0
00:00:00,240 --> 00:00:04,960
התוכנית הבאה מכילה

0
00:00:16,320 --> 00:00:19,240
עדיין לא?

0
00:00:22,480 --> 00:00:25,920
היי!

0
00:00:25,960 --> 00:00:28,320
אני בכנות לא רוצה שזה יקרה

0
00:00:28,360 --> 00:00:30,960
אלא אם כן איריס תעזור לי

0
00:00:31,000 --> 00:00:33,400
מבלי לפגוע בתוכן.

0
00:00:33,440 --> 00:00:35,640
אז תעשה לי טובה

0
00:00:35,680 --> 00:00:37,720


0
00:00:37,760 --> 00:00:39,640
בבקשה תעשה מה שהוא אומר.

0
00:00:41,000 --> 00:00:42,800
זה לא השם שלי.

0
00:00:43,880 --> 00:00:46,720
אני מצטער, תיאו, באמת.

0
00:00:46,760 --> 00:00:48,840
אבל אסור לתת לו

0
00:00:48,880 --> 00:00:52,600
מיס ברוק, בבקשה אל תתני להם.

0
00:00:58,400 --> 00:01:00,200


0
00:01:07,840 --> 00:01:09,840
בבקשה תפסיק.! לְהַפְסִיק! תעזוב אותו בשקט.

0
00:01:09,880 --> 00:01:12,760
היא צודקת. לְהַפְסִיק!

0
00:01:18,400 --> 00:01:20,360
איך אפשר שלא אכפת לך?

0
00:01:22,120 --> 00:01:24,160


0
00:01:25,120 --> 00:01:27,960
.אל תעשה!

0
00:01:37,600 --> 00:01:40,240
הו, למען השם, קמרון,

0
00:01:40,280 --> 00:01:42,880
מיס ברוק.

0
00:01:42,920 --> 00:01:45,480
הכל לא בסדר!

0
00:01:45,520 --> 00:01:48,320


0
00:01:48,360 --> 00:01:50,760
אינסוף מינוס אחד, ג'וי.

0
00:01:50,800 --> 00:01:52,600
אוי, זה כזה שטויות.

0
00:01:52,640 --> 00:01:55,080
זו רק עמדה שהיא נוקטת.

0
00:01:55,120 --> 00:01:58,040
אני יכול להבטיח לך שהיא מאוד עושה זאת.

0
00:02:02,880 --> 00:02:05,240
בבקשה אל תירה.

0
00:02:06,720 --> 00:02:09,000


0
00:02:09,040 --> 00:02:11,160


0
00:02:12,200 --> 00:02:13,680
אתה עושה את זה.

0
00:02:15,000 --> 00:02:16,680
לֹא!

0
00:02:19,240 --> 00:02:21,240
הנה מגיע היום ההוא

0
00:02:25,120 --> 00:02:30,760


0
00:02:30,800 --> 00:02:35,920


0
00:02:35,960 --> 00:02:40,960


0
00:02:42,200 --> 00:02:46,840


0
00:02:49,720 --> 00:02:51,960


0
00:02:52,000 --> 00:02:55,880


0
00:02:55,920 --> 00:02:59,200


0
00:03:00,640 --> 00:03:05,480


0
00:03:05,520 --> 00:03:11,400


0
00:04:01,520 --> 00:04:04,000
"זה שתי שניות לחצות

0
00:04:04,040 --> 00:04:06,160
"אלה שעשו צ'ק אאוט

0
00:04:06,200 --> 00:04:10,200


0
00:04:10,240 --> 00:04:12,760


0
00:04:12,800 --> 00:04:15,680
"מראה לנשים מי יכול,

0
00:04:15,720 --> 00:04:19,280
"בכל העולם,

0
00:04:19,320 --> 00:04:22,520
"כלומר, האם זה מרגיש כמו

0
00:04:22,560 --> 00:04:26,440
"כמעט כמו שמישהו מנסה

0
00:04:26,480 --> 00:04:28,560
"ומי יעשה

0
00:04:28,600 --> 00:04:30,760
"יכול להיות שזה מישהו

0
00:04:30,800 --> 00:04:33,440
"כמו למשל,

0
00:04:37,160 --> 00:04:39,120


0
00:04:40,120 --> 00:04:44,360
"כשהפרס עומד כעת

0
00:04:45,840 --> 00:04:47,560


0
00:04:48,480 --> 00:04:50,360
"..מי ימצא/ה קודם?"

