1
00:01:08,036 --> 00:01:09,202
- Di atas kertas,

2
00:01:09,236 --> 00:01:12,540
itulah kerja keras apa pun
orang dewasa tanpa anak bisa melakukannya

3
00:01:12,574 --> 00:01:14,576
pada hari Jumat malam. - Dingin.

4
00:01:14,609 --> 00:01:16,711
- Nikmati milik satu sama lain
perusahaan atas beberapa kartu.

5
00:01:18,012 --> 00:01:22,282
Beberapa minuman dewasa
dan taruhan ringan sipil. - Ooh.

6
00:01:22,316 --> 00:01:25,419
- Sekarang sementara mereka tidak bekerja
satu sama lain, mereka semua berbagi

7
00:01:25,452 --> 00:01:30,024
ikatan yang sangat penting itu
membuat mereka menjadi lebih dekat.

8
00:01:30,058 --> 00:01:31,559
Mereka membunuh orang.

9
00:01:58,720 --> 00:02:01,321
- Aku bosan denganmu
omong kosong. Anda curang.

10
00:02:01,355 --> 00:02:02,890
Aku akan memenggal kepalamu.

11
00:02:02,924 --> 00:02:04,559
- Hai. Hai.

12
00:02:04,592 --> 00:02:05,593
- Ayolah, sayang.

13
00:02:05,627 --> 00:02:11,164
, - Persetan.

14
00:02:11,198 --> 00:02:15,036
- Mari kita mulai dengan pria yang
jelas bisa mengendalikan amarahnya.

15
00:02:15,069 --> 00:02:16,771
Keramaian Satu Pukulan.

16
00:02:21,976 --> 00:02:24,045
- Waktu penutupan.
Mari kita matikan.

17
00:02:29,984 --> 00:02:32,053
- Sementara kebanyakan orang menyombongkan diri

18
00:02:32,086 --> 00:02:36,791
untuk bisa melumpuhkan seorang pria
dalam satu pukulan, Hustle meningkatkannya.

19
00:02:36,824 --> 00:02:38,559
- Waktunya tutup, rekan.

20
00:02:38,593 --> 00:02:40,427
- Aku belum selesai melakukannya.

21
00:02:41,763 --> 00:02:43,898
- Kita tidak semua orang kulit berwarna,
anak kota.

22
00:02:43,931 --> 00:02:46,233
Saya tidak tahu di mana Anda berada
berasal, tapi di sekitar sini

23
00:02:46,266 --> 00:02:47,635
kami tutup jam 2.

24
00:02:48,770 --> 00:02:50,004
- Bagaimana kalau aku mematikanmu?

25
00:02:52,740 --> 00:02:53,941
- Apa yang kamu lakukan?
katakan?

26
00:02:53,975 --> 00:03:06,120
,
,

27
00:03:06,154 --> 00:03:08,723
- Kurang dari itu
akhir hidup yang total

28
00:03:08,756 --> 00:03:11,458
satu pukulan dari Hustle
dipandang sebagai hal yang sangat besar

29
00:03:11,491 --> 00:03:15,129
kekecewaan untuk
dia. Dia mengklaim 99%

30
00:03:15,163 --> 00:03:16,964
tingkat keberhasilan.

31
00:03:16,998 --> 00:03:18,365
- Sekarang aku sudah selesai.

32
00:03:18,398 --> 00:03:22,670
,.

33
00:03:22,704 --> 00:03:26,473
,.

34
00:03:31,979 --> 00:03:34,682
- Orang berikutnya yang punya
tidak ada peluang untuk menenangkan diri

35
00:03:34,716 --> 00:03:36,784
Keramaian, tahun 1911.

36
00:03:43,157 --> 00:03:46,861
Mari kita kembalikan ke
permainan yang sama. Akhir yang berbeda.

37
00:03:51,465 --> 00:03:53,501
Bukan, ini bukan nomor PIN.

38
00:04:00,508 --> 00:04:04,244
1911 berlalu
oleh itu. Ya, karena

39
00:04:04,277 --> 00:04:07,648
mereka mungkin juga menjadi seorang
perpanjangan tangannya karena

40
00:04:07,682 --> 00:04:09,951
dia tidak pernah pergi
pulang tanpa mereka.

41
00:04:19,660 --> 00:04:22,395
Tanpa mereka, dia mungkin juga melakukannya
merasa pantat telanjang, tetapi dengan mereka

42
00:04:23,463 --> 00:04:24,866
dia tidak bisa disentuh.

43
00:04:39,747 --> 00:04:42,650
Sekarang, ini bukan milikmu
pria berwajah biasa.

44
00:04:42,683 --> 00:04:45,485
Ini anak yang cantik.
Bocah cantik, Nordin.

45
00:04:45,520 --> 00:04:48,589
Lebih baik mengingatnya.

46
00:04:48,623 --> 00:04:51,259
Tidak mengherankan
apa pekerjaannya sehari-hari,

47
00:04:51,291 --> 00:04:56,030
tapi Nordin menjadi sangat lelah
tentang hal itu sejak lama.

48
00:04:56,063 --> 00:04:59,366
Dia kebanyakan tidak tahu
cara menjaga penampilan.

49
00:04:59,399 --> 00:05:01,536
Mereka bilang penampilan membawamu jauh dalam hidup.

50
00:05:02,435 --> 00:05:03,671
dan Nordin memang menggunakannya

51
00:05:03,704 --> 00:05:07,474
itu untuk keuntungannya. Tapi tidak
seperti kebanyakan biasanya.

52
00:05:10,011 --> 00:05:11,145
- Ayo masuk.

53
00:05:12,980 --> 00:05:14,115
Turun melalui aula.

54
00:05:24,357 --> 00:05:28,296
Buatlah dirimu sendiri
nyaman, ambil tempat duduk.

55
00:05:28,328 --> 00:05:29,163
Ya.

56
00:05:32,300 --> 00:05:33,501
- Bagaimana kalau minum?

57
00:05:34,401 --> 00:05:37,972
- Ya, tolong. -
Ya. -.

58
00:05:40,241 --> 00:05:41,309
Itu lucu.

59
00:05:41,341 --> 00:05:45,046
- Itu
akan menjadi luar biasa. Oke?

60
00:05:45,079 --> 00:05:46,013
- Rumah yang bagus.

61
00:05:46,047 --> 00:05:46,914
- Cantik.

62
00:05:48,082 --> 00:05:48,850
Wow!

63
00:05:50,184 --> 00:05:56,489
- Ini dia. - Terima kasih.
- Terima kasih. - Bersulang.

64
00:06:04,599 --> 00:06:06,267
Kamu baik-baik saja?

65
00:06:06,300 --> 00:06:08,603
- Maaf, kami hanya
sedikit gugup

66
00:06:08,636 --> 00:06:10,271
Kami belum pernah melakukan ini sebelumnya.

67
00:06:10,304 --> 00:06:11,305
Tidak apa-apa.

68
00:06:14,942 --> 00:06:17,879
Dan Anda yakin Anda menginginkannya
untuk menjadi bagian dari ini juga?

69
00:06:21,115 --> 00:06:24,252
- Katakan saja padaku
kamu ingin aku melakukannya.

70
00:06:24,285 --> 00:06:25,485
Aku ikut dalam permainan jika dia ikut.

71
00:06:27,722 --> 00:06:31,859
- Kedengarannya seperti sebuah rencana.
Kalian berdua tunggu di sini.

72
00:06:31,893 --> 00:06:32,660
- Oke.

73
00:06:36,664 --> 00:06:37,430
Dia cantik.

74
00:06:38,599 --> 00:06:41,235
- Bukan pilihan yang buruk untuk seseorang
untuk menghancurkanku.

75
00:06:41,269 --> 00:06:43,403
- Benar?

76
00:06:47,808 --> 00:06:48,676
- Kita mulai sekarang.

77
00:06:49,710 --> 00:06:51,512
Aku ingin kalian berdua memakai ini.

78
00:06:53,514 --> 00:06:56,384
Dan tetaplah setenang mungkin.

79
00:06:56,416 --> 00:06:57,184
- Oh.

80
00:07:01,055 --> 00:07:02,123
Itu saja.

81
00:07:15,202 --> 00:07:17,738
Oke, apa yang kamu inginkan
kita lakukan sekarang? - Ssst!

82
00:07:21,742 --> 00:07:23,377
Aku tidak ingin keduanya
kamu mengatakan satu kata lagi

83
00:07:23,411 --> 00:07:24,612
sampai aku menyuruhmu melakukannya.

84
00:07:30,084 --> 00:07:32,753
Anda berdua akan merasakan a
sensasi indah dalam beberapa

85
00:07:32,787 --> 00:07:36,824
momen jadi, nikmatilah
antisipasi itu

86
00:07:36,857 --> 00:07:38,359
beberapa detik lagi.

87
00:07:53,741 --> 00:07:56,410
- Kamu siap? - Kami siap.

88
00:08:23,571 --> 00:08:26,774
- Mari kita fokus pada siapa
sangat kesal sekarang.

89
00:08:26,807 --> 00:08:29,677
Anda tahu itu mengatakan sesuatu di dalamnya
ditemani anak-anak

90
00:08:29,710 --> 00:08:32,146
cenderung menyebutmu Psycho.

91
00:08:32,179 --> 00:08:34,915
Tapi sialnya, apakah dia pantas mendapatkannya.

92
00:08:40,955 --> 00:08:45,593
Setiap definisi yang dapat Anda pikirkan
dari kata itu dia sangat cocok.

93
00:08:45,626 --> 00:08:47,528
Tangkapan sebenarnya adalah, dia membayangkan

94
00:08:47,561 --> 00:08:51,832
setiap pembunuhannya
menjadi unik dan berbeda.

95
00:08:51,866 --> 00:08:54,668
Dia suka membumbuinya.

96
00:08:54,702 --> 00:08:57,705
- Tidak. Tidak. Tidak. Tidak.

97
00:08:59,508 --> 00:09:06,247
- Tidak. Tidak. Tidak. Tolong, aku mohon.
Tolong bantu. Membantu. Membantu.

98
00:09:11,952 --> 00:09:13,687
- Ssst!

99
00:09:20,261 --> 00:09:23,831
- Tidak. Tidak. Tidak. Tidak.

100
00:09:42,416 --> 00:09:47,955
Tolong berhenti. Silakan.
Tidak. Tidak. Tidak. Tidak.

101
00:09:53,994 --> 00:09:56,130
- Aku tahu siapa kamu
lakukan pada anak kecil.

102
00:09:57,264 --> 00:10:00,067
- Saya minta maaf. Saya minta maaf.
Saya minta maaf. Silakan. Silakan.

103
00:10:22,857 --> 00:10:27,895
- Sekarang, ke jiwa yang berani ini
mencoba menenangkan Psycho.

104
00:10:27,928 --> 00:10:31,031
Dia Katana, dan kamu
bisa meneleponnya

105
00:10:31,065 --> 00:10:33,667
perempuan
setara dengan Norden.

106
00:10:33,701 --> 00:10:37,438
Cantik, mematikan,
dan suka memikat

107
00:10:37,471 --> 00:10:40,074
semua orang ke dalam webnya..

108
00:10:42,977 --> 00:10:47,181
- Oh! - Selamat datang di ruang kerja.

109
00:10:47,214 --> 00:10:49,984
- Jual sedikit berlebihan.

110
00:10:50,017 --> 00:10:59,360
Saya telah melihat lebih baik. -
Apakah Anda merindukan kamar tidur?

111
00:10:59,393 --> 00:11:06,433
belum? - Yah, aku tidak berencana melakukannya.
Aku baru saja akan datang

112
00:11:06,467 --> 00:11:12,139
untuk ngobrol dan jalan-jalan, ingat?
Biasanya aku tidak pulang bersama

113
00:11:12,173 --> 00:11:18,345
teman-teman di malam pertama. - TIDAK.
Tidak selalu lebih baik bila Anda

114
00:11:18,379 --> 00:11:27,288
masuk tanpa harapan dan
kamu hanya menjalankannya saja? - Wow!

115
00:11:27,321 --> 00:11:29,323
Wah!

116
00:11:29,356 --> 00:11:33,294
Jadi kamu sungguh, sungguh
ingin melakukan ini, ya?

117
00:11:33,327 --> 00:11:36,263
- Ini sudah terjadi
sayang, lakukan saja.

118
00:11:36,297 --> 00:11:38,633
- Dia suka menggunakan
semua jenis pisau

119
00:11:38,667 --> 00:11:41,235
dan mempertahankannya
dekat dan pribadi.

120
00:11:41,268 --> 00:11:44,338
- Bisakah kamu melakukannya padaku
tapi satu bantuan?

121
00:11:44,371 --> 00:11:53,582
- Apa itu? - Bisakah kamu
menjadi sangat sulit untukku?

122
00:11:53,615 --> 00:11:59,220
- Aku sudah menjadi salah satunya
selangkah lebih maju darimu.

123
00:12:04,892 --> 00:12:08,162
Dasar jalang gila. Apa
apa yang kamu lakukan?

124
00:12:09,564 --> 00:12:12,199
- Aku akan pergi semuanya
bersamamu, sayang.

125
00:12:21,842 --> 00:12:25,246
- Itu adalah wanita yang lembut
belajar mengambil tindakan drastis

126
00:12:25,279 --> 00:12:29,016
bagi mereka yang tidak menerima no
untuk sebuah jawaban.

127
00:12:29,049 --> 00:12:32,953
Dia menggunakan namanya, Rope.

128
00:12:32,987 --> 00:12:35,489
- Butuh bantuan dengan mereka

129
00:12:35,523 --> 00:12:44,164
Penyengat, sayang? - Hei
bos, aku akan menaruh ini

130
00:12:44,198 --> 00:12:47,868
kapak di dalam truk.
Butuh yang lain?

131
00:12:47,901 --> 00:12:51,772
- Oh, aku butuh sesuatu. saya tidak
tidak membutuhkan apa pun darimu, kawan.

132
00:12:51,805 --> 00:12:54,308
- Ya, aku
tahu apa maksudmu.

133
00:12:54,341 --> 00:12:56,243
Tapi kamu harus berhenti
mencari. Baiklah?

134
00:12:56,277 --> 00:12:58,979
Tidak bisa melakukan itu hari ini. Ini tidak
tahun sembilan puluhan bukan lagi saudara.

135
00:12:59,013 --> 00:13:01,248
Anda tidak bisa langsung berjalan ke atas
padanya dan ambil dia. - Hei kamu

136
00:13:01,282 --> 00:13:04,118
bertanya kepadaku apakah aku memerlukan sesuatu
dan aku tidak butuh saranmu.

137
00:13:04,151 --> 00:13:05,553
Mengapa kamu tidak menjadi anak baik.

