1
00:00:06,340 --> 00:00:10,010
pensé que estaba equivocado
en todas mis dudas.

2
00:00:10,094 --> 00:00:11,303
Pero tú...

3
00:00:11,887 --> 00:00:13,472
Me hiciste dar vueltas y vueltas.

4
00:00:13,556 --> 00:00:15,850
Te quiero mucho Ana.

5
00:00:15,933 --> 00:00:18,269
sin mentiras
con mi amor por ti.

6
00:00:18,352 --> 00:00:21,063
no estoy diciendo
hizo lo correcto.

7
00:00:21,147 --> 00:00:22,773
Pero tu marido realmente te ama.

8
00:00:22,857 --> 00:00:25,317
A veces, no realmente
Los tecnicismos son importantes.

9
00:00:25,401 --> 00:00:27,445
Especialmente si miras
la totalidad de la situación.

10
00:00:27,528 --> 00:00:28,821
¿Por qué te lastimó?

11
00:00:28,904 --> 00:00:30,281
¿Levantaste la mano?

12
00:00:30,364 --> 00:00:31,532
No, ¿verdad?

13
00:00:31,615 --> 00:00:34,702
Y ahora simpatizas conmigo
por todas tus mentiras,

14
00:00:35,202 --> 00:00:37,037
Necesito hacer algo para corregir eso.

15
00:00:37,121 --> 00:00:39,457
tres cuerpos
fue recuperado por la policía.

16
00:00:39,540 --> 00:00:43,085
Identificado por un familiar
el cuerpo de Brian Robles.

17
00:00:43,169 --> 00:00:46,255
Un Danny Pascual.
y otro Joel Geraldo.

18
00:00:46,338 --> 00:00:48,132
Estamos preocupados por Beth.

19
00:00:48,215 --> 00:00:50,718
No pudimos contactar con él.
de sus hermanos.

20
00:00:51,343 --> 00:00:52,595
Por favor, Beth.

21
00:00:54,680 --> 00:00:55,680
come ahora

22
00:01:06,859 --> 00:01:08,110
Hermana.

23
00:01:09,737 --> 00:01:10,905
mará

24
00:01:13,115 --> 00:01:15,659
¡Mara!

25
00:01:57,368 --> 00:01:58,953
¡Beth!

26
00:01:59,036 --> 00:02:00,329
Beth, sólo un minuto.

27
00:02:00,830 --> 00:02:01,997
Beth.

28
00:02:08,379 --> 00:02:10,631
¡Beth! Sólo un momento.

29
00:02:11,674 --> 00:02:12,674
¡Beth!

30
00:02:14,468 --> 00:02:16,470
Beth, hablemos de lo que pasó.

31
00:02:16,554 --> 00:02:19,056
- No tenemos nada de qué hablar.
- No, lo sé. tu viste

32
00:02:19,139 --> 00:02:21,034
-Beth. Beth... Beth, espera un minuto.
- No vi nada.

33
00:02:21,058 --> 00:02:22,726
¡No vi nada!

34
00:02:23,727 --> 00:02:24,727
¡Beth!

35
00:02:25,855 --> 00:02:27,064
¡Beth!

36
00:04:26,850 --> 00:04:29,311
Esa chica que murió...

37
00:04:30,688 --> 00:04:32,106
¿lo enganchaste?

38
00:04:35,776 --> 00:04:37,111
No.

39
00:04:41,865 --> 00:04:43,367
familia

40
00:04:43,450 --> 00:04:44,994
¿Estás relacionado?

41
00:04:45,744 --> 00:04:48,414
Tratado como una familia
Gingging y yo.

42
00:04:50,332 --> 00:04:52,418
¿Familia? ¿Pero por qué lo mataste?

43
00:04:52,501 --> 00:04:54,670
Parece que lo has visto mal, Beth.

44
00:04:55,337 --> 00:04:57,172
Eso es un accidente.

45
00:05:01,343 --> 00:05:03,762
Mi hermano tiene un problema mental.

46
00:05:04,722 --> 00:05:06,598
No lo dijo en serio.

47
00:05:14,189 --> 00:05:15,357
Beth.

48
00:05:19,153 --> 00:05:20,738
¿Vas a informar?

49
00:05:28,662 --> 00:05:29,997
Beth.

50
00:06:04,073 --> 00:06:05,491
¿Allá?

51
00:06:08,577 --> 00:06:10,412
- Vamos, mamá.
- ¿Por qué?

52
00:06:13,207 --> 00:06:14,374
que paso

53
00:06:18,796 --> 00:06:20,005
Beth.

54
00:06:21,590 --> 00:06:23,342
¿Vas a informar?

55
00:06:28,305 --> 00:06:29,431
gracias

56
00:06:33,727 --> 00:06:36,063
Yo, ¿qué…?
¿Cuál es tu plan para mí aquí?

57
00:06:39,483 --> 00:06:41,652
¿Solo saldré cuando me alimentes?

58
00:06:43,362 --> 00:06:45,322
¿Me llevarás de regreso a la habitación?

59
00:06:46,281 --> 00:06:49,451
¿Eso es lo que haces?
en los obstáculos para ti?

60
00:06:51,370 --> 00:06:52,871
¿Estás en la cárcel, Beth?

61
00:06:55,541 --> 00:06:56,959
¿Estás atado?

62
00:07:00,879 --> 00:07:02,756
¿Tienes una mordaza en la boca?

63
00:07:05,259 --> 00:07:06,677
Puedes irte a casa...

64
00:07:08,303 --> 00:07:09,805
si quieres

65
00:07:13,350 --> 00:07:14,643
Eres libre, Beth.

66
00:07:15,936 --> 00:07:17,062
eres libre

67
00:07:29,783 --> 00:07:31,869
Pero si aún no quieres volver a casa...

68
00:07:35,122 --> 00:07:36,957
Ana tiene ropa allí.

69
00:07:39,418 --> 00:07:40,586
¿bueno?

70
00:07:45,841 --> 00:07:47,176
Disculpe.

71
00:08:12,576 --> 00:08:15,662
Conocí a Brian.
Se fue a casa.

72
00:08:15,746 --> 00:08:18,332
Y ese irreconocible,
Quizás ese sea Joel.

73
00:08:20,918 --> 00:08:22,502
Bueno, ¿quién es Joel?

74
00:08:23,086 --> 00:08:25,214
La esposa del hermano de Ben.

75
00:08:26,548 --> 00:08:27,758
Oh, es terrible.

76
00:08:28,342 --> 00:08:29,676
Desagradable.

77
00:08:30,552 --> 00:08:33,096
Mamá, ¿esa es tu única reacción?

78
00:08:33,180 --> 00:08:34,681
"Desagradable"?

79
00:08:35,807 --> 00:08:37,267
Bueno, ¿qué debería ser?

80
00:08:37,893 --> 00:08:39,519
¿Horrible?

81
00:08:39,603 --> 00:08:41,772
¿Decepcionado? ¿Qué?

82
00:08:41,855 --> 00:08:45,275
Mamá, todos están conectados con Ben.

83
00:08:46,693 --> 00:08:48,487
Ben lo sabe.

84
00:08:49,446 --> 00:08:50,739
Soy yo, sí.

85
00:08:50,822 --> 00:08:53,426
Conozco a la persona que murió allí.
en la otra ciudad la semana pasada.

86
00:08:53,450 --> 00:08:56,453
¿O eso significa que
¿Lo maté?

87
00:08:56,995 --> 00:09:00,916
Mamá, dijo el policía,
es posible que sólo uno lo haya hecho.

