1
00:01:34,560 --> 00:01:41,240
ฉันอายุ 30 ปีและทำงานเป็นวิศวกรระบบ SE
หนึ่ง

2
00:01:41,240 --> 00:01:48,180
แต่งงานกับอาคาริ ภรรยาผมที่ทำงานโต๊ะ 4
เด็กปีไม่มีแสงสว่าง

3
00:01:48,180 --> 00:01:54,500
ฉันทำงานพาร์ทไทม์ที่ซูเปอร์มาร์เก็ตหน้าสถานีประมาณสามวันต่อสัปดาห์
ใช่แล้ว ถูกต้องแล้ว

4
00:01:54,500 --> 00:01:58,240
รถเวลา 07.40 น. ใกล้ถึงแล้ว

5
00:02:16,720 --> 00:02:23,460
นี่คือที่ที่ฉันอาศัยอยู่ แต่โดยพื้นฐานแล้วมันคือบ้านของบริษัทฉัน
เรื่องแบบนั้น

6
00:02:23,460 --> 00:02:30,300
มันเป็นความรู้สึกแต่อย่างที่คุณเห็นมันอายุประมาณ 45 ปี

7
00:02:30,300 --> 00:02:37,280
มันเป็นบ้านเก่าและทรุดโทรมมาก
มันเป็นไฟฟ้า

8
00:02:37,280 --> 00:02:41,440
ฉันสูญเสียเงินไปมากมาย ดังนั้นจึงดูเหมือนว่าจะไม่ดีเลย

9
00:02:46,990 --> 00:02:53,190
สิ่งถูกและสิ่งที่ไม่ดีอาจแตกต่างกันเล็กน้อย
ท้ายที่สุดแล้ว มันเป็นที่อยู่อาศัยของบริษัท

10
00:02:53,190 --> 00:03:00,110
บริษัทจ่ายค่าเช่าครึ่งหนึ่งนะบอกตามตรง

11
00:03:00,110 --> 00:03:02,650
จึงถูกกว่าราคาตลาดมาก

12
00:03:17,680 --> 00:03:23,600
ฉันกำลังพูดแบบนี้ ถูกต้อง.
ฉันสังเกตเห็นมันมาก่อน แต่

13
00:03:23,600 --> 00:03:29,440
เรื่องนี้ก็40ปีเหมือนกันใช่ไหม?

14
00:03:29,440 --> 00:03:34,840
แต่ถ้าไม่กังวลก็ไม่เป็นไร

15
00:03:34,840 --> 00:03:41,500
ฉันอาศัยอยู่ในบ้านของบริษัทพร้อมเงินอุดหนุนค่าเช่า

16
00:03:41,500 --> 00:03:48,460
ฉันจะสะสมจำนวนนี้อย่างต่อเนื่องในอนาคตอันใกล้นี้
คู่รักได้รับสินเชื่อบ้าน

17
00:03:48,460 --> 00:03:55,460
ฉันกำลังคิดที่จะย้ายไปอยู่บ้านใหม่ แต่ฉันก็ใช้ชีวิตแบบนั้น
แผนเป็นเรื่องง่าย

18
00:03:55,460 --> 00:04:01,820
ร้อนๆแบบนี้!
อาคาริก็เหงื่อออกมากเช่นกัน

19
00:04:01,820 --> 00:04:08,480
ฉันเพิ่งทำความสะอาดและกลับบ้าน ฉันทำงานหนักมาตั้งแต่เช้า
ถูกต้องแล้ว

20
00:04:08,480 --> 00:04:13,460
คุณต้องทำให้ดีที่สุด มันถึงเวลาแล้ว ถึงเวลาแล้วจริงๆ

21
00:04:17,390 --> 00:04:18,829
ฉันจะไปที่นั่นด้วย

22
00:04:19,550 --> 00:04:21,470
หนักมากวันนี้

23
00:04:21,470 --> 00:04:30,390
เกินไป

24
00:04:30,390 --> 00:04:33,150
มันร้อนว้าว

25
00:04:36,790 --> 00:04:41,090
ว้าว ฉันเหงื่อออกและชื้น

26
00:04:46,640 --> 00:04:48,120
เปิดช่องนี้..