138
00:13:05,587 --> 00:13:07,855
Raih apa yang kamu punya, dapatkan
pergi dari sini, oke?

139
00:13:07,888 --> 00:13:11,091
- Baiklah. Itu
saudara pemakamanmu.

140
00:13:17,732 --> 00:13:20,568
- Sepertinya
hanya kita sekarang.

141
00:13:20,934 --> 00:13:23,804
- Bagus. - Kamu terdengar bersemangat.

142
00:13:23,837 --> 00:13:25,372
- Kamu tahu kamu akan berpikir
siku ke mur

143
00:13:25,406 --> 00:13:27,676
akan menghalangi
kamu terakhir kali anak rumahan.

144
00:13:27,709 --> 00:13:29,343
- Ya, mungkin pernah berpikir
bahwa mungkin aku menyukainya

145
00:13:29,376 --> 00:13:30,679
ketika mereka bertarung a
sedikit. Ya.

146
00:13:30,712 --> 00:13:31,713
- Kenapa kamu tidak mengerti
persetan denganku.

147
00:13:31,746 --> 00:13:34,114
Cadangkan atau Anda berangkat
untuk mendapatkan lebih dari

148
00:13:34,148 --> 00:13:37,552
bertarung kali ini. - Ya, apa
apakah kamu akan melakukannya?

149
00:13:37,585 --> 00:13:38,986
Apa yang akan kamu lakukan?

150
00:13:48,630 --> 00:13:53,834
Oke, mengerti. Biarkan aku pergi.
Sialan, biarkan aku...

151
00:13:53,867 --> 00:13:55,903
- Itulah yang aku alami
mengatakan ini sepanjang waktu, jalang.

152
00:13:55,936 --> 00:13:58,105
- Biarkan aku pergi. Biarkan aku
pergi. - Kamu tidak mendengarkan.

153
00:14:20,829 --> 00:14:26,166
- Terakhir, kita punya orang luar.

154
00:14:26,200 --> 00:14:31,840
Kompleksnya. Itu
ikon yang dikenal sebagai Lone.

155
00:14:36,778 --> 00:14:43,685
- Bolehkah kami pergi, Pak? - Tentu.
Saya lupa sesuatu.

156
00:14:43,718 --> 00:14:45,085
Saya akan segera kembali.
- Ya, kami sudah melakukannya

157
00:14:45,119 --> 00:14:46,755
cukup terlambat.

158
00:14:46,788 --> 00:14:48,623
- Tidak apa-apa. Aku tidak akan melakukannya, tapi
sebentar jangan khawatir tentang hal itu.

159
00:14:55,462 --> 00:15:00,100
- Lebih tua dari yang lain,
Sendirian adalah yang paling tersembunyi.

160
00:15:00,134 --> 00:15:04,905
Adegannya sendiri selalu
di mana dia perlu berada.

161
00:15:14,883 --> 00:15:20,254
[musik

162
00:15:20,287 --> 00:15:24,559
Berbeda dengan yang lain, Lone tidak pernah
ingin melihat kebohongan kemenangannya

163
00:15:25,259 --> 00:15:29,531
dan mereka tidak pernah melihatnya datang.
Dia cepat dan efisien

164
00:15:29,564 --> 00:15:35,335
saat mereka datang.

165
00:15:40,775 --> 00:15:45,814
musik]

166
00:16:00,628 --> 00:16:05,065
Jadi pada titik ini, Anda sudah melakukannya
bertanya-tanya siapa aku dan

167
00:16:05,098 --> 00:16:08,068
berapa umur pembunuhnya?
penduduk tetap di abu-abu

168
00:16:08,101 --> 00:16:15,075
bar Hotel. Saya memulai sebagai a
detektif disetujui dihiasi

169
00:16:15,108 --> 00:16:18,979
salah satunya tapi segera
kehidupan lurus itu membosankan

170
00:16:19,012 --> 00:16:23,618
dan membosankan bagiku. aku tidak pernah merasakan aku
mendapatkan apa yang pantas saya dapatkan, secara finansial

171
00:16:23,651 --> 00:16:24,752
itu.

172
00:16:24,786 --> 00:16:30,357
,

173
00:16:30,390 --> 00:16:32,927
Pergi ke sisi lain
membuatku merasa seperti itu

174
00:16:32,961 --> 00:16:37,732
akhirnya hidup. Aku kenal semua orang,
setiap hiu kotor di sana

175
00:16:37,765 --> 00:16:42,737
adalah dan institusi dan
koneksi. Saya butuh imbalan

176
00:16:42,770 --> 00:16:45,573
untuk menjaga semua anakku
keluar dari masalah.

177
00:16:45,607 --> 00:16:47,241
Lucu mencakup semuanya.

178
00:16:47,274 --> 00:16:54,749
Jangan biarkan siapa pun
meyakinkan Anda sebaliknya.

179
00:17:05,459 --> 00:17:07,494
- Tidak, itu bukan milikku
tentu saja anak sungguhan.

180
00:17:07,529 --> 00:17:09,463
Nyonya, Tuhan mengistirahatkan jiwanya

181
00:17:09,496 --> 00:17:13,535
dan aku tidak akan pernah bisa melakukannya
apa pun, tapi saya bisa melampirkannya

182
00:17:13,568 --> 00:17:16,838
masing-masing dari mereka
dengan caraku yang istimewa.

183
00:17:39,661 --> 00:17:43,063
Mereka memberikan kompensasi kepada saya karena telah menjaganya
mereka di luar dan

184
00:17:43,096 --> 00:17:48,536
Saya membiarkan mereka lari
gratis. Mengapa? Perhatikan baik-baik

185
00:17:48,570 --> 00:17:53,440
politisi mana pun, tokoh masyarakat
atau institusi. Selalu begitu

186
00:17:53,473 --> 00:17:57,645
korup dan pecundang seperti kita.
Kami hanya lebih jujur

187
00:17:57,679 --> 00:18:00,180
itu, lakukan pekerjaan kotor
kita menginginkan diri kita sendiri.

188
00:18:35,950 --> 00:18:41,856
,

189
00:19:08,281 --> 00:19:11,218
Jadi, sementara sisanya
berebut uang

190
00:19:11,251 --> 00:19:14,956
permainan kartu yang bodoh, aku hanya
mendapat penanganan terburuk

191
00:19:14,989 --> 00:19:16,991
hidupku.

192
00:19:24,532 --> 00:19:28,435
- . Sudah waktunya
untuk mengerahkan pasukan.

193
00:19:37,078 --> 00:19:40,948
,

194
00:19:58,498 --> 00:20:06,941
,

195
00:20:06,974 --> 00:20:07,642
- Aku tidak tahu.

196
00:20:07,675 --> 00:20:09,209
- Serius...

197
00:20:11,378 --> 00:20:14,481
- Ya ampun, mungkin saja. Dia menelepon
semua orang di sini karena suatu alasan.

198
00:20:14,515 --> 00:20:23,925
- Ya ampun. - Ambil a
kursi. - Hei, manis.

199
00:20:33,968 --> 00:20:38,472
- Permisi. Bisakah saya melakukannya saja
sedikit perhatianmu?

200
00:20:39,140 --> 00:20:40,675
Ada apa denganmu, dua?

201
00:20:40,708 --> 00:20:42,744
- Ya, beritahu kamu
terlalu penting

202
00:20:42,777 --> 00:20:48,049
jika saya bisa bergabung, saya akan membawa
lingkaran. - Kamu mesum.

203
00:20:48,082 --> 00:20:50,518
Kami akan fokus. Maaf. - Yang besar.

204
00:20:50,551 --> 00:20:56,224
- Ditutup
sekarang.

205
00:21:04,331 --> 00:21:05,233
Terima kasih.

206
00:21:05,265 --> 00:21:10,037
,

207
00:21:12,472 --> 00:21:16,844
Kita semua tahu pertemuan ini
itu spesial. Tapi sebelum kita

208
00:21:16,878 --> 00:21:23,283
masuklah ke dalamnya, 1911, aku membutuhkanmu
untuk membawa kami melalui nama kami.

209
00:21:23,316 --> 00:21:25,653
- Ya, pak tua. Dengar
naik. Apa laporan kami

210
00:21:25,686 --> 00:21:28,055
tentang aturan? - Tidak
saling membunuh.

211
00:21:28,089 --> 00:21:32,827
- Berikutnya. - Tidak pernah punya anak.
Kami tidak ingin mereka masuk

212
00:21:32,860 --> 00:21:36,798
hidup ini. - Berikutnya.
- Jangan pernah mengadu,

213
00:21:36,831 --> 00:21:39,299
terutama pada orang tua itu.

214
00:21:42,369 --> 00:21:43,403
- Jadi yang akan aku lakukan adalah

215
00:21:43,436 --> 00:21:45,840
aku akan memberi
langsung kepada Anda.

216
00:21:45,873 --> 00:21:46,641
aku sekarat.

217
00:21:49,777 --> 00:21:51,779
- Tunggu, apa? - Aku sekarat.

218
00:21:56,083 --> 00:21:57,084
- Benarkah, kawan?

219
00:21:57,118 --> 00:21:58,318
-Ayo.

220
00:21:58,351 --> 00:22:02,123
Dengar, aku tahu kamu akan melakukannya
sisi gelap bercanda sekarang, tapi

221
00:22:02,557 --> 00:22:06,326
itu bagus. Tapi hei,
Aku bersamamu dalam hal yang lama itu

222
00:22:06,359 --> 00:22:11,599
laki-laki. - Maaf jika aku mengecewakan
kamu, tapi itu bukan lelucon.

223
00:22:11,999 --> 00:22:20,141
- Apa itu? - Apa
tentang kemoterapi? Maksudku

224
00:22:20,174 --> 00:22:21,576
ch-kemo melakukan apa saja.

225
00:22:21,609 --> 00:22:24,145
- Aku tidak akan memasukkannya
kotoran beracun itu ke tubuhku

226
00:22:24,178 --> 00:22:28,448
tubuh. Untuk apa? Untuk apa? Semua
yang akan terjadi adalah hal itu terjadi

227
00:22:28,481 --> 00:22:33,221
untuk menghentikan hal yang tak terelakkan itu,
tiga minggu? - Apakah ada sesuatu

228
00:22:33,254 --> 00:22:39,126
bisa kita lakukan? - Kalian semua. Anda sudah
membuat hidupku layak untuk dijalani.

229
00:22:40,094 --> 00:22:47,802
Maksudku, aku merasa hidup. - Tidak
itu yang menyebalkan dari mereka semua?

230
00:22:49,103 --> 00:22:54,342
Kami membunuh agar Anda merasa hidup. -
Ya. Sekarang, bagaimana saya memulainya

231
00:22:54,374 --> 00:23:01,082
mengerti? - Jadi apa itu kawan?
Apa yang kamu butuhkan? Apa

232
00:23:01,115 --> 00:23:06,754
Anda ingin dari kami dunia
tidak memberiku apa-apa selain omong kosong. 37

233
00:23:06,787 --> 00:23:14,729
tahun bekerja di kepolisian.
Bahkan ucapan terima kasih pun tidak

234
00:23:14,762 --> 00:23:22,069
apa yang saya dapatkan. Tidak ada, tidak
pensiun. Anda semua tahu bahwa saya pernah

235
00:23:22,103 --> 00:23:26,707
telah menjalani hidup secara perwakilan
kamu dalam waktu yang cukup lama.

236
00:23:27,775 --> 00:23:33,014
Caranya unik masing-masing
yang kamu miliki untuk pembunuhanmu.

237
00:23:35,016 --> 00:23:41,454
Saya hidup untuk itu. Saya menyukainya.
Aku akan mati karenanya. - saya

238
00:23:41,488 --> 00:23:45,425
pikir kamu perlu istirahat. kamu
tidak masuk akal sayang

239
00:23:45,458 --> 00:23:53,067
Melakukan apa yang kami lakukan, saya tidak bisa melakukannya
wasiat atau kepercayaan atau mungkin

240
00:23:53,100 --> 00:23:56,436
Saya bisa membaginya menjadi tujuh
cara dan kemudian berikan saja itu

241
00:23:56,469 --> 00:24:02,643
kepada kamu masing-masing tetapi kamu tahu
apa? Itu bukan aku. saya ingin

242
00:24:02,677 --> 00:24:06,981
untuk pergi keluar bersenang-senang. -
Kegembiraan seperti apa? Delapan angka

243
00:24:07,014 --> 00:24:14,255
larangan seri, pemenang mengambil semuanya? -
Sialan - Sekitar 40

244
00:24:14,288 --> 00:24:20,428
juta. - Aku suka itu. - Masih a
orang tua kecil yang tidak jelas. Apa yang

245
00:24:20,460 --> 00:24:23,965
kamu bilang? Apa yang kamu lakukan?
perlu? Masuk akal?

246
00:24:23,998 --> 00:24:26,233
- Wow. - Saya pikir

247
00:24:26,267 --> 00:24:28,336
kami tidak seharusnya melakukannya
sebutkan namanya. Kami mengurusnya

248
00:24:28,369 --> 00:24:31,339
omong kosong itu bertahun-tahun yang lalu.
- Ya, bajingan gila ini

249
00:24:31,372 --> 00:24:35,443
mengurusnya. - Aku tidak bisa
telah memilih pria yang lebih baik untuk dilakukan

250
00:24:35,475 --> 00:24:40,114
- pekerjaan. - Ya.
- Ya, itu benar

251
00:24:40,147 --> 00:24:43,718
Itu menyenangkan ya?
Senang sekali kamu memberitahuku

252
00:24:43,751 --> 00:24:45,286
semua kekacauan itu
sial yang diprediksi

253
00:24:45,319 --> 00:24:50,725
untukmu. Motivasi yang bagus.

254
00:25:06,073 --> 00:25:13,014
- Baiklah, apa ini
tentang? Baiklah. Dengar, aku harus

255
00:25:14,382 --> 00:25:19,720
Saya punya banyak musuh yang
mengirimmu. Siapa sebenarnya?

256
00:25:19,754 --> 00:25:30,331
kamu? - Wajah terakhir yang pernah kamu lihat
lihat. - Bisakah kita bisa, kita bisa saja

257
00:25:30,364 --> 00:25:34,201
bicara? - Biarkan kamu bicara
kepada orang tua itu, ya?

258
00:25:34,235 --> 00:25:35,669
dan menidurinya
untuk semua itu

259
00:25:35,703 --> 00:25:38,806
dia pernah mendapat penghasilan? - Apa yang kamu lakukan?
apa yang kamu bicarakan?

260
00:25:42,109 --> 00:25:47,214
- Kamu tahu siapa aku
dibicarakan, kan?

