1
00:00:07,630 --> 00:00:10,050
ออนเซ็น ไดโกกุ นิปปอน

2
00:00:49,160 --> 00:00:51,960
เราจะอยู่กับคุณเสมอตั้งแต่เช็คอินจนถึงเช็คเอาท์ เพื่อให้บริการที่ดีที่สุดแก่คุณ
เนื่องจากที่ตั้งของบ่อน้ำพุร้อนเราจึงมอบความอบอุ่นให้กับลูกค้าเสมอ

3
00:00:51,960 --> 00:00:55,100
หากบริการที่คุณร้องขอ

4
00:00:55,100 --> 00:01:01,140
สไตล์ของพวกเขาคือการให้บริการทั้งหมดไม่ว่าจะเป็นอะไรก็ตาม

5
00:01:01,140 --> 00:01:07,520
เวลาพักผ่อนในห้องของคุณ
โมจิรอน,

6
00:01:07,580 --> 00:01:14,440
โอ-โชคุ-จิ, บัน-ชากุ, มา-ซา-จิ,
โท-อิ-เด, โก-ชู-ชิน-จิ นาโดะ,

7
00:01:14,560 --> 00:01:17,360
อารา-ยูรู ชิอิน เด ซา-บิซู โว เทกโย
ชิมาสุ

8
00:01:19,680 --> 00:01:24,560
โทคุ นิ เช็คเอาท์ toujitsu no
โอ-เคียคุ-ซามา นิ เทสเต วา, จิไค

9
00:01:24,560 --> 00:01:30,360
โคราเระรุทำนูคุโมริ กะ ซึดสึคุ ยูนิ
โท, จิคัน โนะ ยุรุสุ คากิริ, นุคุโมริ โท

10
00:01:30,360 --> 00:01:32,380
ซา-บิซู วอ เทเคียว ซูรุ โนะ เดซู

11
00:01:35,520 --> 00:01:38,800
อิมะ โชโด โอ เคยาคุ-ซามะ กา เช็คอินซา
เรตะ คุณ เดซู

12
00:01:40,480 --> 00:01:44,420
มาสึ เช็คอินที่โนนูคุโมริโวโกรัน
อิทาดาคิมาโช.

13
00:02:19,210 --> 00:02:20,210
ยินดีต้อนรับครับท่าน

14
00:02:20,890 --> 00:02:22,710
กรุณานั่งลง

15
00:03:31,900 --> 00:03:34,200
Escort Madam ก็จะสามารถลงนามได้เช่นกัน
คำขอของคุณ

16
00:03:48,480 --> 00:03:53,300
Escort Madam ก็จะสามารถลงนามได้เช่นกัน
คำขอของคุณ

17
00:04:01,190 --> 00:04:03,030
อิมะ โอชะ โว อิเรชิมาสุ เน

18
00:04:32,040 --> 00:04:34,300
มันร้อนดังนั้นโปรดระวัง

19
00:04:36,820 --> 00:04:41,720
แล้ว... เข้ามาใกล้ฉันหน่อยได้ไหม?

20
00:04:43,380 --> 00:04:44,380
ใช่.

21
00:05:04,010 --> 00:05:06,470
คุณไม่ชอบชาเหรอ?

22
00:05:07,890 --> 00:05:13,230
ไม่ ฉันไม่ชอบชาร้อนเพราะฉันมี
ลิ้นแมว

23
00:05:18,150 --> 00:05:19,390
แล้ว...

24
00:05:53,320 --> 00:05:56,180
ชานี้ขึ้นชื่อในเรื่องความอร่อย

25
00:05:58,640 --> 00:05:59,760
มันอร่อย.

26
00:06:01,220 --> 00:06:02,580
ฉันขอกัดอีกได้ไหม?

27
00:06:05,300 --> 00:06:06,300
ใช่.

28
00:06:37,680 --> 00:06:38,680
มันดีเหรอ?

29
00:06:39,260 --> 00:06:40,660
ใช่.

30
00:06:41,980 --> 00:06:43,380
ฉันดีใจ.

31
00:06:45,760 --> 00:06:47,160
ฉัน

32
00:06:47,160 --> 00:07:05,060
เหนื่อย.

