1
00:01:37,050 --> 00:01:40,930
[ఉత్తమ విషయం]

2
00:01:41,600 --> 00:01:48,509
[ఎపిసోడ్ 28: హనీసకేల్ పువ్వులు]
[రుచిలో తీపి మరియు ప్రకృతిలో చల్లని]
[ఊపిరితిత్తులు, గుండె మరియు కడుపుకు పోషణ; వేడిని తగ్గిస్తుంది మరియు శరీరాన్ని నిర్విషీకరణ చేస్తుంది.]

3
00:01:49,400 --> 00:01:50,000
తప్పు ఏమిటి?

4
00:01:51,170 --> 00:01:52,200
మీరు తిరిగి రాకూడదనుకుంటున్నారా?

5
00:01:53,509 --> 00:01:55,039
మీరు తిరిగి రావడానికి చాలా ఆనందించడం లేదు, అవునా?

6
00:01:55,650 --> 00:01:57,810
నేను తిరిగి రావడానికి పెద్దగా ఆనందించడం లేదు.

7
00:01:57,830 --> 00:01:59,750
ఇప్పటికీ నిన్ను చాలా మిస్ అవుతున్నాను.

8
00:02:00,710 --> 00:02:01,910
ఇది కేవలం...

9
00:02:02,570 --> 00:02:03,650
షెన్ జిఫాన్,

10
00:02:03,680 --> 00:02:05,680
మాకు ఏడు గంటల సమయం తేడా ఉంది.

11
00:02:05,700 --> 00:02:07,650
నువ్వు చెప్పకపోతే ఎవరూ చెప్పరు.

12
00:02:10,220 --> 00:02:11,590
చింతించకు.

13
00:02:11,690 --> 00:02:12,900
ఇక్కడ విషయం ఉంది.

14
00:02:13,080 --> 00:02:13,960
మీకు తెలిసినట్లుగా,

15
00:02:13,960 --> 00:02:16,400
నా గ్లోబల్ ఇంటర్న్‌షిప్ వచ్చే వారం ముగుస్తుంది.

16
00:02:16,710 --> 00:02:20,100
కానీ నాకు కొత్త అవకాశం వచ్చింది.

17
00:02:20,190 --> 00:02:22,400
ఆరు నక్షత్రాల హోటల్‌లో రెండు నెలల ఇంటర్న్‌షిప్.

18
00:02:22,840 --> 00:02:24,230
ఐదు స్పాట్‌లు మాత్రమే అందుబాటులో ఉన్నాయి.

19
00:02:24,550 --> 00:02:26,280
ఇది అరుదైన అవకాశంగా భావిస్తున్నాను,

20
00:02:26,300 --> 00:02:27,620
కాబట్టి నేను దరఖాస్తు చేసాను.

21
00:02:28,840 --> 00:02:29,640
ఇప్పటికే?

22
00:02:30,260 --> 00:02:31,650
లేదు, ఇప్పుడే.

23
00:02:31,680 --> 00:02:32,800
ఈ మధ్యాహ్నమే.

24
00:02:37,730 --> 00:02:40,290
అతను సూయే, నీకు కోపంగా ఉందా?

25
00:02:40,880 --> 00:02:42,160
పిచ్చిగా ఉండకు.

26
00:02:42,180 --> 00:02:44,250
మీతో చర్చించకూడదని నా ఉద్దేశ్యం కాదు.

27
00:02:44,570 --> 00:02:46,340
ఇది అరుదైన అవకాశంగా భావించాను.

28
00:02:46,370 --> 00:02:47,710
కాబట్టి నేను దరఖాస్తు చేసి ఒకసారి ప్రయత్నించాలనుకుంటున్నాను.

29
00:02:47,740 --> 00:02:49,620
నేను నిజంగా వెళ్ళలేకపోవచ్చు.

30
00:02:52,480 --> 00:02:55,040
మీరు తిరిగి రావాలని కోరుకోవడం లేదు

31
00:02:55,060 --> 00:02:56,460
లేదా నన్ను చూడు.

32
00:02:57,290 --> 00:02:59,690
లేదు, నేను నిన్ను చాలా మిస్ అవుతున్నాను.

33
00:02:59,720 --> 00:03:01,550
నేను తిరిగి వెళ్లి వెంటనే మిమ్మల్ని చూడాలనుకుంటున్నాను.

34
00:03:01,570 --> 00:03:02,560
ఇది కేవలం రెండు నెలలు, సరియైనదా?

35
00:03:06,260 --> 00:03:06,980
అయితే సరే.

36
00:03:07,530 --> 00:03:09,570
అంతెందుకు, నిన్ను విదేశాల్లో చదివించమని ప్రోత్సహించింది నేనే.

37
00:03:11,950 --> 00:03:13,230
అయితే నేను మీకు చెప్తాను,

38
00:03:13,260 --> 00:03:14,910
మిస్టర్ అండ్ మిసెస్ షెన్‌కి మీరే చెప్పాలి.

39
00:03:14,930 --> 00:03:15,720
నేనేమీ చెప్పబోవడం లేదు.

40
00:03:16,430 --> 00:03:17,180
చింతించకు.

41
00:03:17,300 --> 00:03:18,530
వారికి తప్పకుండా చెబుతాను.

42
00:03:21,350 --> 00:03:22,920
వీసా గురించి ఏమిటి? అది వచ్చిందా?

43
00:03:23,130 --> 00:03:25,300
నేను ఈ రోజుల్లో మూడవ దేశం వీసాల కోసం చూస్తున్నాను.

44
00:03:25,320 --> 00:03:26,150
ఎలాంటి సమస్యలు ఉండకూడదు.

45
00:03:26,180 --> 00:03:26,950
దానిని ఆమోదించాలి.

46
00:03:28,079 --> 00:03:28,680
సరే.

47
00:03:29,880 --> 00:03:30,790
మీరు ఏ హోటల్‌కి వెళ్తున్నారు?

48
00:03:30,810 --> 00:03:31,560
మీ దగ్గర ఏదైనా సమాచారం ఉందా?

49
00:03:31,870 --> 00:03:32,520
అయితే నేను చేస్తాను.

50
00:03:32,760 --> 00:03:34,320
ఒక్క క్షణం ఆగండి, నేను మీ కోసం వెతుకుతాను.

51
00:03:34,820 --> 00:03:35,320
సరే.

52
00:04:00,950 --> 00:04:06,210
♫నా శ్వాసను ఉపయోగించడం♫

53
00:04:07,220 --> 00:04:13,270
♫ ప్రేమ యొక్క ఓదార్పు పరిమళాన్ని మిళితం చేయడానికి

54
00:04:13,470 --> 00:04:16,269
♫లో విలీనం చేయడానికి♫

55
00:04:19,390 --> 00:04:22,780
♫ గాలి♫

56
00:04:26,140 --> 00:04:30,680
♫రెండు హృదయాల మధ్య దూరాన్ని తగ్గిస్తుంది♫

57
00:04:33,400 --> 00:04:36,860
♫లాంగింగ్ దాని ఫ్రీక్వెన్సీని సర్దుబాటు చేస్తుంది♫

58
00:04:39,490 --> 00:04:44,220
♫మా అంచనాలతో ప్రతిధ్వనిస్తోంది♫

59
00:04:45,750 --> 00:04:49,840
♫కాలం మాకు ఇచ్చిన చిన్న చిన్న సవాళ్లు♫

60
00:04:50,710 --> 00:04:56,000
♫నిన్ను ప్రేమించడం అనే అర్థాన్ని మరింతగా పెంచడానికి ఉద్దేశించినవి♫

61
00:05:01,000 --> 00:05:06,260
♫నా శ్వాసను ఉపయోగించడం♫

62
00:05:07,270 --> 00:05:13,320
♫ ప్రేమ యొక్క ఓదార్పు పరిమళాన్ని మిళితం చేయడానికి

63
00:05:13,470 --> 00:05:16,270
♫లో విలీనం చేయడానికి♫

64
00:05:19,320 --> 00:05:22,710
♫ గాలి♫

65
00:05:26,130 --> 00:05:29,430
♫ప్రేమ సుపరిచితం అవుతుంది♫

66
00:05:29,460 --> 00:05:35,320
♫నా శ్వాసను ఉపయోగించడం♫

67
00:05:35,580 --> 00:05:41,800
♫మీ హృదయ పరిమళాన్ని పీల్చుకోండి♫

68
00:05:41,830 --> 00:05:44,450
♫ప్రేమ అంటే♫

69
00:05:47,630 --> 00:05:51,409
♫ గాలి♫

70
00:06:02,340 --> 00:06:04,030
[అంతర్జాతీయ-హాంకాంగ్-మకావు-తైవాన్]

71
00:06:37,159 --> 00:06:38,159
అతను సుయే!