88
00:09:02,209 --> 00:09:04,002
¿Y estás pensando en eso Ben?

89
00:09:04,086 --> 00:09:06,088
¡Ana, eso es una tontería!

90
00:09:06,171 --> 00:09:07,714
Pero Regina dijo:

91
00:09:07,798 --> 00:09:10,050
Ben mató a su esposa.

92
00:09:10,133 --> 00:09:12,177
¡Está loco!

93
00:09:12,261 --> 00:09:13,971
¿Y qué dijeron?

94
00:09:14,680 --> 00:09:15,764
¿En?

95
00:09:15,847 --> 00:09:18,016
A los que creen en la locura.

96
00:09:19,351 --> 00:09:21,353
- Mamá.
-Ana.

97
00:09:22,396 --> 00:09:26,024
¿Preferirías pensar
¿Que Ben es un asesino?

98
00:09:30,988 --> 00:09:33,198
¿Y si lo hiciera?

99
00:09:41,581 --> 00:09:43,041
escuchar

100
00:09:43,125 --> 00:09:46,169
Ana, simplemente estás en shock.

101
00:09:46,253 --> 00:09:49,589
Mejor aún, primero descanse.

102
00:09:49,673 --> 00:09:53,302
No es bueno para el niño
estás pensando en algo.

103
00:09:53,385 --> 00:09:54,678
Deja eso.

104
00:10:11,653 --> 00:10:13,196
En este momento, tres cuerpos

105
00:10:13,280 --> 00:10:14,990
fue recuperado por la policía.

106
00:10:15,073 --> 00:10:18,702
Los familiares también lo reconocen.
los cuerpos recuperados.

107
00:10:20,871 --> 00:10:22,205
Un Danny Pascual.

108
00:10:22,748 --> 00:10:24,583
¡Todos sabrán tu secreto también!

109
00:10:27,461 --> 00:10:30,547
Identificado por un familiar
el cuerpo de Brian Robles.

110
00:10:34,009 --> 00:10:35,510
¿bien?

111
00:10:35,594 --> 00:10:36,595
Así es.

112
00:10:37,471 --> 00:10:38,680
¡Así es!

113
00:10:38,764 --> 00:10:40,182
¡Exactamente!

114
00:10:40,265 --> 00:10:42,934
Eso es lo que estoy diciendo,
¿verdad? ¡Así es!

115
00:10:43,018 --> 00:10:44,728
Realmente ya no lo quiero, eh. Así es, eh.

116
00:10:44,811 --> 00:10:46,980
Por eso estoy aquí en Vallente, ¿no?

117
00:10:47,064 --> 00:10:48,815
Es sencillo. Quiero estar callado.

118
00:10:48,899 --> 00:10:52,444
Y un Joel Geraldo
la identidad de uno.

119
00:10:55,655 --> 00:10:57,574
Pero aquí estás, tu madre puta.

120
00:10:57,657 --> 00:10:58,867
¡Ah, ja!

121
00:10:58,950 --> 00:11:00,118
Todos ustedes, lo destruirán.

122
00:11:00,202 --> 00:11:02,871
todo por lo que trabajé,
todo por lo que trabajé.

123
00:11:02,954 --> 00:11:06,166
solo quiero una vida tranquila
con mi esposa

124
00:11:22,808 --> 00:11:24,142
Te ves hermosa, Beth.

125
00:11:26,561 --> 00:11:27,813
Hasta luego, Beth.

126
00:11:43,537 --> 00:11:45,789
se puede pasar
La casa de señora Imelda

127
00:11:45,872 --> 00:11:48,417
yendo al tío Richard.

128
00:11:49,042 --> 00:11:52,421
Eso sí, esa es la casa de Ana ahora.
Ben se lo compró.

129
00:11:52,504 --> 00:11:55,674
- ¿Pero alguien vive?
- ¿Fideicomisario?

130
00:11:55,757 --> 00:11:57,426
Como si nada.

131
00:11:57,509 --> 00:11:59,052
Alguien vive.

132
00:12:00,095 --> 00:12:02,389
- Mira, hay alguien dentro.
- ¿Eh?

133
00:12:02,472 --> 00:12:04,433
Quizás Ben tenga un confidente.

134
00:12:09,604 --> 00:12:11,440
¡Dios mío!

135
00:12:15,152 --> 00:12:16,862
¿Qué es eso?

136
00:12:17,612 --> 00:12:19,614
¿Qué está haciendo esa chica?

137
00:12:20,907 --> 00:12:25,454
Bueno, no puede entrar.
si el dueño no lo conoce ¿no?

138
00:12:25,537 --> 00:12:27,914
Entonces, ¿ambos tienen algo?

139
00:12:28,790 --> 00:12:30,709
¿Se ha casado con esa chica?

140
00:12:48,560 --> 00:12:50,145
¿Estás seguro de que son ellos?

141
00:12:50,228 --> 00:12:51,605
Pregúntale a Carlos.

142
00:12:51,688 --> 00:12:54,399
¿Pero por qué lo trajo?
¿Es Beth esa de ahí?

143
00:12:56,276 --> 00:12:57,694
No sé.

144
00:12:59,905 --> 00:13:03,241
No es que tenga celos de ti
para recuperarlo?

145
00:13:08,830 --> 00:13:10,457
No sé.

146
00:13:13,627 --> 00:13:15,504
No sé qué está haciendo.

147
00:13:16,546 --> 00:13:18,006
Ya no lo conozco.

148
00:13:21,092 --> 00:13:22,177
Ey.

149
00:13:22,844 --> 00:13:24,721
¿Todavía no hablas?

150
00:13:28,725 --> 00:13:31,853
Ana, sabes que puedes
me cuentas todo ¿no?

151
00:13:33,688 --> 00:13:34,731
Sí.

152
00:13:37,150 --> 00:13:38,318
gracias

153
00:13:38,818 --> 00:13:42,030
Así enviaré a alguien.
en Casa Bais.

154
00:13:42,113 --> 00:13:44,908
Entonces sabemos si es verdad
¿Está albergando ese PT?

155
00:13:44,991 --> 00:13:47,285
Que belleza, ¿eh?

156
00:13:48,078 --> 00:13:49,287
Esa solía ser mi casa.

157
00:13:49,371 --> 00:13:51,748
Entonces Ben llega a casa.
esa dulce niña?

158
00:13:52,874 --> 00:13:53,875
¡Cruz!

159
00:13:53,959 --> 00:13:56,962
Tú eres la divertida hoy, Ana.

160
00:13:57,045 --> 00:13:59,756
Fuiste buscado. Estás seducido.

161
00:13:59,839 --> 00:14:01,299
Pero no escuchaste.

162
00:14:01,383 --> 00:14:02,384
Es natural.

163
00:14:02,467 --> 00:14:05,845
Un hombre buscará
de una mujer en la que pueda apoyarse.

164
00:14:05,929 --> 00:14:09,182
Entonces es tu culpa por qué
él crió a esa niña.

165
00:14:09,266 --> 00:14:10,266
¿Es mi culpa?

166
00:14:10,684 --> 00:14:13,144
¿Quién es tu hijo, mamá? ¿yo o el?

167
00:14:13,645 --> 00:14:15,480
Por supuesto que lo eres, hijo.

168
00:14:15,564 --> 00:14:17,983
Sólo pienso en tu bienestar.

169
00:14:18,525 --> 00:14:21,444
Espera un minuto.
¿Cuál es realmente el problema, eh?

