1
00:00:34,860 --> 00:00:35,940
Da, ovo je Nagasaki.

2
00:00:37,580 --> 00:00:39,440
Nisam mogao u hotel zbog toga
rad.

3
00:00:40,460 --> 00:00:41,460
šta da radim?

4
00:00:42,340 --> 00:00:43,340
Želiš li ići ponovo?

5
00:00:44,640 --> 00:00:45,640
Ne, ne želim.

6
00:00:46,600 --> 00:00:47,600
Zabavljao sam se.

7
00:00:49,220 --> 00:00:50,940
Sada je blizu tvoje kuće.

8
00:00:51,520 --> 00:00:52,680
Zašto ne odeš tamo sa mnom?

9
00:00:53,640 --> 00:00:54,640
Voleo bih.

10
00:00:55,000 --> 00:00:56,000
Zašto?

11
00:00:56,820 --> 00:00:57,920
Treba ti muž, zar ne?

12
00:00:58,460 --> 00:00:59,460
Kada odlaziš?

13
00:00:59,860 --> 00:01:01,600
sutra. Danas je 9.

14
00:01:02,740 --> 00:01:03,740
Ako se slažeš sa tim.

15
00:01:04,269 --> 00:01:05,269
Želim da dođem u tvoju kuću.

16
00:01:05,890 --> 00:01:07,490
Mogla bih se opeći.

17
00:01:09,670 --> 00:01:11,430
Imam loš predosećaj u grudima.

18
00:01:12,230 --> 00:01:13,230
Želim ponekad da dođem u tvoju kuću.

19
00:01:15,130 --> 00:01:16,190
Nije me briga za loš osećaj.

20
00:01:17,890 --> 00:01:18,890
Požuri.

21
00:01:20,590 --> 00:01:21,590
Idem u policijsku stanicu.

22
00:01:22,690 --> 00:01:24,250
U redu. Čekam.

23
00:02:56,400 --> 00:02:57,400
Uđi.

24
00:03:06,220 --> 00:03:07,960
Je li ovo tvoja spavaća soba?

25
00:03:08,760 --> 00:03:12,160
Miriše na tvoj privatni život.

26
00:03:14,420 --> 00:03:16,360
Ne volim miris privatnog života.

27
00:03:17,400 --> 00:03:18,400
Kakav miris?

28
00:27:24,780 --> 00:27:26,900
Zvao sam te ranije. Zašto nisi
odgovoriti?

29
00:27:27,680 --> 00:27:29,260
Žao mi je.

30
00:27:29,960 --> 00:27:30,960
Nisam primijetio jer sam prao svoje
odjeća.

31
00:27:33,520 --> 00:27:34,520
sta nije u redu?

32
00:27:35,260 --> 00:27:36,260
Kasno je noću.

33
00:27:36,760 --> 00:27:37,880
Idi okupaj se.

34
00:28:08,910 --> 00:28:09,910
Kaete kurutte.

35
00:30:58,060 --> 00:31:02,600
Okus alkohola je ukus
droge. Ne mogu da se otarasim ovog ukusa

36
00:31:02,600 --> 00:31:04,000
više.