى كلتا يديك لخنق عفريت. 348 00:29:56,712 --> 00:29:58,839 ولكن كيف أرى دون... 349 00:29:59,881 --> 00:30:01,258 مسمر له! 350 00:30:02,718 --> 00:30:07,681 لقد أعطيتك البصر، هدية لا يمكن أن يمنحها إلا الغول. 351 00:30:07,764 --> 00:30:08,974 أوه، الإجمالي! 352 00:30:09,057 --> 00:30:11,268 على الرحب والسعة. الآن، دعونا نذهب. 353 00:30:21,445 --> 00:30:23,030 - سيمون! - جاريد. 354 00:30:23,113 --> 00:30:25,073 0 يا إلهي! يا إلهي! 355 00:30:25,907 --> 00:30:28,702 جاريد، ماذا يحدث؟ أخرجني من هنا. 356 00:30:28,785 --> 00:30:30,245 فقط انتظر. 357 00:30:30,954 --> 00:30:33,081 سأقطعك. 358 00:30:33,206 --> 00:30:34,833 - جاريد! - ارجع. 359 00:30:34,916 --> 00:30:36,460 يخفي. 360 00:30:36,585 --> 00:30:37,711 جاريد! 361 00:30:38,712 --> 00:30:40,797 مولغاراث! 362 00:30:40,922 --> 00:30:43,091 مولغاراث! 363 00:30:43,216 --> 00:30:45,218 مولغاراث! 364 00:30:45,302 --> 00:30:47,179 مولغاراث! 365 00:30:47,262 --> 00:30:48,722 مولغاراث! 366 00:30:48,805 --> 00:30:51,850 - ماذا يفعلون؟ - استدعاء مولغاراث. استعد. 367 00:30:51,933 --> 00:30:56,563 مولغاراث! مولغاراث! مولغاراث! 368 00:31:25,092 --> 00:31:26,843 هذا مولجاراث؟ 369 00:31:27,636 --> 00:31:29,638 هذا هو الغول هل أنت مرعوب من كل شيء؟ 370 00:31:29,763 --> 00:31:30,764 هذا الرجل العجوز؟ 371 00:31:30,847 --> 00:31:33,517 لا تنخدع من خلال ما تعتقد أنك تراه. 372 00:31:33,642 --> 00:31:35,644 هذا فقط ما يريده. 373 00:31:40,607 --> 00:31:42,609 أطلب عفوك. 374 00:31:42,692 --> 00:31:47,197 سألت أصدقائي هنا لدعوتك إلى اجتماع صغير لطيف. 375 00:31:48,031 --> 00:31:52,035 ثم أصبحوا متحمسين بعض الشيء. 376 00:31:53,161 --> 00:31:55,163 هذا عفريت بالنسبة لك. 377 00:31:56,373 --> 00:31:58,041 اعتذاري. 378 00:31:59,501 --> 00:32:01,086 ماذا تريد معي؟ 379 00:32:01,169 --> 00:32:03,296 هذا ليس ما أريده معك. 380 00:32:03,380 --> 00:32:05,674 وهذا ما أريد منك. 381 00:32:05,799 --> 00:32:08,427 الدليل الميداني لآرثر سبايدرويك. 382 00:32:08,510 --> 00:32:10,345 أعلم أنك وجدت ذلك. 383 00:32:11,680 --> 00:32:15,308 هذا صحيح، يمكنك ببساطة المشي مرة أخرى في الطريق الذي جئت فيه. 384 00:32:16,435 --> 00:32:18,645 فقط أعطني الكتاب. 385 00:32:18,728 --> 00:32:20,355 ليس لدي ذلك. 386 00:32:21,356 --> 00:32:23,191 أنا لا. ينظر. 387 00:32:23,817 --> 00:32:25,193 ابحث عنه! 388 00:32:27,487 --> 00:32:30,240 ماذا؟ إذا علم مولغاراث الأسرار في ذلك الكتاب، 389 00:32:30,365 --> 00:32:31,950 يمكنه أن يقتلنا جميعاً! 390 00:32:31,950 --> 00:32:32,409 يمكنه أن يقتلنا جميعاً! 391 00:32:32,534 --> 00:32:34,828 إنه ضعيف في هيئته البشرية. إما الآن أو أبداً. 392 00:32:34,911 --> 00:32:37,122 يأتي! الموت للغول! 393 00:32:37,205 --> 00:32:38,290 طائر! 394 00:32:38,373 --> 00:32:40,500 لذيذ! أعود هنا! 395 00:32:40,584 --> 00:32:40,959 سأعود! اقتله إذا سنحت لك الفرصة! تذكر الخطة! 396 00:32:40,959 --> 00:32:44,129 سأعود! اقتله إذا سنحت لك الفرصة! تذكر الخطة! 397 00:32:44,212 --> 00:32:45,505 يتحرك! 398 00:32:46,006 --> 00:32:48,258 جيوب. ابحث في الجيوب. 399 00:32:48,383 --> 00:32:51,553 الجيوب! لا، هؤلاء! 400 00:32:51,678 --> 00:32:54,306 هذه جيوب أيها الغبي! 401 00:32:54,389 --> 00:32:56,725 سيدي، هذا كل ما وجدناه. 402 00:33:04,900 --> 00:33:06,860 هل لديهم الكتاب؟ 403 00:33:09,571 --> 00:33:10,697 لا. 404 00:33:10,780 --> 00:33:14,910 لكني أعرف أين هو. سأذهب للحصول عليه وأعطيه لك. أقسم. 405 00:33:16,369 --> 00:33:19,080 أنا أضع ثقتي فيك. 406 00:33:19,748 --> 00:33:21,708 إذا أعطيتني الكتاب 407 00:33:21,791 --> 00:33:25,045 سوف تستمر حياتك كما لو أن شيئا لم يحدث من أي وقت مضى. 408 00:33:26,129 --> 00:33:27,964 ومع ذلك، إذا فشلت، 409 00:33:29,090 --> 00:33:34,012 أخشى أنني سأضطر إلى العثور على شخص آخر للحصول على كتابي بالنسبة لي. 410 00:33:36,932 --> 00:33:38,767 يذهب. استمر. 411 00:33:39,851 --> 00:33:41,353 تشغيل على طول. 412 00:33:41,436 --> 00:33:42,479 يذهب. 413 00:33:45,607 --> 00:33:51,446 مولغاراث! مولغاراث! مولغاراث! 414 00:33:58,954 --> 00:34:01,623 لقد خذلتني يا ريدكاب! 415 00:34:01,748 --> 00:34:04,501 هناك ولدان بشريان بنفس الوجوه. 416 00:34:04,626 --> 00:34:08,380 جاريد وليس جاريد. لقد أخذنا الخطأ. 417 00:34:08,463 --> 00:34:12,384 ثم ابحث عن جاريد، الحصول على الكتاب وقتلهم! 418 00:34:12,467 --> 00:34:14,219 اقتلهم جميعا! 419 00:34:14,302 --> 00:34:15,679 تحرك! 420 00:34:29,693 --> 00:34:31,027 غبي! 421 00:34:31,152 --> 00:34:32,487 غبي! 422 00:34:32,612 --> 00:34:35,699 تلك الأشياء كانت ستقتلني على كتابك الغبي الغبي! 423 00:34:35,824 --> 00:34:37,659 - إنهم هناك. - لا أستطيع أن آخذ هذا. 424 00:34:37,784 --> 00:34:39,536 دعنا فقط نصل إلى المنزل واعطائها لهم. 425 00:34:39,661 --> 00:34:42,455 مهلا، انها ليست في المنزل. إنها هنا في حقيبتي. 426 00:34:42,539 --> 00:34:45,875 - ماذا؟ ثم دعونا نعطيها لهم. - لا، سوف يقتلوننا على أي حال! 427 00:34:46,001 --> 00:34:47,919 حسنًا، دعنا فقط... 428 00:34:48,003 --> 00:34:49,713 - أعطها! - قف! 429 00:34:49,838 --> 00:34:51,006 أعطها! 430 00:34:54,217 --> 00:34:56,469 كتاب! 431 00:34:56,553 --> 00:34:59,889 - احصل عليهم! يذهب! يذهب! يذهب! - تعال! 432 00:35:03,351 --> 00:35:05,061 بعدهم! 433 00:35:08,773 --> 00:35:11,443 احصل عليهم! احصل عليهم! مزقهم! 434 00:35:11,526 --> 00:35:14,195 ولكن ليس الكتاب! لا تؤذي الكتاب! 435 00:35:21,661 --> 00:35:24,456 جاريد! جاريد! هنا! ساعدني! ساعدني! 436 00:35:24,539 --> 00:35:25,665 تعال! 437 00:35:27,042 --> 00:35:29,419 - اهدأ! - ابقهم بعيدا! ابقهم بعيدا! 438 00:35:29,544 --> 00:35:31,713 لا بأس. هناك دائرة وقائية في جميع أنحاء المنزل. 439 00:35:31,838 --> 00:35:34,174 - نحن آمنون داخله. - ها أنت ذا. 440 00:35:34,257 --> 00:35:36,426 كما تعلمون، أمي تركتني المسؤول، 441 00:35:36,551 --> 00:35:37,886 لذا لا يمكنك الهرب فحسب دون أن تخبرني. 442 00:35:38,011 --> 00:35:39,971 - احصل عليها. - مالوري، بهذه الطريقة، الآن! 443 00:35:40,055 --> 00:35:42,098 الآن! الآن! 444 00:35:42,223 --> 00:35:43,808 - ماذا؟ لا تصرخ في وجهي. - مال، هيا! تعال! 445 00:35:43,892 --> 00:35:45,352 اركض إلى الباب الأمامي، بسرعة! 