1
00:01:02,395 --> 00:01:03,772
Bedford Forrest?

2
00:01:07,442 --> 00:01:10,068
Van Dorn, I presume.

3
00:01:10,069 --> 00:01:11,612
Thank you for meeting me
like this.

4
00:01:11,613 --> 00:01:14,072
I can only imagine
this is some feeble attempt

5
00:01:14,073 --> 00:01:16,533
to reestablish your reputation,

6
00:01:16,534 --> 00:01:18,619
clean that ugly stain
off your record.

7
00:01:18,620 --> 00:01:21,955
I'll give you 30 seconds
to establish your intentions.

8
00:01:21,956 --> 00:01:23,874
Otherwise, I must take my leave.

9
00:01:23,875 --> 00:01:25,542
What if I told you I had a way

10
00:01:25,543 --> 00:01:27,836
to stop Grant from
attacking Port Gibson?

11
00:01:27,837 --> 00:01:29,797
I'd say any plan to take on
the greatest the Union

12
00:01:29,798 --> 00:01:33,842
has to offer is either
madness or brilliance.

13
00:01:33,843 --> 00:01:35,594
Grant's in Kentucky.

14
00:01:35,595 --> 00:01:38,847
If we could stop him from moving
east or west and prevent him

15
00:01:38,848 --> 00:01:40,182
from calling in reinforcements,

16
00:01:40,183 --> 00:01:41,892
we can force him north,

17
00:01:41,893 --> 00:01:44,686
and curtail his ability
to cut off our supply chain.

18
00:01:44,687 --> 00:01:46,688
Time's up.

19
00:01:46,689 --> 00:01:49,066
For this to work,
I need you to sabotage

20
00:01:49,067 --> 00:01:51,527
Grant's communications
while I attack.

21
00:01:51,528 --> 00:01:54,446
However, only the generals
can know about this.

22
00:01:54,447 --> 00:01:56,615
I need someone I respect,

23
00:01:56,616 --> 00:01:58,742
someone I can trust.

24
00:01:58,743 --> 00:02:00,702
If it's action you want,
this is it.

25
00:02:00,703 --> 00:02:03,205
No politics, no bureaucracy.

26
00:02:03,206 --> 00:02:05,374
This would be for the cause,

27
00:02:05,375 --> 00:02:07,084
not your reputation.

28
00:02:07,085 --> 00:02:09,294
You get Pemberton to agree,

29
00:02:09,295 --> 00:02:11,088
you got my word.

30
00:02:11,089 --> 00:02:13,340
I'll back you.

31
00:02:31,693 --> 00:02:34,027
Why must you engage in

32
00:02:34,028 --> 00:02:36,446
that sensational poppycock?

33
00:02:36,447 --> 00:02:38,532
"General Earl Van Dorn has met

34
00:02:38,533 --> 00:02:39,867
with the President."

35
00:02:39,868 --> 00:02:42,828
-Lincoln?
-Davis, silly.

36
00:02:42,829 --> 00:02:45,623
Funny, I don't remember
voting for him.

37
00:02:48,376 --> 00:02:52,629
What's so special
about this Van Dorn?

38
00:02:52,630 --> 00:02:56,967
"General Earl Van Dorn saved
the Cherokee and Anadarko tribes

39
00:02:56,968 --> 00:02:59,761
"when they were being
slaughtered by the Comanche.

40
00:02:59,762 --> 00:03:02,139
"During his first battle
in Wichita,

41
00:03:02,140 --> 00:03:03,891
"he took two arrows,

42
00:03:03,892 --> 00:03:07,436
"one to his lungs
and another to his stomach.

43
00:03:07,437 --> 00:03:09,646
Any lesser man would
have been killed."

44
00:03:09,647 --> 00:03:13,775
I'm sure many a lesser man
have been killed at his hands.

45
00:03:13,776 --> 00:03:16,987
Well, that may be so.

46
00:03:16,988 --> 00:03:21,783
But surrender is not an option.

47
00:03:21,784 --> 00:03:24,661
Fighting is a matter
of principle now.

48
00:03:24,662 --> 00:03:27,748
Well, as a physician,

49
00:03:27,749 --> 00:03:29,791
and a legislator,

50
00:03:29,792 --> 00:03:33,086
it would be nice if I spent
less time patching up young men

51
00:03:33,087 --> 00:03:37,549
and more time patching up
what's left of Tennessee.

52
00:03:37,550 --> 00:03:40,761
What we need here...

53
00:03:40,762 --> 00:03:43,847
less bloodshed, more business.

54
00:03:43,848 --> 00:03:47,142
Well, right now,

55
00:03:47,143 --> 00:03:49,186
the pen sure ain't

56
00:03:49,187 --> 00:03:51,063
mightier than the sword.

57
00:04:07,747 --> 00:04:09,831
Sir?

58
00:04:09,832 --> 00:04:11,583
Sir, we need to talk.

59
00:04:11,584 --> 00:04:13,752
Can it not wait, Manning?
I'm still trying to figure out

60
00:04:13,753 --> 00:04:15,963
what to do about
that rat Pemberton.

61
00:04:21,594 --> 00:04:23,221
Issued by Lincoln himself.

62
00:04:25,974 --> 00:04:29,226
That is a slanderous statement.

63
00:04:29,227 --> 00:04:31,228
I guess things are
getting personal now, sir.

64
00:04:31,229 --> 00:04:33,105
I'm gonna have to hit him
where it hurts.

65
00:04:33,106 --> 00:04:34,690
If they're talking in terms

66
00:04:34,691 --> 00:04:36,775
of piracy, they better
batten down the hatches,

67
00:04:36,776 --> 00:04:38,736
for a storm is coming.

68
00:04:40,780 --> 00:04:43,740
Brigadier General
Richard Griffith requests

69
00:04:43,741 --> 00:04:46,451
that I allow you
to lead his men.

70
00:04:46,452 --> 00:04:49,037
"Give us Major General Van Dorn,

71
00:04:49,038 --> 00:04:51,957
than whom no braver man lives."

72
00:04:51,958 --> 00:04:53,542
I always did like Griffith.

73
00:04:53,543 --> 00:04:54,918
He knows how to work as a team.

74
00:04:54,919 --> 00:04:56,962
I was simply doing my duty

75
00:04:56,963 --> 00:04:59,131
regarding Corinth,
and you know full well

76
00:04:59,132 --> 00:05:01,174
that I'd do it again
if I had to.

77
00:05:01,175 --> 00:05:02,759
I'm not here for an apology

78
00:05:02,760 --> 00:05:04,678
or to rub your nose in anything.

79
00:05:04,679 --> 00:05:07,681
I'm here to propose something
of mutual benefit,

80
00:05:07,682 --> 00:05:10,142
something that will
increase both our reputations.

81
00:05:10,143 --> 00:05:13,145
That is, if you'll permit
of course.

82
00:05:13,146 --> 00:05:15,480
How exactly would I benefit?

83
00:05:15,481 --> 00:05:17,149
Because when this is successful,

84
00:05:17,150 --> 00:05:20,361
you'll be the one credited
with approving it.

85
00:05:39,380 --> 00:05:41,924
A moment, please.

86
00:05:45,762 --> 00:05:47,596
Yes, sir?

87
00:05:47,597 --> 00:05:49,849
Surprise me.

88
00:06:18,669 --> 00:06:20,879
Georgia.

89
00:06:20,880 --> 00:06:23,090
The Kakheti region.

90
00:06:23,091 --> 00:06:26,010
Yes, sir.
East Georgia, sir.

91
00:06:39,690 --> 00:06:43,068
Sir, I can't drink with you.

92
00:06:43,069 --> 00:06:44,861
I'm not asking you
to drink with me.

93
00:06:44,862 --> 00:06:49,450
I'm asking you to check
and see if it's corked.

94
00:07:05,758 --> 00:07:08,802
It's fine, sir.

95
00:07:08,803 --> 00:07:10,428
I never would have guessed
you were quite such

96
00:07:10,429 --> 00:07:12,973
the connoisseur of wine,
General.

97
00:07:12,974 --> 00:07:15,392
It's an acquired love.

98
00:07:15,393 --> 00:07:17,270
Advice that
I find to serve me well...

99
00:07:18,855 --> 00:07:20,564
Among other things.

100
00:07:20,565 --> 00:07:23,067
Other things?

101
00:07:28,114 --> 00:07:31,199
I taste hints of velvet cherry,

102
00:07:31,200 --> 00:07:34,327
maple, Southern soil,

103
00:07:34,328 --> 00:07:37,372
tobacco, apples,

104
00:07:37,373 --> 00:07:40,042
butter, and clay.

105
00:07:41,878 --> 00:07:45,338
It is a true sweetness that
dotes on the rich and the poor

106
00:07:45,339 --> 00:07:46,756
with a thick...

107
00:07:46,757 --> 00:07:49,135
strawberry finish.

108
00:07:51,721 --> 00:07:53,346
To Dixie.

109
00:07:53,347 --> 00:07:55,975
Dixie.

110
00:08:04,108 --> 00:08:06,318
You okay, General?

111
00:08:06,319 --> 00:08:08,987
You look like
you've seen a ghost.

112
00:08:08,988 --> 00:08:12,657
Well, I certainly intend
to create a few.

113
00:08:12,658 --> 00:08:14,911
You got a war to win.

114
00:08:16,662 --> 00:08:20,665
My own war, on my own terms.

115
00:08:20,666 --> 00:08:23,293
Not for the governor,

116
00:08:23,294 --> 00:08:26,630
not for him,

117
00:08:26,631 --> 00:08:29,174
but for you.

118
00:08:29,175 --> 00:08:32,345
Every one of them like you.

119
00:08:40,311 --> 00:08:42,562
A humiliating defeat,
they're saying.

120
00:08:42,563 --> 00:08:44,022
Devastating.

121
00:08:44,023 --> 00:08:45,815
1,500 captured, I heard,

122
00:08:45,816 --> 00:08:47,943
including Colonel Murphy.

123
00:08:47,944 --> 00:08:49,778
He saved Vicksburg.

124
00:08:49,779 --> 00:08:51,404
Saved Vicksburg?

125
00:08:51,405 --> 00:08:53,615
I dare say he may very well

126
00:08:53,616 --> 00:08:56,159
have saved
the entire Confederacy.

127
00:08:56,160 --> 00:08:58,620
Excuse my interruption.

128
00:08:58,621 --> 00:09:01,081
Has there been any news?

129
00:09:02,333 --> 00:09:05,252
"Has there been any news?"

130
00:09:05,253 --> 00:09:07,754
General Van Dorn is the news.

131
00:09:17,682 --> 00:09:20,684
These are dark, dark days.

132
00:09:20,685 --> 00:09:22,602
And I find myself sick

133
00:09:22,603 --> 00:09:24,771
when I think of all
the innocents who suffer

134
00:09:24,772 --> 00:09:26,940
the horrors of this war.

135
00:09:26,941 --> 00:09:29,025
It's carnage like
no other conflict

136
00:09:29,026 --> 00:09:31,069
I've ever witnessed
in my lifetime.

137
00:09:31,070 --> 00:09:33,822
Families torn apart,

138
00:09:33,823 --> 00:09:37,158
brothers fighting brothers.

139
00:09:37,159 --> 00:09:39,370
And the endless bloodshed...

140
00:09:41,038 --> 00:09:42,956
And it must end soon.

141
00:09:42,957 --> 00:09:46,793
I admire your forward thinking
and aggression in battle.

142
00:09:46,794 --> 00:09:51,006
It seems that you and I
are cut from the same cloth.

143
00:09:51,007 --> 00:09:53,717
Well, that's a fine cloth
indeed, sir.

144
00:09:53,718 --> 00:09:55,885
I'd like to think so.

145
00:09:55,886 --> 00:09:59,222
I'd also like to think
that someday people will cheer,

146
00:09:59,223 --> 00:10:02,475
"Robert E. Lee has licked
Grant in battle" too.

147
00:10:02,476 --> 00:10:04,269
Mmm!

148
00:10:04,270 --> 00:10:06,813
That's quite the accolade
you've gained for yourself.

149
00:10:06,814 --> 00:10:10,192
I'm sure they'll cheer it even
louder when you do, sir.

150
00:10:11,902 --> 00:10:13,279
Have a seat, please.

151
00:10:15,823 --> 00:10:19,868
Reputations, like women,

152
00:10:19,869 --> 00:10:21,953
are fickle things.

153
00:10:21,954 --> 00:10:25,749
And your reputation is rife
with fickle women.

154
00:10:25,750 --> 00:10:28,126
I'm no prude, General,

155
00:10:28,127 --> 00:10:30,754
but it would be entirely wrong
of me not to warn you off

156
00:10:30,755 --> 00:10:35,383
the temptations that glory
as a military man can bring.