72
00:06:41,530 --> 00:06:43,450
నేను నిన్ను చాలా మిస్ అయ్యాను.

73
00:07:02,400 --> 00:07:03,300
మిస్,

74
00:07:03,900 --> 00:07:05,370
మీరు నన్ను వేరొకరిగా తప్పుగా భావించారు.

75
00:07:07,970 --> 00:07:09,460
నేను ఇక్కడ నా స్నేహితురాలు కోసం ఎదురు చూస్తున్నాను.

76
00:07:09,680 --> 00:07:10,950
మీరు ఏమి చేయడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారు?

77
00:07:13,920 --> 00:07:15,360
అతను సుయే, మీరు దేని గురించి మాట్లాడుతున్నారు?

78
00:07:15,360 --> 00:07:16,270
మతి పోయిందా?

79
00:07:18,240 --> 00:07:20,280
నేను ఏడు నెలలుగా నా స్నేహితురాలిని చూడలేదు.

80
00:07:20,970 --> 00:07:22,930
ఆమె ఎలా ఉంటుందో నేను దాదాపు మర్చిపోయాను.

81
00:07:25,620 --> 00:07:27,170
అప్పుడు నిశితంగా పరిశీలించండి.

82
00:07:27,720 --> 00:07:30,160
మీ గర్ల్‌ఫ్రెండ్ నాలా కనిపిస్తుందా?

83
00:07:39,150 --> 00:07:39,909
చెప్పడం కష్టం.

84
00:07:45,080 --> 00:07:46,010
మీరు వేచి ఉండండి.

85
00:08:09,770 --> 00:08:11,210
నేను నా స్నేహితురాలిని కూడా తీసుకోలేదు.

86
00:08:11,360 --> 00:08:12,490
మరియు అది వర్షం ప్రారంభమవుతుంది.

87
00:08:57,770 --> 00:09:00,950
♫ ఏమి చేయాలో ఎప్పటికీ తెలియదు

88
00:09:01,140 --> 00:09:04,450
♫ సమయాల్లో, నేను మీతో ఉన్నాను♫

89
00:09:08,420 --> 00:09:11,470
♫ ఏమి చెప్పాలో ఎప్పుడూ తెలియదు

90
00:09:11,750 --> 00:09:15,840
♫ గంటలలో, నేను మీతో ఉన్నాను♫

91
00:09:18,760 --> 00:09:19,900
ఇది చేయవద్దు.

92
00:09:19,130 --> 00:09:22,410
♫ నాకు తెలుసు, ఇది నిజం♫

93
00:09:20,440 --> 00:09:22,960
నా స్నేహితురాలు అపార్థం చేసుకుంటుంది.

94
00:09:24,440 --> 00:09:25,630
ఇంకా వద్దా?

95
00:09:24,760 --> 00:09:27,770
♫అది నిజం♫

96
00:09:29,750 --> 00:09:33,120
♫నేను నన్ను కనుగొన్నాను♫

97
00:09:32,080 --> 00:09:32,890
బాగానే ఉంది.

98
00:09:33,610 --> 00:09:35,210
మేమిద్దరం

99
00:09:33,720 --> 00:09:36,800
♫మీకు డ్రా చేయబడింది♫

100
00:09:35,620 --> 00:09:37,290
ఇప్పుడు కారులో ఉన్నారు.

101
00:09:37,640 --> 00:09:39,040
మీ స్నేహితురాలు

102
00:09:40,520 --> 00:09:41,360
మమ్మల్ని చూడలేరు.

103
00:09:40,630 --> 00:09:44,050
♫కిటికీ షేడ్స్‌లో♫

104
00:09:44,070 --> 00:09:48,590
♫మేము చేసిన రంగులను చూడండి♫

105
00:09:44,870 --> 00:09:45,710
అది అర్ధమే.

106
00:09:51,050 --> 00:09:54,370
అది నిజమని నాకు తెలుసు

107
00:09:56,690 --> 00:10:00,280
♫ఇది ఎల్లప్పుడూ నిజం♫

108
00:10:01,790 --> 00:10:04,910
♫నేను నన్ను కనుగొన్నాను♫

109
00:10:05,430 --> 00:10:08,690
♫మీకు డ్రా చేయబడింది♫

110
00:10:12,330 --> 00:10:16,010
♫కిటికీ షేడ్స్‌లో♫

111
00:10:16,220 --> 00:10:21,960
♫మేము చేసిన రంగులను చూడండి♫

112
00:10:23,270 --> 00:10:26,700
♫నేను భయపడను♫

113
00:10:26,720 --> 00:10:32,760
♫మేము ఒక మార్గాన్ని కనుగొనబోతున్నాము

114
00:10:34,750 --> 00:10:36,240
నేను తిరిగి వచ్చాను!

115
00:10:37,630 --> 00:10:39,120
మీరు తిరిగి వచ్చారు!

116
00:10:42,510 --> 00:10:43,320
ఎలా ఉంది?

117
00:10:43,670 --> 00:10:44,960
ప్రయాణం అలసిపోయిందా?

118
00:10:44,960 --> 00:10:45,790
పర్వాలేదు.

119
00:10:45,790 --> 00:10:46,820
నేను చాలా వరకు నిద్రపోయాను.

120
00:10:46,850 --> 00:10:48,330
త్వరగా ఇంటికి వెళ్లి స్నానం చేయండి.

121
00:10:48,360 --> 00:10:49,320
మీ బట్టలు మార్చుకోండి.

122
00:10:49,320 --> 00:10:51,030
మీ నాన్న మీకు ఇష్టమైన వంటకాలన్నీ సిద్ధం చేశారు.

123
00:10:51,150 --> 00:10:51,870
నేను మీకు చెప్తున్నాను,

124
00:10:51,870 --> 00:10:53,000
అతను నిజంగా కష్టపడ్డాడు.

125
00:10:53,000 --> 00:10:54,200
పొద్దున్నే నిన్ను పికప్ చేద్దామని వెళ్ళాడు.

126
00:10:54,440 --> 00:10:55,240
అది నా డ్యూటీ.

127
00:10:55,720 --> 00:10:58,000
కానీ మిస్టర్ అండ్ మిసెస్ షెన్, నాకు ఈ మధ్యాహ్నం ఔట్ పేషెంట్ విధులు ఉన్నాయి,

128
00:10:58,000 --> 00:10:59,320
కాబట్టి నేను ఇప్పుడు బయలుదేరాలి.

129
00:10:59,750 --> 00:11:00,790
మీరు వెళ్ళే ముందు ఎందుకు తినకూడదు?

130
00:11:00,790 --> 00:11:01,270
అవును.

131
00:11:01,500 --> 00:11:02,740
కేవలం భోజనం కోసం ఉండండి.

132
00:11:03,720 --> 00:11:04,840
నేను చేయలేను. నేను పనికి వెళ్ళాలి.

133
00:11:08,160 --> 00:11:10,310
నేను నా స్నేహితురాలిని కూడా విమానాశ్రయం నుండి పికప్ చేయాలి.

134
00:11:11,340 --> 00:11:12,580
నీకేమి తప్పు?

135
00:11:13,060 --> 00:11:14,380
భోజనం చేయడం గుర్తుంచుకోండి.

136
00:11:14,540 --> 00:11:16,140
సరే, నేను అప్పుడు వెళ్తాను.

137
00:11:16,850 --> 00:11:18,040
మిస్టర్ అండ్ మిసెస్ షెన్, నేను ఇప్పుడే బయలుదేరతాను.

138
00:11:18,070 --> 00:11:19,000
సరే, సరే.

139
00:11:19,200 --> 00:11:20,030
మీరు ఖాళీగా ఉన్నప్పుడు మళ్లీ సందర్శించండి.

140
00:11:20,030 --> 00:11:20,510
అవును, అవును, అవును.

141
00:11:20,510 --> 00:11:21,360
నన్ను అనుమతించు, నన్ను అనుమతించు.

142
00:11:21,360 --> 00:11:21,840
నేను చేస్తాను, చేస్తాను.

143
00:11:21,840 --> 00:11:22,720
బై-బై, బై-బై.

144
00:11:22,720 --> 00:11:23,240
వీడ్కోలు, వీడ్కోలు.

145
00:11:23,240 --> 00:11:24,150
మీ కృషికి ధన్యవాదాలు.

146
00:11:27,970 --> 00:11:30,570
ఓహ్, మీ అమ్మ మరియు నేను నిన్ను చాలా మిస్ అయ్యాము.

147
00:11:30,600 --> 00:11:31,480
ఎంత?