33
00:07:06,800 --> 00:07:07,800
คุณอยากจะอาบน้ำไหม?

34
00:07:08,640 --> 00:07:09,880
ใช่.

35
00:07:13,460 --> 00:07:14,720
ทางนี้

36
00:07:15,520 --> 00:07:16,520
โปรด.

37
00:07:42,320 --> 00:07:43,320
ขอบคุณมาก.

38
00:08:45,160 --> 00:08:47,420
เอาล่ะ.

39
00:08:54,940 --> 00:08:55,640
เอาล่ะ. ที่นี่

40
00:08:55,640 --> 00:09:05,680
คุณ

41
00:09:05,680 --> 00:09:06,680
ไป.

42
00:09:11,690 --> 00:09:12,690
ขอบคุณมาก.

43
00:09:54,020 --> 00:09:55,040
กรุณาใช้ในภายหลัง

44
00:10:23,500 --> 00:10:24,500
คุณเพลิดเพลินกับ floor แค่ไหน?

45
00:10:27,700 --> 00:10:28,700
มันเป็นเรื่องดี

46
00:10:30,040 --> 00:10:31,040
ฉันดีใจ.

47
00:10:33,160 --> 00:10:36,220
ถ้าคุณไม่รังเกียจ ฉันขอนั่งด้วยได้ไหม

48
00:11:46,030 --> 00:11:47,030
ขอบคุณ

49
00:12:46,150 --> 00:12:47,210
ฉันจะล้างร่างกายของคุณ

50
00:12:48,690 --> 00:12:49,690
ใช่.

51
00:12:55,110 --> 00:12:56,110
ขออนุญาต.

52
00:14:21,740 --> 00:14:23,000
เชิญทางนี้ครับ.

53
00:16:01,580 --> 00:16:02,580
คุณช่วยซักให้ฉันได้ไหม?

54
00:16:04,320 --> 00:16:05,700
คุณช่วยซักให้ฉันได้ไหม?

55
00:16:07,280 --> 00:16:08,280
ฉันมีความสุข

56
00:16:09,660 --> 00:16:10,660
โปรด.

57
00:37:36,940 --> 00:37:39,600
Escort Madam มักจะให้
ความอบอุ่นของลูกค้า

58
00:37:48,520 --> 00:37:51,240
Escort Madam คือหนึ่งคนในห้องเดียว

59
00:37:51,560 --> 00:37:54,620
แม้ว่าจะมีลูกค้าหลายรายก็ตาม
พวกเขาจะตอบสนองอย่างมั่นคง

60
00:37:55,660 --> 00:37:56,820
โอ โชจิ.

61
00:37:57,120 --> 00:37:58,800
ฉันอยากจะอาบน้ำเร็วๆ

62
00:37:59,540 --> 00:38:00,540
ใช่แล้วพ่อ

63
00:38:07,459 --> 00:38:10,360
ฉันเตรียมสาเกไว้ให้คุณแล้ว

64
00:38:56,520 --> 00:38:57,520
โอ้เพื่อน

65
00:39:05,200 --> 00:39:06,200
ใช่.

66
00:39:35,450 --> 00:39:39,830
คุณนายคุ้มกันไม่เคยปฏิเสธเลย
คำขอของลูกค้า

67
00:40:13,160 --> 00:40:14,180
นี่เป็นเรื่องที่หนักมาก

68
00:40:14,500 --> 00:40:19,260
ฉันเกรงว่าจะทนไม่ไหว

69
00:41:46,270 --> 00:41:47,270
มาเร็ว.

70
00:44:47,950 --> 00:44:48,950
ขอบคุณ

71
00:46:03,880 --> 00:46:05,280
โอ้.

72
00:46:35,340 --> 00:46:36,660
โอ้คุณเป็นผู้ชาย

73
00:47:19,400 --> 00:47:21,400
ฉันควรกินอะไร? ฉันไม่รู้ว่าจะต้องทำอะไร
กิน.

74
00:49:50,700 --> 00:49:51,700
ของโลก

75
00:51:02,030 --> 00:51:03,030
สาธุ

76
01:02:53,340 --> 01:02:56,120
บางครั้งมาดามคุ้มกันก็ให้เรา
ความอบอุ่น

77
01:03:58,200 --> 01:04:01,140
ห้องน้ำ. ฉันเสียใจ.