446 00:35:45,435 --> 00:35:47,771 أنا لا أركض إلى أي مكان، وتوقف عن رمي الحجارة علي! 447 00:35:47,896 --> 00:35:50,273 استمع له! أنت محاط بالعفاريت! 448 00:35:50,398 --> 00:35:52,025 ادخل إلى دائرة الحماية! 449 00:35:52,108 --> 00:35:54,778 يا الله يا سيمون هل أشركك في هذا الآن؟ 450 00:35:54,903 --> 00:35:58,239 للمرة الأخيرة، لا يوجد شيء مثل... 451 00:35:59,616 --> 00:36:01,076 ماذا يحدث؟ 452 00:36:01,576 --> 00:36:04,788 لا، مالوري، إنهم قصيرون. تهدف تحت ركبتيك. الساعة 10. 453 00:36:04,913 --> 00:36:06,539 الساعة 10! 454 00:36:07,248 --> 00:36:09,959 مالوري! مالوري! الساعة 12! 455 00:36:10,085 --> 00:36:11,711 خلفك! خلفك! الساعة 6! 456 00:36:11,795 --> 00:36:13,338 الساعة 3! الساعة 3! 457 00:36:13,421 --> 00:36:15,423 هنا، انظر من خلال هذا! 458 00:36:33,608 --> 00:36:35,777 عد! أنت آمن. أنت آمن. 459 00:36:35,902 --> 00:36:37,278 أنت آمن. 460 00:36:43,993 --> 00:36:45,995 الآن هل تصدقني؟ 461 00:36:49,290 --> 00:36:50,500 أم! 462 00:36:54,170 --> 00:36:56,423 سيكون الأمر سيئًا! انها سيئة! 463 00:36:57,132 --> 00:36:58,425 - يا إلهي. - لا، هذا سيء. 464 00:36:58,508 --> 00:37:00,260 - أم! - جاريد! 465 00:37:00,343 --> 00:37:02,887 - ماذا كانت تلك الأشياء؟ - قلت لك أيها العفاريت. 466 00:37:02,971 --> 00:37:05,432 لا بأس يا سيمون. لا بأس. 467 00:37:05,515 --> 00:37:07,434 لا، ليس بخير! ليست كذلك! ليست كذلك! 468 00:37:07,517 --> 00:37:09,686 إنه على حق. ماذا أقول؟ بالطبع ليس كذلك! 469 00:37:09,811 --> 00:37:11,312 كم من تلك الأشياء هل هناك؟ 470 00:37:11,438 --> 00:37:14,190 لا أعرف! لا أعرف! تمام؟ اجلس جيداً! سأعود حالا! 471 00:37:14,315 --> 00:37:17,902 جاريد! يا إلهي، سوف يتسبب في مقتلنا جميعاً! 472 00:37:17,986 --> 00:37:20,739 سأعود حالا. استمر في الضغط على ذلك. 473 00:37:20,822 --> 00:37:22,574 ضغط؟ ماذا؟ 474 00:37:22,657 --> 00:37:23,825 جاريد؟ 475 00:37:23,908 --> 00:37:26,911 لماذا يفعلون هذا؟ ماذا يريدون منا؟ 476 00:37:26,995 --> 00:37:28,329 الكتاب. 477 00:37:33,585 --> 00:37:36,838 يا إلهي! إنهم يأتون من كل مكان! 478 00:37:36,963 --> 00:37:38,673 أعرف، أستطيع أن أرى. 479 00:37:39,424 --> 00:37:42,552 هذا لا يمكن أن يحدث. هذا لا يمكن أن يحدث. 480 00:37:43,386 --> 00:37:45,013 من أين حصلت على هذا الكتاب؟ 481 00:37:45,722 --> 00:37:47,223 إذن، كان الكتاب هنا مع تحذير كبير قال، 482 00:37:48,391 --> 00:37:50,393 "لا تقرأ،" وأنت قرأته؟ 483 00:37:50,477 --> 00:37:54,147 إنه كتاب. لم أفكر في قراءتها سيطلق العنان لغضب العفريت، حسنًا؟ 484 00:37:54,230 --> 00:37:56,441 ولكن هذا هو الشيء، أنت لا تفكر في أي شيء أبدا! 485 00:37:56,524 --> 00:37:58,234 - أنت تفعل هذا دائما! - نعم صحيح. 486 00:37:58,359 --> 00:37:59,986 أنت لا تفكر، أنت فقط تفعل! 487 00:38:00,069 --> 00:38:01,738 ربما أستطيع أن أفكر إذا توقفت عن الحديث. 488 00:38:01,863 --> 00:38:03,448 أنت تفعل الأشياء ونحن ندفع ثمنها. 489 00:38:03,531 --> 00:38:06,284 مهلا، إذا كنت ذكيا جدا، ماذا تعتقد أننا يجب أن نفعل معها؟ 490 00:38:06,367 --> 00:38:09,245 إذا أراد العفاريت الفظيعة هذا الكتاب، أقول أننا نعطيها لهم! 491 00:38:09,370 --> 00:38:11,498 لا! 492 00:38:11,873 --> 00:38:13,792 التراجع! الكتاب يبقى هنا! 493 00:38:13,875 --> 00:38:17,837 - هنا! هنا، هنا، هنا! - لا! مالوري، لا! لا! 494 00:38:17,921 --> 00:38:19,130 ما هو ذلك الشيء البشع؟ 495 00:38:19,214 --> 00:38:22,175 لم أكن أوضح نفسي إلى هذا الحد؟ المسها وسوف تدفع! 496 00:38:22,258 --> 00:38:24,302 - توقف! برد! برد! - المسها وسوف أعض أصابعك! 497 00:38:24,385 --> 00:38:25,512 أحضر لي بعض العسل من المطبخ. 498 00:38:25,595 --> 00:38:26,679 - ماذا؟ - افعل ذلك! 499 00:38:26,763 --> 00:38:29,349 هيا، جربه! جربه! أدعوك لمحاولة ذلك! 500 00:38:29,432 --> 00:38:30,975 - يذهب! - سوف تكون بلا أصابع، أنت... 501 00:38:31,059 --> 00:38:32,268 أنت، ابتعد! 502 00:38:32,393 --> 00:38:33,853 - لقد دمرت كل شيء! - حسنًا، احمي الكتاب. 503 00:38:33,937 --> 00:38:35,021 حسنا، أعدك. 504 00:38:35,104 --> 00:38:36,773 - مالوري! - أنا قادم! 505 00:38:36,898 --> 00:38:38,525 - حسنًا، عزيزتي قادمة، عزيزتي قادمة. -البلهاء! 506 00:38:38,608 --> 00:38:42,237 - لا أحتاج لعسلك النتن! - هنا، شرب، شرب. 507 00:38:43,738 --> 00:38:46,908 - لا بأس. لا بأس. - لا بأس؟ 508 00:38:46,991 --> 00:38:48,618 هناك الكثير حول هذا الموضوع هذا ليس بخير. 509 00:38:48,743 --> 00:38:51,287 أنا لا أعرف حتى من أين أبدأ. 510 00:38:51,412 --> 00:38:53,414 لماذا أستطيع رؤيته بدون هذا الشيء الحجري؟ 511 00:38:53,540 --> 00:38:55,041 لأنه يتركك ترى. 512 00:38:55,124 --> 00:38:58,586 ثيمبلتاك، ماذا يحدث إذا العفاريت الحصول على الكتاب؟ 513 00:38:58,711 --> 00:39:02,757 أنت تموت، أنا أموت، كلنا نموت. وداعا وداعا. 514 00:39:02,841 --> 00:39:06,386 - يعني ايه كلنا نموت؟ - أعتقد أنه يعني أننا جميعا نموت. 515 00:39:06,469 --> 00:39:10,181 ولا يستطيع معرفة الأسرار. لا يستطيع! الغول لا يمكن الوثوق به. 516 00:39:10,265 --> 00:39:12,517 إنه على حق. لا يمكننا أن نعطيها لمولجاراث. 517 00:39:12,600 --> 00:39:15,353 سوف يقتلنا على أي حال. سمعته يقول ذلك. 518 00:39:15,436 --> 00:39:17,689 ثم دعونا نحرقه. 519 00:39:21,818 --> 00:39:23,111 لا! 520 00:39:23,611 --> 00:39:24,779 لا! 521 00:39:25,780 --> 00:39:28,032 أعطها! أعط الكتاب! 522 00:39:28,116 --> 00:39:29,325 أعطها! 523 00:39:37,083 --> 00:39:39,794 آسف يا سيد! اغفر لنا! 524 00:39:40,461 --> 00:39:42,171 أعط الكتاب! 525 00:39:46,175 --> 00:39:47,635 حسنًا، حسنًا، حسنًا، انتظر! 526 00:39:47,760 --> 00:39:50,555 لقد فزت. أنت قوي، فتى بشري ذكي. 527 00:39:50,638 --> 00:39:54,684 لذلك لا تكن أحمق. أعطنا الكتاب. سنتركك وحدك. 528 00:39:54,809 --> 00:39:56,102 أنا لا أصدقك! 529 00:39:56,185 --> 00:39:57,687 لا! 530 00:39:57,812 --> 00:40:00,481 الآن لقد فعلت ذلك! الآن سوف تدفع! 531 00:40:05,904 --> 00:40:07,989 كتاب! 532 00:40:08,114 --> 00:40:11,492 كتاب، كتاب، كتاب. 533 00:40:11,618 --> 00:40:16,998 كتاب، كتاب، كتاب، كتاب، كتاب. 534 00:40:19,042 --> 00:40:21,628 - انها بارده. - لا يمكنك البقاء في الدائرة إلى الأبد. 