27
00:05:31,440 --> 00:05:32,440
เกิดอะไรขึ้น เกิดอะไรขึ้น

28
00:06:00,200 --> 00:06:06,700
น่าจะเป็นประมาณกลางเดือนกรกฎาคม
เครื่องทำน้ำร้อนสำหรับอาบคือ

29
00:06:06,700 --> 00:06:13,640
มันพัง และนี่ โอ้ นี่คือบริษัทเอกชน

30
00:06:13,640 --> 00:06:20,420
ฉันไม่รู้ว่าใครเป็นผู้รับเหมา แต่มันเขียนว่าซ่อมน้ำ
แล้วคุณก็ไป

31
00:06:20,420 --> 00:06:27,400
มันบอกว่าเป็นการเดินทางเพื่อธุรกิจที่รวดเร็วใช่ไหม? ใช่ ฉันไม่เข้าใจจริงๆ
แต่อย่ามานะ

32
00:06:27,400 --> 00:06:29,060
บางทีฉันควรจะโทรหาคุณ

33
00:06:38,910 --> 00:06:43,850
โอ้ สวัสดี คุณมาจากศูนย์ฉุกเฉินทางน้ำหรือเปล่า?

34
00:06:44,670 --> 00:06:51,670
อ๋อ มีน้ำอุ่นอยู่ในฝักบัวด้วย

35
00:06:51,670 --> 00:06:58,500
พอมันหายไป ผมก็แบบว่า โอ้ ใช่แล้ว นั่นคือสิ่งที่มันพูด
อ่า ผู้คน

36
00:06:58,500 --> 00:07:05,480
บริการทำความเย็นด่วนสำหรับบริษัทซ่อมประปาในพื้นที่
มันติดกับโกดังด้วยแม่เหล็กหรืออะไรสักอย่าง

37
00:07:05,480 --> 00:07:11,900
โปรดถามบริษัทมืออาชีพที่จะทำสิ่งนั้นให้กับคุณ
มาดูแลการซ่อมแซมของนายกเทศมนตรีกันเถอะ

38
00:07:29,260 --> 00:07:33,360
ดูสิตอนนี้เครื่องทำน้ำอุ่นด้านหน้าก็มีเสียงดังด้วยใช่ไหม?

39
00:07:33,780 --> 00:07:36,100
เอ่อ นี่คือเครื่องทำน้ำอุ่น ถูกต้องแล้ว

40
00:07:36,880 --> 00:07:38,540
ฉันไม่คิดว่าฉันจะดูเรื่องนั้นเช่นกัน

41
00:07:39,600 --> 00:07:40,920
ใช่ฉันขอโทษ

42
00:07:43,080 --> 00:07:49,860
อาจจะต้องใช้เวลาสักหน่อย แต่ฉันจะบอกคุณในวันนี้
ฉันจะให้แน่ใจว่ามันออกมา

43
00:07:50,480 --> 00:07:52,080
ใช่โปรด

44
00:07:54,740 --> 00:07:55,980
เฮ้ นี่โทรศัพท์นะ

45
00:07:56,780 --> 00:07:57,780
โอ้สวัสดี

46
00:07:58,320 --> 00:08:04,100
โอ้ ฉันขอโทษ ขอบคุณสำหรับการทำงานหนักของคุณ มันจะดีขึ้นมั้ย?

47
00:08:05,200 --> 00:08:11,900
ไม่เป็นไรรักษาได้ แล้วการเสื่อมสภาพตามกาลเวลาล่ะ?

48
00:08:14,020 --> 00:08:20,800
แต่มันค่อนข้างเก่าใช่ไหมล่ะ?
ที่อยู่อาศัยของบริษัทคืออะไร?

49
00:08:20,800 --> 00:08:23,580
ผมว่าผ่านมา 40 กว่าปีแล้ว

50
00:08:41,450 --> 00:08:44,710
อย่างไรก็ตาม มันยากมากสำหรับภรรยาผมใช่ไหม?

51
00:08:45,350 --> 00:08:46,350
อะไร

52
00:08:46,590 --> 00:08:48,910
คุณไม่ได้อาบน้ำใช่ไหม

53
00:08:51,130 --> 00:08:57,850
ใช่แล้วครับ พอลองเข้าไปก็ไม่มีน้ำร้อน
ฉันคิดว่ามันดีที่มีอะไรแบบนั้น

54
00:08:57,850 --> 00:09:02,690
ไม่อาบน้ำก็ร้อนใช่ไหมคะ?

55
00:09:20,330 --> 00:09:26,650
คุณนากาตะ คุณนากาตะอาศัยอยู่แถวนี้หรือเปล่า?

56
00:09:27,050 --> 00:09:28,050
ฮะ?