0
00:05:26,080 --> 00:05:27,760
בונז'ורנו.

0
00:05:27,800 --> 00:05:29,240
בונז'ורנו.

0
00:05:29,280 --> 00:05:31,000
אנגלית?

0
00:05:31,920 --> 00:05:33,440


0
00:05:33,480 --> 00:05:35,920


0
00:05:35,960 --> 00:05:37,680


0
00:05:37,720 --> 00:05:39,800
כל מה שאני עושה זה להסתכל על הים.

0
00:05:40,840 --> 00:05:43,400
מה זה ביד שלך?

0
00:05:45,280 --> 00:05:47,080
תן לי את זה בבקשה.

0
00:05:50,960 --> 00:05:52,520
וואו!

0
00:05:52,560 --> 00:05:54,360


0
00:06:40,600 --> 00:06:45,240
ולמיטב ידיעתך, יש

0
00:06:45,280 --> 00:06:49,240
לא שאני יודע,

0
00:06:49,280 --> 00:06:52,160
ואמנם, על הניירת,

0
00:06:53,120 --> 00:06:56,440
אני המורה של ג'וי. הרייט ברוק.

0
00:06:56,480 --> 00:06:59,960
ואתה גר כאן?

0
00:07:00,000 --> 00:07:03,040
מתי ההורים שלה יחזרו הביתה?

0
00:07:03,080 --> 00:07:05,000
הם צפויים הערב.

0
00:07:06,000 --> 00:07:08,000
פריז. יום נישואין.

0
00:07:09,240 --> 00:07:10,680


0
00:07:10,720 --> 00:07:14,680


0
00:07:15,720 --> 00:07:17,320
אני לא רוצה להיות גס רוח,

0
00:07:17,360 --> 00:07:19,680
אבל אני באמת מרגיש

0
00:07:19,720 --> 00:07:22,120
הנה הפרטים שלי

0
00:07:22,160 --> 00:07:24,200
תודה רבה לך.

0
00:08:00,360 --> 00:08:04,720
אז, אני מניח שהיית

0
00:08:04,760 --> 00:08:06,640


0
00:08:06,680 --> 00:08:09,880
טוב. כי זה לא היה עובד.

0
00:08:09,920 --> 00:08:13,000
למה לא? כי הם לא אוהבים אותך

0
00:08:13,040 --> 00:08:15,200


0
00:08:15,240 --> 00:08:17,280
דבר שאתה יכול להגיד.

0
00:08:17,320 --> 00:08:19,280
ובכל מקרה,

0
00:08:19,320 --> 00:08:21,440
למחוק את עצמך מהקיום,

0
00:08:22,320 --> 00:08:23,800


0
00:08:23,840 --> 00:08:27,320
זה בהחלט לא נכון, נכון?

0
00:08:27,360 --> 00:08:30,800
סילביה פלאת'. האישה האחרת ההיא.

0
00:08:30,840 --> 00:08:33,640
אבל העניין הוא;

0
00:08:33,680 --> 00:08:38,160
ובמרחב אינסופי המכיל

0
00:08:38,200 --> 00:08:40,960
כל הסדר אפשרי

0
00:08:41,000 --> 00:08:43,360
חייב להתרחש לעתים קרובות לאין שיעור.

0
00:08:43,400 --> 00:08:47,040


0
00:08:47,080 --> 00:08:49,360
ושל אינסוף הרבה אני.

0
00:08:49,400 --> 00:08:51,400
יָמִינָה.

0
00:08:52,400 --> 00:08:54,280
כָּך?

0
00:08:59,760 --> 00:09:01,640


0
00:09:01,680 --> 00:09:08,640
אם הייתי פורס את הצוואר שלי

0
00:09:08,680 --> 00:09:11,720
שזה ייגמר

0
00:09:15,080 --> 00:09:17,120


0
00:09:18,040 --> 00:09:21,320
כי אינסוף מינוס אחד

0
00:09:24,600 --> 00:09:27,960
כלומר כל אלה

0
00:09:28,000 --> 00:09:30,120
לעולם לא יחווה את המוות הזה.