148
00:11:31,870 --> 00:11:32,720
రాత్రి నిద్ర పట్టలేదు.

149
00:11:32,720 --> 00:11:34,000
మేము మీ పేరును దాదాపు మర్చిపోయాము.

150
00:11:36,150 --> 00:11:37,100
తినడానికి ఏముంది?

151
00:11:37,320 --> 00:11:40,030
అంతా! మీకు ఇష్టమైనవన్నీ మా వద్ద ఉన్నాయి.

152
00:11:40,390 --> 00:11:42,910
నేను స్పేర్ రిబ్స్‌తో రైస్ కేక్ తినాలనుకుంటున్నాను.

153
00:12:19,370 --> 00:12:20,890
ఆమె ఎంత సన్నగా తయారైందో చూడండి.

154
00:12:21,240 --> 00:12:22,030
ఆమె ఇప్పుడు కర్రలా ఉంది.

155
00:12:22,030 --> 00:12:23,720
ఈ బ్రాస్‌లెట్ ఇప్పటికీ అలాగే ఉందా?

156
00:12:24,790 --> 00:12:26,270
బయట తిండి బాగాలేదు.

157
00:12:26,270 --> 00:12:27,870
ఇంట్లో ఆహారం ఇప్పటికీ ఉత్తమమైనది.

158
00:12:28,080 --> 00:12:28,770
సరియైనదా?

159
00:12:31,390 --> 00:12:31,670
నాన్న.

160
00:12:31,670 --> 00:12:32,270
కొంచెం లోపలికి కదలండి.

161
00:12:33,040 --> 00:12:34,920
నేను ఈ రాత్రి ఉడికించిన చేపలను తినాలనుకుంటున్నాను.

162
00:12:35,260 --> 00:12:36,840
నేను ఈ ఉదయాన్నే కొన్నాను.

163
00:12:36,840 --> 00:12:38,270
మీరు తిరిగి వచ్చి తినాలని మేము ఎదురు చూస్తున్నాము.

164
00:12:38,270 --> 00:12:38,960
గొప్ప.

165
00:12:39,170 --> 00:12:40,420
నాకు సగం చేప కావాలి.

166
00:12:40,750 --> 00:12:42,750
మొత్తం చేప మీదే.

167
00:12:42,750 --> 00:12:43,750
సరే.

168
00:12:45,580 --> 00:12:46,700
ఆమెతో సున్నితంగా ఉండండి.

169
00:12:47,360 --> 00:12:48,440
నేను సౌమ్యంగా ఉన్నాను.

170
00:12:48,440 --> 00:12:49,910
ఇది చేయడం వల్ల నాకు దురద పుట్టిస్తోంది.

171
00:12:54,470 --> 00:12:56,520
నేను మీ చెవులు శుభ్రం చేస్తున్నప్పుడు కదలకండి.

172
00:12:57,080 --> 00:12:58,400
నేను అడగాలనుకున్నాను...

173
00:12:58,440 --> 00:13:01,000
మీరు శస్త్రచికిత్స చేయించుకున్న ప్రాంతం మెరుగైందా?

174
00:13:01,000 --> 00:13:02,270
ఇది ఇంకా బాధిస్తుందా?

175
00:13:02,540 --> 00:13:03,690
వాస్తవానికి ఇది మంచిది.

176
00:13:04,250 --> 00:13:06,850
నేను ఎంత ఎనర్జిటిక్ గా ఉన్నానో చూడండి. నేను కోలుకోనట్లు అనిపిస్తుందా?

177
00:13:07,430 --> 00:13:09,070
నాకు ఆ సర్జరీ జరిగింది కాబట్టి..

178
00:13:09,090 --> 00:13:10,970
అతను ప్రతిరోజూ నాకు చైనీస్ మందు తాగించేవాడు.

179
00:13:11,000 --> 00:13:12,090
మీ నాన్న మందు సిద్ధం చేస్తాడు.

180
00:13:12,640 --> 00:13:15,210
నేను కూడా ప్రతి మూడు నెలలకోసారి చెక్-అప్‌కి వెళ్లాలి.

181
00:13:15,600 --> 00:13:16,840
నేను ఇప్పుడు చాలా ఆరోగ్యంగా ఉన్నాను.

182
00:13:17,700 --> 00:13:18,460
సరే.

183
00:13:18,950 --> 00:13:19,550
అప్పుడు,

184
00:13:19,580 --> 00:13:21,630
నేను అతనిని తర్వాత చక్కగా మభ్యపెట్టాలి.

185
00:13:21,900 --> 00:13:23,080
మీరు అలా ఎందుకు చేయాలి?

186
00:13:23,080 --> 00:13:24,390
మా కుటుంబంలో మీ నాన్న నన్ను మభ్యపెట్టేవారు.

187
00:13:25,870 --> 00:13:26,580
అప్పుడు మీరు...

188
00:13:27,740 --> 00:13:29,340
ఇది చేపలను ఉడికించే సమయం!

189
00:13:34,460 --> 00:13:35,150
చూద్దాం.

190
00:13:50,610 --> 00:13:52,850
నేను అధిక బరువు ఉన్నందున రాత్రి భోజనం చేస్తాను.

191
00:13:53,920 --> 00:13:55,880
మీరు అధిక బరువుతో ఉన్నట్లయితే, మీరు తక్కువ రాత్రి భోజనం తినకూడదు

192
00:13:55,910 --> 00:13:57,340
బరువు తగ్గాలంటే?

193
00:13:57,390 --> 00:13:58,670
డాక్టర్‌గా మీకు తెలుసు...

194
00:13:58,700 --> 00:14:00,150
అధిక బేసల్ జీవక్రియ.

195
00:14:00,190 --> 00:14:01,540
ప్రజలకు ఆహారం అత్యంత ముఖ్యమైన విషయం.

196
00:14:01,570 --> 00:14:02,410
మీరు తినకపోతే, మీరు ...

197
00:14:21,990 --> 00:14:25,460
♫నేను నిన్ను చూసినప్పుడు♫

198
00:14:27,310 --> 00:14:30,670
♫పూలు పూస్తాయి♫

199
00:14:31,660 --> 00:14:35,230
♫నేను నిన్ను చూసినప్పుడు♫

200
00:14:31,850 --> 00:14:33,520
ఆమె మీ విలువైన స్నేహితురాలు కాదా?

201
00:14:34,070 --> 00:14:35,070
ఆమె దేశానికి తిరిగి వచ్చింది, అవునా?

202
00:14:36,770 --> 00:14:39,010
అవును, ఆమె రెండు రోజుల క్రితం తిరిగి వచ్చింది.

203
00:14:36,980 --> 00:14:40,670
♫పూలు పూస్తాయి♫

204
00:14:40,680 --> 00:14:43,400
లేని పక్షంలో హృదయం మృదువుగా మారుతుందనేది నిజం.

205
00:14:43,640 --> 00:14:45,520
మీరు భోజనానికి కూడా కలవాలి.

206
00:14:45,840 --> 00:14:46,720
ఇది నిజంగా ఉంది.

207
00:14:46,750 --> 00:14:47,710
నీకేం తెలుసు?

208
00:14:47,790 --> 00:14:51,730
♫ ఇంకా ఎక్కడికి వెళ్లాలో కూడా నాకు తెలియదు

209
00:14:48,080 --> 00:14:48,940
నాకు తెలుసు.

210
00:14:49,840 --> 00:14:51,000
వెంటనే అదృశ్యం.

211
00:14:51,550 --> 00:14:52,390
వెళ్దాం.

212
00:14:52,390 --> 00:14:53,510
అది నాకు తెలియనిది కాదు.

213
00:14:53,510 --> 00:14:55,080
అతను అదృశ్యమయ్యాడు, నేను తినలేదు.

214
00:14:55,270 --> 00:14:55,600
నేను నీకు చికిత్స చేస్తాను.

215
00:14:55,600 --> 00:14:57,670
మీరు మీ స్వంతంగా అదృశ్యమయ్యారు, దానితో నాకు సంబంధం ఏమిటి?

216
00:14:57,380 --> 00:15:01,320
♫ ఇంకా ఎక్కడికి వెళ్లాలో కూడా నాకు తెలియదు

217
00:15:01,620 --> 00:15:05,440
♫నేను నిన్ను చూసినప్పుడు♫

218
00:15:06,700 --> 00:15:11,620
♫పూలు పూస్తాయి♫

219
00:15:12,680 --> 00:15:20,480
♫ఈ ప్రపంచంలో ఏదీ నన్ను నీ నుండి దూరం చేయదు♫

220
00:15:22,540 --> 00:15:26,220
♫నేను మీతో ఉన్నప్పుడు♫

221
00:15:27,330 --> 00:15:31,240
♫నేను మీతో ఉన్నప్పుడు♫

222
00:15:30,020 --> 00:15:31,650
ఇదీ... ఇదే ఆసుపత్రి.

