1
00:00:08,679 --> 00:00:12,080
Não, eu lhe direi, senhora. Isso é
só um pouco bom.

2
00:00:12,380 --> 00:00:16,740
Ele não é o cara certo para mim
Francesca. E então os caras com quem ele sai, você

3
00:00:16,740 --> 00:00:19,920
Eu recomendo. Marco, isso nunca aconteceu com você
gostou, não é?

4
00:00:23,220 --> 00:00:27,760
Francesca também é um pouco parecida com minha filha. E
se ele quiser se divertir, sim

5
00:00:27,760 --> 00:00:28,880
completamente errado.

6
00:00:29,340 --> 00:00:30,640
Eu vou cortar, sabe?

7
00:00:31,820 --> 00:00:33,540
Como aquele americano fez ali.

8
00:00:33,870 --> 00:00:37,970
Calma Anita, eles saíram juntos caso contrário
algumas vezes Talvez seja melhor do que

9
00:00:37,970 --> 00:00:42,050
o que parece E então ela adora isso, ne
ela está apaixonada. Esse é exatamente o problema

10
00:00:42,050 --> 00:00:45,550
senhora Porque nós mulheres quando estamos
apaixonado Nós não pensamos muito

11
00:00:45,550 --> 00:00:49,710
bem E então, infelizmente, você sabe o que
acontece Somos sempre nós que pagamos

12
00:00:49,710 --> 00:00:59,190
Obrigado

13
00:01:11,690 --> 00:01:13,490
Essa geléia não é boa.

14
00:01:13,830 --> 00:01:15,490
Sim, com que humor estou, Gianita?

15
00:01:16,290 --> 00:01:20,570
Eu não sei como são essas crianças
do pai. Quando eles estão sozinhos com um

16
00:01:20,570 --> 00:01:24,830
garota, eles colocaram as mãos nele
em todos os lugares. Como o nosso faz

17
00:01:24,830 --> 00:01:27,830
todo dia uma desculpa para aparecer
na cozinha.

18
00:01:28,710 --> 00:01:29,509
Mas quem?

19
00:01:29,510 --> 00:01:33,630
Ricardo? Isso é um demônio. O outro
ontem ele veio até mim e quis

20
00:01:33,630 --> 00:01:36,670
absolutamente me puxe para cima da saia e
tire minha calcinha.

21
00:01:38,030 --> 00:01:39,030
E você?

22
00:01:41,100 --> 00:01:45,120
Eu dei-lhe um empurrão tão grande que
momentos em que o fiz voar

23
00:01:45,120 --> 00:01:50,360
Eu disse a ele não se atreva mais
resumindo, amor, você me deixa em sua casa

24
00:01:50,360 --> 00:01:54,140
segunda ex-mulher que mora com as filhas
que você teve da sua primeira linda esposa

25
00:01:54,140 --> 00:01:58,240
cassino olha, eles vão com amor e d
'acordo entre eles talvez, mas para mim

26
00:01:58,240 --> 00:02:03,300
eles serão despedaçados vivos, me dê um beijo, eu sou
todos os três legais, tolerantes e

27
00:02:03,300 --> 00:02:08,259
complexos agora o que foi é
ah, sim, se você diz, ah, que bom

28
00:02:08,259 --> 00:02:09,419
café da manhã, bom dia

29
00:02:12,360 --> 00:02:13,360
Bom.

30
00:02:13,840 --> 00:02:17,060
A que horas você voltou ontem à noite? Eles serão
eram dois, três.

31
00:02:17,420 --> 00:02:19,260
Fui à discoteca do Comet.

32
00:02:19,620 --> 00:02:23,840
Sempre com aquele cara lindo ali? Chama-se
Marca. Sim, mas diga a ele para ficar muito

33
00:02:23,840 --> 00:02:27,240
tenha cuidado, porque se ele agir como um idiota com você,
então ele terá que lidar comigo.

34
00:02:27,880 --> 00:02:29,900
Anita é ameaçada de cortá-lo, eis
você sabe.

35
00:02:30,240 --> 00:02:32,700
Olha, eu sei como me comportar, agora eu tenho
vinte anos.

36
00:02:33,660 --> 00:02:36,760
E eu sei como me defender.

37
00:02:37,360 --> 00:02:38,360
Repolho.

38
00:02:38,780 --> 00:02:40,240
Ah, sim, e depois?

39
00:02:43,010 --> 00:02:47,170
Nem todo mundo é como... como
chama assim, Giorgio?

40
00:02:47,370 --> 00:02:50,290
Marco é fofo e muito doce.

41
00:02:51,430 --> 00:02:54,730
E depois há preservativos. O
Francesca.

42
00:02:54,970 --> 00:02:57,830
Ah, sim, como você os chama
preservativos, certo?

43
00:03:05,810 --> 00:03:06,930
Como é comigo?

44
00:03:07,270 --> 00:03:08,270
Vamos!

45
00:03:10,220 --> 00:03:11,260
Mas você é louco.

46
00:03:11,940 --> 00:03:13,640
Cubra-se para que possam ver você de fora.

47
00:03:14,520 --> 00:03:19,140
O que você está dizendo, não há ninguém. E então é
um lindo dia e também faz muito

48
00:03:19,140 --> 00:03:20,140
tão quente.

49
00:03:20,480 --> 00:03:23,960
Mas Riccardo pode entrar, é sempre assim
em atenção. Você é indecente, o que

50
00:03:23,960 --> 00:03:24,960
Nós nos parecemos com nós mesmos?

51
00:03:25,540 --> 00:03:29,560
Giovanna, como você é antiquada. E então
Riccardo é um cara muito legal.

52
00:03:30,020 --> 00:03:32,220
Você viu como as pessoas pensam hoje
meninas.

53
00:03:32,580 --> 00:03:34,920
Olha, me faça um favor pessoal, vá
vestir.

54
00:03:35,300 --> 00:03:36,300
Eu vou, eu vou.

55
00:03:36,400 --> 00:03:37,900
Olha, seria bom para você também.

56
00:03:38,120 --> 00:03:39,120
Obrigado.

57
00:03:41,290 --> 00:03:42,870
Uau, está ficando tarde.

58
00:03:44,210 --> 00:03:48,550
Ok, então vou arrumar
cozinho e então eu apareço

59
00:03:48,550 --> 00:03:53,190
sapateiro. Eu tenho que recolher os sapatos dele e
até mesmo os de Giulia. Eles estarão prontos.

60
00:03:53,290 --> 00:03:54,350
Obrigado, vá em frente.

61
00:04:00,690 --> 00:04:01,870
O que foi, Giovanna?

62
00:04:03,230 --> 00:04:04,990
Não, nada de especial.

63
00:04:05,270 --> 00:04:06,750
Seu pai vem nos visitar.

64
00:04:07,050 --> 00:04:08,050
Bem.

65
00:04:08,510 --> 00:04:10,190
Então por que você está tão preocupado?

66
00:04:11,420 --> 00:04:14,480
Papai me pediu um empréstimo, ele conseguiu
outra de suas ideias fantásticas.

67
00:04:15,380 --> 00:04:16,720
E você não dá para ele, certo?

68
00:04:18,779 --> 00:04:22,340
É fácil falar, mas não fazer. Lo
você sabe, certo? Se eu não o ajudar, eu o ajudarei

69
00:04:22,340 --> 00:04:23,540
censuras pela vida.

70
00:04:24,480 --> 00:04:25,480
O que ele quer fazer?

71
00:04:28,100 --> 00:04:31,220
Ele quer reformar uma antiga fazenda para
faça disso uma residência, tudo mini

72
00:04:31,220 --> 00:04:32,220
apartamentos.

73
00:04:33,060 --> 00:04:36,020
Ele diz que estará de volta em pouco tempo
despesa e que existe uma agência que

74
00:04:36,020 --> 00:04:37,360
garante um aluguel mínimo.