0
00:09:30,160 --> 00:09:33,560
אז אני לא מת. כי אני לא יכול.

0
00:09:33,600 --> 00:09:35,880
המתמטיקה אומרת כך.

0
00:09:37,520 --> 00:09:40,520
אין רצח, ג'וי,

0
00:09:41,560 --> 00:09:43,600


0
00:09:43,640 --> 00:09:48,240
אז, הטריק הוא לאמץ

0
00:09:49,120 --> 00:09:50,720
..ו/תהנה.

0
00:09:54,320 --> 00:09:56,800


0
00:10:02,200 --> 00:10:04,200
גלוריה

0
00:11:35,680 --> 00:11:37,560


0
00:11:39,440 --> 00:11:41,360


0
00:14:26,560 --> 00:14:28,400
מה עובר לך בראש?

0
00:14:29,400 --> 00:14:31,080
שׁוּם דָבָר. מַדוּעַ?

0
00:14:35,240 --> 00:14:37,320


0
00:14:39,040 --> 00:14:41,120
למה אנחנו צריכים להמשיך להיפגש כאן?

0
00:14:42,640 --> 00:14:45,400
טוֹב,

0
00:14:45,440 --> 00:14:47,200


0
00:14:49,280 --> 00:14:51,280


0
00:14:52,280 --> 00:14:54,440


0
00:14:55,760 --> 00:14:58,000
אני מרגיש שאני לא יודע

0
00:14:58,920 --> 00:15:01,440
טוֹב,

0
00:15:02,400 --> 00:15:04,160
ובכן, זה פשוט לא נכון.

0
00:15:05,240 --> 00:15:07,120


0
00:15:07,160 --> 00:15:09,560


0
00:15:09,600 --> 00:15:11,400
עקבת אחרי?

0
00:15:13,960 --> 00:15:16,160
כמובן שלא! אלוהים, מוניקה!

0
00:15:17,160 --> 00:15:19,480


0
00:15:19,520 --> 00:15:21,520


0
00:15:22,520 --> 00:15:24,640
..do you have brothers, sisters?

0
00:15:24,680 --> 00:15:26,600
האם אי פעם היית נשוי בעבר?

0
00:15:26,640 --> 00:15:29,480
האם אתה אוהב סרטים?

0
00:15:30,400 --> 00:15:32,120
אני כן!

0
00:15:32,160 --> 00:15:35,640
אלוהים, אתה צריך להפסיק את זה, תיאו,

0
00:15:35,680 --> 00:15:37,440


0
00:15:37,480 --> 00:15:40,280
כי מי שאתה חושב שאני,

0
00:15:42,040 --> 00:15:43,920
הלוואי שהייתי לפעמים, אבל...

0
00:15:45,640 --> 00:15:47,600
"אני פשוט לא.

0
00:15:49,720 --> 00:15:55,360
ובכן, אתה יודע,

0
00:15:55,400 --> 00:15:57,240
נכון?

0
00:16:04,600 --> 00:16:08,440


0
00:16:08,480 --> 00:16:12,720
"רק שהיא לא הייתה אף אחד

0
00:16:12,760 --> 00:16:15,520
"אישה עם מוח

0
00:16:15,560 --> 00:16:19,080
"סתם. נסחף מ

0
00:16:19,120 --> 00:16:21,160
"בלי שיבחינו אי פעם.

0
00:16:21,200 --> 00:16:24,800
"ושהיא הייתה מכורה

0
00:16:24,840 --> 00:16:27,520
"חידונים. תשבצים קריפטיים.

0
00:16:27,560 --> 00:16:30,120
"צפנים. סודוקו. חדרי בריחה.

0
00:16:31,200 --> 00:16:33,080


0
00:16:33,120 --> 00:16:38,480
"ובכן, היא עקבה אחר מסתורי

0
00:16:39,480 --> 00:16:41,280
"ונעלם

0
00:16:42,480 --> 00:16:45,040
"נעלם לחלוטין."