223
00:15:32,130 --> 00:15:33,980
మనుషులు మనల్ని చూస్తే బాగుండదు.

224
00:15:37,770 --> 00:15:39,790
చూడండి, అక్కడ ప్రజలు ఉన్నారు.

225
00:15:53,000 --> 00:15:53,880
సరే.

226
00:15:55,880 --> 00:15:57,710
నువ్వు ఎందుకు వచ్చావో చెప్పు.

227
00:15:59,810 --> 00:16:01,020
మీతో కలిసి భోజనం చేయడానికి.

228
00:16:01,720 --> 00:16:03,240
నేను తినడానికి పని నుండి నిష్క్రమించే వరకు మీరు వేచి ఉండలేదా?

229
00:16:03,370 --> 00:16:04,180
నం.

230
00:16:07,450 --> 00:16:08,150
అది సరికాదు.

231
00:16:08,890 --> 00:16:10,220
మీరు ఖచ్చితంగా ఏమి చేయాలనుకుంటున్నారు?

232
00:16:15,960 --> 00:16:17,040
నేనా?

233
00:16:17,070 --> 00:16:19,790
మీ స్నేహితురాలు లేనప్పుడు నేను ప్రయోజనం పొందాలనుకుంటున్నాను

234
00:16:19,810 --> 00:16:20,940
ప్రవేశించడానికి

235
00:16:20,970 --> 00:16:21,600
మరియు మీ జీవితంపై దాడి చేయండి.

236
00:16:21,620 --> 00:16:23,070
L-మీ స్వరాన్ని తగ్గించండి.

237
00:16:24,020 --> 00:16:25,210
మీరు ఏ నాన్సెన్స్ గురించి మాట్లాడుతున్నారు?

238
00:16:25,270 --> 00:16:26,120
ఇక్కడ చాలా మంది ఉన్నారు.

239
00:16:26,120 --> 00:16:27,500
జనాలు వింటుంటే బాధగా ఉంటుంది.

240
00:16:28,150 --> 00:16:29,890
అది ఎలా చెడ్డది?

241
00:16:30,460 --> 00:16:32,990
నేను మీ అపాయింట్‌మెంట్ కోసం నమోదు చేసుకోలేదు

242
00:16:33,710 --> 00:16:35,280
లేదా మీ క్లినిక్‌కి వెళ్లండి.

243
00:16:35,670 --> 00:16:38,030
నేను మీ పనిని అస్సలు ప్రభావితం చేయను.

244
00:16:38,280 --> 00:16:40,040
మీరు ఏమనుకుంటున్నారు? నేను మంచి అమ్మాయినా?

245
00:16:47,910 --> 00:16:48,500
ఫైన్.

246
00:16:52,740 --> 00:16:53,540
నువ్వు గెలుస్తావు.

247
00:16:58,090 --> 00:16:58,840
స్వాగతం.

248
00:17:07,310 --> 00:17:07,589
రండి.

249
00:17:09,400 --> 00:17:10,190
ధన్యవాదాలు.

250
00:17:10,310 --> 00:17:10,910
మీకు స్వాగతం.

251
00:17:11,200 --> 00:17:12,240
చెర్రీస్ తినండి.

252
00:17:14,470 --> 00:17:15,079
గులాబీ.

253
00:17:18,310 --> 00:17:20,030
కొత్త ఉత్పత్తులు వచ్చాయి.

254
00:17:21,470 --> 00:17:23,160
- ఇది ఇంకా విక్రయించబడలేదు.
- అందంగా ఉంది.

255
00:17:23,210 --> 00:17:24,890
ఇది చాలా ఫాన్సీగా ఉంది.

256
00:17:24,920 --> 00:17:26,510
బాస్ జు వ్యక్తిగతంగా మాకు సేవ చేస్తున్నారు.

257
00:17:26,829 --> 00:17:28,240
ఇది అన్ని తరువాత నా సరఫరాదారు.

258
00:17:28,240 --> 00:17:29,680
అఫ్ కోర్స్, నేను నిన్ను బాగా ట్రీట్ చేయాలి.

259
00:17:31,020 --> 00:17:32,590
నిజమే, అవి బాగా కనిపిస్తాయి.

260
00:17:32,770 --> 00:17:34,330
ఈ ఫోటో ఎంత బాగుందో చూడండి.

261
00:17:36,790 --> 00:17:38,270
దయచేసి దాన్ని బయటకు పంపకండి.

262
00:17:38,270 --> 00:17:40,240
నా కొత్త ఉత్పత్తి లాంచ్‌పై ప్రభావం చూపవద్దు, సరేనా?

263
00:17:40,240 --> 00:17:41,240
బాస్ జు కోరుకుంటున్నట్లు తెలుస్తోంది

264
00:17:41,240 --> 00:17:42,960
సరఫరా ధరలను పెంచండి, అవునా?

265
00:17:42,960 --> 00:17:43,680
లేదు, లేదు, లేదు.

266
00:17:43,680 --> 00:17:44,310
ఇది చేయవద్దు.

267
00:17:44,310 --> 00:17:45,440
నా చిన్న దుకాణం ఇంకా పగలలేదు.

268
00:17:45,440 --> 00:17:46,270
దయ చూపండి.

269
00:17:46,270 --> 00:17:47,880
లేదు, ఇది బాస్ జు వైఖరిపై ఆధారపడి ఉంటుంది.

270
00:17:47,880 --> 00:17:48,920
దయచేసి, దయచేసి, దయచేసి.

271
00:17:48,920 --> 00:17:49,680
సరే, సరే.

272
00:17:50,160 --> 00:17:51,880
ఈరోజు నేను అందరినీ ఇక్కడికి పిలిచాను

273
00:17:51,880 --> 00:17:54,110
ఎందుకంటే నేను ఏదో ప్రకటించాలనుకుంటున్నాను.

274
00:17:54,840 --> 00:17:57,840
Xiangya మరియు నేను కలిసి ఈ వ్యాపారాన్ని నడపాలని నిర్ణయించుకున్నాము.

275
00:17:59,050 --> 00:17:59,920
అంత హఠాత్తుగా.

276
00:18:00,030 --> 00:18:02,590
ఇది ఆకస్మికంగా కాదు. మేము దానిని చాలా కాలంగా పరిశీలిస్తున్నాము.

277
00:18:03,070 --> 00:18:04,460
కాబట్టి మీరు హోటల్‌కి తిరిగి వెళ్లడం లేదా?

278
00:18:04,960 --> 00:18:05,830
నం.

279
00:18:06,310 --> 00:18:07,830
నేను విదేశాలలో చదువుతున్న సమయంలో,

280
00:18:07,830 --> 00:18:09,350
నేను చాలా వ్యాపార కేసులను కూడా అధ్యయనం చేసాను.

281
00:18:09,510 --> 00:18:10,000
నా దగ్గర ఉంది

282
00:18:10,000 --> 00:18:11,590
ఎల్లప్పుడూ సృష్టించాలని కోరుకున్నారు

283
00:18:11,590 --> 00:18:13,440
దాని స్వంత ప్రత్యేక లక్షణాలు కలిగిన బ్రాండ్.

284
00:18:13,790 --> 00:18:15,310
Xiangya వ్యాపారం అది కలిగి ఉంటుంది.

285
00:18:15,310 --> 00:18:16,540
అంటే సాంప్రదాయ చైనీస్ ఔషధం.

286
00:18:16,590 --> 00:18:18,630
కానీ దానికి క్రమబద్ధమైన నిర్వహణ లేదు.

287
00:18:18,650 --> 00:18:20,720
కాబట్టి నేను వచ్చి నేను నేర్చుకున్న వాటిని వర్తింపజేయాలని ప్లాన్ చేస్తున్నాను.

288
00:18:21,740 --> 00:18:24,020
మేమిద్దరం వెంటనే దాన్ని కొట్టాము.

289
00:18:24,600 --> 00:18:25,710
మేము ప్రత్యేకంగా అధ్యయనం చేసాము

290
00:18:25,750 --> 00:18:27,070
ప్రస్తుత ఆన్‌లైన్ ట్రెండ్‌లు.

291
00:18:27,070 --> 00:18:28,270
మాకు ఇప్పటికే ప్రాథమిక ప్రణాళిక ఉంది.

292
00:18:29,380 --> 00:18:32,860
మీరిద్దరూ నా వెనుక చాలా వరకు ఉన్నారు.

293
00:18:34,840 --> 00:18:35,950
దీని గురించి మీకు తెలుసా?