75
00:04:38,080 --> 00:04:39,960
Isso por si só já seria um ótimo negócio.

76
00:04:41,310 --> 00:04:42,630
Então qual é o problema?

77
00:04:44,110 --> 00:04:48,090
O problema é que não acredito. O dinheiro
fazer os trabalhos sempre será muito,

78
00:04:48,170 --> 00:04:50,350
mas muito mais do que o orçamento que ele tem
apresentado.

79
00:04:52,230 --> 00:04:56,550
E esta agência não é tão confiável
como ele diz. Resumindo, é assim que eles se perdem

80
00:04:56,550 --> 00:04:58,310
dinheiro. Quando isso chegará?

81
00:04:59,510 --> 00:05:02,710
Ele disse sobre o tempo de
almoço. Você verá que será daqui para lá

82
00:05:02,710 --> 00:05:03,730
sempre na hora certa, você sabe.

83
00:05:07,250 --> 00:05:09,150
Eu estou indo para a universidade.

84
00:05:10,250 --> 00:05:14,650
Até logo, ok? Olá, ok, tchau
Para a lua

85
00:05:55,230 --> 00:05:57,330
Que desejo.

86
00:06:49,740 --> 00:06:50,740
Que desejo.

87
00:07:31,530 --> 00:07:33,090
Ugh, quanto tempo leva?

88
00:07:33,410 --> 00:07:34,410
Estamos quase lá.

89
00:07:36,550 --> 00:07:41,350
Você sabe, querido, pode ser o ar do campo, mas
Eu realmente queria fazer isso

90
00:07:41,350 --> 00:07:42,350
'amor.

91
00:07:42,690 --> 00:07:47,090
Sim, mas agora temos que ir para sua casa
esposa, você não se lembra? Do meu ex

92
00:07:47,090 --> 00:07:48,090
esposa.

93
00:07:56,290 --> 00:07:58,230
Então vamos parar, vamos.

94
00:07:58,670 --> 00:07:59,930
Não há ninguém lá de qualquer maneira.

95
00:08:04,510 --> 00:08:06,370
Sempre pronto, né?

96
00:08:15,450 --> 00:08:17,970
Então, você já se decidiu? Imediatamente, senhora.

97
00:08:19,950 --> 00:08:21,550
Chegou a hora, finalmente.

98
00:08:27,210 --> 00:08:28,450
Você está nervoso?

99
00:08:29,870 --> 00:08:30,870
O que você tem?

100
00:08:31,250 --> 00:08:32,250
Nada.

101
00:08:45,150 --> 00:08:47,810
Mas eu não acredito nisso. Claro que ele tem
ligue.

102
00:08:48,130 --> 00:08:49,270
Mas se eu te contar, desculpe.

103
00:08:50,350 --> 00:08:51,750
É a besteira de sempre.

104
00:08:51,970 --> 00:08:52,970
Ei, olha o que aconteceu.

105
00:08:54,170 --> 00:08:58,710
Francesca, onde você vai? Olá rapazes,
desculpe, mas eu tenho um compromisso Vamos, vamos

106
00:08:58,850 --> 00:09:02,370
me deixe, eu te disse que tenho que ir Ho
um compromisso e já estou atrasado

107
00:09:02,370 --> 00:09:08,030
Desculpe, mas tenho que ir. Mas o que você se importa?
cuidado, tchau Que correria você vai entender, existe

108
00:09:08,030 --> 00:09:12,290
Marco esperando ela foder Mas onde
ir? Nos banheiros, certo? Eles são feitos na porta

109
00:09:12,290 --> 00:09:14,890
Mas ele tem que encontrar alguém que esteja lá e ela esteja lá
é

110
00:12:46,600 --> 00:12:47,940
Vamos, se apresse, tenho pouco tempo

111
00:14:55,150 --> 00:14:56,150
Obrigado.

112
00:19:26,110 --> 00:19:27,110
Assim.

113
00:19:39,730 --> 00:19:41,090
Assim.

114
00:20:42,679 --> 00:20:44,080
Sim.

115
00:21:05,020 --> 00:21:06,640
Ah, sim, sim.

116
00:22:46,350 --> 00:22:47,350
Obrigado.

117
00:24:19,379 --> 00:24:23,320
Bom dia Anita, está calor né? Aqui está
só um forno, não sei como você faz isso

118
00:24:23,320 --> 00:24:28,380
resistir Bem, você sabe, é uma questão de
hábitos Sim, os sapatos estão prontos Sim,

119
00:24:28,380 --> 00:24:31,160
Estou aqui. Quanto devo a você?

120
00:24:31,380 --> 00:24:32,620
Mas como, você já quer ir embora?

121
00:24:32,820 --> 00:24:39,100
Por que? Bem, você sabe, já faz muito tempo
Eu queria falar com você Ah, me explique um pouco,

122
00:24:39,100 --> 00:24:41,520
você está sempre tão chateado? O que você quer
diga, desculpe?

123
00:24:41,720 --> 00:24:44,100
Eh, você é sempre assim, sempre...

124
00:24:44,350 --> 00:24:47,530
Você quer dizer que não estou sendo engraçado
com todos que passam por mim?

125
00:24:47,590 --> 00:24:49,150
Nem todos nós pensamos sobre isso.

126
00:24:49,970 --> 00:24:52,030
Não, espere. O que você faz?

127
00:24:52,290 --> 00:24:54,790
Eu te disse, quero falar com você. E
e daí?

128
00:24:55,310 --> 00:24:56,990
Tudo bem, então nada.

129
00:24:57,270 --> 00:24:59,450
Então posso ir embora. Claro, senhora.

130
00:25:00,490 --> 00:25:03,250
Mas você sabe que é um cara de verdade
estrangeiro, aí?

131
00:25:03,530 --> 00:25:04,530
Esse?

132
00:25:05,930 --> 00:25:06,930
OI,

133
00:25:10,910 --> 00:25:12,270
Amor! Pai!

134
00:25:15,600 --> 00:25:16,600
Agora mesmo! Francesca!

135
00:25:17,060 --> 00:25:18,480
Joana! Papai está aqui!

136
00:25:19,940 --> 00:25:23,580
Giovanna, você está sempre linda. Você não
Você nunca muda, né? Bem chegou,

137
00:25:23,580 --> 00:25:25,980
Mártimo. Você sabe, você está sempre se tornando
mais bonito.

138
00:25:26,240 --> 00:25:27,480
O que é isso, ar campestre?

139
00:25:28,080 --> 00:25:29,500
Eu tenho seu novo amor.

140
00:25:29,880 --> 00:25:33,280
Em vez disso, por que você não me apresenta o seu
amigo? Bem, esta criatura maravilhosa

141
00:25:33,280 --> 00:25:35,580
liga para Aretha e atua como modelo.
Prazer.

142
00:25:36,520 --> 00:25:38,540
Esta é Giovanna, minha ex-mulher.

143
00:25:38,910 --> 00:25:40,990
Pena que ele me expulsou de casa dez
anos atrás.

144
00:25:42,030 --> 00:25:45,090
Foi um prazer, Giovanna. estou feliz com
conhecer você. Pai!

145
00:25:45,310 --> 00:25:46,610
Júlia, meu amor.

146
00:25:47,970 --> 00:25:49,630
Você é realmente linda, você é.

147
00:25:51,090 --> 00:25:53,110
Teodoro, essa é Aretha, minha
garota.

148
00:25:53,410 --> 00:25:56,610
Querido, este é meu primogênito. Está lá
a nova paixão do papai, não dê frutos

149
00:25:56,610 --> 00:26:00,290
demais. Não, pai, você não quer terminar?
Aretha, eu gostaria de me arrepender de você antes

150
00:26:00,290 --> 00:26:03,790
coma. Sim, por favor. Hoje é bastante
quente. Vou pegar as malas e te dar uma mão.