57
00:09:29,570 --> 00:09:36,530
ฉันขอโทษ มีบางอย่างแปลก ๆ เกิดขึ้น
ดูสิฉันเป็น

58
00:09:36,530 --> 00:09:41,410
ที่ทำงานของฉันอยู่อีกฝั่งของทางเลี่ยงที่มีถนนเส้นนั้นสร้างขึ้น
มันเป็นสำนักงาน

59
00:09:54,109 --> 00:10:01,010
ถ้าอย่างนั้นคุณผู้หญิง โปรดสละเวลาสักครู่เพื่อสวมปะเก็นชิ้นสุดท้าย
ตรวจสอบให้แน่ใจว่าไม่มีน้ำไหลออกจากอ่างอาบน้ำ

60
00:10:01,010 --> 00:10:07,070
เพียงแค่ถือมันไว้สักระยะหนึ่ง บางทีฉันอาจจะออกมา
ฉันกลัวว่าจะสูญเสียมันไป ดังนั้นฉันจะกำจัดมันออกไปให้หมด

61
00:10:07,070 --> 00:10:13,970
ฉันคิดว่ามันโอเค แต่...

62
00:10:16,610 --> 00:10:22,910
อีกเพียงเล็กน้อยเท่านั้น

63
00:10:38,890 --> 00:10:44,330
โอเค โอเค มองลงไป มองลงไป รอสักครู่
ฉันจะหยุดมันเดี๋ยวนี้ ฉันจะหยุดมัน ดังนั้นก้มหน้าลง

64
00:10:44,410 --> 00:10:50,770
มองลงไป ฉันขอโทษที่ไม่หยุด

65
00:10:50,770 --> 00:10:57,710
น่าเสียดายที่ฉันต้องให้เธอทำบางอย่างที่เธอไม่คุ้นเคย

66
00:10:57,750 --> 00:11:04,250
ฉันขอโทษฉันควรทำอย่างไร? โอเค ไม่เป็นไร มันเป็นแบบนี้
อย่ากังวล อย่ากังวล อย่าปล่อยให้มันแห้ง

67
00:11:04,330 --> 00:11:05,330
ใช้ได้.

68
00:11:07,689 --> 00:11:13,290
ไม่เป็นไรครับคุณผู้หญิง ฉันควรทำอย่างไร? ภรรยาเปียกโชก
ถ้าอย่างนั้น. โอ้ ฉันสบายดี ดีถึงดี

69
00:11:13,290 --> 00:11:14,290
ดังนั้นอย่ากังวลกับมัน

70
00:11:14,950 --> 00:11:16,870
ฉันเรียนรู้สิ่งนี้มาเป็นเวลานานแล้ว

71
00:11:38,220 --> 00:11:44,900
ฉันขอโทษภรรยาของฉัน โอ้ มันดี มันดี ใจ
ฉันจะทำมันอีกครั้ง โอ้ ฉันขอโทษ

72
00:11:46,140 --> 00:11:53,020
แต่นี่มันดีเหรอ? ถึงจะถูกขนาดนี้ก็ตาม
จู่ๆ ในค่ำคืนเช่นนี้

73
00:11:53,020 --> 00:11:59,400
แม้ว่าฉันจะมาที่นี่ ใช่ใช่มันดี ใช่
ปรากฎว่าไม่ใช่การซ่อม นอกจากนี้คุณรู้ไหมว่าการจัดการ

74
00:11:59,400 --> 00:12:00,400
ดังนั้น

75
00:12:00,420 --> 00:12:02,360
คุณคิดอย่างไร? คุณช่วยฉันหน่อยได้ไหม?

76
00:12:03,480 --> 00:12:10,060
ใช่แล้ว มีงานแบบนั้นนะคุณนากาตะ
ให้กับบุคคลนั้น

77
00:12:10,060 --> 00:12:16,420
ฉันก็นั่งแบบนี้สักพักจนกางเกงแห้ง
เหตุผลเดียวที่ฉันตัดสินใจไปทำงาน

78
00:12:16,420 --> 00:12:23,360
ห้องนี้เล็กมาก ถูกต้องแล้ว
นั่นเป็นอากาศเล็กน้อย

79
00:12:23,360 --> 00:12:29,400
จับชิ้นส่วนเข้าด้วยกันแล้วนั่งลง อ๋อ นี่เหรอ?

80
00:12:42,920 --> 00:12:49,860
เป็นเพราะตัวกรองเสื่อมสภาพตามกาลเวลา

81
00:12:49,860 --> 00:12:56,260
ฉันแน่ใจว่ามีการเปลี่ยนรุ่นที่ 8

82
00:12:56,260 --> 00:13:01,900
อ่า ถูกต้องแล้ว ฉันจะขับรถกลับบ้านและดื่มสักสองสามนาที ใช้ได้. ใช้ได้.
ฉันจะแก้ไขปัญหานี้ด้วย

83
00:13:15,980 --> 00:13:22,920
โอ้ ฉันขอโทษ ฉันขอโทษ หน้าตาคุณเป็นแบบนี้
ขอโทษที่ให้รอ แต่ตอนนี้ฉันกังวล

84
00:13:22,920 --> 00:13:29,580
งั้นก็เท่านี้ล่ะ

85
00:13:29,680 --> 00:13:30,880
สามารถแก้ไขได้หรือไม่? ฮะ?