261
00:25:47,248 --> 00:25:48,482
- Itu adalah pasanganku

262
00:25:48,517 --> 00:25:55,790
dalam bisnis untuk waktu yang lama
waktu. - Apa yang terjadi padanya?

263
00:25:57,358 --> 00:26:00,061
- Dia melanggar hukum. Saya harus melakukannya
membuat mereka bertanggung jawab karena

264
00:26:00,094 --> 00:26:02,296
pantatku

265
00:26:02,329 --> 00:26:04,632
- Jawaban yang salah!

266
00:26:04,665 --> 00:26:08,302
Anda melanggar hukum dan Anda
menyematkannya padanya, kan?

267
00:26:09,370 --> 00:26:11,372
- Itu dia
ingin kamu berpikir.

268
00:26:11,405 --> 00:26:13,074
Anda tahu apa yang terjadi.

269
00:26:13,908 --> 00:26:15,142
- Persetan!

270
00:26:20,114 --> 00:26:27,556
- Kamu tahu, kamu salah satunya
cowok licin licin dan sebagainya

271
00:26:27,588 --> 00:26:35,129
hanya menyelinap keluar
masalah, tapi aku harus memberitahumu,

272
00:26:35,162 --> 00:26:42,436
sayang. Itu
tidak terjadi hari ini. Tidak, tidak,

273
00:26:42,470 --> 00:26:45,339
tidak, tidak. - Sial, apa yang akan dia lakukan
kamu ingin aku mengatakannya? Anda menginginkan saya

274
00:26:45,372 --> 00:26:50,077
untuk membuat sesuatu? - saya
ingin kamu mengatakan bahwa kamu mengerti

275
00:26:50,111 --> 00:26:55,182
lelah hidup dalam sialannya
bayangan. Jadi, Anda menjebaknya

276
00:26:55,216 --> 00:26:58,319
dan kemudian menetapkan Anda
tangan hukum sendiri melakukan Anda

277
00:26:58,352 --> 00:27:02,524
kotoran kotornya sendiri membuat omong kosong
banyak uang dan kemudian mengambil

278
00:27:02,557 --> 00:27:06,327
foto dengan walikota sialan.
- Itu omong kosong!

279
00:27:06,360 --> 00:27:13,234
- Sudah kubilang jangan berbohong padaku.
Jadi sekarang, sekarang aku harus melakukannya

280
00:27:13,267 --> 00:27:16,971
cara yang sulit. - Lihat, sudah
Anda pernah mempertimbangkan hal itu mungkin

281
00:27:17,004 --> 00:27:19,473
kamulah orangnya
itu dibohongi?

282
00:27:36,558 --> 00:27:39,426
Sekarang, izinkan saya memberi tahu Anda alasannya
tidakkah kamu melakukan apa yang akan kita lakukan

283
00:27:39,460 --> 00:27:45,132
yang harus dilakukan adalah. saya akan bermain
dokter gigi kotor dengan si kecil ini

284
00:27:45,166 --> 00:27:49,538
bocah nakal di sini begitu saja
bajingan kecil dan Rudolph.

285
00:27:49,571 --> 00:27:55,843
Anda tahu apa itu gigi dan saya
akan melumpuhkan semuanya

286
00:27:55,876 --> 00:28:05,386
salah satu gigimu perlahan.
Inilah bagian terbaik dari Lotus.

287
00:28:06,987 --> 00:28:10,424
Saya akan membereskannya
tenggorokanmu sampai

288
00:28:10,457 --> 00:28:16,730
kamu tersedak sampai mati. Oke. Jadi
apa yang kamu katakan? Ayo dapatkan

289
00:28:16,764 --> 00:28:21,735
mulai meratap. - Mendengarkan. saya
mengenal orang-orang di tempat tinggi I

290
00:28:21,769 --> 00:28:25,839
bisa mengurus hal ini. kamu
hanya tidak perlu melakukan ini.

291
00:28:25,873 --> 00:28:39,119
- Tidak perlu melakukan ini.
- Benar. - Aku ingin

292
00:28:39,153 --> 00:28:41,322
melakukan ini. aku memohon

293
00:28:41,355 --> 00:28:50,565
orang tua yang mengizinkanku melakukan ini. saya
ingin mendengarmu berteriak

294
00:28:51,700 --> 00:28:52,634
- Ucapkan "Aaahh"

295
00:28:53,801 --> 00:28:55,135
- Aaaaaahhh!

296
00:28:57,271 --> 00:29:00,941
- Jadi, kenapa kamu membawanya
bangun sekarang? - Hei nak, Ini akan segera terjadi

297
00:29:00,975 --> 00:29:06,247
dibuat, seorang Captai. Anda tahu saya
berharap mungkin putranya akan melakukannya

298
00:29:06,280 --> 00:29:09,517
tidak mengikuti jejak Ayahnya
Langkah kaki, tapi sayangnya,

299
00:29:10,284 --> 00:29:13,220
dia sama buruknya, jika tidak lebih buruk,
daripada pengkhianatannya

300
00:29:13,254 --> 00:29:17,726
ayah. - Kenapa sekarang seperti ini?

301
00:29:17,758 --> 00:29:19,728
Maksudku, siapa pun di antara kita
bisa mengambil sepotong

302
00:29:19,760 --> 00:29:22,731
sial saja-.
- Karena itu, sangat

303
00:29:22,763 --> 00:29:24,365
bagian kecil dari diriku itu

304
00:29:24,398 --> 00:29:28,836
bukan psikopat. saya ingin
beri dia kesempatan untuk membuktikan

305
00:29:28,869 --> 00:29:33,140
bagiku dia tidak seperti itu
ayahnya. Sekarang dengan semua ini

306
00:29:33,173 --> 00:29:41,650
berita, kankerku, semuanya
harus didorong ke depan

307
00:29:41,683 --> 00:29:48,989
dengan cepat. Kita perlu mendapatkan ini
selesai. - Jadi serahkan Intelnya

308
00:29:49,990 --> 00:29:56,030
dan kami akan melakukan sisanya. - aku ingin
semua orang di departemennya

309
00:29:56,063 --> 00:30:00,234
dan itu akan berhasil
bersamanya, mati. Saya ingin menonton

310
00:30:00,267 --> 00:30:08,842
keparat itu terbakar habis
neraka. Apa? - Tahukah kamu?

311
00:30:08,876 --> 00:30:09,910
Saya suka membunuh orang

312
00:30:09,943 --> 00:30:13,548
sama saja jika tidak,
mungkin lebih dari siapa pun

313
00:30:13,581 --> 00:30:19,386
di ruangan ini tapi, jika kita keluarkan

314
00:30:19,420 --> 00:30:21,155
ruangan yang penuh dengan polisi. Maksudku

315
00:30:21,188 --> 00:30:23,424
itu bisa menjadi badai besar
karma buruk datang

316
00:30:23,457 --> 00:30:28,630
kita. - Kamu benar. Itu akan terjadi
jika mereka polisi. Ini adalah

317
00:30:28,663 --> 00:30:33,334
sampah. Mereka semua sedang dalam proses pengambilan
semuanya. Mereka punya

318
00:30:33,367 --> 00:30:35,670
orang yang dipukuli. Mereka
telah menghancurkan keluarga.

319
00:30:35,704 --> 00:30:36,638
Mereka telah menghancurkan

320
00:30:36,671 --> 00:30:41,141
komunitas. - Oh,
oke. - Dimana dan kapan?

321
00:30:41,875 --> 00:30:45,179
- Jumat malam, dia melempar

322
00:30:45,212 --> 00:30:49,983
dirinya mengadakan pesta besar
rayakan promosinya. Oh,

323
00:30:50,017 --> 00:30:54,556
ya. Akan ada banyak hal
orang. Banyak orang

324
00:30:54,589 --> 00:30:58,727
dari kami dapat mengambil yang Anda miliki
untuk melakukannya menggunakan keterampilan itu

325
00:30:58,760 --> 00:31:03,732
Anda miliki sebagai pembunuh individu.
Hitung berapa jumlahnya

326
00:31:03,765 --> 00:31:09,704
kamu membunuh, dialah yang membunuh
kemenangan terbanyak. Sesederhana itu.

327
00:31:11,271 --> 00:31:14,141
- Sesederhana itu uh, kamu sadar
sebagian besar dari mereka akan pergi

328
00:31:14,174 --> 00:31:18,445
untuk diikat. - Belum lagi
logistik. Maksudku, bagaimana caranya

329
00:31:18,479 --> 00:31:20,782
apakah kita semua akan mendapatkannya
di? - Kamu hanya menginginkanku

330
00:31:20,815 --> 00:31:22,049
untuk menggigit orang

331
00:31:22,082 --> 00:31:25,587
berhenti dan terus menghitung?
- Biarkan aku mengerti maksudnya, pak tua.

332
00:31:27,655 --> 00:31:29,356
Anda tidak menginginkan ini
dilakukan dengan benar, bukan?

333
00:31:29,890 --> 00:31:31,058
Anda ingin ini selesai

334
00:31:31,091 --> 00:31:35,229
dalam gaya? Itu Karisma. Tapi
yang membuka kita semua

335
00:31:35,262 --> 00:31:41,503
satu dari kita menjadi besar
risiko Itu menarik.

336
00:31:43,003 --> 00:31:50,612
- Jika kalian menginginkannya, kan?
Jika Anda tidak begitu tertarik,

337
00:31:53,113 --> 00:31:56,984
singkirkan dirimu dari tempat dudukku
dan pergilah dariku

338
00:31:57,017 --> 00:32:04,491
rumah. Kesal semua yang akan saya lakukan
katakan. Sekarang. - Permainan dimulai, Pak Tua.

339
00:32:06,761 --> 00:32:16,604
Aku ikut. - Aku juga. aku akan mati
jika itu bukan karena kamu.

340
00:32:17,772 --> 00:32:24,879
- Aku selalu punya keinginan mati.
Aku ikut. - Bagus. Baiklah kalau begitu.

341
00:32:26,113 --> 00:32:30,150
- Aku perlu sedikit waktu untuk itu
berpikir. - Aku berasumsi begitu

342
00:32:30,184 --> 00:32:35,489
kepada kalian semua. - Ya. -
Ya. - Lihat hanya karena kamu

343
00:32:35,523 --> 00:32:39,126
belum melompat ke hal ini
yang saya usulkan tidak berarti

344
00:32:39,159 --> 00:32:48,536
bahwa aku kurang mencintaimu.
Baiklah, terima kasih sudah datang.

345
00:33:00,113 --> 00:33:03,751
Saya tahu saya memukul mereka dengan banyak pukulan
mengejutkan sekaligus dan terus terang,

346
00:33:03,785 --> 00:33:07,822
Saya terkejut dengan ketiganya
menjawab ya, saya segera mengetahuinya

347
00:33:07,856 --> 00:33:11,225
Anda akan segera habis masa berlakunya
tanggal melakukan sesuatu untuk

348
00:33:11,258 --> 00:33:14,829
kepalamu? Aku tahu aku menginginkannya
ini lebih dari apa pun dalam hal ini

349
00:33:14,863 --> 00:33:19,066
titik dan seperti yang saya inginkan,
Saya hanya berharap yang lain akan melakukannya

350
00:33:19,099 --> 00:33:20,367
datang juga.

351
00:33:59,406 --> 00:34:02,376
Sekarang, saya telah menjadi mata-mata. Apakah saya?

352
00:34:06,380 --> 00:34:11,986
Anak Nakal. Rambutnya bagus kawan.

353
00:34:20,260 --> 00:34:22,897
aku melihatmu.

354
00:34:37,177 --> 00:34:38,513
- Fiuh!

355
00:34:56,229 --> 00:35:06,074
,

356
00:35:06,106 --> 00:35:11,445
,

357
00:35:11,478 --> 00:35:28,062
Sama seperti kamu ayah bajingan.
Senang bertemu denganmu ayah.

358
00:35:42,910 --> 00:35:51,184
,

359
00:35:51,218 --> 00:35:59,994
,

360
00:36:00,028 --> 00:36:02,897
- Aku menyukainya. Jade meniupku a
ciuman sekalipun. Beri aku ciuman.

361
00:36:04,264 --> 00:36:07,068
Ya, aku mengambil semuanya, aku memakannya
semuanya. Mwah. Mwah. aku akan

362
00:36:07,101 --> 00:36:10,138
menyeberang ke sini dan ayo
lihat apa yang Anda dapatkan Norton. Datang

363
00:36:10,170 --> 00:36:13,240
pada. Ya, rangkullah tanganmu
dia. Teruskan. Saya makan semuanya

364
00:36:13,273 --> 00:36:17,145
naik sekali lagi sekali lagi dan dan
satu lagi sangat bagus. Siap

365
00:36:17,177 --> 00:36:23,151
123. Biar saya perbesar. Terima kasih
Cinta. Terima kasih teman-teman. kamu

366
00:36:23,183 --> 00:36:27,387
cantik. - Terima kasih untuk
menjadi yang terbaik. Bisakah kamu memberitahuku?

367
00:36:27,421 --> 00:36:33,728
apa yang sebenarnya mengganggu
kamu, sayang. - Hari libur

368
00:36:33,995 --> 00:36:35,630
- Oke. Sampai jumpa lagi.

369
00:36:39,967 --> 00:36:44,539
,

370
00:36:44,572 --> 00:36:48,176
- Semuanya Kobra. - Ya, kawan,
hanya melalui beberapa hal,

371
00:36:48,208 --> 00:36:53,081
kamu tahu. - Kuharap tidak apa-apa
sayang sekali. - Aku baru tahu a

372
00:36:53,114 --> 00:36:56,617
temanku sedang sekarat. Jadi
ia mencoba memproses semuanya

373
00:36:57,484 --> 00:37:02,322
- Sial, kawan. Maafkan aku saudara.
Itu yang terburuk. - Terima kasih.

374
00:37:02,355 --> 00:37:06,094
- Jadi apa pun bisa kulakukan.
- Sepertinya aku baru saja mendapatkannya

375
00:37:06,127 --> 00:37:07,327
untuk mengendarai badai.

376
00:37:07,360 --> 00:37:09,964
Semoga ini jalan keluar yang mudah
dia. Aku akan ambil bir atau

377
00:37:09,997 --> 00:37:12,834
sesuatu. Katana sudah habis
pertunjukan lain dan Anda tahu, saya

378
00:37:12,867 --> 00:37:16,137
jangan minum sendirian. Ayo.
Ayo ayo. - Kamu lihat

379
00:37:16,170 --> 00:37:18,806
Saya suka laki-laki, tapi saya mendapat jam 6:00
waktu panggilan pagi di pagi hari,

380
00:37:19,173 --> 00:37:22,977
Anda tahu dan selain itu cepat
minum bersamamu terakhir sekitar empat

381
00:37:23,010 --> 00:37:28,950
jam. - Apa? - saya
ingat saja. - Apa?