78
01:04:02,420 --> 01:04:05,200
ฉันควรจะช่วยคุณได้แล้ว

79
01:04:07,500 --> 01:04:08,520
ใช้ได้.

80
01:04:08,780 --> 01:04:10,180
ไม่ มันไม่เป็นไร

81
01:04:10,940 --> 01:04:12,860
ฉันจะทำความสะอาดมันตอนนี้

82
01:04:58,220 --> 01:04:59,220
ขอบคุณ

83
01:11:43,240 --> 01:11:46,720
แม้แต่มาดามคุ้มกันที่ยอดเยี่ยมในบางครั้ง
ทำผิดพลาด

84
01:12:14,350 --> 01:12:15,510
พ่อคุณมาเร็ว

85
01:12:16,590 --> 01:12:18,750
ถ้าคุณต้องการ ฉันขอคุยกับคุณได้ไหม

86
01:12:19,930 --> 01:12:21,550
แน่นอน. โปรด.

87
01:13:24,370 --> 01:13:28,530
เมื่อวานฉันทนความอบอุ่นไม่ไหว

88
01:14:49,000 --> 01:14:50,000
โปรดรู้สึกถึงความอบอุ่น

89
01:17:04,590 --> 01:17:05,590
ฉันได้ยินเสียง

90
01:17:35,140 --> 01:17:36,980
โอ้ใช่

91
01:18:02,140 --> 01:18:04,720
ฉันมีความรับผิดชอบสูง
สำหรับสิ่งที่ฉันกำลังทำอยู่

92
01:18:32,120 --> 01:18:33,920
วันนี้คุณดื่มหนักมากใช่ไหม?

93
01:18:34,700 --> 01:18:36,780
ใช่ฉันทำ

94
01:18:38,140 --> 01:18:39,140
ฉันเสียใจ.

95
01:18:39,720 --> 01:18:41,120
คุณต้องกินเยอะมาก

96
01:18:43,840 --> 01:18:45,600
ใช่ มันอร่อยมาก

97
01:18:52,500 --> 01:18:55,180
ไปนวดก่อนเป็นไงบ้าง.
เตียง?

98
01:18:56,900 --> 01:18:59,940
ได้โปรด.

99
01:19:02,440 --> 01:19:09,020
ก่อนนอนมาดามพิทักษ์
ยังคงมอบความอบอุ่นด้วยความพิเศษ

100
01:19:09,020 --> 01:19:10,020
การนวดที่ผสมผสานกับสภาพอากาศ

101
01:19:38,000 --> 01:19:39,360
ฉันจะนวดให้คุณ

102
01:19:51,540 --> 01:19:58,040
ความแข็งแกร่งของคุณเป็นยังไงบ้าง?

103
01:20:00,480 --> 01:20:01,700
มันถูกต้องแล้ว

104
01:20:22,830 --> 01:20:24,450
มีจุดไหนบ้างที่ไม่เหนื่อย.
เลยเหรอ?

105
01:20:26,310 --> 01:20:28,190
ใช่อย่างแน่นอน

106
01:21:17,200 --> 01:21:18,980
ปกติคุณไปนวดไหม?

107
01:21:21,360 --> 01:21:22,360
บางครั้ง.

108
01:22:10,060 --> 01:22:11,060
คุณโอเคไหมกับความกดดัน?

109
01:22:12,480 --> 01:22:14,820
ใช่. ขอเป็นเพียงเล็กน้อยได้ไหม.
แข็งแกร่งขึ้นเหรอ?

110
01:22:17,580 --> 01:22:19,400
ใช่. ขอบคุณ

111
01:23:13,350 --> 01:23:15,650
ท่านครับ คุณต้องการทานอาหารฟรีไหม
ครั้งต่อไป?

112
01:23:17,630 --> 01:23:18,630
ใช่.

113
01:23:49,070 --> 01:23:50,070
คุณสบายดีไหม?

114
01:23:50,970 --> 01:23:51,970
ใช่.

115
01:25:41,230 --> 01:25:42,230
คุณเป็นอย่างไร?