86
00:13:31,480 --> 00:13:38,480
อา ฉันกำลังตกแต่งขั้นสุดท้ายนิดหน่อย
ฉันมีบางส่วนในโกดังของฉัน

87
00:13:38,480 --> 00:13:41,720
แค่ใช้แล้วซ่อมแอร์ได้ไหม?

88
00:13:41,940 --> 00:13:42,940
ฮะ?

89
00:13:43,060 --> 00:13:44,060
เอาล่ะ

90
00:13:45,310 --> 00:13:49,710
ฉันเดาว่าพวกเขาเชี่ยวชาญเรื่องเครื่องปรับอากาศ ระบบน้ำ และระบบบิวท์อิน

91
00:13:50,550 --> 00:13:51,550
นั่นน่าทึ่งมาก

92
00:14:14,030 --> 00:14:19,950
ฉันจะดูแลพื้นทันที
มันเป็นเรื่องจริงเหรอ?

93
00:14:20,550 --> 00:14:24,790
ฉันไม่รู้ว่ามันเป็นเรื่องใหญ่หรือเปล่า ดังนั้นโปรดช่วยฉันด้วย

94
00:14:24,790 --> 00:14:28,310
ขอบคุณมาก

95
00:14:28,310 --> 00:14:35,290
แล้วแอร์ล่ะ?

96
00:14:35,290 --> 00:14:42,110
ใช่แล้ว ขอบคุณ เจอกันพรุ่งนี้ก่อนออกจากบ้าน

97
00:14:42,110 --> 00:14:49,100
ฉันจะติดต่อกลับค่ะ ขอบคุณมากค่ะคุณหญิง
ดีแล้ว.

98
00:14:49,100 --> 00:14:55,320
ใช่ครับ กรุณาเข้ามาช้าๆ ใช่แล้ว ขอบคุณ แล้วพบกันครับ.

99
00:14:55,320 --> 00:15:02,280
เป็นอย่างไรบ้าง

100
00:15:02,280 --> 00:15:09,280
ใช่ แต่วันนี้ร้อนอีกแล้ว

101
00:15:09,280 --> 00:15:12,680
มันร้อนใช่มั้ย?

102
00:15:13,480 --> 00:15:14,940
เมื่อวานพี่เฒ่ามากี่โมงคะ?

103
00:15:15,340 --> 00:15:20,280
เอ่อ คุณมาตอน 8 โมงเช้านะ 8 โมง?

104
00:15:20,520 --> 00:15:25,080
ใช่. เขาเป็นช่างฝีมือจริงๆ เป็นเวลาเช้าตรู่ มันกำลังจะมา ใช่.

105
00:15:29,960 --> 00:15:30,579
ก,

106
00:15:30,580 --> 00:15:40,140
ขอบคุณ.

107
00:15:41,020 --> 00:15:42,020
สวัสดีตอนเช้า.

108
00:15:42,710 --> 00:15:47,270
มันเร็วไปหน่อยเหรอ? มันไม่เป็นไรเลย สวัสดีตอนเช้า
ใช่.

109
00:15:49,910 --> 00:15:51,990
สิ่งนั้นเป็นอย่างไร? แล้วพื้นล่ะ? คุณสบายดีไหม?

110
00:15:53,470 --> 00:15:58,230
ใช่ขอบคุณคุณ มันเป็นน้ำร้อนใช่มั้ย? ใช่. ซูมิ
ไม่ ขอบคุณ.

111
00:15:59,270 --> 00:16:00,670
ก่อนอื่นเลยก็คือแอร์ตัวนี้

112
00:16:01,490 --> 00:16:08,150
ใช่. เกิดการสู้รบกันอย่างรุนแรงและมีช่างซ่อมชื่อนายนากาตะ
บุคคลนั้น

113
00:16:08,310 --> 00:16:11,630
ไม่ใช่ นั่นแอร์ พื้น

114
00:16:12,420 --> 00:16:19,080
มีคนเข้ามาบอกว่าเป็นประปาในครัว
ที่บ้านของฉัน บ้านบริษัทที่ฉันอาศัยอยู่มาเป็นเวลา 40 ปี

115
00:16:19,080 --> 00:16:26,080
ฉันมาที่นี่ค่อนข้างบ่อยเพื่อซ่อมแซมต่างๆ
ฉันสามารถรับมันได้

116
00:16:26,080 --> 00:16:27,080
ฉันรู้สึกเหมือน

117
00:16:42,320 --> 00:16:43,320
ฉันเห็นด้วย.