170
00:14:21,528 --> 00:14:23,655
¿Es porque su marido es un falso abogado?

171
00:14:23,738 --> 00:14:27,075
¿O es por los cadáveres flotantes?
que no hay pruebas?

172
00:14:27,158 --> 00:14:28,535
¿Es eso todo? ¿Qué?

173
00:14:28,618 --> 00:14:31,830
A todas las personas,
Pensé que lo entenderías.

174
00:14:31,913 --> 00:14:33,915
¿O te has enamorado de Ben?

175
00:14:34,624 --> 00:14:38,461
Mamá, necesito confianza.

176
00:14:39,504 --> 00:14:42,048
Necesito honestidad.

177
00:14:42,132 --> 00:14:47,220
Sabes, no tengo nada más.
Escuché de ti pero de mí, de mí, de mí.

178
00:14:47,971 --> 00:14:49,973
Ana, no eres sólo tú.

179
00:14:50,599 --> 00:14:53,018
¿Puedes pensar en el chico?
ahí en tu vientre, ¿eh?

180
00:14:53,101 --> 00:14:54,644
¿Te imaginas eso?

181
00:14:54,728 --> 00:14:58,189
Ma, puedo revivir a mi hijo
aunque no tiene padre.

182
00:14:58,273 --> 00:15:00,483
Ya no me importa.
No voy a volver con Ben.

183
00:15:00,567 --> 00:15:02,819
Allí van de casa en casa, me importa.

184
00:15:02,902 --> 00:15:04,863
Ana, no puedes hacer nada.

185
00:15:04,946 --> 00:15:06,531
Necesitas arreglarlo.

186
00:15:06,615 --> 00:15:08,908
Necesitas corregir esto
para tu hijo!

187
00:15:08,992 --> 00:15:10,744
Éste es el correcto.

188
00:15:13,204 --> 00:15:14,581
Esto es correcto, mamá.

189
00:15:15,582 --> 00:15:17,751
Para mí y para mi hijo.

190
00:16:04,839 --> 00:16:07,801
Regina, tienes visita, o.

191
00:16:09,052 --> 00:16:10,220
Regina.

192
00:16:12,389 --> 00:16:14,307
Regina, ella es Ana.

193
00:16:15,183 --> 00:16:16,893
¿Aún te acuerdas de mí?

194
00:16:19,187 --> 00:16:21,398
Él siempre es así.

195
00:16:21,481 --> 00:16:24,651
Sólo quédate callado, no hables.

196
00:16:28,238 --> 00:16:29,781
¿Pero está bien?

197
00:16:29,864 --> 00:16:31,449
¿No se enferma?

198
00:16:31,533 --> 00:16:33,243
Él está bien.

199
00:16:33,326 --> 00:16:35,578
Comiendo cualquier cosa.

200
00:16:35,662 --> 00:16:38,415
Pero es realmente silencioso.

201
00:16:38,498 --> 00:16:40,250
Sólo mirando hacia afuera.

202
00:16:40,333 --> 00:16:43,586
Parece que siempre hay alguien esperando.

203
00:16:45,922 --> 00:16:47,590
¿A quién está esperando?

204
00:16:48,341 --> 00:16:51,177
Entonces dijo que era su esposa.

205
00:16:51,261 --> 00:16:54,139
Dijo que prometió volver.

206
00:17:05,066 --> 00:17:07,277
Enfermera, ¿puedo sacarlo...?

207
00:17:08,361 --> 00:17:09,696
aunque sea por un momento?

208
00:17:15,410 --> 00:17:17,162
Pasó por aquí anoche.

209
00:17:20,331 --> 00:17:24,377
Ana, nos miramos fijamente.

210
00:17:24,461 --> 00:17:26,212
Pero él también se fue inmediatamente.

211
00:17:30,425 --> 00:17:32,469
Bueno, ¿no te sorprende?

212
00:17:33,511 --> 00:17:35,054
¿Por qué vino aquí?

213
00:17:37,223 --> 00:17:39,267
¿Por qué… por qué no me apresuró?

214
00:18:02,207 --> 00:18:03,291
Ben.

215
00:18:07,796 --> 00:18:09,380
¿Me estás usando?

216
00:18:14,469 --> 00:18:16,262
¿Quieres que Ana me vea aquí?

217
00:18:17,138 --> 00:18:18,807
Para ponerlo celoso. ¿Es eso así?

218
00:18:18,890 --> 00:18:21,059
¿Es eso todo? ¿Ben?

219
00:18:31,277 --> 00:18:32,277
Anoche…

220
00:18:33,530 --> 00:18:36,533
Puedo irme, Ben.
pero no lo hice.

221
00:18:37,283 --> 00:18:38,409
Pregúnteme.

222
00:18:39,035 --> 00:18:40,578
Pregúntame por qué.

223
00:18:41,746 --> 00:18:44,916
Porque soy estúpido.

224
00:18:47,502 --> 00:18:48,503
Soy estúpido.

225
00:18:48,586 --> 00:18:52,882
Con todo lo que he pasado
a ti, a Ana, a este pueblo.

226
00:19:08,648 --> 00:19:10,942
Ben, eso espero.

227
00:19:13,528 --> 00:19:17,031
espero poder
reemplaza a Ana en tu vida.

228
00:19:19,242 --> 00:19:20,577
Pero me equivoqué.

229
00:19:21,160 --> 00:19:23,746
puedo cometer errores
reemplaza a Ana en tu vida.

230
00:19:36,009 --> 00:19:37,468
Lo siento, Beth.

231
00:19:55,194 --> 00:19:56,821
señora santa

232
00:20:34,651 --> 00:20:35,902
Señor, por favor.

233
00:20:35,985 --> 00:20:37,320
Ábrelo primero.

234
00:21:14,440 --> 00:21:15,984
Es su tatuaje, ¿eh?

235
00:21:20,738 --> 00:21:22,699
Ese es su pendiente, ¿verdad?

236
00:21:29,205 --> 00:21:31,249
¡Joel!

237
00:21:33,292 --> 00:21:36,212
Joel, estoy contigo!

238
00:21:39,007 --> 00:21:42,260
¡Te dije que iría contigo, eh!

239
00:21:43,011 --> 00:21:45,304
Joel, moriste.

240
00:21:49,017 --> 00:21:51,728
Joel.

241
00:21:54,022 --> 00:21:56,357
mi esposa

242
00:21:58,067 --> 00:22:01,362
Te lo dije, iré contigo, eh.

243
00:22:05,825 --> 00:22:09,370
Joel.

244
00:22:13,332 --> 00:22:16,169
Te lo dije, eh. Está muerto, ¿eh?

245
00:22:18,588 --> 00:22:21,924
Te lo dije, ¿no?
Kuya lo mató.

246
00:22:24,761 --> 00:22:26,429
mi esposa

247
00:23:17,980 --> 00:23:19,565
Ana, gracias, ¿eh?

248
00:23:21,067 --> 00:23:22,610
Cumpliste mi pedido.

249
00:23:23,528 --> 00:23:24,946
¿Qué petición?

250
00:23:26,656 --> 00:23:28,324
Que encontremos a Joel.

251
00:23:31,494 --> 00:23:33,079
Eres el único que hizo eso, ¿eh?

252
00:23:35,373 --> 00:23:37,250
No Mara,

253
00:23:37,333 --> 00:23:39,127
no Kuya.