0
00:16:45,080 --> 00:16:47,080
ביי ביי

0
00:17:36,800 --> 00:17:38,160


0
00:17:40,960 --> 00:17:42,520


0
00:17:42,560 --> 00:17:44,360


0
00:17:44,400 --> 00:17:45,960
אני קמרון.

0
00:17:46,000 --> 00:17:47,600
אתה רוצה arseat?

0
00:17:48,600 --> 00:17:49,800


0
00:17:57,040 --> 00:18:00,760


0
00:18:00,800 --> 00:18:03,240
ובכן, למעשה, אני לא,

0
00:18:03,280 --> 00:18:05,920
אתה יודע מה אני עושה?

0
00:18:05,960 --> 00:18:07,960
כלומר, בערך. אתה, בעצם,

0
00:18:08,000 --> 00:18:10,200
כמו @ בעל הון סיכון,

0
00:18:10,240 --> 00:18:13,480
אני משקיע. משקיע פרטי.

0
00:18:13,520 --> 00:18:16,120
אבל זה לא רק נחמד יותר

0
00:18:16,160 --> 00:18:17,880


0
00:18:17,920 --> 00:18:21,600


0
00:18:21,640 --> 00:18:24,520


0
00:18:24,560 --> 00:18:27,680
כסף הוא תוצר לוואי שמאפשר לי

0
00:18:27,720 --> 00:18:31,640
מה זה מה? עוזר מבריק

0
00:18:33,480 --> 00:18:37,480
אם כבר מדברים על זה; ברכות

0
00:18:37,520 --> 00:18:40,760
מה שעשית עכשיו, ברור.

0
00:18:40,800 --> 00:18:42,600
ובדרך.

0
00:18:42,640 --> 00:18:44,240
ימים, בעצם.

0
00:18:46,880 --> 00:18:49,960
יש לך מושג

0
00:18:50,000 --> 00:18:52,240


0
00:18:52,280 --> 00:18:54,920
שתים עשרה.

0
00:18:54,960 --> 00:18:56,880
תן או קח.

0
00:18:56,920 --> 00:18:59,480
וזה כולל צוותים

0
00:18:59,520 --> 00:19:03,320
קריפטו=פרקי אבטחה,

0
00:19:04,680 --> 00:19:06,240
אבל הנה אתה.

0
00:19:11,240 --> 00:19:13,360


0
00:19:13,400 --> 00:19:15,440
כֵּן?

0
00:19:15,480 --> 00:19:17,240
האם אני זוכה במשהו?

0
00:19:17,280 --> 00:19:19,000


0
00:19:19,040 --> 00:19:21,120
מפעל שוקולד?

0
00:19:24,320 --> 00:19:27,200
מאיפה זה בא,

0
00:19:27,240 --> 00:19:29,040
אני לא יודע.

0
00:19:29,080 --> 00:19:31,320
אה, אני לא בטוח

0
00:19:31,360 --> 00:19:34,520
נראה לי שאתה כנראה נותן

0
00:19:36,320 --> 00:19:38,960
בסדר.

0
00:19:39,000 --> 00:19:41,680
תן לי מספר.

0
00:19:41,720 --> 00:19:45,320
כל מספר. רק צניעות.

0
00:19:46,640 --> 00:19:50,240
1,729 הוא המספר הקטן ביותר

0
00:19:50,280 --> 00:19:52,840
כסכום של שתי קוביות

0
00:19:52,880 --> 00:19:54,520


0
00:19:54,560 --> 00:19:56,560
וואו.

0
00:19:56,600 --> 00:20:00,120
אני לא יכול לקחת קרדיט על זה.

0
00:20:00,160 --> 00:20:01,880
נולד איפה ולמי?

0
00:20:01,920 --> 00:20:03,920


0
00:20:05,000 --> 00:20:08,080
אבל הייתי מדמיין

0
00:20:09,120 --> 00:20:11,000


0
00:20:11,040 --> 00:20:14,840
אז, את אישה מתוצרת עצמית

0
00:20:14,880 --> 00:20:16,520
אתה יכול להיות שם בחוץ

0
00:20:16,560 --> 00:20:18,320


0
00:20:19,360 --> 00:20:21,600
..מעולם לא הייתי

0
00:20:21,640 --> 00:20:23,800
אבל אתה יודע את כל זה

0
00:20:23,840 --> 00:20:25,800
היה, בעצם, ראיון עבודה,

0
00:20:25,840 --> 00:20:27,520
כלומר, אתה חייב.