382
00:37:28,983 --> 00:37:30,250
- Dengar, aku tidak bermaksud begitu

383
00:37:30,283 --> 00:37:32,220
Anda harus berurusan dengan Downer, tapi kami
harus menunda hari Jumat di

384
00:37:32,252 --> 00:37:34,522
jangkauan senjata. - Apa,
kenapa? - Aku punya sebesar ini

385
00:37:34,555 --> 00:37:35,590
pertunjukan yang saya lakukan dan mereka

386
00:37:35,623 --> 00:37:38,126
membutuhkan beberapa fotografer.
Dan maksudku bayarannya

387
00:37:38,159 --> 00:37:40,528
sangat bagus. Maksudku kamu
mengerti. - Ya, aku mengerti.

388
00:37:40,561 --> 00:37:43,631
- Ini akan membosankan
acara, kawan. Maksudku, memang begitu

389
00:37:43,664 --> 00:37:46,134
mempromosikan beberapa hewan beberapa
babi atau sesuatu dan mereka adil

390
00:37:46,167 --> 00:37:53,340
membutuhkan beberapa profesional
di sana. Ya, Anda tahu polisi

391
00:37:53,373 --> 00:37:57,845
50 Barney Fife. - Apa itu
acara untuk siapa? - Aku tidak

392
00:37:57,879 --> 00:38:01,048
tahu apakah itu-. Lihat
mereka sedang merayakannya

393
00:38:01,082 --> 00:38:02,617
beberapa pria? Oke, ada pekerjaan

394
00:38:02,650 --> 00:38:07,622
omong kosong promosi. - Kamu pikir kamu
bisakah aku masuk? - Kenapa bisa

395
00:38:07,655 --> 00:38:10,525
kamu ingin pergi ke sini? -
Ya, saya siap untuk peran besar ini

396
00:38:10,558 --> 00:38:13,528
sebagai petugas polisi dan saya saja
pikir itu akan sangat pintar

397
00:38:13,561 --> 00:38:16,831
untuk mengelilingi diriku dengan beberapa orang
babi, Anda tahu, lihat bagaimana mereka

398
00:38:16,864 --> 00:38:21,736
beroperasi. - Apakah itu kamu yang terbaik
mengerti? Karena jika Anda mencari

399
00:38:21,769 --> 00:38:24,437
untuk beberapa vagina baru itu
banyak tempat yang bisa kamu kunjungi. saya

400
00:38:24,471 --> 00:38:27,074
bersungguh-sungguh, dan Katana mungkin
ingin datang juga karena dia

401
00:38:27,108 --> 00:38:30,443
mendapat audisi untuk hal yang sama
pertunjukan yang tepat. - Jadi kamu menginginkanku

402
00:38:30,477 --> 00:38:31,779
untuk mencoba mendapatkanmu
dan Katana menjadi beberapa

403
00:38:31,813 --> 00:38:33,047
acara sehingga Anda bisa belajar

404
00:38:33,080 --> 00:38:35,917
beberapa polisi karena akting sialan
peran? - Ya. - Oh, apakah kamu

405
00:38:36,584 --> 00:38:37,952
Daniel Day-Lewis sekarang? - Ayo,
ayolah. - Kamu tahu, aku memang begitu

406
00:38:37,985 --> 00:38:39,220
sangat kesal
bersamamu saat ini.

407
00:38:39,253 --> 00:38:45,293
- Aku tahu. - Baiklah, baiklah.
Saya akan melihat apa yang bisa saya lakukan.

408
00:38:45,993 --> 00:38:48,395
Kamu ingin menjadi pelacurku. -
Ya. - Jadilah pelacurku, bawa itu

409
00:38:48,428 --> 00:38:50,832
bagasi. Kamu menjadi jalangku
hari di sini. Ambil tas itu.

410
00:38:50,865 --> 00:38:53,534
Ambilkan aku air sebentar
kamu juga melakukannya. Oke metode

411
00:38:53,568 --> 00:39:09,016
akting aku menyukainya. - Ayo pergi.
- Mmm aku tidak ingin menyombongkan diri tapi

412
00:39:11,018 --> 00:39:15,156
Aku benar-benar brengsek
memasak. Maksudku, ini seperti beberapa

413
00:39:15,189 --> 00:39:23,130
Mark Stewart Guy Fieri sial
di sini. Semuanya ada di

414
00:39:23,164 --> 00:39:34,842
bumbu. Saya minta maaf. saya
tidak terlalu panas. saya berbagi saya

415
00:39:34,876 --> 00:39:41,082
mendapat agresi makanan, kamu
tahu, tapi ada sesuatu yang memberitahuku

416
00:39:41,115 --> 00:39:45,953
itu tidak mengira kamu sedang makan
makanan sekarang. Apakah kamu?

417
00:39:50,591 --> 00:39:57,832
- Aku tidak akan meninggalkan rumah ini. Saya
saya? - Kau tahu, biasanya aku tidak melakukannya

418
00:39:57,865 --> 00:40:00,735
seperti pertanyaan saat ini
dalam seluruh pengalaman. Tapi

419
00:40:00,768 --> 00:40:07,241
um, aku harus memberitahumu kawan. kamu
buat aku terkesan. Ketenanganmu.

420
00:40:07,275 --> 00:40:17,919
Berengsek. Jadi saya akan memanjakan diri
kamu Tidak, kamu tidak.

421
00:40:25,458 --> 00:40:44,645
Hmm. - Maksudku, aku bahkan tidak melakukannya
mengenalmu. Apa yang saya lakukan atau saya lakukan

422
00:40:44,679 --> 00:40:46,781
Aku hanya mengacakmu
dipilih untuk kesenangan Anda?

423
00:40:49,650 --> 00:40:51,719
- Uh uh. Tidak ada pertanyaan lagi.

424
00:40:51,752 --> 00:41:01,896
Beri aku satu. Sekarang kamu jawab
milikku. Tapi Anda punya pilihan.

425
00:41:03,531 --> 00:41:06,968
Jika Anda menjawab dengan jujur, banyak
lebih sedikit rasa sakit bagi Anda di jalan

426
00:41:07,001 --> 00:41:17,611
keluar melakukan padaku. Hei kamu
tahu ini bukan steak, kan?

427
00:41:19,180 --> 00:41:28,789
atau ayam atau rusa atau
mengerti maksudnya, kan?

428
00:41:36,864 --> 00:41:41,902
Siapa namamu? - Thompson.
- Thompson, petugas Thompson. saya

429
00:41:43,771 --> 00:41:49,076
cinta wanita malam,
ya? - Benar. - Kamu berangkat

430
00:41:49,110 --> 00:41:53,047
untuk bekerja dengan calon masa depan
kapten, Faller Junior,

431
00:41:53,080 --> 00:41:55,116
benar? - Ya.
Itulah rencananya.

432
00:41:55,149 --> 00:41:56,884
- Jika aku jadi kamu, aku akan berpikir

433
00:41:56,917 --> 00:42:04,625
dari rencana baru. Tapi saya ngelantur.
Jika Anda belum menyadarinya,

434
00:42:04,658 --> 00:42:11,966
Saya sangat sangat tertarik
Fiesta kecil ini dia

435
00:42:11,999 --> 00:42:16,837
telah pergi untuk kaptennya
penobatan. Apapun itu

436
00:42:16,871 --> 00:42:22,143
itu. Bergabunglah dengan anggur. - Tidak,
tapi aku yakin kamu akan melakukannya

437
00:42:22,176 --> 00:42:30,718
katakan padaku. - Aku akan membunuhnya.
- Mari kita selesaikan ini

438
00:42:32,153 --> 00:42:38,959
- Aku ingin tahu segalanya
tentang heboh kecilnya. Saya ingin

439
00:42:38,993 --> 00:42:41,962
untuk mengetahui daftar tamu. saya ingin
tahu berapa banyak orang yang datang.

440
00:42:41,996 --> 00:42:45,332
Saya ingin tahu keamanan. saya
ingin tahu senjata. saya ingin

441
00:42:45,366 --> 00:42:49,336
tahu kamera. Saya ingin tahu
keluar. Saya ingin tahu caranya

442
00:42:49,370 --> 00:42:53,407
banyak udang yang masuk
setiap koktail udang,

443
00:42:53,674 --> 00:42:59,680
oke. Dan saya menginginkannya
kebenaran karena jika Anda

444
00:42:59,713 --> 00:43:04,318
berbohong padaku, anak berusia dua tahun
Susie kecil

445
00:43:04,351 --> 00:43:08,422
dan kamu cantik
istri pantat panas

446
00:43:08,456 --> 00:43:12,626
Gloria dan itu akan terjadi
duduk mengelilingi meja ini juga

447
00:43:12,660 --> 00:43:19,667
- Nak, bajingan. -
Jadi pikirkan baik-baik

448
00:43:19,700 --> 00:43:23,137
pada kata-katamu selanjutnya. Oke.

449
00:43:23,170 --> 00:43:29,443
- Maaf, sekitar 100 hingga 150.
Baiklah, hanya untuk undangan,

450
00:43:29,477 --> 00:43:32,646
seperti kebutuhan keamanan- tidak ada
seharusnya ikut, tapi aku akan melakukannya

451
00:43:32,680 --> 00:43:35,983
lakukan apa yang harus kamu lakukan
aku, siapa yang tahu? kamu

452
00:43:36,016 --> 00:43:39,588
bisa memperburuk keadaan
dirimu sendiri. - Saya suka tantangan.

453
00:43:42,189 --> 00:43:50,097
Aku jadi bosan
dengan mudah. Saya bosan

454
00:43:52,433 --> 00:43:57,671
- Saya harap pengadilan ini setiap
wawancara sialan. - Tunggu

455
00:43:57,705 --> 00:44:00,674
sampai kamu melihat siapa diriku
akan melakukannya.

456
00:44:00,708 --> 00:44:02,676
Saya akan segera kembali.

457
00:44:02,710 --> 00:44:04,778
- Sial. Kotoran!

458
00:44:14,889 --> 00:44:21,795
,

459
00:44:24,732 --> 00:44:29,638
- Lihat, apa yang akan kita lakukan
apakah aku akan mulai memotong

460
00:44:29,670 --> 00:44:33,274
potongan dirimu dengan milikku
teman, Tuan Saus, jadi saya dengar

461
00:44:34,609 --> 00:44:36,545
Aku tidak ingin kamu kehabisan darah
dan rindu semua kesenangan sialan itu,

462
00:44:36,578 --> 00:44:40,014
benar? Jadi aku akan menggunakan miliknya
teman di sini. Tuan Obor

463
00:44:40,281 --> 00:44:43,450
dan kita akan membakarnya
lukanya setiap saat.

464
00:44:45,620 --> 00:44:48,322
Yah, aku bisa jadi sialan
bagus, tapi hanya itu. Ini ini

465
00:44:48,355 --> 00:44:55,329
keren sekali. Tonton ini,
siap?

466
00:45:13,047 --> 00:45:21,488
- ,

467
00:45:21,523 --> 00:45:23,090
- Oh. Ya. Ahhh.

468
00:45:23,123 --> 00:45:25,092
,

469
00:45:36,170 --> 00:45:39,641
- Katakan padaku lagi. Mengapa kami berhenti
melakukan ini? - Menurutku memang begitu

470
00:45:39,674 --> 00:45:43,578
takut tertangkap dan
maka kita seperti bercinta saja.

471
00:45:43,612 --> 00:45:49,750
- Persetan. - Jadi kapan
kamu akan menceritakan sisanya

472
00:45:49,783 --> 00:45:52,152
dari mereka? - Aku cantik
tentu saja mereka sudah melakukannya

473
00:45:52,186 --> 00:45:55,624
tahu tentang kita. - aku
tidak membicarakan hal itu.

474
00:45:55,657 --> 00:46:00,729
- Apakah kita benar-benar punya
untuk membahas ini sekarang?

475
00:46:00,761 --> 00:46:05,600
- Ya, benar. - Lihat, itu a

476
00:46:05,634 --> 00:46:07,968
keajaiban. Bobby bisa
untuk membuatmu memperhatikan

477
00:46:08,002 --> 00:46:12,973
hal ini apa adanya. Apa yang akan terjadi
kamu minta aku minta lima

478
00:46:13,007 --> 00:46:15,142
lebih banyak undangan di mana
kita semua berpura-pura

479
00:46:15,175 --> 00:46:16,678
bantuan fotografer?

480
00:46:19,480 --> 00:46:23,551
Akankah ada di antara mereka yang melakukan hal yang sama
untuk kita? - Mereka akan melakukannya dan mereka

481
00:46:23,585 --> 00:46:29,056
punya. Kami bukan pasangan, kami berpasangan
tujuh dan orang tua itu akan melakukannya

482
00:46:29,089 --> 00:46:36,063
menginginkannya seperti itu. - Bahkan jika aku
ingin Bobby, tidak bisakah aku

483
00:46:36,096 --> 00:46:40,334
sudah kubilang aku tidak berusaha melakukannya
persetan dengan mereka yang lain. Itu

484
00:46:40,367 --> 00:46:46,073
baru saja kami menemukan milik kami dan mereka berada
orang dewasa yang sudah dewasa. Mereka akan memperkirakannya

485
00:46:46,106 --> 00:46:49,744
itu keluar. - Ini bukan tentang itu.
Ini tentang bersikap transparan

486
00:46:49,778 --> 00:46:53,515
dengan sisanya. Kita semua tahu ini
akan menjadi pertunjukan sialan.

487
00:46:54,181 --> 00:46:57,251
- Ya. - Satu-satunya cara yang kita punya
kesempatan untuk bisa keluar hidup-hidup

488
00:46:57,284 --> 00:47:01,322
adalah dengan mengetahui masing-masing
rencana orang lain. Dengan begitu kita

489
00:47:01,355 --> 00:47:02,557
bertengkar

490
00:47:02,590 --> 00:47:08,362
peluang dan rencana permainan. -
Pasti bisa melihat keramaiannya

491
00:47:08,395 --> 00:47:09,631
keamanan

492
00:47:09,997 --> 00:47:14,501
bajingan besar. -
Sekarang, Anda sedang berpikir.

493
00:47:14,536 --> 00:47:15,804
- Psiko sialan

494
00:47:15,836 --> 00:47:18,707
mengacaukan segalanya. Saya sering salah satunya
mereka tepat sebelum hal ini.

495
00:47:19,674 --> 00:47:22,009
Mereka pasti akan melangkah
meningkatkan keamanan karena itu.

496
00:47:22,376 --> 00:47:26,146
- Dia selalu suka yang berantakan.
Hanya lebih banyak alasan bagi kita untuk menjadi seperti itu

497
00:47:26,180 --> 00:47:34,021
terorganisir. Cari tahu.
- Ya, sementara itu.