254
00:23:43,131 --> 00:23:44,590
Aunque sea tarde,

255
00:23:45,174 --> 00:23:47,802
Lo importante es que todavía lo vi.
mi esposa

256
00:23:52,348 --> 00:23:54,976
Señora, lo necesita
tomar medicina

257
00:23:57,270 --> 00:23:58,771
- Espera, ¿eh?
- Está bien.

258
00:24:07,071 --> 00:24:08,364
Ana, es tuyo.

259
00:24:09,824 --> 00:24:12,827
Cuando salga, volveré a eso, ¿eh?
Lo retiraré.

260
00:24:16,455 --> 00:24:17,790
Gracias Ana.

261
00:24:18,541 --> 00:24:20,293
Que te mejores, ¿eh?

262
00:24:20,376 --> 00:24:21,878
Cuídate.

263
00:24:22,879 --> 00:24:24,255
Ten cuidado.

264
00:24:27,800 --> 00:24:29,427
Cuídate tú, Ana.

265
00:24:34,307 --> 00:24:36,559
Tu marido es un demonio.

266
00:24:41,939 --> 00:24:43,107
Vamos.

267
00:24:44,066 --> 00:24:45,610
- Gracias, enfermera.
- Está bien.

268
00:24:59,248 --> 00:25:00,124
Muchas gracias, señor.

269
00:25:00,208 --> 00:25:01,810
- Sí. Gracias también. Gracias, eh.
- Yo me encargo. Está bien.

270
00:25:01,834 --> 00:25:03,336
- Está bien.
- Ten cuidado.

271
00:25:12,637 --> 00:25:13,971
Abogado. Ben Santos.

272
00:25:15,139 --> 00:25:17,058
Tienes que venir conmigo a la comisaría.

273
00:25:21,604 --> 00:25:23,105
¿Está Ben en la comisaría?

274
00:25:23,606 --> 00:25:24,607
R, sí, señora Ana.

275
00:25:24,690 --> 00:25:26,984
Lo tenemos bajo nuestra custodia.
Abogado. Ben Santos.

276
00:25:27,485 --> 00:25:29,820
nosotros nos encargaremos de ello
tu queja hacia él.

277
00:25:32,031 --> 00:25:33,366
No le hagas daño.

278
00:25:33,449 --> 00:25:35,868
Sí, señora. Simplemente hablaremos con él.

279
00:25:36,535 --> 00:25:37,703
Adelante.

280
00:25:42,250 --> 00:25:45,753
Es Brian Robles, ¿vale?

281
00:25:45,836 --> 00:25:49,757
Trabajé con él en la firma no'n,
ha pasado mucho tiempo.

282
00:25:50,424 --> 00:25:51,676
Este es Danny.

283
00:25:51,759 --> 00:25:55,388
el es un investigador privado
que fue tomada por Antonio Saguil

284
00:25:55,471 --> 00:25:57,265
para hacer una verificación de antecedentes sobre mí.

285
00:25:57,807 --> 00:25:59,267
¿Y este hombre?

286
00:25:59,350 --> 00:26:01,018
Ese es Joel.

287
00:26:01,102 --> 00:26:03,982
Ni siquiera sé ese apellido, eh.
Pero ese es el socio de mi hermano.

288
00:26:06,941 --> 00:26:08,234
Abogado.

289
00:26:09,151 --> 00:26:11,654
¿No es sólo una coincidencia?

290
00:26:11,737 --> 00:26:15,241
Todas estas víctimas,
Estamos conectados contigo.

291
00:26:18,953 --> 00:26:19,996
¿Qué estás diciendo?

292
00:26:23,666 --> 00:26:28,587
¿Tienes algo que ver con eso?
entre ellos, el Lcdo. ¿Smo?

293
00:26:29,380 --> 00:26:32,675
Tienes pruebas, ¿vale?

294
00:26:34,010 --> 00:26:35,303
Que se conectará conmigo...

295
00:26:36,053 --> 00:26:37,638
a los asesinatos?

296
00:26:38,806 --> 00:26:40,433
Alguien te vio.

297
00:26:41,267 --> 00:26:42,476
Alguien me dio una propina.

298
00:26:44,979 --> 00:26:46,230
¿Consejo?

299
00:26:50,818 --> 00:26:52,320
¿Ese consejo?

300
00:26:53,779 --> 00:26:55,948
Esa es evidencia indirecta.

301
00:26:58,451 --> 00:27:01,495
Sabes que debería serlo. porque yo no
deja que me pase a mí.

302
00:27:16,052 --> 00:27:17,178
¿Allá?

303
00:27:22,933 --> 00:27:26,187
Gómez, no es la primera vez, ¿vale?

304
00:27:26,812 --> 00:27:29,065
Que me buscas un motivo...

305
00:27:30,024 --> 00:27:31,442
en asesinatos.

306
00:27:33,319 --> 00:27:35,738
¿Recuerdas a Antonio Saguil?

307
00:27:35,821 --> 00:27:37,156
Resolviste eso.

308
00:27:38,157 --> 00:27:40,242
No fui yo quien me mató, ¿verdad?

309
00:27:41,869 --> 00:27:44,121
¿Qué puedo motivarme...?

310
00:27:45,456 --> 00:27:47,833
para poder matarlos?

311
00:27:53,756 --> 00:27:55,466
He estado aquí por algún tiempo.

312
00:27:57,635 --> 00:28:00,596
No tienes ningún caso contra mí,
porque no tienes pruebas.

313
00:28:00,679 --> 00:28:03,557
Eso sí, no hay pruebas, no hay caso.

314
00:28:03,641 --> 00:28:06,352
- Me voy.
- Espere, abogado.

315
00:28:06,435 --> 00:28:07,937
Abogado, aún no hemos terminado.

316
00:28:08,020 --> 00:28:12,650
Estás perdiendo tu tiempo y recursos.
por detenerme aquí.

317
00:28:13,234 --> 00:28:16,153
No tienes pruebas contra mí.

318
00:28:16,237 --> 00:28:17,822
¿O quiere que presente una demanda?

319
00:28:22,034 --> 00:28:23,452
Dicho eso, jeje.

320
00:28:32,378 --> 00:28:34,755
sin responder
en la llamada y charlar con Beth, Ana.

321
00:28:34,839 --> 00:28:36,507
Estoy preocupada por él.

322
00:28:39,760 --> 00:28:40,886
¿Hola Kat?

323
00:28:41,512 --> 00:28:42,805
Kat, ¿cuál es la noticia?

324
00:28:42,888 --> 00:28:44,390
¿Beth sigue ahí?

325
00:28:44,473 --> 00:28:46,934
Carlos y yo pasamos nuevamente por Bais.

326
00:28:47,017 --> 00:28:48,018
Ya no está, Ana.

327
00:28:48,853 --> 00:28:50,563
Pero cálmate, volveré.

328
00:28:50,646 --> 00:28:52,249
No lo hagas, Kat. no no
tú harás eso.

329
00:28:52,273 --> 00:28:54,066
No te acerques a esa casa.

330
00:28:54,567 --> 00:28:56,152
Ana, estoy confundida contigo.

331
00:28:56,652 --> 00:28:58,529
¿Qué está pasando realmente? Dime.

332
00:28:59,697 --> 00:29:00,781
Ana.

333
00:29:00,865 --> 00:29:03,367
Nada. Ya no puedo llamarlo.

334
00:29:05,494 --> 00:29:06,912
Eso es propio de Beth, ¿eh?

335
00:29:07,538 --> 00:29:08,622
Lo dije.

336
00:29:09,248 --> 00:29:11,417
le dije que
deshagámonos de ustedes dos.