535 00:40:21,711 --> 00:40:24,672 وعندما تغادر، سنكون هنا. 536 00:40:41,606 --> 00:40:43,816 دعني أخمن، الكتاب لديه سحر عليه. 537 00:40:43,900 --> 00:40:45,777 لئلا يقع عليه المزيد من الضرر. 538 00:40:45,860 --> 00:40:47,070 عظيم. 539 00:40:48,029 --> 00:40:50,281 - إنهم لا يغادرون. - أنا أعرف. 540 00:40:50,365 --> 00:40:53,409 - إنهم لا يغادرون أبدًا! - سمعتك. 541 00:40:53,534 --> 00:40:55,828 - لماذا يريد هذا الكتاب بشدة؟ - لا أعرف. 542 00:40:55,912 --> 00:40:57,413 حسنًا، اكتشف ذلك! 543 00:40:57,538 --> 00:41:00,333 كل ما أعرفه هو مولجاراث لا أستطيع كسر الدائرة بدون هذا الكتاب، 544 00:41:00,416 --> 00:41:02,418 لذلك نحن آمنون طالما نبقى في المنزل. 545 00:41:02,502 --> 00:41:03,920 حتى متى؟ 546 00:41:04,045 --> 00:41:07,507 سنبقى هنا لفترة كافية، سينتهي بنا الأمر مثلها! 547 00:41:08,424 --> 00:41:10,051 انتظر دقيقة. 548 00:41:10,635 --> 00:41:13,596 - يمكنها مساعدتنا. - العمة لوسيندا؟ هل أنت تمزح؟ 549 00:41:13,680 --> 00:41:16,516 نحن لا نعرفها حتى أو أين هي! 550 00:41:16,599 --> 00:41:18,017 أعتقد أنني أفعل. 551 00:41:18,101 --> 00:41:20,603 إنها في مصحة وودهافن. 552 00:41:20,728 --> 00:41:22,188 لكن كيف تصل إليها؟ 553 00:41:22,271 --> 00:41:24,273 إذا خطوت خارج تلك الدائرة، سوف يحصلون عليك. 554 00:41:24,399 --> 00:41:27,235 Thimbletack يعرف طريقة سرية. 555 00:41:27,318 --> 00:41:29,904 ولكن في المنزل، يجب أن يبقى الكتاب. 556 00:41:36,077 --> 00:41:39,831 - هناك، كل شيء آمن. - جيد. اذهب الآن. اسرع. 557 00:41:39,914 --> 00:41:42,417 حسنًا، أعتقد أنني اكتشفت هذا. 558 00:41:42,500 --> 00:41:45,670 نوع من نظام الأنفاق السرية، يذهب على طول الطريق إلى المدينة. 559 00:41:45,753 --> 00:41:47,714 حوالي ميل، بهذه الطريقة. 560 00:41:47,797 --> 00:41:51,300 أول سلم تجده، اصعد، والمصحة هنا. 561 00:41:51,426 --> 00:41:52,593 شكرًا. 562 00:41:54,012 --> 00:41:55,346 هل أنت مستعد؟ 563 00:41:55,763 --> 00:41:57,807 أوه نعم. الآن أنا جاهز. 564 00:41:57,932 --> 00:42:00,768 - حسنًا. دعنا نذهب. - مالوري؟ 565 00:42:00,852 --> 00:42:04,272 لقد أخبرتك بالفعل يا سيمون، لا يمكنك الذهاب. ليس بهذه الساق، سوف تبطئنا. 566 00:42:04,355 --> 00:42:08,276 أعلم، لكني وجدت هذا. سوف يسهل عليك الرؤية. 567 00:42:15,867 --> 00:42:17,285 حسناً، سيمون؟ 568 00:42:21,539 --> 00:42:22,707 يذهب! 569 00:42:31,132 --> 00:42:34,343 - مهلا، هل أنت هناك؟ - أظهروا أنفسكم! 570 00:42:37,638 --> 00:42:40,641 نعم، هنا، على الشرفة! تعال إلي على الشرفة! 571 00:42:40,725 --> 00:42:42,769 نعم، نعم، جيد. هنا، هنا. 572 00:42:42,852 --> 00:42:44,520 نعم هل أنت جائع؟ 573 00:42:44,645 --> 00:42:47,523 - هنا على الشرفة. - تعال. اسرع. ادخل. 574 00:42:47,607 --> 00:42:51,360 اذهب! يذهب! يذهب! إنهم قادمون! افتح الباب! 575 00:42:51,444 --> 00:42:52,737 جاريد، على عجل! 576 00:42:52,820 --> 00:42:54,989 - تعال! - ادخل، ادخل! 577 00:42:58,201 --> 00:43:00,578 دعنا نذهب! اذهب، ز0، 90! 578 00:43:11,506 --> 00:43:13,341 انتظر، انتظر، انتظر. 579 00:43:14,509 --> 00:43:16,719 بهذه الطريقة، بهذه الطريقة، بهذه الطريقة. 580 00:43:17,637 --> 00:43:19,555 أسرع، أسرع، أسرع- 581 00:43:20,098 --> 00:43:21,516 حفر! حفر! 582 00:43:30,233 --> 00:43:30,358 يذهب! 583 00:43:30,358 --> 00:43:31,359 يذهب! 584 00:43:32,944 --> 00:43:34,529 "دفاعات عفريت. 585 00:43:34,612 --> 00:43:37,240 "صلصة الطماطم تحرق الجلد مثل الحمض. 586 00:43:37,323 --> 00:43:39,367 "أبخرة الخل تختنق. 587 00:43:39,450 --> 00:43:41,369 "الملح، تأثير المسببة للعمى." 588 00:43:42,578 --> 00:43:44,372 هل هناك المزيد؟ ماذا يقول الكتاب؟ 589 00:43:44,455 --> 00:43:47,792 - ابتعد عن الكتاب! - حسنًا، حسنًا، افتحه. 590 00:43:52,130 --> 00:43:54,006 أين هو؟ أين وضعه؟ أين؟ 591 00:43:54,090 --> 00:43:55,383 أوه، هناك. 592 00:43:55,883 --> 00:43:58,302 أوه لا. جاريد. 593 00:43:58,386 --> 00:44:01,347 - ماذا فعلت به؟ كذابون! كذابون! - لا، لم يكن أنا. 594 00:44:01,430 --> 00:44:04,600 كلكم يا كاذبين! أين الكتاب؟ 595 00:44:07,103 --> 00:44:10,565 - أحضرت الكتاب؟ - نحن بحاجة لإظهار ذلك إلى لوسيندا. 596 00:44:11,941 --> 00:44:14,652 - أي طريق يذهب إلى المدينة؟ - يمين. 597 00:44:22,952 --> 00:44:24,620 احصل على القزم. 598 00:44:27,415 --> 00:44:29,375 غادر الآن. اذهب يسارا! 599 00:44:37,175 --> 00:44:39,177 يا إلهي. ماذا كان هذا؟ 600 00:44:42,597 --> 00:44:44,223 - إنها القزم الخلد. - ماذا؟ 601 00:44:44,307 --> 00:44:45,516 يجري! 602 00:45:03,618 --> 00:45:04,994 من هنا! 603 00:45:08,080 --> 00:45:09,790 إذهب! إذهب! إذهب! 604 00:45:12,710 --> 00:45:13,961 جاريد! 605 00:45:16,297 --> 00:45:17,548 جاريد! 606 00:45:24,388 --> 00:45:26,057 جاريد، هيا! 607 00:45:50,331 --> 00:45:52,917 هل أنت بخير؟ يا رجل، هل ضربت أحداً؟ 608 00:45:53,000 --> 00:45:54,627 نعم. شكرًا لك! 609 00:45:57,588 --> 00:45:59,840 ثم تضغط على F1، علامة التبويب، علامة التبويب. 610 00:46:00,883 --> 00:46:03,511 ثم التحول العودة للحصول على المجموع. 611 00:46:11,852 --> 00:46:15,690 أعلم أن هناك الكثير مما يجب تذكره، ولكن دعونا نتناولها مرة أخرى. 612 00:46:28,953 --> 00:46:30,496 ها أنت ذا. 613 00:46:30,579 --> 00:46:32,957 إذن صلصة الطماطم تقتل العفاريت حقًا؟ 614 00:46:47,555 --> 00:46:49,140 جاريد، هيا. 615 00:46:52,810 --> 00:46:54,854 - أنت حقا في عجلة من امرنا. - نحن متحمسون حقا لرؤيتها. 616 00:46:54,937 --> 00:46:58,858 - تلك زهور جميلة وسيف. - أنا آخذ المبارزة. 617 00:46:58,941 --> 00:47:01,110 لوسيندا؟ لديك زوار. 618 00:47:05,948 --> 00:47:07,325 المزيد من الملح. 619 00:47:13,497 --> 00:47:16,917 هناك، هناك، الآن. لا بأس. لا بأس. 620 00:47:17,001 --> 00:47:18,544 العمة لوسيندا؟ 621 00:47:22,840 --> 00:47:25,009 أنا مالوري غريس، وهذا أخي جاريد. 622 00:47:25,092 --> 00:47:26,802 والدتنا هيلين. 623 00:47:30,306 --> 00:47:32,141 لدينا بعض الأسئلة. 624 00:47:32,224 --> 00:47:34,810 - انظر، انتقلنا إلى منزلك. - ماذا؟ 625 00:47:35,895 --> 00:47:37,897 أوه، لا، لا، لا. 626 00:47:37,980 --> 00:47:40,066 لا، أنها ليست آمنة. 627 00:47:40,149 --> 00:47:41,901 لماذا فعلت هذا؟ 628 00:47:41,984 --> 00:47:44,820 قالت أمي أنك أعطيتها لها لأنها الوريثة الحية الوحيدة. 629 00:47:44,904 --> 00:47:47,448 - لا، عليك الخروج من هناك. - لا نستطيع. 