294
00:18:36,030 --> 00:18:36,590
నాకు తెలియలేదు.

295
00:18:36,590 --> 00:18:37,640
నేను కూడా వినడం ఇదే మొదటిసారి.

296
00:18:38,840 --> 00:18:40,560
కానీ మనం నిజంగా ప్రయత్నించవచ్చు.

297
00:18:40,640 --> 00:18:41,960
అంతెందుకు, హోటల్ మేనేజ్ మెంట్ చదువుతున్నట్టు కాదు

298
00:18:41,960 --> 00:18:42,960
అంటే మీరు హోటల్‌కి తిరిగి వెళ్లాలి.

299
00:18:44,440 --> 00:18:45,480
చూడు.

300
00:18:45,480 --> 00:18:46,510
ఈసారి,

301
00:18:46,640 --> 00:18:48,640
నా స్నేహితురాలు చాలా మారలేదా?

302
00:18:49,400 --> 00:18:50,350
మీరు అలా అనడానికి కారణం ఏమిటి?

303
00:18:50,350 --> 00:18:50,960
ఏమిటి?

304
00:18:50,960 --> 00:18:52,310
ఆమె మరింత అందంగా మారింది.

305
00:18:52,790 --> 00:18:54,240
అందంగా ఉందా?

306
00:18:55,000 --> 00:18:56,400
అందంగా. నిజంగా అందంగా ఉంది.

307
00:18:56,640 --> 00:18:58,440
అందంగా. నిజంగా అందంగా ఉంది.

308
00:18:59,420 --> 00:19:00,640
ఈ టీ చాలా బాగుంది.

309
00:19:00,640 --> 00:19:01,510
దీన్ని ప్రయత్నించండి.

310
00:19:19,640 --> 00:19:20,240
ఇక్కడ.

311
00:19:20,270 --> 00:19:21,160
వేడిగా ఏదైనా తాగండి.

312
00:19:24,000 --> 00:19:25,170
వావ్, చాక్లెట్!

313
00:19:35,960 --> 00:19:36,760
అతను సుయే,

314
00:19:37,240 --> 00:19:38,200
మంచు కురుస్తోంది.

315
00:19:38,760 --> 00:19:39,650
నిజమేనా?

316
00:19:48,680 --> 00:19:49,610
ఇది చాలా అందంగా ఉంది.

317
00:19:49,640 --> 00:19:50,870
గత శీతాకాలంలో,

318
00:19:51,260 --> 00:19:52,590
మంచు కురుస్తున్నట్లు అనిపించలేదు.

319
00:19:54,030 --> 00:19:57,080
ఎందుకంటే గత చలికాలంలో నేను ఇక్కడ లేను.

320
00:19:57,420 --> 00:19:59,630
చూడండి, నేను ఈ సంవత్సరం తిరిగి వచ్చాను మరియు మంచు కురుస్తోంది.

321
00:19:59,930 --> 00:20:01,370
ఇది సంవత్సరంలో మొదటి మంచు.

322
00:20:03,150 --> 00:20:04,150
అప్పుడు నిన్ను అడుగుతాను.

323
00:20:04,680 --> 00:20:06,000
హాంగ్ సిటీలో మంచు ఎలా ఉంది

324
00:20:06,000 --> 00:20:08,310
స్విట్జర్లాండ్‌లోని మంచు నుండి భిన్నంగా ఉందా?

325
00:20:08,510 --> 00:20:09,960
వాస్తవానికి ఇది భిన్నంగా ఉంటుంది.

326
00:20:10,640 --> 00:20:13,190
స్విట్జర్లాండ్‌లోని మంచులో మీరు లేరని,

327
00:20:13,580 --> 00:20:14,860
కాబట్టి ఇది ప్రత్యేకంగా చల్లగా ఉంటుంది.

328
00:20:15,650 --> 00:20:17,410
కానీ హాంగ్ సిటీ మంచులో,

329
00:20:18,170 --> 00:20:19,370
మీరు నాతో ఇక్కడ ఉన్నారు.

330
00:20:40,210 --> 00:20:42,990
♫మీ ముఖం♫

331
00:20:43,020 --> 00:20:45,550
♫నా కళ్ల ముందే♫

332
00:20:46,350 --> 00:20:49,320
♫ప్రకాశించే కాంతితో మెరుస్తోంది♫

333
00:20:50,520 --> 00:20:54,330
♫నా ఆలోచనలన్నింటినీ వెల్లడిస్తున్నాను♫

334
00:20:56,730 --> 00:20:58,730
♫ చాలా స్పష్టంగా♫

335
00:20:59,710 --> 00:21:01,950
♫మా మధ్య♫

336
00:21:03,230 --> 00:21:08,150
♫ప్రతి హృదయ స్పందన ఒక ప్రవచనం అవుతుంది♫

337
00:21:08,800 --> 00:21:12,080
♫ప్రేమ ప్రారంభాన్ని ముందుగా చూడటం

338
00:21:12,870 --> 00:21:16,840
♫నేను ఇప్పటికీ మిస్ అవుతున్నాను♫

339
00:21:16,870 --> 00:21:20,740
♫నేను ప్రేమలో పడటం ప్రారంభించాను

340
00:21:20,780 --> 00:21:23,080
♫ఇది నీ కళ్లలో వెలుగు♫

341
00:21:23,210 --> 00:21:25,210
♫నా ప్రపంచాన్ని ప్రకాశింపజేస్తోంది♫

342
00:21:25,240 --> 00:21:28,990
♫నా ఒంటరితనాన్ని వేడెక్కిస్తోంది♫

343
00:21:29,570 --> 00:21:33,460
♫మేము సేకరించిన అవగాహన♫

344
00:21:33,490 --> 00:21:37,860
♫మన భవిష్యత్తు పేజీలను తిరగేస్తుంది♫

345
00:21:37,880 --> 00:21:39,700
♫మనం ముగింపుకు చేరుకోకముందే♫

346
00:21:39,720 --> 00:21:41,620
♫ పొడవైన, డ్రిఫ్టింగ్ లైన్ మిగిలి ఉంది♫

347
00:21:41,820 --> 00:21:44,990
♫నిన్ను ప్రేమించాలనే ఆలోచనలతో నిండిపోయింది♫

348
00:21:45,010 --> 00:21:47,440
♫ వ్యాప్తి చెందుతోంది♫

349
00:22:02,910 --> 00:22:05,010
♫నేను మళ్ళీ విన్నాను♫

350
00:22:05,990 --> 00:22:08,540
♫నా గుండె చప్పుడు♫

351
00:22:08,770 --> 00:22:12,970
♫సమూహాల గుండా వెళ్లండి♫

352
00:22:13,290 --> 00:22:18,220
♫మీ ప్రతిస్పందన యొక్క సంకేతాన్ని కనుగొనడానికి♫

353
00:22:21,780 --> 00:22:22,650
అతను సుయే,

354
00:22:27,220 --> 00:22:28,420
పెళ్లి చేసుకుందాం.

355
00:22:46,830 --> 00:22:48,370
వచ్చే ఏడాది వసంతం వచ్చినప్పుడు,

356
00:22:51,280 --> 00:22:52,040
మాకు తెలియజేయండి

357
00:22:54,300 --> 00:22:55,250
పెళ్లి చేసుకుంటారు.

358
00:23:10,970 --> 00:23:11,730
వేచి ఉండండి.

359
00:24:13,040 --> 00:24:14,440
ఈ సంవత్సరంలో మీరు విదేశాలలో చదువుతున్నారు,

360
00:24:15,730 --> 00:24:17,170
నేను చాలా విషయాల గురించి ఆలోచించాను.

361
00:24:21,050 --> 00:24:27,500
♫నిన్ను చూసిన క్షణం నా చింతలన్నీ పారదర్శకంగా మారతాయి

362
00:24:21,880 --> 00:24:22,800
ప్రతి రోజు,

363
00:24:24,590 --> 00:24:26,740
నేను మీతో సూర్యకాంతిలో మేల్కొలపాలనుకుంటున్నాను,

364
00:24:28,180 --> 00:24:35,600
♫నిశ్శబ్దంలో, నా గుండె చప్పుడు ధ్వని మరింత స్పష్టంగా పెరుగుతోంది♫

365
00:24:28,530 --> 00:24:29,860
వర్షం శబ్దానికి నిద్రపోండి,

366
00:24:31,960 --> 00:24:33,530
సూర్యాస్తమయంలో మీతో పరుగెత్తండి,

367
00:24:35,590 --> 00:24:37,160
మరియు చంద్రకాంతిలో చాట్ చేయండి.