157
00:10:35,384 --> 00:10:37,177
General Grant will strike again,

158
00:10:37,178 --> 00:10:39,137
to save his name,
if nothing else.

159
00:10:39,138 --> 00:10:42,182
You let me handle Grant.

160
00:10:42,183 --> 00:10:44,393
They're reassigning you
to Tennessee.

161
00:10:45,811 --> 00:10:49,064
The only way to stop
the bloodshed,

162
00:10:49,065 --> 00:10:51,316
is for us to win this war.

163
00:10:51,317 --> 00:10:52,650
Very good, sir.

164
00:10:52,651 --> 00:10:54,277
They won't come to regret it.

165
00:10:54,278 --> 00:10:57,406
And let's hope you don't come
to regret it either.

166
00:10:59,575 --> 00:11:02,410
Our town being chosen
as a military command post

167
00:11:02,411 --> 00:11:05,538
puts us all in danger.

168
00:11:05,539 --> 00:11:07,123
Of all places in Tennessee,

169
00:11:07,124 --> 00:11:08,875
why did they have
to pick Spring Hill?

170
00:11:08,876 --> 00:11:10,960
The war effort

171
00:11:10,961 --> 00:11:14,130
should be welcomed
as warmly as possible.

172
00:11:14,131 --> 00:11:16,758
These men are out there
risking their lives.

173
00:11:16,759 --> 00:11:18,968
If anything,
it'll mean extra protection.

174
00:11:18,969 --> 00:11:20,553
Mm-hmm.

175
00:11:20,554 --> 00:11:22,097
Why am I entertaining
the opinion

176
00:11:22,098 --> 00:11:24,724
of two giddy women who engage in

177
00:11:24,725 --> 00:11:26,559
the exercise of idolizing

178
00:11:26,560 --> 00:11:28,561
these incompetent thugs?

179
00:11:28,562 --> 00:11:30,688
I have to say, all this
talk of Van Dorn comin'

180
00:11:30,689 --> 00:11:33,691
has turned this town
completely topsy-turvy.

181
00:11:33,692 --> 00:11:36,945
It sure does make me feel like
a young girl again.

182
00:11:36,946 --> 00:11:39,614
You are not helping
my case here, Lilly.

183
00:11:39,615 --> 00:11:41,199
When this circus comes to town,

184
00:11:41,200 --> 00:11:43,284
I forbid you to attend

185
00:11:43,285 --> 00:11:45,578
any of this mindless revelry
that is planned.

186
00:11:45,579 --> 00:11:47,247
On what grounds?

187
00:11:47,248 --> 00:11:49,666
On the grounds...

188
00:11:49,667 --> 00:11:52,001
On the grounds that
it most likely

189
00:11:52,002 --> 00:11:53,711
be rife with intemperance.

190
00:11:53,712 --> 00:11:55,338
It's a banquet, it's...

191
00:11:55,339 --> 00:11:56,923
Jesse.

192
00:11:56,924 --> 00:11:59,134
You heard me.

193
00:11:59,135 --> 00:12:00,219
Right?

194
00:12:10,604 --> 00:12:13,064
If it's any consolation,
my husband also wants

195
00:12:13,065 --> 00:12:14,899
nothing to do with all
the pomp and circumstance

196
00:12:14,900 --> 00:12:17,152
of such an event either.

197
00:12:17,153 --> 00:12:19,988
Well, your husband also

198
00:12:19,989 --> 00:12:22,157
won't be away for the duration.

199
00:12:22,158 --> 00:12:25,285
Jesse Peters, are you
planning on attending alone?

200
00:12:25,286 --> 00:12:26,870
Oh, come with me, Lilly.

201
00:12:26,871 --> 00:12:28,371
It'll be like old times.

202
00:12:28,372 --> 00:12:30,248
You know I can't.

203
00:12:30,249 --> 00:12:32,292
My duty forbids it.

204
00:12:32,293 --> 00:12:33,877
Besides, you may be
available to go,

205
00:12:33,878 --> 00:12:36,046
but you have not
been asked to attend.

206
00:12:38,924 --> 00:12:40,551
Ahem.

207
00:12:41,927 --> 00:12:43,386
Oh...

208
00:12:43,387 --> 00:12:44,429
Well...

209
00:12:44,430 --> 00:12:46,182
An invite.

210
00:12:49,894 --> 00:12:51,686
I guess now,

211
00:12:51,687 --> 00:12:54,731
it's a matter of duty that
I show my face.

212
00:12:54,732 --> 00:12:56,817
Mmm-mm-mm!

213
00:14:19,733 --> 00:14:22,443
It is for a town,
such as Spring Hill,

214
00:14:22,444 --> 00:14:24,654
with luscious pastures

215
00:14:24,655 --> 00:14:27,907
and blue skies,
and children who deserve

216
00:14:27,908 --> 00:14:30,285
the finest future that we fight.

217
00:14:30,286 --> 00:14:32,704
We must be vigilant.

218
00:14:32,705 --> 00:14:34,664
We must stand strong.

219
00:14:34,665 --> 00:14:37,125
We will not shrink back.
We will not bow down

220
00:14:37,126 --> 00:14:40,336
to a distant tyrant
who desecrates our rights.

221
00:14:40,337 --> 00:14:43,047
We will endure.
We will push forward.

222
00:14:43,048 --> 00:14:44,882
And for the love of dear Dixie,

223
00:14:44,883 --> 00:14:46,134
we shall win.

224
00:14:56,645 --> 00:14:59,314
General, it is my honor.

225
00:14:59,315 --> 00:15:02,191
You sure do make a body
feel safe out here.

226
00:15:02,192 --> 00:15:03,860
What's your name, miss?

227
00:15:03,861 --> 00:15:06,321
Jesse, sir. Jesse Peters.

228
00:15:06,322 --> 00:15:08,239
Well, Jesse, I assure you,

229
00:15:08,240 --> 00:15:10,326
the honor is all mine.

230
00:15:27,426 --> 00:15:29,344
General Van Dorn, sir.

231
00:15:29,345 --> 00:15:31,596
I'm Anna Daniels,
and I'm here to assist you

232
00:15:31,597 --> 00:15:33,848
in any way I can.

233
00:15:33,849 --> 00:15:37,393
Well, that sounds wonderful.
Please see my assistant.

234
00:16:01,710 --> 00:16:04,879
General Van Dorn, I insist on

235
00:16:04,880 --> 00:16:06,130
acting as your liaison

236
00:16:06,131 --> 00:16:08,049
for the duration of your stay.

237
00:16:08,050 --> 00:16:10,718
I know the Cheairs Mansion
like the back of my hand

238
00:16:10,719 --> 00:16:13,262
and I can sure make you...

239
00:16:13,263 --> 00:16:16,641
awfully comfortable.

240
00:16:16,642 --> 00:16:18,601
It's a new town, sir.

241
00:16:18,602 --> 00:16:21,938
I'm sure we could use all
the assistance that's on offer.

242
00:16:21,939 --> 00:16:24,774
And where exactly
will I be sleeping?

243
00:16:24,775 --> 00:16:27,569
Why, the best room in
the house, of course.

244
00:16:32,199 --> 00:16:33,908
Your office is downstairs,

245
00:16:33,909 --> 00:16:37,121
and this is the bed chamber.

246
00:16:41,709 --> 00:16:43,668
Quite the view you got.

247
00:16:43,669 --> 00:16:45,169
The who's who of Spring Hill.

248
00:16:45,170 --> 00:16:48,840
Mayor Haynes's place,
the town hall,

249
00:16:48,841 --> 00:16:51,759
the Peter's household
across the way.

250
00:16:51,760 --> 00:16:54,470
Peters, did you say?

251
00:17:48,400 --> 00:17:51,402
Gentlemen, now,

252
00:17:51,403 --> 00:17:54,113
you all know I'm right proud
of each and every one of ya.

253
00:17:54,114 --> 00:17:58,242
The finest men
I've ever fought beside.

254
00:17:58,243 --> 00:18:01,496
But now, as we await our orders,

255
00:18:01,497 --> 00:18:05,082
I'm going to introduce you
to your new commanding officer,

256
00:18:05,083 --> 00:18:07,336
Major General Van Dorn.

257
00:18:08,712 --> 00:18:11,506
Present arms!

258
00:18:11,507 --> 00:18:13,883
Sir, it's an honor

259
00:18:13,884 --> 00:18:15,761
to be fighting by
your side once again.

260
00:18:18,889 --> 00:18:20,849
Shoulder, arms.

261
00:18:23,435 --> 00:18:25,978
Men, it is my honor

262
00:18:25,979 --> 00:18:28,815
to serve you,
and to serve our country.

263
00:18:28,816 --> 00:18:30,733
And I ask now that you trust me,

264
00:18:30,734 --> 00:18:33,069
and that you trust
General Forrest,

265
00:18:33,070 --> 00:18:35,321
and that you trust yourselves.

266
00:18:35,322 --> 00:18:37,406
Victory requires greatness.

267
00:18:37,407 --> 00:18:40,159
And I offer that to you now.

268
00:18:40,160 --> 00:18:41,828
But I would be remiss

269
00:18:41,829 --> 00:18:44,080
if I didn't warn you the cost.

270
00:18:44,081 --> 00:18:46,582
I ask you, are you brave enough?

271
00:18:46,583 --> 00:18:47,917
Yes, sir.

272
00:18:47,918 --> 00:18:49,335
I said, are you brave enough?

273
00:18:49,336 --> 00:18:51,254
Yes, sir!

274
00:18:51,255 --> 00:18:55,383
I present to you now
the Van Dorn battle flag,

275
00:18:55,384 --> 00:18:59,053
which will wave you on,
as it has waved on

276
00:18:59,054 --> 00:19:02,975
the great men who have fought
for victory with me before.

277
00:19:07,563 --> 00:19:10,648
May God be with
every one of you,

278
00:19:10,649 --> 00:19:13,193
and may God be with
our great cause.

279
00:19:40,387 --> 00:19:42,179
Ladies and gentlemen!

280
00:19:42,180 --> 00:19:44,433
Ladies and gentlemen.

281
00:19:46,101 --> 00:19:49,312
Tonight, we're here to honor

282
00:19:49,313 --> 00:19:51,856
Tennessee's new
Commander of Cavalry,

283
00:19:51,857 --> 00:19:54,734
Major General Earl Van Dorn!

284
00:20:00,490 --> 00:20:04,327
Mayor, thank you.

285
00:20:04,328 --> 00:20:06,537
This assembly of
beauty is a fountain

286
00:20:06,538 --> 00:20:09,540
that quenches my thirst
for ambition.

287
00:20:09,541 --> 00:20:13,586
One smile from the beauty
I see around me.

288
00:20:13,587 --> 00:20:16,547
One simple smile from any of you

289
00:20:16,548 --> 00:20:18,841
is enough to compensate me

290
00:20:18,842 --> 00:20:20,843
for all of my
humble achievements

291
00:20:20,844 --> 00:20:23,554
and the entirety of my glory.

292
00:20:23,555 --> 00:20:25,181
Thank you.

293
00:20:33,148 --> 00:20:34,482
My dear friends,

294
00:20:34,483 --> 00:20:38,194
tonight we will eat, drink,

295
00:20:38,195 --> 00:20:40,112
and make merry
until the sun rises.

296
00:21:01,385 --> 00:21:04,053
I knew my men
didn't stand a chance.

297
00:21:04,054 --> 00:21:06,764
The Comanche are the enemies
of all men,

298
00:21:06,765 --> 00:21:09,934
and the Anadarko tribe
were our brothers in the war.

299
00:21:09,935 --> 00:21:12,353
To win against the Comanche,

300
00:21:12,354 --> 00:21:16,024
you have to use their
tactics against them.

301
00:21:17,859 --> 00:21:20,696
We are so honored
to have you, sir.

302
00:22:10,787 --> 00:22:14,165
I overheard you talking
about fighting the Comanche.

303
00:22:14,166 --> 00:22:16,042
I believe you forged yourself
a hit and run,

304
00:22:16,043 --> 00:22:17,877
which led them to deception.

305
00:22:17,878 --> 00:22:21,130
This is true.

306
00:22:21,131 --> 00:22:23,966
I could feel my horse,
San Antonio's heart,

307
00:22:23,967 --> 00:22:26,052
pounding scared beneath me.

308
00:22:26,053 --> 00:22:28,471
I turned and saw a swath

309
00:22:28,472 --> 00:22:31,724
of murderous
Comanche following...

310
00:22:31,725 --> 00:22:35,227
this was always my plan
and accounted for.