0
00:20:27,560 --> 00:20:29,760


0
00:20:29,800 --> 00:20:33,160
ומה חריג של אני חריג

0
00:20:35,320 --> 00:20:37,920


0
00:20:37,960 --> 00:20:41,000


0
00:20:41,040 --> 00:20:42,840
אבל אני לא האדם

0
00:20:42,880 --> 00:20:45,800
עוד לא אמרתי לך מה זה,

0
00:20:45,840 --> 00:20:48,200
ג'ובס ואני לא מתערבבים.

0
00:20:49,480 --> 00:20:50,880


0
00:20:51,960 --> 00:20:54,840
האם זו כפייה, אם כן,

0
00:20:56,000 --> 00:20:59,600
תקשיב, אני לא קוביית רוביק,

0
00:20:59,640 --> 00:21:02,160
אתה לא יכול לפתור אותי.

0
00:21:03,320 --> 00:21:05,400
אני רק מנסה להשיג אותך

0
00:21:05,440 --> 00:21:08,280
עושה מה?

0
00:21:08,320 --> 00:21:10,720
חידה קשה להפליא.

0
00:21:10,760 --> 00:21:13,640


0
00:21:17,800 --> 00:21:19,480
איזה סוג של פאזל?

0
00:21:19,520 --> 00:21:21,360
כזה שחשוב.

0
00:21:21,400 --> 00:21:24,280
"עניינים" הוא מונח יחסי..

0
00:21:24,320 --> 00:21:26,320
ובכן, אנחנו מדברים

0
00:21:26,360 --> 00:21:28,440
איינשטיין. אופנהיימר.

0
00:21:29,440 --> 00:21:31,880
אופי יסודי

0
00:21:33,440 --> 00:21:35,920
"לראות את פני אלוהים" חשוב.

0
00:21:39,040 --> 00:21:40,960
אני ממש לא מעוניין.

0
00:21:42,640 --> 00:21:45,280
אלוהים אדירים, המכנסיים שלך כל כך בוערים.

0
00:21:49,160 --> 00:21:51,000


0
00:21:51,040 --> 00:21:53,000
זה מה שאני חושב שאנחנו צריכים/לעשות.

0
00:21:53,040 --> 00:21:56,720


0
00:21:56,760 --> 00:21:58,760
ואם זה עדיין ano...

0
00:21:58,800 --> 00:22:00,520
טוב, אז ניסיתי.

0
00:22:11,960 --> 00:22:13,840
אז, האם זו המאורה הרשע שלך?

0
00:22:13,880 --> 00:22:16,920


0
00:22:22,720 --> 00:22:25,520
אתה באמת גר כאן?

0
00:22:25,560 --> 00:22:27,320
להאמין או לא.

0
00:22:27,360 --> 00:22:30,160
פעם זה היה סוג כלשהו

0
00:22:30,200 --> 00:22:32,240


0
00:22:32,280 --> 00:22:34,360


0
00:22:35,400 --> 00:22:37,880


0
00:23:03,600 --> 00:23:06,800
אנחנו קוראים לו צ'רלי ביג תפוחי אדמה.

0
00:23:06,840 --> 00:23:08,720
ובכן, הוא לא תפוחי אדמה קטנים.

0
00:23:09,760 --> 00:23:11,520


0
00:23:12,920 --> 00:23:14,920
לא, זה לא זה.

0
00:23:14,960 --> 00:23:17,080
אתה מקטין/זה

0
00:23:18,040 --> 00:23:19,720
כן, הוא עושה קצת.

0
00:23:20,880 --> 00:23:22,880


0
00:23:24,000 --> 00:23:26,480
הוא מכשיר קוונטי טופולוגי.