337
00:29:11,500 --> 00:29:13,586
Su terquedad.
Él no quiere detenerte.

338
00:29:13,669 --> 00:29:14,920
Es mi culpa.

339
00:29:15,004 --> 00:29:17,006
Beth puede estar en peligro.

340
00:29:17,756 --> 00:29:18,966
¿En peligro?

341
00:29:20,009 --> 00:29:22,011
¿Por qué?
¿Ben lastimará a mi amigo?

342
00:29:24,763 --> 00:29:27,016
Iré hacia ellos.
¿Dónde está esa casa?

343
00:29:27,099 --> 00:29:28,785
Diane, no, no lo hagas.
No puedes ir allí.

344
00:29:28,809 --> 00:29:30,644
Ya no conozco la mente de Ben.

345
00:29:31,145 --> 00:29:32,521
Quizás él también simpatice contigo.

346
00:29:32,605 --> 00:29:35,608
no dejaré a vallente
que no estoy contigo mi amigo!

347
00:29:35,691 --> 00:29:37,860
ya no lo sabemos
si todavía está allí.

348
00:29:37,943 --> 00:29:40,488
Kat dijo, ya no.
vio a Beth allí.

349
00:29:40,571 --> 00:29:43,365
Bueno, ¿dónde está, Ana?
¿Qué pasó con Beth?

350
00:29:43,991 --> 00:29:44,991
Lo descubriré.

351
00:29:45,576 --> 00:29:46,744
Voy a ir.

352
00:29:48,370 --> 00:29:51,123
¿No acabas de decir eso?
¿Que Ben es peligroso?

353
00:29:51,207 --> 00:29:53,876
¿Entonces vas solo?
No, iré.

354
00:29:53,959 --> 00:29:56,462
- Llamemos a la policía.
- ¿Y qué diremos?

355
00:29:56,962 --> 00:29:58,589
¿Quizás Beth fue secuestrada?

356
00:29:59,340 --> 00:30:00,424
¿Quizás Beth esté ahí?

357
00:30:01,467 --> 00:30:02,843
No tenemos pruebas.

358
00:30:04,553 --> 00:30:06,138
¿Qué pasa si lastimas a tu esposa?

359
00:30:06,222 --> 00:30:07,932
Conozco a mi marido.

360
00:30:08,807 --> 00:30:11,685
si alguien
él nunca hará daño,

361
00:30:12,478 --> 00:30:13,938
ese soy yo

362
00:32:25,527 --> 00:32:26,570
¿Ben?

363
00:32:33,160 --> 00:32:34,286
¿Beth?

364
00:33:08,987 --> 00:33:10,072
Ana.

365
00:33:13,075 --> 00:33:14,243
tu vienes

366
00:33:16,495 --> 00:33:17,538
gracias

367
00:33:19,373 --> 00:33:20,624
Sé que vendrás.

368
00:33:24,670 --> 00:33:25,838
¿Qué hiciste?

369
00:33:28,215 --> 00:33:29,466
¿Eh?

370
00:33:29,550 --> 00:33:30,592
Ah, esto?

371
00:33:36,014 --> 00:33:37,266
Maté un pollo.

372
00:33:39,476 --> 00:33:42,813
es gracioso
porque pensé que vendrías.

373
00:33:43,814 --> 00:33:45,232
Entonces voy a cocinar.

374
00:33:54,825 --> 00:33:55,825
Ana.

375
00:33:56,869 --> 00:33:58,495
Lo limpiaré.

376
00:34:03,500 --> 00:34:04,543
Lo siento.

377
00:34:12,217 --> 00:34:14,636
lo has limpiado
tu casa es buena.

378
00:34:16,305 --> 00:34:18,182
Sí. Sí, Ana.

379
00:34:28,358 --> 00:34:30,319
Limpié nuestra habitación.

380
00:35:05,521 --> 00:35:07,272
Lo hice por ti.

381
00:35:08,941 --> 00:35:10,609
Por supuesto, para nuestro bebé.

382
00:35:18,283 --> 00:35:19,409
¿Cómo estás Ana?

383
00:35:22,538 --> 00:35:23,789
te extrañé

384
00:35:26,875 --> 00:35:29,253
¿Has visto a un médico?
¿Cómo está nuestro hijo?

385
00:35:35,342 --> 00:35:36,760
¿Es esa su habitación?

386
00:35:39,221 --> 00:35:40,472
Sí.

387
00:35:40,556 --> 00:35:41,682
Pero esto aún no ha terminado.

388
00:35:42,307 --> 00:35:44,226
- Está bien.
-No, Ana.

389
00:35:44,309 --> 00:35:46,854
Esa debería ser mi sorpresa para ti.
Todavía estoy trabajando en cosas del interior.

390
00:35:46,937 --> 00:35:48,647
- Sólo quiero ver.
-Ana.

391
00:35:50,482 --> 00:35:51,733
Ana.

392
00:35:52,442 --> 00:35:53,861
Hay polvo aquí.

393
00:35:54,778 --> 00:35:56,655
Todavía hay pintura aquí porque...

394
00:35:59,199 --> 00:36:00,576
Lo estoy pintando.

395
00:36:01,201 --> 00:36:02,661
Te lo dije, aún no ha terminado, eh.

396
00:36:06,790 --> 00:36:08,625
- ¿Te gustó?
- Sí.

397
00:36:09,126 --> 00:36:10,686
- ¿Quieres elegir un color?
- Lindo.

398
00:36:25,392 --> 00:36:26,518
¿Es de Beth?

399
00:36:32,107 --> 00:36:33,108
Sí.

400
00:36:37,237 --> 00:36:38,614
¿Por qué hay sangre?

401
00:36:39,489 --> 00:36:40,657
Ben.

402
00:36:41,450 --> 00:36:42,951
¿Qué hiciste?

403
00:36:45,454 --> 00:36:46,830
Se ha ido, Ana.

404
00:36:48,707 --> 00:36:49,707
¿Qué?

405
00:36:50,292 --> 00:36:51,627
¿Beth se ha ido?

406
00:36:52,419 --> 00:36:55,505
¡Dios mío! Ben, ¿qué hiciste?

407
00:36:56,548 --> 00:36:57,591
Ana.

408
00:36:58,216 --> 00:36:59,343
Se fue.

409
00:37:00,969 --> 00:37:02,804
No te creo.

410
00:37:02,888 --> 00:37:04,431
Eso es cierto.

411
00:37:04,514 --> 00:37:06,850
Ben, ¿qué le hiciste a Beth?

412
00:37:06,934 --> 00:37:08,310
¿Dónde está?

413
00:37:08,393 --> 00:37:09,311
- ¿Sigue aquí?
-Ana…

414
00:37:09,394 --> 00:37:11,021
¿Está todavía aquí?

415
00:37:11,104 --> 00:37:12,314
¿Dónde escondiste a Beth?

416
00:37:12,397 --> 00:37:14,024
-Ana, vete...
- ¡Beth!

417
00:37:14,816 --> 00:37:15,901
¡Beth!

418
00:37:17,361 --> 00:37:18,820
¡Beth!

419
00:37:20,072 --> 00:37:21,448
¿Beth?

420
00:37:22,074 --> 00:37:23,992
- ¡Beth! ¿Dónde está?
-¡Ana!

421
00:37:24,076 --> 00:37:25,744
Ana, ya no está.

422
00:37:25,827 --> 00:37:28,038
¿Se fue porque lo mataste?

423
00:37:29,081 --> 00:37:32,334
Tú lo mataste, Ben.
¡Como si hubieras matado a Joel!