630 00:47:47,531 --> 00:47:49,658 ليس لدينا أي مكان آخر نذهب إليه. 631 00:47:49,742 --> 00:47:53,204 - إنها ليست آمنة. أنت لا تفهم. - نعم، نحن نفعل. 632 00:47:53,954 --> 00:47:56,332 نحن نعرف كل شيء. لقد رأينا. 633 00:48:03,089 --> 00:48:05,633 لا بأس. لقد رأوا. 634 00:48:14,141 --> 00:48:15,726 مالوري، انظر. 635 00:48:35,871 --> 00:48:37,665 لا، لا، ليس بالنسبة لك. 636 00:48:37,748 --> 00:48:38,874 إنها على حق. 637 00:48:38,958 --> 00:48:41,377 أكل ذلك ولن تشتهي أبدًا طعام الإنسان مرة أخرى 638 00:48:41,460 --> 00:48:44,004 - كيف تعرف ذلك؟ - لقد وجدت هذا. 639 00:48:44,797 --> 00:48:46,924 الدليل الميداني لوالدك. 640 00:48:50,553 --> 00:48:52,304 في الداخل، بسرعة، بسرعة! 641 00:48:52,388 --> 00:48:53,639 بسرعة! 642 00:48:58,519 --> 00:49:02,606 هل تعلم ماذا فعلت بإخراجه خارج الدائرة؟ 643 00:49:03,274 --> 00:49:06,902 لا تعرف ماذا يمكن أن يحدث إذا وقع في الأيدي الخطأ؟ 644 00:49:06,986 --> 00:49:09,572 لا، نحن لا نفعل ذلك. ولهذا السبب أحضرته لك. 645 00:49:09,655 --> 00:49:11,615 ثم أنك لم تقرأه. 646 00:49:12,450 --> 00:49:13,659 لقد فعل. 647 00:49:16,203 --> 00:49:18,414 إذن فأنت تعرف أكثر مما ينبغي. 648 00:49:18,497 --> 00:49:20,458 وحياتكم في خطر. 649 00:49:20,541 --> 00:49:22,835 ألم تقرأ المذكرة؟ 650 00:49:22,918 --> 00:49:26,213 لو سمحت. لا نعرف ماذا نفعل. 651 00:49:26,297 --> 00:49:29,216 ألا يمكنك أن تقول لنا شيئاً؟ من شأنها أن تساعدنا؟ 652 00:49:34,555 --> 00:49:39,560 هذا الكتاب لم يأت بشيء ولكن وجع القلب والبؤس لعائلتي. 653 00:49:42,021 --> 00:49:45,691 أود أن أقول أنه كان عمل حياته، لكنها في الحقيقة كانت حياته. 654 00:49:47,818 --> 00:49:51,363 آخر يوم رأيته فيه لقد كان مضطربًا جدًا 655 00:49:51,447 --> 00:49:53,157 شبه هذياني. 656 00:49:54,241 --> 00:49:56,452 <ط> أنا أتذكره يجري في المنزل، 657 00:49:56,535 --> 00:49:58,537 نظرة مجنونة في عينيه. 658 00:50:00,206 --> 00:50:03,250 كان ذلك هو اليوم الذي أنشأ فيه الدائرة 659 00:50:03,334 --> 00:50:05,794 اليوم الذي تعلم فيه ما فعله 660 00:50:05,878 --> 00:50:08,589 <ط>من خلال وضع كل تلك الأسرار في كتاب واحد، 661 00:50:08,672 --> 00:50:12,927 كتاب سيستخدمه مولجارات لتدمير كل الجنيات الأخرى. 662 00:50:13,010 --> 00:50:16,013 <ط> وبعد ذلك لا شيء يمكن أن يمنعه، حتى البشر، 663 00:50:16,096 --> 00:50:19,767 من أن تصبح الأقوى مخلوق عرفه العالم من قبل 664 00:50:19,850 --> 00:50:24,313 فعل والدي كل شيء على الفور يستطيع أن يحمينا. 665 00:50:24,396 --> 00:50:25,981 كل شيء باستثناء... 666 00:50:26,065 --> 00:50:27,691 يجب على المعلم تدمير الكتاب! 667 00:50:27,775 --> 00:50:30,027 لا! نحن بحاجة لحمايته! 668 00:50:30,110 --> 00:50:33,739 خليها داخل الدائرة آمن من الغول! 669 00:50:33,822 --> 00:50:37,034 أنا فقط بحاجة لمزيد من الوقت، ثيمبلتاك. أحتاج لمزيد من الوقت. 670 00:50:37,117 --> 00:50:40,204 لكنني لم أعرف حول الدائرة، كما ترى. 671 00:50:40,287 --> 00:50:43,666 جسر لندن ينهار 672 00:50:43,749 --> 00:50:44,959 السقوط 673 00:50:45,042 --> 00:50:46,293 أوه لا! 674 00:50:46,377 --> 00:50:48,003 السقوط 675 00:50:48,087 --> 00:50:51,590 جسر لندن ينهار 676 00:50:51,674 --> 00:50:53,217 لوسي! 677 00:50:53,759 --> 00:50:55,636 تعال بعيدا عن الضفادع! 678 00:50:55,719 --> 00:50:58,180 - ماذا؟ - ابق داخل الدائرة! 679 00:50:58,264 --> 00:51:00,474 - لا أستطيع أن أسمعك! - لوسي! لا! 680 00:51:00,558 --> 00:51:04,144 جسر لندن ينهار 681 00:51:07,064 --> 00:51:10,901 بابا! من فضلك ساعدني! شخص ما يسحبني يا أبي! 682 00:51:10,985 --> 00:51:12,945 - اتركها وشأنها! - بابي! 683 00:51:14,863 --> 00:51:18,492 لوسي، تعالي! يأتي! ابق هناك! 684 00:51:18,576 --> 00:51:21,453 - ابق داخل الدائرة! - بابي! أبي، ماذا يحدث؟ 685 00:51:21,537 --> 00:51:25,165 - ماذا يحدث؟ - لا تذهب على الفطر! لا! 686 00:51:25,874 --> 00:51:29,295 ما هي تلك؟ أبي، ما تلك الأشياء؟ 687 00:51:29,378 --> 00:51:30,671 أخبرني! 688 00:51:32,965 --> 00:51:34,633 بابي! بابي؟ 689 00:51:35,301 --> 00:51:36,427 بابي؟ 690 00:51:36,510 --> 00:51:39,847 حماية السيلف عالم الجن بأكمله، 691 00:51:39,930 --> 00:51:44,059 والأسرار التي اكتشفها والدي يعرضهم للخطر. 692 00:51:44,143 --> 00:51:47,271 فأنقذوه من العفاريت 693 00:51:47,354 --> 00:51:49,315 لكنه أخذه بعيدًا عني. 694 00:51:49,398 --> 00:51:53,068 - بابا! - لوسي! سأعود! 695 00:51:53,902 --> 00:51:55,112 كل يوم، 696 00:51:56,113 --> 00:51:58,324 أود أن أحدق في محرك الأقراص هذا ، 697 00:51:59,658 --> 00:52:02,911 واحلم به المشي فوق تلك الخطوات 698 00:52:04,163 --> 00:52:07,791 ويحملني بين ذراعيه مرة أخرى. 699 00:52:09,418 --> 00:52:11,170 لكنه لم يفعل ذلك قط. 700 00:52:12,755 --> 00:52:17,092 في إحدى الليالي حلمت أنني رأيته في الغابة. 701 00:52:17,176 --> 00:52:19,595 لذلك خرجت للبحث عنه 702 00:52:20,888 --> 00:52:24,224 ولكن شيئا ما لا يسمح لي. 703 00:52:26,977 --> 00:52:30,856 عندما يقولون الانتحار وأنت تقول العفاريت 704 00:52:31,690 --> 00:52:33,776 هنا حيث وضعوك. 705 00:52:35,986 --> 00:52:38,656 لقد ظنوا أنني قرأت الكتاب، كما ترى. 706 00:52:39,239 --> 00:52:42,993 لن يتوقف مولغاراث عند أي شيء للحصول على هذه الأسرار 707 00:52:43,869 --> 00:52:47,915 ولهذا السبب أنت وعائلتك في خطر شديد. 708 00:52:47,998 --> 00:52:51,377 وهناك شخص واحد فقط من يستطيع مساعدتك. 709 00:52:51,460 --> 00:52:53,671 - من؟ - والدي. 710 00:52:55,464 --> 00:52:58,342 والدك؟ لكن والدك ميت. 711 00:52:58,425 --> 00:53:00,886 لا! لا، لا، لم يمت. 712 00:53:00,969 --> 00:53:03,472 لقد أخبرتني العفاريت أنه على قيد الحياة، 713 00:53:03,555 --> 00:53:07,226 أسير من قبل سيلف لكل ما يعرفه. 714 00:53:07,309 --> 00:53:09,812 يجب أن تجده، 715 00:53:09,895 --> 00:53:13,732 أحضر له كتابه وجعله يدمرها. 716 00:53:13,816 --> 00:53:16,276 هذا هو أملك الوحيد. 717 00:53:18,028 --> 00:53:19,905 - لا! - أعطني ذلك! 718 00:53:19,988 --> 00:53:21,824 من أين أتى؟ 719 00:53:25,077 --> 00:53:28,580 - لا! - فظيع، فظيع! 720 00:53:33,419 --> 00:53:34,586 أم؟ 721 00:53:37,214 --> 00:53:38,590 عديم الفائدة! 722 00:53:39,842 --> 00:53:42,010 - لا قيمة لها! لا. - انتظر. انتظر. 723 00:53:42,094 --> 00:53:45,305 انتظر لحظة، انتظر لحظة. ما هذا؟ ما هذا؟ لا؟ 724 00:53:45,389 --> 00:53:47,516 كان الكتاب في حوزتك 725 00:53:47,599 --> 00:53:52,396 وكل ما تحضره لي هو الصفحات من موائل nixies و phooka! 726 00:53:52,479 --> 00:53:53,897 لا تؤذيني. 727 00:53:54,982 --> 00:53:56,442 إنه مؤلم! 728 00:53:58,569 --> 00:54:01,321 "سحر لدائرة الحماية." 729 00:54:02,448 --> 00:54:04,241 اغفر لي يا سيد. 730 00:54:06,535 --> 00:54:10,247 عندما يطلع القمر، الكتاب سيكون لي. 731 00:54:11,331 --> 00:54:13,667 ريدكاب، لدينا جرعة لنصنعها. 732 00:54:13,751 --> 00:54:15,878 أوه لا. هذا ليس جيدا. 733 00:54:15,961 --> 00:54:18,839 يجب العثور على الصبي البشري. يجب تحذيره. 734 00:54:18,922 --> 00:54:20,674 أو ربما سأختبئ فقط. أنا أحب تلك الخطة. 735 00:54:22,009 --> 00:54:24,595 لذا، أنت تقول أنك وجدت هذا الكتاب، 736 00:54:24,678 --> 00:54:29,475 ويخبرك كيف ترى الجنيات والعفاريت والعفاريت السحرية، 737 00:54:29,558 --> 00:54:32,686 وهذا هو كل ما يدور حوله هذا الأمر. 738 00:54:32,770 --> 00:54:35,272 قلت لك أنك لن تصدقني. 739 00:54:35,355 --> 00:54:38,358 - ما رأيك في كل هذا يا مال؟ - هذا صحيح يا أمي. 740 00:54:38,442 --> 00:54:40,068 لا، ليس كذلك! 741 00:54:40,152 --> 00:54:46,116 هل تعتقد حقا أنني غبي جدا أنني لا أرى ما هو هذا؟ 742 00:54:46,200 --> 00:54:47,534 أنت تكره المنزل 743 00:54:47,618 --> 00:54:50,829 وتريد العودة إلى نيويورك وإلى حياتنا القديمة! 744 00:54:50,913 --> 00:54:54,458 حسنا، اسمحوا لي أن أكون واضحا حقا عندما أقول 745 00:54:56,043 --> 00:54:58,003 هذا لن يحدث. 746 00:54:58,796 --> 00:55:01,924 لأننا لا نستطيع تحمل تكاليف نيويورك، لان". 747 00:55:06,303 --> 00:55:08,597 ولهذا السبب غادر أبي، كما تعلم. 748 00:55:09,389 --> 00:55:10,432 عفوا؟ 749 00:55:10,516 --> 00:55:12,684 عندما يحاول شخص ما أن يخبرك شيء لا تريد سماعه، 750 00:55:12,768 --> 00:55:13,894 هذا ما تفعله. 751 00:55:13,977 --> 00:55:16,146 عليك فقط التوقف عن الاستماع والبدء في الصراخ. 752 00:55:16,230 --> 00:55:17,689 لقد فعلت ذلك لأبي طوال الوقت. 753 00:55:17,773 --> 00:55:19,107 - توقف. - رأيتك. 754 00:55:19,191 --> 00:55:20,859 نعم، لقد رأيت ما كنت تريد رؤيته. 755 00:55:20,943 --> 00:55:23,946 لن تستمع، ولهذا السبب غادر! 756 00:55:26,740 --> 00:55:27,866 اخرج. 757 00:55:27,950 --> 00:55:29,910 - ماذا؟ - قلت اخرج. 758 00:55:30,494 --> 00:55:31,745 بكل سرور. 759 00:55:35,541 --> 00:55:38,585 أنا أكرهك، وأنا لا أريد أن أعيش معك! 760 00:55:48,846 --> 00:55:51,932 ألا تعتقد أنه يجب عليك إخباره فحسب؟ 761 00:55:55,602 --> 00:55:59,022 اذهب إلى الداخل يا مال. سنتعامل مع هذا عندما أعود إلى المنزل. 762 00:56:18,375 --> 00:56:21,253 يا بلدي! نحن منظمون للغاية. منظمة، منظمة، منظمة. 763 00:56:21,336 --> 00:56:24,006 أنظر إلى ذلك. هذا جيد جدا. المزيد من القنابل لك. 764 00:56:24,089 --> 00:56:26,800 الكتاب! ماذا حدث للكتاب؟ ماذا فعلت بالكتاب؟ 765 00:56:26,884 --> 00:56:29,970 - لا بأس، لا بأس. سأتحدث معه. - ملطخة! 766 00:56:30,053 --> 00:56:31,972 قلت أنك لن تأخذ الكتاب، وكذبت! 767 00:56:32,055 --> 00:56:34,224 - لقد خدعته! - أنا أعرف. أنا آسف. 768 00:56:34,308 --> 00:56:37,019 جاريد، أعتقد أنك يجب أن تأتي وانظر هذا. 769 00:56:47,321 --> 00:56:49,364 يرى؟ لا العفاريت. 770 00:56:50,324 --> 00:56:52,659 - هل تعتقد أنهم استسلموا؟ - خطأ! 771 00:56:52,743 --> 00:56:56,788 العفاريت لا تستسلم. إنهم أغبياء جدًا بحيث لا يعرفون كيف. 772 00:56:56,872 --> 00:57:00,500 إنهم لا هوادة فيها، وهم هناك الآن، يتآمرون، 773 00:57:00,584 --> 00:57:02,836 ولهذا السبب عدت من أجلك. 774 00:57:02,920 --> 00:57:05,005 الآن هو الوقت المثالي ل... 775 00:57:05,088 --> 00:57:07,758 طائر! طائر! 776 00:57:07,841 --> 00:57:11,511 تعال هنا، تعال هنا، تعال هنا. لا تصعد هناك! لا، تعال هنا! 777 00:57:11,595 --> 00:57:13,847 - ما هذا؟ - إنها هوجسكويل. 778 00:57:14,890 --> 00:57:16,016 انتظر دقيقة. 779 00:57:16,099 --> 00:57:18,894 - هل تعيش الطيور في هذه المنازل الصغيرة؟ - نعم. 780 00:57:18,977 --> 00:57:20,687 يا إلهي. هذا عبقري. من فكر في ذلك؟ 781 00:57:20,771 --> 00:57:21,980 يمكنك لصق لسانك بالداخل. 782 00:57:22,064 --> 00:57:24,858 هوجسكويل! هوجسكويل! 783 00:57:24,942 --> 00:57:26,860 قلت أن العفاريت يخططون. لتفعل ماذا؟ 784 00:57:26,944 --> 00:57:31,323 لديهم صفحات من الكتاب. ذلك الكتاب الغبي! 785 00:57:31,406 --> 00:57:33,700 أنت لا تفهم. لقد تحدثت إلى سبايدن/فيك. 786 00:57:33,784 --> 00:57:36,036 لقد شاركت أسرار hobgoblin. 787 00:57:36,119 --> 00:57:41,041 لكن مولجاراث سرق تلك الصفحة الواحدة فقط، ثم استخدمته لقتل عائلتي بأكملها! 788 00:57:41,124 --> 00:57:43,210 فإذا حصل على الكتاب كله 789 00:57:43,293 --> 00:57:46,672 وسيفعل الشيء نفسه مع الجميع، بما في ذلك أنت! 790 00:57:46,755 --> 00:57:49,758 والآن هو قادم. قال: "إذا طلع القمر". 791 00:57:49,841 --> 00:57:52,803 لكننا سننتظر. سننصب فخًا. 792 00:57:52,886 --> 00:57:57,891 أنت بسكينك وأنا نختبئ بأمان بالقرب من بيوت الطيور هذه. 793 00:57:57,975 --> 00:58:01,353 - من ذاك؟ من هناك؟ - المزيد من البشر العملاقين! 794 00:58:01,436 --> 00:58:03,522 المجندين للتحالف! 795 00:58:07,067 --> 00:58:10,570 هاه؟ هاه؟ انضم إلينا في سعينا! 796 00:58:10,654 --> 00:58:13,657 الانتقام أو الموت! 797 00:58:13,740 --> 00:58:15,242 نأمل الانتقام. 798 00:58:15,325 --> 00:58:17,411 حسنًا، هذه هي الخطة. 799 00:58:17,494 --> 00:58:21,999 لا، لا. انتظر، انتظر، انتظر! يجب أن نتحد! يجب أن نبقى مركزين! 800 00:58:25,168 --> 00:58:28,296 أبي، لقد تركت حوالي أربع رسائل. 801 00:58:28,380 --> 00:58:30,257 لماذا لم تتصل مرة أخرى؟ 802 00:58:30,340 --> 00:58:31,925 أين أنت؟ 803 00:58:32,759 --> 00:58:36,596 عليك أن تأتي إلى هنا الآن. هناك كل هذا الجنون... 804 00:58:36,680 --> 00:58:39,141 كل هذه الأشياء الغريبة كانت تحدث 805 00:58:39,224 --> 00:58:40,976 أشياء سيئة، سيئة حقًا. 806 00:58:41,059 --> 00:58:43,270 وأنت، قلت كنت ستأتي لتأخذني 807 00:58:43,353 --> 00:58:44,980 فأين أنت؟ 808 00:58:53,321 --> 00:58:55,240 إنه لن يأتي، أليس كذلك؟ 809 00:58:59,745 --> 00:59:01,621 إنه مع شخص آخر. 810 00:59:02,956 --> 00:59:04,833 لقد انتقل للعيش معها. 811 00:59:06,001 --> 00:59:08,295 إنه لن يعود مع أمي 812 00:59:09,838 --> 00:59:11,131 انه ليس كذلك. 813 00:59:15,677 --> 00:59:18,221 أرادت أمي منه أن يخبرك بنفسه. 