498
00:47:48,168 --> 00:47:52,306
- Kau tahu, bahkan sebelum aku mengatakannya
semua orang tentang kanker.

499
00:47:53,775 --> 00:47:58,646
Kamu adalah orang yang selalu
ingin tahu bagaimana keadaanku. kamu

500
00:47:58,680 --> 00:48:02,449
maukah kamu menelepon untuk membuat
yakin aku baik-baik saja. Jika kamu

501
00:48:02,483 --> 00:48:07,589
punya waktu dia akan datang
melihatku itu istimewa.

502
00:48:08,088 --> 00:48:15,963
Anda adalah putri saya
tidak pernah. - Kalian tahu, semuanya

503
00:48:15,996 --> 00:48:20,635
mempunyai cara tersendiri untuk menunjukkannya
terima kasih, kita semua. saya

504
00:48:20,668 --> 00:48:30,978
hanya seorang gadis tipe tatap muka.
Sekarang lebih dari sebelumnya. - Ini sangat

505
00:48:31,011 --> 00:48:36,150
yang manis spesial. - Ada
terlalu banyak pria yang telah memberi

506
00:48:36,183 --> 00:48:41,823
saya alasan untuk percaya dalam hal ini
hidup. Terima kasih sudah melanggar

507
00:48:41,856 --> 00:48:55,637
meranggas itu. - Dengan senang hati. manis
satu. - Jadi Norton dan Katana,

508
00:48:55,670 --> 00:49:02,476
ada tepat di kapal
sekarang ke eh. - Ya, aku menemukan

509
00:49:02,510 --> 00:49:05,747
sedikit dengan
fotografer mereka.

510
00:49:05,780 --> 00:49:06,947
Hal yang membuat saya takjub

511
00:49:06,980 --> 00:49:11,318
kamu beruntung adalah kamu semua
sangat cerdas dan sangat cepat.

512
00:49:12,352 --> 00:49:15,055
Anda berpikir di luar kebiasaan
segalanya dan mereka telah memutuskan

513
00:49:15,088 --> 00:49:20,829
untuk mengambil lompatan keluar dari buku Anda.
- Nah, begitu kamu bilang

514
00:49:20,862 --> 00:49:23,330
bagi saya itu adalah pukulan besar
energi dan memerlukan waktu lama untuk diketahui

515
00:49:23,363 --> 00:49:26,835
tahu artis atau DJ yang mana
akan berada di sana dan bagaimana aku

516
00:49:26,868 --> 00:49:32,239
bisa masuk. Satu hal yang menarik
menjaga pekerjaan sehari-hari

517
00:49:32,272 --> 00:49:40,447
dari waktu ke waktu. Dan apa
tentang Kesepian dan Psiko? Dulu

518
00:49:40,481 --> 00:49:44,552
ada untuk dibagikan? - Ya, tidak.
Saya telah belajar selama bertahun-tahun

519
00:49:44,586 --> 00:49:48,623
mengetahui kalian berdua itu
jangan mencoba mengikatnya.

520
00:49:48,656 --> 00:49:53,060
Biarkan saja mereka lari. Biarkan
mereka setuju karena tidak seperti itu

521
00:49:53,093 --> 00:49:56,430
kalian semua, memang begitu
tidak terikat oleh peraturan dan hukum.

522
00:49:56,463 --> 00:50:00,735
Biarkan saja dia melakukannya. -Itu
tidak mempedulikanmu?

523
00:50:00,768 --> 00:50:02,236
- Terkadang tapi ini saja

524
00:50:02,269 --> 00:50:06,975
karena siapa kita
lakukan, kita membutuhkan orang-orang itu

525
00:50:07,007 --> 00:50:09,744
hanya sedikit di luar
kotak itu karena itulah

526
00:50:09,777 --> 00:50:14,649
pemikir tercepat. Mereka datang
sampai dengan ide-ide lebih cepat jika

527
00:50:14,682 --> 00:50:16,250
ada yang tidak beres,
jika semuanya berjalan lancar

528
00:50:16,283 --> 00:50:17,519
neraka di keranjang tangan,

529
00:50:17,552 --> 00:50:25,727
mereka akan mengeluarkan kita
itu. - Jadi hanya ada dua

530
00:50:25,760 --> 00:50:35,970
tersisa untuk meyakinkan. Apakah saya benar? -
Ya, hanya juga. Ya, mereka hanya

531
00:50:36,004 --> 00:50:44,144
membutuhkan sedikit bantuan
dan mereka beralih. - Apa fungsinya

532
00:50:44,177 --> 00:50:47,982
maksudnya tepatnya? - Apa apa
itu artinya aku memberikannya

533
00:50:48,016 --> 00:50:49,082
koki kecil itu.

534
00:50:49,316 --> 00:50:53,353
,

535
00:51:25,987 --> 00:51:30,190
- Tunggu. - Aku tahu siapa dirimu
mencoba memberitahuku. saya tahu

536
00:51:30,223 --> 00:51:32,627
apa yang akan kamu katakan. saya tidak
ingin mendengarnya. Saya tidak mau

537
00:51:32,660 --> 00:51:35,228
sialan mendengarnya. saya tidak
ingin mendengarnya.

538
00:51:35,262 --> 00:51:37,532
Aku tidak perlu kamu ikuti
saya berkeliling. - Semua yang saya coba lakukan

539
00:51:37,565 --> 00:51:40,300
katakan adalah bahwa kita bisa melakukannya
temukan saja dengan mudah

540
00:51:40,334 --> 00:51:42,269
Thompson pertama,
sekarang pertumpahan darah ini?

541
00:51:43,738 --> 00:51:45,272
- Jatuhkan!

542
00:51:45,773 --> 00:51:48,275
- Keluarkan tangan kotormu
lepas dariku.

543
00:51:48,308 --> 00:51:51,244
- Dengarkan aku. Anda punya
tidak tahu apa yang sedang terjadi.

544
00:51:51,278 --> 00:51:53,581
- Kamu jangan lupa
itu. - Oh. - Benar?

545
00:51:54,015 --> 00:51:56,383
- Benar. - Jika kita
batalkan apa yang terjadi?

546
00:51:56,416 --> 00:51:58,586
Itu adalah tanda kelemahan.

547
00:51:58,620 --> 00:52:01,823
Ini permainan terbuka. Oke, saya tidak bisa
melakukan itu. Apakah kamu tahu caranya

548
00:52:01,856 --> 00:52:04,726
banyak orang akan menjadi seperti itu
di sana? Mereka menungguku

549
00:52:04,759 --> 00:52:08,362
yang hanya saya pelajari darinya
ayahku tetapi juga untuk memiliki

550
00:52:08,395 --> 00:52:11,566
bisnis kelas atas
berjalan seperti biasa.

551
00:52:11,599 --> 00:52:13,133
Cari tahu berapa jumlahnya

552
00:52:13,166 --> 00:52:16,604
orang-orang ikut campur
lihat apa yang aku lakukan.

553
00:52:16,638 --> 00:52:20,742
Dan apa yang akan saya lakukan?
Kembali seperti aku banci? Tidak.

554
00:52:20,775 --> 00:52:24,078
saya akan datang dari
tempat kekuatan?

555
00:52:24,112 --> 00:52:30,551
kekuatan. Tepat sekali - Kamu adil
beruntung. Aku tidak akan menelepon istrimu

556
00:52:30,585 --> 00:52:31,351
sekarang.

557
00:52:33,855 --> 00:52:36,189
- Aku dengan senang hati memeriksanya.

558
00:52:36,223 --> 00:52:37,091
Apa yang akan kamu katakan padanya?

559
00:52:37,125 --> 00:52:38,626
- Kau tahu, aku mendukungnya.

560
00:52:42,563 --> 00:52:46,668
- Aku bisa
menguburmu. - Oke.

561
00:52:46,701 --> 00:52:48,970
- Jangan lupa itu,
oke? Sekarang kita berangkat

562
00:52:49,003 --> 00:52:52,974
untuk menangkap bajingan ini
tapi malam terus berjalan tidak

563
00:52:53,007 --> 00:52:59,312
peduli apa. Jadi mungkin Anda harus melakukannya
lakukan pekerjaanmu sebagai wakil

564
00:53:01,082 --> 00:53:05,185
dan jangan tanyai aku. Lakukan
kamu mengerti? - Oke. - Bagus.

565
00:53:05,218 --> 00:53:06,253
Keluar dari sini.

566
00:53:16,764 --> 00:53:20,902
- Sial

567
00:54:01,274 --> 00:54:06,013
- Selamat malam. - Hei sayang.
- Hai. - Bagaimana harimu?

568
00:54:06,047 --> 00:54:07,314
- Makan malam sudah siap. -
Bagus, benarkah? Oke.

569
00:54:07,347 --> 00:54:08,716
Saya akan segera ke sana.

570
00:54:08,750 --> 00:54:12,754
Aku sedang... Oke, Baiklah.
Aku mencintaimu. - Aku juga mencintaimu.

571
00:54:27,001 --> 00:54:30,337
-Harold. - Hmm. - Dia
menjadi masalah nyata. Anda

572
00:54:30,370 --> 00:54:33,741
tahu apa

573
00:54:33,775 --> 00:54:38,146
maksudku? - Benar, Pak. - Dia
memberitahuku dia akan memberitahu mereka

574
00:54:38,679 --> 00:54:45,853
tentang beberapa hal. - Dan aku membutuhkannya
diurus. - Ya, tapi itu

575
00:54:45,887 --> 00:54:53,227
tidak mungkin kamu. - Berdiri diam untuk
Ayah. - Aku kenal beberapa orang

576
00:54:53,261 --> 00:54:58,132
saya bisa menelepon. - Hmm. Oke, saya akan melakukannya
seperti itu. Saya ingin itu

577
00:54:58,465 --> 00:54:59,399
Pertanyaannya seperti...

578
00:54:59,432 --> 00:55:01,235
Ahhh, sial!

579
00:55:01,269 --> 00:55:05,706
,

580
00:55:05,740 --> 00:55:07,775
- Ahhh, sial!

581
00:55:07,809 --> 00:55:11,045
- Ya Tuhan!

582
00:55:11,078 --> 00:55:12,747
- Kembali ke dalam! Masuk ke dalam.

583
00:55:12,780 --> 00:55:15,216
- Masuk ke dalam. - Dapatkan
di dalam. Bawa dia masuk.

584
00:55:18,186 --> 00:55:19,153
- Ahhh!

585
00:55:19,987 --> 00:55:21,189
- Apa itu tadi?

586
00:55:22,422 --> 00:55:23,658
- Keparat!

587
00:55:30,898 --> 00:55:33,500
- Hanya 10 pukulan
di babak pertama...

588
00:55:35,368 --> 00:55:37,470
- Dimana dia? Dimana
apa dia?

589
00:55:38,239 --> 00:55:39,574
- Apa yang kamu lakukan

590
00:55:39,607 --> 00:55:42,009
kawan? Apa yang kamu lakukan kawan? -
Melukai Norman sehari sebelumnya

591
00:55:42,043 --> 00:55:42,810
acaranya?

592
00:55:50,551 --> 00:55:53,420
- Hai! Hentikan itu.

593
00:55:53,453 --> 00:55:58,526
lalu duduk saja.
kalian semua. - Bagus. - atau kamu akan melakukannya

594
00:55:58,559 --> 00:56:01,629
cari tahu betapa marahnya aku
dapatkan. - Mencoba mencari tahu

595
00:56:01,662 --> 00:56:07,335
laki-laki. Kenapa kamu melakukannya? - Dia melakukannya
itu karena dia cukup pintar

596
00:56:07,367 --> 00:56:11,072
untuk menyadari bahwa jika dia bersayap
dia, pria ini menjadi seperti itu

597
00:56:11,105 --> 00:56:14,441
narsisis sialan itu tidak akan pernah bisa
terlihat lemah. - Oh,

598
00:56:14,474 --> 00:56:18,445
ya, dia akan marah
dia akan sangat ketakutan,

599
00:56:18,478 --> 00:56:23,751
tapi dia akan melakukan yang terbuka
pintu untuk kita selesaikan

600
00:56:23,784 --> 00:56:28,055
apa yang perlu kita selesaikan. Dan
kalian berdua duduk berhadapan

601
00:56:28,089 --> 00:56:32,994
di sana sangat sombong. Apa-apaan ini
apa yang kamu pikir sedang kamu lakukan?

602
00:56:33,661 --> 00:56:36,530
Apa yang sedang kamu lakukan, Star
Perang yang Anda lakukan setengah berdarah

603
00:56:36,564 --> 00:56:42,069
Legiun. - Kami hanya mencoba...
- Jangan memulainya. saya tidak akan melakukannya

604
00:56:42,103 --> 00:56:44,138
di sini sementara aku sedang bersih-bersih
kekacauanmu. Jadi kamu berangkat

605
00:56:44,171 --> 00:56:49,010
harus membiasakan diri melakukannya
itu sendiri dan kamu bermulut besar.

606
00:56:50,378 --> 00:56:57,417
Anda dan penculikan merek dagang Anda
dan membunuh, Mengapa? - Aku lapar.

607
00:56:59,854 --> 00:57:02,123
- Lihat apakah kamu harus memakannya
sial di depan semua orang

608
00:57:02,156 --> 00:57:08,829
membagikannya. - Terima kasih. -
Kami hanya tidak ingin membahayakan

609
00:57:08,863 --> 00:57:13,334
apa pun. Dan kami ingin menghormatinya
keinginan terakhirmu. - Tapi memiliki

610
00:57:13,367 --> 00:57:20,440
kalian semua di sini hidup setelah itu
lebih dari ha ha ha itu ceri

611
00:57:20,473 --> 00:57:24,645
di atas es krim. Itu
akan luar biasa. - Orang tua,

612
00:57:24,679 --> 00:57:28,082
kamu tahu, aku mencintaimu. Kami adalah
menjadi buta dan banyak lagi

613
00:57:28,115 --> 00:57:31,085
masih banyak hal. - Ya. saya tahu
menerapkan aturan tambahan ini

614
00:57:31,118 --> 00:57:32,820
ini hanya membuatnya lebih sulit.
Maksudku, kita mungkin akan melakukannya

615
00:57:32,853 --> 00:57:34,889
untuk mencuri senjata. -
Lalu mencuri senjata.

616
00:57:34,922 --> 00:57:36,489
- Dan mengetahui siapa yang harus dibunuh

617
00:57:36,524 --> 00:57:44,832
dan menang? - Bunuh mereka semua. saya
memiliki semua kepercayaan di dunia

618
00:57:44,865 --> 00:57:48,436
bahwa kamu akan melakukan ini.
- Apakah kamu akan memberi tahu kami

619
00:57:48,468 --> 00:57:53,374
cerita mereka untuk masuk?
- Kamu juga, ah keamanan.