311
00:22:35,228 --> 00:22:36,854
And then your men pounced

312
00:22:36,855 --> 00:22:38,147
from the high ground...

313
00:22:38,148 --> 00:22:40,567
And victory was ours.

314
00:22:45,781 --> 00:22:48,115
And after that,

315
00:22:48,116 --> 00:22:50,910
the Anadarko worshiped you
like a God.

316
00:22:50,911 --> 00:22:53,370
Isn't that true, General?

317
00:22:53,371 --> 00:22:55,664
You've been reading up on me.

318
00:22:55,665 --> 00:22:56,916
I must admit,

319
00:22:56,917 --> 00:23:01,045
I'm fascinated by military men.

320
00:23:01,046 --> 00:23:03,589
-Shall we?
-I'd love to, General.

321
00:23:36,540 --> 00:23:38,874
I noticed you're not
wearing a ring.

322
00:23:38,875 --> 00:23:41,461
Small sacrifice for the cause.

323
00:23:45,924 --> 00:23:47,842
I so desire to hear more

324
00:23:47,843 --> 00:23:51,011
about your adventures on
the battlefield.

325
00:23:51,012 --> 00:23:52,888
And I want to tell you.

326
00:23:52,889 --> 00:23:54,598
Might I suggest,

327
00:23:54,599 --> 00:23:56,475
you show me around the town,

328
00:23:56,476 --> 00:24:01,522
and as thanks, I'll tell you
more about my campaigns.

329
00:24:01,523 --> 00:24:04,775
That sounds grand.

330
00:24:04,776 --> 00:24:08,320
Might you be available to ride
in my carriage tomorrow?

331
00:24:08,321 --> 00:24:10,656
I might, General.

332
00:24:10,657 --> 00:24:12,616
I just might.

333
00:24:12,617 --> 00:24:13,951
Please.

334
00:24:13,952 --> 00:24:16,162
Call me Earl.

335
00:24:16,163 --> 00:24:19,624
But may I also still
call you General?

336
00:24:25,547 --> 00:24:29,508
I may be fascinated by men
like you, General.

337
00:24:29,509 --> 00:24:32,511
Keep it known.

338
00:24:32,512 --> 00:24:34,889
I'm already taken by another.

339
00:25:28,401 --> 00:25:30,778
Thank you for calling
on me, General.

340
00:25:30,779 --> 00:25:33,697
Of course.
And I want you to call me Earl,

341
00:25:33,698 --> 00:25:35,575
at least on one occasion.

342
00:25:37,953 --> 00:25:40,914
If you insist, Earl.

343
00:25:45,168 --> 00:25:48,420
You promised to tell me
more about your adventures.

344
00:25:48,421 --> 00:25:51,924
I trust you are
a man of your word.

345
00:25:51,925 --> 00:25:54,343
I'm more interested in
new adventures.

346
00:25:54,344 --> 00:25:55,971
Starting with this one.

347
00:26:02,227 --> 00:26:05,562
Earl, I already
told you last night.

348
00:26:05,563 --> 00:26:08,650
I'm a married woman.

349
00:26:18,535 --> 00:26:20,744
And so then I ran into
battle, sword drawn,

350
00:26:20,745 --> 00:26:22,830
killed at least
a half dozen Yanks,

351
00:26:22,831 --> 00:26:26,083
and the rest of those
cowards retreated.

352
00:26:26,084 --> 00:26:28,377
I assure you there is
no greater pleasure

353
00:26:28,378 --> 00:26:31,047
than snatching a blade
and joining the game of glory.

354
00:26:32,966 --> 00:26:36,302
Don't you ever fear death?

355
00:26:36,303 --> 00:26:38,555
I don't foresee
a Yankee bullet killing me.

356
00:26:44,227 --> 00:26:46,229
Teach me how to use your sword.

357
00:26:55,613 --> 00:26:57,449
It's heavy.

358
00:26:59,409 --> 00:27:01,453
But it's thrilling to handle.

359
00:27:04,581 --> 00:27:06,916
Put your dominant foot forward.

360
00:27:08,752 --> 00:27:10,503
Now...

361
00:27:14,132 --> 00:27:16,217
Like this?

362
00:27:24,225 --> 00:27:27,770
What would you say is the key
to winning a sword fight?

363
00:27:27,771 --> 00:27:29,813
I'd say that like chess,

364
00:27:29,814 --> 00:27:32,941
the key to winning any fight
is to allow your opponent

365
00:27:32,942 --> 00:27:34,735
to think your moves are random.

366
00:27:34,736 --> 00:27:37,404
You go from looking
like a lunatic,

367
00:27:37,405 --> 00:27:40,158
to showing you're a genius.

368
00:27:44,079 --> 00:27:46,622
So you do plan your battles?

369
00:27:46,623 --> 00:27:49,626
To be honest, I paint them.

370
00:27:53,296 --> 00:27:55,631
I find a secluded place,

371
00:27:55,632 --> 00:27:57,925
and my brush is my sword.

372
00:27:57,926 --> 00:28:02,137
It allows me to rehearse every
minor detail before we commence.

373
00:28:02,138 --> 00:28:03,890
A painter?

374
00:28:06,059 --> 00:28:09,520
Earl Van Dorn.

375
00:28:09,521 --> 00:28:11,855
I must admit,

376
00:28:11,856 --> 00:28:14,692
a fighter, I can resist.

377
00:28:16,444 --> 00:28:18,655
But a visionary?

378
00:28:21,908 --> 00:28:25,327
Well, you might just

379
00:28:25,328 --> 00:28:28,288
have me wanting to surrender.

380
00:28:54,399 --> 00:28:57,526
Still no news on
Coburn's whereabouts.

381
00:28:57,527 --> 00:28:59,403
Your men will get the intel
we need.

382
00:28:59,404 --> 00:29:00,654
Have faith.

383
00:29:00,655 --> 00:29:01,906
Trust them.

384
00:29:04,159 --> 00:29:06,452
What's concerning you, General?

385
00:29:06,453 --> 00:29:08,704
Neil, I always respected
your ability

386
00:29:08,705 --> 00:29:11,874
in past campaigns to act fast.

387
00:29:11,875 --> 00:29:13,125
To be decisive.

388
00:29:13,126 --> 00:29:15,086
What are you implying?

389
00:29:16,337 --> 00:29:18,046
General, can I get you anything?

390
00:29:18,047 --> 00:29:20,507
Tea, coffee?

391
00:29:20,508 --> 00:29:22,968
Major Kimmel tells me you're
being shown around town.

392
00:29:22,969 --> 00:29:25,471
Well, nobody knows it
better than I?

393
00:29:25,472 --> 00:29:28,056
No, Anna, thank you.
We're fine.

394
00:29:28,057 --> 00:29:29,725
You know, I would love it if
you'd run some errands for us.

395
00:29:29,726 --> 00:29:31,728
Why don't we talk outside?

396
00:29:41,988 --> 00:29:45,491
I understand you got
a weakness for the ladies.

397
00:29:45,492 --> 00:29:47,326
Every day this goes on
is the day close to us

398
00:29:47,327 --> 00:29:49,119
losing this war.

399
00:29:49,120 --> 00:29:50,621
Are you questioning my orders?

400
00:29:50,622 --> 00:29:53,415
We have to act now.

401
00:29:53,416 --> 00:29:55,250
You will watch your tone,

402
00:29:55,251 --> 00:29:58,003
and speak to me as
your commanding officer.

403
00:29:58,004 --> 00:30:01,341
Do not question my orders again!

404
00:30:05,553 --> 00:30:08,597
I apologize for
my insubordination,

405
00:30:08,598 --> 00:30:11,183
General Van Dorn.

406
00:30:11,184 --> 00:30:14,561
Dismissed.

407
00:30:14,562 --> 00:30:17,731
Sir, Miss Peters
is here to see you

408
00:30:17,732 --> 00:30:21,777
about the cooked venison
for the soldiers.

409
00:30:21,778 --> 00:30:23,779
Mrs. Peters, of course.

410
00:30:23,780 --> 00:30:26,407
Yes, come right in.

411
00:30:34,958 --> 00:30:37,543
Oh, Earl.

412
00:30:37,544 --> 00:30:39,670
I have some bad news.

413
00:30:39,671 --> 00:30:43,298
I received word that my husband
is going to be home tonight.

414
00:30:43,299 --> 00:30:45,467
I really wanted us to have
a proper bed to sleep in

415
00:30:45,468 --> 00:30:47,803
but it appears that's
gonna have to wait.

416
00:30:47,804 --> 00:30:49,680
How long is he going to be home?

417
00:30:49,681 --> 00:30:52,182
Three days, maybe more.

418
00:30:52,183 --> 00:30:54,017
But I have a plan
so that you'll know

419
00:30:54,018 --> 00:30:56,603
when I'm available
for your company.

420
00:30:56,604 --> 00:30:59,982
I'll light a candle
and put it in my window.

421
00:30:59,983 --> 00:31:02,235
You can see it from here.

422
00:31:04,320 --> 00:31:08,031
Well, it will feel
like an eternity till then.

423
00:31:08,032 --> 00:31:10,743
Watch for the candle, my love.

424
00:32:03,379 --> 00:32:04,756
Hyah!

425
00:32:10,845 --> 00:32:14,431
Just when I thought you couldn't
look any more beautiful,

426
00:32:14,432 --> 00:32:16,351
you wear that dress.

427
00:32:20,313 --> 00:32:23,023
Why, General,

428
00:32:23,024 --> 00:32:26,360
you have me blushing.

429
00:32:45,546 --> 00:32:47,214
General, good to have you
in the game.

430
00:33:48,735 --> 00:33:50,736
It's through here, General.

431
00:33:50,737 --> 00:33:52,822
We've seen him about
an hour ago.

432
00:34:01,164 --> 00:34:03,458
Coburn.

433
00:34:12,425 --> 00:34:14,926
Ho!

434
00:34:14,927 --> 00:34:17,387
Found Coburn,
fixing to attack Jackson.

435
00:34:17,388 --> 00:34:19,723
-Direction?
-North from Franklin.

436
00:34:19,724 --> 00:34:21,391
There'll be at Thompson Station
by first light.

437
00:34:21,392 --> 00:34:23,894
Ready the men,
inform Jackson we're coming.

438
00:34:23,895 --> 00:34:25,396
Understood.

439
00:34:31,569 --> 00:34:34,321
Sir, I understand the pressures

440
00:34:34,322 --> 00:34:36,699
that a great man must endure.

441
00:34:40,745 --> 00:34:43,830
Let down your guard.

442
00:34:43,831 --> 00:34:45,749
I know how to please,

443
00:34:45,750 --> 00:34:48,002
if allowed.

444
00:34:53,674 --> 00:34:55,843
Tell me, General.

445
00:34:58,679 --> 00:35:01,474
Don't you feel what I feel?

446
00:35:02,767 --> 00:35:04,142
Thank you, Anna.

447
00:35:04,143 --> 00:35:05,978
That will be all for the night.

448
00:35:13,694 --> 00:35:15,154
I'll be here.

449
00:35:16,906 --> 00:35:18,658
Waiting for you.

450
00:35:47,270 --> 00:35:49,896
March wide
around Coburn's flank,

451
00:35:49,897 --> 00:35:51,940
then take position,
blocking his line of retreat.

452
00:35:51,941 --> 00:35:54,776
We shall ascend from all sides,

453
00:35:54,777 --> 00:35:57,487
you and your men, this way.

454
00:35:57,488 --> 00:35:59,823
For the Bonnie Blue

455
00:35:59,824 --> 00:36:01,700
and Tennessee,

456
00:36:01,701 --> 00:36:03,743
defend your homes,

457
00:36:03,744 --> 00:36:06,204
defend your families,

458
00:36:06,205 --> 00:36:08,164
fight for your futures.

459
00:36:08,165 --> 00:36:09,624
They're going to keep
coming back

460
00:36:09,625 --> 00:36:12,294
until we leave
a bad enough mark.

461
00:36:12,295 --> 00:36:14,547
Godspeed, Generals.

462
00:36:15,798 --> 00:36:17,465
For Dixie.

463
00:36:17,466 --> 00:36:20,803
My men, on me now.

464
00:36:48,080 --> 00:36:49,290
Ready!

465
00:36:52,543 --> 00:36:54,211
Aim!

466
00:36:58,174 --> 00:36:59,925
Fire!

467
00:38:36,731 --> 00:38:39,025
Van Dorn...

468
00:38:43,362 --> 00:38:44,571
What's your name, Lieutenant?

469
00:38:44,572 --> 00:38:47,657
Laymond, sir.
I'm sorry.

470
00:38:47,658 --> 00:38:48,908
Don’t speak, don’t speak.