814 00:59:19,139 --> 00:59:21,767 لقد كانت تنتظر منه أن يفعل ذلك. 815 00:59:34,988 --> 00:59:37,157 لا بأس يا تيبسي. لا بأس. 816 00:59:38,909 --> 00:59:40,869 يا إلهي إنهم قادمون 817 00:59:40,952 --> 00:59:42,954 جاريد، ماذا نفعل الآن؟ 818 00:59:49,086 --> 00:59:50,504 قالت لوسيندا فرصتنا الوحيدة 819 00:59:50,587 --> 00:59:53,381 هو أن تأخذ الكتاب إلى آرثر سبايدرويك وجعله يدمرها. 820 00:59:53,465 --> 00:59:54,591 ماذا؟ 821 00:59:54,674 --> 00:59:58,386 ولا نعرف حتى إذا كان على قيد الحياة، ناهيك عن كيفية العثور عليه. 822 01:00:06,019 --> 01:00:08,480 - ماذا؟ ما الذي تبحث عنه؟ - كان لديه حيوان أليف. 823 01:00:08,563 --> 01:00:11,983 حيوان أليف؟ وهل سينقذنا الكلب فلافي؟ 824 01:00:12,067 --> 01:00:14,945 لم يكن كلباً. لقد كان هذا، غريفين. 825 01:00:15,779 --> 01:00:18,657 "عندما أدعوه باللغة الأصلية لقزم الشجرة 826 01:00:18,740 --> 01:00:22,202 "مع من يسكن إنه يأتي لمساعدتي." 827 01:00:22,285 --> 01:00:24,371 ترى؟ يمكن لحيوانه الأليف العثور عليه. 828 01:00:24,996 --> 01:00:29,167 قف، قف، قف. قم باستدعاء غريفين في قزم الشجرة الأصلي 829 01:00:29,251 --> 01:00:32,712 العثور على رجل يبلغ من العمر 125 عامًا من قد يكون أو لا يكون على قيد الحياة؟ 830 01:00:32,796 --> 01:00:34,381 هذه هي خطتنا؟ 831 01:00:36,174 --> 01:00:39,719 وأنت تعرف كيفية الاستدعاء غريفين في قزم الشجرة الأصلية؟ 832 01:00:44,015 --> 01:00:45,350 بالطبع. 833 01:00:59,739 --> 01:01:01,158 هل هذا هو؟ 834 01:01:02,200 --> 01:01:03,702 هل نجحت؟ 835 01:01:06,329 --> 01:01:07,747 لا أعتقد ذلك. 836 01:01:12,294 --> 01:01:15,589 قف! هذا يبدو وكأنه واحد كبير. 837 01:01:15,672 --> 01:01:18,466 تمام! هنا، طائر، طائر، طائر. 838 01:01:18,550 --> 01:01:20,594 تعال إلى هوجسكويل. 839 01:01:20,677 --> 01:01:21,928 أوه، واو. 840 01:01:22,012 --> 01:01:25,473 قف. قف. قف، قف، قف. 841 01:01:35,567 --> 01:01:38,403 - جاريد! جاريد! - سيمون، كن حذرا! 842 01:01:38,486 --> 01:01:41,948 نعم، نعم، نعم! ابحث عن آرثر سبايدرويك. أحضر له الكتاب. 843 01:01:42,032 --> 01:01:44,451 هناك رحلتك. اذهب. إذهب! إذهب! إذهب! 844 01:01:44,534 --> 01:01:46,453 ماذا؟ هل تريدنا أن نركب هذا الوحش؟ 845 01:01:46,536 --> 01:01:50,081 انه ليس وحشا. إنه طائر. 846 01:01:50,165 --> 01:01:51,791 إنه طائر ذو عظم كبير! 847 01:01:51,875 --> 01:01:54,461 لا توجد طريقة يمكننا من خلالها... 848 01:01:54,544 --> 01:01:56,838 لا بأس. اهدأ. لا بأس. 849 01:01:57,964 --> 01:01:59,299 حيوان أليف رائع. 850 01:02:02,219 --> 01:02:04,471 أسرع! ماذا تنتظر؟ احصل عليه! 851 01:03:51,619 --> 01:03:53,580 يا إلهي، إنه هو. 852 01:03:54,539 --> 01:03:56,249 آرثر سبايدرويك. 853 01:03:57,417 --> 01:03:58,960 انه على قيد الحياة. 854 01:03:59,044 --> 01:04:00,253 قف. 855 01:04:13,224 --> 01:04:16,311 - كيف سنعود إلى المنزل؟ - آرثر سبايدرويك؟ 856 01:04:19,064 --> 01:04:20,648 الحمد لله وجدناك. 857 01:04:20,732 --> 01:04:23,360 أنت لا تعرف حتى ما مررنا به. 858 01:04:23,443 --> 01:04:26,988 - أنا آسف. هل أعرفك؟ - ليس حقيقيًا. 859 01:04:27,072 --> 01:04:30,492 لوسيندا، ابنتك، عمتنا الكبرى، لقد أرسلت لنا. 860 01:04:31,493 --> 01:04:33,995 لوسي؟ عمرها 6 سنوات ونصف فقط. 861 01:04:34,079 --> 01:04:37,665 لا، لا، عمرها 86 عامًا ونصف. 862 01:04:40,335 --> 01:04:43,838 حسنا، هذا هراء. لقد كنت معها هذا الصباح فقط. 863 01:04:45,673 --> 01:04:47,342 أم كان ذلك بالأمس؟ 864 01:04:47,425 --> 01:04:49,761 لا، كان ذلك قبل 80 عامًا! 865 01:04:50,512 --> 01:04:54,224 اسمع، عليك أن تصدقني. أنت عمي الأكبر. 866 01:04:55,850 --> 01:04:57,560 ساعدوني يا شباب. 867 01:04:58,478 --> 01:04:59,896 شباب؟ 868 01:04:59,979 --> 01:05:02,607 ماذا يحدث؟ ما الأمر معهم؟ 869 01:05:02,690 --> 01:05:04,109 السلفيات. 870 01:05:04,192 --> 01:05:07,112 يجب أن تكون أغانيهم قد تغيرت تصوري للوقت. 871 01:05:07,195 --> 01:05:08,988 هذا ما يفعلونه. 872 01:05:09,072 --> 01:05:11,699 لوسي امرأة عجوز الآن، هل تقول؟ 873 01:05:12,200 --> 01:05:14,619 يجب أن يعني ذلك أن زوجتي... 874 01:05:15,453 --> 01:05:17,038 يا إلهي ماذا فعلت؟ 875 01:05:17,122 --> 01:05:19,958 أنظر، أنا آسف بشأن كل ذلك، حقاً. 876 01:05:20,041 --> 01:05:21,709 لكن عليك مساعدتنا. لقد وجدت كتابك. 877 01:05:21,793 --> 01:05:25,547 الدليل الميداني؟ لا! لا، ليس هنا. ليس الآن. 878 01:05:26,756 --> 01:05:28,550 لا تستمع إليهم. 879 01:05:29,217 --> 01:05:30,552 اتبعني. 880 01:05:36,349 --> 01:05:39,686 هنا! تحت هنا! بسرعة، بينما هم مشتتين. 881 01:05:43,231 --> 01:05:45,066 الكتاب، أعطني الكتاب. 882 01:05:45,150 --> 01:05:46,901 يا مرشد الميدان 883 01:05:48,570 --> 01:05:50,155 الدليل الميداني. 884 01:05:51,030 --> 01:05:52,574 لا ينبغي لك أن تقرأ هذا أبدًا. 885 01:05:52,657 --> 01:05:54,659 لا ينبغي عليك إحضار هذا خارج الدائرة. 886 01:05:54,742 --> 01:05:58,746 أنا أعرف. أعرف، ولكنني أحضرته لك حتى تتمكن من تدميره. 887 01:05:59,497 --> 01:06:01,291 تدميره؟ 888 01:06:01,374 --> 01:06:02,917 رقم هل أنت مجنون؟ 889 01:06:03,001 --> 01:06:05,044 لقد كشفت كل أسرارهم. 890 01:06:05,128 --> 01:06:08,298 وهذا الكتاب هو التحقق من صحة بلدي. هذا الكتاب هو حياتي. 891 01:06:08,381 --> 01:06:12,051 عمرك 125 سنة! حياتك انتهت! 892 01:06:12,135 --> 01:06:14,137 وابنتك قضت حياتها بلا أب 893 01:06:14,220 --> 01:06:16,264 كل ذلك بسبب هذا الكتاب. 894 01:06:22,937 --> 01:06:24,939 لم أتخيل أبدا أن الأشياء التي تعلمتها 895 01:06:25,023 --> 01:06:27,400 ربما كان من الممكن أن يؤدي إلى هذا. 896 01:06:27,859 --> 01:06:31,613 أنظر، أنا أعرف أشياء أتمنى لو أنني لم أعرفها أيضاً، 897 01:06:31,696 --> 01:06:34,699 ولكن لا يوجد شيء يمكنني القيام به حيال ذلك. 898 01:06:34,782 --> 01:06:38,620 شيء واحد أعرفه بالتأكيد هو أنك يجب أن تدمر هذا الكتاب. 899 01:06:44,626 --> 01:06:46,544 - ما هذا؟ - ماذا؟ 900 01:06:46,628 --> 01:06:48,129 - ما هو الخطأ؟ - أين كتابي؟ 901 01:06:48,755 --> 01:06:53,301 - ما هذا؟ - ثيمبلتاك، قام بتبديل الصفحات. 902 01:06:53,384 --> 01:06:55,803 لكن الكتاب الحقيقي لا يزال داخل الدائرة. انها آمنة. 903 01:06:55,887 --> 01:06:58,264 - لا، حصل مولجاراث على صفحات. - ماذا؟ 