620
00:57:53,407 --> 00:57:56,744
Mereka akan sadar
kamu, kamu akan membiarkannya

621
00:57:56,777 --> 00:58:01,148
mereka melalui. - Biarkan
mereka masuk? - Ya. - Kamu

622
00:58:01,182 --> 00:58:06,087
dengar itu petugas keamanan? Mari kita
di. - Oke. - Kalian berdua masuk

623
00:58:06,120 --> 00:58:08,956
membantu fotografer Anda.
Bukan? Anda akan membawa

624
00:58:08,990 --> 00:58:13,728
peralatan dalam jumlah besar. Mereka
melewati teman-teman kita

625
00:58:13,761 --> 00:58:16,897
semua yang Anda butuhkan. Mereka akan melakukannya
mungkin menambalnya, tapi

626
00:58:17,164 --> 00:58:22,336
Saya akan bersikap lembut. - Kami akan mengambilnya
selesai. - Tidak peduli apa yang terjadi.

627
00:58:22,370 --> 00:58:25,840
Salah satu dari kalian membunuh itu
menusuk dari belakang,

628
00:58:25,873 --> 00:58:29,343
nak. Semua

629
00:58:29,377 --> 00:58:34,115
benar dan hati-hati
satu sama lain kan?

630
00:58:34,148 --> 00:58:39,186
- Selalu. - Aku tidak melakukannya
mendengarmu. - Selalu.

631
00:58:46,560 --> 00:58:49,764
- Aku juga, kawan. Anda menjadi lebih besar

632
00:58:49,797 --> 00:58:53,634
setiap kali aku melihatmu. -
Kapan terakhir kali

633
00:58:53,667 --> 00:58:58,839
kamu melihatku dua tahun lalu?

634
00:58:58,873 --> 00:59:02,543
-Punya pacar atau apa?

635
00:59:02,576 --> 00:59:09,750
- Tidak. - Aku tidak bisa masak,
bisakah saya? Rasanya seperti

636
00:59:09,784 --> 00:59:17,024
sial. - Aku kehilangan nafsu makan. -
Kurasa aku tidak akan pernah bisa melakukannya

637
00:59:17,058 --> 00:59:20,327
seperti ibu, ya? - Berhenti bertindak
sepertinya kamu tidak tahu siapa aku

638
00:59:20,361 --> 00:59:32,807
marah tentang. - Hei, seperti yang kubilang
kamu setiap kali aku baik-baik saja, oke?

639
00:59:33,774 --> 00:59:37,845
Saya baik-baik saja. Aku akan selalu begitu
baiklah. Jangan khawatir

640
00:59:37,878 --> 00:59:40,147
saya. Baiklah, aku baik-baik saja. -
Ini bukan tentang kamu. Ini tentang

641
00:59:40,181 --> 00:59:44,251
kita. Kami tidak punya keluarga
lagi. Kamu tidak pernah ada.

642
00:59:44,485 --> 00:59:47,121
Anda selalu muncul untuk membuat
makan malam menyebalkan seperti ini kapan

643
00:59:47,154 --> 00:59:50,391
Ibu tidak ada. Anda belum
meneleponku setahun yang lalu.

644
00:59:51,859 --> 01:00:03,237
Kakak yang menyebalkan.
Apakah kamu? - Aku tidak bisa menjelaskannya.

645
01:00:03,270 --> 01:00:05,606
Nak, ini rumit.
Baiklah.

646
01:00:05,639 --> 01:00:07,608
Bagasinya banyak.
Saya tidak bisa membongkarnya dengan benar

647
01:00:07,641 --> 01:00:10,845
sekarang. Anda tidak akan melakukannya
mengerti. saya hanya

648
01:00:10,878 --> 01:00:16,450
perlu kamu mempercayaiku sedikit
lebih lama. - Aku selalu menonton

649
01:00:16,484 --> 01:00:20,221
berita tentang polisi yang ditangkap
keluar. Dia tahu itu

650
01:00:20,254 --> 01:00:24,125
kamu. Tidak, jangan merengek. Itu benar
kamu. - Bukan - dan itu akan terjadi

651
01:00:24,158 --> 01:00:27,795
mengejarmu satu
hari. - Itu omong kosong.

652
01:00:27,828 --> 01:00:32,233
saya sudah selesai. - Tentu.

653
01:00:34,101 --> 01:00:39,541
- Sebentar lagi. Saya berjanji semuanya
sekarang juga, segera. Jangan khawatir

654
01:00:39,574 --> 01:00:42,243
tentang itu sekarang. Oke,
ketahuilah bahwa apa pun yang terjadi.

655
01:00:42,276 --> 01:00:45,846
Saya tidak akan pernah membiarkan apapun. Tidak
bahaya akan menghampiri Anda.

656
01:00:45,880 --> 01:00:48,983
Bersumpah demi Tuhan. - Pastikan saja
Ibu tidak punya alasan untuk itu

657
01:00:49,016 --> 01:01:08,836
menangis lagi. - Sonny Sonny. Hei,
datang ke sini. Aku akan kembali kapan

658
01:01:08,869 --> 01:01:18,746
ini sudah berakhir. - Tentu saja
seperti yang kamu janjikan setiap saat - aku

659
01:01:18,779 --> 01:01:25,986
cinta kamu. - Ya. - Aku mencintaimu.

660
01:01:26,020 --> 01:01:28,422
musik]

661
01:01:50,679 --> 01:01:56,250
- Ya Tuhan. Apakah kamu
Oke? Bagaimana perasaanmu?

662
01:01:56,585 --> 01:01:57,552
Saya sangat khawatir.

663
01:01:58,819 --> 01:02:00,221
- Aku tahu. Tidak apa-apa. Saya baik-baik saja.

664
01:02:00,522 --> 01:02:02,557
- Apakah kamu yakin kamu baik-baik saja?

665
01:02:04,491 --> 01:02:07,895
- Tidak apa-apa. Tidak apa-apa. - saya
tidak percaya ini terjadi.

666
01:02:09,096 --> 01:02:15,302
- Aku mengerti. Saya baik-baik saja!

667
01:02:30,384 --> 01:02:32,687
- Seberapa buruknya? - Itu
bisa saja lebih buruk.

668
01:02:32,721 --> 01:02:33,887
Dokter bilang begitu

669
01:02:33,921 --> 01:02:37,626
beruntung peluru itu
langsung melewatinya.

670
01:02:40,194 --> 01:02:41,730
Hei, aku baik-baik saja.

671
01:02:41,962 --> 01:02:44,098
Mereka bilang itu bisa saja terjadi
jauh lebih buruk. - Ya, seperti kamu

672
01:02:44,131 --> 01:02:45,899
hampir mati.

673
01:02:47,034 --> 01:02:48,269
- Aku beruntung, aku tahu.

674
01:02:51,805 --> 01:02:52,973
- Ya baiklah, mungkin itu

675
01:02:53,007 --> 01:02:56,110
itu disengaja, kamu tahu itu
membuatmu tetap hidup untuk saat ini

676
01:02:56,143 --> 01:02:57,344
Pernahkah Anda memikirkan

677
01:02:57,378 --> 01:03:02,783
itu? - Apa yang kamu bicarakan
tentang? - Lihatlah faktanya.

678
01:03:03,117 --> 01:03:04,118
Beberapa yang terakhir

679
01:03:04,151 --> 01:03:06,954
hari tapi banyak darimu
pasukan telah brutal

680
01:03:06,987 --> 01:03:09,323
dibunuh secara terpisah tetapi serupa
kecelakaan dan menurut Anda itu memang benar

681
01:03:09,356 --> 01:03:12,259
tidak terhubung. Menurutmu
itu acaranya besok malam

682
01:03:12,293 --> 01:03:16,330
akan pergi tanpa a
halangan. Ayo bangun. Itu

683
01:03:16,363 --> 01:03:21,569
semuanya terhubung. - Tarik mobilnya
berakhir. - Apa? - Aku bilang, tarik

684
01:03:21,603 --> 01:03:23,505
MOBIL SIALAN BERAKHIR!

685
01:03:23,538 --> 01:03:25,306
- Oke, tenang.

686
01:03:30,578 --> 01:03:33,147
- Biarkan aku meluruskannya
bersamamu. saya sudah mendapatkan

687
01:03:33,180 --> 01:03:37,084
sial sepanjang hari dari setiap
satu orang di departemen saya

688
01:03:37,117 --> 01:03:42,724
pembangkangan kru saya sendiri
matang. Jangan berharap ketika saya datang

689
01:03:42,757 --> 01:03:48,530
pulang, aku berharap kamu akan pulang
sedikit lebih mendukung.

690
01:03:48,563 --> 01:03:51,131
- Aku ingin mendukung tapi
kamu tidak menyadari apa ini

691
01:03:51,165 --> 01:03:57,237
lakukan padaku. - Itu pengaruhnya padamu?
Bagaimana seharusnya aku bersikap

692
01:03:57,271 --> 01:04:04,612
memikirkan apa yang dilakukannya
kamu? Saya minta maaf. Oke, maaf.

693
01:04:06,480 --> 01:04:12,654
Dengar, di acara itu aku tahu
semua orang di sana. Saya tidak berpikir

694
01:04:12,687 --> 01:04:18,325
itu seperti melihat yang berikutnya
tingkat. Jangan khawatir semuanya

695
01:04:18,593 --> 01:04:22,129
di acara itu. Saya tahu atau mereka sudah
sudah muak dengan apa pun

696
01:04:22,162 --> 01:04:25,232
padam apa pun terjadi.
Ini akan berakhir sebelum dimulai.

697
01:04:26,568 --> 01:04:36,243
Apakah saya jelas? - Aku tahu seberapa besar a
hari ini untukmu sayang. Saya bersedia.

698
01:04:36,276 --> 01:04:39,246
Anda harus menyadari bahwa ini
datang dari tempat cinta

699
01:04:39,781 --> 01:04:43,450
dan ketakutan. Anda sudah memberi tahu
saya bahwa Anda tidak memiliki petunjuk apa pun

700
01:04:43,484 --> 01:04:49,223
tentang pembunuhan dan menurut Anda
orang-orang ini berhenti. Siapapun

701
01:04:49,256 --> 01:04:51,425
mereka? Menurutmu memang begitu
akan berhenti? Maksudku, lihat, apa

702
01:04:51,458 --> 01:04:57,331
terjadi dengan ayahmu. -
AKU BUKAN SAYA- Saya bukan ayah saya

703
01:04:57,364 --> 01:05:06,340
- Aku tahu. - Lihat, ayahku mengerti
mekar. Dia tidak memilikinya

704
01:05:06,373 --> 01:05:11,145
ambisi yang sama yang saya lakukan dan saya akan lakukan
hormati dia hormati dia besok

705
01:05:11,178 --> 01:05:15,750
malam dengan cara terbaik yang saya
tahu caranya dengan meneruskan miliknya

706
01:05:15,784 --> 01:05:26,960
warisan bagi kami. Oke, bagi kami, lakukan
kamu mengerti? Itu akan terjadi

707
01:05:26,994 --> 01:05:32,734
baik-baik saja. Ini akan baik-baik saja.
Kamu tahu, aku mencintaimu. - Dan

708
01:05:32,767 --> 01:05:34,869
kamu tahu, aku selalu begitu
akan mendukungmu.

709
01:05:34,903 --> 01:05:36,838
Aku hanya, aku hanya ingin mencoba dan

710
01:05:36,871 --> 01:05:38,640
berunding denganmu. saya tidak
ingin ini terjadi

711
01:05:38,673 --> 01:05:42,844
lagi. - Itu tidak akan terjadi.
Saya tidak selalu menjadi seperti itu

712
01:05:42,877 --> 01:05:49,751
terbaik. Tapi kamu selalu begitu
ada untukku dan itu artinya

713
01:05:49,784 --> 01:05:54,955
sesuatu. sudah kubilang padamu
lusa, aku membantingnya

714
01:05:54,988 --> 01:05:59,126
begitu banyak uang yang masuk
segala arah. Yang pertama

715
01:05:59,159 --> 01:06:02,129
hal yang akan saya lakukan adalah mengambil
kamu ke pengadilan Bora. Oke? - Iya

716
01:06:02,162 --> 01:06:08,969
untuk itu. - Dan aku berjanji padamu
ini siapa pun yang bertanggung jawab

717
01:06:09,002 --> 01:06:21,381
ini. saya akan melakukannya
kacaukan mereka. Oke?

718
01:06:22,684 --> 01:06:28,957
- Para imp sialan ini. Oh, aku
ingin pergi dari sini.

719
01:06:28,989 --> 01:06:31,826
Ahhh. Sial... Ahh

720
01:06:32,192 --> 01:06:37,665
Obat penghilang rasa sakitnya menetes. Itu
kepala sialan itu

721
01:06:38,999 --> 01:06:40,735
- Tidak apa-apa. Dia
Oke. Ayo masuk ke dalam.

722
01:06:44,238 --> 01:06:45,773
- Senang bertemu denganmu
kembali, tuan. Senang sekali kamu

723
01:06:45,807 --> 01:06:50,678
oke. Eh tuan, kami
berada di depan dan uh...

724
01:06:50,712 --> 01:06:53,781
- Tutup mulutmu! - Hebat

725
01:06:54,181 --> 01:06:58,786
- Aku datang ke sini. Saya melihat pria di a
derek di tukang kebun sialan itu

726
01:06:58,820 --> 01:07:00,822
berlarian di sekitar sini
membajak dedaunan.

727
01:07:01,756 --> 01:07:04,526
Saya tidak ingin siapa pun
di blok ini.

728
01:07:05,425 --> 01:07:08,395
Aku tidak peduli. Tutup ritsletingnya

729
01:07:08,428 --> 01:07:15,402
celana sialanmu. Untuk
gambarnya, periksa kembali

730
01:07:15,435 --> 01:07:21,141
periksa tiga kali, berangkat
berbicara dengan orang itu.

731
01:07:21,174 --> 01:07:26,781
Bicaralah dengan orang ini sebentar lagi
derek. - Baiklah, oke.

732
01:07:26,814 --> 01:07:29,149
tukang kebun sekarang pergi ke
tukang kebun sialan itu.

733
01:07:29,182 --> 01:07:31,184
- Eh, permisi?

734
01:07:32,587 --> 01:07:34,388
Saya minta maaf tentang hal itu. - aku ingin
dia menggantinya. Saya menginginkan dia

735
01:07:34,421 --> 01:07:35,690
diganti, aku mau
dia digantikan sekarang.