118
00:16:44,060 --> 00:16:46,220
โอ้ มันเจ๋งจริงๆ

119
00:16:48,200 --> 00:16:49,200
อ่า ถูกต้องแล้ว

120
00:16:49,600 --> 00:16:51,060
แล้วความยุ่งเหยิงที่ลงมาในครัวล่ะ?

121
00:16:52,080 --> 00:16:58,340
อ่า แค่นั้นแหละ. ช่วงนี้คุณนากาตะซ่อมให้ผม อ่า
ถูกต้องแล้ว ดีสำหรับคุณ

122
00:16:59,840 --> 00:17:05,720
อย่างไรก็ตามคุณนากาตะใจดีมาก
นา

123
00:17:07,380 --> 00:17:09,940
อาบน้ำแล้วใช่มั๊ย?

124
00:17:11,750 --> 00:17:12,750
บนพื้นใช่ไหม?

125
00:17:12,910 --> 00:17:19,829
อีกทั้งเครื่องปรับอากาศในล็อบบี้ ใช่. นอกจากนี้ห้องทาทามิ
เครื่องปรับอากาศ เอ๊ะดังนั้น

126
00:17:19,829 --> 00:17:20,449
มันคืออะไร?

127
00:17:20,450 --> 00:17:24,770
ใช่. ฉันลืมมันไป แต่นากาตะซังเขียนมันให้ฉัน ใช่
อะไร

128
00:17:25,630 --> 00:17:32,490
นั่นน่าทึ่งมาก ใช่. ไม่ ฉัน คนนั้น เงียบในตอนแรก
เข้มแข็งบ้าง

129
00:17:32,490 --> 00:17:35,450
หรือค่อนข้างจะว่าเขาเป็นคนน่ากลัวนิดหน่อยใช่ไหม?

130
00:17:36,890 --> 00:17:38,570
ใช่แล้ว

131
00:17:39,350 --> 00:17:40,350
ถูกต้องแล้ว

132
00:17:41,970 --> 00:17:48,390
อ่า ใช่แล้ว แต่มีบางอย่างเกี่ยวกับรูปร่าง ขนาด และความยาวของเขา
มันรู้สึกเหมือนมัน กล้ามเนื้อของเขาน่าทึ่งมาก

133
00:17:49,290 --> 00:17:50,350
ใช่แล้ว ถูกต้องแล้ว

134
00:17:51,210 --> 00:17:55,170
นั่นน่าทึ่งมาก เอ่อ คนนั้นอายุเท่าไหร่คะ?

135
00:17:56,350 --> 00:18:01,010
อ่า นากาตะซัง เอิ่ม อายุมากกว่าเรียวคุง 8 ปี

136
00:18:01,890 --> 00:18:06,090
8 ชิ้นขึ้นไป? ใช่ 8 ชิ้น. คุณเคยได้ยินเรื่องเช่นนี้หรือไม่?

137
00:18:13,870 --> 00:18:19,770
อีกทั้งนายนากาตะยังเป็นผู้ลงทัณฑ์อีกด้วย โอ้จริงเหรอ?
ใช่.

138
00:18:20,490 --> 00:18:27,310
นายนากาตะและภรรยาที่หย่าร้างมีความสัมพันธ์กับนักเรียนมัธยมต้นคนหนึ่ง

139
00:18:27,310 --> 00:18:33,610
นายนาคตะมีลูกสาวหนึ่งคนและ

140
00:18:33,710 --> 00:18:38,150
งานอดิเรกของฉันคือบอนไซ เอ่อ บอนไซ?

141
00:18:38,470 --> 00:18:43,290
ใช่. จริงใจ จริงใจ แค่นิดหน่อยเท่านั้นเอง

142
00:18:44,330 --> 00:18:51,050
คุณนากาตะ คุณนากาตะ ฉันคิดว่าคุณพูดเกินจริง ฉันคิดว่าคุณพูดเกินจริง
แต่ในขณะนั้น

143
00:18:51,050 --> 00:18:57,670
ไม่ใช่เรื่องแปลกที่ภรรยาของผมนอนอยู่บนเตียง
ภรรยาของ

144
00:18:57,670 --> 00:19:04,590
สงสัยเรื่องช่างซ่อมครับคุณนาคตะ
พูดคุยกับผู้อื่นด้วยความสนใจ