471
00:38:48,909 --> 00:38:50,201
Your thoughts need to go
to your family.

472
00:38:50,202 --> 00:38:51,327
Are you married?
Do you have children?

473
00:38:51,328 --> 00:38:53,371
A son.

474
00:38:53,372 --> 00:38:55,081
He was a year old when
I enlisted.

475
00:38:55,082 --> 00:38:56,374
What's his name?

476
00:38:56,375 --> 00:38:58,127
Earl, sir.

477
00:38:59,712 --> 00:39:02,589
His name is Earl.

478
00:39:40,586 --> 00:39:43,296
Get out of Dixie, you coward!

479
00:40:15,496 --> 00:40:18,873
I have never seen a man
so scared as Coburn

480
00:40:18,874 --> 00:40:20,792
while you were
chasing him, Van Dorn.

481
00:40:20,793 --> 00:40:24,170
And I ain't never seen those
damn Yankees run so fast

482
00:40:24,171 --> 00:40:26,005
to General Forrest
for protection.

483
00:40:26,006 --> 00:40:27,757
A sight to behold.

484
00:40:27,758 --> 00:40:29,592
And may we behold it,

485
00:40:29,593 --> 00:40:32,221
again and again and again.

486
00:40:35,349 --> 00:40:37,142
The best military strategist

487
00:40:37,143 --> 00:40:38,936
I've ever seen
on the battlefield.

488
00:40:42,481 --> 00:40:44,399
General Van Dorn!

489
00:40:44,400 --> 00:40:47,318
Van Dorn!

490
00:40:47,319 --> 00:40:49,655
Hear ye, hear ye,
you faithful rebels.

491
00:40:51,657 --> 00:40:55,076
To a brave officer
whose commitment to the cause

492
00:40:55,077 --> 00:41:00,123
is strong and whose dedication
to his men unwavering.

493
00:41:00,124 --> 00:41:02,500
It is my high honor

494
00:41:02,501 --> 00:41:06,379
to have him by my side as
we fight the Yankees.

495
00:41:06,380 --> 00:41:10,758
To General William
Hicks Jackson.

496
00:41:10,759 --> 00:41:14,012
Red! Red! Red!

497
00:41:16,640 --> 00:41:20,643
I have fought victoriously
all over our great land,

498
00:41:20,644 --> 00:41:24,063
and I can tell you
there is no finer warrior

499
00:41:24,064 --> 00:41:28,234
than the man who stands
before me.

500
00:41:28,235 --> 00:41:32,488
To General Nathan
Bedford Forrest.

501
00:41:32,489 --> 00:41:34,073
Forrest!

502
00:41:34,074 --> 00:41:36,367
May his name

503
00:41:36,368 --> 00:41:38,787
never be slandered.

504
00:41:40,414 --> 00:41:43,416
General Earl Van Dorn.

505
00:41:43,417 --> 00:41:47,128
May he live long
and serve Dixie.

506
00:41:47,129 --> 00:41:49,255
To Dixie!

507
00:42:21,830 --> 00:42:23,331
I'm taking command of this ship.

508
00:42:23,332 --> 00:42:25,124
Both of your ships, actually.

509
00:42:25,125 --> 00:42:27,043
This is an act of war.

510
00:42:27,044 --> 00:42:29,629
On the contrary, Captain,
keep your gun.

511
00:42:29,630 --> 00:42:31,756
There's no need for bloodshed.

512
00:42:31,757 --> 00:42:34,759
We're all Americans here.

513
00:42:43,269 --> 00:42:45,395
What is it, my love?

514
00:42:45,396 --> 00:42:48,273
Hey, what is it?

515
00:42:48,274 --> 00:42:50,608
It's nothing.
It's just a nightmare.

516
00:42:50,609 --> 00:42:52,444
Again?

517
00:42:54,905 --> 00:42:59,575
Please tell me what's going on
inside that head of yours.

518
00:42:59,576 --> 00:43:01,452
As lovers,

519
00:43:01,453 --> 00:43:03,539
it's only right that I know.

520
00:43:05,499 --> 00:43:07,792
I took their boats.

521
00:43:07,793 --> 00:43:11,421
Their boats?

522
00:43:11,422 --> 00:43:15,008
Is this why they
call you a pirate?

523
00:43:15,009 --> 00:43:17,802
Before this all started,
near Galveston,

524
00:43:17,803 --> 00:43:20,431
I requisitioned two Union ships.

525
00:43:22,725 --> 00:43:24,726
I told the crew
they could keep their guns.

526
00:43:24,727 --> 00:43:28,104
All I asked them to do
was to sign an oath.

527
00:43:28,105 --> 00:43:32,942
They wouldn't take up arms
against their fellow Americans.

528
00:43:32,943 --> 00:43:36,279
All the captain's men agreed.

529
00:43:36,280 --> 00:43:38,031
Back then, I never thought

530
00:43:38,032 --> 00:43:40,325
I could...

531
00:43:40,326 --> 00:43:42,328
kill one of my own countrymen.

532
00:43:44,288 --> 00:43:46,414
No guns were fired,

533
00:43:46,415 --> 00:43:48,167
no blood was shed.

534
00:43:49,793 --> 00:43:51,920
We had achieved peace.

535
00:44:03,807 --> 00:44:06,100
So...

536
00:44:06,101 --> 00:44:09,354
you never did want this war.

537
00:44:09,355 --> 00:44:12,023
You tried to stop it.

538
00:44:12,024 --> 00:44:15,193
I did, Jesse.

539
00:44:15,194 --> 00:44:17,821
With all my might.

540
00:44:55,901 --> 00:44:57,527
We're losing this war.

541
00:44:57,528 --> 00:44:59,487
The public demands peace now,

542
00:44:59,488 --> 00:45:04,117
and the rebel soldier needs no
motivation to defend his home.

543
00:45:04,118 --> 00:45:05,952
-And yet ours is...
-You brought us here

544
00:45:05,953 --> 00:45:09,247
to discuss Tennessee, General,
the recent disruptions?

545
00:45:09,248 --> 00:45:11,958
Disruptions?

546
00:45:11,959 --> 00:45:14,252
They run circles around us.

547
00:45:14,253 --> 00:45:16,337
Forrest and Van Dorn.

548
00:45:16,338 --> 00:45:19,549
The only man who bested you
in this whole campaign.

549
00:45:19,550 --> 00:45:21,843
I know the record, Major.

550
00:45:21,844 --> 00:45:24,513
He is a loose cannon,
sir, but effective.

551
00:45:28,392 --> 00:45:30,309
Tell me something of Van Dorn.

552
00:45:30,310 --> 00:45:32,562
Our men see him
as a force of nature.

553
00:45:32,563 --> 00:45:34,939
Oh, he has his flaw, sir.

554
00:45:34,940 --> 00:45:37,191
For some, it's drink.

555
00:45:37,192 --> 00:45:39,485
For this man,
it's the fairer sex.

556
00:45:39,486 --> 00:45:41,279
A womanizer.

557
00:45:41,280 --> 00:45:43,364
It's not a soldier's weakness.

558
00:45:43,365 --> 00:45:46,367
Perhaps we could
exploit it, sir.

559
00:45:46,368 --> 00:45:48,453
What are you suggesting?

560
00:45:48,454 --> 00:45:50,497
Stansted.

561
00:45:53,876 --> 00:45:57,504
-At your service.
-You bring me this man?

562
00:46:08,140 --> 00:46:10,350
Enter at your own risk.

563
00:46:13,103 --> 00:46:14,813
Whatever is it, Manning?

564
00:46:16,523 --> 00:46:18,774
Sir, I need to bring up
a concern.

565
00:46:18,775 --> 00:46:20,861
It's regarding Jesse Peters.

566
00:46:25,324 --> 00:46:28,159
Tongues wag faster here than
anywhere else, sir.

567
00:46:28,160 --> 00:46:30,286
And your liaisons are

568
00:46:30,287 --> 00:46:31,788
becoming the chatter
of the town.

569
00:46:33,624 --> 00:46:35,583
As your head of security,
and more importantly,

570
00:46:35,584 --> 00:46:37,960
as your closest friend,

571
00:46:37,961 --> 00:46:39,880
I fear this affair may
cause you trouble.

572
00:46:44,134 --> 00:46:46,093
Have a seat.

573
00:46:46,094 --> 00:46:48,472
Thank you, sir.

574
00:46:56,230 --> 00:46:58,523
Let's not concern ourselves
with insults

575
00:46:58,524 --> 00:46:59,982
that come across our bow

576
00:46:59,983 --> 00:47:02,777
from bored tell tales
and gossip mongers.

577
00:47:02,778 --> 00:47:05,404
We have enough
to be burdened with.

578
00:47:05,405 --> 00:47:07,365
I appreciate your
concern, Manning,

579
00:47:07,366 --> 00:47:10,326
but there is nothing
to worry about.

580
00:47:10,327 --> 00:47:12,203
I looked into her, sir.

581
00:47:12,204 --> 00:47:14,956
She's fond of highfalutin
social life,

582
00:47:14,957 --> 00:47:17,542
parties and balls,
and such, and she...

583
00:47:17,543 --> 00:47:21,254
Her husband does not.

584
00:47:21,255 --> 00:47:25,091
There's every indication that
she is a man trap.

585
00:47:25,092 --> 00:47:28,928
I find Miss Jesse to be witty,

586
00:47:28,929 --> 00:47:30,429
intelligent,

587
00:47:30,430 --> 00:47:33,099
and an excellent
conversationalist.

588
00:47:33,100 --> 00:47:35,017
And that smile of hers
is not something

589
00:47:35,018 --> 00:47:38,354
I plan to relinquish, ever.

590
00:47:38,355 --> 00:47:41,023
This is staining your
reputation, sir.

591
00:47:41,024 --> 00:47:45,361
As a corsair? A pirate?

592
00:47:45,362 --> 00:47:47,446
A serial philanderer?

593
00:47:47,447 --> 00:47:49,533
What's left to stain?

594
00:47:51,159 --> 00:47:54,078
I've watched you
try to spark fair Anna.

595
00:47:54,079 --> 00:47:56,748
I've seen how that's
gone for you.

596
00:47:59,376 --> 00:48:01,586
Ask yourself, are you here

597
00:48:01,587 --> 00:48:04,089
out of concern or envy?

598
00:48:05,549 --> 00:48:08,426
I'm envious, sir.

599
00:48:08,427 --> 00:48:11,387
I admit that.

600
00:48:11,388 --> 00:48:13,055
But that does not
invalidate my point.

601
00:48:13,056 --> 00:48:15,141
Well, point taken.

602
00:48:15,142 --> 00:48:18,644
Thank you again, Manning,
for your concern.

603
00:48:18,645 --> 00:48:22,189
But I will decide
who I see and who I don't.

604
00:48:22,190 --> 00:48:23,858
Are we clear?

605
00:48:23,859 --> 00:48:25,736
Of course, sir.

606
00:48:27,821 --> 00:48:29,239
Dismissed.

607
00:48:43,295 --> 00:48:46,423
Sir.

608
00:49:06,652 --> 00:49:08,944
We'll take my carriage down
to Alabama Beach.

609
00:49:08,945 --> 00:49:10,112
Mm-hmm.

610
00:49:10,113 --> 00:49:12,948
We'll watch the sun rise,

611
00:49:12,949 --> 00:49:16,077
and then after it goes down,

612
00:49:16,078 --> 00:49:18,287
we'll drink the darkest wine
you've ever seen,

613
00:49:18,288 --> 00:49:20,956
and the sweetest
you've ever tasted.

614
00:49:20,957 --> 00:49:23,502
And then we'll make love until
the sun comes back up.

615
00:49:26,421 --> 00:49:31,342
Well, I want
all of that with you.

616
00:49:31,343 --> 00:49:33,678
And more.

617
00:49:33,679 --> 00:49:37,891
But I hear there's
a war going on?

618
00:49:52,572 --> 00:49:55,950
Hey.

619
00:49:55,951 --> 00:49:58,328
Why are you being
so distant, my love?

620
00:50:00,497 --> 00:50:02,874
Is it something I said?

621
00:50:08,338 --> 00:50:11,340
Received this morning.

622
00:50:11,341 --> 00:50:13,468
I receive letters like this
almost every day.

623
00:50:15,762 --> 00:50:17,639
May I?

624
00:50:21,268 --> 00:50:25,771
Mothers and wives watching
their young sons gunned down,

625
00:50:25,772 --> 00:50:29,775
witnessing their homes burn,

626
00:50:29,776 --> 00:50:33,529
their towns overtaken
by Northern forces.

627
00:50:33,530 --> 00:50:37,700
All they can do is write to me,

628
00:50:37,701 --> 00:50:39,411
begging me to help them.