424
00:37:36,046 --> 00:37:37,381
¡Dios mío!

425
00:37:37,464 --> 00:37:40,133
¿Crees que soy tan estúpido?

426
00:37:40,217 --> 00:37:44,012
que no puedo pensar en esa conexión
¿Cuándo mataste a los tres?

427
00:37:44,596 --> 00:37:46,264
¡Ben, lo sé!

428
00:37:47,057 --> 00:37:51,144
Sé que los mataste
¡Porque saben el hedor que escondes!

429
00:37:53,188 --> 00:37:55,273
Puedes rotar todo.

430
00:37:56,149 --> 00:38:01,405
Incluso la policía. También puedes usar la ley.
por tus fraudes.

431
00:38:02,531 --> 00:38:04,199
¿Cómo hiciste eso?

432
00:38:05,200 --> 00:38:08,745
puedes manipular
todos, menos yo.

433
00:38:09,705 --> 00:38:12,082
No lo soy. Nunca más.

434
00:38:12,916 --> 00:38:14,084
No quiero más.

435
00:38:16,169 --> 00:38:17,169
¿Qué quieres decir?

436
00:38:19,715 --> 00:38:21,425
Pensé que habías venido aquí porque...

437
00:38:23,468 --> 00:38:25,637
Pensé que estabas aquí
para solucionar el problema.

438
00:38:26,596 --> 00:38:27,639
No.

439
00:38:30,308 --> 00:38:32,227
No vamos a arreglar nada, Ben.

440
00:38:34,229 --> 00:38:35,647
Hemos terminado, Ben.

441
00:38:39,026 --> 00:38:40,902
Algún día pagarás
lo que hiciste

442
00:38:40,986 --> 00:38:43,572
pero no empatizarás con mi hijo.

443
00:38:44,906 --> 00:38:46,700
Nunca empatizarás con nosotros.

444
00:38:46,783 --> 00:38:48,535
Espera un minuto. ana…

445
00:38:49,703 --> 00:38:50,703
No lo hagas. No.

446
00:38:58,587 --> 00:38:59,838
No.

447
00:39:01,965 --> 00:39:05,052
Así es. déjame ir

448
00:39:07,179 --> 00:39:09,806
Por favor, no lo hagas. No.

449
00:39:10,891 --> 00:39:11,933
¡Ben!

450
00:39:16,354 --> 00:39:18,482
Puedo y lo haré.

451
00:39:26,531 --> 00:39:28,825
¡No!

452
00:39:34,623 --> 00:39:35,665
'¡Mamá!

453
00:39:42,464 --> 00:39:44,716
Eres realmente inteligente.

454
00:39:44,800 --> 00:39:47,886
Pero no soy como tú.

455
00:39:48,512 --> 00:39:51,973
No, solo pásalo
en estudiar mucho.

456
00:39:52,057 --> 00:39:53,100
¿Está bien?

457
00:39:53,183 --> 00:39:57,562
¿Qué? ¿Eh? ¡No es necesario! ¿Qué?

458
00:40:00,398 --> 00:40:03,485
ya no quiero tener eso
nuestro hijo estará vivo.

459
00:40:04,694 --> 00:40:06,988
ya sabes
por lo que pasé, Ben.

460
00:40:08,824 --> 00:40:10,075
Seremos diferentes.

461
00:40:12,077 --> 00:40:14,121
Seremos mejores padres.

462
00:40:35,809 --> 00:40:37,394
¡No!

463
00:40:43,692 --> 00:40:44,692
¡Ben!

464
00:40:49,739 --> 00:40:51,241
¿Ben?

465
00:40:52,409 --> 00:40:53,660
No. ¡No!

466
00:40:58,456 --> 00:41:00,208
No, no, no.

467
00:41:00,292 --> 00:41:02,377
No. No.

468
00:41:05,797 --> 00:41:07,257
¡No!

469
00:41:07,340 --> 00:41:08,425
No. ¡Allá!

470
00:41:10,260 --> 00:41:12,262
¡No!

471
00:41:13,263 --> 00:41:14,306
¿Beth?

472
00:41:14,848 --> 00:41:16,099
Beth.

473
00:41:20,520 --> 00:41:21,688
¿Apuesta?

474
00:41:27,068 --> 00:41:28,403
¿Beth?

475
00:41:32,490 --> 00:41:33,992
Beth, ella es Diane.

476
00:41:48,340 --> 00:41:49,633
¡Allá!

477
00:41:52,093 --> 00:41:53,720
¡Allá!

478
00:41:53,803 --> 00:41:55,305
¡No! ¡Aléjate de mí!

479
00:41:55,388 --> 00:41:57,098
¿A quién llamas?

480
00:41:57,182 --> 00:41:58,475
Ana, ¡así es!

481
00:41:58,558 --> 00:42:00,518
- ¡Basta! '¡No te acerques!
- ¡Basta con eso!

482
00:42:33,385 --> 00:42:34,803
Es de Beth, ¿eh?

483
00:42:54,030 --> 00:42:55,740
- ¿A quién llamas?
- ¡No!

484
00:42:55,824 --> 00:42:58,118
- ¡No lo hagas, Ben! ¡Por favor!
- ¿A quién llamas?

485
00:42:58,201 --> 00:42:59,577
- ¿Eh?
- ¡No!

486
00:42:59,661 --> 00:43:01,597
Tu teléfono es mío.
No llames a nadie.

487
00:43:01,621 --> 00:43:03,498
- ¡Por favor, deja de hacer eso!
- ¡No!

488
00:43:03,581 --> 00:43:05,834
- ¡Habla… Ana!
- ¡No, no, no!

489
00:43:05,917 --> 00:43:06,793
¡Así es!

490
00:43:06,876 --> 00:43:09,504
- ¡No! ¡Déjame ir!
- Así es.

491
00:43:10,088 --> 00:43:11,298
¿Allá?

492
00:43:12,507 --> 00:43:14,009
¡Allá! ¡Allá!

493
00:43:26,354 --> 00:43:27,354
¡Allá! ¡Así es!

494
00:43:59,512 --> 00:44:00,597
Ben.

495
00:44:15,528 --> 00:44:16,528
¿Es usted un oficial de policía?

496
00:44:23,953 --> 00:44:25,288
¡Ben! ¡Ben!

497
00:44:25,830 --> 00:44:27,540
¡Ben! ¡Ben! ¡Ben!

498
00:44:27,624 --> 00:44:29,376
¡Ben! Lo siento.

499
00:44:29,459 --> 00:44:30,877
Lo siento, Ben.

500
00:44:31,503 --> 00:44:32,962
Perdóname, Ben.

501
00:44:35,423 --> 00:44:36,925
Serpiente. Serpiente.

502
00:44:43,431 --> 00:44:44,641
¡Dios mío!

503
00:44:45,475 --> 00:44:47,685
¡Dios mío! Ben, perdóname.

504
00:44:47,769 --> 00:44:49,062
Lo siento. Lo siento mucho.

505
00:44:50,688 --> 00:44:51,815
Lo siento.

506
00:44:51,898 --> 00:44:52,898
Pensé...

507
00:44:52,941 --> 00:44:55,693
No lo sé.

508
00:44:55,777 --> 00:44:57,529
¡Dios mío! Ben, lo siento.

509
00:44:57,612 --> 00:44:59,030
- Perdóname.
- Está bien.

510
00:45:00,240 --> 00:45:01,533
No, Ana.

511
00:45:03,243 --> 00:45:04,577
Lo siento.