116
01:25:42,870 --> 01:25:45,330
คุณรู้สึกดีขึ้นหรือยัง?

117
01:26:29,290 --> 01:26:32,950
โปรดรู้สึกถึงความอบอุ่นของร่างกายคุณ

118
01:26:33,850 --> 01:26:34,850
ใช่.

119
01:26:41,010 --> 01:26:43,990
มาดามคุ้มกันยังคงให้
ความอบอุ่น

120
01:27:06,640 --> 01:27:09,000
ฉันจะนวดเท้าของคุณ

121
01:27:23,220 --> 01:27:30,080
กรุณาเปิดเท้าของคุณ

122
01:27:46,060 --> 01:27:47,060
ขออนุญาต.

123
01:28:26,640 --> 01:28:28,600
ยืดขาอีกหน่อยได้ไหม?

124
01:29:33,870 --> 01:29:37,250
ขอโทษนะ คุณช่วยคลายโอบิเอได้ไหม
นิดหน่อยเหรอ?

125
01:31:07,790 --> 01:31:13,750
คุณผู้หญิง ถ้าคุณไม่รังเกียจ ฉันก็รับแล้ว
จดหมาย

126
01:31:13,750 --> 01:31:15,010
ก่อนที่ฉันจะเกิด

127
01:31:15,610 --> 01:31:17,350
คุณอยากจะรับมันไหม?

128
01:31:17,750 --> 01:31:20,310
ใช่โปรด

129
01:31:20,770 --> 01:31:21,830
ฉันเข้าใจ.

130
01:31:27,630 --> 01:31:32,210
Escort Madam คุ้มกันความอบอุ่นและดีที่สุด
ช่วงเวลาที่ดีที่สุด

131
01:31:35,970 --> 01:31:38,590
กรุณารอสักครู่. ฉันจะทำความสะอาดของคุณ
ร่างกายก่อนการผ่าตัด

132
01:36:12,400 --> 01:36:15,460
ฉันรักษาร่างกายของคุณแล้ว คุณทำได้
สิ่งที่คุณต้องการ

133
01:36:23,680 --> 01:36:24,440
ขอโทษ

134
01:36:24,440 --> 01:36:33,480
ฉัน.

135
01:37:15,660 --> 01:37:16,660
ฉันอยากให้คุณรู้สึกดี

136
01:57:33,520 --> 01:57:34,520
คุณสบายดีไหม?

137
01:57:34,640 --> 01:57:35,640
คุณมีช่วงเวลาที่ดีไหม?

138
01:57:37,900 --> 01:57:38,900
ใช่.

139
01:57:39,580 --> 01:57:40,580
คุณรู้สึกถึงความอบอุ่นไหม?

140
01:57:43,220 --> 01:57:44,220
ใช่.

141
01:57:45,080 --> 01:57:46,440
ขอบคุณมาก.

142
01:57:47,720 --> 01:57:52,260
มันเป็นความยินดีอย่างยิ่งของเราที่คุณเป็น
ยินดีกับเรา

143
01:57:55,640 --> 01:57:59,560
มันมืดแล้วทำไมคุณไม่ไปล่ะ
เข้านอนอีกแล้วเหรอ?

144
01:58:03,500 --> 01:58:05,420
ถ้าเป็นตอนนี้ท้องฟ้าก็คงเป็น
สวย.

145
01:59:05,800 --> 01:59:06,800
มันเป็นอย่างไรบ้าง?

146
01:59:08,140 --> 01:59:11,520
ครั้งนี้ผมมาแนะนำบริการที่
น้ำพุร้อนใน

147
01:59:15,780 --> 01:59:17,980
ฉันคิดว่าคุณสามารถเห็นสุขภาพที่ดี
การปรากฏตัวของมาดามคุ้มกันใคร

148
01:59:17,980 --> 01:59:20,920
มอบความอบอุ่นให้กับลูกค้าเสมอ

149
01:59:27,860 --> 01:59:33,800
ถึงแม้ในขณะที่เรากำลังทำสิ่งนี้อยู่ก็คุ้มกัน
มาดาม...

150
01:59:38,400 --> 01:59:39,800
เรามอบความอบอุ่นให้กับลูกค้าเสมอ