151
00:26:03,890 --> 00:26:04,890
Enquanto isso, vamos embora.

152
00:26:13,200 --> 00:26:14,440
E por favor, sente-se.

153
00:26:14,720 --> 00:26:16,080
E você primeiro, obrigado.

154
00:26:30,120 --> 00:26:35,580
Já faz um tempo desde que você apareceu,
pai. Nós pensamos muito em você. Se eu tiver que

155
00:26:35,580 --> 00:26:41,000
fale a verdade, quando penso em Giovanna,
os cursos vêm imediatamente à mente

156
00:26:41,000 --> 00:26:42,000
sobrevivência.

157
00:26:59,760 --> 00:27:01,320
Anita, você é realmente uma ótima cozinheira.

158
00:27:02,460 --> 00:27:03,700
Pai, eles querem me ver.

159
00:27:04,540 --> 00:27:06,320
Dê-me um beijo. Como está minha menininha?

160
00:27:06,720 --> 00:27:10,120
Desculpe pelo atraso. E você deve estar
Aretha, a impostora que fez isso

161
00:27:10,120 --> 00:27:11,480
perdendo a cabeça para o pai.

162
00:27:12,140 --> 00:27:14,240
Como sempre, ele tem um gosto excelente.

163
00:27:14,760 --> 00:27:15,760
Certo, Giovanna?

164
00:27:16,200 --> 00:27:18,240
E o que é isso? Um elogio para mim?

165
00:27:19,640 --> 00:27:25,180
Sabe, Giovanna, não pensei nisso
só para te deixar. Você, por outro lado... eu tenho que

166
00:27:25,180 --> 00:27:28,080
que você é verdadeiramente extraordinário. Sim
ele vê que vocês se amam.

167
00:27:28,540 --> 00:27:31,380
Assim como você deixou tudo
isso? É realmente uma pena.

168
00:27:31,800 --> 00:27:33,640
Francesca, se você se sentar eu lhe trarei o
primeiro.

169
00:27:34,160 --> 00:27:37,460
Massimo sempre foi um menino crescido. Ha
Encarei o casamento como um jogo. Um

170
00:27:37,460 --> 00:27:41,260
amigo maravilhoso. Um excelente amante,
mas um marido terrível. Foi melhor

171
00:27:41,260 --> 00:27:45,180
assim. Isso então... Todo mundo recuperou
sua liberdade. Ele sempre foi um

172
00:27:45,180 --> 00:27:47,800
borboleta. Ele precisa disso para sentir
jovem.

173
00:27:48,660 --> 00:27:51,420
Ele é um garoto crescido, enfim, que não faz isso
caso.

174
00:27:52,640 --> 00:27:55,360
E então eu seria seu Elixir de
juventude.

175
00:27:56,030 --> 00:28:00,570
Desculpe, tenho que ir. Eu lembrei,
sim, tenho um tutorial de ciências. Mas

176
00:28:00,570 --> 00:28:01,570
vejo você mais tarde.

177
00:28:01,870 --> 00:28:03,710
Você vai ficar até amanhã, certo?

178
00:28:04,450 --> 00:28:05,450
Claro, claro.

179
00:28:06,330 --> 00:28:07,810
Podemos parar, certo?

180
00:28:10,170 --> 00:28:13,250
Estou muito feliz em hospedar você. Pare
tanto quanto você quiser.

181
00:28:16,130 --> 00:28:18,390
Eu realmente espero que você se divirta aqui.

182
00:28:18,690 --> 00:28:19,750
Espero que sim.

183
00:28:20,130 --> 00:28:23,350
Claro, querido. Só depois de amanhã
leve-me de volta a Roma à noite.

184
00:28:23,590 --> 00:28:24,670
Eu tenho um show, você sabe.

185
00:28:25,639 --> 00:28:26,900
Bem, vejo você mais tarde então.

186
00:28:27,320 --> 00:28:28,320
Ok,

187
00:28:29,400 --> 00:28:34,040
concordou. Então, ficamos aqui. E
então Francesca e eu temos que fazer um

188
00:28:34,040 --> 00:28:37,060
bom papo. Então me diga um
Como vai sua vida, certo?

189
00:28:37,280 --> 00:28:40,740
Vamos, pai, como você quer que seja. É de
estudo, um menino, tudo normal.

190
00:28:41,080 --> 00:28:42,180
Se você diz isso.

191
00:30:00,200 --> 00:30:01,860
Deixei cair alguma coisa. Estou indo, estou indo.

192
00:30:06,140 --> 00:30:07,140
Eu chego.

193
00:30:14,620 --> 00:30:16,760
Está bem aqui embaixo, viu? São estes?

194
00:30:17,040 --> 00:30:19,020
Ah, sim, obrigado. Você pode trazê-los para mim? Voo.

195
00:30:22,360 --> 00:30:24,140
Eu irei abrir a porta do porão para você.

196
00:30:33,040 --> 00:30:33,919
Aqui estão eles.

197
00:30:33,920 --> 00:30:36,420
Oh, obrigado, você é gentil, mas como você
você liga?

198
00:30:36,780 --> 00:30:37,780
Ricardo.

199
00:30:38,300 --> 00:30:39,300
Ricardo.

200
00:30:41,080 --> 00:30:42,720
Você está tão suado.

201
00:30:43,820 --> 00:30:47,520
Vamos, entre, vamos, vamos, vamos.
Mas realmente, bem, estou ocupado.

202
00:30:47,700 --> 00:30:48,880
Vamos, entre.

203
00:30:53,340 --> 00:30:54,340
Aqui, ouça.

204
00:30:55,560 --> 00:30:56,640
Venha, sente-se.

205
00:30:59,220 --> 00:31:00,760
Eu nunca vi você, você sabe.

206
00:31:01,450 --> 00:31:03,090
Eh, eu trabalho por peça.

207
00:31:03,470 --> 00:31:07,250
Alguns dias aqui e alguns dias ali
'mais besteira.

208
00:31:08,190 --> 00:31:09,670
Você está todo suado.

209
00:31:12,590 --> 00:31:13,590
Você trabalha muito?

210
00:31:14,110 --> 00:31:15,110
Ah, claro.

211
00:31:16,570 --> 00:31:17,930
Tire a camisa também.

212
00:31:23,990 --> 00:31:25,110
Mas o que você quer fazer?

213
00:31:26,330 --> 00:31:27,890
Vou tirar sua camisa.

214
00:31:28,450 --> 00:31:30,250
Você está suando um pouco demais.

215
00:31:31,070 --> 00:31:32,490
Agora vou secar você.

216
00:32:31,080 --> 00:32:34,640
Quero dizer o que eu disse na mesa
realmente. Você deve estar muito louco.

217
00:32:35,180 --> 00:32:38,240
Como você deixou tudo isso
amor tão levemente?

218
00:32:39,660 --> 00:32:43,560
Não existe mulher tão bonita quanto você
você compensa a perda de tanto calor

219
00:32:47,340 --> 00:32:49,440
O que eu te disse também é verdade.

220
00:32:50,080 --> 00:32:51,560
Me mostraram a porta.

221
00:32:52,300 --> 00:32:54,360
E agora é tarde demais.

222
00:32:55,740 --> 00:32:57,740
E então vamos interpretar outro homem agora.

223
00:32:58,570 --> 00:33:01,270
Afinal, eu recebo o que mereço,
minha querida.

224
00:33:05,150 --> 00:33:06,670
O que você acha?

225
00:33:21,510 --> 00:33:25,950
Tem tudo para mim.

226
00:33:28,140 --> 00:33:29,140
Obrigado.

227
00:33:58,570 --> 00:33:59,570
Nada!

228
00:35:27,020 --> 00:35:28,020
Obrigado.

229
00:41:53,610 --> 00:41:54,610
por favor

230
00:43:22,540 --> 00:43:23,660
Como você estava hoje?