145
00:19:04,590 --> 00:19:10,770
เกี่ยวกับเรื่องนั้น

146
00:19:10,770 --> 00:19:11,890
เต้และ

147
00:19:12,900 --> 00:19:15,260
ถ้าอย่างนั้นเรามาใช้หัวข้อหลักกันดีกว่า

148
00:20:30,640 --> 00:20:36,600
ฉันตกใจมากจนเกือบจะถึงจุดนั้นแล้ว

149
00:20:36,600 --> 00:20:41,360
ฉันตัวแข็งตรงจุดตะลึง

150
00:21:08,010 --> 00:21:13,950
มันจะเกิดเรื่องแบบนี้ครับ ปล่อยผมไปเถอะ

151
00:21:13,950 --> 00:21:19,510
โปรดอย่าปล่อยฉันไป

152
00:21:19,510 --> 00:21:23,490
ปล่อยฉันไป

153
00:21:43,110 --> 00:21:50,070
จุดเริ่มต้นคือ... จุดเริ่มต้น

154
00:21:50,070 --> 00:21:54,470
ฮะ...เอ่อ...อา ถูกต้องครับ

155
00:21:54,470 --> 00:22:01,450
คุณนาคตะซ่อมอ่างอาบน้ำ

156
00:22:01,450 --> 00:22:06,850
ดังนั้นเช้าวันรุ่งขึ้น

157
00:22:06,850 --> 00:22:13,820
คุณมาที่นี่เพื่อซ่อมแอร์ตัวนี้ใช่ไหม?

158
00:22:24,460 --> 00:22:27,600
นากาตะซัง รับชาแบบไหนคะ?

159
00:22:28,420 --> 00:22:31,460
ไว้ฉันจะอ่านทีหลัง ปล่อยมันไว้ตรงนั้นเถอะ

160
00:22:49,470 --> 00:22:50,990
เฮ้ คุณกำลังรบกวนฉัน ดังนั้นพูดแบบนั้นเถอะ

161
00:23:28,080 --> 00:23:29,080
มันอยู่ที่ไหน?

162
00:23:30,600 --> 00:23:32,860
ด้านข้างของที่นี่

163
00:23:32,860 --> 00:23:37,760
ขอบคุณมาก

164
00:24:04,530 --> 00:24:05,530
เฮ้ผู้หญิง!

165
00:24:06,350 --> 00:24:07,670
คุณบอกว่ามันเป็นเรื่องน่ารำคาญใช่ไหม?

166
00:24:08,090 --> 00:24:09,150
มันอันตราย ออกไปซะ!

167
00:24:14,070 --> 00:24:14,430
อา

168
00:24:14,430 --> 00:24:31,650
อืม

169
00:24:31,650 --> 00:24:32,650
ฉันเป็น

170
00:24:33,160 --> 00:24:37,100
นากาตะซัง คุณใช้ผ้าเช็ดหน้าน่ารักจังเลย

171
00:24:41,300 --> 00:24:42,300
เอ๊ะ

172
00:24:45,540 --> 00:24:50,720
คุณซื้อผ้าเช็ดหน้านั้นเองเหรอ?

173
00:24:52,560 --> 00:24:53,940
ฉันยังได้รับมัน

174
00:24:55,060 --> 00:24:56,240
โอ้ ฉันว่าฉันเข้าใจแล้วเหมือนกัน

175
00:24:57,020 --> 00:24:58,640
ฉันมีลูกสาวอายุ 14 ปี

176
00:25:00,560 --> 00:25:06,900
ฉันได้รับมันในวันเกิดของฉันจากลูกสาวที่ฉันมีกับภรรยาเก่า
ของ

177
00:25:06,900 --> 00:25:13,500
ฉันมีลูกสาวคนหนึ่ง เธอจึงเป็นคนน่ารำคาญ

178
00:25:13,500 --> 00:25:16,040
ไปรอตรงนั้นเลย มันจะจบลงเร็วๆ นี้

179
00:26:54,090 --> 00:26:55,090
คุณแต่งงานหรือยัง

180
00:29:34,570 --> 00:29:37,970
ทำต่อไป ใช่แล้ว

181
00:29:37,970 --> 00:29:42,430
ดังนั้น

182
00:29:42,430 --> 00:29:48,570
ถึงแม้จะซ่อมแอร์ตัวนี้แล้วก็ตาม

183
00:29:48,570 --> 00:29:55,410
ฟังนะ คุณนากาตะ อยู่บนพื้นห้องครัว

184
00:29:55,410 --> 00:29:59,770
และคุณคงได้ดูเรื่องอื่น ๆ อีกมากมายเช่นกัน

185
00:30:22,480 --> 00:30:28,580
พื้นได้รับการแก้ไขแล้ว ขอบคุณสำหรับการทำงานหนักของคุณ
คุณแทน ฉันขอโทษ ฉันจะลงไปที่พื้น

186
00:30:28,580 --> 00:30:35,000
ใช่ คุณรู้จักเสื้อของฉันไหม?

187
00:30:35,240 --> 00:30:38,680
ตอนนี้ฉันกำลังเปิดเครื่องซักผ้าอยู่ โอเคไหม?