629
00:50:45,000 --> 00:50:47,209
You can't save them all.

630
00:50:47,210 --> 00:50:50,254
I know.

631
00:50:50,255 --> 00:50:52,758
But I must try as if I can.

632
00:51:11,067 --> 00:51:12,903
Ho! Ho!

633
00:51:17,032 --> 00:51:18,908
Stay back.
I'm armed, I say.

634
00:51:18,909 --> 00:51:21,076
Dr. George Peters?

635
00:51:21,077 --> 00:51:23,704
Perhaps. Who asks?

636
00:51:23,705 --> 00:51:26,248
Fellow friend of the south.

637
00:51:26,249 --> 00:51:28,125
I'm afraid to have
troubling news.

638
00:51:28,126 --> 00:51:30,419
It seems a General Van Dorn

639
00:51:30,420 --> 00:51:33,756
may have corrupted your wife.

640
00:51:33,757 --> 00:51:36,383
That's nonsense.

641
00:51:36,384 --> 00:51:38,469
My wife's a loyal woman.

642
00:51:38,470 --> 00:51:40,304
Good night, sir.

643
00:51:40,305 --> 00:51:42,306
Eye witnesses say otherwise.

644
00:51:42,307 --> 00:51:44,809
I liked you better when
I thought you were a looter.

645
00:51:44,810 --> 00:51:48,229
Powerful people in Richmond
would like him removed,

646
00:51:48,230 --> 00:51:50,231
perhaps by an aggrieved husband

647
00:51:50,232 --> 00:51:52,149
restoring his honor.

648
00:51:52,150 --> 00:51:55,152
First you insult my wife.

649
00:51:55,153 --> 00:51:57,363
Now you insult myself.

650
00:51:57,364 --> 00:51:59,949
You would be well compensated.

651
00:51:59,950 --> 00:52:03,994
A bribe to betray my country.

652
00:52:03,995 --> 00:52:05,329
A reward,

653
00:52:05,330 --> 00:52:09,542
with the thanks of
a grateful nation.

654
00:52:09,543 --> 00:52:11,127
Ha!

655
00:52:16,967 --> 00:52:18,677
Ha! Let's go.

656
00:52:23,306 --> 00:52:25,766
And the only reason being they
don't drop Van Dorn

657
00:52:25,767 --> 00:52:28,143
for the drinking,
it's because he keeps

658
00:52:28,144 --> 00:52:30,646
beating them damn Yankees
over and over.

659
00:52:32,357 --> 00:52:35,067
Oh, but he's been sober
a lot more these days.

660
00:52:35,068 --> 00:52:38,070
What with him needing to
be accurate with the hand.

661
00:52:41,116 --> 00:52:42,992
My cousin said he saw him

662
00:52:42,993 --> 00:52:45,202
groping Miss Jesse's ass

663
00:52:45,203 --> 00:52:47,371
twice in public,

664
00:52:47,372 --> 00:52:49,039
and that was
just Tuesday morning.

665
00:52:51,877 --> 00:52:54,128
Yeah, and like the Yankee,

666
00:52:54,129 --> 00:52:56,547
she sure likes to be
surrendering by him.

667
00:53:15,066 --> 00:53:17,693
George!

668
00:53:17,694 --> 00:53:20,070
Whew, you frightened me.

669
00:53:20,071 --> 00:53:21,740
Did I?

670
00:53:23,909 --> 00:53:26,368
You sure did.

671
00:53:26,369 --> 00:53:28,955
I wasn't expecting you
home this soon.

672
00:53:32,208 --> 00:53:33,626
Who were you expecting,

673
00:53:33,627 --> 00:53:37,463
my sweet, loyal spouse?

674
00:53:37,464 --> 00:53:42,092
George, don't be silly.

675
00:53:42,093 --> 00:53:44,345
You must be tired from the road.

676
00:53:44,346 --> 00:53:47,056
Come now, I'll make us
a nice supper,

677
00:53:47,057 --> 00:53:49,475
and we can eat together,
just you and me, okay?

678
00:54:04,699 --> 00:54:08,077
You're drunk, George.

679
00:54:08,078 --> 00:54:10,120
I...

680
00:54:10,121 --> 00:54:12,706
am Dr. George Boddie Peters.

681
00:54:12,707 --> 00:54:16,835
I am a respected man,

682
00:54:16,836 --> 00:54:19,755
and I will not be made
a scoff of this town

683
00:54:19,756 --> 00:54:23,342
because of you.

684
00:54:23,343 --> 00:54:25,386
You made an oath to me.

685
00:54:25,387 --> 00:54:27,763
You made an oath
to our preacher,

686
00:54:27,764 --> 00:54:30,849
and you made an oath
to our Lord.

687
00:54:30,850 --> 00:54:33,227
You are mine, Jesse Peters!

688
00:54:33,228 --> 00:54:35,187
You are mine and all mine,

689
00:54:35,188 --> 00:54:36,605
until death do us part.

690
00:54:36,606 --> 00:54:38,440
And I forbid you
to leave this house,

691
00:54:38,441 --> 00:54:41,026
and I forbid you to see
that damn man.

692
00:54:41,027 --> 00:54:45,155
That man, that damn Van Dorn!

693
00:54:45,156 --> 00:54:47,325
Van Dorn! Van Dorn!

694
00:54:49,244 --> 00:54:52,914
He is working for the devil.

695
00:54:54,541 --> 00:54:56,292
He's working for the devil,
I tell you.

696
00:55:15,311 --> 00:55:18,773
What did you do, Jesse?

697
00:55:22,110 --> 00:55:25,113
What did you do?

698
00:56:03,526 --> 00:56:05,652
General Forrest,
where are the supplies

699
00:56:05,653 --> 00:56:07,112
you captured in battle?

700
00:56:07,113 --> 00:56:08,363
Either you misstated
your numbers,

701
00:56:08,364 --> 00:56:09,698
or you need to turn them over.

702
00:56:09,699 --> 00:56:11,116
I do as I always do, sir.

703
00:56:11,117 --> 00:56:15,829
I used the supplies
to re-outfit my troops.

704
00:56:15,830 --> 00:56:17,664
I promised some of those
supplies to Bragg,

705
00:56:17,665 --> 00:56:19,500
and he's requested them.

706
00:56:19,501 --> 00:56:22,419
We both know Bragg's a coward.
If he were even part of a man,

707
00:56:22,420 --> 00:56:24,838
I'd slap his jaw
and force him to regret it.

708
00:56:24,839 --> 00:56:27,174
As it is, I've given up
my own means,

709
00:56:27,175 --> 00:56:29,593
even taking from my
very own pocket for Dixie.

710
00:56:29,594 --> 00:56:32,262
That doesn't change anything.

711
00:56:32,263 --> 00:56:36,100
Sir, our men deserve those
supplies after fighting

712
00:56:36,101 --> 00:56:38,769
so valiantly for us,
and for the cause.

713
00:56:38,770 --> 00:56:40,938
That's the short of it,
and I think you agree.

714
00:56:40,939 --> 00:56:42,606
That'll be all, General.

715
00:56:42,607 --> 00:56:45,234
I got preparation for
our next battle to attend to.

716
00:56:45,235 --> 00:56:47,194
No, that will not be all,
General.

717
00:56:47,195 --> 00:56:49,988
You were not dismissed.

718
00:56:49,989 --> 00:56:51,698
I've been informed of an article

719
00:56:51,699 --> 00:56:53,242
written by a member
of your staff

720
00:56:53,243 --> 00:56:54,785
in which the honors
of Thompson Station

721
00:56:54,786 --> 00:56:56,620
were taken for yourself.

722
00:56:56,621 --> 00:56:58,413
Nonsense.

723
00:56:58,414 --> 00:57:00,415
I know nothing of these articles
you speak of.

724
00:57:00,416 --> 00:57:02,334
How dare you question me?

725
00:57:02,335 --> 00:57:04,169
I'll personally run
this here pig sticker through

726
00:57:04,170 --> 00:57:06,213
any slanderer if you
could produce his name

727
00:57:06,214 --> 00:57:07,381
and proof of this falsehood.

728
00:57:07,382 --> 00:57:09,049
Now is as good a time as any

729
00:57:09,050 --> 00:57:10,092
to settle our differences.

730
00:57:13,221 --> 00:57:15,389
General Van Dorn,

731
00:57:15,390 --> 00:57:18,016
you know I ain't afraid
of you one on one.

732
00:57:18,017 --> 00:57:21,478
And I not of you.

733
00:57:21,479 --> 00:57:25,065
However, it would simply not do

734
00:57:25,066 --> 00:57:27,109
to have two officers of our rank

735
00:57:27,110 --> 00:57:30,613
or our caliber
fighting one another.

736
00:57:33,867 --> 00:57:36,953
That it would do no good
for the cause at all.

737
00:57:39,539 --> 00:57:41,708
That is a caliber
we must maintain.

738
00:57:45,879 --> 00:57:49,548
I apologize for such expression.

739
00:57:49,549 --> 00:57:53,011
We got more than enough enemies
to be killing, General...

740
00:57:55,263 --> 00:57:58,099
Before we go fighting friends.

741
00:58:36,763 --> 00:58:40,224
George, you're leaving?

742
00:58:40,225 --> 00:58:42,018
This late at night?

743
00:58:44,229 --> 00:58:46,271
It's important.

744
00:58:46,272 --> 00:58:48,148
Legislative work.

745
00:58:48,149 --> 00:58:52,110
Governor's called me out
to deal with a committee.

746
00:58:52,111 --> 00:58:55,198
Well, how long are you going
to be gone for?

747
00:58:56,824 --> 00:58:58,909
Week, maybe longer.

748
00:58:58,910 --> 00:59:01,745
Takes time to clean up
the damages

749
00:59:01,746 --> 00:59:04,748
the likes of
a Van Dorn can create.

750
00:59:04,749 --> 00:59:07,876
And you expect me to
stay here, alone?

751
00:59:07,877 --> 00:59:09,294
-Yes.
-Until you get home?

752
00:59:09,295 --> 00:59:10,837
-Yes, I do...
-Like usual.

753
00:59:10,838 --> 00:59:15,718
It is your sacred marital duty.

754
01:01:16,631 --> 01:01:19,509
I never thought you'd get here.

755
01:01:23,137 --> 01:01:25,681
Please, don't waste
any more time.

756
01:01:33,606 --> 01:01:36,233
Jesse!

757
01:01:36,234 --> 01:01:38,276
You unfaithful whore.

758
01:01:38,277 --> 01:01:40,237
Do you have any idea
what they'll do to you

759
01:01:40,238 --> 01:01:42,656
if you shoot a general?

760
01:01:42,657 --> 01:01:45,909
Van Dorn, you womanizing
son of a bitch.

761
01:01:45,910 --> 01:01:47,327
George, please, I...

762
01:01:47,328 --> 01:01:49,955
-Put the gun down.
-Please.

763
01:01:49,956 --> 01:01:52,791
You don't want to be hung
as a murderer, or a traitor.

764
01:01:52,792 --> 01:01:54,501
Traitor?

765
01:01:54,502 --> 01:01:56,753
That's a fine comment coming
from a scoundrel like you.

766
01:01:56,754 --> 01:02:00,590
Now, if I ever see you
near my wife again,

767
01:02:00,591 --> 01:02:02,050
I'd be happy to be hung

768
01:02:02,051 --> 01:02:05,262
as your murderer
and let God be my judge.

769
01:02:05,263 --> 01:02:07,764
Now, you get the hell
out of this house

770
01:02:07,765 --> 01:02:10,268
and you stay away from my wife.

771
01:02:21,362 --> 01:02:24,282
Get moving before
I change my mind.

772
01:02:46,762 --> 01:02:49,139
You have defiled our bed,

773
01:02:49,140 --> 01:02:51,683
and ruined the sanctity
of our marriage.

774
01:02:51,684 --> 01:02:53,519
George...

775
01:02:57,064 --> 01:03:00,234
I'm so sorry.

776
01:03:02,361 --> 01:03:05,322
This will never happen again.

777
01:03:05,323 --> 01:03:07,824
-You're sorry?
-Huh?

778
01:03:07,825 --> 01:03:10,368
Sorry for what you did,

779
01:03:10,369 --> 01:03:12,663
or sorry for getting caught?

780
01:03:15,333 --> 01:03:19,628
If you two so much as smile
at each other in passing,

781
01:03:19,629 --> 01:03:22,130
or try to find some way
to communicate,

782
01:03:22,131 --> 01:03:26,510
whether it's with
candles or otherwise,

783
01:03:26,511 --> 01:03:28,553
I will shoot him dead,

784
01:03:28,554 --> 01:03:31,182
and you can meet him
next in hell.