368
00:24:35,620 --> 00:24:41,010
♫ప్రపంచం మొత్తం మీ దృష్టిలో ప్రతిబింబిస్తుంది♫

369
00:24:41,160 --> 00:24:49,660
♫కోరిక చేయండి, మంచు నెమ్మదిగా కురుస్తుందా?♫

370
00:24:44,960 --> 00:24:46,570
ఈ హనీసకేల్ పువ్వులాగే,

371
00:24:48,880 --> 00:24:50,230
ఈ శీతాకాలం గడిచిన తర్వాత,

372
00:24:50,260 --> 00:24:53,770
♫మనం ఒకరినొకరు కలుసుకోవడానికి మరియు మిస్సవడానికి ఉద్దేశించినప్పటికీ♫

373
00:24:51,880 --> 00:24:52,680
మేము చేస్తాము

374
00:24:53,740 --> 00:24:54,910
ఒక కాండం మీద రెండు పువ్వుల వలె

375
00:24:54,010 --> 00:24:59,920
♫జీవితం చివరకు పూర్తయింది♫

376
00:24:56,030 --> 00:24:57,080
నా హృదయంతో.

377
00:25:00,440 --> 00:25:03,910
♫ మంచు పడిపోవడం, రేకులుగా రాలడం చూడటం

378
00:25:01,690 --> 00:25:03,650
మీ జీవిత సమయాన్ని నాకు ఇవ్వండి,

379
00:25:03,930 --> 00:25:07,420
♫మెల్లగా నా ఆలోచనలు కరిగిపోతున్నాయి♫

380
00:25:05,440 --> 00:25:07,090
మరియు నేను మీకు ఇస్తాను

381
00:25:07,440 --> 00:25:10,890
♫నవ్వుతూ, మీరు ఇంటికి వెళ్తున్నప్పుడు నేను వీడ్కోలు పలుకుతున్నాను♫

382
00:25:08,310 --> 00:25:09,200
నా జీవిత ప్రేమ.

383
00:25:11,070 --> 00:25:14,650
♫కానీ నేనెప్పుడూ ఆ మాటలు అనలేదు♫

384
00:25:14,690 --> 00:25:18,210
♫ మంచు పడిపోవడం, రేకులుగా రాలడం చూడటం

385
00:25:18,300 --> 00:25:22,120
♫ప్రేమ పువ్వుగా ఎప్పుడు వికసిస్తుంది?♫

386
00:25:20,440 --> 00:25:21,880
నన్ను పెళ్లి చేసుకుంటావా?

387
00:25:22,150 --> 00:25:27,840
♫ మీరు ప్రత్యుత్తరం ఇవ్వడం మర్చిపోతూ ప్రపంచాన్ని తిరుగుతారు

388
00:25:24,910 --> 00:25:25,910
నేను చేస్తాను.

389
00:25:28,030 --> 00:25:31,610
♫మీరు తిరిగినప్పుడు, నేను అక్కడే ఉంటాను♫

390
00:25:47,180 --> 00:25:50,650
♫ ఫ్లేక్ బై ఫ్లేక్, మంచు కరుగుతుంది♫

391
00:25:50,670 --> 00:25:54,160
♫ఒకరి ఆలోచనలు పరస్పరం మారినప్పుడు♫

392
00:25:54,180 --> 00:25:57,630
♫ వెచ్చని కాంతి మొత్తం శబ్దాన్ని తీసివేస్తుంది♫

393
00:25:57,810 --> 00:26:01,390
♫ప్రపంచంలో మేమిద్దరం మాత్రమే మిగిలి ఉన్నాము

394
00:26:01,430 --> 00:26:04,950
♫ ఫ్లేక్ బై ఫ్లేక్, మంచు కరుగుతుంది♫

395
00:26:05,040 --> 00:26:08,860
♫ప్రేమ నిశ్శబ్దంగా వికసిస్తుంది♫

396
00:26:08,880 --> 00:26:14,930
♫గాఢమైన ముద్దుతో మిమ్మల్ని దగ్గరగా పట్టుకోండి

397
00:26:14,950 --> 00:26:18,540
♫తెల్ల ప్రేమికులు సమాధానమిస్తున్నారు♫

398
00:26:33,020 --> 00:26:42,330
[వసంత]

399
00:27:05,960 --> 00:27:06,770
ఫోటో తీసుకుందాం.

400
00:27:07,510 --> 00:27:08,440
ఇది బాగుంది.

401
00:27:12,490 --> 00:27:13,900
ఎంత ఉత్సాహంగా కబుర్లు చెప్పుకుంటున్నారో చూశారా?

402
00:27:14,120 --> 00:27:14,790
నమస్కారం.

403
00:27:16,110 --> 00:27:16,980
జిఫాన్ మామ.

404
00:27:18,240 --> 00:27:20,030
నిజానికి, డా. అతను మరియు వధువు

405
00:27:20,030 --> 00:27:22,070
నా స్పైసీ హాట్ పాట్ తింటున్నప్పుడు కలుసుకున్నారు.

406
00:27:22,070 --> 00:27:23,070
నిజమేనా?

407
00:27:23,350 --> 00:27:24,750
నేను అతిశయోక్తి కాదు.

408
00:27:24,750 --> 00:27:25,960
నేను తింటే, నేను భాగస్వామిని కనుగొనగలనా?

409
00:27:25,960 --> 00:27:28,000
చింతించకు. మీరు నా స్పైసి హాట్ పాట్ తిన్నంత కాలం,

410
00:27:28,000 --> 00:27:29,400
మీ ప్రేమ త్వరలో వస్తుంది.

411
00:27:29,400 --> 00:27:30,400
నిజమేనా?

412
00:27:30,400 --> 00:27:31,350
ఈరోజు వాతావరణం చాలా బాగుంది.

413
00:27:31,350 --> 00:27:32,130
ఓహ్, నిజానికి.

414
00:27:34,640 --> 00:27:35,510
మీరు ముందుగానే వచ్చారు.

415
00:27:35,680 --> 00:27:37,410
మనం ఇప్పుడు ఒకరినొకరు సంబోధించే విధానాన్ని మార్చుకోవాలి.

416
00:27:37,440 --> 00:27:38,000
మేము ఇప్పుడు అత్తమామలం.

417
00:27:38,000 --> 00:27:38,550
అత్తమామ.

418
00:27:39,520 --> 00:27:40,370
అత్తగారు.

419
00:27:41,400 --> 00:27:42,660
మీరు ఇంతకు ముందు కలవలేదు, అవునా?

420
00:27:42,680 --> 00:27:43,680
ఇది వాంగ్.

421
00:27:43,710 --> 00:27:44,710
నమస్కారం.

422
00:27:44,790 --> 00:27:46,440
ఇతను వాంగ్ కొడుకు, చాంగ్.

423
00:27:46,440 --> 00:27:47,160
నమస్కారం.

424
00:27:47,190 --> 00:27:47,830
అతన్ని అంకుల్ అని పిలవండి.

425
00:27:47,830 --> 00:27:48,920
అతన్ని అంకుల్ అని పిలవండి.

426
00:27:48,920 --> 00:27:49,550
నమస్కారం, అంకుల్.

427
00:27:49,550 --> 00:27:50,880
మీరు ఆమెను అత్త అని పిలవాలి.

428
00:27:51,310 --> 00:27:52,070
హలో, అత్త.

429
00:27:52,070 --> 00:27:52,960
నమస్కారం.

430
00:27:55,430 --> 00:27:56,910
Z, వేగాన్ని తగ్గించు.

431
00:27:59,350 --> 00:28:00,070
ధన్యవాదాలు.

432
00:28:00,830 --> 00:28:01,640
లి.

433
00:28:02,240 --> 00:28:03,000
జావో జీ?

434
00:28:04,130 --> 00:28:05,880
మీకు జుట్టు ఉంది!

435
00:28:06,500 --> 00:28:07,160
పోయినసారి చెప్పాను.

436
00:28:07,160 --> 00:28:08,400
మీరు ఈ మధ్యన ఎలా ఫీల్ అవుతున్నారు?

437
00:28:08,400 --> 00:28:09,400
నేను చాలా బాగా కోలుకున్నాను.

438
00:28:09,890 --> 00:28:10,550
మా అమ్మ చెప్పింది

439
00:28:10,550 --> 00:28:13,270
నేను వచ్చే సెమిస్టర్‌లో స్పోర్ట్స్ మీట్‌లో పాల్గొనగలగాలి.

440
00:28:13,270 --> 00:28:14,640
మీరు స్పోర్ట్స్ మీట్‌లలో కూడా పాల్గొంటున్నారా?

441
00:28:14,640 --> 00:28:15,350
తప్పు ఏమిటి?

442
00:28:15,860 --> 00:28:16,790
నేను చాలా బలంగా ఉన్నాను, మీకు తెలుసా.