188
00:30:39,220 --> 00:30:45,300
มันมีกลิ่นเหมือนเหงื่อเยอะมาก และมันก็เหมือนกับข้าวของของครอบครัวฉัน
ฉันจะล้างมันเข้าไป

189
00:30:52,080 --> 00:30:53,920
มันจะเร็วขึ้นถ้าเราทำมันด้วยกัน

190
00:30:58,420 --> 00:30:59,420
อ่า ถูกต้องแล้ว

191
00:31:00,440 --> 00:31:04,260
คุณนากาตะ ฉันขออภัยในความไม่สะดวก

192
00:31:05,480 --> 00:31:06,480
ทำอะไรแบบนั้น

193
00:31:08,120 --> 00:31:09,120
ฮะ?

194
00:31:09,860 --> 00:31:10,860
โอ้.

195
00:31:13,720 --> 00:31:14,720
โอ้

196
00:31:14,860 --> 00:31:17,120
ฉันเข้าใจ. แล้วทำไมไม่เอามันมาล่ะ? ก,

197
00:31:18,080 --> 00:31:19,080
ไม่ตอนนี้

198
00:31:19,820 --> 00:31:25,770
ฉันเพิ่งมาถึงเซนได ตามที่คาดไว้ครับทรัพยากรบุคคลของผม
พวกเขาขายได้มาก

199
00:31:25,770 --> 00:31:32,650
นายนาคตะ

200
00:31:32,650 --> 00:31:38,630
เขาอาศัยอยู่แยกจากภรรยาและลูกสาวใช่ไหม?

201
00:31:38,630 --> 00:31:45,590
ถ้าอยู่คนเดียวจะซักผ้ายังไง?
ฉันคิดว่า

202
00:31:45,590 --> 00:31:46,590
แค่นั้นแหละ

203
00:32:03,440 --> 00:32:04,440
มันคืออะไร?

204
00:32:05,760 --> 00:32:09,680
เขามีกล้ามเนื้อที่น่าทึ่งอย่างแน่นอน

205
00:32:10,500 --> 00:32:11,500
ฮะ?

206
00:32:11,940 --> 00:32:14,900
ท้ายที่สุดแล้ว การเป็นช่างฝีมือหมายถึงการมีอำนาจ

207
00:32:18,580 --> 00:32:25,460
สามีของฉันใช้ชีวิตและทำงาน เขาจึงไม่มีกล้ามเนื้อเลย
ไม่แน่นอน

208
00:32:42,969 --> 00:32:49,130
ฮะ? ขอโทษ ฉันพูดอะไรแปลกๆอีกแล้ว

209
00:32:49,130 --> 00:33:06,550
ใช่.

210
00:33:06,550 --> 00:33:07,550
หรือนั่งลง

211
00:33:09,400 --> 00:33:16,120
สักนิด สักหน่อย มาเลย มันน่าทึ่งมาก

212
00:33:16,120 --> 00:33:22,960
นั่นเป็นสาเหตุที่กล้ามเนื้อแขนของคุณหนักมาก

213
00:33:22,960 --> 00:33:26,400
ถือกระเป๋าเดินทางได้ใช่ไหม?

214
00:33:47,149 --> 00:33:53,770
เฮ้ เฮ้ เฮ้ นั่นน่าทึ่งมาก ไปที่นั่นกันเถอะสาวน้อย

215
00:33:53,770 --> 00:33:59,690
คุณแต่งงานแล้ว เยี่ยมมาก

216
00:33:59,690 --> 00:34:05,590
เอ๊ะ ฉันขอถามคุณหน่อยได้ไหม?

217
00:34:06,330 --> 00:34:07,330
อะไร

218
00:34:09,350 --> 00:34:12,870
เกิดอะไรขึ้นที่นี่ในฐานะผู้ชายคนเดียว?

219
00:34:15,400 --> 00:34:16,400
เป็นอย่างไรบ้าง

220
00:34:18,080 --> 00:34:24,880
ความสัมพันธ์แบบนั้นคืออะไร?

221
00:34:24,880 --> 00:34:28,739
นั่นคือสิ่งที่คุณกำลังพูดถึง? ผู้หญิงคนหนึ่งพูดว่า "หยุดนะ!"

222
00:34:28,739 --> 00:34:33,159
เอาไปวางไว้ที่อื่นเถอะ

223
00:34:45,159 --> 00:34:47,800
โย-ซี-โย-ซี-โย-ซี-ซี-ซี-ซี-ซี-ซี-ซี-ซี-ซี-ซี

224
00:36:54,370 --> 00:36:55,370
เกิดอะไรขึ้น?