785
01:05:00,313 --> 01:05:02,814
General?

786
01:05:02,815 --> 01:05:05,150
General Forrest?

787
01:05:05,151 --> 01:05:06,986
-Sir.
-What have you?

788
01:05:10,197 --> 01:05:13,033
It's a letter,
from General Van Dorn.

789
01:05:13,034 --> 01:05:14,576
Thank heaven above.

790
01:05:14,577 --> 01:05:17,288
That'll be all, Private.

791
01:05:22,752 --> 01:05:25,086
Well, looks like we're fixing

792
01:05:25,087 --> 01:05:27,214
to be whipping y'all tomorrow.

793
01:05:30,009 --> 01:05:32,219
You blue bellies.

794
01:05:48,861 --> 01:05:51,489
Charge!

795
01:05:58,329 --> 01:06:00,414
Retreat, fall back!
Fall back!

796
01:06:01,707 --> 01:06:03,208
Retreat your men, Forrest.

797
01:06:03,209 --> 01:06:06,628
Fall back! Fall back!

798
01:06:43,165 --> 01:06:45,500
Just what the hell was that?

799
01:06:45,501 --> 01:06:46,793
Why'd you tell the men
to retreat?

800
01:06:46,794 --> 01:06:48,294
-I had to.
-Why?

801
01:06:48,295 --> 01:06:50,922
Because the Union
didn't take the bait.

802
01:06:50,923 --> 01:06:53,258
We just handed control of
Franklin to the damn Yankees.

803
01:06:53,259 --> 01:06:54,968
We just saved the lives
of countless men

804
01:06:54,969 --> 01:06:56,302
who will live to fight again.

805
01:06:56,303 --> 01:06:58,138
We had a plan.

806
01:06:58,139 --> 01:07:01,224
Well, the plan wasn't working.

807
01:07:01,225 --> 01:07:02,600
Ho!

808
01:07:02,601 --> 01:07:04,102
You failed Dixie.

809
01:07:04,103 --> 01:07:06,312
You failed these men, our men.

810
01:07:06,313 --> 01:07:08,189
How dare you question
your commanding officer,

811
01:07:08,190 --> 01:07:10,567
and how dare you not refer
to me as general.

812
01:07:10,568 --> 01:07:13,069
I'll refer to you as general
when you start acting like one.

813
01:07:13,070 --> 01:07:14,654
Your head's been clouded,

814
01:07:14,655 --> 01:07:17,657
full of whiskey and women,
I warned you as much,

815
01:07:17,658 --> 01:07:19,701
and now you've cost us
a strategic battle.

816
01:07:19,702 --> 01:07:22,996
Do you have the honor to back
your words with gunpowder?

817
01:07:22,997 --> 01:07:25,082
Oh, yes, sir, I do.

818
01:07:26,459 --> 01:07:28,668
But you and I shook
hands as friends.

819
01:07:28,669 --> 01:07:30,670
Remember?

820
01:07:30,671 --> 01:07:32,172
We made a pact, you and I,

821
01:07:32,173 --> 01:07:34,466
to the betterment of this cause.

822
01:07:34,467 --> 01:07:36,676
Now, are you really
going to ruin

823
01:07:36,677 --> 01:07:38,471
this promise of peace
between us?

824
01:07:45,519 --> 01:07:48,104
Make note, it is
because of my mercy

825
01:07:48,105 --> 01:07:51,566
and my love for my country
that you will live.

826
01:07:51,567 --> 01:07:54,278
We will not speak of this again.

827
01:07:56,489 --> 01:07:59,199
Forgive me. I was wrong.

828
01:07:59,200 --> 01:08:01,493
Please consider these men
and in our great cause

829
01:08:01,494 --> 01:08:04,913
beyond my careless
and insubordination...

830
01:08:04,914 --> 01:08:07,124
General.

831
01:08:23,349 --> 01:08:26,100
Apologies for bothering you
after hours, sir,

832
01:08:26,101 --> 01:08:27,978
but you have a letter.

833
01:08:30,648 --> 01:08:32,607
Greetings, General.

834
01:08:32,608 --> 01:08:34,275
I think the beauty of the town

835
01:08:34,276 --> 01:08:36,361
is best seen at sunset.

836
01:08:36,362 --> 01:08:39,155
I suggest you see it
for yourself.

837
01:08:39,156 --> 01:08:41,699
Thank you, Manning.

838
01:08:41,700 --> 01:08:44,035
Forrest was certainly fit

839
01:08:44,036 --> 01:08:46,704
to be tied after
yesterday's retreat.

840
01:08:46,705 --> 01:08:48,540
He was mad as a blind bull.

841
01:08:48,541 --> 01:08:50,416
Well, that's to be expected.

842
01:08:50,417 --> 01:08:52,585
As we've discussed,
he's temperamental,

843
01:08:52,586 --> 01:08:55,046
and headstrong with it.

844
01:08:55,047 --> 01:08:57,549
His dramatics can take
their toll on a man.

845
01:08:57,550 --> 01:08:59,467
Forrest has a taste for blood,

846
01:08:59,468 --> 01:09:01,178
and yesterday,
he was left hungry.

847
01:09:03,055 --> 01:09:05,098
But when it really matters,
he toes the line,

848
01:09:05,099 --> 01:09:07,393
and for that,
I'm extremely grateful.

849
01:09:11,814 --> 01:09:14,233
-May I?
-Please.

850
01:09:20,239 --> 01:09:22,699
We will retake Franklin, sir.

851
01:09:22,700 --> 01:09:25,118
I'm sure of it.

852
01:09:25,119 --> 01:09:27,079
Yanks got lucky this time.

853
01:09:29,498 --> 01:09:30,915
And what if they didn't?

854
01:09:30,916 --> 01:09:32,750
What if they win,
and they win again,

855
01:09:32,751 --> 01:09:35,253
and we lose the war?

856
01:09:35,254 --> 01:09:39,007
I'll be hunted down
and executed as a pirate.

857
01:09:39,008 --> 01:09:41,885
You know it,
Lincoln himself wanted it.

858
01:09:41,886 --> 01:09:46,598
With your strategic brilliance,
sir, we surely cannot lose.

859
01:09:46,599 --> 01:09:48,225
I know it.

860
01:09:50,019 --> 01:09:53,813
Then what if we win the war,
and the spectacle ends

861
01:09:53,814 --> 01:09:55,356
and those of us on center stage

862
01:09:55,357 --> 01:09:57,483
take our bow and leave,

863
01:09:57,484 --> 01:10:01,322
and all that's left is
the legend of Earl Van Dorn?

864
01:10:03,073 --> 01:10:06,367
Are you suggesting you prefer
the war never ends, sir?

865
01:10:06,368 --> 01:10:09,245
Honestly, I haven't
wanted the music to end.

866
01:10:09,246 --> 01:10:12,707
It's afforded me the life
of a luminary.

867
01:10:12,708 --> 01:10:16,920
But now I find that
that's all I'm yearning for.

868
01:10:16,921 --> 01:10:19,172
The problem is

869
01:10:19,173 --> 01:10:21,090
either resolution to this war

870
01:10:21,091 --> 01:10:23,301
makes me the same thing...

871
01:10:23,302 --> 01:10:26,221
a dead man walking.

872
01:10:29,183 --> 01:10:34,395
Then may I suggest a third
hypothetical scenario,

873
01:10:34,396 --> 01:10:36,356
a peace treaty is signed,

874
01:10:36,357 --> 01:10:39,776
and with it, your pardon.

875
01:10:39,777 --> 01:10:42,445
You could return home.

876
01:10:42,446 --> 01:10:45,698
Return to your family.

877
01:10:45,699 --> 01:10:48,409
Manning, I appreciate
the compassion.

878
01:10:48,410 --> 01:10:50,453
But that's not
a realistic option.

879
01:10:50,454 --> 01:10:51,788
Peace,

880
01:10:51,789 --> 01:10:55,458
or returning to your family?

881
01:10:55,459 --> 01:10:57,669
Anna, my dear, if your timing
were any sharper,

882
01:10:57,670 --> 01:10:59,128
I would appoint you
lead infantry.

883
01:10:59,129 --> 01:11:02,215
General, did you finish
that bottle already?

884
01:11:02,216 --> 01:11:04,092
Should I fetch you another?

885
01:11:04,093 --> 01:11:06,010
That would be splendid.

886
01:11:06,011 --> 01:11:07,679
Anything in particular?

887
01:11:07,680 --> 01:11:09,640
Surprise me, my dear.

888
01:11:14,186 --> 01:11:15,979
You know what, I think

889
01:11:15,980 --> 01:11:18,272
Major Kimmel
should help me choose.

890
01:11:18,273 --> 01:11:21,026
I think that's
an excellent idea.

891
01:11:24,989 --> 01:11:27,448
Manning?

892
01:11:27,449 --> 01:11:29,117
Destroy this for me.

893
01:11:29,118 --> 01:11:30,953
Of course, sir.

894
01:11:49,054 --> 01:11:51,681
How do you not know any wines?

895
01:11:51,682 --> 01:11:55,060
Sauvignon, Chardonnay, Merlot?

896
01:11:57,271 --> 01:12:00,773
You must know Merlot.

897
01:12:00,774 --> 01:12:04,153
I know red and white.
That's about it.

898
01:12:07,072 --> 01:12:09,949
Well, then...

899
01:12:09,950 --> 01:12:12,076
What is it?

900
01:12:12,077 --> 01:12:14,078
Red or white?

901
01:12:14,079 --> 01:12:15,955
I believe the general
is already drinking red.

902
01:12:15,956 --> 01:12:18,875
White might be too delicate
for his palate.

903
01:12:18,876 --> 01:12:22,421
See, you do know something.

904
01:12:29,678 --> 01:12:31,804
Bottoms up.

905
01:12:31,805 --> 01:12:33,556
Pardon?

906
01:12:33,557 --> 01:12:37,852
I'm more of
a rum drinker myself.

907
01:12:37,853 --> 01:12:40,271
Is that so?

908
01:12:40,272 --> 01:12:43,984
Well, in that case...

909
01:12:46,779 --> 01:12:49,323
Who says the general
gets to have all the fun?

910
01:13:03,504 --> 01:13:06,090
It seems that Van Dorn isn't
the only pirate here.

911
01:13:15,933 --> 01:13:17,976
I think I had a bit too much.

912
01:13:22,564 --> 01:13:25,858
I think I ruined my dress.

913
01:13:25,859 --> 01:13:28,112
You should be careful,
rum is a very strong drink.

914
01:13:29,863 --> 01:13:34,785
Oh, my, and you're
a very strong man, also.

915
01:13:47,464 --> 01:13:51,051
Now, that tastes better than
any wine or any rum.

916
01:14:04,731 --> 01:14:07,317
We have a war to win.

917
01:14:36,597 --> 01:14:37,931
Earl!

918
01:14:43,145 --> 01:14:45,062
-Hi.
-Hi.

919
01:14:45,063 --> 01:14:47,106
I missed you.

920
01:14:47,107 --> 01:14:48,817
I missed you, too.

921
01:15:04,750 --> 01:15:07,460
Your letter did not lie.

922
01:15:07,461 --> 01:15:10,922
This is indeed the finest view
in all of Spring Hill.

923
01:15:10,923 --> 01:15:13,634
It is a heavenly sight
to behold.

924
01:15:18,013 --> 01:15:20,224
There is no finer painter
than the good Lord himself.

925
01:15:22,017 --> 01:15:24,353
No finer sculptor either.

926
01:15:31,777 --> 01:15:34,028
The last time we were here,

927
01:15:34,029 --> 01:15:36,906
I asked you if you were
afraid of dying,

928
01:15:36,907 --> 01:15:41,244
and you said,
"not by Union bullet."

929
01:15:41,245 --> 01:15:44,080
That wasn't really an answer.

930
01:15:44,081 --> 01:15:48,459
So are you afraid of death?

931
01:15:48,460 --> 01:15:51,879
I made my peace with the reaper
on my first day of battle.

932
01:15:51,880 --> 01:15:54,590
A man has to if he's going
to lead from the front.

933
01:15:54,591 --> 01:15:58,178
I guess you've seen more than
your fair share of bloodshed.

934
01:16:02,516 --> 01:16:05,686
Oh, I'm sorry.

935
01:16:06,979 --> 01:16:09,189
I don't mean to reopen
old wounds.

936
01:16:13,360 --> 01:16:15,903
Recently, a young man
died in my arms.

937
01:16:15,904 --> 01:16:18,739
Laymond was his name.