736
01:07:35,723 --> 01:07:39,192
- Maafkan aku, tuan. - Aku ingin tiga
lebih banyak orang di belakang. Lakukan milikmu

737
01:07:39,226 --> 01:07:51,238
pekerjaan sialan. - Saya akan. - Lakukan
pekerjaan sialan. Hei, Empat - Empat.

738
01:08:33,781 --> 01:08:42,389
- Lakukan untukku, teman-teman, lakukanlah
untukku, teman-teman. Lakukan untukku.

739
01:09:03,377 --> 01:09:08,650
- Menurutku kita perlu beberapa lagi.
- Aku butuh pusat. - Apakah itu yang terjadi

740
01:09:08,683 --> 01:09:16,423
kamu akan memakainya? - aku
berubah sekarang. - Oke bagus.

741
01:10:48,015 --> 01:10:58,593
- ID, tolong dan aku minta maaf,
tapi itu senjata

742
01:10:58,626 --> 01:11:00,862
Semoga malammu menyenangkan, nona-nona.

743
01:11:01,294 --> 01:11:02,262
- Apakah kamu punya ID-nya?

744
01:11:05,533 --> 01:11:08,770
- Dia ada dalam daftar. Semua
benar, kamu ikut. - Terima kasih.

745
01:11:08,803 --> 01:11:10,772
- Datang dan ambil
tolong sisi ini.

746
01:11:16,476 --> 01:11:17,310
- Ya, kamu baik-baik saja.

747
01:11:20,413 --> 01:11:22,784
- Bagaimana kabarmu?
lakukan?

748
01:11:25,253 --> 01:11:30,191
- Ya, itu dia. - Oke,
bagus. Oke, selamat bersenang-senang.

749
01:11:30,224 --> 01:11:32,325
Terima kasih atas kesabaran Anda.

750
01:11:34,128 --> 01:11:35,963
- Siapa yang memberitahumu
kamu bisa datang ke sini?

751
01:11:35,997 --> 01:11:40,868
- Kita tidak seharusnya
untuk membicarakannya.

752
01:11:40,902 --> 01:11:44,105
- Hanya penasaran. - Penasaran

753
01:11:44,138 --> 01:11:47,842
waktu orang lain. Kita punya
pekerjaan yang harus dilakukan Tyler Junior

754
01:11:47,875 --> 01:11:51,344
semuanya berjalan lancar
mungkin. - Jadi, kamu tahu

755
01:11:51,378 --> 01:11:56,250
pria besar? - Ini akan menjadi
malam yang panjang tutupi jari-jarimu

756
01:11:56,284 --> 01:12:03,323
melakukan dan menyimpan obrolan ringan
untuk nanti. Oke? - Benar

757
01:12:03,356 --> 01:12:21,843
pelanggan, bos. - Aku mendapat kesempatan
pada gambar ini. Dia milikmu sepenuhnya.

758
01:12:43,430 --> 01:12:45,365
- Coba, ambil
sebuah tembakan. Terlambat.

759
01:12:49,036 --> 01:12:53,307
- Pak. - Semuanya baik-baik saja? -
Ya, tuan. - Besar. Itu bagus.

760
01:12:59,379 --> 01:13:03,985
- Aku tidak tahu siapa yang sebesar itu
pria itu dan siapa ini? Memiliki

761
01:13:04,018 --> 01:13:06,854
teknisi dengan kabel, a
katering, saya tidak tahu. Mengapa demikian

762
01:13:06,888 --> 01:13:13,928
terjadi? - - Ini
adalah malam terbesar dalam hidupku

763
01:13:14,394 --> 01:13:18,232
Apakah kita berada di tim yang sama di sini?
- Ya pak, saya mengerti.

764
01:13:25,039 --> 01:13:25,806
- Oke

765
01:13:30,745 --> 01:13:32,647
- Hei, aku
fotografer.

766
01:13:32,680 --> 01:13:34,282
dan mereka

767
01:13:34,315 --> 01:13:35,283
tamuku.

768
01:13:36,150 --> 01:13:39,854
- Bolehkah aku melihat milikmu
tas? - Tentu saja.

769
01:13:45,359 --> 01:13:51,365
- Anda baik, Tuan..
- Selamat berangkat. - Ayo berangkat.

770
01:13:51,399 --> 01:13:53,134
- Selamat malam kalian.

771
01:13:54,602 --> 01:13:56,637
- Uhmm

772
01:13:56,671 --> 01:13:59,840
Menurutku, taruh saja barang-barangmu
di belakang meja di sini. - Kamu

773
01:13:59,874 --> 01:14:11,752
mengerti. - Itu yang kamu pilih
untuk dipakai. - Saya pikir kamu akan menyukainya

774
01:14:11,786 --> 01:14:17,291
itu. - Hei, tampan.
- Kami hanya kami

775
01:14:17,325 --> 01:14:19,492
membantu Bobby malam ini.

776
01:14:19,794 --> 01:14:22,063
- Kami pikir mungkin berikutnya
waktu adalah ide yang bagus. Jika

777
01:14:22,096 --> 01:14:29,737
kamu membawa kami berdua ke tempat tembak
jangkauan? - Kisarannya, ya? Ya,

778
01:14:29,770 --> 01:14:32,540
- Apakah kalian mulai bekerja dan
kamu memotret tamu itu?

779
01:14:32,573 --> 01:14:35,142
Tugasmu adalah memastikan milikku
gelas sampanye selalu penuh.

780
01:14:35,576 --> 01:14:38,245
- Oke. - Baiklah. Jadi
ambilkan aku beberapa fotonya

781
01:14:38,279 --> 01:14:41,916
kerumunan. - Oke. - Beri aku
sampanye. - Mengerti. - Wanita.

782
01:14:41,949 --> 01:14:45,453
- Hentikan. - Cantik. Masuk
di sini. Masuk ke sini. Beri aku beberapa

783
01:14:45,485 --> 01:14:47,855
dari itu. Ya, kami akan mengambilnya
beberapa gambar, itu di sini

784
01:14:47,888 --> 01:14:49,690
Menurutku itu luar biasa, oke?

785
01:14:49,724 --> 01:14:52,326
- Baiklah, kami akan melakukannya
berada di sekitar. Sampai jumpa Norden.

786
01:14:52,360 --> 01:14:53,527
- Sampai jumpa Norden.

787
01:14:53,561 --> 01:14:54,795
- Sampai jumpa, nona-nona.

788
01:14:54,829 --> 01:15:01,135
- Bye rok Katana yang lucu, itu
antik? - Ayo pergi.

789
01:15:01,736 --> 01:15:03,838
- Kamu berada di tempat yang besar
masalah. - Ayo ambil

790
01:15:03,871 --> 01:15:09,744
- sampai malam ini.
- Oke? - Hmm.

791
01:15:18,753 --> 01:15:20,654
- Oh hai. Senang bertemu denganmu.

792
01:15:20,688 --> 01:15:22,256
Terima kasih sudah datang.

793
01:15:27,028 --> 01:15:28,462
- Hei, jangan berpikir kita tidak tahu

794
01:15:28,496 --> 01:15:31,866
pikir kita tidak tahu tentang apa
kamu melakukannya. Oke, 50 ribu

795
01:15:31,899 --> 01:15:37,972
masalah besar. Senang bertemu kalian.
- Aku menghabiskan uang untukmu

796
01:15:38,005 --> 01:15:39,040
setiap bulan - Bingo.

797
01:15:39,073 --> 01:15:40,875
- Ini luar biasa
apa yang sedang kamu lakukan

798
01:15:40,908 --> 01:15:43,544
kapan... - Aku tahu. Terima kasih
sekian terima kasih banyak.

799
01:15:43,577 --> 01:15:54,588
Terima kasih banyak. Terima kasih banyak
banyak. -Apa dimana dia,

800
01:15:55,923 --> 01:15:58,292
tentu saja dia. Jadi
senang bertemu kalian.

801
01:15:58,325 --> 01:16:06,734
Oh, wow tidak menyangka
sampai jumpa di sini.

802
01:16:28,656 --> 01:16:31,125
- Terima kasih banyak. saya sudah
merasakan semua hal dan ya,

803
01:16:31,158 --> 01:16:34,862
- Kita bisa melakukan itu. - Ini dia
pergi. Oke. Oke. - Kami mengerti.

804
01:16:34,895 --> 01:16:39,100
Saya ingin memperkenalkan Anda kepada saya
istri. - Tentu. - Cantik

805
01:16:39,133 --> 01:16:42,369
Kanan? - Oh ya. Apa pun
kamu mau. - Ini

806
01:16:42,403 --> 01:16:50,478
pria yang senang bertemu denganmu. Terima kasih
Anda atas sumbangan Anda.

807
01:16:50,512 --> 01:16:52,680
Senator Hamilton,
- Halo Powell.

808
01:16:52,713 --> 01:16:53,848
- Saya percaya akomodasinya

809
01:16:53,881 --> 01:16:56,851
ke dalam hidupmu... - Itu
akomodasinya bagus tapi kamu

810
01:16:56,884 --> 01:16:59,987
menjanjikanku tiga tamu
dan hanya ada dua.

811
01:17:00,187 --> 01:17:04,992
- Isabella, ini
Senator Hamilton.

812
01:17:05,025 --> 01:17:10,464
- Baiklah, halo Isabella.
-Saya berharap melihat masing-masing

813
01:17:10,498 --> 01:17:14,969
lainnya nanti. - Ya, apa itu
kamu, apa yang kamu alami di sana?

814
01:17:15,002 --> 01:17:23,578
- Favorit kami. - Sialan
itu pemicunya.

815
01:17:23,612 --> 01:17:25,547
- Jadi... - Kita tidak bisa menerimanya
ada foto bersama.

816
01:17:25,580 --> 01:17:28,550
Anda mengerti?
Ya, kamu mengerti?

817
01:17:28,583 --> 01:17:32,253
kita tidak bisa juga
dekat, kamu mengerti?

818
01:17:32,286 --> 01:17:34,121
Minuman lain William.

819
01:17:34,155 --> 01:17:36,991
- Ayo pergi. Ayo ayo.

820
01:17:39,793 --> 01:17:41,428
- Saya baru saja menerima kirimannya hari ini.
Aku akan membutuhkan lebih banyak lagi

821
01:17:41,462 --> 01:17:45,799
uang. - Apakah kamu mengerti
uangnya atau tidak?

822
01:17:45,833 --> 01:17:47,034
Apa yang kamu dapatkan tentang-

823
01:17:47,067 --> 01:17:50,070
- Ya, kontribusi aktif
jalan. Terima kasih banyak dan

824
01:17:50,104 --> 01:17:54,909
terima kasih atas donasinya. -
Tentu saja - Apa a

825
01:17:54,942 --> 01:17:57,546
kejutan! -
Kejutan yang menyenangkan, bukan?

826
01:17:57,579 --> 01:18:00,314
- Tentu saja! Tentu saja,
kejutan yang menyenangkan. Aku tahu

827
01:18:00,347 --> 01:18:03,217
Aku tahu, tapi aku ikut
obat pereda nyeri saat ini. Saya

828
01:18:03,250 --> 01:18:06,220
Maaf. Wah.

829
01:18:06,687 --> 01:18:10,525
Anda baru saja- tunggu, kenapa
apakah kamu benar-benar datang?

830
01:18:11,192 --> 01:18:12,326
- Oh, aku ingin menunjukkannya padamu

831
01:18:12,359 --> 01:18:15,129
bahwa jika Anda mengatakan tidak akan ada
menjadi masalah. saya percaya

832
01:18:15,162 --> 01:18:17,965
kamu. - Aku mencintaimu.
- Aku pun mencintaimu.

833
01:18:21,101 --> 01:18:25,507
Aku akan menyampaikan pidatoku dengan benar
sekarang. Anda datang tepat pada waktunya. Hei

834
01:18:25,540 --> 01:18:27,107
mendapatkan apa pun yang dia inginkan.
Sampanye? - Sampanye. kamu

835
01:18:27,141 --> 01:18:28,709
akan menjadi

836
01:18:28,742 --> 01:18:30,444
bagus. - Siapa namanya?
Saya tidak pernah tahu namanya.

837
01:18:30,477 --> 01:18:32,146
- Jason. -Jason

838
01:18:32,179 --> 01:18:33,414
Jason, pada dia tapi tidak terlalu dekat.

839
01:18:33,447 --> 01:18:37,851
Oke. Hei, hati-hatilah
sampanye yang kamu tonton itu. Mike.

840
01:18:37,885 --> 01:18:40,321
Mari kita pindahkan. Aku mencintaimu.
Hati-hati. Dapatkan sampanye itu

841
01:18:40,689 --> 01:18:44,124
Mike, aku harus menyimpannya
sialan Kolombia menjauh dariku.

842
01:18:46,360 --> 01:18:47,728
- Ayo kawan, keluar dari sini.

843
01:18:47,995 --> 01:18:51,799
Ada apa, kawan? Datang
pada. - Apa yang sedang kamu lakukan?

844
01:18:51,832 --> 01:18:53,702
- Faller berbicara untuk memberikan yang besar

845
01:18:53,734 --> 01:18:55,903
ucapan seharusnya terkunci
hal-hal buruk yang terjadi.

846
01:18:56,470 --> 01:19:03,110
Tidak ada yang masuk setelahnya
itu. - Kata siapa?

847
01:19:03,143 --> 01:19:05,479
- Pria itu sendiri.
- Jadi aku menginginkanmu

848
01:19:05,513 --> 01:19:06,747
seharusnya memberitahu
padaku bagaimana kamu mengenalnya

849
01:19:06,780 --> 01:19:11,653
tempat pertama? Kami punya semuanya
waktu di dunia sekarang nikmati

850
01:19:11,686 --> 01:19:22,296
malam ini bersamamu saudaraku.
- Apa? - Anda...

851
01:19:33,742 --> 01:19:38,513
- Maafkan teman-temanku, tapi,
sial ya. SIALAN YA!!!

852
01:19:38,546 --> 01:19:40,948
- Persetan ya!!

853
01:19:43,518 --> 01:19:45,654
Lihatlah kami. Ha.