0
00:23:26,520 --> 00:23:29,400
פועל קרוב מאוד

0
00:23:29,440 --> 00:23:31,560


0
00:23:31,600 --> 00:23:34,080


0
00:23:35,160 --> 00:23:36,960
זה @ תצורה מורכבת=

0
00:23:37,000 --> 00:23:39,720
של אלקטרונים שלא יכולים לסבול

0
00:23:41,080 --> 00:23:43,080


0
00:23:43,120 --> 00:23:46,480
ומה עם הדברים האלה, ה...

0
00:23:46,520 --> 00:23:48,480


0
00:23:48,520 --> 00:23:51,000
הם נראים אורגניים.

0
00:23:51,040 --> 00:23:54,800


0
00:23:54,840 --> 00:23:58,160
בעל יכולת מחשבה יצירתית.

0
00:24:00,360 --> 00:24:02,520
זה מצמיח את המוח שלו.

0
00:24:02,560 --> 00:24:04,640
ובכן, כולנו עשינו את זה.

0
00:24:07,440 --> 00:24:09,520


0
00:24:10,480 --> 00:24:13,240
לחשוב מחשבות

0
00:24:13,280 --> 00:24:15,640
מה המקבילה

0
00:24:16,720 --> 00:24:18,880
נגיד, שני מיליון קוויביטים.

0
00:24:21,240 --> 00:24:23,200
זה לא אפשרי.

0
00:24:23,240 --> 00:24:27,880
ובכן, כמו שאמרתי, אנשים מבריקים

0
00:24:27,920 --> 00:24:30,120


0
00:24:30,160 --> 00:24:32,480
הוא לפני ואחרי.

0
00:24:34,160 --> 00:24:36,120


0
00:24:37,400 --> 00:24:39,520


0
00:24:39,560 --> 00:24:41,880
ללוקמיה לימפובלסטית חריפה.

0
00:24:44,120 --> 00:24:46,040
שאלנו אותו איך הוא מרגיש עם זה.

0
00:24:47,720 --> 00:24:49,440
מה אמרת?

0
00:24:49,480 --> 00:24:51,600


0
00:24:51,640 --> 00:24:53,200
הוא שר.

0
00:25:17,920 --> 00:25:19,520
אז מה רע בזה?

0
00:25:19,560 --> 00:25:22,000
ומה כן

0
00:25:23,680 --> 00:25:25,960


0
00:25:27,400 --> 00:25:29,680
ואני צריך שתעירי אותו

0
00:25:38,960 --> 00:25:40,680
מתי אתה מתכנן

0
00:25:40,720 --> 00:25:42,360
על מה?

0
00:25:42,400 --> 00:25:44,680
על המשטרה?

0
00:25:44,720 --> 00:25:47,920
המשטרה שהסיעה אותך הביתה

0
00:25:47,960 --> 00:25:49,960
מי אמר לך את זה?

0
00:25:50,920 --> 00:25:54,280
היא שקרנית. היא מושלמת

0
00:25:54,320 --> 00:25:56,160
ולמה שתשקר/היא?

0
00:25:56,200 --> 00:25:57,880
כי היא לא אוהבת אותי?

0
00:25:57,920 --> 00:26:01,320
האם זה קרה לך פעם

0
00:26:01,360 --> 00:26:04,440
ולשאול אותם מה קרה?

0
00:26:04,480 --> 00:26:06,520


0
00:26:06,560 --> 00:26:08,560
בְּסֵדֶר. זה מספיק. האם אתה יכול...

0
00:26:08,600 --> 00:26:11,080
האם אתה יכול לעשות משהו מועיל,

0
00:26:14,000 --> 00:26:16,200
היא צריכה לראות מישהו.

0
00:26:16,240 --> 00:26:18,520
מי נשאר? מגרש שדים?

0
00:28:04,960 --> 00:28:07,560
"זה שתי שניות לחצות,

0
00:28:07,600 --> 00:28:11,240
"בדוק את הפעילות המוגברת

0
00:28:11,280 --> 00:28:13,360


0
00:28:13,400 --> 00:28:17,240
"במעט פחות מ-4.1 מיליון יורו.

0
00:28:17,280 --> 00:28:22,840
"מישהו התחייב נוסף,

0
00:28:22,880 --> 00:28:24,600
הו, קמרון. פשוט תפסיק.

0
00:28:24,640 --> 00:28:26,400
"זה כמעט גורם לי לתהות..."