231
00:43:24,260 --> 00:43:25,260
Por que?

232
00:43:25,580 --> 00:43:26,740
O que há de errado comigo?

233
00:43:27,940 --> 00:43:31,640
Eu espero que você não venha vestido
assim no jantar. Massimo está lá com seu

234
00:43:31,640 --> 00:43:35,040
chama. Ela é uma industrial. Eu não
Isso vai fazer você ficar mal, entendeu?

235
00:43:35,960 --> 00:43:39,580
Ok, olhe, se eu puder te incomodar
nem venha. Eu não sou um

236
00:43:39,580 --> 00:43:40,580
da família eu.

237
00:43:41,740 --> 00:43:45,260
Mas é possível que vocês homens se sintam
todas as crianças? Eu quero mostrar isso

238
00:43:45,260 --> 00:43:46,480
que meu homem é bonito.

239
00:43:47,560 --> 00:43:48,680
Vou parecer um modelo fotográfico.

240
00:43:51,790 --> 00:43:53,230
Deixe-os nos ver.

241
00:44:01,470 --> 00:44:02,650
Olha, todo mundo sabe disso.

242
00:44:03,130 --> 00:44:04,430
Deixe-me, eu lhe digo, deixe-me.

243
00:44:04,630 --> 00:44:05,630
Eu gosto.

244
00:44:05,710 --> 00:44:06,810
Eu tenho que ir para casa.

245
00:44:08,030 --> 00:44:11,250
No início da noite, por favor, às oito. Sim,
pontual. OI.

246
00:44:18,920 --> 00:44:21,920
As estrelas já não são como as de
uma vez.

247
00:44:22,180 --> 00:44:23,700
O que você está dizendo, pai? Vamos!

248
00:44:24,720 --> 00:44:27,480
Mas deixe-o falar. Ele não o conhece
ainda?

249
00:44:27,780 --> 00:44:29,560
Ah sim, então você quer guerra.

250
00:44:29,880 --> 00:44:32,340
Olha, eu cresci, você sabe.
Aretha!

251
00:44:32,720 --> 00:44:33,720
O que é?

252
00:44:35,340 --> 00:44:37,560
Quer saber alguns segredos desta busca
'cara?

253
00:44:37,780 --> 00:44:38,840
Vamos ouvir, vamos ouvir.

254
00:44:40,180 --> 00:44:41,760
Então, por onde começamos?

255
00:44:42,060 --> 00:44:46,280
Sou como um livro aberto. eu não tenho
segredos para ninguém, eu prometo.

256
00:44:46,580 --> 00:44:51,180
Seguro? Você contou a ela sobre quando você está
foi empalado pelo fator das contas

257
00:44:51,180 --> 00:44:55,220
ancinhos porque você estava ensinando
anatomia para filha? E como você sabe?

258
00:44:55,580 --> 00:44:57,760
Bem, quem te contou, te contou
me disse também.

259
00:44:58,760 --> 00:45:01,120
Mas veja como essas mulheres são fofoqueiras.

260
00:45:01,620 --> 00:45:05,940
E como isso acabou? Ah, bem, é isso
Fui a Roma para tirar meu cabelo

261
00:45:05,940 --> 00:45:08,360
pontos no hospital porque aqui estou
eles conheciam todo mundo.

262
00:45:08,600 --> 00:45:10,160
Foi uma jornada tremenda.

263
00:45:10,760 --> 00:45:12,340
E então você sabia disso.

264
00:45:12,580 --> 00:45:16,040
A cidade é pequena, as pessoas morrem.
Chega, chega, chega. Agora você me tem

265
00:45:16,040 --> 00:45:19,420
irritado com todas essas fofocas.
Agora vou te mostrar, ok?

266
00:45:21,760 --> 00:45:23,300
Pai! Pai!

267
00:45:23,520 --> 00:45:24,760
Agora quem sabe o que ele está fazendo.

268
00:45:39,420 --> 00:45:40,800
Você vai ficar em casa esta noite?

269
00:45:42,140 --> 00:45:43,780
Não, eu realmente preciso ir agora.

270
00:45:44,000 --> 00:45:48,240
Tenho que levar alguns livros para Francesca.
Esta hora já estará me esperando. Sim,

271
00:45:48,240 --> 00:45:51,520
Os amigos habituais do Marco, não são?
Você também os conhece?

272
00:45:52,280 --> 00:45:54,300
Não, não por experiência direta.

273
00:45:54,960 --> 00:45:56,800
Sim, esqueci, você nada.

274
00:45:57,020 --> 00:46:00,700
Eu sempre esperei pela pessoa
certo, aqui está a verdade. E você tem isso

275
00:46:01,660 --> 00:46:02,660
Talvez sim.

276
00:46:02,920 --> 00:46:04,620
Uau, ela é boa!

277
00:46:17,550 --> 00:46:20,570
Venha, isso é para me compensar.

278
00:46:24,110 --> 00:46:25,690
Você é encantador.

279
00:46:28,350 --> 00:46:32,350
Obrigado. Beba, querido, e deixe isso em paz
minha mulher.

280
00:46:35,370 --> 00:46:37,610
Fiquei realmente surpreso.

281
00:46:37,830 --> 00:46:40,470
Para a mulher mais linda que já terei
conhecido.

282
00:46:41,530 --> 00:46:45,830
Obrigado. É apenas um conhecido, não
coloque o zendardi.

283
00:46:46,600 --> 00:46:48,020
Mas então me conte tudo.

284
00:46:48,320 --> 00:46:49,900
Bem, talvez não tudo.

285
00:46:50,300 --> 00:46:53,440
E o que será? Sempre disso sim
negócio na parte inferior.

286
00:46:53,760 --> 00:46:58,340
Se você quiser eu te conto tudo
amanhã de manhã. Obrigado, obrigado. Eu acredito que sim

287
00:46:58,340 --> 00:47:02,920
já é assunto suficiente. Você só está faltando um
alguma prática. Bem, agora eu tenho que

288
00:47:02,920 --> 00:47:04,400
vá. Olá, Anitta.

289
00:47:05,940 --> 00:47:08,520
Esta é a nossa música. Você quer dançar
comigo?

290
00:47:08,840 --> 00:47:09,840
Sim, sim.

291
00:47:10,560 --> 00:47:11,560
Por que não?

292
00:47:11,940 --> 00:47:12,940
Vamos dançar.

293
00:47:16,810 --> 00:47:18,670
Você vem. Você.

294
00:47:30,370 --> 00:47:31,770
Nós queremos.

295
00:48:50,380 --> 00:48:51,380
Obrigado.

296
00:49:20,080 --> 00:49:21,080
Obrigado.

297
00:50:33,200 --> 00:50:34,320
Obrigado.

298
00:53:22,890 --> 00:53:23,890
Obrigado.

299
00:54:04,590 --> 00:54:05,590
Obrigado.

300
00:54:50,569 --> 00:54:51,970
obrigado

301
00:56:03,940 --> 00:56:05,340
Obrigado.

302
00:56:51,080 --> 00:56:52,080
Mil obrigados.

303
00:58:16,610 --> 00:58:23,470
não não não não não não não

304
00:58:23,470 --> 00:58:27,510
não, não, não, não

305
00:58:49,840 --> 00:58:50,840
Sim.

306
00:59:46,850 --> 00:59:48,970
Mangas! Manga!

307
01:00:36,980 --> 01:00:39,760
Aqui, aqui, aqui.

308
01:01:01,589 --> 01:01:04,390
Não! Não!

309
01:01:23,080 --> 01:01:24,080
Obrigado.

310
01:04:10,160 --> 01:04:13,100
Ouvi dizer que vocês dois namoraram ontem à noite
para a parte da alegria. Nós nos lembramos do

311
01:04:13,100 --> 01:04:17,280
velhos tempos. Acredito que Giovanna será uma
estava feliz. Feliz? Fora isso

312
01:04:17,280 --> 01:04:19,360
feliz. Você me diz corretamente.