938
01:16:18,740 --> 01:16:20,825
And as he slowly passed,
I told him to only think

939
01:16:20,826 --> 01:16:23,953
of his wife and children.

940
01:16:23,954 --> 01:16:26,872
That's beautiful.

941
01:16:26,873 --> 01:16:28,874
But it would be wrong of me

942
01:16:28,875 --> 01:16:30,876
to claim that
I would do the same.

943
01:16:30,877 --> 01:16:33,422
And what would you think of?

944
01:16:40,012 --> 01:16:42,013
Do I have any right to call
myself a husband and a father,

945
01:16:42,014 --> 01:16:44,724
given what I've left behind?

946
01:16:44,725 --> 01:16:49,061
Earl Van Dorn, you've been
a loyal father and husband

947
01:16:49,062 --> 01:16:50,563
to every child and mother
here in Dixie

948
01:16:50,564 --> 01:16:52,524
since this war started.

949
01:17:11,877 --> 01:17:13,420
Whoa.

950
01:17:33,607 --> 01:17:35,816
What if this is it?

951
01:17:35,817 --> 01:17:39,403
What if this is the last time
we see one another?

952
01:17:39,404 --> 01:17:42,531
Why would it be?

953
01:17:42,532 --> 01:17:46,285
The war, the hearsay.

954
01:17:46,286 --> 01:17:48,204
George has spoken
about moving before,

955
01:17:48,205 --> 01:17:51,374
and I fear that if
he cannot lock me up,

956
01:17:51,375 --> 01:17:53,877
he'll simply take me away.

957
01:17:56,421 --> 01:17:58,255
Jesse, my love,

958
01:17:58,256 --> 01:18:01,300
we are destined to be together.

959
01:18:01,301 --> 01:18:03,386
If not here, now,

960
01:18:03,387 --> 01:18:07,932
then wherever we may find
ourselves in the future.

961
01:18:07,933 --> 01:18:10,976
He threatened to kill you.

962
01:18:10,977 --> 01:18:14,230
I've face many a gun for Dixie.

963
01:18:14,231 --> 01:18:17,150
I'll face
a thousand more for you.

964
01:18:19,945 --> 01:18:25,242
And I will always stay with you,
regardless of what happens.

965
01:18:26,993 --> 01:18:29,453
I love you, Jesse Peters,

966
01:18:29,454 --> 01:18:32,039
more than I have ever
loved anyone else.

967
01:18:32,040 --> 01:18:35,584
I love you too, Earl Van Dorn,

968
01:18:35,585 --> 01:18:41,048
in ways I cannot even express.

969
01:18:41,049 --> 01:18:44,718
Then show me in the way
that I adore most.

970
01:18:44,719 --> 01:18:48,848
One smile from
the beauty before me.

971
01:18:48,849 --> 01:18:50,891
One simple smile from you

972
01:18:50,892 --> 01:18:54,645
is enough to compensate me
for every single one

973
01:18:54,646 --> 01:18:56,897
of my humble achievements,

974
01:18:56,898 --> 01:19:00,652
and the entirety of my glory.

975
01:19:56,500 --> 01:19:59,169
Bedford, it's good to see you.

976
01:20:01,463 --> 01:20:04,215
I have my proposed plan
for Franklin,

977
01:20:04,216 --> 01:20:06,050
as you requested.

978
01:20:06,051 --> 01:20:07,885
And I have plans

979
01:20:07,886 --> 01:20:09,679
that might work well
with your plans.

980
01:20:11,515 --> 01:20:13,517
What do you make of them?

981
01:20:21,650 --> 01:20:24,276
I'd say these are top rail.

982
01:20:24,277 --> 01:20:28,072
The man who devised this
is clearly not distracted.

983
01:20:28,073 --> 01:20:29,490
And I'd say the man
who devised these

984
01:20:29,491 --> 01:20:31,576
was never too distracted at all.

985
01:20:33,495 --> 01:20:35,246
We must make haste.

986
01:20:35,247 --> 01:20:37,081
The importance of retaking
Franklin cannot be overstated.

987
01:20:37,082 --> 01:20:38,749
Agreed, mend up the troops.

988
01:20:38,750 --> 01:20:40,376
We need as many of them
as possible.

989
01:20:40,377 --> 01:20:42,419
I'll study the details
and inform you of the plan.

990
01:20:42,420 --> 01:20:44,005
Yes, sir.

991
01:20:49,344 --> 01:20:53,722
You know, I was
getting to thinking.

992
01:20:53,723 --> 01:20:55,891
Your retreat the other day,

993
01:20:55,892 --> 01:20:58,727
it was the right thing to do.

994
01:20:58,728 --> 01:21:00,938
I appreciate you acknowledging
that, General.

995
01:21:00,939 --> 01:21:06,277
I may be a hard case,
but I do not like losing.

996
01:21:06,278 --> 01:21:07,778
And I sure as hell hate

997
01:21:07,779 --> 01:21:10,489
seeing our men die even more.

998
01:21:10,490 --> 01:21:13,284
Sometimes it gets
the best of me.

999
01:21:13,285 --> 01:21:15,160
It takes a man
who treasures peace

1000
01:21:15,161 --> 01:21:18,247
to take a war to its
final conclusion.

1001
01:21:18,248 --> 01:21:19,791
Together, we can do that.

1002
01:21:21,793 --> 01:21:23,878
-General.
-General.

1003
01:21:34,389 --> 01:21:36,349
Whoa, girl. Whoa.

1004
01:21:44,274 --> 01:21:46,067
Evening, Dr. Peters.

1005
01:21:49,529 --> 01:21:53,782
Well, good evening,
Ms. Anna Daniels.

1006
01:21:53,783 --> 01:21:55,619
What news might you have for me?

1007
01:21:57,829 --> 01:22:00,623
I saw her come back.

1008
01:22:00,624 --> 01:22:02,541
Late last night.

1009
01:22:02,542 --> 01:22:04,669
With him.

1010
01:22:09,174 --> 01:22:12,426
Van Dorn.

1011
01:22:12,427 --> 01:22:13,844
It was definitely him?

1012
01:22:13,845 --> 01:22:15,220
Of course it was.

1013
01:22:15,221 --> 01:22:17,473
It was in his carriage.

1014
01:22:17,474 --> 01:22:19,309
Look, I can prove it.

1015
01:22:38,411 --> 01:22:41,288
Son of a bitch...

1016
01:22:41,289 --> 01:22:45,292
Well, you have
a good evening, sir.

1017
01:22:45,293 --> 01:22:48,045
I still think you should
take her with you,

1018
01:22:48,046 --> 01:22:50,547
whenever you travel or move.

1019
01:22:50,548 --> 01:22:54,510
It would be best for everyone.

1020
01:22:54,511 --> 01:22:56,221
And the cause.

1021
01:22:59,265 --> 01:23:01,934
Yes.

1022
01:23:01,935 --> 01:23:03,812
Of course, the cause.

1023
01:23:05,563 --> 01:23:09,191
Thank you, Ms. Daniels.

1024
01:23:09,192 --> 01:23:10,652
Have yourself a good evening.

1025
01:23:15,490 --> 01:23:16,990
But he's a hero.

1026
01:23:16,991 --> 01:23:19,451
He's won great victories for us,

1027
01:23:19,452 --> 01:23:20,869
for the cause.

1028
01:23:20,870 --> 01:23:23,372
And if that cause is led
by men of low character,

1029
01:23:23,373 --> 01:23:25,249
does it not dishonor us all?

1030
01:23:25,250 --> 01:23:28,794
Low character.

1031
01:23:28,795 --> 01:23:30,879
And does not a gentleman
such as yourself

1032
01:23:30,880 --> 01:23:33,924
retain the right to
challenge such an affront?

1033
01:23:33,925 --> 01:23:35,843
An affront to his honor,

1034
01:23:35,844 --> 01:23:38,971
to the sacred bonds
of matrimony?

1035
01:23:38,972 --> 01:23:42,641
I have been dishonored.

1036
01:23:42,642 --> 01:23:46,103
And here is your chance
to be redeemed.

1037
01:23:46,104 --> 01:23:47,938
Redeemed, man.

1038
01:23:53,486 --> 01:23:55,112
General Van Dorn,

1039
01:23:55,113 --> 01:23:58,449
we sure weren't expecting
any bigwigs today.

1040
01:23:58,450 --> 01:24:00,242
How may I help you, sir?

1041
01:24:00,243 --> 01:24:01,994
Tell me, are you the young woman

1042
01:24:01,995 --> 01:24:05,414
who lofted our flag and waved it
for us at Thompson Station?

1043
01:24:05,415 --> 01:24:08,584
Yes, sir.
That was me.

1044
01:24:08,585 --> 01:24:11,253
Alice. Thompson.

1045
01:24:11,254 --> 01:24:15,883
It was after that battle and
seeing these young boys suffer,

1046
01:24:15,884 --> 01:24:18,802
I decided to offer up my
services as a nurse.

1047
01:24:18,803 --> 01:24:22,431
Well, you are truly as kind
as you are brave.

1048
01:24:22,432 --> 01:24:25,058
-The cause thanks you.
-We're doing our very best

1049
01:24:25,059 --> 01:24:27,520
to save as many of our boys
as we can, sir.

1050
01:24:28,938 --> 01:24:31,191
-May I?
-Oh, of course.

1051
01:24:33,026 --> 01:24:36,695
General Van Dorn,
do my eyes deceive me?

1052
01:24:36,696 --> 01:24:40,157
People said you visited
your injured men,

1053
01:24:40,158 --> 01:24:43,994
but I struggled
to believe it till now.

1054
01:24:43,995 --> 01:24:45,954
What's your name, son?

1055
01:24:45,955 --> 01:24:48,290
It's Private Nathaniels, sir.

1056
01:24:48,291 --> 01:24:50,042
Infantry.

1057
01:24:50,043 --> 01:24:52,336
You stay strong, my boy.

1058
01:24:52,337 --> 01:24:54,671
Don't you give those
Yanks another body.

1059
01:24:54,672 --> 01:24:57,090
If Dixie's worth fighting for,
she's worth living for.

1060
01:24:57,091 --> 01:24:59,134
And fighting's what I'll do.

1061
01:24:59,135 --> 01:25:00,844
Fighting is not your orders.

1062
01:25:00,845 --> 01:25:03,764
Healing and getting well
are your orders.

1063
01:25:03,765 --> 01:25:05,557
Do you understand, Private?

1064
01:25:05,558 --> 01:25:07,142
Yes, sir.

1065
01:25:07,143 --> 01:25:09,770
I'm just more eager than ever

1066
01:25:09,771 --> 01:25:13,565
to get back out there and face
those Yankees again.

1067
01:25:13,566 --> 01:25:18,111
What makes a man who's faced
death as closely as you

1068
01:25:18,112 --> 01:25:20,614
fear it even less
the second time around?

1069
01:25:20,615 --> 01:25:22,199
It's just what a man
with a heart full

1070
01:25:22,200 --> 01:25:24,701
passion does, ain't it, General?

1071
01:25:24,702 --> 01:25:27,746
He charges headfirst
into the unknown,

1072
01:25:27,747 --> 01:25:29,331
not because it's
a smart thing to do,

1073
01:25:29,332 --> 01:25:32,168
but because he knows
it's what he's got to do.

1074
01:25:34,587 --> 01:25:37,340
Private Nathaniels, I couldn't
agree with you more.

1075
01:25:46,266 --> 01:25:49,518
Sir, you needed to see me
about an urgent matter?

1076
01:25:49,519 --> 01:25:51,603
Yes, concerning
a bottle of whiskey

1077
01:25:51,604 --> 01:25:53,857
that urgently needs
to be consumed.

1078
01:25:56,693 --> 01:25:59,279
I'd be glad to, sir.

1079
01:26:00,613 --> 01:26:02,574
-To Dixie.
-Dixie.

1080
01:26:07,245 --> 01:26:09,246
Manning, I want to continue
a conversation

1081
01:26:09,247 --> 01:26:11,623
from the other day
that didn't reach resolution.

1082
01:26:11,624 --> 01:26:14,459
The one regarding peace, sir?

1083
01:26:14,460 --> 01:26:16,169
No, the one regarding

1084
01:26:16,170 --> 01:26:18,213
your concerns over Jesse Peters.

1085
01:26:18,214 --> 01:26:21,174
During that conversation,
I accused you

1086
01:26:21,175 --> 01:26:22,467
of suffering from envy,

1087
01:26:22,468 --> 01:26:24,511
and you admitted as such.

1088
01:26:24,512 --> 01:26:26,513
That is true, sir.

1089
01:26:26,514 --> 01:26:28,223
I don't want you to.

1090
01:26:28,224 --> 01:26:31,643
You're no lesser man
than I, Manning.