0
00:29:27,120 --> 00:29:28,600
ארגח!

0
00:29:28,640 --> 00:29:30,720


0
00:29:34,720 --> 00:29:37,040
ארגח!

0
00:29:39,600 --> 00:29:41,440


0
00:30:07,720 --> 00:30:09,400


0
00:30:15,040 --> 00:30:16,200


0
00:30:16,240 --> 00:30:18,040
לֹא!

0
00:30:18,080 --> 00:30:20,280


0
00:30:20,320 --> 00:30:23,440
ארגח!

0
00:30:23,480 --> 00:30:25,240
ארגח!

0
00:30:26,280 --> 00:30:28,040


0
00:30:28,080 --> 00:30:29,840


0
00:30:41,800 --> 00:30:44,320
ארגח!

0
00:30:44,360 --> 00:30:46,440
האם אתה מדבר [אנגלית?

0
00:30:48,320 --> 00:30:50,680
לַעֲשׂוֹת. אַתָה. לְדַבֵּר. אַנגְלִית?

0
00:30:53,680 --> 00:30:54,920


0
00:30:57,000 --> 00:31:00,880


0
00:31:01,880 --> 00:31:03,160


0
00:31:03,200 --> 00:31:05,240
אתה דובר אנגלית, טוב.

0
00:31:05,280 --> 00:31:07,280
בוא לא נדאג לגבי הפין שלך

0
00:31:07,320 --> 00:31:09,760
בוא נשים את הפין שלך

0
00:31:09,800 --> 00:31:12,160


0
00:31:14,880 --> 00:31:17,760


0
00:31:17,800 --> 00:31:19,600
מצאת אותי.

0
00:31:19,640 --> 00:31:21,800
החדשות הרעות הן:

0
00:31:21,840 --> 00:31:25,640
האם זה אפילו

0
00:31:25,680 --> 00:31:27,640
דימום ו| ההלם יהרוג אותך.

0
00:31:28,560 --> 00:31:30,320


0
00:31:32,120 --> 00:31:33,840
טוֹב. אז מה עם זה?

0
00:31:33,880 --> 00:31:35,760
אני אעשה משהו לגבי הדימום.

0
00:31:35,800 --> 00:31:38,840
ואתה הולך לספר לי

0
00:31:38,880 --> 00:31:41,760


0
00:31:41,800 --> 00:31:43,400
איך זה נשמע?

0
00:31:44,480 --> 00:31:45,800


0
00:31:45,840 --> 00:31:48,280


0
00:31:49,720 --> 00:31:51,560


0
00:31:51,600 --> 00:31:53,400
שָׁהוּת.

0
00:31:56,400 --> 00:31:57,840
ארגח!

0
00:32:21,960 --> 00:32:23,800


0
00:33:09,760 --> 00:33:11,600
אוף!

0
00:33:24,600 --> 00:33:26,040
וופנקולו!

0
00:33:50,000 --> 00:33:51,640


0
00:33:53,960 --> 00:33:55,760
Qi!

0
00:34:36,160 --> 00:34:40,720
וזה היוצר של צ'רלי =

0
00:34:41,840 --> 00:34:45,000
לג'נסן יש מוח

0
00:34:45,040 --> 00:34:46,720


0
00:34:47,640 --> 00:34:49,400
מחוץ לסקאלה.

0
00:34:49,440 --> 00:34:50,960
מה קרה?

0
00:34:52,640 --> 00:34:54,360
מאני.

0
00:35:07,360 --> 00:35:10,480
גאונות היא 'טירוף' ביום טוב.

0
00:35:15,160 --> 00:35:17,680
לג'נסן נגמרו הימים הטובים.

0
00:35:27,800 --> 00:35:30,240


0
00:35:41,000 --> 00:35:43,440


0
00:35:45,000 --> 00:35:46,840
ואני חושב שהוא הגיע

0
00:35:53,040 --> 00:35:55,240
ומאז הוא ככה.

0
00:35:56,200 --> 00:35:58,440
כל מה שאנחנו צריכים כדי להרים את המכונה

0
00:35:58,480 --> 00:36:01,000
הוא להיכנס לרצף הפעלה.