313
01:04:23,620 --> 01:04:27,620
Desculpe, você sabe, vim descansar.

314
01:04:27,880 --> 01:04:29,720
Estou encharcado de suor.

315
01:04:33,720 --> 01:04:37,500
Eu vejo isso. Se você quiser pode ir até lá
refresque-se. Obrigado.

316
01:04:45,790 --> 01:04:48,410
Com licença. Tem um roupão ali, é o
meu.

317
01:04:49,170 --> 01:04:51,630
Se você quiser usá-lo, é fresco da lavanderia.

318
01:04:52,170 --> 01:04:53,170
Sim, por favor.

319
01:05:00,670 --> 01:05:02,390
Não preste atenção à bagunça.

320
01:05:08,919 --> 01:05:10,860
Você é estupendo. O que você está fazendo aqui?

321
01:05:11,100 --> 01:05:12,120
Agora vou explicar para você.

322
01:05:46,770 --> 01:05:47,890
Quero você.

323
01:05:48,630 --> 01:05:49,630
Sim.

324
01:05:58,690 --> 01:05:59,690
Sim.

325
01:06:10,070 --> 01:06:13,990
Resumindo, pode ser um bom negócio.
Eu penso que sim. Giovanna disse que não

326
01:06:13,990 --> 01:06:14,990
ele estava conversando com Guido.

327
01:06:15,210 --> 01:06:17,410
Você sabe, ele tem um bom relacionamento com o
bancos.

328
01:06:19,310 --> 01:06:22,510
Então você vai voltar para morar aqui? Isto
Eu ainda não sei.

329
01:06:24,430 --> 01:06:26,930
Agora vamos para casa, sim, eles irão
todos acordem agora.

330
01:07:16,580 --> 01:07:17,980
ah

331
01:08:21,350 --> 01:08:22,350
Eu gosto muito disso.

332
01:10:08,880 --> 01:10:09,880
Nada mal, certo?

333
01:10:11,440 --> 01:10:12,760
Mattimo, o que você quer de mim?

334
01:10:14,060 --> 01:10:16,600
Bem, eu quero... eu gostaria de voltar com você.

335
01:10:17,180 --> 01:10:18,180
Ah!

336
01:10:22,340 --> 01:10:24,040
Esta manhã você acordou doente,
querido.

337
01:10:25,260 --> 01:10:26,800
Mas não, você nunca muda.

338
01:10:29,260 --> 01:10:30,280
Eu entendo.

339
01:10:30,500 --> 01:10:32,760
Ok, então você quer que a gente vá embora
longe?

340
01:10:33,080 --> 01:10:36,140
Vocês, homens, só pensam em termos de
sexo. Tudo bem.

341
01:10:36,800 --> 01:10:37,820
Concordar.

342
01:10:38,140 --> 01:10:43,420
Vou ver se Aretha está
acordei. Foi lindo esta noite.

343
01:10:55,340 --> 01:10:58,060
Tocù! Quem é você? Adivinhe quem eu sou.

344
01:10:58,420 --> 01:10:59,540
Você é Júlia?

345
01:10:59,820 --> 01:11:03,740
Oh não, sou Francesca, surpresa. E como
alguma vez?

346
01:11:04,280 --> 01:11:05,280
Ei...

347
01:11:08,590 --> 01:11:11,610
Mas que garoto legal você é! Vamos,
garota!

348
01:11:12,450 --> 01:11:13,950
Me deixe em paz, vamos, pare!

349
01:11:14,310 --> 01:11:17,470
Oh não, eu quero o que você tem de mim também
faça! Eu tenho que trabalhar, vamos! Está lá agora

350
01:11:17,470 --> 01:11:19,930
'hora do recreio! Por favor, vamos lá, não!

351
01:11:21,070 --> 01:11:22,070
Vamos!

352
01:11:22,670 --> 01:11:23,910
Eu quero o que você tem que fazer!

353
01:11:24,430 --> 01:11:25,430
Não tenha medo!

354
01:11:25,650 --> 01:11:26,650
Por favor, não!

355
01:11:26,850 --> 01:11:29,870
Vamos! Eu tenho que trabalhar, vamos! Nós lhe daremos alguns
ruim, você sabe!

356
01:11:37,100 --> 01:11:38,100
Ei, Pedro!

357
01:11:38,660 --> 01:11:39,660
Peter!

358
01:11:40,720 --> 01:11:41,720
Ei, veja isso!

359
01:11:43,320 --> 01:11:45,200
Marco, preciso falar com você. Como vai você?

360
01:11:45,700 --> 01:11:47,060
OI. OI.

361
01:11:51,220 --> 01:11:55,780
Pietro, você já ouviu falar da novidade na
Na casa de Francesca? Eu trouxe um

362
01:11:55,800 --> 01:11:59,840
Estamos dando uma festa, algo
assim. O que você diz?

363
01:12:00,180 --> 01:12:02,100
Nós nos divertimos.

364
01:12:07,269 --> 01:12:08,269
Concordar.

365
01:12:13,670 --> 01:12:14,670
Esta é a coisa.

366
01:12:18,010 --> 01:12:19,010
Nos veremos mais tarde.

367
01:12:19,810 --> 01:12:20,810
OI.

368
01:12:23,910 --> 01:12:27,830
Sim, ok, ela é uma ótima maricas. Então, se
vai até ela, não tenho nada em

369
01:12:27,830 --> 01:12:31,130
oposto. Mas tenha cuidado, Giulia e eu não
somos estúpidos. OI.

370
01:12:33,230 --> 01:12:34,230
Quem é?

371
01:12:34,910 --> 01:12:37,570
Sou eu, Aretha, posso entrar? Claro,
venha.

372
01:12:40,430 --> 01:12:46,010
Não te incomoda se estou seminu,
certo? Mas imagine, você também do resto

373
01:12:46,010 --> 01:12:47,010
no alvo, hein?

374
01:12:47,490 --> 01:12:51,750
Se você viu um camarim durante um
desfile você ficaria escandalizado, eu juro.

375
01:12:51,750 --> 01:12:55,870
você diz? Eu vim te dizer quem você é
muito gentil e gostaria de retribuir

376
01:12:55,870 --> 01:12:58,350
apresente-se a alguma alfaiataria para fazer
o modelo. Você diz que poderia, ok?

377
01:12:58,950 --> 01:13:02,070
Sim, para mim. Realmente? Então eu gosto de você, você é
tão provocativo.

378
01:13:48,170 --> 01:13:50,970
Oh sim.

379
01:14:08,650 --> 01:14:09,870
Oh sim.

380
01:14:42,030 --> 01:14:43,030
Oh sim.

381
01:14:44,890 --> 01:14:45,890
Assim.

382
01:18:36,270 --> 01:18:40,130
Então Guido, como eu te falei, aí
O investimento é de 500 milhões porque o

383
01:18:40,130 --> 01:18:43,610
coberto por financiamento regional
não reembolsável e do empréstimo bancário

384
01:18:43,610 --> 01:18:47,450
em 5,50%. É claro que é um
taxa preferencial.

385
01:18:48,910 --> 01:18:52,970
Depois com a arrecadação de aluguéis desde
logo no primeiro ano tudo seria pago e

386
01:18:52,970 --> 01:18:57,470
um lucro líquido de cerca de 100 permaneceria
milhões por ano e é isso

387
01:18:57,470 --> 01:18:59,750
a capital ao longo de alguns anos
ele teria retornado.

388
01:19:00,010 --> 01:19:02,650
Ainda assim, parece-me um bom investimento.
o que você acha?

389
01:19:04,840 --> 01:19:10,440
Como ideia não é ruim, mas quem está aí
garante cobertura de aluguel?

390
01:19:13,640 --> 01:19:17,440
Sim? Preciso que você assine essas cartas.
Sim, por favor, traga-os.