854
01:19:45,687 --> 01:19:48,122
Terima kasih banyak. Wanita
dan tuan-tuan karena memiliki

855
01:19:48,155 --> 01:19:52,059
keberanian, keberanian untuk datang
di sini malam ini terlepas dari apa yang terjadi

856
01:19:52,092 --> 01:20:04,138
terjadi dalam seminggu terakhir ini?
Terima kasih. Terima kasih. saya ingin

857
01:20:04,171 --> 01:20:08,242
untuk mengungkapkan perasaanku yang terdalam
terima kasih kepada setiap orang

858
01:20:08,275 --> 01:20:12,446
darimu karena memercayaiku
membawa kita ke hari-hari yang lebih baik dan

859
01:20:12,479 --> 01:20:18,152
itu dimulai hari ini dengan lebih baik
hari hari yang lebih baik hari yang lebih baik

860
01:20:18,185 --> 01:20:28,829
untuk kita semua. Saya ingin mengambil
sebentar saja. Untuk berterima kasih dan

861
01:20:28,862 --> 01:20:34,968
hormati ayahku seperti kebanyakan dari kamu
tahu, ayahku tragisnya

862
01:20:35,002 --> 01:20:41,141
terbunuh beberapa tahun yang lalu. saya
melihat wajah ayahku. Dia punya

863
01:20:41,175 --> 01:20:46,748
giginya tanggal. Lihat
seperti monster bahkan tidak ada

864
01:20:46,781 --> 01:20:52,554
dapat dikenali. Saya tahu tentang hal itu
momen. Saya menghadapi kejahatan. saya

865
01:20:52,587 --> 01:20:55,523
menghadapi sesuatu yang jahat di luar sana
dan aku ingat kata-katanya

866
01:20:55,557 --> 01:21:07,635
yang ayahku ceritakan kepadaku berulang kali
lagi dan lagi. Gangguan

867
01:21:07,669 --> 01:21:16,644
gangguan anak Jangan biarkan
dia menangkapmu. Gangguan dan

868
01:21:16,678 --> 01:21:22,149
itulah yang saya bisa
berjanji kepadamu bahwa aku akan melakukannya

869
01:21:22,383 --> 01:21:27,154
menghindari gangguan dan memimpin
kita ke tempat yang kita perlukan dan

870
01:21:27,187 --> 01:21:32,059
itu yang ada di atas. Itu
janjiku padamu dan semua orang

871
01:21:32,092 --> 01:21:36,230
satu-satunya di antara kalian yang mengetahui hal itu
di sana mereka akan menyebut kami elitis.

872
01:21:36,263 --> 01:21:39,834
Mereka akan mengatakan bahwa kitalah yang melakukannya
musuh, tidak, kami adalah pemimpinnya

873
01:21:39,868 --> 01:21:44,639
Kami menjalankan pertunjukan karena suatu alasan.
Maria Rodriguez menyumbangkan lima puluh

874
01:21:44,672 --> 01:21:48,743
ribu dolar malam ini untuk
acara ini. Mengapa? Karena dia

875
01:21:48,777 --> 01:21:52,980
tahu tahun depan kapan waktunya
untuk hibah itu sebesar 1,2 juta

876
01:21:53,013 --> 01:21:57,652
dolar Senator Hamilton siapa
kami tahu akan membayarnya

877
01:21:57,685 --> 01:22:03,725
hibah untuk 1.2. juta dolar
itu sebabnya kami melakukan itu

878
01:22:03,758 --> 01:22:07,261
kerja bagus di sini. Kami di sini untuk
membela mereka yang tidak bisa membela

879
01:22:07,294 --> 01:22:09,163
diri mereka sendiri. Kami di sini
untuk membantu orang itu

880
01:22:09,196 --> 01:22:10,964
tidak bisa menahan diri

881
01:22:10,998 --> 01:22:14,836
dan aku hanya ingin menyampaikannya
ini minggu lalu. Beberapa orang

882
01:22:14,869 --> 01:22:20,274
telah hidup ketakutan tapi
bukan kami, kami datang ke sini malam ini

883
01:22:20,307 --> 01:22:23,711
mengetahui betul bahayanya
di luar sana. Tahukah kamu alasannya?

884
01:22:24,278 --> 01:22:27,649
karena darah itu
aliran di pembuluh darah kita terisi

885
01:22:27,682 --> 01:22:35,590
dengan keberanian, kepemimpinan.
Kami adalah Elit.

886
01:22:36,791 --> 01:22:37,792
Dan dengan demikian menceritakannya
bajingan, yang tidak mengambil

887
01:22:37,826 --> 01:22:39,059
hanya milikku

888
01:22:39,092 --> 01:22:43,932
kemampuan untuk menggerakkan lenganku, tapi
melakukan perbuatan kotor kepada pengikut kami

889
01:22:43,964 --> 01:22:47,735
saudara dan saudari siapa kita
kehormatan di sini malam ini untuk mereka

890
01:22:47,769 --> 01:22:52,574
bajingan pengecut, kataku
percobaan yang bagus, percobaan yang bagus, percobaan yang bagus

891
01:22:52,607 --> 01:22:54,308
karena kamu tidak
membuatku sedih.

892
01:22:54,341 --> 01:22:56,744
Anda tidak membuat kami kecewa.

893
01:22:56,778 --> 01:23:01,248
Kami tidak akan terpuruk dan
Aku tidak peduli

894
01:23:01,281 --> 01:23:05,653
sialan-. Anda ingin datang
dan bawa aku, kamu datang dan sialan

895
01:23:05,687 --> 01:23:10,859
tangkap aku. Anda dapat mencoba untuk mempertahankan saya
turun tetapi kamu tidak akan pernah menahanku

896
01:23:10,892 --> 01:23:16,063
turun. - Katana, aku butuh ini
tembakan oke? Aku harus mengambil tas ini

897
01:23:26,808 --> 01:23:29,142
- Apa yang terjadi?

898
01:23:29,176 --> 01:23:31,345
- Kami mencintaimu. Tapi jika tidak
bertindak alami dan teruslah mengambil

899
01:23:31,378 --> 01:23:34,081
foto, seperti tidak ada yang salah,
Aku akan memotong sialanmu

900
01:23:34,114 --> 01:23:35,750
pergi. - Apakah kamu
bercanda denganku?

901
01:23:35,783 --> 01:23:37,117
Anda akan membuat saya dipecat.

902
01:23:39,521 --> 01:23:45,560
- Tidak, aku tidak sedang bercinta
bercanda - Foto. Sekarang, Bobby.

903
01:23:45,593 --> 01:23:51,164
- Untuk hari yang lebih baik dan ketika saya katakan
hari yang lebih baik, maksudku hari yang lebih baik

904
01:23:52,867 --> 01:23:56,571
Mereka tidak bisa menjatuhkanku.
Mereka tidak bisa menjatuhkan kita.

905
01:23:59,607 --> 01:24:03,076
Sebab, dalam empat tahun ke depan,

906
01:24:03,110 --> 01:24:08,315
janjiku padamu adalah kita ada
semuanya langsung menuju ke atas

907
01:24:08,683 --> 01:24:12,587
Langsung ke
sialan atas

908
01:24:12,620 --> 01:24:15,455
LANGSUNG KE ATAS!

909
01:24:15,757 --> 01:24:19,493
- YEEESSSS Ya.

910
01:24:19,527 --> 01:24:21,228
Untuk... aahh

911
01:24:31,906 --> 01:24:33,908
- Tidak! Tidak.

912
01:24:33,942 --> 01:24:36,778
- Pergi ke... pergi ke
mobil. Pergi ke.. ke mobil

913
01:24:36,811 --> 01:24:38,880
- Tidak, aku tidak mau pergi.

914
01:24:38,913 --> 01:24:43,785
- Kita harus pergi. Kita harus
pergi. Kita harus pergi. Ayo.

915
01:24:54,127 --> 01:25:00,100
gangguan.

916
01:26:42,870 --> 01:26:44,438
- Sekarang kita berangkat
sialan lima, kawan.

917
01:26:44,471 --> 01:26:48,643
- Tiga, aku memberimu a
mulai dari awal. Lihat ya.

918
01:27:01,089 --> 01:27:03,758
- Ini, panggil gadis-gadis itu dan
pergi dari sini.

919
01:27:13,868 --> 01:27:15,870
- Berikan saja padaku
pistol sialan.

920
01:27:22,677 --> 01:27:25,680
- Senang kamu datang ke sini. - Aku
juga. - Dan, kamu datang ke sini bersama

921
01:27:25,713 --> 01:27:29,717
Sendirian? - Ya, ya.
seorang Faller. Jadi aku tahu siapa dia

922
01:27:29,751 --> 01:27:33,020
telah melakukan. Ayo, kita ambil
kembali ke sana. - Tidak, tunggu. Psiko

923
01:27:33,054 --> 01:27:33,821
- Namaku Louis.

924
01:27:45,933 --> 01:27:48,335
- Ayo ayo ayo

925
01:28:06,654 --> 01:28:09,757
- TIDAK! Sial.

926
01:28:10,191 --> 01:28:10,958
- Tidak, tidak.

927
01:28:10,992 --> 01:28:12,627
mendengus]

928
01:28:13,293 --> 01:28:14,061
- Jatuhkan apinya.

929
01:28:16,230 --> 01:28:17,965
- Jernih. Dia sudah selesai. Ayo pergi

930
01:28:17,999 --> 01:28:26,641
- Ayo pergi. - Tidak. Dapatkan
keluar dari sini aku mendapatkan ini

931
01:28:26,674 --> 01:28:31,913
- Tidak mungkin. -
Hati-Hati!

932
01:29:19,994 --> 01:29:22,096
- Aku mengerti kamu. aku mengerti kamu.

933
01:29:26,100 --> 01:29:28,302
- Oh sial. Oh sial.
Oh sial. Oh sial.

934
01:29:28,336 --> 01:29:33,808
- Kamu bisa
pergi. kamu bisa pergi. kamu bisa pergi.

935
01:29:38,179 --> 01:29:39,080
Ayo ayo.

936
01:30:05,373 --> 01:30:06,774
- Pihak berwenang adalah
masih mengidentifikasi

937
01:30:06,807 --> 01:30:08,342
korban jiwa dan terakhir
teroris malam itu

938
01:30:08,376 --> 01:30:10,544
menembak dengan sangat sedikit
petunjuk yang bisa mereka tunjuk.

939
01:30:10,578 --> 01:30:13,014
Para pejabat sudah melakukannya
mengkonfirmasi 58 kematian

940
01:30:13,047 --> 01:30:14,582
termasuk empat teroris

941
01:30:14,615 --> 01:30:17,450
mereka anggap bertanggung jawab
serangan itu. Perlu diperhatikan

942
01:30:17,484 --> 01:30:21,055
yaitu korban jiwa,
termasuk Thomas Fowler Jr.

943
01:30:21,088 --> 01:30:23,524
yang akan segera dilantik
kapten dan anak detektif

944
01:30:23,557 --> 01:30:27,328
Thomas Fowler Sr. siapa dirinya sendiri
pertarungan yang sangat rumit

945
01:30:27,361 --> 01:30:31,532
itu berakhir dengan kekerasan
juga. Polisi telah aktif

946
01:30:31,565 --> 01:30:34,335
kewaspadaan tinggi beberapa hari terakhir
dan ada laporan bahwa

947
01:30:34,368 --> 01:30:36,737
yang dimiliki banyak orang di dalam unit tersebut
memperingatkan Fowler Jr untuk melempar

948
01:30:36,771 --> 01:30:39,240
peristiwa seperti ini mengingat
pembunuhan polisi baru-baru ini

949
01:30:39,273 --> 01:30:42,442
petugas. Deputi Harold punya
masuk akal bahwa masih ada lagi

950
01:30:42,475 --> 01:30:44,979
teroris di luar sana terhubung
sampai pertumpahan darah yang terakhir

951
01:30:45,012 --> 01:30:47,248
malam dan telah berkomitmen untuk
publik bahwa mereka akan menjadi seperti itu

952
01:30:47,281 --> 01:30:50,418
dicari ditemukan dan dihukum
keseluruhan hukum

953
01:30:50,685 --> 01:31:10,905
atau datang jam 11. - Sial
itu. Brengsek. Siapa itu?

954
01:31:15,409 --> 01:31:16,911
- Kamu berhasil.

955
01:31:25,286 --> 01:31:38,065
- Kebanyakan dari kita tidak melakukannya. - Aku tahu
Saya melihatnya. Apakah ada orang lain yang membuatnya

956
01:31:38,099 --> 01:31:42,837
itu selain kalian berdua, siapa saja?
Tidak ada seorang pun dan Hustle yang mati

957
01:31:42,870 --> 01:31:59,453
jalan kembali. - Maafkan aku, aku
aku sangat menyesal. saya tidak pernah membuatnya

958
01:31:59,487 --> 01:32:05,726
yang lain ditusuk.

959
01:32:13,100 --> 01:32:18,439
- Beberapa aturan, aturanmu, punya
untuk dirusak demi kita

960
01:32:18,472 --> 01:32:33,087
untuk bertahan hidup. Kami tidak akan pernah melakukannya
berbohong padamu. - Saya mengerti. SAYA

961
01:32:33,120 --> 01:32:39,960
memahami. - Ini cukup panas
sekarang. Jadi, kita berangkat

962
01:32:39,994 --> 01:32:49,837
untuk berbaring rendah sebentar
ketika. - Aku mengerti itu

963
01:32:49,870 --> 01:32:59,413
demikian juga. Sebenarnya, tapi

964
01:33:03,552 --> 01:33:20,701
Ini adalah koordinat ke
apa yang saya janjikan. - Terima kasih.

965
01:33:31,378 --> 01:33:36,617
- Kuharap kamu mengerti
yang kamu perlukan, pak tua.

966
01:33:36,650 --> 01:33:38,252
Jika Anda pernah bertanya-tanya
jika kami mencintaimu,

967
01:33:38,285 --> 01:33:46,994
apakah kamu tahu sekarang? - Ini
tidak pernah menjadi yang kuinginkan.

968
01:33:49,196 --> 01:33:58,739
Saya tidak pernah menginginkan ini. - Ini adalah
gila. - Kamu harus pergi

969
01:33:58,772 --> 01:34:07,348
harus pergi sekarang.

970
01:34:14,688 --> 01:34:20,060
- Ayo.

971
01:34:54,428 --> 01:34:57,765
langkah kaki]

972
01:35:28,697 --> 01:35:36,837
musik sedih]

973
01:35:36,870 --> 01:35:44,144
- Haruskah kita pergi ke sana
sekarang? - Kami belum menyelesaikannya

974
01:35:44,178 --> 01:35:54,154
pekerjaan belum. - Kami belum melakukannya.
- Aku tahu.

975
01:36:00,528 --> 01:36:04,231
Dari apa yang saya lihat, di sana
apakah masih ada orang yang hidup

976
01:36:04,265 --> 01:36:05,266
yang bertanggung jawab

977
01:36:05,299 --> 01:36:15,342
karena membunuh saudara-saudaraku
dan salah satu saudara perempuanku.

978
01:36:35,095 --> 01:36:51,445
- Selesaikan pekerjaan ini untuknya,
orang tua, untuk kita semua.

979
01:36:51,478 --> 01:36:57,318
- Ikutlah aku.