512
00:45:06,955 --> 00:45:08,206
perdóname

513
00:45:10,083 --> 00:45:11,167
Mentí.

514
00:45:13,545 --> 00:45:15,422
Cuantas veces he mentido.

515
00:45:18,550 --> 00:45:21,386
Perdón por todas mis mentiras.

516
00:45:24,764 --> 00:45:26,891
Mentí porque...

517
00:45:28,768 --> 00:45:31,271
Tengo mucho miedo de perderte.

518
00:45:33,523 --> 00:45:34,899
todos los días,

519
00:45:35,733 --> 00:45:37,402
Luché contigo...

520
00:45:38,069 --> 00:45:41,489
- la vida que soñamos.
- No. No, no.

521
00:45:42,532 --> 00:45:45,952
Con todas mis mentiras...

522
00:45:47,662 --> 00:45:49,205
solo una cosa…

523
00:45:52,041 --> 00:45:54,127
lo que sigue siendo cierto.

524
00:46:00,341 --> 00:46:02,385
Te quiero muchísimo.

525
00:46:07,557 --> 00:46:10,226
Te quiero muchísimo.

526
00:46:14,481 --> 00:46:16,274
Cuida a nuestro hijo.

527
00:46:18,943 --> 00:46:20,153
¿Ben?

528
00:46:22,572 --> 00:46:23,865
¡Ben!

529
00:46:23,948 --> 00:46:24,991
¡Ben!

530
00:46:28,411 --> 00:46:29,496
Ben.

531
00:46:31,664 --> 00:46:32,664
No.

532
00:46:54,771 --> 00:46:56,773
Apresúrate. Están ahí dentro.

533
00:47:39,357 --> 00:47:40,483
¡Allá!

534
00:47:42,860 --> 00:47:43,903
¡Allá!

535
00:47:45,947 --> 00:47:48,491
Hombres, busquenlo
toda la casa! ¡Velocidad!

536
00:47:48,575 --> 00:47:51,035
Beth también
Amigo mío, búscalo.

537
00:47:52,036 --> 00:47:53,079
¡Beth!

538
00:47:54,330 --> 00:47:55,373
¡Allá!

539
00:48:16,102 --> 00:48:18,855
nadie sobrevive
en dolor sin cambio.

540
00:48:20,440 --> 00:48:22,025
cuando estás herido,

541
00:48:22,859 --> 00:48:24,819
Mucho cambia en ti.

542
00:48:26,362 --> 00:48:28,072
Hay cosas que…

543
00:48:29,324 --> 00:48:31,159
nunca volver a antes.

544
00:48:33,745 --> 00:48:35,246
Cosas que…

545
00:48:35,872 --> 00:48:39,208
eliges no hacerlo
ser parte de tu vida.

546
00:48:44,797 --> 00:48:48,343
Cuando has experimentado lo peor...

547
00:48:50,219 --> 00:48:53,473
y el acontecimiento más amargo de tu vida,

548
00:48:55,808 --> 00:48:58,478
no tienes más remedio que afrontarlo.

549
00:49:01,314 --> 00:49:04,400
A veces para las personas que amas, pero...

550
00:49:05,943 --> 00:49:07,111
debe…

551
00:49:07,737 --> 00:49:09,155
para ti mismo.

552
00:49:11,074 --> 00:49:12,659
Gracias por la merienda, ¿eh?

553
00:49:13,576 --> 00:49:17,246
Diana, gracias por tu ayuda.
a mis hermanos

554
00:49:17,330 --> 00:49:18,915
¿Qué eres?

555
00:49:18,998 --> 00:49:21,000
Por supuesto que les ayudaré, no.

556
00:49:23,127 --> 00:49:24,127
¿Qué llevas?

557
00:49:24,462 --> 00:49:25,588
¿Este?

558
00:49:28,257 --> 00:49:30,009
Lo regalaré.

559
00:49:31,219 --> 00:49:32,929
No lo usaré más, eh.

560
00:49:39,727 --> 00:49:41,521
¿Entonces no los recuerdas?

561
00:49:44,440 --> 00:49:45,692
Vaca.

562
00:49:48,653 --> 00:49:51,698
no es realmente hermoso
lo que te pasó en Vallente.

563
00:49:52,407 --> 00:49:54,283
Especialmente lo que Ben te hizo.

564
00:49:55,702 --> 00:49:57,203
¿Qué pasó realmente?

565
00:49:59,664 --> 00:50:00,873
No sé.

566
00:50:00,957 --> 00:50:03,292
Creo que estoy en un lío ahí, eh.

567
00:50:04,877 --> 00:50:08,715
Pero lo importante es que se acabó, ¿no?
Has seguido adelante.

568
00:50:08,798 --> 00:50:12,427
Y eso es todo, oh, ya está.
cuando abres tu propia clínica.

569
00:50:13,094 --> 00:50:14,971
Oh, Diane, finalmente.

570
00:50:16,097 --> 00:50:19,267
Y por suerte lo has encontrado.
de su socio comercial.

571
00:50:19,350 --> 00:50:21,018
Ojalá pudiera reconocer eso, ¿eh?

572
00:50:21,853 --> 00:50:23,229
Tú también lo reconocerás.

573
00:50:23,312 --> 00:50:24,355
Él viene.

574
00:50:26,023 --> 00:50:27,191
Oh.

575
00:50:28,860 --> 00:50:30,570
Hola beth. Lo siento, llego tarde.

576
00:50:30,653 --> 00:50:33,740
- El tráfico apesta.
- Está bien. Diana.

577
00:50:33,823 --> 00:50:35,074
- Mi amigo.
- Diana.

578
00:50:35,158 --> 00:50:36,451
Soy abogado. De Castro.

579
00:50:37,452 --> 00:50:39,036
Hola, abogado.

580
00:50:39,579 --> 00:50:41,289
- Siéntate.
- Gracias.

581
00:50:44,917 --> 00:50:46,335
No importa, ¿qué…?

582
00:50:48,087 --> 00:50:49,130
¿Cuándo empezamos?

583
00:50:51,048 --> 00:50:53,384
Cambiado por el dolor
tu perspectiva sobre las cosas.

584
00:50:58,055 --> 00:51:00,224
- ¿Juancho?
- ¡Tía!

585
00:51:01,559 --> 00:51:02,727
¡Hijo!

586
00:51:04,061 --> 00:51:05,229
¡Hola mamá!

587
00:51:06,856 --> 00:51:08,775
Él muestra si...

588
00:51:09,484 --> 00:51:11,319
lo que realmente importa.

589
00:51:12,487 --> 00:51:14,781
que puedes hacer

590
00:51:15,615 --> 00:51:16,783
por amor

591
00:51:19,744 --> 00:51:21,746
Esa es mi experiencia como...

592
00:51:22,497 --> 00:51:23,998
un diseñador,

593
00:51:24,081 --> 00:51:26,542
como… un niño,

594
00:51:27,668 --> 00:51:28,920
marido,

595
00:51:30,254 --> 00:51:32,215
y como persona.

596
00:51:32,840 --> 00:51:35,092
Mis conciudadanos de Vallente,

597
00:51:35,676 --> 00:51:39,388
el Hijo de Visayas año 2031,

598
00:51:39,472 --> 00:51:41,849
Ana Madrigal Santos.

599
00:51:47,355 --> 00:51:51,859
Y el que le dará el premio.
es nuestro buen alcalde,

600
00:51:51,943 --> 00:51:55,571
¡Alcalde Benjamín Santos!