443
00:28:16,990 --> 00:28:19,110
ఇది చాలా వేడిగా ఉంది, అయితే మంచి పనిని కొనసాగించండి.

444
00:28:19,110 --> 00:28:20,270
నాకు బంగారు పతకం గెలవండి, సరేనా?

445
00:28:20,270 --> 00:28:20,750
సరే.

446
00:28:21,680 --> 00:28:22,920
నన్ను చూడనివ్వండి.

447
00:28:23,400 --> 00:28:23,880
బాస్.

448
00:28:24,200 --> 00:28:25,510
అందులో మరొకటి ఇవ్వండి...

449
00:28:25,510 --> 00:28:26,110
బాస్.

450
00:28:26,440 --> 00:28:28,310
నాకు ఇన్‌స్టంట్ నూడుల్స్‌తో స్పైసీ హాట్ పాట్ అందించండి.

451
00:28:28,310 --> 00:28:29,590
అదనపు కారంగా మరియు తిమ్మిరి, ధన్యవాదాలు.

452
00:28:29,590 --> 00:28:30,440
హే.

453
00:28:30,520 --> 00:28:32,610
ఇది మొదట వచ్చినది, మొదట అని మీకు తెలియదా ...

454
00:28:34,830 --> 00:28:35,830
మీరు,

455
00:28:36,200 --> 00:28:38,850
ఈ యువతి కోసం స్పైసీ హాట్ పాట్‌ని త్వరగా తయారు చేయండి.

456
00:28:38,880 --> 00:28:39,840
అదనపు కారంగా మరియు తిమ్మిరి.

457
00:28:40,640 --> 00:28:41,350
సరే.

458
00:28:43,750 --> 00:28:46,510
వావ్, 188.

459
00:28:48,470 --> 00:28:48,950
నమస్కారం.

460
00:28:49,640 --> 00:28:50,640
నా పేరు సాంగ్ ఫెంగ్.

461
00:28:50,790 --> 00:28:53,590
నేటి వరుడు నా జూనియర్.

462
00:28:55,350 --> 00:28:56,020
మిస్.

463
00:28:56,470 --> 00:28:57,270
మీరు చేయండి

464
00:28:57,290 --> 00:28:58,250
ధైర్యం

465
00:28:58,670 --> 00:29:00,360
నన్ను WeChatలో జోడించాలా?

466
00:29:04,710 --> 00:29:05,360
ఖచ్చితంగా.

467
00:29:09,360 --> 00:29:10,160
ధన్యవాదాలు.

468
00:29:37,480 --> 00:29:38,330
నేను అందంగా ఉన్నానా?

469
00:29:46,090 --> 00:29:47,000
మీరు నన్ను అనుసరించండి.

470
00:30:19,000 --> 00:30:19,850
వధువు వస్తోంది.

471
00:30:20,240 --> 00:30:21,310
వధువు వస్తోంది.

472
00:30:22,000 --> 00:30:23,130
వధువు వస్తోంది.

473
00:30:23,640 --> 00:30:25,000
వధువు వస్తోంది.

474
00:30:25,700 --> 00:30:26,950
వధువు వస్తోంది.

475
00:30:54,030 --> 00:30:55,160
వరుడు,

476
00:30:55,550 --> 00:30:56,960
మిస్టర్ హే సూయే,

477
00:30:57,510 --> 00:30:59,030
దయచేసి శాంతించండి.

478
00:30:59,500 --> 00:31:00,840
మీరు ఆత్రుతగా ఉన్నారని మాకు తెలుసు,

479
00:31:00,870 --> 00:31:02,790
కాని చింతించకు.

480
00:31:02,820 --> 00:31:03,930
నేను నిన్ను ఒక విషయం అడగాలనుకుంటున్నాను.

481
00:31:03,960 --> 00:31:06,130
ఎంత అందంగా ఉంటుందో చూడాలి

482
00:31:06,150 --> 00:31:07,190
మీ వధువు?

483
00:31:08,530 --> 00:31:09,180
నేను చేస్తాను.

484
00:31:09,240 --> 00:31:09,880
సరే,

485
00:31:09,900 --> 00:31:11,460
అప్పుడు నేను మొదట మీ కోసం చూద్దాం.

486
00:31:19,030 --> 00:31:20,060
ఆమె నిజంగా అందంగా ఉంది.

487
00:31:20,790 --> 00:31:22,510
ఖచ్చితంగా అద్భుతమైన.

488
00:31:23,520 --> 00:31:26,240
నాకు తెలుసు మీరు ఎక్కువగా ఫీలవుతున్నారని.

489
00:31:26,270 --> 00:31:28,530
మీరు ఆమెకు చాలా చెప్పాలి.

490
00:31:28,560 --> 00:31:29,380
అప్పుడు...

491
00:31:30,550 --> 00:31:32,220
నేను మీకు మరో సలహా ఇస్తాను.

492
00:31:32,310 --> 00:31:33,270
ఉంటే

493
00:31:33,480 --> 00:31:35,890
మీరు చెప్పేది సంతృప్తికరంగా లేదు

494
00:31:36,130 --> 00:31:37,290
తగినంత చిత్తశుద్ధి లేదు,

495
00:31:37,400 --> 00:31:38,440
తగినంత అసలైనది కాదు,

496
00:31:38,680 --> 00:31:40,440
ఆమె అక్కడే నిలబడుతుంది,

497
00:31:40,750 --> 00:31:41,550
లేదా

498
00:31:41,860 --> 00:31:42,790
ఇంటికి టాక్సీ తీసుకోండి.

499
00:31:46,510 --> 00:31:47,310
కాబట్టి,

500
00:31:47,660 --> 00:31:48,830
మీరు సిద్ధంగా ఉన్నారా?

501
00:31:49,820 --> 00:31:51,860
మైక్రోఫోన్ మీదే.

502
00:32:10,240 --> 00:32:11,160
నా దగ్గర...

503
00:32:14,510 --> 00:32:15,830
లెక్కలేనన్ని సార్లు కలలు కన్నారు

504
00:32:17,030 --> 00:32:18,430
మీరు పెళ్లి దుస్తులలో ఉన్నారు,

505
00:32:19,400 --> 00:32:20,880
గుత్తి పట్టుకొని,

506
00:32:22,720 --> 00:32:24,530
అంచెలంచెలుగా నా వైపు నడుస్తోంది.

507
00:32:36,720 --> 00:32:37,650
మరియు ఈ రోజు,

508
00:32:39,140 --> 00:32:40,290
నా కల

509
00:32:41,350 --> 00:32:42,550
ఎట్టకేలకు నిజమైంది.

510
00:32:46,270 --> 00:32:47,710
మేము కలిసి ఉన్న రోజుల్లో,

511
00:32:48,880 --> 00:32:51,800
మేము చాలా వీధుల్లో కలిసి నడిచాము.

512
00:32:53,260 --> 00:32:54,410
కలిసి,

513
00:32:54,950 --> 00:32:56,350
మేము వర్షపు అడవుల గుండా వెళ్ళాము

514
00:32:58,640 --> 00:32:59,950
మరియు మేము కూడా చూసాము

515
00:33:00,680 --> 00:33:02,130
పర్వతాల మీద పూల సముద్రం.

516
00:33:04,270 --> 00:33:05,470
మీరు నాకు చెప్పారు

517
00:33:06,620 --> 00:33:07,940
రాబోయే రోజుల్లో అని,

518
00:33:09,190 --> 00:33:10,600
మనం చూడాలి

519
00:33:11,350 --> 00:33:12,400
ఇంకా ఎక్కువ

520
00:33:13,330 --> 00:33:14,480
కలిసి అందమైన దృశ్యాలు.

521
00:33:20,480 --> 00:33:21,610
కానీ నా హృదయంలో,

522
00:33:23,440 --> 00:33:24,270
మీరు

523
00:33:25,600 --> 00:33:26,990
అత్యంత అందమైన దృశ్యాలు

524
00:33:28,900 --> 00:33:30,170
ఈ ప్రపంచంలో.

525
00:33:31,010 --> 00:33:35,850
గొప్ప!

526
00:34:07,520 --> 00:34:08,429
జిఫాన్,

527
00:34:11,000 --> 00:34:11,880
మీతో ప్రేమలో పడుతున్నారు

528
00:34:13,330 --> 00:34:15,520
నేను చేసిన అదృష్ట పని.

529
00:34:20,060 --> 00:34:20,870
నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను

530
00:34:22,540 --> 00:34:23,580
అనేది ఉత్తమమైన విషయం

531
00:34:24,889 --> 00:34:25,889
నేను ఎప్పుడో చేశాను.