391
01:19:20,020 --> 01:19:22,540
Com licença, é minha secretária. Onde
éramos nós?

392
01:19:23,100 --> 01:19:25,080
Para a garantia de aluguel, eu acho.

393
01:19:25,360 --> 01:19:26,360
Oh sim.

394
01:19:33,930 --> 01:19:36,210
Você tem que colocar um pé na frente do topo.

395
01:19:36,710 --> 01:19:37,990
Não me faça rir.

396
01:19:39,750 --> 01:19:40,750
Assim.

397
01:19:43,170 --> 01:19:44,630
Assim. Assim, sim.

398
01:19:58,530 --> 01:19:59,570
Você está dizendo que estou bem?

399
01:20:00,250 --> 01:20:02,750
Sim, muito bem. Eu posso fazer ainda melhor,
Vou te mostrar agora.

400
01:20:04,880 --> 01:20:07,000
OI. OI. Então, você conseguiu?

401
01:20:07,280 --> 01:20:10,680
Sim, mandei os outros abrirem o
clube. Vamos nos divertir. Perfeito, vamos.

402
01:20:18,480 --> 01:20:20,780
Aqui estão as cartas para assinar, doutor.
Obrigado.

403
01:20:21,140 --> 01:20:25,120
Haveria outros também
compromissos. O que devo fazer? Não,

404
01:20:25,200 --> 01:20:27,880
Com o topógrafo? Não, com o topógrafo
Cappelletti. Não, não, não.

405
01:20:28,300 --> 01:20:29,400
Adie tudo para hoje.

406
01:20:29,700 --> 01:20:32,720
OK, obrigado. Vá em frente. Se eu precisar
Eu vou ligar. Bem.

407
01:20:36,600 --> 01:20:37,820
Como isso pareceu para você?

408
01:20:38,940 --> 01:20:41,240
Bem, eu diria que não é realmente meu
tipo.

409
01:20:41,480 --> 01:20:45,600
No entanto, também pode ser emocionante. O
o que me interessa, sim.

410
01:20:46,440 --> 01:20:49,440
Se você quiser, também posso ligar de volta para ela, você sabe.
Não há problema.

411
01:20:50,580 --> 01:20:51,820
Eu me acostumei bem.

412
01:20:56,180 --> 01:20:58,820
Senhorita, você pode voltar aqui por um momento?

413
01:20:59,300 --> 01:21:00,660
Eu tenho que te mostrar uma coisa.

414
01:21:07,950 --> 01:21:08,950
Assim.

415
01:21:11,350 --> 01:21:12,890
Mas o que você está fazendo?

416
01:21:13,150 --> 01:21:16,830
O que você quer? Serei um grande modelo,
claro. Esqueça, preciso te contar uma coisa

417
01:21:16,830 --> 01:21:17,830
o quê.

418
01:21:17,890 --> 01:21:18,890
Modelo. Vamos ouvir.

419
01:21:19,250 --> 01:21:23,030
Marco e os outros querem nos dar um
armadilha no clube para estuprar Aretha.

420
01:21:26,350 --> 01:21:30,390
Mas o que você está fazendo, doutor? Aquela vagabunda.

421
01:21:31,850 --> 01:21:33,070
Dai, dai.

422
01:21:34,450 --> 01:21:37,870
Fala o quê, Guido, com uma secretária dessa
como você trabalha? Eu farei isso por você

423
01:21:37,870 --> 01:21:39,430
todos os dias, três vezes ao dia.

424
01:21:39,670 --> 01:21:41,050
Mas não estou no seu nível.

425
01:21:41,590 --> 01:21:42,590
Sim.

426
01:21:45,770 --> 01:21:47,430
Vamos, deixe-se fazer isso.

427
01:21:47,930 --> 01:21:50,710
Você estende as mãos um pouco demais. Você
agrada?

428
01:21:51,130 --> 01:21:52,270
Sim, eu gosto disso.

429
01:21:54,950 --> 01:21:56,030
Então, como uma boa menina.

430
01:21:57,710 --> 01:21:59,130
Como uma boa menina, assim.

431
01:22:03,900 --> 01:22:04,960
Bom, bom, assim.

432
01:22:08,660 --> 01:22:10,820
Sim, como você avalia, doutor.

433
01:22:25,340 --> 01:22:28,380
Claro que Marco também é um porco legal. Meu
ele sabe que Anita está certa.

434
01:22:28,740 --> 01:22:33,190
Mas sim, mande isso. Ah não, agora eu
Eu quero vingar. E você me abraça

435
01:22:33,190 --> 01:22:37,010
jogo, certo, Aretha? Você pode
aposta. Então vamos fazer isso. Você

436
01:22:37,010 --> 01:22:38,270
o saco com cocaína.

437
01:22:38,710 --> 01:22:39,730
Sim, ótima ideia.

438
01:22:40,110 --> 01:22:43,790
E então, quando menos esperamos,
despeje a droga em seus copos.

439
01:22:44,370 --> 01:22:46,390
Nós molhamos e os deixamos com tesão. E
Então?

440
01:22:46,830 --> 01:22:49,090
E então, quando eu estiver pronto, lá
vamos derreter.

441
01:22:49,710 --> 01:22:50,710
Sim, bom.

442
01:22:51,510 --> 01:22:53,490
Vocês são incríveis.

443
01:22:54,510 --> 01:22:55,510
É assim que eles aprendem.

444
01:22:56,530 --> 01:23:00,610
Você nunca deve nos deixar intervir
cabeça. Sim, você está certo.

445
01:23:00,930 --> 01:23:01,930
Os homens.

446
01:23:01,960 --> 01:23:03,260
Eles são todos iguais.

447
01:23:03,780 --> 01:23:06,000
Nós vamos mostrá-los a eles
idiotas.

448
01:23:06,240 --> 01:23:09,160
Agora vamos para casa e nos trocar, ok
Está quase na hora da consulta.

449
01:23:09,440 --> 01:23:12,940
Vamos nos divertir. Se você quiser eu te empresto
algo legal.

450
01:23:13,260 --> 01:23:14,760
OK. E o que eu visto?

451
01:23:15,280 --> 01:23:17,240
Seja como for, eu não entendo de qualquer maneira.

452
01:23:22,880 --> 01:23:23,320
Você tem

453
01:23:23,320 --> 01:23:30,200
certo, bom.

454
01:23:31,820 --> 01:23:34,920
Aqui está, olha quem eu trouxe para você.

455
01:23:35,740 --> 01:23:39,860
Esta é Retta, minha querida amiga. E ele eu
faz olhos, né, Giorgio?

456
01:23:41,760 --> 01:23:42,760
Diga olá para mim.

457
01:23:42,820 --> 01:23:43,820
OI.

458
01:23:44,360 --> 01:23:45,900
Muito prazer. O prazer é meu.

459
01:23:46,460 --> 01:23:47,620
Ela é muito bonita.

460
01:23:48,020 --> 01:23:49,900
Sim, de fato. Você me confundiu.

461
01:23:50,360 --> 01:23:55,780
Não, realmente. Mas não, é verdade. Seis
Extremamente lindo. Estou falando sério. O que você acha?

462
01:23:56,160 --> 01:23:57,860
Queremos dançar? Vamos, vamos dançar.

463
01:24:04,920 --> 01:24:05,920
Guarda.

464
01:24:11,020 --> 01:24:12,780
Giorgio, oi, Giorgio.

465
01:24:14,540 --> 01:24:17,440
Quem são esses?

466
01:24:23,780 --> 01:24:25,080
Giorgio, traga-a aqui.

467
01:24:26,680 --> 01:24:27,680
Com licença.

468
01:24:40,150 --> 01:24:41,550
Giórgio!

469
01:25:20,300 --> 01:25:23,640
Vamos beber galera

470
01:25:45,680 --> 01:25:47,300
Bela buceta, a garota, dela.