904 01:06:58,348 --> 01:07:01,226 - سوف يكسر الدائرة بمجرد... - بمجرد أن يرتفع القمر، أعرف. 905 01:07:01,309 --> 01:07:03,978 وذلك عندما ستعود أمي إلى المنزل. يجب أن أعود. 906 01:07:04,062 --> 01:07:06,105 لا! لن يسمحوا لك بالمغادرة. 907 01:07:06,189 --> 01:07:08,816 سوف يبقونك هنا لمدة لنفس السبب الذي يجعلهم يحتفظون بي 908 01:07:08,900 --> 01:07:10,485 نحن نعرف الكثير. 909 01:07:13,988 --> 01:07:17,909 ثم ماذا سنفعل؟ من فضلك، عليك مساعدتنا! 910 01:07:17,992 --> 01:07:22,121 إذا كنت عمري كما تقول أنا، أنا عديمة الفائدة خارج هذه الفسحة. 911 01:07:35,677 --> 01:07:38,888 وكان آخر ما قلته لأمي، "أنا أكرهك." 912 01:07:44,519 --> 01:07:46,354 اسمع يا بني. 913 01:07:46,437 --> 01:07:49,107 الصبي الذي كان لديه المثابرة لتجدني، 914 01:07:49,190 --> 01:07:50,900 لا يحتاج إلى مساعدتي. 915 01:07:50,984 --> 01:07:55,029 الآن، مولغاراث يريد السلطة الذي يأتي مع المعرفة. 916 01:07:55,780 --> 01:07:57,824 لديك تلك المعرفة. 917 01:07:57,907 --> 01:07:59,701 أنت الكتاب الآن 918 01:08:05,415 --> 01:08:08,042 وعليك الخروج من هنا. الآن. 919 01:08:12,088 --> 01:08:13,172 نعم! 920 01:08:13,840 --> 01:08:15,967 أعتقد أنني أستطيع صرف انتباههم. 921 01:08:16,759 --> 01:08:19,596 على إشارتي، اركض إلى أخيك وأختك. 922 01:08:19,679 --> 01:08:21,764 سيكون لديك بضع لحظات فقط للهروب. 923 01:08:21,848 --> 01:08:24,017 - لكن... - انتظر إشارتي. 924 01:08:24,100 --> 01:08:25,393 لكن... 925 01:08:26,102 --> 01:08:29,939 هنا! هنا! لدي الدليل الميداني! 926 01:08:30,023 --> 01:08:32,191 هل تريد ذلك؟ نعم هنا! 927 01:08:32,275 --> 01:08:35,528 تعال خذها! يمكنك الاحتفاظ بها آمنة هنا! 928 01:08:37,030 --> 01:08:38,197 الآن! 929 01:08:52,754 --> 01:08:55,548 نعم بايرون! نعم! 930 01:08:55,632 --> 01:08:57,717 إعادتهم إلى المنزل بأمان! 931 01:09:02,305 --> 01:09:04,641 هيا، اخرج منه! تعال! 932 01:10:02,907 --> 01:10:05,868 أوه، أطلق النار! بدأوا في نشر الجرعة. 933 01:10:07,954 --> 01:10:09,706 أوه لا. هناك أمي. 934 01:10:11,541 --> 01:10:13,710 - أم! لا! التف حوله! - اذهب بعيدا يا أمي! 935 01:10:13,793 --> 01:10:15,211 أوقف السيارة! 936 01:10:15,294 --> 01:10:16,504 ماذا؟ 937 01:10:19,048 --> 01:10:21,926 - أمي، تحركي! - ماذا تفعل؟ 938 01:10:22,009 --> 01:10:25,388 مالوري، أنت تقود! أدخل السيارة داخل الدائرة! 939 01:10:26,889 --> 01:10:29,559 - اذهب، اذهب! - أنت لا تقود هذه السيارة! 940 01:10:29,642 --> 01:10:31,561 توقف! مال، توقف! 941 01:10:39,569 --> 01:10:40,945 الحمد لله. 942 01:10:41,028 --> 01:10:43,239 هل من الممكن أن يخبرني أحد من فضلك ماذا يحدث؟ 943 01:10:43,322 --> 01:10:45,825 - جاريد، ماذا نفعل الآن؟ - حماية المنزل. 944 01:10:45,908 --> 01:10:47,869 - سيمون، الحكيم في صناديق الزارع. - أعرف، أعرف. 945 01:10:47,952 --> 01:10:49,328 - شنقهم في النوافذ! - أنا على ذلك. 946 01:10:49,412 --> 01:10:51,581 مال، اذهب إلى الطابق العلوي واحصل على كل ملح لوسيندا. 947 01:10:51,664 --> 01:10:52,790 <ط>- كل ذلك؟ - كل ذلك! 948 01:10:52,874 --> 01:10:55,084 - حسنا. تمام. - ثيمبلتاك! 949 01:10:55,168 --> 01:10:57,378 - جاريد! - ثيمبلتاك! 950 01:10:57,462 --> 01:10:59,881 الدائرة على وشك أن تنكسر! من فضلك اخرج! 951 01:10:59,964 --> 01:11:01,924 جاريد! جاريد! ما الذي يجري؟ 952 01:11:02,008 --> 01:11:04,427 - أمي، عليك أن تصدقيني. تمام؟ - لا! لا! 953 01:11:04,510 --> 01:11:07,263 كلمة أخرى عن الجن والعفاريت وأقسم... 954 01:11:07,346 --> 01:11:09,849 العفاريت، وأنا أعلم. لكنني أخفيت الكتاب. لن يجدوه أبدًا. 955 01:11:09,932 --> 01:11:12,268 حسنًا، آمل ألا يفعلوا ذلك. إلا إذا... 956 01:11:12,852 --> 01:11:15,438 لماذا تصرخ؟ أنا من يجب أن يصرخ. 957 01:11:15,521 --> 01:11:17,273 الدائرة على وشك أن تنكسر! 958 01:11:17,356 --> 01:11:19,650 أمي، لا! انه ليس المشكلة. 959 01:11:20,902 --> 01:11:22,236 هم. 960 01:11:25,573 --> 01:11:27,784 ادخل هناك! ادخل هناك! 961 01:11:33,456 --> 01:11:34,290 علينا أن نحمي المنزل. يفهم؟ 962 01:11:34,290 --> 01:11:36,292 علينا أن نحمي المنزل. يفهم؟ 963 01:11:39,962 --> 01:11:42,799 أسرع، أسرع! نعم، احصل على كل افتتاح! 964 01:11:43,674 --> 01:11:45,718 حسنًا، غرفة المعيشة جاهزة! 965 01:11:45,802 --> 01:11:48,971 - سيمون، قم بغرفة الموسيقى! - حسنًا، حسنًا، فهمت! 966 01:11:49,639 --> 01:11:51,724 الصلب، فإنه يقطع ويحرق. 967 01:11:53,017 --> 01:11:54,060 الشيء الجيد أننا سكان نيويورك. 968 01:11:54,060 --> 01:11:55,269 الشيء الجيد أننا سكان نيويورك. 969 01:11:59,106 --> 01:12:02,777 انتظر، انتظر، هنا يأتي. هنا يأتي. 970 01:12:15,623 --> 01:12:17,250 الدائرة مكسورة. 971 01:12:17,333 --> 01:12:18,918 الدائرة مكسورة. 972 01:12:19,001 --> 01:12:22,463 الدائرة مكسورة! هجوم! 973 01:12:38,980 --> 01:12:40,439 النوافذ والأبواب محمية. 974 01:12:40,523 --> 01:12:42,525 النزول هناك. اذهب إلى مستوى منخفض! اذهب إلى مستوى منخفض! 975 01:12:42,608 --> 01:12:45,361 كسرها! اختراق! تعال! 976 01:12:46,696 --> 01:12:49,156 بقية لكم، فوق! أعلى، أعلى، أعلى! 977 01:12:49,240 --> 01:12:52,326 اذهبوا أيها الضفادع! يذهب! العثور على الكتاب! 978 01:12:56,289 --> 01:12:57,999 أين ذهبوا؟ 979 01:12:58,708 --> 01:13:00,084 هل نجحت؟ 980 01:13:50,968 --> 01:13:53,554 هيا يا جاريد! تعال! دعنا نذهب! دعنا نذهب! 981 01:13:53,638 --> 01:13:55,723 العودة، جاريد! ارجع! 982 01:13:57,642 --> 01:13:59,810 إذهب! إذهب! إذهب! يجري! 983 01:14:36,722 --> 01:14:39,183 أعطها لي! أعطها لي! 984 01:14:39,266 --> 01:14:41,227 - سيمون، اذهب إلى الباب الخلفي! - أنا على ذلك! 985 01:14:41,310 --> 01:14:42,853 مال، ساعدني! 986 01:14:47,024 --> 01:14:49,026 لن يصمد لفترة طويلة. 987 01:14:50,861 --> 01:14:52,530 أعطني يد المساعدة. 988 01:14:58,869 --> 01:15:01,038 أسرع، أسرع، أسرع! 989 01:15:01,122 --> 01:15:03,124 إذهب! إذهب! إذهب! يذهب! 990 01:15:12,216 --> 01:15:14,719 استمر! ادخل هناك! أين ذهبوا؟ 991 01:15:14,802 --> 01:15:17,471 أين هم؟ أين هم؟ هيا، دعونا نجدهم. 992 01:15:17,555 --> 01:15:20,182 أنت، هناك، على اليسار. أنت، إلى اليمين. 993 01:15:20,266 --> 01:15:22,018 انتشر، انتشر. 