532
00:34:29,900 --> 00:34:30,820
అతను సుయే,

533
00:34:33,560 --> 00:34:34,770
నేను కూడా.

534
00:34:50,719 --> 00:34:57,240
గొప్ప!

535
00:35:28,830 --> 00:35:32,430
♫మీ వల్ల ఇది మరింత ప్రకాశవంతంగా మారింది

536
00:35:32,540 --> 00:35:36,490
♫ప్రపంచం అకస్మాత్తుగా చాలా అందంగా మారింది♫

537
00:35:36,520 --> 00:35:40,230
♫బహుశా నేను అర్థం చేసుకోవడంలో చాలా నెమ్మదిగా ఉన్నాను♫

538
00:35:40,260 --> 00:35:43,990
♫నా ఉద్వేగభరితమైన ప్రేమను నేను నీతో ఒప్పుకోలేను♫

539
00:35:44,180 --> 00:35:47,990
♫ప్రేమ అంటే అందం పట్ల అభిమానం♫

540
00:35:48,020 --> 00:35:51,910
♫నేను నిన్ను మాత్రమే ప్రేమించాలని నిర్ణయించుకున్నాను♫

541
00:35:51,940 --> 00:35:53,940
♫నా మూర్ఖత్వం♫

542
00:35:53,960 --> 00:35:55,800
♫నా చిత్తశుద్ధి♫

543
00:35:55,830 --> 00:35:57,830
♫ఒక వ్యక్తికి మాత్రమే♫

544
00:35:57,590 --> 00:36:02,150
ముద్దు!

545
00:36:00,870 --> 00:36:06,400
♫నీ వల్ల నా చిరునవ్వు కూడా మెరుస్తుంది♫

546
00:36:06,800 --> 00:36:07,630
గొప్ప!

547
00:36:14,570 --> 00:36:21,020
♫నిన్ను చూసిన క్షణం నా చింతలన్నీ పారదర్శకంగా మారతాయి

548
00:36:21,710 --> 00:36:29,120
♫నిశ్శబ్దంలో, నా గుండె చప్పుడు ధ్వని మరింత స్పష్టంగా పెరుగుతోంది♫

549
00:36:29,140 --> 00:36:34,530
♫ప్రపంచం మొత్తం మీ దృష్టిలో ప్రతిబింబిస్తుంది♫

550
00:36:34,680 --> 00:36:43,180
♫కోరిక చేయండి, మంచు నెమ్మదిగా కురుస్తుందా?♫

551
00:36:36,170 --> 00:36:39,040
అంత మంచిదికాని సమయంలో కలిశాం.

552
00:36:41,040 --> 00:36:42,730
ఆ సమయంలో,

553
00:36:42,760 --> 00:36:43,920
నేనెప్పుడూ ఆలోచించలేదు

554
00:36:43,780 --> 00:36:47,290
♫మనం ఒకరినొకరు కలుసుకోవడానికి మరియు మిస్సవడానికి ఉద్దేశించినప్పటికీ♫

555
00:36:45,330 --> 00:36:48,650
మీతో ప్రతి రోజు చాలా ఆసక్తికరంగా ఉంటుంది.

556
00:36:47,530 --> 00:36:53,440
♫జీవితం చివరకు పూర్తయింది♫

557
00:36:51,330 --> 00:36:53,000
మీరు నా బూడిద జీవితాన్ని సృష్టించారు

558
00:36:53,800 --> 00:36:55,360
అకస్మాత్తుగా రంగుతో నిండి ఉంటుంది.

559
00:36:53,960 --> 00:36:57,430
♫ మంచు పడిపోవడం, రేకులుగా రాలడం చూడటం

560
00:36:57,460 --> 00:37:00,940
♫మెల్లగా నా ఆలోచనలు కరిగిపోతున్నాయి♫

561
00:37:00,960 --> 00:37:04,410
♫నవ్వుతూ, మీరు ఇంటికి వెళ్తున్నప్పుడు నేను వీడ్కోలు పలుకుతున్నాను♫

562
00:37:04,590 --> 00:37:08,170
♫కానీ నేనెప్పుడూ ఆ మాటలు అనలేదు♫

563
00:37:08,210 --> 00:37:11,730
♫ మంచు పడిపోవడం, రేకులుగా రాలడం చూడటం

564
00:37:11,820 --> 00:37:15,640
♫ప్రేమ పువ్వుగా ఎప్పుడు వికసిస్తుంది?♫

565
00:37:15,670 --> 00:37:21,360
♫ మీరు ప్రత్యుత్తరం ఇవ్వడం మర్చిపోతూ ప్రపంచాన్ని తిరుగుతారు

566
00:37:16,550 --> 00:37:17,990
అప్పటికి,

567
00:37:18,570 --> 00:37:20,220
నేను కోల్పోయాను మరియు నిస్సహాయంగా ఉన్నాను,

568
00:37:21,170 --> 00:37:23,440
నన్ను నెమ్మదిగా అగాధంలో పడేలా చేస్తున్నాను.

569
00:37:21,550 --> 00:37:25,140
♫మీరు తిరిగినప్పుడు, నేను అక్కడే ఉంటాను♫

570
00:37:25,710 --> 00:37:27,460
నా చెయ్యి పట్టుకున్నది నువ్వే

571
00:37:28,550 --> 00:37:29,880
మరియు ఎప్పటికీ వదిలిపెట్టవద్దు,

572
00:37:32,320 --> 00:37:34,800
నన్ను తిరిగి ఉపరితలంపై పోరాడనివ్వండి

573
00:37:35,510 --> 00:37:36,710
మరియు మళ్లీ ఊపిరి పీల్చుకోగలుగుతారు.

574
00:37:38,740 --> 00:37:41,490
పీడకల నుండి మేల్కొన్నట్లుగా ఉంది

575
00:37:42,480 --> 00:37:48,520
♫ ఎవరైనా తప్పిపోయినట్లయితే, నక్షత్రాలు హోరిజోన్ దగ్గర వేలాడుతున్నాయి

576
00:37:42,550 --> 00:37:43,710
మరియు చూడటం

577
00:37:44,590 --> 00:37:47,320
ఆకాశంలో విముక్తి యొక్క బంగారు సూర్యకాంతి.

578
00:37:49,580 --> 00:37:56,900
♫నక్షత్రాలు మిరుమిట్లు గొలిపే ప్రతిసారీ నేను మీతో ఉన్న దృశ్యాలను గుర్తుంచుకుంటాను♫

579
00:37:56,920 --> 00:38:02,100
♫మా జ్ఞాపకాల వెంట ఎగురుతూ ఉండండి♫

580
00:38:02,500 --> 00:38:11,250
♫మంచు ఆగిపోయినప్పుడు, సమయం ప్రతిదీ రుజువు చేస్తుంది

581
00:38:04,280 --> 00:38:05,030
ఇప్పటి నుండి,

582
00:38:06,030 --> 00:38:08,510
నేను నన్ను ప్రేమించినట్లే నిన్ను ప్రేమించనివ్వు

583
00:38:09,480 --> 00:38:11,410
మరియు నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నట్లుగా నన్ను నేను ప్రేమించు.

584
00:38:11,480 --> 00:38:14,990
♫మనం ఒకరినొకరు కలుసుకోవడానికి మరియు మిస్సవడానికి ఉద్దేశించినప్పటికీ♫

585
00:38:15,300 --> 00:38:21,250
♫జీవితం చివరకు పూర్తయింది♫

586
00:38:26,080 --> 00:38:26,960
నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను

587
00:38:28,030 --> 00:38:29,320
అనేది ఉత్తమమైన విషయం

588
00:38:30,820 --> 00:38:32,090
నేను ఎప్పుడో చేశాను.

589
00:40:16,750 --> 00:40:23,790
[మంచి హృదయం ఉన్న ప్రతి ఒక్కరూ జీవితంలోని అంతరాలలో చిరకాల ప్రేమను పొందగలరని ఆశిస్తున్నాను.]

590
00:40:26,200 --> 00:40:38,440
[అది సరే. ప్రపంచంలోని అందరికంటే ముందుగా మిమ్మల్ని మీరు ప్రేమించుకోవడం నేర్చుకోండి.]

591
00:40:26,200 --> 00:40:38,440
[మీరు ఇంకా ఆ వ్యక్తిని కనుగొనలేకపోతే, లేదా మీరు శోధించే ధైర్యం కోల్పోయి ఉంటే,]

592
00:40:41,210 --> 00:40:49,500
[మరియు పగుళ్లు ద్వారా మెరుస్తున్న కాంతిలో ఎవరైనా కనిపిస్తారు.]

593
00:40:52,400 --> 00:40:59,210
[ది ఎండ్]