471
01:25:48,240 --> 01:25:49,460
Até nosso amigo.

472
01:25:51,160 --> 01:25:52,660
Escute, como você está?

473
01:25:56,040 --> 01:25:57,160
Olha o cara que ele tem.

474
01:26:00,080 --> 01:26:01,440
Ei, Lorenza, venha aqui.

475
01:26:03,640 --> 01:26:06,400
Eu disse algo importante, venha aqui.

476
01:26:06,620 --> 01:26:07,620
Vai.

477
01:26:09,060 --> 01:26:10,060
Deixe-me fazer isso.

478
01:26:10,440 --> 01:26:11,980
Começo quando bebo.

479
01:26:26,060 --> 01:26:27,740
Tudo longe, tudo longe!

480
01:26:37,280 --> 01:26:38,280
Guarda, guarda!

481
01:26:39,080 --> 01:26:40,080
Ehi Marco!

482
01:26:41,560 --> 01:26:42,600
Você quer ajuda?

483
01:26:59,630 --> 01:27:00,950
Vamos fazer isso, vamos.

484
01:27:03,590 --> 01:27:05,770
Mas o que você colocou aqui?

485
01:27:06,350 --> 01:27:07,350
Baglia.

486
01:27:10,490 --> 01:27:12,110
Muito bem, como você é bom.

487
01:27:15,930 --> 01:27:16,930
Guarda, guarda.

488
01:27:18,010 --> 01:27:19,250
Venha aqui para nós, vamos.

489
01:27:21,490 --> 01:27:22,750
Como você está, ok?

490
01:27:25,950 --> 01:27:26,950
Você também?

491
01:28:06,160 --> 01:28:09,440
Vamos. Ei, onde você está indo?

492
01:28:10,480 --> 01:28:17,460
Termine sozinho. E amanhã eles vão cuspi-los
bem, esses idiotas, você verá. Certo

493
01:28:17,460 --> 01:28:18,460
é assim que eles aprendem.

494
01:28:18,640 --> 01:28:22,380
Dê-me cinco, vamos Aretha. Dê-me cinco.

495
01:28:23,660 --> 01:28:26,360
Invencível. Vá aqui. Tudo bem, tudo bem.

496
01:28:27,120 --> 01:28:31,440
Não fique muito quente agora. O que
você quer fazer? Eu teria uma ideia.

497
01:28:31,440 --> 01:28:32,440
o mesmo.

498
01:28:34,920 --> 01:28:36,360
Eu quero fazer coisas entre mulheres.

499
01:28:38,980 --> 01:28:41,180
Eu entendo, agora vamos para casa.

500
01:28:41,640 --> 01:28:44,580
Parece que estamos no Gini, hein? Não
é assim que é.

501
01:28:45,120 --> 01:28:47,000
Mesmo que não tenhamos levado nenhum pó.

502
01:28:47,420 --> 01:28:48,420
Para o nosso.

503
01:28:48,500 --> 01:28:52,080
Estou feliz que você encontrou um
acordo, mas como você planeja constituí-lo

504
01:28:52,080 --> 01:28:53,700
empresa? Surpresa.

505
01:28:54,600 --> 01:28:55,740
O que isso significa?

506
01:28:56,620 --> 01:29:02,000
Decidimos confiar 10% a você
de nossas ações. Uma maneira como

507
01:29:02,000 --> 01:29:03,980
qualquer outra coisa para permanecermos unidos.

508
01:29:04,410 --> 01:29:05,830
Não sei se vale a pena para você.

509
01:29:06,410 --> 01:29:07,410
Por que?

510
01:29:07,770 --> 01:29:11,110
Se eu entrar aqui, ela vai embora imediatamente
a vagabunda da sua secretária.

511
01:29:12,030 --> 01:29:13,790
Mas e se ela acabasse de se casar?

512
01:29:16,050 --> 01:29:17,190
Você sabe o que eles se importam?

513
01:29:18,570 --> 01:29:22,270
Como se uma vagabunda assim fosse
poderia ficar satisfeito com o pau do

514
01:29:22,610 --> 01:29:23,890
Eu conheço você.

515
01:29:24,250 --> 01:29:26,810
Você se desvia, mesmo
Máximo.

516
01:29:27,690 --> 01:29:31,630
Olha querido, estou sempre aqui
estive no caminho errado, então...

517
01:29:33,100 --> 01:29:34,100
E tudo bem.

518
01:29:35,500 --> 01:29:36,960
Eu aceito sua oferta.

519
01:29:39,060 --> 01:29:40,620
Eu realmente tenho que afastá-la?

520
01:29:41,520 --> 01:29:46,040
Ok, fique. Mas olhe para você
Vou ficar de olho em você e se te pegar com isso

521
01:29:46,040 --> 01:29:50,920
você está indo mal. E quanto
ela, eu vou dar um tapa na bunda dela de novo se

522
01:29:50,920 --> 01:29:52,120
Eu a vejo andando por aqui.

523
01:29:52,760 --> 01:29:55,640
Caso contrário, informo ao marido que você dá a ela o
descanse.

524
01:29:56,160 --> 01:30:00,940
Você sabe, eu não te conhecia por baixo disso
perfil sadomasoquista.

525
01:30:03,250 --> 01:30:06,570
Há muitas coisas que você não sabe sobre mim. Você sempre é
estado superficial.

526
01:30:07,590 --> 01:30:10,830
Quero dizer, você quer ser nossa rainha
incontestado.

527
01:30:11,590 --> 01:30:15,790
Mas como seria? Você me disse esta manhã
que você estava cansado do sexo por trás disso

528
01:30:15,790 --> 01:30:20,570
'esquina. Eu disse que estava cansado de
fale sobre isso. Não que eu tenha que aturar eles

529
01:30:20,570 --> 01:30:21,830
de seu ex-marido e amante.

530
01:30:22,270 --> 01:30:24,450
Se você me quer com você, nada
escapadas.

531
01:30:24,870 --> 01:30:25,870
E você?

532
01:30:26,130 --> 01:30:27,150
Você vai pensar em ambos?

533
01:30:27,950 --> 01:30:29,170
Você acha que eles não são capazes?

534
01:30:29,470 --> 01:30:30,269
Não, não.

535
01:30:30,270 --> 01:30:31,270
Depois de ontem à noite.

536
01:30:31,810 --> 01:30:32,810
De fato.

537
01:30:33,020 --> 01:30:33,879
E Aretha?

538
01:30:33,880 --> 01:30:36,480
O que fazemos com Aretha?

539
01:30:37,100 --> 01:30:39,580
Eu realmente não acho que ele vai morrer
dor.

540
01:30:40,180 --> 01:30:43,060
Isso significa que vamos convidar você
alguns fins de semana conosco?

541
01:30:43,360 --> 01:30:45,460
Já. Então, negócio fechado.

542
01:30:45,720 --> 01:30:47,080
Tudo bem, acordo fechado.

543
01:30:47,440 --> 01:30:51,240
Eu sei. Só devemos estabelecer deuses
mudanças.

544
01:30:51,500 --> 01:30:52,500
E por quê?

545
01:31:03,520 --> 01:31:05,300
Obrigado a todos.

546
01:32:36,490 --> 01:32:37,490
Obrigado.

547
01:33:10,570 --> 01:33:12,170
Foi uma ótima ideia.

548
01:34:06,080 --> 01:34:09,580
Estou com fome e não vou te contar. Também
esse.

549
01:34:13,580 --> 01:34:15,380
Como eles são lindos.

550
01:34:15,640 --> 01:34:17,560
Correu tudo bem, Anitta?

551
01:34:18,360 --> 01:34:21,120
O que você quer dizer? Nós sabemos disso e eu
Anitta.

552
01:34:21,680 --> 01:34:22,780
Você tem um segredo.