994 01:15:22,101 --> 01:15:24,186 هذا صحيح، هناك. 995 01:15:24,812 --> 01:15:26,230 انتظر دقيقة. 996 01:15:26,313 --> 01:15:28,232 انتظر دقيقة! 997 01:15:34,739 --> 01:15:35,948 أوه... 998 01:16:02,058 --> 01:16:03,684 هل أنت بخير؟ 999 01:16:07,271 --> 01:16:09,565 - لقد نجحت. - نعم. 1000 01:16:11,192 --> 01:16:12,777 كتاب آمن؟ 1001 01:16:12,860 --> 01:16:14,779 نعم. عمل جيد، ثيمبلتاك. 1002 01:16:14,862 --> 01:16:16,197 الحمد لله. 1003 01:16:19,867 --> 01:16:21,410 ما هذا؟ 1004 01:16:21,494 --> 01:16:22,703 تعال. 1005 01:16:35,299 --> 01:16:36,383 أب؟ 1006 01:16:38,469 --> 01:16:39,970 ماذا حدث؟ 1007 01:16:40,054 --> 01:16:41,388 ريتشارد؟ 1008 01:16:41,472 --> 01:16:44,308 - ما الذي تفعله هنا؟ - ماذا يحدث هنا؟ 1009 01:16:45,643 --> 01:16:47,311 من أين نبدأ؟ 1010 01:16:48,938 --> 01:16:50,648 مع هذا، أعتقد. 1011 01:16:51,982 --> 01:16:53,984 ما هذا؟ دعني أرى. 1012 01:16:54,735 --> 01:16:55,778 لا! 1013 01:16:58,531 --> 01:17:01,408 ليس حتى تخبرني ما تحتاج أن تقوله لي. 1014 01:17:01,492 --> 01:17:02,701 ماذا؟ 1015 01:17:02,785 --> 01:17:05,871 آخر مرة كنا على الهاتف، قلت في المرة القادمة التي التقينا فيها، 1016 01:17:05,955 --> 01:17:08,499 كان لديك شيء كان عليك أن تقول لي. 1017 01:17:08,582 --> 01:17:10,501 إذن ما هو؟ 1018 01:17:13,379 --> 01:17:16,298 انظر إلي في عيني وأخبرني. 1019 01:17:20,928 --> 01:17:23,222 أريد فقط أن أسمعك تقول ذلك. 1020 01:17:26,016 --> 01:17:27,101 ل.- 1021 01:17:29,854 --> 01:17:32,773 أردت فقط أن أقول لك أنني أحبك. 1022 01:17:36,360 --> 01:17:37,611 دعني أرى. 1023 01:17:40,865 --> 01:17:42,032 جاريد. 1024 01:17:42,116 --> 01:17:43,367 إجابة خاطئة. 1025 01:17:44,702 --> 01:17:46,245 - جاريد! - ارجع! ارجع! 1026 01:17:46,328 --> 01:17:47,454 ماذا فعلت؟ 1027 01:17:47,538 --> 01:17:48,831 - إنه ليس أبي! - ماذا؟ 1028 01:17:50,875 --> 01:17:52,376 يا إلهي! 1029 01:17:59,758 --> 01:18:03,554 الآن أعطني الكتاب! 1030 01:18:03,637 --> 01:18:05,306 اهرب يا جاريد! 1031 01:18:25,701 --> 01:18:29,538 أعطني الكتاب. أعطني الكتاب. 1032 01:18:44,386 --> 01:18:45,679 التراجع! 1033 01:18:53,687 --> 01:18:55,189 كشتبان! 1034 01:19:36,355 --> 01:19:38,357 أعطني الكتاب! 1035 01:19:48,450 --> 01:19:49,702 جاريد! 1036 01:19:52,621 --> 01:19:55,165 أعطني الكتاب! 1037 01:20:00,546 --> 01:20:01,839 أوه نعم. 1038 01:20:01,922 --> 01:20:03,966 أعطني الكتاب الآن! 1039 01:20:04,800 --> 01:20:06,719 - هل تريد الكتاب؟ - نعم. 1040 01:20:06,802 --> 01:20:08,304 اذهب واحصل عليه! 1041 01:20:37,333 --> 01:20:39,293 جاريد! جاريد! 1042 01:20:40,753 --> 01:20:44,465 - جاريد، هل أنت بخير؟ - جاريد، لقد فعلت ذلك. 1043 01:20:44,548 --> 01:20:47,509 يا إلهي. يا إلهي. جاريد، هل أنت بخير؟ 1044 01:20:48,969 --> 01:20:51,638 نعم! الموت للغول! 1045 01:20:51,722 --> 01:20:55,726 لقد فعلنا ذلك! لقد أرسلته لي مباشرة، وأكلته! هذا هو العمل الجماعي! 1046 01:20:55,809 --> 01:20:57,770 طعم الانتقام حلو! 1047 01:20:57,853 --> 01:21:01,357 لا يزال بإمكاني تذوق القليل! أوه، هذا جيد! 1048 01:21:01,440 --> 01:21:05,569 أنا فعلت هذا! كنت أعرف أنني أستطيع أن أفعل ذلك! قالوا لا أستطيع، ولكنني فعلت ذلك! 1049 01:21:05,652 --> 01:21:08,864 - إنه الدليل الميداني. - هنا، سوف نساعدك. 1050 01:21:08,947 --> 01:21:10,199 جاريد. 1051 01:21:13,911 --> 01:21:16,705 أنا آسف لأنني لم أصدقك. أعني... 1052 01:21:16,789 --> 01:21:18,457 لا، أنا آسف. 1053 01:21:18,540 --> 01:21:21,293 - لا، اسمع، أنا... - لما قلته لم أقصد... 1054 01:21:21,377 --> 01:21:23,962 (جاريد)، هذا ليس خطأك. 1055 01:21:24,046 --> 01:21:25,547 انها لي. 1056 01:21:26,215 --> 01:21:27,633 كنت أحاول حمايتك، 1057 01:21:27,716 --> 01:21:30,803 ولكن أعتقد أنني ينبغي أن يكون قلت لك الحقيقة للتو. 1058 01:21:31,512 --> 01:21:35,349 والدك يحبك، وإذا كنت تريد البقاء معه، فهذا... 1059 01:21:35,432 --> 01:21:37,643 لا أريد أن أعيش مع أبي. 1060 01:21:40,187 --> 01:21:43,982 هل هو بخير إذا بقيت هنا معك؟ 1061 01:21:48,153 --> 01:21:49,696 هل هو بخير؟ 1062 01:21:53,242 --> 01:21:55,494 من غيرك سيحمينا؟ 1063 01:22:14,179 --> 01:22:16,682 سأذهب لوضع هذا في غرفتك القديمة. 1064 01:22:26,191 --> 01:22:28,318 صديقي القديم ثيمبلتاك. 1065 01:22:30,112 --> 01:22:32,656 ملاكي الحارس الصغير. 1066 01:22:32,739 --> 01:22:34,616 لقد اشتقت لك كثيرا. 1067 01:22:34,700 --> 01:22:37,244 كتاب آمنة، لوسي. كتاب آمن. 1068 01:22:37,327 --> 01:22:39,288 نعم نعم. 1069 01:22:40,038 --> 01:22:44,209 وإذا كان والدي هنا، كان يقول: "أحسنت العمل". 1070 01:22:46,545 --> 01:22:48,046 العمة لوسيندا؟ 1071 01:22:49,798 --> 01:22:52,217 أعتقد أنك يجب أن تأتي لرؤية هذا. 1072 01:23:33,926 --> 01:23:35,427 هل أنا أحلم؟ 1073 01:23:36,386 --> 01:23:38,764 لا يا طفلي. أنت لست. 1074 01:23:39,556 --> 01:23:40,766 طفل؟ 1075 01:23:41,725 --> 01:23:43,769 هل تعرف كم عمري؟ 1076 01:23:44,394 --> 01:23:45,771 نعم أفعل. 1077 01:23:46,230 --> 01:23:47,898 أنا آسف جدا. 1078 01:23:48,607 --> 01:23:51,735 لقد كنت مفتونًا جدًا بالجميع المخلوقات السحرية التي وجدتها 1079 01:23:51,818 --> 01:23:54,738 أنني فقدت البصر الذي كان لدي بالفعل. 1080 01:23:55,614 --> 01:23:57,282 لكني أرى الآن، 1081 01:23:57,950 --> 01:24:00,869 وقد لا أكون قادرًا أبدًا أن أسامح نفسي. 1082 01:24:02,204 --> 01:24:04,456 ورجعت كما وعدت 1083 01:24:05,374 --> 01:24:07,084 لذلك أسامحك. 1084 01:24:07,167 --> 01:24:10,629 يا عزيزي، لأنه تم حفظ الكتاب، 1085 01:24:10,712 --> 01:24:13,257 لقد سمحت لي السيلف أن آتي لرؤيتك، 1086 01:24:13,340 --> 01:24:16,134 لكن لا أستطيع البقاء. 1087 01:24:17,302 --> 01:24:19,096 لأنه إذا قمت بذلك، 1088 01:24:19,596 --> 01:24:23,976 ستعود لي كل سنوات عمري دفعة واحدة، وسأتحول إلى تراب. 1089 01:24:28,772 --> 01:24:32,776 ثم هذه المرة، خذني معك. 1090 01:25:12,983 --> 01:25:14,318 بابي. 1091 01:25:17,654 --> 01:25:19,114 أوه، لوسي. 1092 01:25:25,871 --> 01:25:27,831 - تعال معي. - تمام. 1093 01:26:32,646 --> 01:26:34,481 مهلا، هيا. 1094 01:26:43,448 --> 01:26:45,450 يطير بينما تستطيع، غريفين. 1095 01:26:45,534 --> 01:26:48,745 لقد ابتلعت غولًا كاملاً. يمكن أن تكون التالي.