225
00:37:24,620 --> 00:37:31,540
นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันไม่อยากให้คุณดูมันทาง Rabet

226
00:37:31,540 --> 00:37:32,540
ว้าว

227
00:38:17,260 --> 00:38:23,820
คุณจะไปร้านนี้เหรอ?
ฉันจะไปที่นั่น

228
00:38:23,820 --> 00:38:29,800
แล้วคุณจะทำอย่างไรเสมอ?

229
00:39:04,000 --> 00:39:05,080
คุณยังอยู่หรือเปล่า?

230
00:39:06,020 --> 00:39:10,240
เขาแข็งแกร่งและเป็นที่นิยมมาก
หรือ?

231
01:14:05,150 --> 01:14:11,830
เพิ่งกลับมาบ้านตอนเย็น
ฉันเห็นมันในห้องน้ำ

232
01:14:11,830 --> 01:14:18,710
ก่อนหน้านั้นภรรยาของฉันและคุณนากาตะก็ซ่อนตัวจากฉันและทำเรื่องแบบนี้

233
01:14:18,710 --> 01:14:21,450
นี่คือสิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อคุณกำลังคิดถึงบางสิ่งบางอย่าง

234
01:17:24,970 --> 01:17:25,970
แล้วพบกันครับ.

235
01:27:22,060 --> 01:27:28,860
ภรรยาของฉันและคุณนากาตะหลงใหลฉันมากทุกวัน
แอบ

236
01:27:28,860 --> 01:27:34,080
นี่คือสิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อคุณเอาแต่ตีหัวซ้ำๆ ที่บ้าน

237
01:28:28,520 --> 01:28:35,480
สรุปฉันให้อภัยภรรยาแล้ว
เคะ

238
01:28:35,480 --> 01:28:45,500
ถ้าอย่างนั้น

239
01:28:45,500 --> 01:28:48,300
ฉันจะไปทำงานเร็วๆ นี้

240
01:28:58,800 --> 01:29:01,920
มันดีจริงๆเหรอ?

241
01:29:04,000 --> 01:29:10,000
ใช่ ไม่เป็นไร ครั้งต่อไปจะไม่มีอีกแล้ว

242
01:29:10,000 --> 01:29:16,660
ใช่ ฉันเข้าใจ

243
01:29:16,660 --> 01:29:22,180
ไปกันเลย ไปกันเลย

244
01:29:32,270 --> 01:29:39,270
มีหลายสิ่งที่ฉันอยากจะพูดที่ทำให้ฉันรู้สึกโกรธอยู่ข้างใน
มันเป็นไปด้วยดี

245
01:29:39,270 --> 01:29:46,210
แต่ไม่ว่าจะยังไงก็ตาม เรายังคงเป็นคู่รักกัน ดังนั้นต่อจากนี้เราจะเป็นเพียงเราสองคน
อยู่ในอำนาจ

246
01:29:46,210 --> 01:29:52,390
นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมจึงแปลกที่จะพูดว่า 'เพราะ' เพราะเราดำเนินชีวิตโดยการรวมสิ่งเหล่านี้เข้าด้วยกัน
แต่อะไรล่ะ?

247
01:29:52,390 --> 01:29:58,050
ฉันตัดสินใจให้อภัยเรื่องชู้สาวของฉัน
ตื่น

248
01:29:58,050 --> 01:30:01,030
ก็มีหลายสิ่งหลายอย่าง

249
01:30:01,930 --> 01:30:08,850
ฉันเดาว่าเวลาจะช่วยแก้ปัญหาได้ในที่สุด
เรื่องของภรรยาผมที่บ้าน

250
01:30:08,850 --> 01:30:15,830
ฉันคิดว่าเวลาจะทำให้ฉันลืมเหตุการณ์สำคัญนี้ในไม่ช้า
คิดแบบนั้น

251
01:30:15,830 --> 01:30:16,830
เฮ้

252
01:41:20,349 --> 01:41:27,290
เมื่อประมาณหนึ่งเดือนที่แล้วเมื่อฉันเริ่มใช้ระบบใหม่
ใกล้ถึงวันส่งมอบแล้ว

253
01:41:27,290 --> 01:41:33,750
วันนั้นฉันควรจะนอนค้างคืนกลางดึก
ฉันมีกำหนดจะไปทำงาน

254
01:41:33,750 --> 01:41:40,750
อย่างไรก็ตาม ด้วยเหตุผลบางประการ เมื่อผ่านไปได้ครึ่งทางของกระบวนการ วันที่จัดส่งก็เริ่มคลายตัวลงทันที
หรืออะไรทำนองนั้น

255
01:41:40,750 --> 01:41:47,310
ฉันก็เลยเปลี่ยนแผนกะทันหันและกลับบ้านตอนดึก
เคะ

256
01:43:14,380 --> 01:43:15,380
ฉันรู้สึกเหงานิดหน่อย