1091
01:26:31,644 --> 01:26:35,022
Sir, your brilliance

1092
01:26:35,023 --> 01:26:37,441
is going to be carved in
the history books.

1093
01:26:37,442 --> 01:26:41,486
It's not something that can be
matched by someone like me.

1094
01:26:41,487 --> 01:26:44,489
You are my protege, my boy.

1095
01:26:44,490 --> 01:26:48,160
You've learned from
my wins and my losses.

1096
01:26:48,161 --> 01:26:49,995
You've seen me put
my foot right,

1097
01:26:49,996 --> 01:26:52,247
and put my foot wrong.

1098
01:26:52,248 --> 01:26:54,458
And I want you to know

1099
01:26:54,459 --> 01:26:58,004
I am incredibly proud of you.

1100
01:26:59,797 --> 01:27:01,716
Thank you, sir.

1101
01:27:04,469 --> 01:27:07,347
I don't really know what to say.

1102
01:27:09,891 --> 01:27:12,644
Well, sometimes it's best
to say nothing at all.

1103
01:27:21,361 --> 01:27:24,947
I want you to have this.

1104
01:27:24,948 --> 01:27:26,823
I couldn't possibly, sir.

1105
01:27:26,824 --> 01:27:29,953
Now, would a lesser man than I
carry a sword like that?

1106
01:27:32,872 --> 01:27:34,790
I'm honored, sir.

1107
01:27:34,791 --> 01:27:37,710
I truly am.

1108
01:27:41,965 --> 01:27:43,757
I trust now that
all is good with you

1109
01:27:43,758 --> 01:27:44,967
in both departments.

1110
01:27:44,968 --> 01:27:47,511
Thankful to say, sir.

1111
01:27:47,512 --> 01:27:50,514
Temptation has come my way.

1112
01:27:50,515 --> 01:27:52,349
I chose the righteous path.

1113
01:27:52,350 --> 01:27:54,101
Good.

1114
01:27:54,102 --> 01:27:55,227
Because when the right one
comes along,

1115
01:27:55,228 --> 01:27:57,980
you'll know it in your soul,

1116
01:27:57,981 --> 01:28:00,858
and you'll be thankful
that you didn't stray.

1117
01:28:03,236 --> 01:28:05,822
I have to get back to work now.

1118
01:28:07,490 --> 01:28:09,492
Dismissed, Major.

1119
01:28:17,375 --> 01:28:19,669
Very good, General.

1120
01:28:47,030 --> 01:28:49,322
You a sawbones?

1121
01:28:49,323 --> 01:28:50,866
Physician.

1122
01:28:50,867 --> 01:28:53,827
I ain't see you at the hospital.

1123
01:28:53,828 --> 01:28:56,873
Hence my presence now.

1124
01:29:01,836 --> 01:29:03,588
Of course.

1125
01:29:50,802 --> 01:29:52,385
Manning?

1126
01:29:52,386 --> 01:29:54,931
Guess again.

1127
01:30:00,853 --> 01:30:02,729
So it's come to this?

1128
01:30:02,730 --> 01:30:07,442
The great military strategist

1129
01:30:07,443 --> 01:30:09,987
outmaneuvered at his own desk.

1130
01:30:12,156 --> 01:30:14,449
What do you have to say
to that, General?

1131
01:30:14,450 --> 01:30:17,661
I take full responsibility
for the position I'm in.

1132
01:30:17,662 --> 01:30:19,913
But you have to admit
this is hardly sporting.

1133
01:30:19,914 --> 01:30:21,873
Poppycock.

1134
01:30:21,874 --> 01:30:25,836
How does it feel to have
your threshold violated?

1135
01:30:25,837 --> 01:30:28,547
I never brought violence
into your home.

1136
01:30:28,548 --> 01:30:31,633
I only visited
when I was invited.

1137
01:30:31,634 --> 01:30:35,053
So you're not going to beg for
my mercy again this time?

1138
01:30:35,054 --> 01:30:36,680
I'm a strategist.

1139
01:30:36,681 --> 01:30:38,850
I don't fight battles
I can't win.

1140
01:30:43,771 --> 01:30:46,064
But tell me something,

1141
01:30:46,065 --> 01:30:49,234
because I just got to know.

1142
01:30:49,235 --> 01:30:52,362
Was it all worth it?

1143
01:30:52,363 --> 01:30:56,241
Was it all worth it,
or was it lust?

1144
01:30:56,242 --> 01:30:58,034
Without a doubt,

1145
01:30:58,035 --> 01:31:00,787
it was worth it.

1146
01:31:00,788 --> 01:31:03,665
For love.

1147
01:31:03,666 --> 01:31:06,418
Perhaps one day you'll be lucky
enough to feel the same...

1148
01:31:38,075 --> 01:31:41,536
Not all fairy tales
have a happy ending,

1149
01:31:41,537 --> 01:31:45,333
and not all battles
are won in a heroic fashion.

1150
01:31:48,252 --> 01:31:50,837
Now, ain't that the devil?

1151
01:31:50,838 --> 01:31:55,133
A sweetheart killed
and a husband ran away

1152
01:31:55,134 --> 01:31:56,969
all in the same day?

1153
01:31:59,472 --> 01:32:02,307
The crazy thing is,

1154
01:32:02,308 --> 01:32:04,476
I knew the second it happened.

1155
01:32:04,477 --> 01:32:07,437
I didn't hear that fatal gunshot

1156
01:32:07,438 --> 01:32:10,523
or the harrowing screams
that followed.

1157
01:32:10,524 --> 01:32:13,401
But a soul like Earl's
doesn't leave this world

1158
01:32:13,402 --> 01:32:16,488
without sending a ripple
through it.

1159
01:32:16,489 --> 01:32:20,617
This is the legend
of Earl Van Dorn...

1160
01:32:20,618 --> 01:32:22,452
a man who wanted peace,

1161
01:32:22,453 --> 01:32:26,498
but found himself leading
the charge for his countryman,

1162
01:32:26,499 --> 01:32:28,583
a man who could command
a paint brush

1163
01:32:28,584 --> 01:32:31,002
across the canvas
as well as he could command

1164
01:32:31,003 --> 01:32:33,755
the cavalry across
the battlefield.

1165
01:32:33,756 --> 01:32:38,551
A man loved by his allies
and formidable to his enemies.

1166
01:32:38,552 --> 01:32:41,221
Just before I kissed Earl,

1167
01:32:41,222 --> 01:32:42,847
he told me he didn't foresee

1168
01:32:42,848 --> 01:32:44,766
dying from a Yankee bullet.

1169
01:32:44,767 --> 01:32:48,603
But I suspect he knew where
the sinful arm of vengeance

1170
01:32:48,604 --> 01:32:51,815
would eventually come
to find him.

1171
01:32:51,816 --> 01:32:54,401
That didn't make word
of his death

1172
01:32:54,402 --> 01:32:56,236
any easier to hear.

1173
01:32:58,572 --> 01:33:00,782
Bedford assured me that George

1174
01:33:00,783 --> 01:33:02,784
couldn't evade his man,

1175
01:33:02,785 --> 01:33:04,912
and would not evade his wrath.

1176
01:33:07,498 --> 01:33:09,500
He honored his word.

1177
01:33:21,721 --> 01:33:23,889
Good evening, doctor.

1178
01:33:46,412 --> 01:33:48,831
This is for my friend.

1179
01:34:14,690 --> 01:34:17,150
Have at him, boys.

1180
01:34:17,151 --> 01:34:20,278
Make it hurt.

1181
01:34:20,279 --> 01:34:23,990
The judge acquitted
my vengeful husband of murder,

1182
01:34:23,991 --> 01:34:27,786
stating Earl violated
the sanctity of his home.

1183
01:34:27,787 --> 01:34:30,747
But I know the real judgment
he feared

1184
01:34:30,748 --> 01:34:32,457
lay in another realm,

1185
01:34:32,458 --> 01:34:35,044
where punishment is eternal.

1186
01:34:38,005 --> 01:34:40,298
When it came to war and love,

1187
01:34:40,299 --> 01:34:43,885
Earl simply couldn't hold
himself back.

1188
01:34:43,886 --> 01:34:48,348
For him, the risks
were always worth the reward.

1189
01:34:48,349 --> 01:34:51,727
That made him all in
on love and war.

1190
01:34:53,771 --> 01:34:57,941
For me, his passing bought me
a newfound clarity.

1191
01:34:57,942 --> 01:35:00,360
War doesn't just destroy us.

1192
01:35:00,361 --> 01:35:03,238
War strips us of our humanity.

1193
01:35:03,239 --> 01:35:07,617
But love, only love,

1194
01:35:07,618 --> 01:35:10,620
can get us through
our darkest days.

1195
01:35:10,621 --> 01:35:12,956
And I loved Earl Van Dorn

1196
01:35:12,957 --> 01:35:16,544
every day for
the rest of my life.

1197
01:35:26,929 --> 01:35:29,472
I'm sorry to let myself in,
but I thought,

1198
01:35:29,473 --> 01:35:30,807
given your condition,

1199
01:35:30,808 --> 01:35:32,475
it was best not
to make you get up.

1200
01:35:32,476 --> 01:35:36,105
Why, it sure is good
to see you, Mr. Kimmel.

1201
01:35:38,441 --> 01:35:40,191
Ma'am.

1202
01:35:40,192 --> 01:35:42,402
I brought some
fresh linens, some food.

1203
01:35:42,403 --> 01:35:44,279
Thank you.

1204
01:35:44,280 --> 01:35:47,532
I sure do appreciate it.

1205
01:35:47,533 --> 01:35:50,618
Took me a while, and had
to fight hard to get it,

1206
01:35:50,619 --> 01:35:54,289
but I wanted to pass on
something of Earl's that,

1207
01:35:54,290 --> 01:35:57,042
well, I feel it was always
intended for you.

1208
01:36:47,885 --> 01:36:50,054
Thank you.

1209
01:39:34,301 --> 01:39:37,846
♪ The beauty of a sunset sky ♪

1210
01:39:41,183 --> 01:39:44,103
♪ Makes me wonder
where you are ♪

1211
01:39:47,106 --> 01:39:50,651
♪ Just can't let go
of you and I ♪

1212
01:39:53,112 --> 01:39:57,533
♪ 'Cause it's still
raining in my heart ♪

1213
01:39:59,660 --> 01:40:02,704
♪ Memories of you still be ♪

1214
01:40:02,705 --> 01:40:05,999
♪ Just like candles melting ♪

1215
01:40:06,000 --> 01:40:07,876
♪ In the dark ♪

1216
01:40:11,672 --> 01:40:15,551
♪ Come home ♪

1217
01:40:18,178 --> 01:40:22,307
♪ Come home ♪

1218
01:40:25,102 --> 01:40:28,688
♪ I don't know why
you left me ♪

1219
01:40:28,689 --> 01:40:31,232
♪ All alone ♪

1220
01:40:31,233 --> 01:40:34,987
♪ Come home ♪

1221
01:40:38,866 --> 01:40:40,700
♪ Pull down the shades ♪

1222
01:40:40,701 --> 01:40:42,494
♪ And shut the door ♪

1223
01:40:45,038 --> 01:40:49,208
♪ Ain't going
in there anymore ♪

1224
01:40:49,209 --> 01:40:51,544
♪ Anymore ♪

1225
01:40:51,545 --> 01:40:55,382
♪ Haunted by two lovers
from the past ♪

1226
01:40:57,968 --> 01:40:59,886
♪ Ghosts of dreams ♪

1227
01:40:59,887 --> 01:41:02,639
♪ That couldn't last ♪

1228
01:41:04,349 --> 01:41:07,518
♪ What might have been
and should have been ♪

1229
01:41:07,519 --> 01:41:10,438
♪ Our promise is broken ♪

1230
01:41:10,439 --> 01:41:12,482
♪ All apart ♪

1231
01:41:12,483 --> 01:41:15,319
♪ Raining in my heart ♪

1232
01:41:16,862 --> 01:41:20,574
♪ Come home ♪

1233
01:41:23,035 --> 01:41:27,080
♪ Come home ♪

1234
01:41:30,334 --> 01:41:33,586
♪ I don't know why
you left me ♪

1235
01:41:33,587 --> 01:41:36,339
♪ All alone ♪

1236
01:41:36,340 --> 01:41:39,843
♪ Come home ♪

1237
01:41:42,262 --> 01:41:45,766
♪ Come home ♪

1238
01:41:52,689 --> 01:41:54,566
♪ Come home ♪

1239
01:41:57,236 --> 01:42:00,863
♪ You left
this candle burning ♪

1240
01:42:00,864 --> 01:42:02,616
♪ All alone ♪