553
01:34:25,240 --> 01:34:27,140
No entanto, quero lhe contar uma coisa.

554
01:34:27,880 --> 01:34:29,400
Uma coisa muito importante.

555
01:34:30,140 --> 01:34:33,800
Papai e Guido criarão o
Residência Rosa.

556
01:34:34,650 --> 01:34:38,170
Isso significa que seu pai
ele voltará aqui, mas nos meus termos. Mas

557
01:34:38,190 --> 01:34:40,610
claro. Tenho certeza de que todos vocês... Mas
muito bom, que lindo.

558
01:34:41,310 --> 01:34:43,310
Estou feliz que você tenha entendido isso tão direito.

559
01:34:44,730 --> 01:34:46,070
É um velho pedaço de lixo agora. O que?

560
01:34:46,590 --> 01:34:47,910
Ferro velho? Ferroold para mim?

561
01:34:48,270 --> 01:34:50,330
Resumindo, pessoal, um pouco de respeito.

562
01:34:50,790 --> 01:34:55,850
Mas esta é uma ótima notícia. E
não o faça ficar em pé. Se você fosse realmente um

563
01:34:55,850 --> 01:34:59,970
ferro velho, como ele está dizendo agora,
ele certamente não iria querer você de volta. Se sim

564
01:34:59,970 --> 01:35:00,970
você.

565
01:35:03,660 --> 01:35:08,220
Ah, mas eu também... preciso te contar
algo novo. Oh sim?

566
01:35:08,540 --> 01:35:10,080
E o que mais existe agora?

567
01:35:11,180 --> 01:35:14,960
Estou convencido de que Francesca tem todas as
o que é preciso para se tornar um jogador de topo

568
01:35:14,960 --> 01:35:15,980
modelo. O que?

569
01:35:16,220 --> 01:35:19,220
Você sabe o quão difícil se torna
modelo. Ó meu Deus.

570
01:35:19,660 --> 01:35:21,960
Francesca é uma top model. E aí
universidade?

571
01:35:22,820 --> 01:35:26,740
Claro que estou convencido disso. E então, quem
Isso me impede de continuar na universidade

572
01:35:26,740 --> 01:35:31,020
aí? Mas eu... minha garotinha quer
tornar-se um modelo de topo.

573
01:35:31,360 --> 01:35:32,360
Sim.

574
01:35:34,820 --> 01:35:36,280
Francesca será minha convidada.

575
01:35:37,100 --> 01:35:41,600
Ele estará em minha casa o tempo que for necessário.
E então nesses dois dias fizemos isso

576
01:35:41,600 --> 01:35:43,240
amizade. Nós nos daremos muito bem.

577
01:35:43,500 --> 01:35:44,680
Apenas fique calmo.

578
01:35:45,660 --> 01:35:49,500
Bem, eu não quero me repetir, mas eu quero
todo mundo sabe que modelar é um

579
01:35:49,500 --> 01:35:50,500
estrada difícil.

580
01:35:50,620 --> 01:35:54,260
Você terá grandes decepções. Sim, pai,
Eu já sei tudo.

581
01:35:54,760 --> 01:35:59,400
Mas eu realmente acho que vou acabar fazendo isso lá
'arqueólogo que faz rascunhos oportunos

582
01:35:59,790 --> 01:36:03,290
Queremos apenas a sua felicidade,
então eu vou te ajudar tanto quanto possível

583
01:36:03,290 --> 01:36:04,850
possível, mesmo que eu não acredite muito.

584
01:36:05,250 --> 01:36:07,450
Pelo menos ele vai tirar isso da cabeça
trança.

585
01:36:08,250 --> 01:36:11,510
Isso já passou, não se preocupe.
Agora, isso é uma boa notícia.

586
01:36:12,090 --> 01:36:13,670
Aqui precisamos de um belo brinde.

587
01:36:13,910 --> 01:36:16,290
Há alguém que ainda quer dizer
alguma coisa? Sim, eu.

588
01:36:16,810 --> 01:36:20,230
Além do fato de que desejo que Francesca
casar logo para que eu possa

589
01:36:20,230 --> 01:36:24,810
alcançá-lo, mas aqui há outro
boas notícias. E qual? Anitta encontrou

590
01:36:24,810 --> 01:36:25,810
seu príncipe encantado.

591
01:36:28,080 --> 01:36:29,660
Anita, venha aqui, para onde você está correndo?

592
01:36:30,940 --> 01:36:32,520
Venha brindar connosco.

593
01:36:32,760 --> 01:36:34,520
Esta é uma notícia maravilhosa.

594
01:36:34,980 --> 01:36:36,600
Então ele vai parar de quebrar.

595
01:36:36,820 --> 01:36:39,840
Ele é pior que um cão de guarda, não
você acha? Mas quem é Anitta?

596
01:36:42,400 --> 01:36:44,820
Você fez isso bem debaixo do meu nariz,
né, Anitta?

597
01:36:45,120 --> 01:36:48,880
Tudo aconteceu tão de repente,
mas aquele ali percebe imediatamente.

598
01:36:52,260 --> 01:36:53,560
Você deve brindar conosco.

599
01:36:53,980 --> 01:36:55,520
Esta é uma noite especial.

600
01:36:55,860 --> 01:36:57,750
Abaixo? Mas quem é o sortudo?

601
01:36:58,630 --> 01:36:59,630
Jim.

602
01:37:01,030 --> 01:37:02,310
Aposto que é segredo.

603
01:37:02,930 --> 01:37:04,610
Calma, calma, uma coisa de cada vez.

604
01:37:04,850 --> 01:37:09,190
Agora vamos brindar ao Massimo, Giovanna,
Francesca e Anitta.

605
01:37:09,450 --> 01:37:14,850
Da próxima vez vamos brindar para mim, para
Giulia e Residência il Colle delle

606
01:37:17,130 --> 01:37:19,270
Residência il Colle delle Rose, alegria.

607
01:37:27,000 --> 01:37:28,580
Olá, meu amor, e obrigado por tudo.

608
01:37:29,300 --> 01:37:30,300
Vamos,

609
01:37:32,080 --> 01:37:33,080
me dê outro.

610
01:37:35,180 --> 01:37:36,480
Estou pronto.

611
01:37:36,780 --> 01:37:37,780
E você, Francesca?

612
01:37:37,960 --> 01:37:41,180
Sim. Olá, Giovanna. Você verá o que acontece
tudo bem.

613
01:37:43,380 --> 01:37:44,980
Muitas felicidades, meu pequeno. Obrigado.

614
01:37:45,520 --> 01:37:48,080
Francesca, pegue isso, vai mantê-la em
empresa. Eu não acredito muito nisso.

615
01:37:48,520 --> 01:37:49,520
Escute-me.

616
01:37:52,940 --> 01:37:55,700
Senhorita, você pode vir ao meu escritório?

617
01:37:56,140 --> 01:37:57,520
Eu tenho que te mostrar uma coisa.

618
01:38:04,700 --> 01:38:07,740
Então, estamos prontos? Oi Júlia, oi
Joana. Olá Francesca.

619
01:38:08,260 --> 01:38:09,640
Muito bem, vamos então.

620
01:38:13,100 --> 01:38:17,140
Por favor Giovanna, você pode nos ajudar
tudo para tentar encontrar um lugar para mim

621
01:38:17,140 --> 01:38:20,480
acolhedor. Já tem um aqui em casa
quarto livre.

622
01:38:21,900 --> 01:38:22,960
Tchau, até breve.

623
01:38:25,320 --> 01:38:26,640
OI. OI.

624
01:38:27,000 --> 01:38:31,860
OI. OI. Tchau, até breve. OI. Lá
Nós vemos. OI.

625
01:38:32,440 --> 01:38:33,560
OI.

626
01:38:35,640 --> 01:38:36,760
são,

627
01:38:38,480 --> 01:38:39,480
vamos voltar para dentro.