601
00:52:14,131 --> 00:52:16,509
- Gracias, hijo.
- Nada.

602
00:52:27,812 --> 00:52:28,812
gracias

603
00:52:29,272 --> 00:52:31,899
Estoy muy orgulloso de ti, extraño.

604
00:52:37,530 --> 00:52:38,739
Sonrisa.

605
00:52:58,009 --> 00:53:00,261
Junto con la apertura de un nuevo despacho de abogados

606
00:53:00,344 --> 00:53:04,724
el anuncio de apertura
otro negocio,

607
00:53:05,224 --> 00:53:07,018
una clínica de fisioterapia.

608
00:53:07,101 --> 00:53:08,436
Estén atentos para más detalles.

609
00:53:09,353 --> 00:53:10,353
¿Hola?

610
00:53:10,771 --> 00:53:12,064
Hola señora Ana?

611
00:53:13,608 --> 00:53:15,401
- ¿Qué es eso?
- Tenemos un nuevo cliente.

612
00:53:15,484 --> 00:53:16,694
ella quiere hacer un vestido

613
00:53:16,777 --> 00:53:18,988
para la apertura
de su clínica de fisioterapia.

614
00:53:19,947 --> 00:53:22,909
Nos está obligando a aceptarlo.

615
00:53:24,785 --> 00:53:26,203
Y él es…

616
00:53:27,204 --> 00:53:29,540
Isabel Valdez.

617
00:53:33,586 --> 00:53:34,879
¿Papá?

618
00:53:37,214 --> 00:53:38,382
¿Papá?

619
00:53:58,194 --> 00:53:59,278
¿Elías?

620
00:54:10,665 --> 00:54:11,874
¿Elías?

621
00:54:13,918 --> 00:54:15,086
mamá

622
00:54:16,587 --> 00:54:17,587
¿O?

623
00:54:18,923 --> 00:54:20,049
Bebé.

624
00:54:21,759 --> 00:54:23,636
Hijo, ¿qué pasó?

625
00:54:23,719 --> 00:54:25,012
¿Por qué te despertaste?

626
00:54:25,554 --> 00:54:29,308
Porque tuve un sueño, papá salió.

627
00:54:33,479 --> 00:54:34,605
mamá

628
00:54:37,441 --> 00:54:39,151
Oh, cariño.

629
00:54:39,235 --> 00:54:41,570
Tengo miedo, mamá.

630
00:54:43,239 --> 00:54:44,365
Está bien.

631
00:54:46,033 --> 00:54:47,201
Él volverá.

632
00:56:31,972 --> 00:56:33,516
Como madre de La Familia,

633
00:56:33,599 --> 00:56:36,352
te lo aseguro,
cada vez que tomamos una decisión,

634
00:56:36,435 --> 00:56:39,230
Siempre ponemos a la empresa en primer lugar.

635
00:56:39,313 --> 00:56:42,566
Especialmente nuestros estándares de seguridad.

636
00:56:44,235 --> 00:56:46,445
Soy La Familia.

637
00:56:46,529 --> 00:56:48,572
No dejaré que lo destruyas
la empresa.

638
00:56:48,656 --> 00:56:52,493
¡Eso es crueldad!
¡Por eso tu familia te dejó!

639
00:56:52,576 --> 00:56:55,704
¡Karma te cobrará!

640
00:56:55,788 --> 00:56:58,290
Eso es sólo karma. Soy Diana Aragón.

641
00:56:58,374 --> 00:57:00,960
Sra. D. Algo salió mal.
en el programa de alimentación.

642
00:57:01,043 --> 00:57:03,712
¿Alguien lo sabe?
¿cuál es la razón de esto?

643
00:57:03,796 --> 00:57:05,548
¡Respóndelo!

644
00:57:05,631 --> 00:57:06,631
- ¡Señora D!
- ¡Señora D!

645
00:57:11,137 --> 00:57:14,306
Lo sé, algún día,
serás el héroe.

646
00:57:14,390 --> 00:57:18,602
- Es tu cumpleaños.
- Está bien, mamá.

647
00:57:18,686 --> 00:57:20,896
sabes que no quiero
celebrando, ¿verdad?

648
00:57:20,980 --> 00:57:23,482
- ¿Cuál es el problema?
- ¡Tu padre robó todo nuestro dinero!

649
00:57:24,150 --> 00:57:25,985
- ¿Cuánto cuesta?
- Alrededor de un millón.

650
00:57:28,988 --> 00:57:30,573
Según la información que recopilamos,

651
00:57:30,656 --> 00:57:33,159
tiene un hijo único
Esa señora es una mujer aragonesa.

652
00:57:33,242 --> 00:57:35,536
¡Buena suerte! 'Heredero matic.

653
00:57:35,619 --> 00:57:37,663
Lo que necesitan ver es autenticidad.

654
00:57:37,746 --> 00:57:41,083
Créame, el marketing es bueno
tu familia

655
00:57:44,170 --> 00:57:47,131
El primer día de unica iha en La Familia.

656
00:57:47,214 --> 00:57:48,674
- Buenos días, señora D.
- ¿Señora D?

657
00:57:48,757 --> 00:57:51,802
sigue siendo tu familia
en quien puedes confiar.

658
00:57:51,886 --> 00:57:55,723
¿Dónde está esta familia ahora?
mientras hablamos?

659
00:57:55,806 --> 00:57:59,310
- Elegí a mi hijo.
- Y también elegí entenderlo.

660
00:57:59,393 --> 00:58:02,771
Salvando a Diana
está salvando a La Familia.

661
00:58:02,855 --> 00:58:04,315
¿Qué vamos a hacer allí?

662
00:58:04,398 --> 00:58:07,193
no un niño
lo que está buscando, e. Muñeca.

663
00:58:07,276 --> 00:58:10,279
Muñeca para disfrazarse y moverse
con todo lo que quiere.

664
00:58:10,362 --> 00:58:12,656
¡Arruinaste nuestra relación madre-hija!

665
00:58:12,740 --> 00:58:15,367
Así es Patricia
porque toda su vida,

666
00:58:15,451 --> 00:58:17,453
Le hiciste sentir que le faltaba.

667
00:58:17,536 --> 00:58:21,957
Estas rodeado de cosas hermosas
pero todos sabemos que estás solo.

668
00:58:23,459 --> 00:58:26,420
'¡Soy solo yo porque algo ha cambiado!
Todavía nada.

669
00:58:26,503 --> 00:58:29,298
Sólo dale una oportunidad.
No es una mala persona.

670
00:58:29,381 --> 00:58:30,382
A usted.

671
00:58:30,466 --> 00:58:31,967
¿Qué clase de niño eres?

672
00:58:32,051 --> 00:58:34,803
Antes de que me preguntes
¿Qué clase de niño soy?

673
00:58:34,887 --> 00:58:36,972
pregunta primero
¡Qué clase de madre es!

674
00:58:37,056 --> 00:58:38,807
¿Es así como realmente piensas de mí?

675
00:58:39,558 --> 00:58:43,938
Todo lo que sé es que puedes hacerlo.
y sacrificarlo todo

676
00:58:44,021 --> 00:58:45,439
para La Familia.

677
00:58:46,148 --> 00:58:47,858
Me enfrento a ti como persona,

678
00:58:47,942 --> 00:58:49,818
así que espero que también me respeten.

679
00:58:49,902 --> 00:58:51,278
Puwes, no actúes

680
00:58:51,362 --> 00:58:54,573
como si fuera el peor inconveniente
de tu vida


