1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
Tìm thêm phụ đề tại SubtitleNexus.com

2
00:00:44,640 --> 00:00:50,960
Tôi phải hoàn thành bài kiểm tra và nhận được kết quả.

3
00:03:07,760 --> 00:03:09,160
Trời nóng quá.

4
00:03:12,160 --> 00:03:13,360
Tôi xin lỗi.

5
00:03:28,580 --> 00:03:31,240
Bạn thật nóng bỏng.

6
00:03:38,040 --> 00:03:39,520
Đừng xấu hổ thế.

7
00:03:40,440 --> 00:03:43,420
Không, tôi nghĩ tôi sẽ trông ổn.

8
00:03:44,240 --> 00:03:48,040
Tôi đeo túi đeo sau khi tham gia hoạt động câu lạc bộ.

9
00:03:48,959 --> 00:03:52,499
Tôi đổ mồ hôi quá.

10
00:03:53,439 --> 00:03:55,639
Đã 5 phút kể từ khi tôi bắt đầu chạy.

11
00:03:56,279 --> 00:04:01,279
Tôi phải chạy về đích.

12
00:04:02,159 --> 00:04:04,619
Ôi, tôi đổ mồ hôi quá.

13
00:04:05,279 --> 00:04:08,959
Trời nóng quá.

14
00:04:11,480 --> 00:04:15,280
Cảm ơn bạn đã chọn tàu của chúng tôi.

15
00:04:15,280 --> 00:04:18,680
Chuyến tàu này đi từ Kanagawa đến Kanagawa.

16
00:04:18,680 --> 00:04:23,280
Đó là chuyến tàu từ sân bay quốc tế đến ga Ikenami.

17
00:04:22,680 --> 00:04:28,680
Hãy chắc chắn rằng bạn đến đúng giờ.

18
00:04:28,880 --> 00:04:32,280
Đó là một chuyến tàu đường dài.

19
00:04:53,719 --> 00:04:55,019
Bạn muốn nói chuyện với tôi?

20
00:05:00,839 --> 00:05:02,839
Bạn đang làm gì thế?

21
00:05:06,840 --> 00:05:07,840
Tôi xin lỗi.

22
00:05:08,240 --> 00:05:10,040
Chúng ta hãy đến văn phòng.

23
00:05:25,840 --> 00:05:27,040
Tôi xin lỗi.

24
00:05:47,720 --> 00:05:49,560
Tôi phải luyện tập cho tới ngày tốt nghiệp.

25
00:05:50,180 --> 00:05:53,180
Đây là cuộc thi cuối cùng sau khi tốt nghiệp trung học.

26
00:05:53,480 --> 00:05:55,480
Tôi tập luyện đến khuya.

27
00:05:57,240 --> 00:05:59,640
Tôi mệt mỏi mỗi ngày.

28
00:06:19,810 --> 00:06:21,610
Trời nóng quá.

29
00:07:11,880 --> 00:07:13,280
Tôi xin lỗi.

30
00:08:07,600 --> 00:08:09,520
Tiếp theo là Tsugashima.

31
00:08:09,760 --> 00:08:11,200
Đó là Tsugashima.

32
00:08:11,200 --> 00:08:13,200
Mời ngồi.

33
00:08:14,000 --> 00:08:15,400
Xin lỗi.

34
00:08:41,000 --> 00:08:42,000
Tôi đi ngủ đây.

35
00:09:06,000 --> 00:09:08,600
Tôi xin lỗi.

36
00:09:24,120 --> 00:09:25,120
Chika?

37
00:09:25,920 --> 00:09:27,320
Anh chàng đó lúc trước

38
00:09:28,920 --> 00:09:30,320
Ai? Ai đã làm điều đó?

39
00:09:47,680 --> 00:09:50,080
Không, tôi không thể chạy trốn.

40
00:09:50,680 --> 00:09:52,880
Không, không.

41
00:09:53,380 --> 00:14:53,380
Kết thúc phụ đề Demo.
Truy cập SubtitleNexus.com để có phiên bản hoàn chỉnh