0
00:36:01,040 --> 00:36:02,760
סיסמא, בעצם.

0
00:36:02,800 --> 00:36:06,920


0
00:36:06,960 --> 00:36:09,720
שג'נסן הוצפן בזה.

0
00:36:09,760 --> 00:36:11,520


0
00:36:11,560 --> 00:36:15,120
באמצעות מערכת הצפנה,

0
00:36:16,160 --> 00:36:18,640
ואף אחד לא מסוגל לשבור אותו.

0
00:36:18,680 --> 00:36:20,600
יש להם, ג'נסן?

0
00:36:21,640 --> 00:36:23,840
טֶרֶם!

0
00:36:25,840 --> 00:36:28,440
אז, אם אתה יכול לפענח

0
00:36:28,480 --> 00:36:30,640
נוכל להפעיל את צ'רלי

0
00:36:32,360 --> 00:36:34,400
..הדוד שלך של בוב.

0
00:37:00,920 --> 00:37:04,200
אז למה כל ההתגנבות

0
00:37:04,240 --> 00:37:06,720
למה לא לפרסם את המשרה

0
00:37:11,920 --> 00:37:14,200
כי אף אחד לא יכול לדעת על זה.

0
00:37:14,240 --> 00:37:17,480
לא בשום פנים ואופן.

0
00:37:17,520 --> 00:37:19,760
נסחפתי

0
00:37:20,800 --> 00:37:24,000
שרפתי את הבירה שלי,

0
00:37:24,040 --> 00:37:26,120


0
00:37:27,240 --> 00:37:29,120
משקיע שקט.

0
00:37:29,160 --> 00:37:31,160
איזה סוג משקיע?

0
00:37:32,040 --> 00:37:33,640


0
00:37:33,680 --> 00:37:36,320
איפה אתה יכול לשאול

0
00:37:37,680 --> 00:37:40,800
בתמורה לגישה בלעדית

0
00:37:40,840 --> 00:37:43,240


0
00:37:43,280 --> 00:37:45,920
אבל כשאתה לא מספק,

0
00:37:45,960 --> 00:37:48,080
ולגבש את זה כדי לחוות

0
00:37:48,120 --> 00:37:52,920
ואל תרצח אותך בצורה נוראית,

0
00:37:52,960 --> 00:37:54,640


0
00:37:54,680 --> 00:37:57,000


0
00:37:59,120 --> 00:38:01,920
אני צריך שתעיר את צ'ארלי

0
00:38:03,280 --> 00:38:05,400
או שהם הולכים להרוג אותי.

0
00:38:13,840 --> 00:38:15,680
אוף!

0
00:38:18,600 --> 00:38:20,520
אוף!

0
00:38:52,880 --> 00:38:56,360
אין רצח, אין

0
00:38:57,320 --> 00:39:00,960
אין רצח, אין

0
00:39:39,400 --> 00:39:41,120
אוחח!

0
00:39:54,160 --> 00:39:56,120
אוף!

0
00:40:03,280 --> 00:40:05,280
אוחח!

0
00:42:47,120 --> 00:42:48,880
אל תשאל מי אנחנו.

0
00:42:49,920 --> 00:42:53,960
כל מה שאתה צריך לדעת הוא,

0
00:42:54,000 --> 00:42:56,160
ואנחנו רוצים את הכסף שלך.

0
00:43:00,920 --> 00:43:02,760
יש לך איריס?

0
00:43:02,800 --> 00:43:06,840
"עדיין לא.

0
00:43:06,880 --> 00:43:09,800


0
00:43:11,120 --> 00:43:13,280
בואו נעשה את זה יותר פשוט עבורכם.

0
00:43:13,320 --> 00:43:17,000


0
00:43:17,040 --> 00:43:19,200
איזה סוג ספר?

0
00:43:20,520 --> 00:43:23,480
"אם אתה יכול למצוא את זה;,

0
00:44:33,240 --> 00:44:34,960


0
00:44:56,200 --> 00:44:57,960
היי!

0
00:44:58,000 --> 00:44:59,920
איריס ניקסון, עצור!

0
00:45:14,640 --> 00:45:22,560
כתוביות של Sky Access Services